登録施設募集

(仮称)多言語観光ウェブサイト
2016年3月公開予定
登録施設募集
1 ウェブサイトの特徴
2 対象
広域エリア(※)内に所在する観光施設・飲食店・
宿泊施設・ショッピングセンター・土産品販売
店・道の駅等の施設。
登録用ウェブサイトから利用登録を行い、名称・
住所・連絡先等の施設情報を登録すると、日本語
の他8言語に自動翻訳された情報が施設検索サイ
トに掲載される。
※ 広域エリア(福島県県中地域等の15市町村)
郡山市、須賀川市、田村市、大玉村、鏡石町、天
栄村、古殿町、石川町、玉川村、平田村、浅川町、
三春町、小野町、本宮市、猪苗代町
飲食店・土産物販売店では、簡単な日本語入力に
より多言語の食事・土産物メニューを作成し、来
客時に店舗で使用できる。
3
ウェブサイトの構成イメージ
②多言語で施設検
索サイトに施設情
報が掲載される。
※ウェブサイト完
成 後 は 、 JNTO 等
の海外向けウェブ
サイト等でPRして
いきます。
外国人の
認知度向上!
③飲食物や土
産物の多言語
メニューが作
成できる
①ウェブサイトから施設情
報を登録
※現在は登録フォームから
おもてなし
環境の充実!
4
登録申請方法
インターネットで
PCまたはスマートフォンから随時登録申請が
可能です。郡山市ウェブサイトに掲載している
登録フォームから申請ください。
郡山市
多言語観光ウェブサイト
【 お問合せ先 】
検索
これがあれば、
お店探しに便
利ですね!
日本語の他8言語に翻訳できます
英語、中国語(簡体字) 、台湾語
(繁体字) 、 韓国語、タイ語、ベ
トナム語、スペイン語、オランダ語
おもてなしツール
接客時に役立つ指差
し会話シートや食材
ピクトグラム一覧な
どは登録しなくでも
活用できます。
メール または 郵便で
左記のウェブサイトに掲載している
申請書により、下記宛てにメールま
たは郵送による登録申請も可能です。
※メールまたは郵便による登録申請
については平成29年1月31日
(火)必着となります。
郡山市産業観光部観光課観光係
住所:〒963-0201
郡山市朝日一丁目23番7号
FAX:024-925-4225
電話:024-924-2621
Email:[email protected]