Blättern Sie hier in unserem Online Katalog

Kollektion 2017
Die Geschichte einer Frau und einer Stadt
Sollten Sie jemals nach Donauwörth reisen, wird
Ihnen, egal aus welcher Richtung Sie kommen, das
Schild mit dem berühmten Schriftzug von Käthe
Kruse auffallen.
Germany since 1911
Käthe Kruse zählt zu den bekanntesten und
innovativsten Frauen in der Geschichte
Deutschlands. Sie war ein furchtloses Mädchen,
inspiriert durch die Schauspielerei, die über alle
Widrigkeiten triumphierte. Eine Frau,
deren wunderbares Leben fest in der Liebe
verwurzelt war. Eine außergewöhnliche und
mitfühlende Unternehmerin und eine echte
Künstlerin im wahrsten Sinne des Wortes, die
einen tiefgreifenden und dauerhaften Eindruck in
unseren Herzen hinterlassen hat.
2013
1967
1905
1997
1950
Fertigung der
ersten Puppe
von Käthe Kruse
für ihre Tochter
130. Geburtstag
von Käthe Kruse
Käthe Kruse
verlässt Bad Kösen,
Hauptsitz wird nun
Donauwörth
Gründung der Käthe
Kruse Werkstätten
(in Berlin und 1912
in Bad Kösen)
Die Erfolgsgeschichte der Marke Käthe Kruse
begann 1911 mit der Erfindung der Stoffpuppe
und überlebte das Inferno von zwei Weltkriegen.
Den einzigartigen Blick einer Künstlerin, vereint
mit der Lebensfreude einer Schauspielerin,
gelang es Käthe Kruse, die Reinheit der Kindheit
einzufangen und eine neue Epoche der klassischen
Puppenproduktion einzuleiten.
Beginn der Fertigung
von Babyspielzeug
Übergabe der
Werkstätten an
Tochter Hanne
Adler-Kruse und
Ehemann Heinz
Adler
1958
Übernahme der
Käthe Kruse
Werkstätten von
Andrea K. und
Stephen Christenson
1990
In den 1900er Jahren, als Keramikpuppen den
Markt dominierten, sehnte sich Käthe danach,
ihrer Tochter eine Puppe zu schenken, deren
Übernahme der
Käthe Kruse
Manufaktur durch
die Hape Gruppe
Entwicklung
und Fertigung
der ersten
Schmusetuchs
100 Jahre
Manufaktur
Käthe Kruse
105 Jahre
Manufaktur
Käthe Kruse
1911
Schlüsselwörter: Tradition, Handwerkskunst, Innovation, Liebe
Philosophie: „Die Hand geht dem Herzen nach, denn nur die Hand kann erzeugen,
was durch die Hand wieder zum Herzen geht."
Produkt Kategorien: Babyspielzeug, Spielpuppen, klassische Puppen
Brand Key Words: heritage, craftsmanship, innovation, love
Brand Philosophy: „The hand follows the heart. Only the hand can make
what goes back through the hand to the heart.“
Product Category: soft toy, toy doll, classic doll
2016
Beim Aufbau einer Manufaktur, dem Wertlegen
auf Handwerkskunst und bei der Etablierung einer
Marke, die das Jahrhundert dominieren sollte, verlor
Käthe niemals ihr Leitbild aus dem Blick: „Die Hand
geht dem Herzen nach“. Handwerk und mit jedem
Produkt, dass sie herstellte, ein Stück Liebe zu
schenken, war ihr sehr wichtig. Spult man die Zeit
um ein Jahrhundert nach vorne, ist Käthe Kruse®
zu einem Sinnbild für Handwerkskunst, Qualität
und altersgemäße frühkindliche Entwicklung
geworden. Jede Käthe Kruse® Puppe wird von
Top-Designern in Donauwörth, Deutschland,
unter Verwendung der weltweit besten,
hochqualitativen Materialien und in Einklang mit
den höchsten europäischen und amerikanischen
Sicherheitsstandards in der Verarbeitung
entwickelt. Heute gelten klassische Käthe Kruse®
Puppen in ganz Europa als besonders begehrte
Sammlerstücke.
A Tale of A Lady and A City
If you ever come to Donauwörth, you will find on
each entrance of the city a striking sign adorned
with the beautiful signature of Käthe Kruse.
2011
Wangen genauso weich wie ihre eigenen waren.
Unter Zuhilfenahme von leicht verfügbaren
Materialien (inklusive Baumwollstoff, einer
Kartoffel und sandiger Erde) gestaltete sie also ein
liebenswertes Spielzeug, das nicht nur ihre Tochter
begeisterte, sondern später so unerhört populär
wurde, dass Käthe inspiriert wurde, mehr Puppen
zu fertigen.
As one of the most famous and revered women in
German history, Käthe Kruse was a fledgling and
inspiring actress, a fearless girl who triumphed
over adversity, a woman whose miraculous life
was firmly rooted in love, an extraordinary and
compassionate entrepreneur and a true artist in
every sense of the word who made a profound
and everlasting impression on our hearts.
Founded in 1911 in Germany, the Käthe Kruse®
brand - the originator of the soft doll manufacturer
- survived the raging flames of two world wars.
Combining the unique view of an artist with
the soulfulness of a performing actress, Käthe
captured the purity of childhood, and opened up a
new epoch of classic doll production.
In the 1900s, when ceramic dolls dominated the
market, Käthe longed to present her daughter with
a doll whose cheeks were just as soft as her own,
so using some readily available materials (including
cotton fabric, a potato and sandy soil) she created
a lovely toy that not only delighted her daughter,
but later went on to become incredibly popular,
inspiring Käthe to make more dolls for the local
market.
Setting up a factory, placing emphasis on
craftsmanship and establishing a brand that would
dominate the century, Käthe never lost sight of
her mission statement: “The hand follows the
heart.” Handcraft and with every product that she
made, giving a piece of love, was very important
to her. Fast forward a century, and Käthe Kruse®
has become a symbol for integrity, quality, nature
and age-appropriate early development. Every
Käthe Kruse® doll is developed by élite designers
in Donauwörth, Germany, and utilises the best,
premium quality materials in the world, complying
with the highest European and American safety
standards in the process. Today, Käthe Kruse®
classical dolls are highly-sought after treasures for
doll collectors all over Europe.
INHALT
6
BABY
8
9
12
15
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
49
ENGEL-FREUNDE / Angle Friends
GLÜCKSENGEL / Good Luck Angel
LAUSBUB ENGEL / Impish Angel
FREUNDE FÜR JEDEN MOMENT /
Friends for All Moments
ROBIN
CARAMEL
BUDDY
DODDY
PINO
MOJO
SAMMY
CARLO
TOMATO
KLASSIK / Classic
ORGANIC ANTIALLERGEN
54
WALDORF
56 PUPPEN / Waldorf Dolls
60 COLOUR KIDS
63 BIEGEPUPPEN / Flexible Dollhouse Dolls
66
PUPPE / Doll
68
70
72
76
78
81
83
86
87
PUPPA & LITTLE PUPPA
PLANSCHERLE
MINI BAMBINA
GLÜCKSKIND
GIRLS
BEKLEIDUNG / Fashion 39-41 CM
LOLLE
BEKLEIDUNG / Fashion LOLLE
PUPPENZUBEHÖR / Accessories
88
PRODUKTÜBERSICHT MIT EAN-CODE
/ Product Summary with Barcode
90
94
96
97
102
104
106
107
108
SCHMUSETUCH / Towel Doll
SCHATZI / Schatzi
DINKEL-ROGGEN / Rye-and-Spelt
GREIFLING / Grabbing Toy
SPIELUHR / Musical
SOFT SPIELZEUG / Soft Toys
KINDERWAGENKETTE / Pram Chain
ACTIVITY SPIELZEUG / Activity toy
KNISTERTUCH MIT BEISSRING / Crackling Towel with
Teething Ring
MINI MOBILE & MOBILE / Mini Mobile & Mobile
GUGGULI / Gugguli
HOME
PUPPA
PLANSCHERLE & MINI BAMBINA
BEKLEIDUNG / Fashion
Planscherle & Mini Bambina 30-33 CM
GLÜCKSKIND & GIRLS
BEKLEIDUNG / Fashion Glückkind & Girls 39-41 CM
LOLLE & FASHION / LOLLE & ACCESSORIES
WALDORFPUPPEN / Waldorf Dolls
WALDORF BABY / Waldorf Baby
WALDORF BEKLEIDUNG / Waldorf Fashion
WALDORF BIEGEPUPPEN / Waldorf Flexible Dollhouse
Dolls
VERPACKUNG / Packaging concept
DISPLAYS / Shop-in-Shop
LEGENDE / Legend
109
110
111
111
112
113
114
115
116
117
117
118
119
121
123
126
GLÜCKSENGEL
GLÜCKSENGEL
BABY
Das große Glück beginnt ganz klein. Wir möchten sie von Anfang an
begleiten. Bei Babys kommt es auf Qualität und Funktionalität an. Da
sind wir der perfekte Wegbegleiter.
Happiness begins from the very first moment. Käthe Kruse provides
support from the start, assuring quality and functionality for babies.
We are the perfect companion for childhood.
6 / Käthe Kruse 2017
2017 Käthe Kruse /
7
ENGEL FREUNDE
GLÜCKSENGEL
L
AL
EW
N
GLÜCKSENGEL
GOOD LUCK ANGEL
für hoffnungsvolle Glücksmomente
for hopeful lucky moments
Engel-Freunde
Angel Friends
Engel-Freunde sind die perfekte Ergänzung zur Käthe Kruse
Kollektion. Jeder Engel hat eine großartige Persönlichkeit, die
Kinder schnell liebgewinnen. Glücksengel bringt Freude und Anmut
und Lausbubengel lädt zu Spaß und Rumtollen ein.
Unsere Babyengel laden jedes Baby zum Kuscheln und Umarmen
ein. Eltern geben Ihren Kindern bedingungslose Liebe, die durch
unsere Engel noch unterstützt wird.
8 / Käthe Kruse 2017
“Angel Friends” is the perfect addition to the Käthe Kruse soft
toy collections. Every Angel has a big enough personality, quickly
to endearing themselves to little ones. Good luck Angel always
brings joy and sweetness, and Sprited Angel is the perfect choice
to monkey around with. These baby angels are perfectly huggable,
and charming fist companions for babies. Parents always give
unconditional love to their babies. Now, it will be twice as much,
from the little angles, too.
0174230 25 cm / 10 in.
0174462 16 cm / 6.5 in.
0170219 30 cm / 12 in.
Glücksengel Gugguli gefüllt
Good Luck Angel Gugguli filled
Ange de Bonheur Gugguli bourré
Ángel de Suerte Gugguli con relleno
Angioletto Portafortuna Gugguli
Glücksengel Holzgreifling
Good Luck Angel Wooden Grabbing Toy
Ange de Bonheur Jouet à Saisir en Bois
Ángel de Suerte Juguete Agarrador de Madera
Angioletto Portafortuna Anello Legno
Glücksengel Frottee Baby apricot
Good Luck Angel Terry Cloth Baby apricot
Ange de Bonheur Bébé en Eponge abricot
Ángel de Suerte muñeca albaricoque
Angioletto Portafortuna Baby in Spugna Albicocca
N0kw
N1zkw
N0w
2017 Käthe Kruse /
9
GLÜCKSENGEL
GLÜCKSENGEL
Glöckchen
Glöckchen
0174105 28 cm / 11 in.
Glücksengel Kinderwagenkette
Good Luck Angel Pram Chain
Ange de Bonheur Chaîne de Landau
Ángel de Suerte Colgante para Cochecito de Bebé
Angioletto Portafortuna Catena Passeggino
Glöckchen
N0eAkx
0174923 30 cm / 12 in.
0191376 15 cm / 6 in.
Glücksengel Schmusetuch
Good Luck Angel Towel Doll
Ange de Bonheur Doudou
Ángel de Suerte Doudou
Angioletto Portafortuna Doudou
Glücksengel Activity Socken
Good Luck Angel Activity Socks
Ange de Bonheur Chaussetes d´Activité
Ángel de Suerte Calcetines de actividades
Angioletto
Angiolett
tto Portafortuna
Portaffortuna Calzini
Calzin
ni Attività
Atttività
N0kw
N1efkw
N1e
efkw
w
M
Weißt du wieviel Sternlein
Glöckchen
0174209 22 cm / 8.5 in.
0138232 25 cm / 10 in.
0187422 25 cm / 10 in.
Glücksengel Nickybaby
Good Luck Angel Nickybaby
Ange de Bonheur Nickybaby
Ángel de Suerte Nickybaby
Angioletto Portafortuna Nickybaby
Glücksengel Baby Schatzi
Good Luck Angel Baby Schatzi
Ange de Bonheur Baby Schatzi
Ángel de Suerte Schatzi Bebe
Angioletto Portafortuna Baby Schatzi
Glücksengel Spieluhr
Good Luck Angel Musical
Ange de Bonheur Musicale
Ángel de Suerte Musical
Angioletto Portafortuna Carillon
N0kmw
N0kw
N0bkw
10 / Käthe Kruse 2017
0191381 9 cm / 3.5 in.
0174502 14 cm / 5.5 in.
Glücksengel Activity Armband
Good Luck Angel Activity Wristband
Ange de Bonheur Bracelet d´Activité
Ángel de Suerte Pulsera de actividades
Angioletto Portafortuna Bracciale Attività
Glücksengel Greifling
Good Luck Angel Grabbing Toy
Ange de Bonheur Jouet à Saisir
Ángel de Suerte Sonajero
Angioletto Portafortuna Primo Gioco
N1ekw
N1ekw
Dinkel-Roggen
Rye-and-Spelt
0155281 26 cm / 10 in.
Glücksengel Nackenkissen
Good Luck Angel Neck Pillow
Ange de Bonheur Oreiller pour le Cou
Ángel de Suerte Cogín para la nuca
Angioletto Portafortuna Cuscino Collo
N0iw
2017 Käthe Kruse /
11
LAUSBUB ENGEL
AL
L
N
EW
LAUSBUB ENGEL
LAUSBUB ENGEL
IMPISH ANGEL
Glöckchen
für Spaß und Streiche
for fun and jokes
0191377 15 cm / 6 in.
M
Lausbub Engel Activity Socken
Impish Angel Activity Socks
l'ange Espiègle de l'activité Chaussettes
Impish Angel Actividad Calcetines
Diavoletti Angelo Attività Calzini
Mozarts Wiegenlied
N1efkw
Glöckchen
0191382 10 cm / 4 in.
0187421 30 cm / 12 in.
Lausbub Engel Spieluhr
Impish Angel Musical
l'ange espiègle de Musique
Impish Angel Musical
Diavoletti Angelo Musical
Lausbub Engel Activity Armband
Impish Angel Activity Wristband
l'activité d'ange espiègle de bracelet
Impish Angel Actividad Pulsera
Diavoletti Angelo Attività Braccialetto
N1ekw
N0bR kw
0138233
01
0138
2
25 cm / 10 in.
0174210 20 cm / 8 in.
La
Lausbub
Engel Baby Schatzi
Baby Schatzi
Impish Angel
A
Baby Schatzi
Ange Coquin
Coq
Schatzi Bebe
Ángel
gel travieso
tra
Angioletto Birichino Baby Schatzi
Angiolett
Lausbub Engel Nickybaby
Impish Angel Nickybaby
Nickybaby impish ange
Nickybaby es ángel
Nickybaby impish Angelo
N0kw
N
0
N0kmw
0174106 28 cm / 11 in.
Lausbub Engel Kinderwagenkette
Impish Angel Pram Chain
la Chaîne Espiègle Angel Landau
Impish Angel cochecito cadena
Diavoletti Angelo Carrozzina Catena
Glöckchen
N0eAkx
12 / Käthe Kruse 2017
2017 Käthe Kruse /
13
LAUSBUB ENGEL
FREUNDE FÜR JEDEN MOMENTE
Hirseschalen
Millet Holls
0155280 26 cm / 10 in.
0174465 16 cm / 6.5 in.
0174846 20 cm / 8 in.
Lausbub Engel Nackenkissen
Impish Angel Neck Pillow
Malicieux Angel Oreiller
Impish Angel Cuello Almohada
Diavoletti Angelo Cuscino
Lausbub Engel Holzgreiflin
Impish Angel Wooden Grabbing Toy
Jouets en bois espiègle quand l'ange
Ángel travieso Juguete Agarrador de madera
Diavoletti Angelo Prendendo Giocattolo Di Legno
Lausbub Engel Knistertuch
Impish Angel Crackling Towel
Ange Coquin Chiffon de Crackling
Ángel travieso Tela que cruje
Angioletto Birichino Doudou Frusciante
N0iw
N1zkw
N0fikw
Freunde für jeden Moment
Friends for all Moments
0174924 28 cm / 11 in.
0173525 28 cm / 11 in.
0170220 30 cm / 12 in.
Lausbub Engel Schmusetuch
Impish Angel Towel Doll
Ange Coquin Doudou
Àngel travieso Doudou
Angioletto Birichino Doudou
Lausbub Engel Gugguli
Impish Angel Gugguli
Ange Coquin Gugguli
Ángel travieso Gugguli
Angioletto Birichinio Gugguli
Lausbub Engel Baby Ringel
Impish Angel Baby Stripes
Ange Coquin Bébé en Eponge Rayures
Ángel travieso Muñeca rayas
Angioletto Birichino Baby in Spugna Rigato
N0kw
N0kw
N0w
14 / Käthe Kruse 2017
Unsere Freunde für jeden Moment sind gefühlvolle Charaktere, die
Babies und Kinder seit Generationen inspirieren und liebgewonnene
Freunde, Begleiter und Vertraute seit frühester Kindheit sind. Unsere
neuen Käthe Kruse Freunde gehen mit Herz zu den Herzen, auch
als Geschenk ein klares Symbol für unendliche Liebe, behütetes
Aufwachsen und tiefe Gefühle. Verpackt in einer eleganten
Geschenkbox werden diese in unseren europäischen Werkstätten
hergestellt.
Käthe Kruse characters and toys have inspired babies and children
for generations. This year we are presenting additions to our
collection of “Friends for all Moments“. These little softies love
nothing more than play time and a hug. They are the perfect
companions for every moment of the child‘s daily life: for a fun day
with outdoor adventures, an evening of imaginary play, or a night
of sweet dreams. “Friends for all Moments“ are the perfect gift
for babies and children. They are packed in elegant gift boxes and
produced in Europe.
2017 Käthe Kruse /
15
ROBIN
AL
L
N
EW
ROBIN
M
ROBIN
Guter Mond
ein mutiger Entdecker und Erforscher des Mondes
a brave discoverer and explorer of the moon
0174920 34 cm / 13.5 in.
0187418 26 cm / 10 in.
Maus Robin Schmusetuch
Mouse Robin Towel Doll
Souris Robin Doudou
Ratoncito Robin Doudou
Topolino Robin Doudou
Maus Robin Spieluhr
Mouse Robin Musical
Souris Robin Musical
Ratoncito Robin Musical
Topolino Robin Carillon
0kw
0bR kw
Kirschkerne
Cherry Stones
0174452 18 cm / 7 in.
Maus Robin Greifling
Mouse Robin Grabbing Toy
Souris Robin Jouet à Saisir
Ratoncito Robin Sonajero
Topolino Robin Sonaglio
1gkw
0178309 90 cm / 35.5 in.
0174420 28 cm / 11 in.
0178256 35 cm / 13.5 in.
Maus Robin Schlenkertier XXL
Mouse Robin Dangle XXL
Souris Robin Ballant XXL
Ratoncito Robin Articulado XXL
Topolino Robin Pupazzo morbido XXL
Maus Robin Kirschkern Kissen
Mouse Robin Cherrystone Pillow
Souris Robin Coussin aux Noyaux de Cerises
Ratoncito Robin Cojín de Huesos de Cereza
Topolino Robin Cuscino Noccioli di Ciliegio
Maus Robin Schlenkertier
Mouse Robin Dangle
Souris Robin Ballant
Ratoncito Robin Articulado
Topolino Robin Pupazzo morbido
0kmw
0cikw
0kmw
16 / Käthe Kruse 2017
2017 Käthe Kruse /
17
CARAMEL
AL
L
N
EW
CARAMEL
Glöckchen
0174786 16 cm / 6.5 in.
CARAMEL
für sanfte und kuschelige Momente. Er liebt es
in Begleitung zu schlafen
for gentle and cuddly moments. He loves to
sleep in companionship
Bär Caramel Mini Mobile
Bear Caramel Mini Mobile
Ours Caramel Mini Mobile
Oso Caramel Móvil Mini
Orso Caramel Mini Mobile
0aeikw
0178257 35 cm / 13.5 in.
Bär Caramel Schlenkertier
Bear Caramel Dangle
Ours Caramel Ballan
Oso Caramel Articulado
Orso Caramel Pupazzo morbido
0kmw
0178310 90 cm / 35.5 in.
Dinkel-Roggen
Rye-and-Spelt
Bär Caramel Schlenkertier XXL
Bear Caramel Dangle XXL
Ours Caramel Ballant XXL
Oso Caramel Articulado XXL
Orso Caramel
Ca
Caram
el Pupazzo morbido XXL
0kmw
0
kmw
0174421 26 cm / 10 in.
0174921 30 cm / 12 in.
Bär Caramel Dinkel-Roggen Kissen
Bear Caramel Rye-and-Spelt Pillow
Ours Caramel Coussin d´Épeautre et de Seigle
Oso Caramel Cojín con Centeno y Espelta
Orso Caramel Cuscino con Semi di Farro
Bär Caramel Schmusetuch
Bear Caramel Towel Doll
Ours Caramel Doudou
Oso Caramel Doudou
Orso Caramel Doudou
0cikw
0kw
18 / Käthe Kruse 2017
2017 Käthe Kruse /
19
DUDDY
AL
L
N
EW
DUDDY
Glöckchen
Glöckchen
Glöckchen
HASE BUDDY
für fröhliche und gesprächige Momente.
Ein Freund, dem man alles erzählen kann.
for merry and chaty moments. A friend
you can tell everything.
0191375 16 cm / 6.5 in.
0178380 10 cm / 4 in.
0178381 10 cm / 4 in.
Hase Buddy Activity Socken
Bunny Buddy Activity Socks
Lapin Buddy Chaussettes d´Activité
Conejo Buddy Calcetines de actividades
Buddy Coniglietto Calzini Attività
Hase Buddy Mini Greifling blau
Bunny Buddy Mini Grabbing Toy blue
Lapin Buddy Petit Jouet à Saisir bleu
Conejo Buddy Sonajero azul
Mini Buddy Coniglietto Primo Gioco Blu
Hase Buddy Mini Greifling weiß
Bunny Buddy Mini Grabbing Toy white
Lapin Buddy Petit Jouet à Saisir blanc
Conejo Buddy Sonajero blanco
Mini Buddy Coniglietto Primo Gioco Bianco
N1efkw
N1ekw
N1ekw
M
Brahms Wiegenlied
Glöckchen
Glöckchen
0174461 20 cm / 8 in.
0191380 8 cm / 3 in.
0184251 28 cm / 11 in.
0187420 28 cm / 11 in.
0174922 30 cm / 12 in.
0175422 28 cm / 11 in.
Hase Buddy Holzgreifling
Bunny Buddy Wooden Grabbing Toy
Lapin Buddy Jouet à Saisir en Bois
Conejo Buddy Juguete Agarrador de Madera
Buddy Coniglietto Anello Legno
Hase Buddy Activity Armband
Bunny Buddy Activity Wristband
Lapin Buddy Bracelet d´Activité
Conejo Buddy Pulsera de actividades
Buddy Coniglietto Bracciale Attività
Hase Buddy Activity Ball
Bunny Buddy Activity Ball
Lapin Buddy Balle d´Activité
Conejo Buddy pelota de actividades
Buddy Coniglietto Palla Attività
Hase Buddy Spieluhr
Bunny Buddy Musical
Lapin Buddy Musicale
Conejo Buddy Musical
Buddy Coniglietto Carillon
Hase Buddy Schmusetuch
Bunny Buddy Towel Doll
Lapin Buddy Doudou
Conejo Buddy Doudou
Buddy Coniglietto Doudou
Hase Buddy
Bunny Buddy
Lapin Buddy
Conejo Buddy
Buddy Coniglietto
N1zkw
N1ekw
N0efzkw
N0biky
N0kw
N0kmw
20 / Käthe Kruse 2017
2017 Käthe Kruse /
21
DODDY
AL
L
N
EW
DODDY
DODDY
Motor
Glöckchen
eine mütterliche und fürsorgliche Beschützerin
a motherly and caring protector
Glöckchen
0191338 15 cm / 6 in.
0181165 35 cm / 14 in.
0174925 30 cm / 12 in.
Doddy Activity Spieltier
Doddy Activity Toy
Doddy Jouet d´Activité
Doddy Juguete de actividades
Doddy Gioco Attività
Doddy Schmusetuch
Doddy Towel Doll
Doddy Doudou
Doddy Doudou
Doddy Doudou
N0defkw
N0kw
Glöckchen
Glöckchen
Glöckchen
Glöckchen
Doddy Activity Buch
Doddy Activity Book
Doddy Livre d´Activité
Doddy Libro de actividades
Doddy Libro Attività
N1efAikzx
0155155 110x110/22x13 cm /
43.5x43.5/8.5x5in.
Doddy Badetuch mit Waschlappen
Doddy Bathrope with Glove
Doddy Serviette avec Gant de Toilette
Doddy Toalla de Baño con Manopla
Doddy Telo Bagno e Guanto
N0w
22 / Käthe Kruse 2017
0174500 8 cm / 3 in.
0174501 8 cm / 3 in.
0174503 8 cm / 3 in.
0174504 8 cm / 3 in.
Doddy Greifling apricot
Doddy Grabbing Toy apricot
Doddy Jouet à Saisir abricot
Doddy albaricoque Sonajero
Doddy Primo Gioco Albicocca
Doddy Greifling weiß
Doddy Grabbing Toy white
Doddy Jouet à Saisir blanc
Doddy blanco Sonajero
Doddy Primo Gioco Bianco
Doddy Greifling rot
Doddy Grabbing Toy red
Doddy Jouet à Saisir rouge
Doddy rojo Sonajero
Doddy Primo Gioco Rosso
Doddy Greifling türkis
Doddy Grabbing Toy turquois
Doddy Jouet à Saisir turquoise
Doddy turquesa Sonajero
Doddy Primo Gioco Turchese
N1ekw
N1ekw
N1ekw
N1ekw
2017 Käthe Kruse /
23
PINO
PINO
PINO
für Abenteuer und
aufregende Momente
for adventures and
exciting moments
Für Abenteuer und aufregende Momente
for adventures and exciting moments
PINO
Glöckchen
Glöckchen
0174782 25 cm / 10 in.
0174447 18 cm / 7 in.
Hase Pino Mini Mobile
Bunny Pino Mini Mobile
Lapin Pino Mini Mobile
Conejo Pino Móvil Mini
Coniglio Pino Mini Mobile
Hase Pino Greifling
Bunny Pino Grabbing Toy
Lapin Pino Jouet à Saisir
Conejo Pino Sonajero
Coniglio Pino Sonaglio
0aeikw
1efkw
0178251 35 cm / 13.5 in.
0174901 30 cm / 12 in.
Hase Pino Schlenkertier
Bunny Pino Dangle
Lapin Pino Ballant
Conejo Pino Articulado
Coniglio Pino soft
Hase Pino Schmusetuch
Bunny Pino Towel Doll
Lapin Pino Doudou
Conejo Pino Doudou
Coniglio Pino Doudou
0kmw
0kw
M
Dinkel-Roggen
Rye-and-Spelt
Guter Mond
0178305 95 cm / 37 in.
Hase Pino Schlenkertier XXL
Bunny Pino Dangle XXL
Lapin Pino Ballant XXL
Conejo Pino Articulado XXL
Coniglio Pino soft XXL
0kmw
24 / Käthe Kruse 2017
0174436 27 cm / 10.5 in.
0187413 28 cm / 11 in.
Hase Pino Dinkel-Roggen Kissen
Bunny Pino Rye-and-Spelt Pillow
Lapin Pino Coussin d´Épeautre et de Seigle
Conejo Pino Cojín con Centeno y Espelta
Coniglio Pino Cuscino con Semi di Farro
Hase Pino Spieluhr
Bunny Pino Musical
Lapin Pino Musical
Conejo Pino Musical
Coniglio Pino Carillon
0cikw
0b kw
2017 Käthe Kruse /
25
MOJO
MOJO
MOJO
zum Schlafengehen und für süße Träume
to go to sleep and for sweet dreams
0174902 30 cm / 12 in.
0174903 30 cm / 12 in.
Lamm Mojo Schmusetuch rosa
Lamb Mojo Towel Doll pink
Agneau Mojo Doudou rose
Borreguito Mojo Doudou rosa
Agnello Mojo Doudou rosa
Lamm Mojo Schmusetuch hellblau
Lamb Mojo Towel Doll light blue
Borreguito Mojo Doudou azul claro
Agnello Mojo Doudou azzurro
0kw
M
NEW
NEW
Glöckchen
Glöckchen
0184250 24 cm / 9.5 in.
0174783 25 cm / 10 in.
0175421 20 cm / 8 in.
Lamm Mojo Activity Ball
Lamb Mojo Activity Ball
Agneau Mojo Balle d´Activité
Borrequito Mojo pelota de actividades
Mojo Palla Attività
Lamm Mojo Mini Mobile rosa hellblau
Lamb Mojo Mini Mobile pink light blue
Agneau Mojo Mini Mobile rose bleue claire
Borreguito Mojo Móvil Mini rosa y azul claro
Agnello Mino Mobile rosa azzurro
Lamm Mojo Kuscheltier
Lamb Mojo Cuddling Toy
Agneau Mojo Peluche
Borrequito Mojo para mimar
Mojo Agnellino Coccoloso
N0efzkw
0aeikw
N0kmw
Glöckchen
0kw
Brahms Wiegenlied
0174448 17 cm / 6.5 in.
Lamm Mojo Greifling
Lamb Mojo Grabbing Toy
Agneau Mojo Jouet à Saisir
Borreguito Mojo Sonajero
Agnello Mojo Sonaglio
1efkw
0178306 95 cm / 37 in.
Lamm Mojo Schlenkertier XXL
Lamb Mojo Dangle XXL
Agneau Mojo Ballant Mojo XXL
Borreguito Mojo Articulado XXL
Agnello Mojo soft XXL
0kmw
Dinkel-Roggen
Rye-and-Spelt
0187414 27 cm / 10.5 in.
Lamm Mojo Spieluhr
Lamb Mojo Musical
Agneau Mojo Musical
Borreguito Mojo Musical
Agnello Mojo Carillon
0b kw
26 / Käthe Kruse 2017
0174437 24 cm / 9.5 in.
Lamm Mojo Dinkel-Roggen Kissen
Lamb Mojo Rye-and-Spelt Pillow
Agneau Moja Coussin d´Épeautre et de Seigle
Borreguito Mojo Cojín con Centeno y Espelta
Agnello Mojo Cuscino con Semi di Farro
0cikw
0178252 35 cm / 13.5 in.
Lamm Mojo Schlenkertier
Lamb Mojo Dangle
Agneau Mojo Ballant
Borreguito Mojo Articulado
Agnello Mojo soft
0kmw
2017 Käthe Kruse /
27
SAMMY
SAMMY
SAMMY
Dinkel-Roggen
Rye-and-Spelt
Glöckchen
vertrauter Freund und loyaler Gefährte
faithful friend and loyal companion
0174438 28 cm / 11 in.
0174784 25 cm / 10 in.
0174904 30 cm / 12 in.
Hund Sammy Dinkel-Roggen Kissen
Dog Sammy Rye-and-Spelt Pillow
Chien Sammy Coussin d´Épeautre et de Seigle
Perro Sammy Cojín con Centeno y Espelta
Cane Sammy Cuscino con Semi di Farro
Hund Sammy Mini Mobile
Dog Sammy Mini Mobile
Chien Sammy Mini Mobile
Perro Sammy Móvil Mini
Dog Sammy Mini Mobile
Hund Sammy Schmusetuch
Dog Sammy Towel Doll
Chien Sammy Doudou
Perro Sammy Doudou
Cane Sammy Doudou
0cikw
0aeikw
0kw
95 cm / 37 in.
M
9
Mozarts Wiegenlied
8
7
6
Glöckchen
5
4
3
2
1
0
CM
0178307 95 cm / 37 in.
Hund Sammy Schlenkertier XXL
Dog Sammy Dangle XXL
Chien Sammy Ballant XXL
Perro Sammy Articulado XXL
Cane Sammy soft XXL
0kmw
28 / Käthe Kruse 2017
0178253 35 cm / 13.5 in.
0174449 17 cm / 6.5 in.
0187415 28 cm / 11 in.
Hund Sammy Schlenkertier
Dog Sammy Dangle
Chien Sammy Ballant
Perro Sammy Articulado
Cane Sammy soft
Hund Sammy Greifling
Dog Sammy Grabbing Toy
Chien Sammy Jouet à Saisir
Perro Sammy Sonajero
Cane Sammy Sonaglio
Hund Sammy Spieluhr
Dog Sammy Musical
Chien Sammy Musical
Perro Sammy Musical
Cane Sammy Carillon
0kmw
1efkw
0b kw
2017 Käthe Kruse /
29
CARLO
CARLO
Glöckchen
0187416 22 cm / 8.5 in.
Affe Carlo Spieluhr
Monkey Carlo Musical
Singe Carlo Musical
Mono Carlo Musical
Scimmia Carlo Carillon
0b kw
0174450 17 cm / 6.5 in.
0174905 30/35 cm / 12/13.5 in.
Affe Carlo Greifling
Monkey Carlo Grabbing Toy
Singe Carlo Jouet à Saisir
Mono Carlo Sonajero
Scimmia Carlo Sonaglio
Affe Carlo Schmusetuch
Singe Carlo Doudou
Mono Carlo Doudou
Scimmia Carlo Doudou
0kw
1efkw
95 cm / 37 in.
CARLO
ein charmanter und cleverer Begleiter,
der mit seinem Stern Glück bringt
a charm and clever companion who
brings luck with his star
M
LaLeLu
CM
0178308 95 cm / 37 in.
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
Affe Carlo Schlenkertier XXL
Monkey Carlo Dangle XXL
Singe Carlo Ballant XXL
Mono Carlo Articulado XXL
Scimmia Carlo soft XXL
0kmw
0178254 35 cm / 13.5 in.
Affe Carlo Schlenkertier
Monkey Carlo Dangle
Singe Carlo Ballant
Mono Carlo Articulado
Scimmia Carlo soft
0kmw
30 / Käthe Kruse 2017
2017 Käthe Kruse /
31
TOMATO
TOMATO
M
Guter Mond
0174928 46 cm / 18 in.
Tomato Schmusetuch
Tomato Doudou
Tomato Doudou
Tomato Doudou
0kw
TOMATO
ein freundlicher, gutmütiger und
warmherziger Freund fürs Leben
a friendly, sweet-natured and
warmhearted lifetime friend
0187328 25 cm / 10 in.
0191238 16,5 cm / 6.5 in.
Esel Tomato Spieluhr
Donkey Musical Tomato
Âne Tomato Musical
Burro Tomato Musical
Asino Tomato Carillon
Tomato Quietschie
Tomato Squeaky
Tomato Pouet-pouet
Tomato Sonajero que Chirría
Tomato Squeaker
0bkx
1gkx
Glöckchen
0178280 65 cm / 25.5 in.
0174094 42 cm / 16.5 in.
Esel Tomato Sitzesel XXL
Donkey Tomato XXL
Âne Tomato XXL
Burro Tomato XXL
Asino Tomato XXL
Baby Tomato Kinderwagenkette
Baby Tomato Pram Chain
Baby Tomato Chaîne Pousette
Baby Tomato Colgante para Cochecito de Bebé
Baby Tomato Pram Chain
0kmw
0eAkx
Kirschkerne
Cherry Stones
0174736 26 cm / 10 in.
0174340 40 cm / 15.5 in.
Tomato Mini Mobile
Tomato Mini Mobile
Tomato Mini Mobile
Tomato Móvil Mini
Tomato Mini Mobile
Tomato Kirschkernkissen
Tomato Cherry Stone Pillow
Tomato Coussin aux Noyaux de Cerises
Tomato Cojín con Huesos de Cereza
Tomato Cuscino con Semi di Ciliegia
0aefikw
0cikw
32 / Käthe Kruse 2017
2017 Käthe Kruse /
33
KLASSIK
B
ch
ah
J
u
0170217 30 cm / 12 in.
Klassik Frottee Baby türkis
Classic Terry Cloth Baby turqoise
Classique Bébé en Eponge turquoise
Clásico Muñeca de tela azul/blanco
Classico Baby in Spugna Azzurro
N0w
N0w
J
u
50 Jahre
Frottee Baby
h re
F r o tt e e
B
y
20
J
et
re S
ch m us
Ja
ah
ch
B
ab
50
F r o tt e e
y
u
50 Jahre
Frottee Baby
h re
ab
J
20
20
et
re S
ch m us
Ja
ah
50
B
ch
F r o tt e e
NEW
u
Klassik Frottee Baby rosa
Classic Terry Cloth Baby pink
Classique Bébé en Eponge pink
Clásico Muñeca de tela rosa/blanco
Classico Baby in Spugna Rosa
ch
h re
B
et
re S
ch m us
50 Jahre
Frottee Baby
y
Ja
F r o tt e e
0170218 30 cm / 12 in.
ab
50
50 Jahre
Frottee Baby
ah
h re
20
J
et
re S
ch m us
Ja
y
y
20
ah
NEW
50
F r o tt e e
ch
h re
ab
Ja
ab
50
KLASSIK
et
re S
ch m us
u
50 Jahre
Frottee Baby
Klassik
Classic
Babys wollen spielen, schmusen und getröstet werden. In dieser
Linie sind alle langjährigen, beliebten und farblich so typischen Käthe
Kruse-Produkte enthalten. Die Hasen und Bären – Kuscheltiere aus
dem typischen hochwertigen Frottee. Ergänzt wird die Serie durch
Spieluhren und Beißringe, wertvolle Produkte für die täglichen
Bedürfnisse eines Kindes.
Babies want to play, cuddle and be comforted. In this line you will
find our classical Käthe Kruse products: our representative bears,
rabbits and other stuffed animals in high quality terry cloth in the
most popular colors. The series are complemented by musicals,
teethers and other valuable products for the daily needs of a child.
0170210 30 cm / 12 in.
0170201 30 cm / 12 in.
0170215 30 cm / 12 in.
Klassik Frottee Baby blau/weiß
Classic Terry cloth Baby blue/white
Classique Poupée Éponge bleue/blanche
Clásico Muñeco de Tela Terry azul/blanco
Classico Baby in terry blu/bianco
Klassik Frottee Baby rot/weiß
Classic Terry cloth Baby red/white
Classique Poupée Éponge rouge/blanche
Clásico Muñeco de Tela Terry rojo/blanco
Classico Baby in terry rosso/bianco
Klassik Frottee Baby blau/rot
Classic Terry cloth Baby blue/red
Classique Poupée Éponge bleue/rouge
Clásico Muñeco de Tela Terry azul/rojo
Classico Baby in terry blu/rosso
0w
34 / Käthe Kruse 2017
G
0w
G
0w
G
2017 Käthe Kruse /
35
B
h re
ch
20
ah
u
J
J
et
re S
ch m us
Ja
20 Jahre
Schmusetuch
F r o tt e e
B
y
y
20
ah
NEW
50
F r o tt e e
NEW
ch
h re
ab
Ja
KLASSIK
ab
50
KLASSIK
et
re S
ch m us
u
20 Jahre
Schmusetuch
NEW
0174260 30 cm / 12 in.
0174259 30 cm / 12 in.
Klassik Schmusetuch Puppe rosa
Classic Towel Doll pink
Doudou Classique Poupée rose
Clásico muñeca rosa Doudou
Classico Baby Doudou Rosa
Klassik Schmusetuch Puppe hellblau
Classic Towel Doll turquoise
Doudou Classique Poupée bleu clair
Clásico muñeca azul Doudou
Classico Baby Doudou Azzurro
50
J
50 Jahre Frottee Baby
&
20 Jahre Schmusetuch
NEW
ch
ch
ah
u
r e F r o tt e e B
y
20
J
et
re S
ch m us
h
Ja
ab
y
NEW
20
ah
N0kw
r e F r o tt e e B
ab
50
N0kw
h
Ja
NEW
et
re S
ch m us
u
50 Jahre Frottee Baby
&
20 Jahre Schmusetuch
0178382 12 cm / 4.5 in.
0178383 12 cm / 4.5 in.
Mini Greifling Lamm blau
Mini Grabbing Toy Lamb blue
Petit Jouet à Saisir Agneau bleu
Borrequito azul Sonajero
Mini Agnellino Primo Gioco Blu
Mini Greifling Lamm rosa
Mini Grabbing Toy Lamb pink
Petit Jouet à Saisir Agneau rose
Borrequito blanco Sonajero
Mini Agnellino Primo Gioco Rosa
N1gkw
N1gk
kw
NEW
Set package
Setpackung
N1gkw
N1gk
kw
NEW
NEW
Set package
Setpackung
Glöckchen
0174926 30/30 cm / 12/12 in.
0174927 30/30 cm / 12/12 in.
Frottee Baby + Schmusetuch rosa
Terry Cloth Baby + Towel Doll pink
Bébé en Eponge + Doudou rosé
Muñeca de tela + Doudou rosa
Baby in Spugna + Doudou Rosa
Frottee Baby + Schmusetuch türkis
Terry Cloth Baby + Towel Doll turquoise
Bébé en Eponge + Doudou turquoise
Muñeca de tela + Doudou azul
Baby in Spugna + Doudou Azzurro
N0kw
N0kw
36 / Käthe Kruse 2017
Glöckchen
Glöckchen
0178385 12 cm / 4.5 in.
0178384 12 cm / 4.5 in.
0178386 12 cm / 4.5 in.
Mini Greifling Lamm Blümchen weiß
Mini Grabbing Toy Lamb Flowers white
Petit Jouet à Saisir Agneau Fleurs blanches
Borrequito Blanco con Flores Sonajero
Mini Agnellino Primo Gioco Bianco Fiorito
Mini Greifling Lamm Sterne weiß
Mini Grabbing Toy Lamb Stars white
Petit Jouet à Saisir Agneau Etoiles blanches
Borrequito Estrellas Sonajero
Mini Agnellino Primo Gioco Bianco Stellato
Mini Greifling Lamm Blümchen grün
Mini Grabbing Toy Lamb Flowers green
Petit Jouet à Saisir Agneau Fleurs vertes
Borrequito Verde con Flores Sonajero
Mini Agnellino Primo Gioco Verde Fiorito
N1ekw
N1ekw
N1ekw
2017 Käthe Kruse /
37
KLASSIK
KLASSIK
Glöckchen
NEW
Glöckchen
NEW
NEW
NEW
0178375 12 cm / 4.5 in.
0178376 12 cm / 4.5 in.
0178371 10 cm / 4 in.
0178372 10 cm / 4 in.
Mini Greifling Dackel blau
Mini Grabbing Toy Dachshund blue
Petit Jouet à Saisir Teckel bleu
Teckel azul Sonajero
Mini Bassotto Primo Gioco Blu
Mini Greifling Dackel rot
Mini Grabbing Toy Dachshund red
Petit Jouet à Saisir Teckel rouge
Teckel rojo Sonajero
Mini Bassotto Primo Gioco Rosso
Mini Greifling Katze Ringel pink
Mini Grabbing Toy Cat Stripes pink
Petit Jouet à Saisir Chat Rayures roses
Gatito rosa Sonajero
Mini Gattino Primo Gioco Rosa Rigato
Mini Greifling Katze Sterne grau
Mini Grabbing Toy Cat Stars grey
Petit Jouet à Saisir Chat Etoiles grises
Gatito Estrellas Sonajero
Mini Gattino Primo Gioco Grigio Stellato
N1ekw
N1ekw
N1gkw
N1gkw
NEW
Glöckchen
NEW
Glöckchen
NEW
NEW
0178377 12 cm / 4.5 in.
0178378 12 cm / 4.5 in.
0178373 10 cm / 4 in.
0178374 10 cm / 4 in.
Mini Greifling Dackel rosa
Mini Grabbing Toy Dachshund pink
Petit Jouet à Saisir Teckel rose
Teckel rosa Sonajero
Mini Bassotto Primo Gioco Rosa
Mini Greifling Dackel grün
Mini Grabbing Toy Dachshund green
Petit Jouet à Saisir Teckel vert
Teckel verde Sonajero
Mini Bassoto Primo Gioco Verde
Mini Greifling Katze Tupfen
Mini Grabbing Toy Cat Dots
Petit Jouet Chat à Pois
Gatito Puntos Sonajero
Mini Gattino Primo Gioco a Pois
Mini Greifling Katze Ringel blau
Mini Grabbing Toy Cat Stripes blue
Petit Jouet à Saisir Chat Rayures bleus
Gatito Rayas Sonajero
Mini Gattino Primo Gioco Blu Rigato
N1ekw
N1ekw
N1gkw
N1gkw
38 / Käthe Kruse 2017
2017 Käthe Kruse /
39
KLASSIK
KLASSIK
Glöckchen
Glöckchen
Glöckchen
Glöckchen
Glöckchen
Glöckchen
0178356 11 cm / 4.5 in.
Mini Elefant pink
Mini Elephant pink
Mini Éléphant pink
Mini Elefante rosa
Mini Elefante rosa
0ekw
Glöckchen
0178346 11 cm / 4.5 in.
0178366 19 cm / 7.5 in.
0178365 19 cm / 7.5 in.
0178364 19 cm / 7.5 in.
Mini Elefant blau
Mini Elephant blue
Mini Éléphant bleu
Mini Elefante azul
Mini Elefante azzurro
Klassik Luckies Greifling Lamm
Classic Luckies Grabbing Toy Lamb
Classique Luckies Jouet à Saisir Agneau
Clásico Luckies Sonajero Borreguito
Classico Luckies Sonaglio Agnello
Klassik Luckies Greifling Katze
Classic Luckies Grabbing Toy Cat
Classique Luckies Jouet à Saisir Chat
Clásico Luckies Sonajero Gato
Classico Luckies Sonaglio Gatto
Klassik Luckies Greifling Hase
Classic Luckies Grabbing Toy Bunny
Classique Luckies Jouet à Saisir Lapin
Clásico Luckies Sonajero Conejo
Classico Luckies Sonaglio Coniglio
0ekw
0ekw
0ekw
0ekw
0184221 12 cm / 4.5 in.
Glöckchen
Glöckchen
Klassik Frottee Ball
Classic Terry Cloth Ball
Classique Tissu Eponge Balle
Clásica Pelota de Tela Terry
Classica Palla terry
Glöckchen
Glöckchen
2ekw
0178334 11 cm / 4.5 in.
0178358 11 cm / 4.5 in.
0178362 19 cm / 7.5 in.
0178361 19 cm / 7.5 in.
0178363 19 cm / 7.5 in.
Mini Elefant hellblau mit Sternchen
Mini Elephant light-blue with Stars
Mini Élephant bleu clair avec Étoiles
Mini Elefante azul claro con Estrellas
Mini Elefante azzurro con Stelle
Mini Elefant kariert
Mini Elephant checked
Mini Éléphant quadrillé
Mini Elefante a cuadros
Mini Elefante a quadri
Klassik Luckies Greifling Esel
Classic Luckies Grabbing Toy Donkey
Classique Luckies Jouet à Saisir Âne
Clásico Luckies Sonajero Burrito
Classico Luckies Sonaglio Asino
Klassik Luckies Greifling Ente
Classic Luckies Grabbing Toy Duck
Classique Luckies Jouet à Saisir Canard
Clásico Luckies Sonajero Pato
Classico Luckies Sonaglio Papero
Klassik Luckies Greifling Hund
Classic Luckies Grabbing Toy Dog
Classique Luckies Jouet à Saisir Chien
Clásico Luckies Sonajero Perro
Classico Luckies Sonaglio Cane
0ekw
0ekw
0ekw
ekw
0ekw
0ek
0ekw
Glöckchen
Glöckchen
Glöckchen
Glöckchen
0178339 14 cm / 5.5 in.
0178336 14 cm / 5.5 in.
0178337 14 cm / 5.5 in.
0178338 14 cm / 5.5 in.
0173708 46 cm / 18 in.
0173709 46 cm / 18 in.
Luckies Mini Lamm Mimi
Luckies Mini Lamb Mimi
Luckies Mini Agneau Mimi
Luckies Mini Oveja Mimi
Luckies Mini Agnello Mimi
Luckies Mini Ente Max
Luckies Mini Duck Max
Luckies Mini Canard Max
Luckies Mini Pato Max
Luckies Mini Papera Max
Luckies Mini Esel Mäh
Luckies Mini Donkey Mäh
Luckies Mini Âne Mäh
Luckies Mini Burro Mäh
Luckies Mini Asino Mäh
Luckies Mini Hase Mimi
Luckies Mini Bunny Mimi
Luckies Mini Lapin Mimi
Luckies Mini Conejo Mimi
Luckies Mini Coniglio Mimi
Organic Schmusetuch blau
Organic Towel Doll blue
Organic Doudou bleu
Orgánico Doudou azul
Organico Doudou blu
Organic Schmusetuch rot
Organic Towel Doll red
Organic Doudou rouge
Orgánico Doudou rojo
Organico Doudou rosso
0ekw
0ekw
0ekw
0ekw
O0jx
O0jx
40 / Käthe Kruse 2017
2017 Käthe Kruse /
41
KLASSIK
KLASSIK
0174261 46 cm / 18 in.
0174849 46 cm / 18 in.
0174854 28x15 cm / 11x6 in.
0174444 22 cm / 8.5 in.
Klassik Schmusetuch Bär
Classic Towel Doll Bear
Classique Doudou Ours
Clásico Doudou Oso
Classico Doudou Orso
IKlassik Schmusetuch Hase rot
Classic Towel Doll Bunny red
Classique Doudou Lapin rouge
Clásico Doudou Conejo rojo
Classico Doudou Coniglio rosso
Klassik Knistertuch mit Beißring
Classic Cracklin Cloth with Teething Ring
Classique Chiffon de Cracklin avec Anneau de Dentation
Clásica Tela que Cruje con Anillo de Dentición
Classico Tessuto a Fiori con Anello da Dentizione
Klassik Mini Schmusctuch Lamm
Classic Towel Doll mini Lamb
Classique Doudou mini Agneau
Clásico Doudou mini Borreguito
Classico Doudou mini Agnello
0kw
0kw
kw
0fikw
0ikw
M
0174859 46 cm / 18 in.
0174265 46 cm / 18 in.
0174850 46 cm / 18 in.
Klassik Schmusetuch Puppe
Classic Towel Doll
Classique Doudou Poupée
Clásico Doudou Muñeca
Classico Doudou Bambolina
Klassik Schmusetuch Lamm
Classic Towel Doll Lamb
Classique Doudou Agneau
Clásico Doudou Oveja
Classico Doudou Agnello
Klassik Schmusetuch Hase Karo rot/blau
Classic Towel Doll Bunny Checkered red/blue
Classique Doudou Lapin Vichy rouge/bleu
Clásico Doudou Conejo Vichy rojo/azul
Classico Doudou Coniglio vichy rosso/blu
0kw
0kw
0kw
M
Brahms Wiegenlied
*0174456 18 cm / 7 in.
0187400 17 cm / 6.5 in.
Klassik Holzgreifling Vogel
Classic Wooden Grabbing Toy Bird
Classique Jouet à Saisir Oiseau
Clásico Juguete Agarrador de Madera Pájaro
Classico Uccellino con Anello in Legno
Klassik Spieluhr Ente
Classic Musical Duck
Classique Musical Canard
Musical Pato Clásico
Agnello Carillon
1fkzw
0b kw
Brahms Wiegenlied
Dinkel-Roggen
Rye-and-Spelt
0174913 46 cm / 18 in.
0174914 46 cm / 18 in.
0174912 46 cm / 18 in.
0187267 35 cm / 14 in.
0174431 27x28 cm / 10.5x11 in.
Vichy Schmusetuch Hase hellblau
Vichy Towel Doll Bunny light-blue
Vichy Doudou Lapin bleu clair
Vichy Doudou Conejo azul claro
Vichy Doudou Coniglio azzurro
Vichy Schmusetuch Bär rosa
Vichy Towel Doll Bear pink
Vichy Doudou Ours rose
Vichy Doudou Oso rosa
Vichy Doudou Orso rosa
Vichy Schmusetuch Lamm dunkelblau
Vichy Towel Doll Lamb dark blue
Vichy Doudou Agneau bleu
Vichy Doudou Borreguito azul obscuro
Vichy Doudou Agnello blu
Klassik Spieluhr Lamm
Classic Musical Lamb
Classique Musical Agneau
Clássico Musical Oveja
Classico Agnello Carillon
Klassik Dinkel-Roggen Kissen Lamm
Classic Rye-and-Spelt Pillow Lamb
Classique Coussin d´Epautre et de Seigle Agneau
Clásico Cojín de Centeno y Espelta Borreguito
Classico Agnello Cuscino con Semi di Farro
0kw
0kw
0kw
0bkmx
0cikw
42 / Käthe Kruse 2017
2017 Käthe Kruse /
43
KLASSIK
KLASSIK
Glöckchen
M
Brahms Wiegenlied
M
Schubert
*0187374 19x14 cm / 7.5x5.5 in.
*0187375 14x17 cm / 5.5x6.5 in.
Auto Spieluhr klein
Car Musical small
Voiture Musical petite
Coche Musical pequeño
Auto Carillon small
Esel Spieluhr klein
Donkey Musical small
Âne Musical petite
Burro Musical pequeño
Asino Carillon small
0bky
0bky
* 0174894 46 cm / 18 in.
* 0174481 20 cm / 8 in.
0174918 46 cm / 18 in.
Flippippi Schmusetuch
Flippippi Towel Doll
Flippippi Doudou
Flippippi Doudou
Flippippi Doudou
Flippippi Greifling
Flippippi Grabbing Toy
Flippippi Jouet à Saisir
Flippippi Sonajero
Flippippi Sonaglio
Lambada Schmusetuch
Lambada Towel Doll
Lambada Doudou
Lambada Doudou
Lambada Doudou
0kw
1eAkx
0kw
Dinkel-Roggen
Rye-and-Spelt
kirschkern
Cherry Stone
* 0175302 29 cm / 11.5 in.
* 0174468 42 cm / 16.5 in.
Traumprinz Kirschkernkissen
Prince Charming Cherrystone Pillow
Prince Charmant Coussin aux Noyaux de Cerises
Príncipe Azul Cojín con Huesos de Cereza
Principe Azzuro Cusciono con Semi di Ciliegia
Lieblings Schaf
Favourite Sheep
Favorie Agneau
Favorito Borreguito
Pecora Preferita
0cikw
0kw
*0174919 46 cm / 18 in.
*0174890 46 cm / 18 in.
Sambär Schmusetuch
Sambär Towel Doll
Sambär Doudou
Sambär Doudou
Sambär Doudou
Cara Mello Schmusetuch mit Schal
Cara Mello Towel Doll with Neckerchief
Cara Mello Doudou avec Foulard
Cara Mello Doudou con Bufanda
Cara Mello Doudou con Foulard
0kw
0kw
44 / Käthe Kruse 2017
0174359 35 cm / 14 in.
0191363 10 cm / 4 in.
Chopin Dinkel-Roggen Kissen
Chopin Rye-and-Spelt Pillow
Chopin Coussin d‘Épeautre et de Seigle
Chopin Cojín con Centeno y Espelta
Chopin Cuscino con Semi di Farro
Chopin Schüttelanhänger Frosch
Chopin Shaking Hanger Frog
Chopin Grenouille Pendentif pour Agiter
Chopin Rana Colgante con Vibración
Chopin Tremolino Appendibile Rana
0cikw
1ahiy
0191252 20 cm / 8 in.
0174990 46 cm / 18 in.
Chopin Quietschie
Chopin Squeaky
Chopin Pouet-pouet
Chopin que Chirría
Chopin Squeaker
Chopin Schmusetuch
Chopin Towel Doll
Chopin Doudou
Chopin Doudou
Chopin Doudou
1gkx
0kw
2017 Käthe Kruse /
45
KLASSIK
KLASSIK
Motor
Motor
6*
0174741 17 cm / 6.5 in.
0174764 17 cm / 6.5 in.
0191368 12 cm / 4.5 in.
0191254 20 cm / 8 in.
Octopussi Kindersitzanhänger blau/weiß
Octopus Shaking Hanger blue/white
Octopus Pendentif pour Agiter bleu/blanc
Octopus Colgante con Vibración azul/blanco
Polipo Tremolino Appendibile blu/bianco
Octopussi Kindersitzanhänger rot/weiß
Octopus Shaking Hanger red/white
Octopus Pendentif pour Agiter rouge/blanc
Octopus Colgante con Vibración rojo/blanco
Polipo Tremolino Appendibile rosso/bianco
Schüttelseestern
Shaking Starfish
Étoile de la Mer pour Agiter
Estrella del Mar Sonaja
Stella Marina Sonaglio
Seepferdchen Quietschie
Seahorse Squeaky
Cheval de Mer Pouet-pouet
Caballito de Mar Sonajero que Chirría
Cavalluccio di Mare Squeaker
0adiky
1adiky
1ahky
1gkx
6*
6*
0178009 15 cm / 6 in.
Display "Beschütz-mich-Engel" (18 St.)
Display Guardian Angels (18 pcs)
Présentoir Anges Gardien (18 pcs)
Expositor Ángeles de la Guarda (18 pcs)
187400 Classico Anatra carillon
0kmw
M
* 0183230 20 cm / 8 in.
*0178323 29 cm / 11.5 in.
Frottee Bär grün
Terry cloth Bear green
Ours Éponge vert
Oso Tela Terry verde
Orso terry verde
Wunschwichtel
Pixie of wishes
Lutin de souhaits
Duende de los Deseos
Folletto dei Desideri
0kw
0kw
M
LaLeLu
Glöckchen
Schubert
0187404 25 cm / 10 in.
0174432 35x27 cm / 14x10.5 in.
0174439 23x11 cm / 9x4 in.
* 0174868 35 cm / 14 in.
* 0187392 20 cm / 8 in.
* 0181160 30 cm / 12 in.
Klassik Spieluhr Hase
Classic Musical Bunny
Classique Musical Lapin
Clásico Musical Conejo
Classico Carillon Coniglio
Klassik Kirschkernkissen Hase
Classic Cherrystone Pillow Bunny
Classique Coussin aux Noyaux de Cerises Lapin
Clásico Cojín de Huesos de Cereza Conejo
Classico Coniglio Cuscino con Semi di Ciliegia
Klassik Holzgreifling Hase rot
Classic Wooden Grabbing Toy Bunny red
Classique Jouet à Saisir en Bois Lapin rouge
Clásico Juguete Agarrador de Madera Conejo Rojo
Classico Coniglio rosso con Anello in Legno
Dolce Hund Schmusetuch
Dolce Dog Towel Doll
Dolce Chien Doudou
Dolce Perro Doudou
Dolce Cane Doudou
Dolce Hund Spieluhr klein
Dolce Dog small Musical
Dolce Chien petite Musical
Dolce Perro Musical pequeño
Dolce Perro Carillon small
Dolce Hund Spieltier
Dolce Dog Play Animal
Dolce Chien Animal à Jouer
Dolce Perro Articulado
Dolce Cane soft
0b kw
0cikw
1eikzw
0kw
0by
0kw
46 / Käthe Kruse 2017
2017 Käthe Kruse /
47
KLASSIK
ORGANIC ANTIALLERGEN
0178221 35 cm / 14 in.
0175413 30 cm / 12 in.
Klassik Peter Silie
Classic Peter Silie
Classique Peter Silie
Clásico Peter Silie
Classico Orso Kruse
Klassik Kuschelhund sand
Classic Cuddle Dog sand
Classique Chien Câlin sable
Clásico Perro miel
Classico Cane miele
0kw
G
0kmw
G
0175420 30 cm / 12 in.
Klassik Kuschellamm natur
Classic Cuddle Lamb off-white
Classique Agneau Câlin écru
Peluche Oveja Beige Clásica
Classico Agenllo écru
0kmw
G
ORGANIC ANTIALERGEN
0178215 35 cm / 14 in.
0175405 40 cm / 15.5 in.
Klassik Kruse Bär
Classic Kruse Bear
Classique Ours Kruse
Clásico Oso Kruse
Classico Anatra carillon
Klassik Kuschelbär mais
Classic Bear yellow
Classique Ours mais
Clásico Oso de Peluche amarillo
Classico Orso giallo
0kw
48 / Käthe Kruse 2017
G
0kmw
Käthe Kruse Organic ist handgefertigt aus 100% antiallergen
Materialien (Das Original in Europa) und ist vom KBA zertifizierten
Baumwollstoff bedeckt. Der weiche und schlaffe Körper ist
sanft genug für Babys. Käthe Kruse Stoffspielzeuge werden
entwickelt dafür, die Kinder zur Phantasie anzuregen und ihnen die
Persönlichkeiten zu bilden. Einfachheit, Reinheit steht für den Stil
des äußerlichen Designs, aber von innen können Sie die Sicherheit,
Eleganz und Respekt fühlen.
Käthe Kruse Warldorf Organic is handmade from 100% antiallergen
materials (European origin) and covered with KBA certificated
cotton fabric. Its soft and floppy body is gentle enough for babies.
Unique round face is an interpretation, beyond perfect, of Waldorf
philosophy. Käthe Kruse soft toys are designed to spark children’s
imagination and help them grow personalities. Easy, Pure is the
style of physical design, but from within, you can realize the safety,
elegance and respect.
G
2017 Käthe Kruse /
49
ORGANIC ANTIALLERGEN
ORGANIC ANTIALLERGEN
0174866 31 cm / 12 in.
0174218 26 cm / 10 in.
Organic Schmusetuch rosa
Organic Towel Doll pink
Organic Doudou rose
Orgánico Doudou rosa
Organico Doudou rosa
Organic Gugguli rosa gefüllt
Organic Gugguli pink filled
Organic Gugguli rose rempli
Orgánico Gugguli rosa con relleno
Organico Gugguli rosa imbottito
O0kw
O0kw
0174203 35 cm / 14 in.
0174219 26 cm / 10 in.
0174867 44 cm / 17.5 in.
Organic Schatzi hellblau
Organic Schatzi light blue
Organic Schatzi bleue claire
Orgánico Schatzi azul claro
Organico Schatzi azzurro
Organic Gugguli hellblau gefüllt
Organic Gugguli light blue filled
Organic Gugguli bleue claire rempli
Orgánico Gugguli azul claro con relleno
Organico Gugguli azzurro imbottito
Organic Schmusetuch hellblau
Organic Towel Doll light blue
Organic Doudou bleue claire
Orgánico Doudou azul claro
Organico Doudou azzurro
O0kow
O0kw
O0kw
0174204 35 cm / 14 in.
0174221 28 cm / 11 in.
Organic Schatzi rosa
Organic Schatzi pink
Organic Schatzi rose
Orgánico Schatzi rosa
Organico Schatzi rosa
Organic Gugguli Engel rosa
Organic Gugguli Angel pink
Organic Gugguli Ange rose
Orgánico Gugguli Ángel rosa
Organico Gugguli Angelo rosa
O0kow
O0kw
0174222 28 cm / 11 in.
Organic Gugguli Engel hellblau
Organic Gugguli Angel light blue
Organic Gugguli Ange bleu clair
Orgánico Gugguli Ángel azul claro
Organico Gugguli Angelo azzurro
O0kw
50 / Käthe Kruse 2017
2017 Käthe Kruse /
51
ORGANIC ANTIALLERGEN
ORGANIC ANTIALLERGEN
Glöckchen
Glöckchen
0174608 14x12 cm / 5.5x4.5 in.
0174224 20 cm / 8 in.
0174474 14 cm / 5.5 in.
0174472 14 cm / 5.5 in.
Organic Greifling Stern rosa
Organic Grabbing Toy Star pink
Organic Jouet à Saisir Etoile bleue rose
Orgánico Sonajero Estrella rosa
Organica Stella rosa squeaker
Organic Nickibaby Engel rosa
Organic Nickibaby Angel pink
Organic Nickibaby Ange rose
Orgánico Nickibaby Ángel rosa
Organico Nickibaby Angelo rosa
Organic Holzgreifling Stern weiß
Organic Wooden Grabbing Toy Star white
Organic Jouet à Saisir en bois Etoile blanche
Orgánico Juguete Agarrador de Madera Estrella blanca
Organica Stella bianca con Anello in Legno
Organic Holzgreifling Stern rosa
Organic Wooden Grabbing Toy Star pink
Organic Jouet à Saisir en bois Etoile rose
Orgánico Juguete Agarrador de Madera Estrella rosa
Organica Stella rosa con Anello in Legno
O0gkw
O0kmw
O1eikzw
O1eikzw
Glöckchen
0174226 20 cm / 8 in.
0174609 14x12 cm / 5.5x4.5 in.
0174473 14 cm / 5.5 in.
0174223 20 cm / 8 in.
Organic Nickibaby Engel hellblau
Organic Nickibaby Angel light blue
Organic Nickibaby Ange bleu claire
Orgánico Nickibaby Ángel azul claro
Organico Nickibaby Agelo azzurro
Organic Greifling Stern hellblau
Organic Grabbing Toy Star light blue
Organic Jouet à Saisir Etoile bleue claire
Orgánico Sonajero Estrella azul claro
Organica Stella azurra squeaker
Organic Holzgreifling Stern hellblau
Organic Wooden Grabbing Toy Star light blue
Organic Jouet à Saisir en bois Etoile bleue claire
Orgánico Juguete Agarrador de Madera Estrella azul claro
Organica Stella azzurra con Anello in Legno
Organic Nickibaby Engel weiß
Organic Nickibaby Angel white
Organic Nickibaby Ange blanc
Orgánico Nickibaby Ángel blanco
Organico Nickibaby Angelo bianco
O0kmw
O0gkw
O1eikzw
O0kmw
52 / Käthe Kruse 2017
2017 Käthe Kruse /
53
WALDORF
Claudia Kuhn (Designerin) über ihre Waldorfpuppen:
„Als Kind spielte ich verträumt in meiner verzauberten
Phantasiewelt - am liebsten im verwunschenen Garten
meiner Großmutter - mit all meinen heißgeliebten
Puppen. Ich wünschte mir nichts sehnlicher als dass
meine Lieblingspuppe über Nacht lebendig, warm
und weich werden würde. Lebendig ist sie in meiner
Phantasie geworden. Weiche, warme Puppen, die
nachts im Bett nicht drücken wenn man sie im Arm
hat, habe ich in den Waldorfpuppen gefunden.
Ich verrate euch ein Geheimnis: noch heute ist
jedes Waldorfpuppenkind für mich ein einzigartiges
lebendiges Wesen und erzählt mir, wenn ich ihm
lausche, seine Geschichten.“
Claudia Kuhn (Designer) about her Waldorf Dolls:
"As child I played dreamily in my magical world of
fantasy. My favorite place was my grandmother's
enchanted garden with my beloved dolls. I wished
nothing more than my favorite doll would come alive,
warm and soft, especially during the night. She became
real in my fantasy. Warm, soft dolls which don't hurt
when I hugged them in bed - this I found in Waldorf
dolls.
Let me tell you a secret: still today every little Waldorf
child is for me a unique, living being and tells me, when
I listen, its' stories."
WALDORF
WALDORF
NEW
PUPPEN
NEW
Mohair
0138450 21 cm / 8.25 in.
0138451 21 cm / 8.25 in.
0138025 33 cm / 13 in.
Gartenelfe Pimpernells
Garden Elf Pimpernells
Elf de Jardin Pimpernells
Waldorf muñeca Elfo de Jardín Pipernells
Fatina Pimpinella
Elfchen Mirabell
Elf Mirabell
Elf Mirabell
Waldorf muñeca Elfo Mirabell
Fatina Mirabella
Waldorfpuppe Baby Mia
Waldorf Doll Baby Mia
Waldorf Poupée Bébé Mia
Waldorf Muñeca Bebé Mia
Waldorf Bambola Baby Mia
NW0jox
NW0jox
W0joux
Boucleéwolle
Bo
NEW
NEW
Mohair
Boucleéwolle
NEW
Mohair
NEW
NEW
0138225 35 cm / 14 in.
0138231 25 cm / 10 in.
0138224 35 cm / 14 in.
0138230 25 cm / 10 in.
0138024 38 cm / 15 in.
0138027 38 cm / 15 in.
0138028 38 cm / 15 in.
0138026 38 cm / 15 in.
Schatzi Paulchen
Schatzi Paulchen
Schatzi Paulchen
Schatzi Paul
Schatzi Paoletta
Baby Schatzi Paulchen
Baby Schatzi Paulchen
Baby Schatzi Paulchen
Schatzi Bebe Paul
Baby Schatzi Paoletta
Schatzi Wölkchen
Schatzi Wölkchen
Schatzi Wölkchen
Schatzi Nube
Schatzi Nuvolette
Baby Schatzi Wölkchen 25 cm
Baby Schatzi Wölkchen
Baby Schatzi Wölkchen 25 cm
Schatzi Bebe Nube
Baby Schatzi Nuvolette
Waldorfpuppe Anna
Waldorf Doll Anna
Poupée Waldorf Anna
Waldorf muñeca Anna
Bambola Waldorf Anna
Waldorfpuppe Emelie
Waldorf Doll Emelie
Waldorf Poupée Emélie
Waldorf Muñeca Emelie
Waldorf Bambola Emelie
Waldorfpuppe Benni
Waldorf Doll Benni
Waldorf Pouppée Benni
Waldorf Muñeca Benni
Waldorf Bambola Benni
Waldorfpuppe Amelie
Waldorf Doll Amelie
Waldorf Poupée Amélie
Waldorf Muñeca Amelie
Waldorf Bambola Amelie
NW0jx
NW0jx
NW0jx
NW0jx
NW0josx
W0josx
W0josx
W0josx
56 / Käthe Kruse 2017
2017 Käthe Kruse /
57
WALDORF
WALDORF
inclusive
NEW
inclusive
NEW
0138301 39-41 cm / 15.5-16 in.
0138309 39-41 cm / 15.5-16 in.
0138280 39-41 cm / 15.5-16 in.
0138299 39-41 cm / 15.5-16 in.
0138283 39-41 cm / 15.5-16 in.
*0138282 39-41 cm / 15.5-16 in.
Bekleidung Elfenfest
Clothing Elf Party
Vêtements Fêtes des
Waldorf Vestido Fiesta de Elfos
Abito Festa degli Elfi
Bekleidung Gartensommer
Clothing Summergarden
Vêtements Jardin d´Eté
Waldorf Vestido Verano en el jardín
Abito Giardino d'Estate
Bekleidung Süße Träume
Clothing Sweet Dreams
Vêtements Beaux Rêves
Vestido Dulces Sueños
Vestito Dolci Sogni
Bekleidung Strickpulli Set
Clothing Knitted Sweater
Vêtements Pull tricoté
Vestido Suéter
Vestito Maglione Azzurro con Cuffia
Bekleidung Waldspaziergang
Clothing Walk in the Forest
Vêtements Promenade dans la Forêt
Vestido Paseo por el Bosque
Vestito Passeggiata nel Bosco
Bekleidung Kuschelzeit
Clothing Cuddle Time
Vêtements Temps de Caresse
Vestido Tiempo de Abrazos
Vestito Tempo di Abbracci
NW6w
NW6w
W6w
W6x
W6x
W6w
inclusive
inclusive
clusive
0138290 39-41 cm / 15.5-16 in.
0138281 39-41 cm / 15.5-16 in.
0138294 39-41 cm / 15.5-16 in.
* 0138284 39-41 cm / 15.5-16 in.
*0138286 39-41 cm / 15.5-16 in.
0138293 39-41 cm / 15.5-16 in.
Bekleidung Pilzglück
Clothing Mushroom Luck
Vêtements Champignon Bonheur
Vestido Champiñon de la Suerte
Vestito Fungo Fortunato
Bekleidung Sommernacht
Clothing Summer Night
Vêtements Nuit d´Eté
Vestido Noche de Verano
Vestito Notte d‘Estate
Bekleidung Babyträume
Clothing Baby Dream
Vêtements Rêve Bébé
Vestido Sueño Infantil
Vestito Sogno D‘Infante
Bekleidung Igel
Clothing Hedgehog
Vêtements Hérisson
Vestido Erizo
Vestito Riccio
Bekleidung Frühlingstraum
Clothing Spring Dream
Vêtements Rêve de Printemps
Vestido Sueño de Primavera
Vestito Sogno di Primavera
Schlafsack Pilz rot/grün
Sleeping Bag Mushroom red/green
Sac de Couchage Champignon rouge/vert
Saco de Dormir Champiñon rojo/verde
Sleeping Bag Fungo Rosso/Verde
W6w
W6w
W6w
W6w
W6w
W6w
58 / Käthe Kruse 2017
2017 Käthe Kruse /
59
WALDORF
WALDORF
COLOUR KIDS
O+
in Europa
hergestellt
made in Europe
Handarbei
hand-made
0138223 35 cm / 14 in.
0174178 17 cm / 6.5 in.
0174213 20 cm / 8 in.
0173521 28 cm / 11 in.
Schatzi grün
Schatzi green
Schatzi vert
Schatzi verde
Schatzi verde
Rainbow Baby grün
Rainbow Baby green
Bébé Rainbow vert
Rainbow Baby verde
Rainbow Baby Verde
Nickibaby grün
Nickibaby green
Nickibaby vert
Nickibaby verde
Nickibaby verde
Gugguli grün
Gugguli green
Gugguli vert
Gugguli verde
Gugguli verde
W0kow
W1kzw
W0kmw
W0kw
0138220 35 cm / 14 in.
0174174 17 cm / 6.5 in.
0174214 20 cm / 8 in.
0173522 28 cm / 11 in.
0138221 35 cm / 14 in.
0174171 17 cm / 6.5 in.
0174215 20 cm / 8 in.
0173523 28 cm / 11 in.
Schatzi rot
Schatzi red
Schatzi rouge
Schatzi rojo
Schatzi rosso
Rainbow Baby rot
Rainbow Baby red
Bébé Rainbow rouge
Rainbow Baby rojo
Rainbow Baby Rosso
Nickibaby rot
Nickibaby red
Nickibaby rouge
Nickibaby rojo
Nickibaby rosso
Gugguli rot
Gugguli red
Gugguli rouge
Gugguli rojo
Gugguli rosso
Schatzi blau
Schatzi blue
Schatzi bleu
Schatzi azul
Schatzi blu
Rainbow Baby blau
Rainbow Baby blue
Bébé Rainbow bleu
Rainbow Baby azul
Rainbow Baby Blu
Nickibaby blau
Nickibaby blue
Nickibaby bleu
Nickibaby azul
Nickibaby blu
Gugguli blau
Gugguli blue
Gugguli bleu
Gugguli azul
Gugguli blu
W0kow
W1kzw
W0kmw
W0kw
W0kow
W1kzw
W0kmw
W0kw
60 / Käthe Kruse 2017
2017 Käthe Kruse /
61
WALDORF
WALDORF
0138222 35 cm / 14 in.
0174216 20 cm / 8 in.
0173524 28 cm / 11 in.
Schatzi gelb
Schatzi yellow
Schatzi jaune
Schatzi amarilo
Schatzi giallo
Nickibaby gelb
Nickibaby yellow
Nickibaby jaune
Nickibaby amarilo
Nickibaby giallo
Gugguli gelb
Gugguli yellow
Gugguli jaune
Gugguli amarilo
Gugguli giallo
W0kow
W0kmw
W0kw
*0138501 85 cm / 33.5 in.
0174172 17 cm / 6.5 in.
Schatzi gelb XXL
Schatzi yellow XXL
Schatzi jaune XXL
Schatzi amarilo XXL
Schatzi giallo XXL
Rainbow Baby gelb
Rainbow Baby yellow
Bébé Rainbow jaune
Rainbow Baby amarillo
Rainbow Baby Giallo
6kox
W1kzw
62 / Käthe Kruse 2017
BIEGEPUPPEN
0466411 12,5 cm / 5 in.
0466409 12,5 cm / 5 in.
0466412 12,5 cm / 5 in.
Waldorf Biegepuppe Vater Horst
Waldorf Flexible Doll Dad Horst
Waldorf Poupée Flexible Père Horst
Waldorf Muñeca Flexible Padre Horst
Waldorf Bambolina Atteggiabile Papà Horst
Waldorf Biegepuppe Mutter Lilli
Waldorf Flexible Doll Mother Lilli
Waldorf Poupée Flexible Mère Lilli
Waldorf Muñeca Flexible Madre Lilli
Waldorf Bambolina Atteggiabile Mamma Lilli
Waldorf Biegepuppe Großmutter
Waldorf Flexible Doll Grandmother
Waldorf Poupée Flexible Grandmère
Waldorf Muñeca Flexible Abuela
Waldorf Bambolina Atteggiabile Nonna
W6jy
W6jy
W6jy
2017 Käthe Kruse /
63
WALDORF
WALDORF
0466401 10 cm / 4 in.
0466406 10 cm / 4 in.
0466716 10 cm / 4 in.
0466551 6 cm / 2.5 in.
0466554 12.5 cm / 5 in.
0466557 12.5 cm / 5 in.
0466581 12.5 cm / 5 in.
Waldorf Biegepuppe Junge Mats
Waldorf Flexible Doll Boy Mats
Waldorf Poupée Flexible Garçon Mats
Waldorf Muñeca Flexible Niño Mats
Waldorf Bambolina Atteggiabile Bimbo Mats
Waldorf Biegepuppe Mädchen Nana
Waldorf Flexible Doll Girl Nana
Waldorf Poupée Flexible Fille Nana
Waldorf Muñeca Flexible Niña Nana
Waldorf Bambolina Atteggiabile Bimba Nana
Waldorf Biegepuppe Opa mit Bart
Waldorf Flexible Doll Grandpa with Beard
Waldorf Poupée Flexible Grand-père avec Barbe
Waldorf Muñeca Flexible Abuelo con Barba
Waldorf Bambolina Atteggiabile Nonno con Barba
Waldorf Biegepuppe Christkind
Waldorf Flexible Doll Child Jesus
Waldorf Poupée Flexible Jésus
Waldorf Muñeca Flexible Niño Jesús
Waldorf Biegepuppe Maria
Waldorf Flexible Doll Mary
Waldorf Poupée Flexible Marie
Waldorf Muñeca Flexible Maria
Waldorf Biegepuppe Josef
Waldorf Flexible Doll Joseph
Waldorf Poupée Flexible Joseph
Waldorf Muñeca Flexible José
Waldorf Biegepuppe König Balthasar
Waldorf Flexible Doll King Balthasar
Waldorf Poupée Flexible Roi Balthazar
Waldorf Muñeca Flexible Rey Baltasar
W6jy
W6jy
W6jy
W6jy
W6jy
W6jy
W6jy
0466400 10 cm / 4 in.
0466405 10 cm / 4 in.
0466453 6 cm / 2.5 in.
0466578 12.5 cm / 5 in.
0466575 12.5 cm / 5 in.
Waldorf Biegepuppe Junge Martin
Waldorf Flexible Doll Boy Martin
Waldorf Poupée Flexible Garçon Martin
Waldorf Muñeca Flexible Niño Martin
Waldorf Bambolina Atteggiabile Bimbo Martin
Waldorf Biegepuppe Mädchen Lisa
Waldorf Flexible Doll Girl Lisa
Waldorf Poupée Flexible Fille Lisa
Waldorf Muñeca Flexible Niña Lisa
Waldorf Bambolina Atteggiabile Bimba Lisa
Waldorf Biegepuppe Baby
Waldorf Flexible Doll Baby
Waldorf Poupée Flexible Bébé
Waldorf Muñeca Flexible Bebé
Waldorf Bambolina Atteggiabile Bebè
Waldorf Biegepuppe König Kaspar
Waldorf Flexible Doll King Caspar
Waldorf Poupée Flexible Roi Gaspard
Waldorf Muñeca Flexible Rey Gaspar
Waldorf Biegepuppe König Melchior
Waldorf Flexible Doll King Melchior
Waldorf Poupée Flexible Roi Melchior
Waldorf Muñeca Flexible Rey Melchor
W6jy
W6jy
W6jy
W6jy
W6jy
0466566 12.5 cm / 5 in.
0466569 12.5 cm / 5 in.
0466572 10 cm / 4 in.
0466560 12.5 cm / 5 in.
0466563 10 cm / 4 in.
Waldorf Biegepuppe Hirte alt
Waldorf Flexible Doll Shepherd old
Waldorf Poupée Flexible Vieux Berger
Waldorf Muñeca Flexible Pastor Mayor
Waldorf Biegepuppe Hirte jung
Waldorf Flexible Doll Shepherd young
Waldorf Poupée Flexible Jeune Berger
Waldorf Muñeca Flexible Pastor Joven
Waldorf Biegepuppe Hirtenkind
Waldorf Flexible Doll Shepherd Child
Waldorf Poupée Flexible Enfant Berger
Waldorf Muñeca Flexible Pastor Niño
Waldorf Biegepuppe Engel groß
Waldorf Flexible Doll Angel big
Waldorf Poupée Flexible Ange grand
Waldorf Muñeca Fexible Ángel
Waldorf Biegepuppe Engel klein
Waldorf Flexible Doll Angel small
Waldorf Poupée Flexible Ange petit
Waldorf Muñeca Flexible Angelito
W6jy
W6jy
W6jy
W6jy
W6jy
64 / Käthe Kruse 2017
2017 Käthe Kruse /
65
PUPPE/DOLL
Unsere Kleinen brauchen eine Begleitung
zur Teeparty, zum Einkaufen und für
Abenteuer. Was ist besser als in Käthe
Kruse zu vertrauen, die seit über einem
Jahrhundert für die Herstellung von
Puppen steht. Unsere Puppen haben alle
einen neutralen Gesichtsausdruck, um
die Kinder in allen Stimmungslagen zu
begleiten.
Little Ones need a companion for a tea
party,trip to the grocer and other makebelieve adventure.who better to trust than
Käthe Kruse who,for over a century,has
brought iconic handcrafted dolls to little
ones and collectiors,too! Children share
their emotions with the doll because of
the neutral face expression.
PUPPA & LITTLE PUPPA
PUPPA & LITTLE PUPPA
24 cm
9.5 in
36 cm
14 in
bewegliche Arme und Beine
flexible arms and legs
mit Bekleidung
with clothing
0126309 36 cm / 14 in.
Puppa Nina
6kox
PUPPA & LITTLE PUPPA
Unsere Puppa hat einen weichen körper und ist mit einem super
soften Velourstoff überzogen.Sie liebt es von Lhren Kleinen gehalten
zu werden.Jede Puppe hat ein Mützchen,um die handgemalten Haare
zu schützen und ein abnehmbares Halstuch.Die liebevollen Gesichter
sind einzeln bemalt,was jede Puppa einzigartig macht.
68 / Käthe Kruse 2017
Our Puppa doll has a soft baby and is covered with super soft velour
onesie and will love getting held by your little one.Each doll comes
with a cap to cover its hand-painted hair and a removable checked
bib.The sweet vinyl face is painted one-by-one so each doll is unique.
0126623 24 cm / 9.5 in.
0126625 24 cm / 9.5 in.
Little Puppa Oliver 2016
Little Puppa Rose 2016
0kox
0kox
0126503 36 cm / 14 in.
0126501 36 cm / 14 in.
Puppa Valentin
Puppa Milena
0kox
0kox
2017 Käthe Kruse /
69
PLANSCHERLE
PLANSCHERLE
30 cm
12 in
0130601 30 cm / 12 in.
0130603 30 cm / 12 in.
Planscherle Nala
Planscherle Trixi
4qy
4qy
0130605 30 cm / 12 in.
0130607 30 cm / 12 in.
Planscherle Stella
Planscherle Levi
6qvy
4qy
PLANSCHERLE
Jede Käthe Kruse Puppe ist ein Schatz zum Liebhaben.Mit liebevoll
gemalten Gesichtern und Haaren ist das 30cm Planscherle designed
um die Herzen zu erobern und umarmt zu werden.Siesieht aus und
fühlt sich fas wie ein echtes Baby an.Der angenehem Vinylkörper
und die wundervollen Outfits fangen den modernen Trend ein.
70 / Käthe Kruse 2017
Every Käthe Kruse doll is a treasure to be loved.With a hand-painted
sweet face and hair,the 12-inch Planscherle is designed to capture
hearts and inspire cuddles.It looks and feels as real as possible with
smooth-to-the-touch vinyl"skin"and beautifully-crafted fashions that
reflect today's styles and fabrics.
2017 Käthe Kruse /
71
MINI BAMBINA
MINI BAMBINA
33 cm
13 in
NEW
NEW
0136651 33 cm / 13 in.
0136655 33 cm / 13 in.
Mini Bambina Sarah
Mini Bambina Emma
4py
4py
MINI BAMBINA
Kinder lieben es wenn Mini Bambina mit ihrem weichen körper sich
in ihre Arme schmiegt.Die kleine Puppenmama braucht nur in die
handgemalten Augen zu sehen und weiß sofort obihr Baby ein
Schlaflied braucht,etwas zu essen oder eine frische Windel.Mini
Bambina unterstütz das Rollenspiel mit Umsorgen und Liebe
72 / Käthe Kruse 2017
Children will love to hold Mini Bambina with its soft body
that fits snugly against their own.Looking into the handpainted eyes,the"young mom" will determine if the doll needs a
lullaby,something to eat,or maybe a change of clothes. Mini Bambina
sets the stage for wonderful imaginary adventures about caring and
love.
0136603 33 cm / 13 in.
0136555 33 cm / 13 in.
Mini Bambina Emmi
Mini Bambina Anna mit Tasche
4py
4py
2017 Käthe Kruse /
73
BEKLEIDUNG PLANSCHERLE & MINI BAMBINA
BEKLEIDUNG PLANSCHERLE & MINI BAMBINA
30-33 cm
12-13 in.
0136553 33 cm / 13 in.
0136605 33 cm / 13 in.
Mini Bambina Linus blau
Mini Bambina Linus
4py
4py
0136551 33 cm / 13 in.
0136601 33 cm / 13 in.
Mini Bambina Lisa pink
Mini Bambina Sina
4py
4py
NEW
NEW
0130606 30-33 cm / 12-13 in.
0133993 30-33 cm / 12-13 in.
0133991 30-33 cm / 12-13 in.
Ballerina Kleid
Ballerina Dress
Robe de Ballerine
Vestido de Bailarina
Vestito da Ballerina
Bademantel rosa mit Hausschuhen
Bathrobe with Slippers
Peignoir et des Chaussons
Bata de Baño rosa con Zapatillas
Accappatoio Rosa con Pantofole
Pyjama rosa mit Herzkissen
Pink Pyjama with Heart Pillow
Pyjama rose avec Oreiller Coeur
Pijama rosa con Almohada Corazón
Pigiama Rosa con Cuscino Cuore
6w
6w
6w
*0136542 30-33 cm / 12-13 in.
*0136518 30-33 cm / 12-13 in.
0130604 30-33 cm / 12-13 in.
Schlafsack mit Kissen
Sleeping Bag with Pillow
Sac de Couchage avec Oreiller
Saco de Dormir con Almohada de
Sleeping Bag con Cuscino
Overall mit Mütze
Overall with Cap
Salopette avec Casquette
Overrall con Gorra
Overall con Cappello
Badeanzug mit Schwimmreifen
Swimsuit and Floating Tire
Maillot de Bain et Bouée
Traje de Baño y Flotador
Costume da Bagno e Salvagente
4w
4w
6x
NEW
0136652 30-33 cm / 12-13 in.
0136656 30-33 cm / 12-13 in.
0179336 30-33 cm / 12-13 in.
0136604 30-33 cm / 12-13 in.
*0133390 30-33 cm / 12-13 in.
*0133389 30-33 cm / 12-13 in.
*0133397 30-33 cm / 12-13 in.
0179334 18x35 cm / 7x14 in.
Strickoutfit rosa 3 teilig
Knitted Outfit pink 3 pcs
Tenue Tricotée rose 3 pcs
Conjunto Tejido rosa 3 pzs
Completo in maglia rosa 3 pz
Schlafanzug Tupfen rosa
Pajama Polka Dots pink
Pyjamas à pois rose
Pijama Lunares rosas
Pigiama a pois rosa
Schlafsack natur mit Stick
Pajama Polka Dots pink
Sac de Couchage Nature brodé
Pijama Lunares rosas
Pigiama a pois rosa
Spielset mit Windelhose und Tuch
Game Set with Diaper Pant and Cloth
Set de Jeu avec Pantalon pour Couche et Tissu
Juego con Pantalón para Pañales y Paño
Game Set con Pannolino e Coperta
Turnschuhe rot
Gym Shoes red
Chaussures de Sport rouge
Zapatos Tenis rojo
Scarpe da Tennis rosse
Bade Sandalen rot
Water Sandals red
Sandales D´eau rouge
Sandalias de Agua rojas
Sandali da Acqua rossi
Bade Sandalen türkis
Water Sandals turquoise
Sandales D´eau turquoise
Sandalias de Agua turquesa
Sandali da Acqua turchese
Puppen Tragtasche rosa mit Punkte
Doll Bag pink with Dots
Sac Porte-poupée rose avec Pois
Bolso Porta-Muñeca rosa con puntos
Borsa Culla rosa con Puntini
4w
4w
4w
4w
6y
6y
6y
4kw
74 / Käthe Kruse 2017
2017 Käthe Kruse /
75
GLÜCKSKIND
GLÜCKSKIND
39 cm
15.5 in
NEW
0142607 39 cm / 15.5 in.
Glückskind Hanna
6pvy
GLÜCKSKIND
Glückskinder sind zum Spielen gemacht. lhr weicher Körper mit
Armen und Beinen aus Vinyl werden mit einer perfekt gestyltrn
Perücke aus Kanekalon ergänzt. Moderne Bekleidungen zum Spielen
sind perfekt mit feinen Details und Accessoires abgestimmt.
76 / Käthe Kruse 2017
Child of Fortune dolls meant for play. Their soft bodies combined
with high quality vinyl legs and arms,are topped with a perfectly
styled Kanecalon wig. Contemporary fashions for playtime are
perfectly coordinated and expertly crafted with fine details and
accessories.
0142601 39 cm / 15.5 in.
0142603 39 cm / 15.5 in.
Glückskind Lucy
Glückskind Paulina
6pvy
6pvy
2017 Käthe Kruse /
77
GIRLS
GIRLS
41 cm
16 in
NEW
NEW
0141613 41 cm / 16 in.
0141611 41 cm / 16 in.
Girl Prinzessin Madeleine
Girl Isabel
6qvy
6qvy
GIRLS
Sie sind romantisch und verspielt, machen immer eine gute Figur.
Ob zum Shoppen,zum Ballett oder beim Treffen mit Freundinnen,
sie sind immer passend gekleidet.Ihre Frisuren sind der Traum eines
jeden Mädchens. Ihre Körper sind aus sehr hochwertigem Vinyl und
die Haare aus glänzendem Kanekalon.
78 / Käthe Kruse 2017
They are romantic and playful, they look nice and beautiful in every
situation.Whether going shopping, dancing ballet or at a date with
friends they are always perfectly dressed. Their hairstyles are every
girl‘s dream. Their bodies are made from high quality vinyl and their
shiny hair from Kanekalon.
*0141603 41 cm / 16 in.
*0141607 41 cm / 16 in.
*0141605 41 cm / 16 in.
Girl Giselle
Girl Lara
Girl Jaimie
6qvy
6qvy
6qvy
2017 Käthe Kruse /
79
GIRLS
BEKLEIDUNG
39-41 cm
15.5/16 in.
NEW
*0141569 41 cm / 16 in.
*0141571 41 cm / 16 in.
Sweet Girl Vanessa
Sweet Girl Tanja
6qvy
6qvy
*0141563 41 cm / 16 in.
n.
*0141565 41 cm / 16 in.
*0
Sweet Girl Lola
Sweet Girl Rosa
Sw
6qvy
6qvy
6
80 / Käthe Kruse 2017
NEW
NEW
0141612 39-41 cm / 15.5-16 in.
0142608 39-41
39 41 cm / 15.5-16
15 5 16 iin.
0141614 39-41 cm / 15.5-16 in.
Isabel Outfit 3 teilig
Isabel Outfit 3 pcs
Tenue Isabel 3 pcs
Conjunto Isabel 3 pzs
Completo Isabel 3 pz
Hanna Outfit 3 teilig
Hanna Outfit 3 pcs
Tenue Hanna 3 pcs
Conjunto Hanna 3 pzs
Completo Hanna 3 pz
Prinzessin Kleid Madeleine
Princess Dress Madeleine
Robe de princesse Madeleine
Vestido de Princesa Madeleine
Abito da principessa Madeleine
6w
6w
6w
0142602 39-41 cm / 15.5-16 in.
0133995 39-41 cm / 15.5-16 in.
0133994 39-41 cm / 15.5-16 in.
Outfit Regenjacke rosa mit weißen Tupfen
Rain Jacket Outfit Dots pink and white
Tenue Veste de Pluie Pois rose et blanc
Gabardina rosa con Lunares blancos
Giacca Impermeabile rosa à Pois
Lederhose braun mit Karohemd
Brown Leather Pants with checked Shirt
Pantalon en Cuir marron avec Chemise vichy
Pantalones de Cuero con Camisa a cuadros
Vestito Bavarese con Pantaloni marroni
Dirndl karo, Schürze rot
Dirndl checked Fabric, red Apron
Dirndl vichy, Tablier rouge
Dirndl Vestido Tradicional Bávaro, Delantal rojo
Vestito Bavarese con Grembiule rosso
6x
6x
6w
*0141567 41 cm / 16 in.
*0141
*0141561 41 cm
m / 16 in.
0133992 39-41 cm / 15.5-16 in.
0133990 39-41 cm / 15.5-16 in.
*0141608 39-41 cm / 15.5-16 in.
Sweet Girl Gina
Sweet Girl Olivia
6qvy
6q
6qvy
y
Bademantel rosa mit Hausschuhen
Bathrobe with Slippers
Peignoir et des Chaussons
Bata de Baño rosa con Zapatillas
Accappatoio Rosa con Pantofole
Pyjama rosa mit Herzkissen
Pink Pyjama with Heart Pillow
Pyjama rose avec Oreiller Coeur
Pijama rosa con Almohada Corazón
Pigiama Rosa con Cuscino Cuore
Ballerina Outfit
Ballerina Outfit
Tenue de Ballerine
Vestido de Bailarina
Vestito da Ballerina
6w
6w
6w
2017 Käthe Kruse /
81
BEKLEIDUNG
LOLLE
*0141620 39-41 cm / 15.5-16 in.
*0141622 39-41 cm / 15.5-16 in.
Kleid rosa mit Schleife
Dress pink with Bow
Robe rose avec Bow
Vestido rosa con Moño
Vestito Rosa con Fiocco
Kleid türkis Kurzarm
Dress turquoise short Sleeved
Robe turquoise à Manches Courtes
Vestido turquesa Mangas cortas
Vestito Turchese manica corta
6w
6w
0133434 39/41 cm / 15.5/16 in.
0133383 39/41 cm / 15.5/16 in.
*0133423 39/41 cm / 15.5/16 in.
*0133424 39/41 cm / 15.5/16 in.
Regenstiefel pink
Rain Boots pink
Bottes de pluie
Botas de Lluvia
Stivali da Pioggia rosa
Käthe Kruse All Stars rot
Käthe Kruse All Stars red
Käthe Kruse All Stars rouge
Käthe Kruse All Stars rojas
Käthe Kruse All Stars rosse
Boots Lack pink
Patent Boots pink
Bottes vernis Pink
Botas de charol rosa
Stivali Vernice Rosa
Boots Lack schwarz
Patent Boots black
Bottes vernis Noir
Botas de charol negro
Stivali Vernice Nero
6y
6y
6y
6y
LOLLE
*0133430 39/41 cm / 15.5/16 in.
*0133433 39/41 cm / 15.5/16 in.
*0133394 41 cm / 16 in.
Schnürschuhe marine
Lace-up shoes navy blue
Chaussures à Lacets bleu
Zapatos con agujetas azul
Scarpe con lacci Blue
Ballerinas weiß
Ballerinas white
Ballerines blanc
Ballerinas blancas
Ballerine Bianche
Ballerinas rosa
Ballerinas pink
Ballerines rose
Bailarinas rosa
Ballerine rosa
6y
6y
6y
82 / Käthe Kruse 2017
Nane Roskothen (Designerin) über Ihre Lolle: Als Kind träumte ich
von großen Meeren, von Schlössern und Baumhäusern.Ich habe
die Welt in Pfützen als Piratin erobert, ich bin mit meinen Stiefeln
zum Feenball auf die Wiese gegangen.Wenn die Erwachsenen nicht
glaubten, dass ich wenn ich einmal groß bin ein Schloss bauen werde,
dass ich ein fliegendes Auto bauen und das Einhorn finden und einen
Prinzen küssen werde, dann gab es eine, die an mich glaubte.
Meine Lolle.Ihr konnte ich alles erzählen.Nane Roskothen
Nane Roskothen (Designer) about her Lolle: When I was a child I
dreamed of big seas, of castles and tree houses.I conquered the
world in puddles as a pirate. I went with my boots to the fairy ball
in the meadow. And when adults didn't believe that I was going to
construct a castle when I grew up, or to build flying cars, find the
unicorn and to kiss a prince, then there was one who believed in me!
Except my Lolle!I could tell her everything.Nane Roskothen
2017 Käthe Kruse /
83
LOLLE
LOLLE
54 cm
21.5 in.
84 / Käthe Kruse 2017
0154655 54 cm / 21.5 in.
0154651 54 cm / 21.5 in.
0154521 54 cm / 21.5 in.
0154653 54 cm / 21.5 in.
Lolle Magalie
Lolle Sophia
Lolle Ella
Lolle Frida
6 vy
6 vy
6 vy
6 vy
2017 Käthe Kruse /
85
BEKLEIDUNG
PUPPENZUBEHÖR
52-56 cm
21-22 in.
0154520 52-56 cm / 21-22 in.
0154512 52-56 cm / 21-22 in.
0154652 52-56 cm / 21-22 in.
Nachthemd Ringel rosa mit Püppchen
Nightgown pink ringed with little doll
Chemise de nuit rose rayée avec poupée
Camisón rosado con Muñeca
Camicia da Notte rosa con Bambola
Ballerina Kleid
Ballerina dress
Robe Ballerine
Vestido Bailarina
Vestito da Ballerina
Kleid weiß-rot mit Unterrock
Dress white-red with Petticoat
Robe blanche avec Jupon
Vestido blanco con Enaguas
Vestito Bianco e Rosso
6w
6x
6w
PUPPENZUBEHÖR
Zur weiteren Förderung des Rollenspiels haben wir eine kleine
Auswahl an Zubehör getroffen. Alles, um mit der Puppe auch im
To promote children‘s role play we have selected several accessories
to have some outdoor fun with your doll.
Freien Spaß zu haben.
0133366 54 cm / 21.5 in
in.
0133435 54 cm / 21.5
1.5 in.
Gummistiefel pinkk
Rubberboots pink
Bottes pink
Botas de Lluvia rosa
Stivali da pioggia rosa
Gummistiefel blau
Rubberboots blue
Bottes bleu
Botas de Lluvia azul
Stivali da pioggia blu
6y
6y
0133364 54 cm / 21.5 in.
0133365 54 cm / 21.5 in.
Gummistiefel rot m. weißen Punkten
Rubberboots red with white dots
Bottes rouges à pois
Botas de Lluvia roja con puntos
Stivali da pioggia rossi a pallini
Gummistiefel grün m. weißen Punkten
Rubberboots green with white dots
Bottes vert à pois
Botas de Lluvia verde con puntos
Stivali da pioggia verdi a pallini
6y
6y
86 / Käthe Kruse 2017
0179303
42x24x53 cm / 16x10x21 in.
0179305
42x24x53 cm / 16x10x21 in.
Buggy rot
Buggy red
Poussette rouge
Cochecito rojo
Passeggino rosso
Buggy Marienkäfer
Buggy Ladybug
Poussette Coccinelle
Cochecito Mariquita
Passeggino Coccinella
6y
6y
0179352
42x24x53 cm / 16x10x21 in.
* 0465103
40x19 cm / 16x7.5 in.
Buggy Jeans mit Streifenband
Buggy Jeans with stripe Band
Poussette Jean avec Bande de Rayures
Buggy Jeans a rayas
Passeggino Denim
Holz Schlitten
Wooden Sledge
Luge en bois
Trineo de Madera
Slittino in Legno
6y
2017 Käthe Kruse /
87
Produktübersicht
Produktübersichtsseiten mit EAN Code zum
einfacheren Bestellen. Viel Spaß!
Products with barcode to make your order
easier. Have fun!
PRODUKTÜBERSICHT
PRODUKTÜBERSICHT
Schmusetuch /Towel Doll
zum Kuscheln
to cuddle
NEW
L
INA uRIG es Schm of
O
r d entor
nde
v
Erfi chs in l doll
e
setu e tow
th
NEW
NEW
NEW
y<!n!*nq=cghjah<
y<!n!*nq=cghjbe<
y<!n!*nq=cghibf<
y<!n!*nq=cghjcb<
y<!n!*nq=cgdeci<
y<!n!*nq=cgdgac<
y<!n!*nq=cgdeec<
y<!n!*nq=cgdefj<
0174923 30 cm / 12 in.
0174924 28 cm / 11 in.
0174922 30 cm / 12 in.
0174925 30 cm / 12 in.
0174902 30 cm / 12 in.
0174903 30 cm / 12 in.
0174904 30 cm / 12 in.
0174905 30/35 cm / 12/13.5 in.
NEW
NEW
NEW
NEW
BABY
BABY
y<!n!*nq=cgifga<
y<!n!*nq=cgifhh<
y<!n!*nq=cgieeh<
y<!n!*nq=cgieda<
y<!n!*nq=cgacbc<
<!n!*nq=cgaccj<
<!n!*nq=cfbeih<
y<!n!*nq=cgacaf<
0174926 30/30 cm / 12/12 in.
0174927 30/30 cm / 12/12 in.
0174259 30 cm / 12 in.
0174260 30 cm / 12 in.
0174913 46 cm / 18 in.
0174914 46 cm / 18 in.
0174859 46 cm / 18 in.
0174912 46 cm / 18 in.
NEW
NEW
NEW
y<!n!*nq=cgiaba<
y<!n!*nq=cgfbgd<
y<!n!*nq=cgfcei<
y<!n!*nq=cgdebb<
y<!n!*nq=cfaedf<
y<!n!*nq=cfaeci<
<!n!*nq=hecgfh<
y<!n!*nq=hecgbj<
0174846 20 cm / 8 in.
0174920 34 cm / 13.5 in.
0174921 30 cm / 12 in.
0174901 30 cm / 12 in.
0173709 46 cm / 18 in.
0173708 46 cm / 18 in.
0174265 46 cm / 18 in.
0174261 46 cm / 18 in.
90 / Käthe Kruse 2017
2017 Käthe Kruse /
91
PRODUKTÜBERSICHT
PRODUKTÜBERSICHT
Schmusetuch /Towel Doll
zum Kuscheln
to cuddle
L
INA uRIG es Schm of
O
r d entor
nde
v
Erfi chs in l doll
e
setu e tow
th
y<!n!*nq=cfgedh<
y<!n!*nq=hejjai<
y<!n!*nq=cgccaj<
y<!n!*nq=cgccbg<
y<!n!*nq=cfgdah<
y<!n!*nq=cgchci<
0174849 46 cm / 18 in.
0174850 46 cm / 18 in.
0174990 46 cm / 18 in.
* 0174848 35 cm / 14 in.
* 0174847 27 cm / 10.5 in.
* 0174851 46 cm / 18 in.
* 0174858 29 cm / 11.5 in.
y<!n!*nq=cfafgf<
y<!n!*nq=cfafhc<
y<!n!*nq=hejbic<
y<!n!*nq=hejbjj<
y<!n!*nq=cfbfaa<
y<!n!*nq=cfbhga<
!n!*nq=cfbfei<
0174867 44 cm / 17.5 in.
0174866 31 cm / 12 in.
*0174918 46 cm / 18 in.
*0174919 46 cm / 18 in.
* 0174861 42 cm / 16.5 in.
* 0174865 46 cm / 18 in.
* 0174863 35 cm / 14 in.
y<!n!*nq=bfbfjg<
y<!n!*nq=cehigc<
<!n!*nq=bejija<
y<!n!*nq=cfbfdb<
y<!n!*nq=cfdgad<
y<!n!*nq=cfched<
y<!n!*nq=cfbeje<
*0174890 46 cm / 18 in.
* 0174868 35 cm / 14 in.
*0174894 46 cm / 18 in.
* 0174862 46 cm / 18 in.
* 0174852 46 cm / 18 in.
* 0174853 46 cm / 18 in.
* 0174860 40 cm / 15 in.
BABY
y<!n!*nq=cfhcbc<
0174928 46 cm / 18 in.
BABY
y<!n!*nq=hejcib<
92 / Käthe Kruse 2017
2017 Käthe Kruse /
93
PRODUKTÜBERSICHT
Schatzi /Schatzi
NEW
PRODUKTÜBERSICHT
zum Kuscheln
to cuddle
NEW
NEW
NEW
y<!n!*nq=cgibge<
y<!n!*nq=cgibhb<
y<!n!*nq=cghjhg<
y<!n!*nq=cghjid<
y<<!n!*nq=hacbf
!n!*nq=hacbfg<
bfg<
g<
y<!n!*nq=cfdgch<
y<!n!*nq=cfafjg<
<!n!*nq=cfafij<
0138232 25 cm / 10 in.
0138233 25 cm / 10 in.
0170219 30 cm / 12 in.
0170220 30 cm / 12 in.
0170215 30 cm / 12 in.
*0138212 35 cm / 14 in.
0174203 35 cm / 14 in.
0174204 35 cm / 14 in.
NEW
NEW
NEW
NEW
BABY
BABY
y<!n!*nq=cgibcg<
y<!n!*nq=cgibea<
y<!n!*nq=cgibdd<
y<!n!*nq=cgibfh<
y<!n!*nq=cgbejd<
y<!n!*nq=cgcaej<
y<!n!*nq=cgcafg<
y<!n!*nq=cgbfaj<
0138224 35 cm / 14 in.
0138230 25 cm / 10 in.
0138225 35 cm / 14 in.
0138231 25 cm / 10 in.
0138220 35 cm / 14 in.
0138222 35 cm / 14 in.
0138223 35 cm / 14 in.
0138221 35 cm / 14 in.
NEW
NEW
y<!n!*nq=cghjgj<
y<!n!*nq=cghjfc<
y<!n!*nq=hacabj<
y<!n!*nq=hacbab<
y<!n!*nq=cgcdbf<
y<!n!*nq=cejjde<
y<!n!*nq=cfjjdd<
0170218 30 cm / 12 in.
0170217 30 cm / 12 in.
0170201 30 cm / 12 in..
0170210 30 cm / 12 in.
*0138501 85 cm / 33.5 in.
0178323 29 cm / 11.5 in.
0178009 15 cm / 6 in.
94 / Käthe Kruse 2017
2017 Käthe Kruse /
95
PRODUKTÜBERSICHT
PRODUKTÜBERSICHT
Dinkel-Roggen /Rye-and-Spelt
NEW
Greifling /Grabbing Toy
zum Wohlfühlen
to relax
NEW
NEW
y<!n!*nq=cgfbje<
y<!n!*nq=cgfcgc<
y<!n!*nq=cgdegg<
0174420 28 cm / 11 in.
0174421 26 cm / 10 in.
0174436 27 cm / 10.5 in.
NEW
y<!n!*nq=cgiccf<
y<!n!*nq=cgicbi<
y<!n!*nq=cgiecd<
y<!n!*nq=cgiebg<
0174501 8 cm / 3 in.
0174500 8 cm / 3 in.
0174504 8 cm / 3 in.
0174503 8 cm / 3 in.
NEW
NEW
0174431 27x28 cm / 10.5x11 in.
Kirschkern /Cherry Stone
zum Wohlfühlen
to relax
NEW
NEW
y<!n!*nq=ccecef<
y<!n!*nq=cgidhj<
y<!n!*nq=cgidgc<
y<!n!*nq=cgidff<
y<!n!*nq=cgidig<
* 0175302 29 cm / 11.5 in.
0178377 12 cm / 4.5 in.
0178376 12 cm / 4.5 in.
0178375 12 cm / 4.5 in.
0178378 12 cm / 4.5 in.
NEW
NEW
NEW
y<!n!*nq=cfaejh<
y<!n!*nq=cgicfg<
y<!n!*nq=cgiddb<
y<!n!*nq=cgidei<
y<!n!*nq=cgicfg<
* 0173715 22x20 cm / 8.5x8 in.
0178371 10 cm / 4 in.
0178373 10 cm / 4 in.
0178374 10 cm / 4 in.
0178372 10 cm / 4 in.
NEW
NEW
NEW
NEW
NEW
y<!n!*nq=hedeab<
y<!n!*nq=cfbbbb<
y<!n!*nq=cfbahe<
y<!n!*nq=cfbafa<
y<!n!*nq=cgicha<
y<!n!*nq=cgicih<
y<!n!*nq=cgicje<
y<!n!*nq=cgidaa<
y<!n!*nq=cgidbh<
0174340 40 cm / 15.5 in.
0174432 35x27 cm / 14x10.5 in.
*0174428 16x22 cm / 6.5x8.5 in.
*0174425 25x16 cm / 10x6.5 in.
0178382 12 cm / 4.5 in.
0178383 12 cm / 4.5 in.
0178384 12 cm / 4.5 in.
0178385 12 cm / 4.5 in.
0178386 12 cm / 4.5 in.
96 / Käthe Kruse 2017
ABY
BABY
y<!n!*nq=cfbbae<
0174437 24 cm / 9.5 in.
NEW
0174359 35 cm / 14 in.
BABY
<!n!*nq=cgdeia<
0174438 28 cm / 11 in.
NEW
y<!n!*nq=hedfjd<
NEW
y<!n!*nq=cgdejh<
zum Greifen
to grab
2017 Käthe Kruse /
97
PRODUKTÜBERSICHT
PRODUKTÜBERSICHT
Greifling /Grabbing Toy
NEW
zum Greifen
to grab
NEW
NEW
NEW
y<!n!*nq=cgicdc<
y<!n!*nq=cgicgd<
y<!n!*nq=cgicej<
y<!n!*nq=cghicc<
0174502 12 cm / 4.5 in.
0178381 10 cm / 4 in.
0178380 10 cm / 4 in.
0174461 20 cm / 8 in.
NEW
NEW
NEW
y<!n!*nq=hidgdg<
y<!n!*nq=hidggh<
y<!n!*nq=hidged<
y<!n!*nq=hidgfa<
0178363 19 cm / 7.5 in.
0178366 19 cm / 7.5 in.
0178364 19 cm / 7.5 in.
0178365 19 cm / 7.5 in.
y<!n!*nq=hiddjb<
<!n!*nq=hiddhh<
y<!n!*nq=hiddie<
y<!n!*nq=hidgcj<
0178339 14 cm / 5.5 in.
0178337 14 cm / 5.5 in.
0178338 14 cm / 5.5 in.
0178362 19 cm / 7.5 in.
y<!n!*nq=ccfhda<
y<!n!*nq=abgeee<
y<!n!*nq=hidfgi<
y<!n!*nq=hidfic<
0178334 11 cm / 4.5 in.
0178346 11 cm / 4.5 in.
0178356 11 cm / 4.5 in.
0178358 11 cm / 4.5 in.
NEW
BABY
BABY
y<!n!*nq=cghihh<
y<!n!*nq=cghiie<
y<!n!*nq=cghjja<
y<!n!*nq=cgiaad<
0174462 16 cm / 6.5 in.
0174465 16 cm / 6.5 in.
0174209 22 cm / 8.5 in.
0174210 20 cm / 8 in.
NEW
y<!n!*nq=cgfcaa<
y<!n!*nq=cgdfad<
y<!n!*nq=cgdfba<
y<!n!*nq=cgdfch<
y<!n!*nq=cgdfde<
y<!n!*nq=hidgbc<
y<!n!*nq=hiddga<
y<!n!*nq=cfahbi<
y<!n!*nq=cfahcf<
0174452 18 cm / 7 in.
0174447 18 cm / 7 in.
0174448 17 cm / 6.5 in.
0174449 17 cm / 6.5 in.
0174450 17 cm / 6.5 in.
0178361 19 cm / 7.5 in.
0178336 14 cm / 5.5 in.
0174608 14x12 cm / 5.5x4.5 in.
0174609 14x12 cm / 5.5x4.5 in.
98 / Käthe Kruse 2017
2017 Käthe Kruse /
99
PRODUKTÜBERSICHT
PRODUKTÜBERSICHT
/Grabbing Toy
y
Greifling /G
zum Greifen
to grab
y<!n!*nq=cficcg<
y<!n!*nq=cfgceg<
y<!n!*nq=cfbbec<
y<!n!*nq=cfcifj<
y<!n!*nq=cfdada<
y<!n!*nq=cfhcib<
0174224 20 cm / 8 in.
0174223 20 cm / 8 in.
0174439 23x11 cm / 9x4 in.
* 0174454 14 cm / 5.5 in.
* 0174446 15 cm / 6 in.
* 0174442 14x11 cm / 5.5x4 in.
* 0173733 14 cm / 5.5 in.
y<!n!*nq=cfaghb<
fagh
y<!n!*nq=cfagge<
y<!n!*nq=cfagii<
y<!n!*nq=cfbbdf<
y<!n!*nq=cfcaac<
y<!n!*nq=cfccbh<
y<!n!*nq=cfgcdj<
y<!n!*nq=jbdfja
<!n!*nq=bejjdh<
0174473 14 cm / 5.5 in.
0174472 14 cm / 5.5 in.
0174474 14 cm / 5.5 in.
0174456 18 cm / 7 in.
* 0191267 19 cm / 7.5 in.
* 0191268 22 cm / 8.5 in.
* 0191348 15 cm / 6 in.
* 0191359 9 cm / 3.5 in.
* 0174481 20 cm / 8 in.
BABY
<!n!*nq=cficdd<
cdd
0174226 20 cm / 8 in.
BABY
y<<!n!*nq=c
!n!*nq=cficea<
y<!n!*nq=jbcdii<
y<<!n!*nq=agdhah<
!n!*nq=agdhah<
y<!n!*nq=jbcfce
!n!*nq=ahbjgc<
y<!n!*nq=cfciia<
y<!n!*nq=cfdfgg<
y<!n!*nq=cgbghh<
y<!n!*nq=cgbfhi<
<!n!*nq=cfdfhd<
0191238 16,5 cm / 6.5 in.
0191254 20 cm / 8 in.
0191252 20 cm / 8 in.
0191368 12 cm / 4.5 in.
*0174444 22 cm / 8.5 in.
* 0174441 13 cm / 5 in.
* 0178282 23 cm / 9 in.
* 0178302 12 cm / 4.5 in.
* 0174440 26x14 cm / 10x5.5 in.
100 / Käthe Kruse 2017
2017 Käthe Kruse / 101
PRODUKTÜBERSICHT
PRODUKTÜBERSICHT
Spieluhr /Musical
NEW
M
zum Hören
to listen
NEW
Weißt du wieviel Sternlein
NEW
M
Mozarts Wiegenlied
M
Brahms Wiegenlied
y<!n!*nq=cghiai<
M
LaLeLu
y<!n!*nq=cfagge<
M
Guter Mond
y<!n!*nq=ihdcid<
M
Schubert
<!n!*nq=ccibee<
M
Brahms Wiegenlied
<!n!*nq=ccibdh<
M
Mozarts Wiegenlied
y<!n!*nq=cgiach<
y<!n!*nq=cghijb<
y<!n!*nq=cgcccd<
0187422 25 cm / 10 in.
0187421 30 cm / 12 in.
0187420 28 cm / 11 in.
0187416 22 cm / 8.5 in.
0187328 25 cm / 10 in.
* 0187375 14x17 cm / 5.5x6.5 in.
* 0187374 19x14 cm / 7.5x5.5 in.
* 0187412 13 cm / 5 in.
M
M
M
M
M
M
M
NEW
BABY
BABY
M
Brahms Wiegenlied
y<!n!*nq=cgfbha<
0187418 26 cm / 10 in.
M
Schubert
y<!n!*nq=cfcejb<
0187404 25 cm / 10 in.
102 / Käthe Kruse 2017
Guter Mond
y<!n!*nq=cgddhe<
0187413 28 cm / 11 in.
M
Brahms Wiegenlied
y<!n!*nq=ihcghf<
0187267 35 cm / 14 in.
Brahms Wiegenlied
y<!n!*nq=cgddib<
0187414 27 cm / 10.5 in.
Mozarts Wiegenlied
y<!n!*nq=cgddji<
0187415 28 cm / 11 in.
M
Brahms Wiegenlied
y<!n!*nq=cfcefd<
0187400 17 cm / 6.5 in.
LaLeLu
y<!n!*nq=cfgcfd<
Guter Mond
<!n!*nq=cfcega<
LaLeLu
y<!n!*nq=cehiig<
Schubert
y<!n!*nq=cfcdjc<
* 0187408 37 cm / 14.5 in.
* 0187401 35 cm / 14 in.
* 0187392 20 cm / 8 in.
* 0187398 20 cm / 8 in.
M
M
M
M
Brahms Wiegenlied
y<!n!*nq=cfhggd<
* 0187411 18 cm / 7 in.
Sandmann
y<!n!*nq=cfhgfg<
* 0187410 24 cm / 9.5 in.
Weißt du wieviel Sternlein
y<!n!*nq=cfhcji<
* 0173740 26 cm / 10 in.
Over the Rainbow
y<!n!*nq=cfdfjh<
* 0187407 21 cm / 8.5 in.
2017 Käthe Kruse / 103
PRODUKTÜBERSICHT
PRODUKTÜBERSICHT
Soft Spielzeug /Soft Toys
zum Spielen
to play
NEW
NEW
XXL
XXL
(90cm / 35.5 in.)
(90 cm / 35.5 in.)
NEW
NEW
y<!n!*nq=cgfbih<
y<!n!*nq=cgfbfg<
y<!n!*nq=cgfcce<
y<!n!*nq=cgfcdb<
y<!n!*nq=cgddgh<
y<!n!*nq=cgdddg<
y<!n!*nq=cgdded<
y<!n!*nq=cgddfa<
0178309 90 cm / 35.5 in.
0178256 35 cm / 13.5 in.
0178310 90 cm / 35.5 in.
0178257 35 cm / 13.5 in.
0178254 35 cm / 13.5 in.
0178251 35 cm / 13.5 in.
0178252 35 cm / 13.5 in.
0178253 35 cm / 13.5 in.
NEW
NEW
BABY
BABY
y<!n!*nq=cghhjc<
y<!n!*nq=cghhgb<
y<!n!*nq=cgabee<
y<!n!*nq=hfecaj<
<!n!*nq=hiccbj<
y<!n!*nq=hicbfi<
y<!n!*nq=hfebdb<
y<!n!*nq=hfeafg<
0175422 28 cm / 11 in.
0175421 20 cm / 8 in.
* 0183230 20 cm / 8 in.
0175420 30 cm / 12 in.
0178221 35 cm / 14 in.
0178215 35 cm / 14 in.
0175413 30 cm / 12 in.
0175405 40 cm / 15.5 in.
XXL
(95cm / 37 in.)
XXL
XXL
(110 cm / 43.5 in.)
(95 cm / 37 in.)
XL
65 cm / 25.5 in.
y<!n!*nq=cgdgii<
y<!n!*nq=cgdfij<
y<!n!*nq=cgdfhc<
y<!n!*nq=cgdfjg<
y<!n!*nq=cgbgfd<
y<!n!*nq=cgbgjb<
y<!n!*nq=cgbgga<
y<!n!*nq=cgbjbc<
0178308 95 cm / 37 in.
0178305 95 cm / 37 in.
0178306 95 cm / 37 in.
0178307 95 cm / 37 in.
* 0178280 65 cm / 25.5 in.
* 0178432 26 cm / 10 in.
* 0178281 30 cm / 12 in.
* 0178279 110 cm / 43.5 in.
104 / Käthe Kruse 2017
2017 Käthe Kruse / 105
PRODUKTÜBERSICHT
PRODUKTÜBERSICHT
Activity Spielzeug /Activity toy
für unterwegs
for traveling
XXL
(110 cm / 43.5 in.)
NEW
NEW
NEW
NEW
y<!n!*nq=cgccda<
y<!n!*nq=cgbffe<
y<!n!*nq=cgbfgb<
y<!n!*nq=cgbfif<
y<!n!*nq=cghjdi<
y<!n!*nq=cghjef<
y<!n!*nq=cghieg<
y<!n!*nq=cgiajg<
* 0178304 95 cm / 37 in.
* 0178300 33 cm / 13 in.
* 0178301 25 cm / 10 in.
* 0178430 23 cm / 9 in.
0191381 9 cm / 3.5 in.
0191382 10 cm / 4 in.
0191380 8 cm / 3 in.
0191338 15 cm / 6 in.
kinderwagenkette /Pram Chain
NEW
NEW
NEW
NEW
für unterwegs
for traveling
y<!n!*nq=cehihj<<
* 0181160 30 cm / 12 in.
BABY
BABY
NEW
NEW
y<!n!*nq=cgdfde<
y<!n!*nq=cgiafi<
0174105 28 cm / 11 in.
0174106 28 cm / 11 in.
y<!n!*nq=cghifd<
y<!n!*nq=cghiga<
y<!n!*nq=cghidj<
y<!n!*nq=cgibac<
0191376 15 cm / 6 in.
0191377 15 cm / 6 in.
0191375 16 cm / 6.5 in.
0181165 35 cm / 14 in.
NEW
NEW
y<!n!*nq=cgcgib<
y<!n!*nq=cfaiig<
y<!n!*nq=cfaihj<
y<!n!*nq=cghhif<
y<!n!*nq=cghhhi<
y<!n!*nq=cffjhd<
y<!n!*nq=cfbdii<
0174094 42 cm / 16.5 in.
* 0174098 42 cm / 16.5 in.
* 0174099 42 cm / 16.5 in.
0184251 28 cm / 11 in.
0184250 24 cm / 9.5 in.
0184221 12 cm / 4.5 in.
* 0178912 32x28 cm / 12.5x11 in.
106 / Käthe Kruse 2017
2017 Käthe Kruse / 107
PRODUKTÜBERSICHT
PRODUKTÜBERSICHT
Mini Mobile&Mobile /Mini Mobile&Mobile
für unterwegs
for traveling
NEW
y<!n!*nq=cfcgfb<
y<!n!*nq=cfcghf<
y<!n!*nq=cfhhdb<
y<!n!*nq=cfhiaj<
* 0191280 12 cm / 4.5 in.
* 0191281 12 cm / 4.5 in.
* 0191283 12 cm / 4.5 in.
* 0179192
17x22 cm / 6.5x8.5 in.
y<!n!*nq=cgbjdg<
y<!n!*nq=cgchae<
y<!n!*nq=cgchbb<
* 0188215
31 cm / 12 in.
* 0191323
48x17x17 cm / 19x6.5x6.5 in.
* 0191312
45x17x17 cm / 17.5x6.5x6.5 in.
* 0191319
45x17x17 cm / 17.5x6.5x6.5 in.
Knistertuch mit beißring /
y<!n!*nq=cgdfeb<
y<!n!*nq=cgdffi<
y<!n!*nq=cgdfgf<
0174786 16 cm / 6.5 in.
0174782 25 cm / 10 in.
0174783 25 cm / 10 in.
0174784 25 cm / 10 in.
y<!n!*nq=hehdgc<
y<!n!*nq=jbdgdh<
y<!n!*nq=hehgef<
y<!n!*nq=hehebg<
017473626 cm / 10 in.
0191363 10 cm / 4 in.
0174764 17 cm / 6.5 in.
0174741 17 cm / 6.5 in.
BABY
BABY
y<!n!*nq=cfgdbe<
y<!n!*nq=cgfcig<
zum Greifen
to grab
Crackling Towel with Teething Ring
y<!n!*nq=cgcgji<
y<!n!*nq=cfchdg<
y<!n!*nq=cfchbc<
y<!n!*nq=cfhdci<
y<!n!*nq=cfbacj<
y<!n!*nq=cfbaed<
y<!n!*nq=cfhdbb<
* 0174857 24 cm / 9.5 in.
0174854 28x15 cm / 11x6 in.
* 0174856 28x15 cm / 11x6 in.
* 0173751 16 cm / 6.5 in.
* 0174776 26 cm / 10 in.
* 0174778 26 cm / 10 in.
*0173750 28 cm / 11 in.
108 / Käthe Kruse 2017
2017 Käthe Kruse / 109
PRODUKTÜBERSICHT
PRODUKTÜBERSICHT
Gugguli /Gugguli
NEW
Home
zum Kuscheln
to cuddle
NEW
NEW
NEW
NEW
y<!n!*nq=cfhjie<
y<!n!*nq=cgibbj<
y<!n!*nq=cgiahc<
y<!n!*nq=cgiagf<
0174230 25 cm / 10 in.
0174222 28 cm / 11 in.
0155155 43.5x43.5cm / 8.5x5in.
0155281 26 cm / 10 in.
0155280 26 cm / 10 in.
y<<!n!*nq=cfhjhh<
!n!*nq=cfhjhh<
y<!n!*nq=cfagbj<
y<!n!*nq=cfagcg<
y<!n!*nq=cgbjed<
y<!n!*nq=cehiei<
y<!n!*nq=hjbicc<
0174221 28 cm / 11 in.
0174218 26 cm / 10 in.
0174219 26 cm / 10 in.
*0156232 120x140 cm / 47x55 in.
* 0156476 110x75 cm / 43.5x29.5 in.
*0179182 21x23x8 cm / 8.5x9x3 in.
BABY
y<!n!*nq=cgiade<
0173525 28 cm / 11 in.
BABY
y<!n!*nq=cgiaij<
Puppa
24 cm
9.5 in
36 cm
14 in
y<!n!*nq=cgbfjc<
y<!n!*nq=cgbgie<
y<!n!*nq=cedeic<
y<!n!*nq=cgdhha<
y<!n!*nq=cgdhih<
y<!n!*nq=cgaaid<
y<!n!*nq=cgaahg<
y<!n!*nq=cgdgcg<
*0178303 25 cm / 10 in.
*0178283 30 cm / 12 in.
* 0174468 42 cm / 16.5 in.
0126623 24 cm / 9.5 in.
0126625 24 cm / 9.5 in.
0126503 36 cm / 14 in.
0126501 36 cm / 14 in.
0126309 36 cm / 14 in.
110 / Käthe Kruse 2017
2017 Käthe Kruse / 111
PRODUKTÜBERSICHT
Planscherle
PRODUKTÜBERSICHT
Bekleidung/Fashion
30 cm
12 in
Planscherle&Mini Bambina
NEW
NEW
30-33 cm
12-13 in.
NEW
y<!n!*nq=cgbajh<
<!n!*nq=cgbahd<
<!n!*nq=cgbbba<
y<!n!*nq=cgbbde<
y<!n!*nq=cgfega<
y<!n!*nq=cgfeie<
y<!n!*nq=cgfejb<
y<!n!*nq=cgbbch<
0130603 30 cm / 12 in.
0130601 30 cm / 12 in.
0130605 30 cm / 12 in.
0130607 30 cm / 12 in.
0136652 30-33 cm / 12-13 in.
0136656 30-33 cm / 12-13 in.
0179336 30-33 cm / 12-13 in.
0130606 30-33 cm / 12-13 in.
Mini Bambina
33 cm
13 in
NEW
NEW
DOLL
DOLL
y<!n!*nq=cgfdeh<
y<!n!*nq=cgfdeh<
y<!n!*nq=cgcchi<
y<!n!*nq=cfjhfj<
y<!n!*nq=cgbaci<
y<!n!*nq=cfjhhd<
hhd<
y<!n!*nq=cgbbad<
0136651 33 cm / 13 in.
0136655 33 cm / 13 in.
0136555 33 cm / 13 in.
0133991 30-33 cm / 12-13 in.
0136604 30-33 cm / 12-13 in.
0133993 30-33 cm / 12-13 in.
0130604 30-33 cm / 12-13 in.
y<!n!*nq=cfjdcc<
y<!n!*nq=cfedad<
y<!n!*nq=cehcbd<
y<!n!*nq=aiaacf<
*0136542 30-33 cm / 12-13 in.
*0136518 30-33 cm / 12-13 in.
*0133397 30/33 cm / 12/13 in.
*0133390 30/33 cm / 12/13 in. *0133389 30/33 cm / 12/13 in.
y<!n!*nq=cgbabb<
y<!n!*nq=cgbadf<
y<!n!*nq=cgajjb<
y<!n!*nq=cgbfbg<
y<!n!*nq=cgbfcd<
0136603 33 cm / 13 in.
0136605 33 cm / 13 in.
0136601 33 cm / 13 in.
0136551 33 cm / 13 in.
0136553 33 cm / 13 in.
112 / Käthe Kruse 2017
y<!n!*nq=aiaabi<
2017 Käthe Kruse / 113
PRODUKTÜBERSICHT
Glückskind
PRODUKTÜBERSICHT
Bekleidung / Fashion
39 cm
15.5 in
Glückskind & Girls
NEW
Girls
NEW
y<!n!*nq=cgfdhi<
y<!n!*nq=cgbbfi<
y<!n!*nq=cgbbhc<
0142607 39 cm / 15.5 in.
0142601 39 cm / 15.5 in.
0142603 39 cm / 15.5 in.
39-41 cm
15.5/16 in.
NEW
NEW
y<!n!*nq=cgffah<
y<!n!*nq=cgffdi<
y<!n!*nq=cgffef<
y<!n!*nq=cfjhia<
y<!n!*nq=cfjhec<
0142608
39-41 cm / 15.5-16 in.
0141612
39-41 cm / 15.5-16 in.
0141614
39-41 cm / 15.5-16 in.
0133994
39-41 cm / 15.5-16 in.
0133990
39-41 cm / 15.5-16 in.
y<!n!*nq=cgbbgf<
y<!n!*nq=cfjhgg<
y<!n!*nq=cgbdab<
y<!n!*nq=cgdhje<
y<!n!*nq=cgdiaa<
0142602
39-41 cm / 15.5-16 in.
0133992
39-41 cm / 15.5-16 in.
*0141608
39-41 cm / 15.5-16 in.
*0141620
39-41 cm / 15.5-16 in.
*0141622
39-41 cm / 15.5-16 in.
41 cm
16 in
NEW
NEW
DOLL
DOLL
y<!n!*nq=cgfeai<
y<!n!*nq=cgfdjc<
y<!n!*nq=cgbcjf<
y<!n!*nq=cgbcfh<
y<!n!*nq=cgbchb<
y<!n!*nq=cfjhjh<
y<!n!*nq=ahjjfb<
y<!n!*nq=cgdhab<
y<!n!*nq=cfjcda<
0141613 41 cm / 16 in.
0141611 41 cm / 16 in.
*0141607 41 cm / 16 in.
*0141603 41 cm / 16 in.
*0141605 41 cm / 16 in.
0133995 39-41 cm / 15.5-16 in.
0133383 39/41 cm / 15.5/16 in.
0133434 39/41 cm / 15.5/16 in.
*0133423 39/41 cm / 15.5/16 in.
y<!n!*nq=cfejja<
y<!n!*nq=cffbdd<
<!n!*nq=cffbfh<
y<!n!*nq=cfejef<
y<!n!*nq=cfejbe<
y<!n!*nq=cfejgj<
y<!n!*nq=cfjdai<
y<!n!*nq=cfjceh<
y<!n!*nq=cgdgjf<
y<!n!*nq=cdeaie<
*0141567 41 cm / 16 in.
*0141569 41 cm / 16 in.
*0141571 41 cm / 16 in.
*0141563 41 cm / 16 in.
*0141561 41 cm / 16 in.
*0141565 41 cm / 16 in.
*0133430 39/41 cm / 15.5/16 in.
*0133424 39/41 cm / 15.5/16 in.
*0133433 39/41 cm / 15.5/16 in.
*0133394 41 cm / 16 in.
114 / Käthe Kruse 2017
2017 Käthe Kruse / 115
PRODUKTÜBERSICHT
Lolle
PRODUKTÜBERSICHT
Waldorfpuppen /Waldorf Dolls
54 cm
21.5 in.
NEW
y<!n!*nq=cgdbgj<
y<!n!*nq=cgdbid<
y<!n!*nq=cgdbcb<
y<!n!*nq=cgcdai<
y<!n!*nq=cgibii<
y<!n!*nq=cejjjg<
y<!n!*nq=cejjij<
y<!n!*nq=cejjhc<
0154655 54 cm / 21.5 in.
0154651 54 cm / 21.5 in.
0154653 54 cm / 21.5 in.
0154521 54 cm / 21.5 in.
0138024 38 cm / 15 in.
0138026 38 cm / 15 in.
0138027 38 cm / 15 in.
0138028 38 cm / 15 in.
Bekleidung /Fashion
52-56 cm
21-22 in.
NEW
NEW
y<!n!*nq=ahjhga<
0133365 54 cm / 21.5 in.
0133364 54 cm / 21.5 in.
DOLL
WALDORF
y<!n!*nq=ahjhhh<
y<!n!*nq=cfgiii<
y<!n!*nq=cgdbja<
y<!n!*nq=cfgicg<
y<!n!*nq=ahjhie<
nq=ahj
q
y<!n!*nq=cgeeha<
nq=cge
y<!n!*nq=cgidjd<
y<!n!*nq=cgieaj<
y<!n!*nq=cfacic<
*0154520 52-56 cm / 21-22 in.
0154652 52-56 cm / 21-22 in.
0154512 52-56 cm / 21-22 in.
0133366 54 cm / 21.5 in.
0133435 54 cm / 21.5 in.
0138450 21 cm / 8.25 in.
0138451 21 cm / 8.25 in.
0138025 33 cm / 13 in.
Zubehör /Accessries
Waldorf Baby /Waldorf Baby
O+
in Europa
hergestellt
made in Europe
Handarbei
hand-made
NEW
NEW
NEW
NEW
y<!n!*nq=hjdadb<
y<!n!*nq=hjdaff<
y<!n!*nq=cfjgcj<
y<!n!*nq=cdaadb<
y<!n!*nq=cffhag<
y<!n!*nq=hebhia<
y<!n!*nq=hebhec<
y<!n!*nq=hebhbb<
y<!n!*nq=hebhci<
0179303
42x24x53 cm / 16x10x21 in.
0179305
42x24x53 cm / 16x10x21 in.
0179352
42x24x53 cm / 16x10x21 in.
0179334 18x35 cm / 7x14 in.
* 0465103 40x19 cm / 16x7.5 in.
0174178 17 cm / 6.5 in.
0174174 17 cm / 6.5 in.
0174171 17 cm / 6.5 in.
0174172 17 cm / 6.5 in.
116 / Käthe Kruse 2017
2017 Käthe Kruse / 117
PRODUKTÜBERSICHT
PRODUKTÜBERSICHT
y<!n!*nq=cgbehj<
y<!n!*nq=cgbeig<
y<!n!*nq=cgcaha<
y<!n!*nq=cfachf<
y<!n!*nq=cfacdh<
y<!n!*nq=cfabgj<
y<!n!*nq=cfahje<
0174213 20 cm / 8 in.
0174214 20 cm / 8 in..
0174215 20 cm / 8 in.
0174216 20 cm / 8 in.
0138294 39-41 cm /15.5-16 in.
0138290 39-41 cm /15.5-16 in.
0138283 39-41 cm /15.5-16 in.
0138299 39-41 cm /15.5-16 in.
y<!n!*nq=cgbedb<
y<!n!*nq=cgbeei<
y<!n!*nq=cgbeff<
y<!n!*nq=cgcagd<
y<!n!*nq=cfacgi<
y<!n!*nq=cfabfc<
<!n!*nq=cfabja<
y<!n!*nq=cfabhg<
0173521 28 cm / 11 in.
0173522 28 cm / 11 in.
0173523 28 cm / 11 in.
0173524 28 cm / 11 in.
0138293 39-41 cm /15.5-16 in.
* 0138282 39-41 cm /15.5-16 in.
* 0138286 39-41 cm /15.5-16 in.
* 0138284 39-41 cm /15.5-16 in.
Waldorf Bekleidung /Waldorf Fashion
Waldorf Biegepuppen /Waldorf Flexible Dollhouse Dolls
NEW
NEW
y<!n!*nq=cgibjf<
y<!n!*nq=cgicab<
y<!n!*nq=cfabdi<
y<!n!*nq=cfabef<
y<!n!*nq=ggeajg<
y<!n!*nq=ggebbj<
y<!n!*nq=ggefdj<
y<!n!*nq=ggeafi<
y<!n!*nq=ggeaba<
0138301
39-41 cm / 15.5-16 in.
0138309
39-41 cm / 15.5-16 in.
0138280
39-41 cm /15.5-16 in.
0138281
39-41 cm /15.5-16 in.
0466409 12,5 cm / 5 in.
0466411 12,5 cm / 5 in.
0466453 6 cm / 2.5 in.
0466405 10 cm / 4 in.
0466401 10 cm / 4 in.
118 / Käthe Kruse 2017
2017 Käthe Kruse / 119
WALDORF
WALDORF
y<!n!*nq=cgbegc<
PRODUKTÜBERSICHT
VERPACKUNGSKONZEPT
Verpackung /Packaging concept
Zur Aufbewahrung
To keep inside
Produkte zum Aufstellen
Products to arrange
Zusatzfunktion zum Aufhängen
Euro-hole to insert
Von Geschenk-Box zur Präsentationsbox
From gift box to presentation box
y<!n!*nq=ggeaad<
y<!n!*nq=ggeagf<
y<!n!*nq=gghbgf<
<!n!*nq=ggebcg<
y<!n!*nq=ggfhij<
0466400 10 cm / 4 in.
0466406 10 cm / 4 in.
0466716 10 cm / 4 in.
0466412 12,5 cm / 5 in.
0466578 12,5 cm / 5 in.
WALDORF
1
y<!n!*nq=ggfhfi<
y<!n!*nq=ggfggg<
y<!n!*nq=ggfgae<
y<!n!*nq=ggfgdf<
y<!n!*nq=ggfhch<
0466575 12.5 cm / 5 in.
0466566 12.5 cm / 5 in.
0466560 12.5 cm / 5 in.
0466563 10 cm / 4 in.
0466572 10 cm / 4 in.
2
3
Höhe x Breite x Tiefe
Height x width x deep
35 x 15 x 12,5 cm
14 x 6 x 5 in.
30 x 15 x 8 cm
12 x 6 x 3 in.
20 x 15 x 6,5 cm
7.8 x 6 x 2.6 in.
y<!n!*nq=ggffed<
y<!n!*nq=ggffbc<
y<!n!*nq=ggffhe<
y<!n!*nq=ggfgjh<
y<!n!*nq=ggfibj<
0466554 12.5 cm / 5 in.
0466551 6 cm / 2.5 in.
0466557 12.5 cm / 5 in.
0466569 12.5 cm / 5 in.
0466581 12.5 cm / 5 in.
120 / Käthe Kruse 2017
2017 Käthe Kruse / 121
VERPACKUNGSKONZEPT
DISPLAYS
Rückwand / Backwall
Das Rückwandregal ist mit Lichte˜ekt gekennzeichnet. Es
hat 5 LED-Lichtstreifen von Kopf bis zum Fuß.
Dafür stehen 30 Haken und 4 Lagen zur Verfügung.
Backwall shelf is featured with light e˜ect. It has 5 LED
light strips from the head to toe.
Front
0114500
Kleine Einkaufstasche
Small Shopper
Size: 20x15x40 cm / 8 x 6 x 16 in.
Flank
0
0114469
Rückwand beleuchtet mit Haken und Regalböden
Backwall with light, hooks and layers to hang
Size: 222x120x50 cm / 88.8x48x20 in.
S
y<!n!*nq=cgfjba<
y<!n!*nq=cgfedj<
Man kann Regale und Haken mit vielen Möglichkeiten
montieren, um Produkte zu hängen. Dafür stehen 30
Haken und 4 Lagen zur Verfügung.
It’s versatile to change layers and hooks to hang products.
30 hooks and 4 pieces of layers are available to assemble.
Cube / Cube
Zwei Seiten sind mit Haken; Zwei Seiten sind mit Regalen.
Jede Seite hat 9 Haken; Insgesamt hat das Display 18 Haken.
Regalböden sind verstellbar.
Two sides are with hooks; two sides are with layers
Each side has 9 hooks; in total the display has 18 hooks.
Layers are adjustable.
Front
0114501
Große Einkaufstasche
Big Shopper
Size: 50x25x45 cm / 20x10x18 in.
y<!n!*nq=cgfjch<
122 / Käthe Kruse 2017
Flank
0114474
Display Silber 2016
Display Silver 2016
Size: 139.5x63x63.4 cm / 55.6.8x25.2x25.3 in.
y<!n!*nq=cgihbd<
2017 Käthe Kruse / 123
DISPLAYS
DISPLAYS
0
Gondel 1 / Gondula 1
20
40
60
80
100
100cm
40in.
0114566
Logo KK 100 cm
Logo Käthe Kruse 100 cm
(with wall hanger)
Size:100cm / 40in.
Die Regalböden der Gondel sind nicht
verstellbar. Sie hat insgesamt 10 Haken.
Gondola layers are not adjustable. It has
10 hooks in total.
Front
y<!n!*nq=cgefce<
Flank
0114468
Gondel 1
Gondula 1
Size: 143x96x60 cm / 57.2x38.4x24 in.
(Note: Gondola shelf is not adjustbale)
y<!n!*nq=cgfecc<
0114569
0114567
Deckenaufhängung Set
Ceiling Hanger Set for Käthe
Kruse Logo 100cm
Size:10cm
Tegoregal Set
Tego Shelf Set for Käthe
Kruse Logo 100cm
Size:12cm
y<!n!*nq=cgefff<
y<!n!*nq=cgefdb<
0114395
0114396
Banner zum Hängen Mädchen
mit Lamm
Banner to Hang Girl with Lamb
Size:90x180cm / 36x45in.
Banner zum Hängen Mädchen mit Puppe
und Hase
Banner to Hang Girl with Doll and Rabbit
Size:90x180cm / 36x45in.
y<!n!*nq=cgfgee<
y<!n!*nq=cgfgfb<
Gondel 2 / Gondula 2
Die Regalböden der Gondel sind nicht
verstellbar. Sie hat insgesamt 10 Haken.
Gondola layers are not adjustable. It has
10 hooks in total.
Front
Flank
0114470
Gondel 2
Gondula 2
Size: 143x96x60 cm / 57.2x38.4x24 in.
(Note: Gondola shelf is not adjustbale)
y<!n!*nq=cghdba<
124 / Käthe Kruse 2017
2017 Käthe Kruse / 125
LEGENDE
LEGENDE
Käthe Kruse ist ausgezeichnet
Käthe Kruse won awards
Für jedes Alter das richtige Produkt:
unsere Empfehlung
For every age the right item:
our recomendation
„ Die Hand geht dem Herzen nach und nur die Hand kann erzeugen,
was durch die Hand wieder zum Herzen geht „
Käthe Kruse
The hand follows the heart, only the hand can create what is going
through the hand back to the heart!”
Käthe Kruse
MARKE DES JAHRHUNDERTS
BRAND OF THE CENTURY
Käthe Kruse wurde als „Marke des Jahrhunderts - Stars 2016“ ausgezeichnet.
In der Welt der Puppen steht Käthe Kruse seit über 100 Jahren für leuchtende
Kinderaugen. Damit zählt Käthe Kruse zum exklusiven Kreis der stärksten
Marken Deutschlands.
Käthe Kruse is awarded as „Brand of the Century - Stars 2016“. Since more
than 100 years, Käthe Kruse brings childrens eyes to lighten. With the award,
Käthe Kruse is in an exclusive circle of the strongest brands in Germany.
Every three years Dr. Florian Langenscheidt publishes the most highly rated
German brands of different product segments. „Stories that fills brands with
life, with identity, and thereby impress themselves in the memory of the consumers. Brand positioning, constant work on product quality, innovations and
advertising are unique“says publisher and publisher Florian Langenscheidt.
Alle drei Jahre publiziert Dr. Florian Langenscheidt die am stärksten
eingeschätzten deutschen Marken unterschiedlicher Produktsegmente. „Es
sind Geschichten, die Marken mit Leben, mit Identität aufladen und sich
dadurch ins Gedächtnis der Verbraucher einprägen. Sie gehören zur Positionierung einer Marke ebenso wie die beständige Arbeit an der Produktqualität,
an Innovationen und Werbung“, sagt Verleger und Herausgeber Florian
Langenscheidt.
Die Marken wurden in einem umfangreichen Auswahlverfahren durch einen
kompetent besetzten Beirat hochrangiger Markenexperten in Zusammenarbeit mit der Redaktion des Verlags Deutsche Standards EDITIONEN nominiert.
Die für ihre Kategorie herausragenden Marken werden mit diesem Preis
geehrt und vom Verlag Deutsche Standards in die Sonderedition „Marken des
Jahrhunderts – Stars 2016“ aufgenommen.
Seit mehr als 100 Jahren bevölkern Käthe Kruse Puppen die Kinderzimmer auf
der ganzen Welt. Die Wärme und Natürlichkeit waren Trendsetter und sind es
immer noch.
Neben den traditionellen, von Hand gefertigten und von Hand bemalten Puppen - die komplett in der Manufaktur in Donauwörth, Deutschland - hergestellt
werden, gibt es auch moderne Spielpuppen und Babyspielzeuge ab 0 Jahren.
Eine Puppe oder auch ein Schmusetuch begleiten von Geburt an. Der Kreativität und Liebe für ein Kind sind keine Grenzen gesetzt.
Käthe Kruse Produkte sind von Hand mit viel Liebe zum Detail gemacht. Sie
sind pädagogisch wertvoll.
Nur die besten Qualitäten natürlicher Materialien sind gut genug.
Seit mehr als 100 Jahren ist die Käthe Kruse Manufaktur eine der begehrtesten Premium Marken.
G
Viele Käthe Kruse-Produkte sind vom Arbeitsausschuss Kinderspiel + Spielzeug e.V. ausgezeichnet.
Many Käthe Kruse products have been awarded
by the toy assessment board of “Kinderspiel +
Spielzeug e.V.“
Preisträger „Grandprix“ 1913, 1917, 1937
Dotty Award
Doll Award of Excellence
126 / Käthe Kruse 2017
The brands were nominated in an extensive selection process by a competent
advisory board of high-ranking market experts in collaboration with the
editorial team of the publishing house Deutsche Standards EDITIONEN. The
outstanding brands for their category will be honored with this award and will
be included as „Brand of the Century - Stars 2016“ by the Deutsche Standard
publishing house.
For more than 100 years, Käthe Kruse dolls have been nurturing children‘s
rooms all over the world. The warmth and naturalness were trendsetters and
still are.
In addition to the traditional, hand-made and hand-painted dolls - which are
completely made in the manufactory in Donauwörth, Germany - there are also
modern play dolls and baby toys from 0 years. A doll or a towel doll accompany from birth. There is no limit to creativity and love for a child.
Käthe Kruse products are made by hand with great attention to detail. They
are educational valuable.
Only the best qualities of natural materials are good enough.
For more than 100 years the Käthe Kruse manufactory has been one of the
most popular premium brands.
Vom Bundesverband Kunsthandwerk e.V. ausgezeichnete Produkte.
Products awarded by the “Bundesverband Kunsthandwerk e.V.“, a federal association of arts and
crafts professionals.
0
1
2
3
4
5
6
7
Ab 0 Monaten empfohlen
Recommended age 0 months
Ab 3 Monaten empfohlen
Recommended age 3 months
Ab 6 Monaten empfohlen
Recommended age 6 months
Ab 12 Monaten empfohlen
Recommended age 12 months
Ab 18 Monaten empfohlen
Recommended age 18 months
Ab 24 Monaten empfohlen
Recommended age 24 months
Ab 36 Monaten empfohlen
Recommended age 36 months
Ab 6 Jahren empfohlen
Recommended age 6 years
Material/Ausstattung
material/décor
Pflegehinweise
care instruction
j
k
l
m
n
L
o
p
q
w
x
y
z
Kindersitzanhänger
Safety Seat Hanger
Spieluhr
Musical
Wärmekissen
Warming pillow
Zappler
Motor
Glocke/Rassel
Rattle
Knisterfolie
Sizzling film
Quietschie
Squeaky
Twitter
Twitter
Spiegelfolie
Reflecting foil
Reissverschluss
Zip
i
Polyesterwatte
Polyester cotton
Quarzsand
Quartz sand
Granulat
Granulate material
Styroporkugeln
Polystyerene
Schonwäsche 30°C
Use gentle cycle 30°C
Handwäsche
Hand wash only
Abwischbar
Can be wiped off
Holzring/Beißring vor dem
Waschen entfernen
Please remove ring before
washing
Naturkautschuk
Cautchouc
Puppe mit Stoffkörper
Doll with soft body
Qualitätslabels
Quality labels
Puppe mit Stoff-/ Vinylkörper
Doll with soft-/ vinyl body
Käthe Kruse Qualitätssiegel
Käthe Kruse Seal of Quality
Puppe mit Vinylkörper
Doll with vinyl body
Unser Spielzeug entspricht den Standards
der amerikanischen ASTM, Standard
Consumer Safety
Specification on Toy Safety, F963.
Our toys conform to the requirements of
ASTM Standard
Consumer Safety Specification on
Toy Safety, F963.
Puppe mit Stoff-/ Vinylkörper
Doll with soft-/ vinyl body
Funktionen
features
a
b
c
d
e
f
g
h
A
Schafwolle
Sheep wool
r
s
t
u
v
H
W
O
NEW
*
Fell
Pelt
Boucléwolle
Bouclé wool
Mohair
Mohair
Mohairplüsch
Mohair plush
W
Kanekalon-Perücke
Kanekalon wig
ist der exklusiv lizenzierte
Hersteller textilen Waldorfspielzeuges.
is the exclusive licensed
manufacturer of textile Waldorf toys.
Waldorf (Wollefüllung und Naturmaterialien)
Waldorf (Wool filling and natural materials)
Echthaar
Real Hair
Waldorf
Waldorf
Organic
Organic
O
Wir führen Spielzeug aus Öko
Materialien.
We offer toys made of organic
materials.
Neuheit
Novelty
Solange der Vorrat reicht
Ran out
Klett
hook-and-loop fastener
2017 Käthe Kruse / 127
2017
Käthe Kruse GmbH.ALL RIGHTS RESERVED
Käthe Kruse GmbH
Augsburger Str. 18, D-86609 Donauwörth, Germany
Tel: +49 (0) 906 70678 0
Fax: +49 (0) 906 70678 70
E-Mail: [email protected]
www.kaethe-kruse.de
www.facebook.com/KaetheKruseGermany
Sie finden unsere Vertretungen auf www.kaethe-kruse.de.
Please find our sales representatives on www.kaethe-kruse.de.
Stoffänderungen aller Modelle vorbehalten ∙ Fabrics are subject to change ∙ Telas pueden cambiarse ∙ Les tissus peuvent changer
Printed in Germany 2016