2016年 - 千代田区

No.1438
12/20
平成28年
（2016年）
（毎月5日・20日に発行）
代表電話13264-2111
区公式ツイッター@chiyoda_city
https://twitter.com/chiyoda_city
区公式フェイスブックページ
https://www.facebook.com/chiyoda.city
発行／千代田区
編集／政策経営部広報広聴課
〒102-8688千代田区九段南1-2-1
http://www.city.chiyoda.lg.jp
主な内容
年末年始のお知らせ（施設の休館等、
…2
ごみ・資源回収、都税の窓口業務）
秋葉原地域にコインパーキング式
の自転車駐車場を新設……………3
国民年金保険料2年前納のお知らせ…7
年末年始の休日応急診療…………7
千代田区
子どもの
遊び場
みんな
集まれ
友達いっぱい！
元気にボール遊びをしよう！
区内の公園などを利用して、時間を限定してボール遊びができる「子どもの遊び場
事業」を開催しています。運動が得意じゃなくても大丈夫！みんなで楽しく遊ぼう！
問合せ　子ども総務課事業係☎ 5211 － 4274
子どもの遊び場では
・自由にボール遊びができます
・プレーリーダーがいます
・遊び道具の貸し出しをしています
ダー！
子どもの遊びの手伝い・見守り、プレーリー
（持ち込みもできます）
▲子どもたちが自由に安心して遊ぶためのお手伝いや、見守りをしてくれるお兄さんやお姉さん
です。オレンジ色のビブスが目印です。
７つの公園・広場で自由にボール遊びができます！
会　場
子どもの遊び場推進会議
座長師岡文男氏
（上智大学文学部保健体育研究室教授）
キャッチボールができる公
園が１か所もなかった千代田
区の状況を改善してきました。
今後も子どもたちがボール遊
びなどを自由に楽しめる環境
づくりを区とともに進めてい
きます。
（区）
と　き
❶外濠公園総合グラウンド内芝生広場
（五番町先）
毎週水曜14時∼16時
❷東郷元帥記念公園下段部分
（三番町 18）
毎週日曜14時∼16時
❸小川広場フットサルコート
（神田小川町 3 − 6）
毎週日曜14時30分∼16時30分
❹旧今川中学校
（鍛冶町 2 − 4 − 2）
毎週日曜14時∼16時
❺和泉公園
（神田和泉町 1）
毎週木曜15時∼17時
毎週土曜14時∼16時
❻芳林公園
（外神田 3 − 5 − 18）
毎週日曜10時∼12時
❼ふじみこどもひろば（富士見 2 − 14 − 3 衆議院九段議員宿舎跡地）毎週土・日曜、祝日
※遊び道具の貸し出しはしていません。
9時∼17時
※プレーリーダーはいません。
※12月31日㈯も実施します
※雨天中止になる場合があります。そのほか、
開催予定など詳しくは、区のホームページをご覧ください。
※ 12/31、1/1・2 を除きます。
どうして子どもの遊び場事業を実施するの？
近年、子どもを取りまく環境の変化により、子どもたちが外で自由
にボール遊びなどを出来る場所が少なくなりました。また、昔と比べ
て外で遊ぶ時間も短くなっています。さらに、少子化などにより、仲
間づくりも難しくなってきています。
こうした状況を改善するため、区は子どもの遊び場確保に向けた検
討を進め、平成 25 年に
「子どもの遊び場に関する基本条例」
を制定し、
「子どもの遊び場事業」
を開始しました。また、事業の推進にあたり、
「子
どもの遊び場推進会議」
を設置し、地域全体で子どもが外でのびのびと
遊ぶことができる環境づくりを進めています。
12月25日㈰～
旧永田町小学校で
8 か所目
「子どもの遊び場事業」試行開始
とき 12 月 25 日∼ 3 月 26 日の毎週日曜
（1/1 を除く）
14 時∼ 16 時（雨天中止）
※実施状況により曜日、時間は変更する場
合があります。区のホームページなどで
お知らせします。
※現地で利用者のアンケートを実施します
ので、ご協力をお願いします。
会場旧永田町小学校（永田町 2−19−1）
☆広報千代田は新聞折り込みで配布しています。購読していない区民･区内事業者の方には郵送します｡問合せ広報広聴課☎5211－4175☆
広報千代田
サンキューイーワ
千代田区コールセンター　☎ 3264ー3910
年末年始の休館日等一覧
休館日＝休
▲＝開館時間は 9 時～ 17 時
無印＝通常の開館時間 ★＝開館時間は10 時～ 17 時
年末年始のごみの収集・資源回収
※ 1 2 月 5 日号でリサイクルセンター鎌倉橋
は 1 月 4 日㈬を開館としていましたが、休
館の誤りです。1 月 5 日㈭から開館します。
問合せ　千代田清掃事務所☎ 3251 － 0566
12 月
1月
と　き　22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
施　設　名
No. 1438　28.12.20（2）
1
2
3
4
㈭㈷㈯㈰㈪㈫㈬㈭㈮㈯㈷㈪㈫㈬
12月31日㈯∼1月3日㈫は、ごみ収集・資源回収はお休みです。また、
12月23日（金・祝）
「天皇誕生日」はごみ収集・資源回収を行います。収集
日当日の決められた排出時間までに出してください。
問合せ千代田清掃事務所☎3251−0566
年末
ごみ・資源の種別
燃やすごみ
12月30日㈮まで通常どおり収集
区役所①・消費生活センター・出張所
休休休
休休休休休休
総合窓口課
（区役所 2 階）　休
休
休休休休休休
燃やさないごみ
12月28日㈬まで通常どおり収集
休
休
休休休休休休
資源
プラスチック
12月30日㈮まで通常どおり回収
ミ
ュ
ウ
男女共同参画センター
（ＭＩＷ）
休休休休休休
区民
（会）館・集会室
ちよだプラットフォームスクウェア・会議室
② 休休休休休休
千代田万世会館
休
休休休休休休
スポーツセンター
休休休休休休
外濠公園総合グラウンド③
休休休休休休
内幸町ホール
休休休休休休
アーツ千代田 3331
④ 休休休休休休 ④
コミュニティスクール⑤
富士見わんぱくひろば（富士見みらい館内）
休
休
ちよだパークサイドプラザ⑦
⑥ ⑥ 休休休休
家庭から出る古布・蛍光管・廃食用油・廃乾電池を、ストックヤードなど
で回収します。回収拠点は、
「資源とごみの分け方・出し方」
や区のホーム
ページまたは千代田区ごみ分別アプリ
「分けちよ！」
（＝下）
をご覧くださ
い。各施設の開館日は
「休館日等一覧」
（＝左表）
でご確認ください。
休
休
⑥ ⑥ 休休休休
西神田児童センター
休
⑨
⑥ ⑥ 休休休休
児童館
（神田・四番町・一番町）
休
休
⑥ ⑥ 休休休休
児童・家庭支援センター（神田さくら館内）
休
休
休休休休休休
子ども発達センターさくらキッズ
休
休
休休休休休休
使用済みインクカートリッジ・使用済み小型家電の回収
家庭から出る使用済みインクカートリッジ・使用済み小型家電を、回収
しリサイクルします。回収拠点など詳しくは、区のホームページまたは千
代田区ごみ分別アプリ
「分けちよ！」
（＝下）
をご覧ください。
休休休休
※事業系のごみと資源はすべて有料です。適正な「千代田区事業系有料ごみ
処理券」を貼ってください。
休休休休休休
ジョブ・サポート・プラザちよだ
休休休
休休休休休休
ごみに関するさまざまな情報を、千代田区ごみ分別アプリ「分けちよ！」で
確認できます。詳しくは、区のホームページをご覧ください。
千代田区ごみ分別アプリ「分けちよ！」
相談センター（かがやきプラザ内）
高齢者活動センター（かがやきプラザ内）
休休休休
いきいきプラザ一番町
⑩ ⑩ ⑩ ⑩
岩本町ほほえみプラザ
⑪
⑪ ⑪ ⑪ 休休休
高齢者あんしんセンター麴町
休
休休休
高齢者あんしんセンター神田
千代田保健所
休日応急診療所
（千代田保健所内）
休
休休休
休休休
休休休休休休
休
休
休休休
休
休休休休休休休休休休
リサイクルセンター鎌倉橋
千代田清掃事務所・飯田橋車庫
⑫ ⑫ 休
⑫ ⑫ 休休休休
休
★ ★ ★ 休休休
千代田図書館
日比谷図書文化館・常設展示室
休休休
▲ ▲ 休休休休
昌平まちかど図書館
▲ ▲ 休休休休
神田まちかど図書館
▲ ▲ 休休休休
花小金井運動施設
休休休休休休
①　総合窓口課を除きます。
②　12 月 28 日㈬は17 時に閉館します。
スポーツセンター休館のお知らせ
こうそう
③　野球場は１月～３月は休場します（降霜のため）。
④　12 月 28 日㈬は 19 時に閉館し、1 月 4 日㈬は13 時から開館します。
⑤　麴町小学校・富士見みらい館・昌平童夢館・神田さくら館で実施します。なお、昌
平童夢館のプールは 12 月 14 日㈬～ 1 月 5 日㈭は水抜き点検のため休止し、神田
さくら館のプールは 12 月 29 日㈭～ 3 月 31 日㈮は省エネのため休止します。
⑥　9 時～ 17 時に開館します（「中高生タイム」・「学童クラブ」
・「一時預かり保育」は実
施なし）
。
⑦　プールは 1 月 5 日㈭まで休止します。
⑧　会議室などの受け付け業務は休止します。
⑨　9 時～ 17 時に日曜開放します（対象：乳幼児親子・小学生親子）。
⑩　9 時～ 18 時に開館します（カスケードホール・会議室＝ 9 時～ 17 時、プール＝ 10
時～ 18 時）
。
⑪　ホールなどの申し込み受け付けは、12 月 25 日㈰は休止します。12 月 29 日㈭～
31 日㈯は 17 時 30 分までです。
⑫　収集業務のみ実施します。
▲ Google Play
都税事務所・都税支所・支庁・都税総合事務センター・自動車税
事務所での都税の申告・納税・証明などの事務の取り扱いは、年末
は 12 月 28 日㈬まで、年始は 1 月 4 日㈬からです。
なお、12 月 29 日㈭～ 1 月 3 日㈫に申告書・申請書を提出する
場合は、都税事務所・都税支所などに設置の
「申告書等受箱」
をご利
用ください。
問合せ　千代田都税事務所☎ 3252 － 7141
休休休休休休
四番町図書館
資源とごみの分け方・出し
方、収集日などの情報を、千
代田区ごみ分別アプリ
「分け
ちよ！」で確認できます。右
の QR コードからアクセスし、
App Store または Google
Play からダウンロードしてご ▲ App Store
利用ください。
都税に関する窓口業務
休休休休休休
日比谷図書文化館文化財事務室
家庭から出る粗大ごみを回収します
（有料・事前申込制）
。年内の収集を
希望する方は、早めに申し込んでください。
（月∼土曜 8 時 ∼ 19 時）
申込み粗大ごみ受付センター☎5296−7000
http://sodai.tokyokankyo.or.jp
※電話・インターネット申し込みともに、12 月 29 日㈭ ∼1 月 3 日㈫は休み
です。
※オフィスやお店などの粗大ごみは、清掃事務所で処理業者を紹介します。
ストックヤードなどでの回収
（古布・蛍光管・廃食用油・廃乾電池)
いずみこどもプラザ（ちよだパークサイドプラザ内）
障害者福祉センターえみふる
1月4日㈬から
回収
休休休休休休
▲・⑧ 休休休休
地域福祉交通
「風ぐるま」
1月4日㈬から
収集
粗大ごみ
休休
九段生涯学習館
年始
1 月 16 日㈪は定例休館日です。
1 月 17 日㈫～ 20 日㈮は設備工事のため、全館臨時休館します。
広　告
無料
司法書士による法律相談会
相続・遺言
成年後見
不動産売買・贈与
クレジット・サラ金
会社設立・企業法務
債務整理・破産
等
運営：東京司法書士会千代田支部会場：神保町区民館２階洋室Ａ（神田神保町２－４０）
日時：平成29年1月31日㈫、平成29年2月28日㈫ 18:00～20:00
問合せ：司法書士奥西史郎５８２１－２８７７ ※予約優先
＜千代田区役所でも開催中毎月第２木曜日 13：00～15：00＞
広　告
බ㛤䛂㟁ຊ䞉䜺䝇඲㠃⮬⏤໬䛻䛚䛡䜛
ᮾி㟁ຊ䜶䝘䝆䞊䝟䞊䝖䝘䞊䛾
ㅮ₇
஦ᴗᒎ㛤䛃
ㅮᖌ
䚷ᮾி㟁ຊ
䚷䜶䝘䝆䞊䝟䞊䝖䝘䞊䞞
䚷ᖖົྲྀ⥾ᙺ
బ⸨㻌᲍ỤᏊ㻌Ặ
ເ㞟せ㡯ᐃဨ
䚷㻤㻜ྡ㻔ඛ╔㡰䞉ᐃဨ䛻䛺䜚ḟ➨⥾䜑ษ䜚⮴䛧䜎䛩㻕
ເ㞟せ㡯
⏦䛧㎸䜏᪉ἲ㻌䝯䞊䝹䠄
ఫᡤẶྡ
㼕㼚㼒㼛㻝㻝㻞䠍㻬㼐㼑㼚㼗㼕㻙㼏㼘㼡㼎㻚㼛㼞㻚㼖㼜 ཪࡣ ᚟ࡣࡀࡁ࡟ఫᡤẶྡ
⏦䛧㎸䜏᪉ἲ
ᖺ㱋㻌㻛⫋ᴗ㻌㻛㟁ヰ␒ྕ㻕䛂
ᖺ㱋㻌㻛⫋ᴗ㻌㻛㟁ヰ␒ྕ బ⸨ Ặㅮ₇఍࣭ཧຍᕼᮃࠖ࡜᫂グࡋࠊ࠾㏦ࡾ
ࡃࡔࡉ࠸ࠋᢡࡾ㏉ࡋࡈ㐃⤡ࢆᕪࡋୖࡆࡲࡍࠋ
ᢡࡾ㏉ࡋࡈ㐃⤡ࢆᕪࡋୖࡆࡲࡍࠋ
ሙᡤ䞉᫬㛫㻌㻌୍⯡♫ᅋἲே㟁Ẽ೜ᴦ㒊
ሙᡤ䞉᫬㛫㻌㻌୍⯡♫ᅋἲே㟁Ẽ೜ᴦ㒊 ᖹᡂ㻞㻥ᖺ㻝᭶㻞㻟᪥㻔᭶㻕
ୗグఫᡤ䛻䛶㻌㻌㻌ཷ௜㛤ጞ䠍䠑䠖䠐䠌䚷㛤₇䠍䠒䠖䠌䠌䡚䠍䠓䠖䠌䠌
䈜ᮍᑵᏛඣ䛾ධሙ䜢䛚᩿䜚䛧䛶䛚䜚䜎䛩䚹䚷䈜ཧຍᕼᮃ䛾᪉䛿஦๓⏦䛧㎸䜏䜢䛚㢪䛔䛧䜎䛩䚹
ཧຍ
↓ᩱ
୺ദ䠖୍⯡♫ᅋἲே㟁Ẽ೜ᴦ㒊㻌㻌㼔㼠㼠㼜㻦㻛㻛㼣㼣㼣㻚㼐㼑㼚㼗㼕㻙㼏㼘㼡㼎㻚㼛㼞㻚㼖㼜㻌䛈㻝㻜㻜㻙㻜㻜㻜㻢㻌༓௦⏣༊᭷ᴦ⏫䠍୎┠㻝㻞␒䠍ྕ㻌᪂᭷ᴦ⏫䝡䝹㻝㻜㝵
☆広報千代田では有料広告の掲載を募集しています。広告掲載希望は広報広聴課へ。15211 － 4175 ☆
１月５日㈭
秋葉原UDX
上野
開設日時
月日㈭時
先
設置場所外神田
駐車台
（自転車のみ）
数　台
料金時間まで無料、時間
（無料となる時間を含む）
ま
覧ください。
秋葉原
ダイビル
申込み１月日㈮までにファ
クスまたはＥメール
（面記
入例参照）
で問合せ先へ。
千代田エコシス
問合せ
（一社）
テム推進協議会
100
☎５２１１４３４５
昭和通り
中央通り
東京
[email protected]
３２１１３４０５
☎ ５２１１５０８５
問合せ
交通施策推進課放置自
転車対策係
円
で円、以降時間ごとに
秋葉原地域にコインパーキング式の自転車駐車場を新設
秋葉原駅周辺の放置自転車対
策の取り組みの一環として、秋
葉原駅西側歩道橋下自転車駐車
場を開設します。秋葉原駅周辺
は自転車等放置禁止区域です。
自転車は放置せずに、自転車駐
車場をご利用ください。
車の対策計画をまとめ、放置
※区は
秋葉原駅周辺の放置自転
禁止区域および自転車駐車場
の周知や、新たな自転車駐車
場の設置などに積極的に取り
組んできました。区全体では、
これまでにか所台分のコ
インパーキング式の自転車駐
車場を設置しています。詳し
くは、区のホームページをご
受講者募集
受講分）
（
費用３千円
のみ受講＝２千円
（資料代
ほか）
事長）
（（一社）
千代田
講師山田勝己氏
エコシステム推進協議会副理
監査の手順などを学ぶ。
定員各回名
内容ＣＥＳ運用のガイドライ
ン・様式などの解説を通して
いずれも
ＣＥＳ監査員養成研修
を受講して修了試験に合
ＣＥＳ活動の監査方法を学ぶ
研修の受講者を募集します。次
の
格すると、ＣＥＳ監査員として
登録できるようになります。ま
た、ＣＥＳ監査員が実務研修
（平
成年月予定）
を受講すると、
ＣＥＳ参加事業所活動の適合性
に関する監査ができるようにな
ります。その後、主任監査員と
して認定を受けると、指導・助
言業務もできるようになりま
す。
とき・
会場＝下表
対象新規にＣＥＳ監査員とし
て登録を希望する区内在住者
の順番で両方を受
講／ＣＥＳクラスⅠで活動さ
（原則
れている方を優先）
査員、内部監査業務従事経験
留守番電話を設定したりするこ
動通話録音機」を設置したり、
るためには、自宅の電話機へ
「自
教えてください」
などと言って
ト券を購入し、番号を電話で
コンビニエンスストアでギフ
です。ほかにも
「支払いには、
電子マネーを購入させ、番号
とが有効です。また、家族で合
言葉を決めることもおすすめで
を聞き出す場合もあります。
自治体や税務署、年金事務
所などの職員を装い
「ＡＴＭ
■還付金詐欺
す。
困ったことがあったら、１人
で悩まず、必ず家族や警察に相
談してください。
で医療費の過払金を還付し
特殊詐欺のうち、最も多い手
口がオレオレ詐欺です。息子
■オレオレ詐欺
せる手口です。
作させ、犯人側に振込送金さ
でＡＴＭで受け取ってくださ
ます」「年金の未払分があるの
や孫を装って
「携帯電話をなく
特殊詐欺の事例
例年、年末年始は犯罪が増
える傾向にあります。区は青
時間パトロールの実施
色回転灯パトロール車による
した」「会社のかばんを置き忘れ
画閲覧履歴があり、未納分の閲
ログラムで一人ひとりの環境
＊環境
省が推進するポイントプ
活動
（エコアクション）
にポイ
ントを付与するものです。ポ
イントと交換できる商品など
詳しくは、エコ・アクション・
ポイントのホームページ
（
）を
http://kcsf-eco-ap.jp
ご覧ください。
対象平成年月分～月分
の環境家計簿を記録した次の
すべてに該当する方
い」
などと言ってＡＴＭを操
時間パトロールを、この期
間も実施します。
案が増えています。
生を口実に現金をだまし取る事
た」
などと言い、トラブルの発
問合せ
麴町警察署
☎３２３４０１１０
問合せ
安全生活課安全生
活係 ☎５２１１４２５１
■架空請求詐欺
今年月までの区内の犯罪
認知件数は、前年同時期と比
覧料と延滞金を支払わないと法
警察署からのお願い
べ減少傾向にあるものの、依
的手段に移ります」
などと言っ
「登録サイトの料金が未納の
ため、裁判になります」「有料動
然として特殊詐欺の被害が後
て架空の利用料を請求する手口
※ 希望する方は、電話で問
合せ先へ。
差し上げます。
イント
（＊）
を最大万ポイント
を絶ちません。被害を防止す
２０１６ちよだ環境カレン
ダー
（※ ）
巻末の
「ちよだ環境
家計簿」に電気・ガス・水道使
用量・ＣＯ排出量を記入して、
⑴区内に在住している
〒
☎５２１１
九段南
４２５３
問合せ
環境政策課事業推進係
（区役所階）
へ。
提出方
（必着）
ま
法　月日㈫
でに郵送または直接問合せ先
が必要）
である
の会員登録が可能
（事前登録
「エコ・アクション・ポイント」
（いずれも生活安全課防犯
係
〈内線２６１２〉
）
万世橋警察署
☎３２５７０１１０
神田警察署
☎３２９５０１１０
丸の内警察署
☎３２１３０１１０
－
－
－
－
－
提出してください。ＣＯの削
⑵パソ
コンまたは携帯電話など
2
（区）
減量
（前年比）
や取り組み期間に
・毎月のエコアクション
12
5
2
1
でインターネットを利用し
・環境家計簿付き
※登録
更新を希望するＣＥＳ監
24
応じて、エコ・アクション・ポ
2 016
28
102
－
8688
ちよだ環境
カレンダー
1
広　告
～関係機関と協力し
安全を確保～
2
←
※日程は、応募状況により変更する場合があります。
年末年始の犯罪の
被害を防止
エコ・アクション・ポイントで
食事券などの商品を
ゲット
－
神田川
401 会議室
（区役所 4 階）
1 月 21 日㈯ 13 時～ 15 時
28
1
－－
2
－
▲ 2016 ちよだ環境カレンダー 1
・暮らしの
エコ情報満載
者、環境関連資格保持者は
ＣＥＳとは
「千代田エコシステム
）
」の
（ Chiyoda Eco System
略称）で、区が独自に構築
した環境配慮行動の仕組み
です。
「区に住み、働く人々
が協力し合う環境にやさし
いまち」
を目指しています。
1 月 17 日㈫ 14 時～ 16 時
10
1
2
401 会議室
（区役所 4 階）
24
5
－－
601 会議室
（区役所 6 階）
1 月 20 日㈮ 18 時～ 20 時
2運用研修
ちよだ省エネチャレンジ2016
ー2
1 月 21 日㈯ 10 時～ 12 時
1
35
100
浅草橋→
1新規研修
601 会議室
（区役所 6 階）
10
－
←御茶ノ水
1 月 18 日㈬ 18 時～ 20 時
5
4
－
14 9
－
1
6
秋葉原駅
会　場
と　き
→
2
秋葉原駅
西側歩道橋下
自転車駐車場
1
2
1069
2
－
1
10 2
12
のみ受講できます。
2
13
6
1
2
2
1
2
29
区役所の代表電話　☎ 3264ー2111
広報千代田
（3）
No. 1438　28.12.20
広報千代田
サンキューイーワ
千代田区コールセンター　☎ 3264ー3910
区が決定する都市計画案の縦
覧を次のとおり行います。この
・鍋な
どの底から炎がはみ出
調整しましょう。
都市計画案は、東京駅における
さないよう、火力を適切に
■周りの人も注意を
都市計画案の縦覧
東京駅南部通路線の変更
※対象
の地区は、左上地図のと
おりです。
縦覧・意見書の提出期間
～月日㈫
（消印有効）時
分～時
（月日㈭～
東西歩行者ネットワーク整備の
を行うものです。区内在住者や
月日㈫、土・日・祝日を除く）
事業化に伴い、通路線形の変更
利害関係人は、縦覧期間中、意
高齢者や子どもが火を使う
場合は、周りの人が十分注意
しましょう。
見書を提出できます。
縦覧場
（区
所　景観・都市計画課
役所階）
12
29
8
消費者だより
調理中、奥にある物を取ろう
調理中の着衣着火にご注意を
が、着ている衣服に燃え移る
と手を伸ばしたら、袖に着火
特に高齢者は、眼疾患であ
る
「老人性白内障」
により、ガ
都市計画案の種類・名称
1
17 10
1
した
（代女性／顔部受傷）
現象のことです。こんろによ
した
（代女性／胸部受傷）
スコンロの炎が見えにくく
意見書
の提出方法　都市計画案
の種類・名称、氏名・住所
30
着衣着火とは、こんろや暖
房器具などから発生した火
る着衣着火は、厚着をする冬
③３つ
口こんろの手前部分での
場や、服装が変わる季節の変
※東京
消防庁のホームページか
ら抜粋した事例です。
■防止のポイント
わり目に多く発生します。冷
静な対応が難しく、重度のや
なっている場合があります。
■火が着いてしまったら
けどや死亡事故につながる
を外し、裾や袖が広がった服
政治家
（候補者、候補者にな
ろうとする者および現に公職
きふ
にある者）
が、自分の選挙区内
た、有権者が政治家に対して寄
の人に金品を寄附すること、ま
あなたのマンションに
広報紙をお届け
広報紙スタンドの
設置マンション募集
広報紙スタンドを設置し
ていただける区内のマンショ
附を求めることは禁止されてい
日頃から私たち一人ひとりが
自覚して違法な寄附をなくすよ
ンを募集しています。
ます。
うに心がけましょう。
タンドを用意し、発行日に
あわせて広報紙を送付しま
スタンドの設置に協力
してもらえる場合、区でス
からご覧いただけます。
す。詳しくは、お問い合わ
せください。
※
（　）
内は前年比較
寄附禁止リーフレット・寄附禁止Ｑ＆Ａは区のホームページ問合せ選挙管理委員会事務局
☎５２１１４２６８
方で送付を希望する区内
※新聞
を購読されていない
在住者・区内事業者には
合計　48,768人
（＋1,722人）
－
無料で郵送しています。
女　24,489人
（＋709人）
（法人などの場合は、法人名・
代表者名・事業所の所在地）
、
意見を記入し、郵送または直
接問合せ先へ。
問合せ景観・都市計画課都市
計画主査
（区役所階）
☎５２１１３６１０
男　24,279人
（＋1,013人）
－
問合せ
広報広聴課
☎５２１１４１７５
選挙人名簿定時登録者数
5
3
ルールを守って明るい選挙
～政治家の寄附は禁止～
■事後重症制度
障害認定日においては障害の程度が軽く、障害基礎年金が支給される程
度の障害に該当しない場合でも、その後障害が重くなり、65 歳に達する
前に 1 級または 2 級の障害に該当した場合は、65 歳に達する日の前日ま
でに請求があれば、障害基礎年金が支給されます。
※老齢基礎年金の繰り上げ請求を行うと利用できません。　（平成28年12月2日現在）
1
50
12月1日㈭～平成29年1月31日㈫は
「政治家の寄附禁止強化期間」
平成 28 年 4 月分から
1 級＝ 975,125 円、2 級＝ 780,100 円
子の加算
（＊）
第 1 子・第 2 子＝各 224,500 円、第 3 子以降＝各 74,800 円
＊子とは、障害基礎年金の受給権者が生計を維持する子（18 歳に
年金額
到達した年度の末日までにある子、または 20 歳未満で障害の
程度が 1 級・2 級である未婚の子）
です。
※同一の子を対象とした障害基礎年金の子の加算と、障害のある
方へ支払われる児童扶養手当の両方を受け取ることはできま
せん。
■20 歳前傷病による障害基礎年金
初診日が 20 歳前
（国民年金の被保険者になる前）の場合は、20 歳になっ
たとき（障害認定日が 20 歳以後の時は障害認定日）に、障害等級の 1 級ま
たは 2 級に該当する障害の状態になっていれば、障害基礎年金が支給さ
れます。
ただし、他の年金を受給している場合や、受給権者本人の前年所得が一
定額
（＊）
以上ある場合は、支給が制限されます。
＊扶養親族がいない場合、360万 4,000 円を超えると半額停止、462万
1,000 円を超えると全額停止となります。
30
東京都市計画通路第号
ケースもあります。
を着ているときは特に気をつ
大丸
東京
駅
グラン
サウストウキョウ
タワー
5
・調理
中はマフラー・ストール
■事例
「脱ぐ、たたく、水をかける」
などして早急に消火し、番
けましょう。
通報しましょう。
問合せ消費生活センター
☎５２１１４３１４
119
東京駅南部
通路線の変更
1
－－
2
－
1
①調理
中、こんろに背を向け
・こん
ろのまわりは整理整頓
し、近くに物を置かないよう
にしましょう。
・火が
接しても着火しにくい、
新丸の
内ビル
102
－
8688
て作業していたら、着衣の
背部に着火した
（代男性
／背部受傷）
②首に
スカーフを巻いたまま
防炎のエプロン・アームカ
「キッくん」
九段南
次の要件をすべて満たす方
1．
国民年金に加入している間に初診日
（＊）がある
※ 20 歳前または 60 歳以上 65 歳未満の年金未加入期間（日本国
内に住所がある方のみ）
も含みます。
＊初診日とは、障害の原因となった傷病について、初めて医師ま
たは歯科医師の診療を受けた日です。
2．
障害認定日（＊）
現在、障害等級 1 級か 2 級の状態にある
＊障害認定日とは、次の
（1）
（2）
のいずれかです。
（1）
初診日から 1 年 6 か月を経過した日
（2）
1 年 6 か月以内に傷病が治った（症状が固定した）場合は、
その日
3．
初診日の前日において、次のいずれかの要件を満たしている
（1）
初診日のある月の前々月までの被保険者期間のうち、保険料
を納付した月と免除された月の合計が 3 分の 2 以上である
（2）
初診日において 65 歳未満であり、初診日のある月の前々
月までの 1 年間に保険料の未納がない（平成 38 年 3 月 31
日までの特例）
※初診日前日の保険料納付状況で判断されます。
－
消費生活センター
イメージキャラクター
〒
支給
要件
© 千代田区 2010
区市町村国民年金担当窓口
初診日が第 3 号被保険者期間中
にある場合＝住所地を管轄する
年金事務所
問合せ千代田年金事務所
☎ 3265 − 4381
保険年金課国民年金係
☎ 5211 − 4202
90
丸の内
ビル
障害基礎年金は、国民年金加入
中などに、病気やけがで一定の障
害状態になり、日常生活に制限を
受けるようになったときに支給さ
れます。
支給要件・年金額など＝下表
手続き先初診日が第 1 号被保険
者期間中にある場合＝住所地の
こんろに火をつけたら、ス
ご存じですか？障害基礎年金
バーなどを使いましょう。
国民年金に任意加入していな
かったことにより障害基礎年金を
受給していない方は、給付金を受
けられる場合があります。
対象次の ① または ② に該当し、
国民年金に任意加入していな
かった期間中に負った傷病が原
因で、現在障害基礎年金の 1 級・
2 級の障害の状態にある方
①平成 3 年 3 月以前に、国民年金
カーフが垂れ下がって着火
特別障害給付金
の任意加入対象であった学生（夜
間部・定時制・通信制は除く）
②昭和 61 年 3 月以前に、国民年金
の任意加入対象であった厚生年
金・共済組合加入者の配偶者
支給額（平成 28 年度・月額）
障害基礎年金の 1 級に該当する方
＝ 51,450 円
障害基礎年金の 2 級に該当する方
＝ 41,160 円
※他の年金を受給している場合や
本人の所得により支給が調整ま
たは停止されることがあります。
手続き先住所地の区市町村国民
年金担当窓口
手続き期限 65 歳に達する日の前
日
問合せ千代田年金事務所
☎ 3265 − 4381
保険年金課国民年金係
☎ 5211 − 4202
No. 1438　28.12.20（4）
問合せ　選挙管理委員会事務局☎ 5211−4268
広報千代田
（5）
No. 1438　28.12.20
子育てサポートが受けられる
利用会員登録説明会
時１月 12 日㈭ 10 時 30 分∼11時 30 分
場子育てひろば
「あい・ぽーと麴町」
（三
番町 7 旧麴町保育園仮園舎）
対区内在住の生後 7 日∼小学 6 年の
お子さんの保護者 20 名
（申込順）
内自宅へ子育て・家族支援者を派遣し、
宿泊や病後児の保育なども行う、千
代田子育てサポート事業の利用会員
登録説明会。
申前日までに電話で問合せ先へ。
問 NPO 法人あい・ぽーとステーショ
ン☎ 3556 − 8473
他託児サービス
（10 名まで・要予約）
あり。
1・2 歳児親子体操クラブ
時 1 月 12 日㈭・26 日㈭、2 月 2 日㈭
1 歳半∼ 2 歳児クラス
（平成 25 年 4
月 2 日∼ 27 年 7 月 12 日生まれ）
=10 時 15 分∼ 10 時 55 分
1 歳 ∼ 1 歳半クラス
（平成 27 年 7
月 13 日∼ 28 年 1 月 12 日生まれ）
=11 時 5 分∼ 11 時 45 分
場神田児童館
（外神田 3 − 4 − 7）
対区内在住の開始日時点で満 1 歳∼ 2
歳児の親子各クラス 20 組
（申込順
／全回参加できる方）
申 12 月 22 日㈭ 9 時∼電話または直
接問合せ先へ。
問神田児童館
（外神田 3 − 4 − 7）
☎ 3253 − 6021
親と子の絆プログラム
ベビープログラム
時 1 月 31 日∼ 2 月 21 日の毎週火曜
（全
4 回）
10 時∼ 12 時
場富士見わんぱくひろば
（富士見 1 −
10 − 3）
対区内在住の講座開始時点で生後 2
か月∼ 5 か月
（平成 28 年 8 月 1 日
スポーツセンターの催し
－各催し共通－
ていること）とその保護者 15 組 30
名
（抽選／保護者 1 名につき幼児 1
名）
費 6,400 円
締 1 月 7 日㈯
2小学生水泳教室
時 1 月 22 日∼ 3 月 12 日の毎週日曜
（全
8 回）10 時∼ 10 時 50 分
対小学生 30 名
（抽選）
費 6,400 円
締 1 月 8 日㈰
3キッズダンス
時 1 月 24 日∼ 3 月 14 日の毎週火曜
（全
8 回）幼児クラス
（4 歳以上の未就学
児）＝15 時∼ 16 時、小学生クラス
＝16 時 15 分∼ 17 時 15 分
対各クラス 15 名
（抽選）
費区内在住者 4,000 円、その他の方
5,000 円
締 1 月 10 日㈫
場スポーツセンター
（内神田 2 − 1 −
8）
師ミズノグループインストラクター
申締切日までに往復ハガキ
（1 人 1 枚
／ 6 面記入例参照／2は泳力レベ
ル
〈A ∼ D
（＊）
〉も記入）を問合せ先
へ。
＊A＝クロールと背泳ぎで 25 ｍ以
上泳げる
B＝クロールで息継ぎができる
C＝約 10 ｍ泳げる
D＝浮くことができる
問スポーツセンター☎ 3256 − 8444
〒 101 − 0047 内神田 2 − 1 − 8
1親子水泳教室
時 1 月 21 日∼ 3 月 18 日の毎週土曜
（2/11 を除く全 8 回）10 時∼ 10 時
50 分
対 3 歳以上の未就学児
（おむつが取れ
区役所の代表電話　☎ 3264ー2111
∼ 11 月 30 日生まれ）の第一子と母
親 20 組
（申込順／初めての方限定）
内初めてママになった方限定で行う、
親子で参加するプログラム。子育て
仲間と話し合い、育児不安やストレ
スを軽減して育児のことを学びあ
う。
師大井紀子氏、長澤恵美氏
（いずれも
臨床心理士）
申 12 月 21 日㈬ 9 時∼ 1 月 24 日㈫に
電話または直接問合せ先へ。
問富士見わんぱくひろば
（富士見 1 −
10 − 3）
☎ 3263 − 1185
場九段中等教育学校九段校舎屋上天体
ドーム（九段北 2 − 2 − 1）
対都内在住の小学 4 年生∼ 6 年生とそ
の保護者 10 組（抽選）
内星座の見つけ方、毎月の星空、火星・
金星の観望、九段中等屋上大型望遠
鏡の操作方法など。
申 1 月 13 日㈮
（必着）までに往復ハガ
キ
（6 面記入例参照／学年・学校名、
保護者の連絡先
〈日中連絡のとれる
もの〉、同伴の保護者氏名も記入）
で問合せ先へ。
※抽選結果は郵送で通知します。
問九段中等教育学校天体観望会担当
☎ 3263 − 7190
〒 102 − 0073 九段北 2 − 2 − 1
1 月の九段天体観望会
時 1 月 21 日㈯ 16 時 45 分∼ 18 時 45 分
1月の健康ちぇっく（予約制）
会場千代田保健所（九段北1−2−14）
問合せ 5211−8161 5211−8192
事業名・対象など
とき
栄養相談
バランスの取れた食事、離乳食など食に関する相談
随時受付9時∼17時
アレルギー相談
0∼15歳の区内在住者
・小児科医のアレルギーに関する相談
17㈫・31㈫10時∼10時30分
歯科保健相談
（歯科健診）
区内在住の妊産婦・乳幼児とその保護者
・歯科健診やむし歯予防のためのフッ素塗布など
7㈯8時45分∼11時15分
5㈭・11㈬・18㈬13時∼16時
はみがき教室
区内在住の乳幼児とその保護者
・歯磨きを嫌がってさせてくれない、
磨けているかどうか自信
がないなど、
むし歯予防に関するお話・相談
19㈭・30㈪9時∼11時30分
13㈮・25㈬13時∼16時
食べ方相談室
区内在住の乳幼児とその保護者
・食事に時間がかかる、丸飲みする、好き嫌いが多い、口にた
めて飲み込まないなど、子どもの食べ方に関する相談
31㈫13時30分∼16時
ビーバー教室
区内在住の11か月∼1歳3か月児とその保護者
（対象者に
は生後11か月に通知します）
・離乳完了期のお口の機能に合わせた食べ方やむし歯予防
のポイント、離乳の完了と間食のとり方について
23㈪10時30分∼12時
離乳食講習会
区内在住の6か月児とその保護者
（対象者には通知します）
・7∼8か月児を中心とした離乳食について
24㈫13時30分∼15時
乳幼児健診
(対象者には
通知します)
３∼４か月児健診
区内在住の平成28年9月11日∼9月30日生
まれのお子さん
19㈭12時45分∼14時
１歳６か月児健診区内在住の平成27年①5月21日∼6月10日
②6月11日∼30日生まれのお子さん
①17㈫ ②31㈫
9時15分∼10時30分
3歳児健診区内在住の平成25年①12月1日∼15日
②12月16日∼31日生まれのお子さん
①12㈭ ②26㈭
12時45分∼14時
５歳児健診区内在住の平成24年1月生まれのお子さん
10㈫12時45分∼14時
いきいきライフ
1月のはあとサロン
高齢者が気軽に立ち寄れる交流スペース。
1月のオススメを紹介。
会場
対象 60歳以上の区内在住者
（申込順）
申込み前日までに電話またはファクス
（6面記
入例参照）
で社会福祉協議会
（13265−1901
63265−1902）
へ。
とき
内容
定員・参加費
一番町はあとサロン
（一番町12）
6日㈮午前
心と体のバランスを整えます
11時30分∼
「健康太極拳」
午後0時40分
10名
無料
三崎町ふれあいサロン
（三崎町3−1−17）
16日㈪午後
2時∼3時
季節のコーヒーを味わおう
「コーヒーを楽しむ会」
15名
無料
かんだ連雀はあとサロン
（神田淡路町2−8−1）
11日㈬・25日㈬
正午∼
栄養士考案メニューです！
「ランチタイム」
15名
500円
和泉はあとサロン
（神田和泉町1−5−10)
10日㈫午後1時∼、
17日㈫・24日㈫・31日㈫
午後1時30分∼
名作を鑑賞！
「映画会」
なし
無料
※各サロンは週2日∼5日開室。このほかにもいろいろなプログラムを用意しています。
1月のはあとカフェ
コーヒーを飲みながら
「認知症」
の情報共有や交流ができるカフェ。
専門スタッフとの個別相談もあり。当日直接会場へ。
会場
とき
いきいきはあとカフェ ①6日㈮②20日㈮
午後1時∼3時
（一番町12）
対象認知症に関心のある方
問合せ社会福祉協議会
13265−1901
63265−1902
内容
①24時間365日の相談拠点
（かがやきプラザ相談センター）
②認知症サポート医のお話(千代田区医師会)
①認知症サポート医のお話(神田医師会)
①11日㈬②28日㈯
連雀はあとカフェ
②介護者サロン
「ちょっとひといき」のお話
（神田淡路町2−8−1）午後1時∼3時
（あんしんセンター神田）
※日時と内容は変更になることがあります。
1月のシルバートレーニングスタジオ
対象 65歳以上の区内在住者
（当日直接会場へ）
快適な生活を送るための体力アップトレーニング。問合せ高齢介護課高齢者サービス係 15211−4223
会場
かんだ連雀（神田淡路町2−8−1）
富士見区民館（富士見1−6−7）
曜日
月
※1
月
※1
とき
16・23・30 午前10時∼正午
16・23・30 午後2時∼4時
麴町区民館（麴町2−8）
火
10・17・24・31 午前10時∼正午
いきいきプラザ一番町（一番町12）
火
10・17・24・31 午後1時30分∼3時30分
岩本町ほほえみプラザ（岩本町2−15−3）※2
水
11・18・25 午前10時∼正午
神保町区民館（神田神保町2−40）
水
11・18・25 午後1時30分∼3時30分
（外神田3−4−7）
※3
神田児童館
木
12・19・26 午前10時∼正午
神田公園区民館（神田司町2−2）
木
12・19・26 午後1時30分∼3時30分
かがやきプラザ（九段南1−6−10）
金
6・13・20・27 午前10時∼正午
ちよだパークサイドプラザ（神田和泉町１）第1・3金 6・20 午後 1時30分∼3時30分
アーツ千代田3331（外神田6−11−14）第2・4金 13・27 午前10時30分∼11時30分
和泉橋区民館（神田佐久間町1−11）
第2・4金 13・27 午後1時30分∼3時30分
はお休みです。
いずれも年末年始
（12/27∼1/5）
※1 9日㈪は祝日のためお休みです。
※2 18日㈬・25日㈬は旧今川中学校
（鍛冶町2−4−2）
で実施します。
※3 12日㈭は万世橋区民会館
（外神田1−1−11）
で実施します。
時＝日時　場＝会場　対＝対象　定＝定員　内＝内容　師＝講師　費＝費用・料金（記載のない場合は無料）
締＝締切り　申＝申込み　問＝問合せ　他＝その他
②郵便番号・住所
②郵便番号・住所
③氏名
（ふりがな）
千代田区コールセンター　☎ 3264ー3910
④年齢
サンキューイーワ
③氏名
（ふりがな）
広報千代田
④年齢
⑤電話番号
⑤電話番号
合せ先へ。
おもてなしランナー育成プロジェクト
問（一社）
おもてなしランナー協会
※託児サービス
（満１歳∼小学校 ※託児サービス
（満１歳∼小学校トークショー＆英会話セミナー
を希望する方は就学前が対象）
を希望する方は就学前が対象）
☎ 3222−5543
http://www.
（ふりがな）
記入⑥お子さんの氏名
記入⑥お子さんの氏名
（ふりがな）
時 1 月 14 日㈯ 13 時∼ 16 時
omotenashi-runner.or.jp
（当日直
⑦生年月日
⑦生年月日
※託児サービスは本文に表示があ
接会場へ）
※託児サービスは本文に表示があ
千代田区軟式野球連盟
る場合
場 TOKYO FM ホール
（麴町 1 − 7）る場合
※往復ハガキの場合は返信側にも
平成29年度の新規登録・更新受付
※往復ハガキの場合は返信側にも
対区内在住・在勤・在学で、テーマに
住所・氏名を忘れずに。
住所・氏名を忘れずに。
※在勤・在学の方は勤務先
（学校名）
、分∼（当日直
時 1 月 17 日㈫
18 時 30
関心のある方
200
名
（先着順）
※Ｅメールの場合は件名にも催し
所在地、電話番号を追記
内
接会場へ）
オリンピアン・パラリンピアンアス
などの名称を。
※費用の記載の無いものは原則無
※在勤・在学の方は勤務先
（学校名）
、
場区役所 4 階 401 会議室
リートによるトークショーと、誰で
料
所在地、
電話番号を追記
対区内同一オフィスの勤務者または区
もできるおもてなし英会話の特別セ
― 個人情報について―
※費用の記載の無いものは原則無
内在住・在勤者で編成したチーム
ミナー。
料
■ 区主催
師
170 チーム（抽選／いずれも 1 チー
園原健弘氏（バルセロナオリンピッ
※記入の際、
摩擦や熱で消えるイ
応募時の個人情報は厳重に管理し、
ンクのペンは使用不可。
その催し物のためだけに利用します。
ム 10 ∼ 30 名
〈監督を含む〉
）
ク競歩代表）、大西瞳氏
（リオパラリ
■ 区以外
費 1 チーム 15,000 円
ンピック走り幅跳び代表）
、安河内
― 個人情報について―
応募時の個人情報はその催し物の
問千代田区軟式野球連盟・岩満
哲也氏（東進ハイスクール講師）ためだけに利
用しますが、詳しく
■ 区主催
は、
主催者にお問い合わせください。
応募時の個人情報は厳重に管理し、
費 1,000 円
☎ 080 − 5524 − 7914
その催し物のためだけに利用します。
他新規登録は事前にご連絡ください。
申 1 月 8 日㈰までにホームページで問
■ 区以外
応募時の個人情報はその催し物の
ためだけに利3月のスポーツ施設の利用申込み
用しますが、詳しく
は、
主催者にお問い合わせください。
施　設　名
申込期間
野　球
外濠公園
☎ 3341−1731
抽選
スポーツセンターのみ4月分
空施設受付
利用できない日
1月～3月は休場期間です。
1/25㈬
2/20㈪
往復ハガキで、
九段生涯 8時30分～
テニス 1/10㈫～20㈮
（消印有効）
＊1 学習館
＊2
－
＊3
所定の用紙で、
2/1㈬
花小金井運動
2/2㈭
九段生涯
1/4㈬～20㈮
施設
（野球等）
（申込順）
（必着）
＊1 学習館
九段生涯学習館
へお問い合わせ
ください
2/1㈬
所定の用紙で、
2/2㈭
スポーツセンター
スポーツ 10 時～
1/4㈬～20㈮
☎ 3256 − 8444
（必着）
＊4 ･＊5 センター（申込順）
4/17 ㈪
＊ 1 往復ハガキまたは所定の用紙を九段生涯学習館
（〒102−0074 九段南 1−5−10 ☎ 3234−2841）
へ。
＊ 2 外濠公園の空き状況は外濠公園管理事務所
（☎ 3341−1731）
へお問い合わせください。
＊ 3 外濠公園は、利用できる日でも時間帯によっては利用できない場合があります。詳しくは、
外濠公園管理事務所へお問い合わせください。
＊ 4 所定の用紙をスポーツセンター（〒101− 0047内神田2−1−8）へ。
＊ 5 スポーツセンターは団体利用・個人利用の区別があります。詳しくはお問い合わせください。
※外濠公園の利用申し込みは、4 月分からインターネット予約となります。詳しくは、区の
ホームページをご覧ください。
No. 1438　28.12.20（6）
申込書の記入例
記事の中の申し込みに「記入例参照」と記載されている
場合の記入方法です。
※ 本文中に「託児サービス」の記載があり希望する方は
①催しなどの名称 ⑥お子さんの氏名（ふりがな）⑦生年月日も記入を。
②郵便番号・住所 ※往復ハガキの場合は、返信側にも住所・氏名を忘れずに。
③氏名
（ふりがな） ※Ｅメールの場合は、件名にも催しなどの名称を。また、申し込
④年齢
⑤電話番号
み先からのメールを受信できるよう設定を。
※在勤・在学の方は勤務先（学校名）、所在地、電話番号も記入を。
※摩擦や熱で消えるインクのペンや鉛筆は、文字が見えづらく
なるおそれなどがあるため使用不可。
記事
の記
⑥
⑦
※往
※Ｅメ
※在
記
※費
※記
個人情報について
■区主催：応募時の個人情報は厳重に管理し、
当該催し物などの開催のためだけに利
用します。
■区以外：応募時の個人情報は、
区と同様に取り扱うように主催者に要請しています。
詳しくは、
主催者へお問い合わせください。
スポーツセンターの催し
－各催し共通－
場スポーツセンター
（内神田2 −1
時∼ 20 時
定 30 名
（抽選）
費一般＝区内在住者 3,500 円、そ
−8）
対 15 歳以上
の他の方 4,550 円／すぽすたち
（中学生を除く）の方
（1
はクロール・背泳ぎ・平泳ぎで25
よだクラブ会員＝無料
締 1 月 16 日㈪
ｍ以上泳げる必要あり）
師ミズノグループインストラクター
3エアロビクス
申締切日
時 2 月 1 日∼ 3 月 22 日の毎週水曜
（必着）までに往復ハガキ
（1 人 1 枚／記入例参照／1は性
（全 8 回）
10 時∼ 11 時 15 分
定 40 名
別も記入／3は性別・託児サービ
（抽選）
費 2,000 円
スの希望の有無も記入）で問合せ
締 1 月 18 日㈬
先へ。
※いっとき保育
（満１歳∼小学校就学前が対
問スポーツセンター☎3256
他 ①持ち物＝室内履き②託児サー
−8444
申込書の記入例
象）
を希望する方は記入
ビス（1 歳以上の未就学児のみ・1
〒101 −0047 内神田2 −1 −8
⑥お子さんの氏名
（ふりがな）
①催しなどの名称
1成人水泳教室
回
500 円・要予約）あり
⑦生年月日
②郵便番号
住所
時 1 月27 日∼2
4たのしくフラダンス
月17 ・
日の毎週金曜
※往復ハガキの場合は返信側にも住所
・氏名を
③氏名
（ふりがな）
忘れずに。
時 2 月 5 日∼ 3 月 26 日の毎週日曜
（全 4 回）19 時∼19 時50 分
※在勤・在学の方は勤務先
（学校名）
、
所在地、
④年齢
定 15 名
（全 8 回）
（抽選）
13 時 30 分 ∼ 14 時 30
電話番号を追記
費 2,600 円⑤電話番号
分
※費用の記載の無いものは原則無料
締 1 月13 日㈮
定 20 名
（抽選）
他持ち物＝水着・水泳帽・ロッカー代
費一般＝区内在住者 4,000 円、そ
2たのしくジャズダンス
の他の方 5,200 円／すぽすたち
時 1 月 30 日 ∼ 3 月 27 日の毎週月
よだクラブ会員＝無料
締 1 月（満１歳∼小学校就学前）
曜
（2/20・3/20 を除く全 7 回）19
22 日㈰
※託児サービス
を希
申込書の記入例
望する方は記入
⑥お子さんの氏名
（ふりがな）
⑦生年月日
①催しなどの名称
日程が変更になる場合があります。事前にお問い合わせください。
1月の各種相談
（無料）
※託児サービスは本文表示のある場合
②郵便番号・住所
※往復ハガキの場合は返信側にも住所
・氏名名　称
会　場
対　象
内　容
と　き
問合せ
③氏名
（ふりがな）
を忘れずに。
4㈬・6㈮・11㈬・13㈮・18㈬
・20㈮・25㈬・27㈮
法律相談
（予約制）
※在勤・在学の方は勤務先
（学校名）
、
所在地、
④年齢13時～15時45分
電話番号を追記。
税務相談
（先着順）
12㈭・26㈭13時～15時30分
（受付12時30分～15時）
⑤電話番号
不動産相談
（先着順）
19㈭13時～15時30分
（受付12時30分～15時）
※費用の記載の無いものは原則無料。
区
民
相
談
区民相談室
（区役所2階）
消費生活センター
（区役所2階）
消費生活相談
区民相談室
（区役所2階）
経
営
相
談
経営相談室
（予約制）（区役所2階）
区内在住・在勤・
在学者
区内在住・在勤・
在学者
土地家屋調査士相談
（先着順）
司法書士相談
（先着順）
行政書士相談
（先着順）
社会保険・労務相談
（先着順）
行政相談
（先着順）
一般相談　19㈭13時～15時30分
（受付12時30分～15時）
12㈭13時～15時30分
（受付12時30分～15時）
17㈫13時～15時30分
（受付12時30分～15時）
10㈫13時～15時30分
（受付12時30分～15時）
10㈫13時～15時30分
（受付12時30分～15時）
毎日
（土・日・祝日を除く）8時30分～17時
消費者相談に消費生活相談員が応じます。
毎日 (土・日・祝日を除く) 9時30分～16時
多重債務相談に弁護士が応じます
（予約制）
。
26㈭13時～15時15分
区内中小企業者、今後区経営相談に中小企業診断士が応じます。
財務・経理・金融・設備毎日
（土・日・祝日を除く）
9時～17時
（最終受付16時）
内で起業をお考えの方など、
なんでもご相談ください。
4㈬・6㈮＊・7㈯・12㈭・14㈯＊・18㈬・20㈮＊・21㈯・
26㈭・28㈯＊
夫婦関係・子育て・セクシュアルハラスメント・ドメスティック
10時30分～15時30分
ミュウ
男女共同参画セン
バイオレンスなどの悩みに女性カウンセラーが応じます。
区内在住・在勤・
MIW 相談室
5㈭・11㈬・13㈮＊・19㈭・25㈬・27㈮＊
ターMIW相談室
＊の日は英語での相談も受け付けます。
在学者
（予約制）
17時～21時
（区役所10階）
（託児サービス
〈有料・要予約〉
あり）
。
※相談時間1人50分
10㈫・17㈫・24㈫・31㈫
18時～19時
女性弁護士の法律相談
（女性限定）
※相談時間1人30分。
10㈫13時30分～16時30分
人権身の上相談
( 予約制 )
区民相談室
(区役所2階)
区内在住・在勤・
在学者
人権の侵害や身の上の心配ごとの相談に、
人権擁護委員が応じ
10㈫13時～15時
ます
（相談日前日の17時までに要予約）
。
カウンセリング
相談室1
区内在住の高齢者を齢者虐待・ターミナル期の家族の心のケア・死後の家族の心の 21㈯14時～18時
（予約制）（九段南1－6－10）介護している方
に専門のカウンセラーが応じます。
（業務ケアなど）
障害者就労相談室
（予約制）
くらしと仕事・
家計に関する
相
談
従事者も可）
区内在住の障害のあ
障害者就労
障害のある方の就職活動や職業訓練のアドバイスを行います。
る方またはその家族
支援センター
また、
在職中で職業上の悩みなどを持つ方の相談も受け付け 18㈬9時～16時
（障害者手帳の有無は
(区役所3階）
ます。相談にはジョブコーチ
（職場適応援助者）
が応じます。
問いません）
生活支援課
(区役所3階)
区内在住者
生活の悩みごとや心配ごとの解決方法を、
ご本人と一緒に継
続的に考えます。
ご家族や身近な方の相談も受け付けます。
消費生活センター
☎5211－4314
商工観光課商工融資係
☎5211－4344
MIW相談室
☎5211－4316
※話し中の場合
☎5211－8845
国際平和・男女平等人権課
男女平等人権係
☎5211－4166
福祉総務課厚生係
☎5211－4210
社会福祉協議会
ちよだ成年後見センター
☎6265－6521
かがやきプラザ研修セン
ター
☎6265－6560
障害者就労支援センター
☎ 3264－2153
3239－8606
生活支援課
毎日(土・日・祝日・年末年始を除く)8時30分～17時生活困窮者支援係
☎5211－4126
生活ほっとライン
区や事業者が提供する保健福祉サービス全般への不満・苦情
10㈫小嶋珠実氏（社会福祉士）
郵送の場合は、
を受け付けます。
郵送での相談も受け付けます。
23㈪横堀昌子氏（青山学院女子短期大学教授）
区役所会議室
どなたでも
福祉総務課保健福祉オンブズパーソン事務局
（〒102－8688
いずれも14時～16時
九段南1－2－1）
へ。
12㈭石川宏氏（弁護士）
福祉や成年後見制度、
消費者被害に関する悩み、
相続や遺言の
福祉専門法律
26㈭佐野みゆき氏
（弁護士）
区内在住者とその家
相談に弁護士が応じます
（センター職員も同席）
。
相談（予約制）かがやきプラザ4階
いずれも14時～16時20分
族、
在勤・在学者
（新規
（九段南1－6－10）
成年後見制度
成年後見制度の利用相談のほか、
後見活動の悩みや不安にお
相談者優先）
毎日
（土・日・祝日を除く）8時30分～17時
相
談
答えします。
高齢者を介護してい
介護者のためのかがやきプラザ1階る区内在住者
介護によって生じるストレスに関すること
（介護ストレス・高
保健福祉オンブズ
パーソン相談
（予約制）
区民相談室
☎5211－4176
広報千代田
（7）No. 1438　28.12.20
問地域保健課健康企画係
国民年金保険料 2 年前納のお知らせ
☎ 5211 − 8163
5211 − 8190
[email protected].
lg.jp
ミドルエイジ健康教室
時 1 月 27 日㈮ 13 時 30 分∼ 16 時
場千代田保健所 3 階多目的ルーム
（九
神田で元気にながいき教室
食べるって大事！
お薬よりも食べることが大切！食事作
りのヒントを伝授！？
時 1 月 14 日㈯ 13 時 30 分∼ 15 時
場かんだ連雀１階ホール
（神田淡路町
2 − 8 − 1）
対区内在住で関心のある方
師澄川裕子氏
（岩本町ほほえみプラザ
栄養士）
申当日までに電話またはファクス
（6
面記入例参照）で問合せ先へ。
問高齢者あんしんセンター神田
☎ 5297 − 2255
5297 − 2256
平成 29 年度千代田区
健康づくり推進員募集説明会
時 1 月 20 日㈮ 14 時 30 分 ∼
（開場・
受け付け 14 時∼）
場千代田保健所 3 階多目的ルーム
（九
段北 1 − 2 − 14）
対おおむね 20 歳∼ 70 歳で、健康づ
くりに関心のある区内在住者 20 名
（申込順）
内地域での健康づくりのため、区の委
嘱を受け自主的に活動を行っている
推進員の役割や、実際の活動を説明。
師千代田区健康づくり推進員など
申前日までに電話・ファクスまたは E
メール
（6 面記入例参照）で問合せ先
へ。
1月の保健ガイド（予約制）
段北 1 − 2 − 14）
対おおむね 40 歳∼ 64 歳で、肩・腰
痛症状のある区内在住者 15 名
（申
込順）
内筋膜をリリースする
（筋膜のゆがみ
を解きほぐす）ことにより、肩・腰
痛症状を軽減・解消する。
師竹井仁氏
（首都大学東京大学院理学
療法科学域教授）
申 12 月 27 日㈫までに電話で問合せ
先へ。
問健康推進課健康推進係
☎ 5211 − 8171
■変更点
これまでご用意いただいていた
「社会保険料
（国民年金保険料）控除
額内訳明細書」
は不要となりました。
今後は日本年金機構から送られる
「社会保険料
（国民年金保険料）控除
証明書」
（＝下）のみを申告書に添付
してください。
■各年分の保険料に相当する額を、
各年に控除する場合
「社会保険料（国民年金保険料）控除
∼ 15 時
場いきいきプラザ一番町カスケード
ホール
（一番町 12）
対 20 歳以上の区内在住・在勤・在学
者各日 50 名
（いずれも申込順）
内講演会①予防と治療の最新情報
「徹
こつそしょうしょう
底解説・骨粗鬆症」②強い骨づくり
はコツコツ食事から
師① 竹内靖博氏
（虎
の門病院内分泌セ
ンター部長）
＝写真
②蒲池桂子氏
（女子
栄養大学栄養クリ
ニック管理栄養士）
申電話または E メール
（6 面記入例参
照）
で問合せ先へ。
問健康推進課健康推進係
☎ 5211 − 8171
kenkousuishin
@city.chiyoda.lg.jp
問合せ千代田保健所
（九段北1−2−14）
15211−8161 65211−8192
とき
平成 29 年度から、現在の口座振
替に加えて現金（納付書）やクレジッ
トカードでも国民年金保険料を 2
年前納できるようになります。現金
やクレジットカードで納付を行うに
は、事前に申し込みが必要です。
申込み受付開始 1 月以降（予定）
－いずれも－
問千代田年金事務所☎ 3265 − 4381
6（金）
・13（金）
・27（金）
9時30分∼14時30分
難病リハビリ教室
（相談・指導）
25（水）13時30分∼15時
在宅療養者訪問指導
（保健師・理学療法士）
随時実施
実施場所千代田保健所
（九段北1−2−14）
1月の健康チェック（予約制）問合せ 15211−8161
65211−8192
事業名・対象など
骨密度測定会
16歳以上の区内在住者
・骨密度と血管年齢の測定を有料で行います。
骨密度測定 640円／血管年齢測定無料。
・3日前までに申し込んでください
（定員30名）
。
・結果は当日に医師または保健師が説明します。
・測定は年度内1回までです。
とき
13（金）9時∼12時
6（金）9時30分∼10時
生活習慣病予防相談 20歳以上の区内在住者
・血管年齢を測定します。
・運動相談、栄養相談
（希望制）
を行います。
16㈪9時∼16時
心の相談室
区内在住で心の問題で悩んでいる方とその家族
5（木）
・20（金）13時30分∼15時30分
オー
・腸管出血性大腸菌Ｏ26およびＯ111の検便
（料金別途）
。
開設日
12 月 29 日㈭
30 日㈮
31 日㈯
1 月 1 日（日・祝）
2 日（月・休）
3 日㈫
6（金）
・10（火）
・13（金）
・17（火）
20（金）
・24（火）
・27（金）
・31（火）
13時∼15時
6（金）
・10（火）
・13（金）
・17（火）
20（金）
・24（火）
・27（金）
・31（火）
13時∼16時
実施診療所
電話番号
1日・ 2日
3日・ 8日
9日・ 15日
22日・ 29日
住所
飯田橋 1 － 12 － 1
大永舎ビル 1 階　永井クリニック
☎ 3556 － 8101
加賀医院
☎ 3291 － 9951 神田神保町 1 － 35
ふたばクリニック
☎ 6268 － 9620
四番町 4 － 22
四番町ビル 1 階
ユアクリニックお
神田駿河台 2 － 4
☎ 3259 － 1190
茶の水
日健ビル 3 階
麴町 4 － 4 － 6
佐々木内科クリ
☎ 3264 － 3635
麴町 4 丁目小倉ビル 2 階
ニック
ユアクリニックお
神田駿河台 2 － 4
☎ 3259 － 1190
茶の水
日健ビル 3 階
薬師堂クリニック
☎ 3500 － 5090
永田町 2 － 14 － 2
山王グランドビル 2 階
水道橋メディカル
西神田 1 － 4 － 11
☎ 3518 － 6127
クリニック
サンポウ水道橋ビル 3 階
薬師堂クリニック
☎ 3500 － 5090
永田町 2 － 14 － 2
山王グランドビル 2 階
神田医院
☎ 3252 － 8896
鍛冶町 1 － 8 － 6
神田 KS ビル 2 階
洋洋クリニック
富士見 2 － 10 － 2
☎ 6272 － 3318 飯田橋グラン・ブルーム
サクラテラス 3 階
神田診療所
☎ 3256 － 0086 内神田 2 － 8 － 14
1月の休日応急診療
診療科目
受付時間
問合せ千代田保健所
（九段北1−2−14）
15211−8161 65211−8192
電話番号（開設日のみ）
実施場所
9時∼12時30分
内
科
14時∼17時30分 1 5211−8202 千代田保健所
小児科
（九段北1−2−14）
19時∼21時30分
歯
科
調剤薬局
9時∼16時30分 1 5211−8203
9時∼21時30分 1 5211−8197
最寄り駅＝九段下駅
5 番出口
※受診するときは、
事前に電話でお問い合わせください。 ※健康保険証が必要です。
※調剤薬局は、
千代田保健所以外の薬局でも当番制で開設しています。詳しくは、区のホー
ムページをご覧ください。
休日診療案内等
細菌検査（赤痢菌・チフス菌・パラチフスA菌・
サルモネラ・腸管出血性大腸菌O157の健康管理検便）
区内在住・在勤・在学者
（有料）
・予約不要
（事前に採便管を取りに来てください）
6（金）9時∼9時30分
問合せ千代田保健所（九段北 1 － 2 － 14）
5211 － 8192
☎ 5211 － 8161
年末年始は、千代田保健所以外にも下記診療所で休日応急診療を行います。
診療科目　内科・小児科　受付時間　9 時～ 17 時　開設日
肝炎ウイルス検査
16歳以上の区内在住で過去に肝炎ウイルス検査を
受けていない方
・3日前までに申し込んでください。
・結果は郵送します。
エイズ・性感染症
（梅毒・クラミジア・淋菌）
相談・検査
ふん便のノロウイルス検査
区内在住・在勤・在学者 (有料）
・RT―PCR 法
6,000円
・リアルタイムPCR法 9,100円
事前に採便管を取りに来てください。
年末年始の休日応急診療
会場
えみふる
（神田駿河
台2−5）
千代田
保健所
該当家庭
証明書」の下部に、各年に分割した
証明額が記載されています。3 枚の
うち平成 28 年分の 1 枚をミシン目
で切り離して申告書に添付してくだ
さい。
※残りの 2 枚は、翌年以降に使用
します。大切に保管してください。
■全額を、納めた年に控除する場合
「社会保険料（国民年金保険料）控
除証明書」のミシン目を切り離さず、
3 枚まとめて申告書に添付してくだ
さい。
現金やクレジットカードでも
2 年前納ができます
時 ①2 月 2 日㈭ ②3 日㈮ 13 時 30 分
精神デイケア
区内在住で心の病気のある方
オー
添付書類が変わりました
年末調整・確定申告
生活習慣病予防教室
事業名・対象など
オー
区役所の代表電話　☎ 3264ー2111
●消防署病院案内
（24時間）
丸の内消防署 3215−0119 麴町 3264−0119 神田 3257−0119
（24時間）1♯7119（ダイヤル回線からは13212−2323）
●消防庁救急・相談センター
●医療機関案内サービス
「ひまわり」
（24時間） 5272−0303
http://www.himawari.metro.tokyo.jp
■平日準夜間の小児科診療
（月∼金曜19時∼22時
〈受付は21時45分まで〉
／中学生以下）
ちよだこども救急室・日本大学病院
（神田駿河台1−6 13293−1711）
※健康保険証・こども医療証をお持ちください。電話相談もできます。
時＝日時　場＝会場　対＝対象　定＝定員　内＝内容　師＝講師　費＝費用・料金（記載のない場合は無料）
締＝締切り　申＝申込み　問＝問合せ　他＝その他
広報千代田
サンキューイーワ
千代田区コールセンター　☎ 3264ー3910
ショーなど。
＊平成 29 年 110 番イメージキャラク
ターです。
問警視庁通信指令本部
「110 番の日」
事務局☎ 3581 − 4321
「RAKUGO・Night」
英語話者のための演芸会
時 1 月 11 日㈬ 19 時∼ 21 時
（当日直
接会場へ）
場内幸町ホール
（内幸町 1 − 5 − 1）
だん
万世橋・神田川
「暖イルミ」
時 ∼ 2 月 19 日㈰ 16 時∼ 23 時
（日曜・
祝日は 21 時まで）
場マーチエキュート神田万世橋
（神田
須田町 1 − 25 − 4）
内訪れる方に暖かさを感じてほしいと
いう願いを込め、万世橋・神田川と
旧万世橋駅高架橋を、約 15,000 個
のメイプルカラーのイルミネーショ
ンでつなぐ。旧万世橋駅遺構の赤レ
ンガアーチのライトアップもあり。
問マーチエキュート神田万世橋
☎ 3257 − 8910
「110 番の日」の集い
時 1 月 10 日㈫ 13 時 30 分∼ 14 時
（当
日直接会場へ）
場 JR 有楽町駅前広場
（有楽町 2 − 7 −
1 先）
内 110 番クイズやものまねタレント
のコロッケさん（＊）によるトーク
定 183 名
（先着順）
内英語での演芸会。
英語落語や太神楽、
歌舞伎漫才。
師三遊亭竜楽氏
（落語家）
、鏡味味千代
氏
（曲芸師）
、母心
（漫才コンビ）
費 1,500 円
問内幸町ホール管理事務所
☎ 3500 − 5578
[email protected]
－各催し共通－
ミュウ
所10 階）
問男女共同参画センター MIW
☎ 5211 − 8845
5211 − 8846
[email protected]
他託児サービス
（有料、区内在住・
在勤・在学者の生後 6 か月以上
の未就学児のみ、定員あり、2 週
間前までに要予約）あり。
1 MIW ビデオサロン＆カフェ
「モーツァルトとクジラ」
時 1 月 20 日㈮①14 時 30 分∼
②18 時 30 分∼
（当日直接会場へ
／各回終了後カフェあり）
内アスペルガー症候群の男女カップ
ルのラブストーリー。予測不能な
相手の行動に振り回され、傷つけ
1耐震フォーラム
「これだけは知って
おきたい我が家の耐震化」
時 1 月 17 日㈫ 13 時∼ 16 時 15 分
場都庁都議会議事堂1階都民ホール
（新宿区西新宿 2 − 8 − 1）
定 250 名
（申込順）
申電話・ファクスまたは E メールで
問合せ先へ。
2建物の耐震改修工法等の展示会
時 1 月 26 日㈭ 10 時 30 分∼ 17 時
（当
日直接会場へ）
場新宿駅西口広場
－いずれも－
問（都）2017 冬耐震キャンペーン事務局
☎ 0120 − 900 − 563
5402 − 8556
合いながら成長していく様子を描
いた作品を上映。
2MIW講座「ソーシャルメディアを
120％活用する情報発信技術－起
業やスキルアップのために」
時 ①2 月 1 日㈬ ②3 日㈮ 18 時 30
分∼ 20 時 30 分
対女性 20 名
（申込順／区内在住・
在勤・在学者を優先）
内 ①ソーシャルメディアを活用した
ビジネスモデルを学ぶ
②聞き手を引き付けるプレゼン
テーションのコツや効果的なパ
ワーポイントの作り方を学ぶ
師今井房子氏
（（株）コミュニティネッ
ト代表取締役）
申電話・ファクスまたは E メール
（6
面記入例参照）
で問合せ先へ。
平成 29 年度　区立保育園・こども園
非常勤保育士・看護師を募集
―各職種共通―
雇用期間平成 29 年 4 月１日∼平成
30 年 3 月 31 日（勤務状況などによ
り更新する場合あり）
勤務形態月 16 日（土曜勤務あり）
7 時∼ 20 時 30 分のうち休憩時間
を除く 7 時間 45 分
（休憩時間は別
途 45 分）
勤務地区立保育園・こども園
報酬 1191,000 円2210,700 円 ( い
ずれも交通費別途支給、雇用・社会
保険加入あり )
※平成 28 年度実績です。
申 2 月 3 日㈮
（必着）までに必要書類を
郵送または直接問合せ先へ。
日比谷図書文化館（日比谷公園1 －4）
の催し
■リーダーに学ぶ「リーダーはどう
あるべきか」
時 1 月 19 日㈭ 19 時∼ 20 時 30 分
（開場 18 時 30 分）
場地下 1 階日比谷コンベンション
ホール
（大ホール）
定 200 名
（申込順）
内自分を高めたいと感じているすべ
ての方へ向けた、一流のリーダー
が語るリーダーの心得。
師佐々木常夫氏
（㈱佐々木常夫マ
[email protected]
他詳しくは、東京都耐震ポータルサイ
ト
（ http://www.taishin.metro.
tokyo.jp）
をご覧ください。
第16回神田小川町雪だるまフェア
1 月 16 日㈪～ 2 月 1 日㈬
耐震キャンペーン
MIW の催し
場男女共同参画センター MIW
（区役
No. 1438　28.12.20（8）
問子ども支援課支援係
☎ 5211 − 4229
〒102 − 8688 九段南 1 − 2 − 1
1非常勤保育士
募集人員保育士資格を有する方 20
名程度
（面接により選考）
必要書類履歴書
（市販の様式）
と保育
士証の写し
2非常勤看護師
募集人員看護師資格を有する方数名
（面接により選考）
必要書類履歴書
（市販の様式）
と看護
師免許証の写し、または看護師登録
済証明書
ネージメント・リサーチ代表取締
役）＝写真
費 500 円
（区内在住者・学生は無料
〈住所を確認できるものまたは学
生証をお持ちください〉）
申電話または E メール
（6 面記入例参照）で
問合せ先へ。
問日比谷図書文化館
☎ 3502 − 3340
[email protected]
（健康保険証など）が必要です。
師②
「Sing Joy」
（コーラスグループ）
問高齢者活動センター
☎ 3265 − 1161
かがやきプラザ研修センター映画会
﹁カルテット～人生のオペラハウス～﹂
時 1 月 28 日㈯ 13 時 30 分∼
（開場 13
時／上映時間 99 分）
場かがやきプラザ研修センター 4 階
ぐんまちゃんも参加
嬬恋村から 80 トンの雪がやってくる
時 1 月 21 日㈯・22 日㈰ ① 10 時 ∼
16 時②10 時∼18 時
（当日直接会場
へ／イベントにより時間が異なる）
場 ①小川広場
（神田小川町 3 − 6）
②小川町靖国通り沿道
内 ①大きな滑り台やかまくら、吹奏楽
団による演奏など②コンテストに出
展された雪だるまを展示
問神田小川町雪だるまフェア実行委員
会・福山☎ 090 − 4723 − 4506
研修室（九段南 1 − 6 − 10）
定 70 名
（申込順）
※定員に満たない場合、当日 13 時 20
分以降に入場ができます。
内経営難に陥った介護施設の存続のた
めに、そこに暮らす引退した音楽家
の老人たちがコンサートを開く姿
を、クラシックとオペラの名曲と共
に描く、笑いと涙の物語（字幕上映）。
申前日までに電話・ファクス・E メー
ル
（6 面記入例参照）または直接問合
せ先へ。
問かがやきプラザ研修センター
☎ 6265 − 6560
3265 − 1162
[email protected]
新春おたのしみ会
国立情報学研究所市民講座
おしることコンサートで新年を祝おう！
サイバー攻撃に耐性を有する情報ネッ
ふかん
トワーク－システム全体を俯瞰したダ
メージコントロールの実現
時 1 月 31 日㈫18 時 30 分∼ 19 時 45
分
場学術総合センター
（一ツ橋 2 − 1 −
2）
定 200 名
（申込順）
内サイバー攻撃の被害状況に応じ、一
部の機能を停止させて要となるシス
テムの運用を継続する、新たな対策
手法を概説。
師高倉弘喜氏
（国立情報学研究所教授）
申ホームページで問合せ先へ。
問国立情報学研究所☎ 4212 − 2145
http://www.nii.ac.jp/event/
shimin
時 1 月 22 日㈰①おしるこサービス＝
11 時 30 分 ∼ 13 時
（整理券配布 9
時 30 分∼）②新春コンサート＝13
時 30 分∼14 時 30 分
（いずれも当
日直接会場へ）
場高齢者活動センター
（九段南 1 − 6
− 10 かがやきプラザ）
対 ① 60 歳以上の区内在住者 150 名
（先
着順）
②どなたでも
※①は、高齢者活動センターの利用証
または住所・年齢が確認できるもの
区民自主企画運営講座
茶の湯でおもてなし－あなたにもできる茶道－
時場内抹茶でおもてなしする日本の文
化を、さまざまなシチュエーション
を通じて体験＝下表
（全 4 回）
。
対 20 歳以上の区内在住・在勤・在学者
20 名
（抽選）
師滝沢宗文氏
（表千家教授）
と　き
費 4,000 円
（全 4 回分／茶菓子代を含
む）
申1 月 25 日㈬ 17 時までに電話または
ホームページで問合せ先へ。
問九段生涯学習館☎ 3234 − 2841
http://www.kudan-ll.info
内　容
会　場
2 月 10 日㈮
茶の湯とは何？初めての茶の湯
19 時～ 20 時 45 分
24 日㈮
自宅の茶会に招かれたときのマスポーツセンター
19 時～ 20 時 45 分ナー
（内神田 2 － 1 － 8）
3 月 10 日㈮
ビジネスシーンでのおもてなし
19 時～ 20 時 45 分
18 日㈯
本格的な茶会に参加するための偕香苑（紀尾井町 2
13 時 30 分
－ 1 清水谷公園内）
マナー
～ 16 時 30 分
☆広報千代田が無料アプリ
「マチイロ」
で読めます。詳しくは、区のホームページをご覧ください。☆
まちみらいニュース ◇平成28年12月20日◇
月日㈬に第回目のマン
ション管理講座を開催します。
会場ちよだプラットフォーム
会議室
スクウェア
日時
月
時分
業報告会を開催しました。
フォームスクウェア５階で事
まちみらい千代田では去る
月日㈭、ちよだプラット
ぶマンション防災」
に続いて、
飯田勝啓氏（マンション管
理士）の講演「熊本地震から学
千代田区マンション管理講座
受講者募集中！
今回は、ライフラインに関わ
る大切な設備である
「給排水管」
30
25
3
30
1
日㈬
25
4
F
時
18
401
30
分～
10
20
まちみらい千代田
事業報告会を開催
20
いいだかつひろ
まちみらい千代田が「住宅ま
ちづくり」
、「産業まちづくり」
、
「協働まちづくり」の三つの柱
のもと推進している事業内容
や第３期における実施状況に
ついて報告をし、報告終了後
にスポットをあてます。
テーマ「大切なライフライン
の維持管理～見えない給排水
は賛助会員の皆様に自社のＰ
受講料無料
名（定員になり次第、
定員
締め切らせていただきます。
）
給排水管は目に見えない分、
腐食劣化などで漏水事故が発生
した場合には、被害が広範囲に
なることもあります。
管の老朽化に対処するには～」
書籍、雑誌のデザイン、制作をしている会社です。
私たちは高齢者、知的・精神障害やひきこもりと
呼ばれる人達との障壁のないしごと場づくりを実
践しています。経験、個々の持ち味を生かし、社
会の本来あるべき姿の中で存続を目指しています。
http://atreshibutani.jp.net/
Ｒをしていただきました。
◦商業デザイン　◦自由部門
やぎしたまさたか
代表取締役　渋谷　秀樹
■問合せ
ひでき
講師柳下雅孝
対象千代田区内のマンション
管理組合や居住者、所有者
しぶたに
－
企画総務グループ
☎３２３３７５５６
有限会社アトリエ渋谷
11
申し込み・問合せ
http://www.dd-b.jp
12
江戸の祭礼と芸能
◦広告物等制作業　◦いきいき部門
「虹色情報発信」を企業理念とし、スタッフ各人が
自らの色（個性）を発信していく会社です。
従来の広告にとらわれないツール制作で、世の中
が虹色に輝くよう努力して参ります。
11
住宅まちづくりグループ
☎３２３３３２２３
代表取締役　箕田　圭一
28
の神田祭」
、
「文化財の修復・
けいいち
江戸から現
みのた
13
－
～江戸東京の文化遺産フェスティバル～
復元と祭礼の継承」
、
「海の幸
株式会社デイドリーム・ビリーバー
※まちみらい千代田では平
成年月より千代田区
平成年月日㈯～月
日㈰の二日間にわたり、神
問合せ　住宅まちづくりグループ
☎３２３３－３２２３
まちみらい千代田では『マンション管理に関
する書籍』を無料で貸し出しています。
書籍のリストは、まちみらい千代田のホーム
ページからご覧になれます。是非ご利用ください。
問合せ　住宅まちづくりグループ
☎３２３３－３２２３
内のマンション等実態調
代へ」といった講演や、江戸
道芸の上演が行われました。
のつくりもの
両日とも、多くの観覧者が
訪れ、江戸期の神田祭で上演
田神社で、水都江戸文化遺産
れました。
された舞踊の復活に湧き、一
塾実行委員会によるイベント
本イベントでは、第７回千
代田ビジネス大賞で千代田区
線の識者による講演に聞き
予約　事前に日時・内容をお知ら
せください。より的確なご
相談ができます。
なお、個人情報が公開され
ることはありません。
『マンション管理に関する
書籍を貸し出します！』
1
の大道芸として、曲独楽や大
長賞を受賞した、株式会社Ｓ
入っていました。
－
マンション無料相談窓口開設中！
日時　月曜日～金曜日
（土日祝を除く）
午前９時から午後５時
（受付は４時まで）
場所　千代田区神田錦町3 － 21
まちみらい千代田
対象　千代田区内のマンション
居住者及び所有者
29
「江戸の祭礼と芸能」が開催さ
株式会社ＳＡＰは、日本の歴
７５５８
ＡＰが事務局を務めました。
☎３２３３
産業まちづくりグループ
問合せ
－
史と文化を味わい、学び、継
遺産劇場をはじめとした様々
承していくことを目指し、世界
12
な文化イベントを行っています。
月日㈯は、
「神田祭の
舞踊」として、神田囃子や長
唄「姿の花秋の七種」
、
「東花
嫩錦絵」の上演、
「神田祭の舞
踊～練り物と地走り」の講演
などが行われました。
二日目の日㈰は、
「文化
資源としての神田祭」をテー
マに、
「江戸の神田祭・東京
13
11
査のため職員及び調査員
まちみらい千代田公式ツイッタ―
https://twitter.com/MMChiyoda
が巡回訪問いたしますの
まちみらい千代田公式フェイスブック
https://www.facebook.com/pages/ 公益財団法人
まちみらい千代田 /432697173544316
で、訪問した際はご協力
〒101-0054　千代田区神田錦町3-21
ちよだプラットフォームスクウェア4階
TEL3233-7555（代）　FAX3233-7557
https://www.mm-chiyoda.or.jp/
くださいますようお願い
いたします。
編集　公益財団法人まちみらい千代田
こうした被害リスクを少なく
するためのポイントをマンショ
▲前回の受講の様子
ン管理士で一級建築士でもある
講師がわかりやすく説明します。
Vol.141
1
『第9回千代田ビジネス大賞』
エントリー企業紹介（第2回）
まちみらい千代田では、中小企業の成長発展を支援することを目的として、
経営革新や経営基盤の強化に取り組んでいる千代田区の企業を「千代田ビジネス
大賞」にて表彰しています。
前月号より「第 9 回千代田ビジネス大賞」のエントリー企業を順次、紙面で紹
介しています。（原稿提出順）
株式会社アイアイ・ネットワーク
さ
の
まさのり
代表取締役会長　佐野　正憲
◦ソフトウェア　◦安全安心部門
グローバルスカイ・エデュケーション株式会社
ながた
こう
代表取締役　永田　幸
◦教育（企業・個人の英語サポート）
◦ユニーク部門
Web 系システムや統合基幹業務システムの構築
を強みとしています。ソフトウェア品質を大事に、
コンプライアンスを順守して、お客様の経営課題
や業務課題に向き合いながら、共に成長を遂げて
いくことが企業目標です。
http://www.iinetwork.co.jp/
2020 年東京オリンピック開催までに千代田区を「英
語に強い区、千代田区！」にしたい。
「企業英語塾ビバイル」は、月間 80 本の英会話クラスに
通い放題。千代田区で働く皆様の英語力を伸ばします。
http//bebairu.com
センチュリー 21 日信興業株式会社
株式会社チャールズ・ラボラトリーズ
かわまた
あつのり
代表取締役　川俣　篤典
◦不動産業　◦国際貢献部門
はちや
のりお
代表取締役　蜂谷　法男
◦医療機器輸入販売・代行業、コンサルタント業
◦いきいき部門
弊社海外事業部では、千代田区を中心に海外より
来日される方々のハウジングを、言葉や習慣の
違いなどの諸問題を解決して万全にサポートしま
す。人口減少で需要が縮小する賃貸市場において
重要な役割を果たして参ります。
http://www.c21n.jp/
弊社は予防医学・女性医療に注力し、新治療情報・
製品をご紹介しております。時代のニーズを大切
にしながら、皆様が生涯いきいきと心身共に健康・
笑顔で生活が送れる為のサポートをする会社です。
http://www.charleslabs.com
株式会社ユニークス
ジャパンスタイルデザイン株式会社
かわさき
なおき
代表取締役　川崎　尚樹
◦情報サービス　◦ユニーク部門
当社は、ウエディング情報サイト「1.5 次会 .com」
を運営しており全国約 300 の会場を掲載していま
す。”気軽”にウエディングを楽しみたい！という
方に、素敵な結婚式を様々な形で応援しています。
http://www.unqs.co.jp/
やまもと
ようへい
代表取締役　山本　洋平
◦デザイン業　◦国際貢献部門
異文化ビジネスコミュニケーション学習システム
「KIBI」を通じて留学生や外国人社員を支援してい
ます。また現在、留学生と中小企業様を繋ぐマッ
チングサービス「KIBI MATCHING」を開発して
います。
http://www.japanstyledesign.com
まちみらいニュース ◇平成28年12月20日◇
産業交流展２０１６
～千代田ビジネス大賞エントリー企業も複数出展～
チングサービスを提供する人
う理念の下、人と企業のマッ
平成年月日㈪～月
２日㈬、東京ビッグサイトで、
材サービス会社です。
されました。
今回で第回を迎える産業
交流展は、首都圏の個性豊か
ラス』などを紹介し、多くの
特化した求人サイト『介護テ
第
回千代田まちづくりサポート
ふしん
中間発表会、普請部門二次審査実施報告
田まちづくりサポート」中間
市民の自主的なまちづくり
活動を支援する「第回千代
テーションを行い、審査の結
会」のメンバーがプレゼン
また、新設された普請部門
では、
「海老原商店を活かす
4
皆さんのマンションでも屋
上緑化を始めてみませんか！
るそうです。
マンションの屋上緑化を
してみませんか
千代田区では、建物緑化な
どヒートアイランド対策費用
の一部を助成しています。
千
[ 代田区のヒートアイラン
ド対策助成制度
今回はその助成金を活用し
て既存マンションの屋上を緑
化した「シルキーハイツ九段
成内容は充実しており、屋上
]
南」の例をご紹介します。
千代田区では、区の中で
もヒートアイランド対策の助
シルキーハイツ九段南は、
昭和年に竣工したＲＣ造
は陸屋根（平らな屋根）で、新
が住宅となっています。屋上
熱対策、ドライ型ミスト発生
ム・コーテイング材による遮
ガラスへの日射調整フィル
射率塗料を塗布する工事、窓
緑化や壁面緑化、屋上に高反
築時「アスファルト・コンク
装置などの費用の一部を助成
階以上
リート押さえ防水」であった
しています。なお、屋上緑化
階店舗、
ものを、十数年前に「ウレタ
の助成対象経費の中には下地
階建で、
ン防水」に改修工事をした一
の防水工事も含まれています。
☎３２３３
３２２３
住宅まちづくりグループ
般的な仕上げです。なお、屋
たそうですが、施工後一年ほ
ぼ何もしなくても一面緑に
なっていて喜ばれているそう
です。来年に向けて新芽も出
てきており、住民だけではな
く近隣の高層建物の皆様にも
癒しが与えられ、区の環境保
護にも役立つことを願ってい
上に給水設備はありません。
区の制度では屋上緑化する部
問合せ
分は防水下地も助成対象とな
昨年、二回目の屋上防水改
修工事の時期がきたときに、
が決定しました。
果、
方、給水設備が無い既存の屋
万円（条件付き）の助成
発表会、普請部門二次審査を
日㈯に行いました。
グループが、これまでの活動
テナンスも容易な新しい緑化
上にも簡単に施工ができメン
方法があることも見つけまし
月を予定しています。
生によるベンチャー企業で、
内容を報告し、問題点や課題
問合せ
ることを知ったそうです。一
活動の最終報告となる活動
成果報告会の開催は平成年
を受賞しました。
を取り入れた『和家電』という
などに対して審査委員の適切
日本の文化・美・である“和”
今回は、異文化ビジネスコ
ミュニケーション学習システ
新しい製品を生み出しました。
月に防水改修工事
た。そこで、検討を重ねた結
㎡の屋上緑化を実現され
に合わせて区の助成金を活用
11
屋上緑化はメンテナンスに
お金がかかると心配されてい
ました。
し
100
ムＫ[ＩＢＩを
]展示し、多く
７５５８
－
12
▲海老原商店を活かす会のメンバー
23
「産業交流展２０１６」
が開催
な中小企業の優れた製品や技
来場者がブースを訪れていま
回エント
月
7
今回は、
「いい会社」の採用
ツール『グーカ』や、介護職に
術を一堂に展示する、国内最
した。
第
■アース和ーズ株式会社（起
業塾卒業生
リー企業）
月の公開審査会で助成決
定を受けた「はじめて部門」
2
果、昨年
展示を行っていました。
☎３２３３
（http://www.wakaden.co.jp/）
の商談が入っていました。
回エントリー企業）
■株式会社リブリッジ（第
▲アース和ーズ株式会社
産業まちづくりグループ
問合せ
－
株式会社リブリッジは、「人
と人・人と企業の架け橋とな
り、社会に貢献する。
」とい
▲中間発表会、普請部門二次審査の様子
まちづくり推進担当
☎３２３３７５５６
アース和ーズ株式会社は、
千代田ビジネス起業塾の卒業
1
大級の見本市です。
この展示会に、千代田ビジ
ネス大賞で過去に受賞した企
業や、今年エントリーしてい
る企業が複数出展していまし
た。
■ ジャ
パンスタイルデザイン株式会社
（第回特別賞受賞第回エントリー企業）
ジャパンスタイルデザイン
株式会社は、女性デザイナー
が活躍できる場を目指して設
立され、各種デザイン、コン
テンツ制作に邁進し、第７回
（http://www.rebridge.co.jp/）
なアドバイスや激励の言葉を
千代田ビジネス大賞で特別賞
▲株式会社リブリッジ
受けました。
「一般部門」「テーマ部門」の
57
31
今回は、“和”を取り入れた
新しい扇風機『和風機』の実物
500
11
▲ジャパンスタイルデザイン株式会社
9 （http://www.japanstyledesign.com/）
－
16
10
19
7
まちみらい千代田では、千代田区内の中小企
業のためのビジネス法律相談を実施していま
す。予約制となりますので、まずはお電話にて
お問合わせください。
実施日時　応相談
（お問い合わせからおおむね１週間前後）
※1 回45 分
場　所　千代田区神田錦町3－21
ちよだプラットフォームスクウェア
申　込
・お電話にて予約状況をご確認ください。
・相談内容は、ビジネス法律相談に限ります。
問合せ　産業まちづくりグループ
☎３２３３－７５５８
29
9
16
19
28
9
中小企業向けビジネス法律相談
（無料）
随時受付中！
11
7
&
&