ローカル スクランブル - 週刊NY生活デジタル版

週刊NY生活 SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
(13) [ローカル面]
ローカル
スクランブル
WESTCHESTER & CT
2016年(平成28年)12月3日(土)
特ーがコなスア
ド▽
筆ズへンど工、町イハ
すへっ。個房ダはッリ
る直たそ性やウずチー
ズ
特行なの的ウンれ
。らビなイタに
・
徴
こ、ー店スウ美
ホ
はれ迷コがキン術
ッ
なとわン並ーに館
ト
いいずでぶムはの
・
もっハ小ビ造ガデ
サ
のてリ腹ー所ラィ
ン
ハ
リ
ー
ズ
・
ホ
ッ
ト
・
サ
ン
ド
イ
ッ
チ
でダ大もドトネ良べドサナ
いー混なー)デさたルーー
く ス 雑 る ナ 。 ィ が だ50モ だ
。2。とツこク光けセン。
ダほドものトるのン・写
ーとー大店(。一トプ真
スんナ人で9奥品)ラは
とどツ気揚ドはだ、ッス
買の売でげルエが切タモ
い 人 り 週 て95ッ 素 っ ー ー
込が場末いセグ材て(ク
ん1はとるンベの並9・
でので田に(モ(
あ 食 、 舎 こ16ン22
る事ゆ町そドのド
。をっの、ルエル
)
すた上コ。ッ)
るり品ネ年グと
のとなテ末ベス
もフレィのネモ
よルスカ忙デー
いコトッしィク
もーラトいクサ
のスンの時トー
2 ン ら10分 4 電
時チ8時か3話
。午時まら。8
前30で 9 水 6
11分 、 時 ・ 0
時、日、木・
30土 曜 金 曜 5
分・午・午6
か日後土後7
ら曜5曜5・
午ブ時は時0
後 ラ か 午300
Rd., Bantam, CT)
/
2
0
1
6
年
の
締
め
く
く
り
は
!
ド
ッ
テ
ィ
ー
ズ
www.arethusaal
Al Tavolo (828 Bantam tavolo.com
White みlains
みerforming Arts Center
11 City みl.
り
ア
ル
・
タ
ボ
ロ
Dotties (78 むain St.
Woodbury)
耳コ
ミ
よュ
りニ
情テ
ィ
報ー
ロポB
ーーB
がクQ
乗にソ
っ山ー
て盛ス
9りが
ドのか
ルコら
。ーま
ルっ
スた
「
ア
メ
リ
カ
ン
な
う
ま
い
も
ん
4
連
発
」
Foundry Cafe (55 むain
St., ColdSpring)
Antiques
か時後1電
ら303 6 話
午分時。2
後ま、月0
3で火曜3
時、〜午・
日土前2
曜曜66
午は時3
前午か・
7後ら2
時8午5
(
詳ー料ソとゴ
なス日
細)
ン
は 、22グ っ ペ 本
29〜
たルで
〜42」 映 ブ 大
49ド の 画 ー ヒ
舞
ド
「垗ッ)
ル
ル
(台天のト
(
プ版使火し
本
レ。に付、
公
ビ入ラけ後
演
ュ場ブ役の
)
:
=■
16セ
日ル
(テ
金ィ
ッ
)
ク
午ク
後リ
8ス
時マ
/ス
http://wppac.com
Tarrytown むusic Hall
(13 むain St.)
:
http://tarrytown
musichall.org
詳見プし呼コ伝スリ
細。のいばン統」ッ1
は入パ。れサ的にシ9
場フアるーなよュ8
料ォイ縦トクる・5
リ笛。リア
年
30ー ッ の ホ ス イ ザ 結
〜マシ音イマル・成
45ン ュ が ッ ス ラ レ の
ドスス素ス音ンデ「
ルもテ晴ル楽ドィチ
。必ッらとののーェ
www.dottiesdiner.com
Rye
みresbyterian Church
882 Boston みost Rd.,
Rye
:
www.westchester
choralsociety.org
▽
アーをだリほ「いトいげにをァル「も前ー
フ
え
ンキしろカどっ、ラして料掲ー」ァサ述垗有ア
チ&なう人少?いンいい理げ垗でーー3直機ル
ョエがかはな」やにがるし、・は垗ビ軒営農・
ビッらと怒いと、珍、。、新ツな・スとの場タ
比レのボ
グ食、っ。
非しアとお鮮ーく
ド
アロ
「ツも較
く垘てしな
のべくて大び
レレただ暴食っ常、リもゃ素・デー格すスレ
ッタのられ漢くに量カ上れ材テイ・段るトス
シスはぬなのり少がの品にをーリテ上とラサ
ン
ブ
な
ン乗ス心いアす
ー級料でフ
い少レで仕丁ルー
グせテ配の垘る。なスお上寧」フブ。金、ァ
(
時((■
ル料ャ救タ目るー
日■
月
い「はホラウ
(ホ
ロ
。・金シ
(
25ル 主 い バ リ ル エ )
日リ
日火)ス
学ド、よざッデ・ス )デ
程曜〜タ
ル聖」来ハーソト
午ー
には1ー
生
、まのコサチ
(歌
後コ
よ休月ア
クせ教ンエェ
ン
)大な
3サ
り演8ク
リ、会サテス
人ど
時
マ)日ト
詳
ス異カーィタ
ー
)。
/ト
チ午(=
マ邦ントーー
、
細
ネ 後 日16
10入 ス 人 タ 。 に ・
=
あ7)日
はド場キのー演よコ
4
ト時日前0電
な、曜64話
し水午時。8
曜前か月4
定8ら・5
午火・
休
時
後・2
。
か
3木6
ウ
ェら時・5
ブ午、金・
サ後土曜4
イ5・午5
Harry's Hot Sandwiches
(449 むain St., Beacon)
http://harrysbeacon.com
ル ズ ド 450く っ イ 絶 の
ドナルドセれたッ妙、
ポ ブ50ル ン る の チ の パ
ー ル セ25ト 店 か っ バ ン
ク。ンセ、だ!てラと
。写トング。」おンい
甘真とトリBといスい
口は値、ルL感しで、
でB段チドT動い「具
濃Bもキチ5さもサと
厚Qリンードせのンい
なプー8ズルてだドい
、
9ら1電
▽
垗 て95ス 良 ば た ェ に 腹 待 し 人 址 ン 時 ト 貨 ク 約 グ 町
。ちセトいち店。おがたい気絶グ間は屋シ1ラ、ハフ
時午1話
後。8
ょンの。ゃ内ペ薦空さがの景なあ隅がョ時ンコドァ
〜4火4
うトフ写んとンめいれ、カで街れか並ッ間ドーソウ
か時〜5
ど 。 ル 真 の フ キ な て る い フ 人 並 ば ら ぶ プ20セ ル ン ン
、金・
2ーはサレが
待こつェ気圿十隅垘や分ンド川ド
ら
良
の
土曜7
人ツフーン塗
ちともはがと分まイこ。トス沿リ
いで乗レビドらがきし混確高川、でンじアラプいー
午・午6
ボシせンスリれこればんかい岸チ見スゃンルリの・
後日前5
リ ェ14チ が ー た の な し で に 。 か ャ て ト れ テ 駅 ン 小 カ
曜8・
4午時8
ュアドト心な古カい。いお一らーもリたィかグさフ
ェ
時前か1
ーしルー地おびフ人おていメ望ミ3ー雑ーらはな
袋好ー6ケ宝のとリら質ト
▽
をきズ沿ッ探旗あーこながかド
満な。いトしがち。こア「のッ
足あアにもがひこル」ンコマテ
さな垘あ立楽らちーとテネーィ
せたリるつしめにト言ィテサー
てのカの。いき「6っーィ・ズ
くハンがそフ、
をたクカス
れーなドのリ週
車ウをッチ
るト食ッルー末
でッ探トュ
ダと事テーマに
走ドすでワ
イ胃がィトーは
るバな良ー
」
ファウンドリー・カフェ
ン住っ振も
なのかり忙い
う記り返しよ
ま者食っくい
いがべててよ
も車てのバ「
んで腹反タ師
」走ご省バ走
4りしはタ」
。
連回ら大す師
発るえ晦ると
。 途 。 日12呼
中ウに月ば
でエすにれ
出スるなる
会トとり人
っチしまも
たェてし呼
「ス、たば
アタま。れ
垘ーず1な
リ郡は年い
カ在しを人