www.immendingen.de Diese Ausgabe erscheint auch online Nummer 50 Freitag, 16.12.2016 e i h n a c ht sko nz e r t Foto: Eskemar/iStock/Thinkstock SAMSTAG, 17. DEZEMBER 2016 BEGINN 20.00 UHR WITTHOHHALLE HATTINGEN MITWIRKENDE Bläserjugend Hattingen Leitung: Jennifer Schlesinger Musikverein Hattingen e.V. Leitung: Kathrin Häusler In dieser Woche im Mitteilungsblatt innenliegend: Der Veranstaltungskalender der Gemeinde Immendingen für das Jahr 2017 Weitere Exemplare sind beim Bürgerservice der Gemeindeverwaltung erhältlich. 2 Nummer 50 Freitag, 16. Dezember 2016 WICHTIGE RUFNUMMERN DER GEMEINDE NOTRUFE BÜRGERMEISTERAMT IMMENDINGEN Feuerwehr 112 Polizei Notruf 110 Polizeiposten Immendingen 9464-0 Sprechzeiten: Mo.- Fr. 7:30-16:30 Uhr Nach Dienstschluss, Polizeidirektion Tutt. 07461 941-0 Stromversorgung Für Immendingen und die Ortschaften Hattingen, Hintschingen, Mauenheim und Zimmern gilt: Energiedienst Netze GmbH - Service-Nummer 07623 92-1800 - Störungs-Nummer 07623 92-1818 Für die Ortschaft Ippingen gilt folgende Telefonnummer: - EnBW Kundenservice GmbH 0800 9999966 Gasversorgung Badenova AG + Co. KG, Unter Haßlen 1, Tuttlingen 07462 9444-0 Service u. Auskünfte 0800 2838485 Störungs- u. Notdienst 0800 2767767 Verbandskläranlage Immendingen-Geisingen 6433 Rufbereitschaft 0170 8603740 Wasserwerk Immendingen Rufbereitschaft 0173 3422305 ÄRZTLICHER NOTFALLDIENST Der ärztliche Bereitschaftsdienst wird über eine Bandansage mitgeteilt bzw. durch die Rettungsleitstelle koordiniert. Hierfür gilt folgende Telefon-Nr.: 116 117 Öffnungszeiten Notfallpraxis am Klinikum Tuttlingen: An Werktagen 18:00 bis 22:00 Uhr An Samstagen, Sonn- und Feiertagen 08:00 bis 22:00 Uhr DRK-Rettungsdienst: (ohne Vorwahl) 112 Zahnarzt Der zahnärztliche Notfalldienst ist zu erfragen unter der zahnärztlichen Notrufnummer 01803 222555-20 Rufnummern für fachärztliche Notfalldienste im Landkreis Tuttlingen Augenarzt 0180 6077212 Kinderarzt 0180 6074611 HNO-Arzt 0180 6077211 Zentrale Hals-Nasen-Ohren-Notfallpraxis am Schwarzwald-Baar-Klinikum Villingen-Schwenningen (1. OG. Hauptgebäude): Sa., So. u. Feiertag von 9 bis 21 Uhr ohne Voranmeldung. Giftnotrufzentrale Freiburg 0761 19240 APOTHEKEN 17. Dezember 2016 18. Dezember 2016 Honberg Apotheke, Robert-Koch-Straße 18 Tuttlingen, Tel. 07461 966150 Linden Apotheke, Schwarzwaldstraße 50 Immendingen, Tel. 07462 1531 Die Bereitschaftsapotheke ist jeweils ab 8:30 Uhr für 24 Stunden geöffnet. Tagesaktuelle Notdienst-Informationen auf den Seiten der Landesapothekerkammer Baden-Württemberg: http://lak-bw.notdienst-portal.de/ oder kostenfrei aus dem Festnetz: 0800 0022833. HILFSDIENSTE Sozialstation „St. Beatrix“ Geis. für den westl. Landkr. Tut. Ambulante Kranken- u. Altenpfl., Hauswirtsch. 07704 224 oder 07462 2043619 Einsatzleitung Familienpflege 0771 5734 AKA-Team Berling - Ambulante Kranken und Altenpflege Immendingen, Schwarzwaldstraße 48 07462 8035 - 24 h: 0175 5543829 Telefonseelsorge 0800 1110111 Krebsinformationsdienst 0800 4203040 kostenfrei, tägl. von 8 – 20 Uhr Internet: http://www.immendingen.de E-Mail: [email protected] Telefonnummern der Gemeindeverwaltung (Vorwahl 07462) Zentrale Telefax Bürgerservice Bürgermeister-Vorzimmer Hauptamt Standesamt/Friedhofsverwaltung/Rentenanträge Finanzverwaltung Gemeindekasse Ortsbauamt 24-0 24-224 24-228 24-242 24-221 24-225 24-231 24-235 24-261 Gemeindebücherei Immendingen, Hindenburgstraße 2 Öffnungszeit: jeweils donnerstags von 17:00 bis 19:00 Uhr Schulen Reischach-Realschule mit WRS Immendingen 24-272 Schlossschule-Grundschule 24-276 Förderschule 1730 Jugendhilfe unter einem Dach und Schule des Lebens 924639 Schulsozialarbeiterin Ann Katrin Schilling, Mobil: 0172 8016355 E-Mail: [email protected] Kindergärten Kindertagesstätte Im Donaupark, Immendingen St. Josef, Immendingen St. Bernhard, Hattingen Sonnenstrahl, Ippingen 9479460 1525 6748 07706 5350 UMWELTBÜRGERINFO Telefonische Auskünfte erteilt die Abfallberatung beim Landratsamt unter der Telefon-Nr.: 07461 926-3400 BIOTONNEN-Leerung (2-wöchentlich) 22.12.2016 in Immendingen und allen Ortschaften RESTMÜLLTONNEN-Leerung (grauer und blauer Deckel – alle 4 Wochen) 12.01.2017 in Immendingen und allen Ortschaften WERTSTOFF-TONNEN-Leerung (alle 4 Wochen) 23.12.2016 in Immendingen und allen Ortschaften PAPIERTONNEN-Leerung (alle 4 Wochen) 30.12.2016 in Immendingen und allen Ortschaften WERTSTOFF-Container-Leerung (1100 l-Container) 23.12.2016 in Immendingen und allen Ortschaften RESTMÜLLTONNEN-Leerung (grüne Deckel – alle 8 Wochen) 09.02.2017 in Immendingen und allen Ortschaften WINDELTONNEN 30.12.2016 in Immendingen und allen Ortschaften WERTSTOFFHÖFE – Winteröffnungszeiten Geisingen: Dienstag 15:00 – 18:00 Uhr Samstag 10:00 – 13:00 Uhr Tuttlingen: Montag – Freitag 12:00 – 16:30 Uhr Samstag 10:00 – 13:00 Uhr Die Leerung der Tonnen sowie die Abfuhr von Sperrmüll, Schrott, Holz und Elektrogeräten beginnen generell um 6:00 Uhr. 3 Nummer 50 Freitag, 16. Dezember 2016 Winterpause für das Mitteilungsblatt ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNGEN Öffentliche Sitzung des Verwaltungsausschusses am Montag, 19. Dezember 2016 Die letzte öffentliche Sitzung des Verwaltungsausschusses im Jahr 2016 findet am Montag, 19. Dezember 2016, um 15:00 Uhr im Vortragsraum des Rathauses in Immendingen statt. Die Tagesordnung wird nachstehend bekannt gegeben: 1. Annahme von Spenden, Schenkungen und Zuwendungen 2. Annahme von Kleinspenden Die Bevölkerung ist zu dieser öffentlichen Sitzung des Verwaltungsausschusses herzlich eingeladen. Markus Hugger Bürgermeister Öffentliche Sitzung des Gemeinderates am Montag, 19. Dezember 2016 Die letzte öffentliche Sitzung des Gemeinderates im Jahr 2016 findet am Montag, 19. Dezember 2016, um 15:05 Uhr im Vortragsraum des Rathauses in Immendingen statt. Die Tagesordnung wird nachstehend bekannt gegeben: 1. Bürgerfragestunde 2. Bebauungsplan „Am Freizeitzentrum II“ – 1. Änderung - Aufstellungsbeschluss - Billigung Planentwurf - Beschluss über Offenlage und Behördenbeteiligung 3. Abbruch baulicher Anlagen – Leerstehendes Wohnhaus und Garage, Gartenstraße 8, Flst.-Nr. 231/9, Gemarkung Immendingen 4. Erweiterung Büro- und Produktionsgebäude, MaxEyth-Straße 14, Flst.-Nr. 1312/2, Gemarkung Immendingen 5. Neubau eines Wohnhauses mit Garage und Carport, Am Freizeitzentrum 18, Flst.-Nr. 1366, Gemarkung Zimmern 6. Erweiterung der Wohnung im Erdgeschoss auf der Westseite und Neubau einer Doppelgarage, Panoramastraße 10, Flst.-Nr. 1174, Gemarkung Zimmern 7. Feststellung der Jahresrechnung 2015 der Gemeinde sowie des Jahresabschlusses 2015 des Gemeindewasserwerks 8. Beratung des Haushaltsplans 2017 9. Bekanntgaben und Anfragen aus den Reihen des Gemeinderates Die Bevölkerung ist zu dieser öffentlichen Sitzung herzlich eingeladen. Markus Hugger Bürgermeister Jagd am Samstag, 17. Dezember im Gemeindewald Ippingen Am Samstag, 17. Dezember 2016 findet im Bereich des Gemeindewaldes Ippingen eine Treib-/Drückjagd statt. Um Störungen zu vermeiden und um Gefährdungen für Waldarbeiter auszuschließen, bitte ich darum an diesem Tag auf Brennholzarbeiten und Einschläge im genannten Waldgebiet zu verzichten. Außerdem sollten Passanten an diesem Samstag aus Sicherheitsgründen von Spaziergängen im Gemeindewald von Ippingen absehen. Vielen Dank für das Verständnis. Veit Forstrevierleiter Das letzte Mitteilungsblatt in diesem Jahr erscheint am Freitag, 23. Dezember 2016. In den Kalenderwochen 52/2016 und 1/2017 wird kein Mitteilungsblatt veröffentlicht. Nach der Pause erscheint das erste Mitteilungsblatt im neuen Jahr wieder am Freitag, 13. Januar 2017. Um Beachtung wird gebeten. Änderung der Mülltonnen-Leerungen Durch die Weihnachtsfeiertage werden die Leerungen der Papiertonnen und der Windeltonnen von Donnerstag auf Freitag, 30. Dezember 2016 verschoben. Um Beachtung wird gebeten! Bitte denken Sie daran, dass die Abfuhr generell um 06:00 Uhr beginnt. Die Abfallgefäße müssen am Abfuhrtag rechtzeitig am Straßenrand bereitstehen. Weitere Informationen erhalten Sie unter www.abfalltuttlingen.de oder im Abfallkalender, welcher Ende des Jahres vom Landratsamt Tuttlingen – Abfallberatung herausgegeben und an alle Haushalte kostenlos verteilt wird. Abschießen von Böllern und Feuerwerkskörpern ist nur an Silvester erlaubt Das Ordnungsamt der Gemeinde Immendingen weist darauf hin, dass das Abbrennen von pyrotechnischen Gegenständen der Klasse II (Feuerwerkskörper/Knallkörper) nach § 23 Abs. 2 der 1. Sprengstoffverordnung (1. SprengV) nur am 31. Dezember und am 1. Januar eines jeden Jahres gestattet ist (diese Einschränkung gilt nicht für Inhaber entsprechender Erlaubnisse oder Befähigungsscheine). Zuwiderhandlungen stellen Ordnungswidrigkeiten dar und können mit einem Bußgeld geahndet werden. Wir bitten Sie darum, dies zu beachten und vor dem Silvestertag sowie nach dem Neujahrstag keine Feuerwerkskörper/Knallkörper zu zünden. In der unmittelbaren Nähe von Kirchen, Krankenhäusern, Kinder- und Altersheimen sowie Reet- und Fachwerkhäusern ist das Abbrennen von Feuerwerkskörpern und Knallkörpern verboten (§ 23 Abs. 1 der SprengV)! Ebenso ist daran zu erinnern, dass Personen unter 18 Jahren der Umgang (Aufbewahren und Abbrennen) von Feuerwerkskörper/Knallkörpern (pyrotechnischen Gegenständen der Klasse II) verboten ist (§ 23 Abs. 2 Satz 2). Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass das Abschießen von Böllern und Feuerwerkskörpern außerhalb von Silvester einer Genehmigung bedarf. Der Antrag auf Genehmigung ist beim Bürgerservice der Gemeinde Immendingen einzureichen. Die Gebühr hierfür beträgt 15,00 Euro. Impressum Herausgeber: Gemeinde Immendingen mit den Ortsteilen Hattingen, Hintschingen, Ippingen, Mauenheim und Zimmern. Verantwortlich für den amtlichen Inhalt und alle sonstigen Verlautbarungen der Gemeindeverwaltung Immendingen mit den Ortsteilen ist Bürgermeister Markus Hugger oder sein Vertreter im Amt. Verantwortlich für „Was sonst noch interessiert“ und den Anzeigenteil: Brigitte Nussbaum, NUSSBAUM MEDIEN Rottweil GmbH & Co. KG, Durschstraße 70, 78628 Rottweil, Tel. 0741 5340-0, Fax 07033 3204928, Homepage: www.nussbaummedien.de Einzelversand nur gegen Bezahlung der vierteljährlich zu entrichtenden Abonnementgebühr. Bezugspreis halbjährlich Euro 12,60. Das Mitteilungsblatt erscheint i. d. R. wöchentlich am Freitag (an Feiertagen am vorhergehenden Werktag), mindestens 46 Ausgaben pro Jahr. Redaktionsschluss für die Vereinsmitteilungen und sonstigen Berichte am Mittwoch, 12 Uhr beim Bürgermeisteramt. Annahmeschluss für Inserate am Mittwoch, 17.00 Uhr beim Verlag. 4 Nummer 50 Freitag, 16. Dezember 2016 AMTLICHE NACHRICHTEN Veranstaltungskalender der Gemeinde Immendingen für das Jahr 2017 Mit dieser Ausgabe des Mitteilungsblattes erhalten Sie den Veranstaltungskalender der Gemeinde Immendingen für das Jahr 2017. Im neuen Layout, den neuen Broschüren der Gemeinde Immendingen angepasst, werden Sie bereits heute über die Veranstaltungen im kommenden Jahr informiert. Sollten weitere Veranstaltungskalender benötigt werden, erhalten Sie diese beim Bürgerservice der Gemeinde während den Öffnungszeiten. Jahresabschlussfeier und Ehrungen bei der Gemeindeverwaltung Ein arbeitsreiches Jahr bilanzierte Bürgermeister Markus Hugger bei seinem Jahresrückblick im Rahmen der Weihnachtsfeier der Bediensteten der Gemeindeverwaltung in Immendingen. Ebenso versprach er seinen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern, dass dies auch im kommenden Jahr 2017 so bleiben wird, da er davon ausgeht, dass die rasante Entwicklung, die die Gemeinde in nahezu allen Bereichen in den letzten Jahren genommen hat, auch weiterhin anhalten wird. Der Bürgermeister nutzte auch in diesem Jahr den Rahmen der Weihnachtsfeier zur Ehrung langjähriger Beschäftigter. 10 Jahre ist Annemarie Brunner bei der Gemeinde tätig, die jedoch aus gesundheitlichen Gründen nicht teilnehmen konnte, genauso wie Rolf Pauly, der bereits seit 20 Jahren bei der Gemeindeverwaltung beschäftigt ist. Ebenfalls seit 20 Jahren gehört nun auch schon Andreas Heitzmann zum Mitarbeiterkreis der Gemeindeverwaltung. Er wurde im Februar 1996 als Schulhausmeister für die Schlossschule eingestellt. Daneben kümmerte er sich auch um die Sporthalle und um die Donauhalle. Seit 1997 ist er zudem ehrenamtlicher Abteilungskommandant der freiwilligen Feuerwehr in Immendingen und seit 2004 auch Gesamtkommandant der Freiwilligen Feuerwehr Immendingen. Sein Aufgabengebiet als Hausmeister der Gemeinde umfasst heute die Schlossschule, die Hornenbergschule und die Donauhalle. Bereits seit 30 Jahren ist Petra Höfler für die Gemeinde tätig. Im August 1986 trat sie im Rathaus eine Ausbildungsstelle zur Verwaltungsfachangestellten an und konnte nach einem erfolgreichen Abschluss übernommen werden. Seitdem ist sie in der Finanzabteilung der Gemeindeverwaltung eingesetzt. Ebenfalls vor 30 Jahren trat Erwin Brunner als Beamter in den Dienst der Gemeinde Immendingen und besetzte die frei gewordene Stelle des Stellvertretenden Hauptamtsleiters. Seither erledigt er die Aufgaben des Personalsachbearbeiters und des Standesbeamten. Weiterhin ist er auch für die Aufgaben des Schulträgers und des Kindergartenträgers zuständig. Im Laufe der Jahre wurden ihm noch zusätzlich, unter anderem, die Sachbearbeitung für das Friedhofswesen, für die Rentenangelegenheiten der Bürger, für das Feuerwehrwesen, die Versicherungsangelegenheiten der Gemeinde und die Unterbringung von Obdachlosen übertragen. Gemeinsam mit dem Abteilungskommandanten führt er ehrenamtlich als dessen Stellvertreter seit 1997 die Feuerwehrabteilung in Immendingen. Unser Bild zeigt von links Petra Höfler, Bürgermeister Markus Hugger, Erwin Brunner und Andreas Heitzmann. Zweckverband Wasserversorgung Unteres Aitrachtal liefert gutes Trinkwasser Die Verbandsversammlung des Zweckverbandes Wasserversorgung Unteres Aitrachtal befasste sich am vergangenen Montag mit dem Rechnungsabschluss für das Jahr 2015, dem Wirtschaftsplan für 2017 und den Ergebnissen der Trinkwasseruntersuchungen im Jahr 2016. Das abschließende Zahlenwerk des Jahres 2015 wurde von Verbandsrechner Axel Henninger vorgestellt und ohne Diskussion verabschiedet. Für das Jahr 2017 wurden von Wassermeister Andreas Schellhammer verschiedene Sanierungsmaßnahmen an den technischen Anlagen des Zweckverbandes vorgeschlagen. Die mit Abstand größte Maßnahme in Höhe von 97.000 € stellt die Planungsrate dar, mit der im kommenden Jahr eine neue Filtrationsanlage zur Trinkwasseraufbereitung vorbereitet werden soll. Um das einwandfreie Trinkwasser langfristig zu gewährleisten, wird die Filtrationstechnik von den Aufsichtsbehörden gefördert. Nach der Finanzplanung des Zweckverbandes soll die Filtration ab dem Jahr 2018 mit Kosten von 2,85 Mio. € gebaut werden. Der Zweckverband Wasserversorgung Unteres Aitrachtal lieferte im Jahr 2016 stets einwandfreies Trinkwasser an seine Verbandsgemeinden. Zum Versorgungsgebiet zählen die Gemeinden Emmingen-Liptingen, Immendingen, Möhringen (Tuttlingen), Biesendorf (Engen) und die Stadt Geisingen. Das Ergebnis der Nitratuntersuchungen hob Verbandsvorsitzender und Bürgermeister Walter Hengstler besonders hervor: „Während andernorts steigende Nitratwerte beklagt werden, waren die Nitratwerte im Aitrachtal während des vergangenen Jahres stabil. Normal sind die Schwankungen im Jahresverlauf. Alle Probenergebnisse liegen deutlich unter dem Grenzwert von 50 mg/l“. 5 Nummer 50 Freitag, 16. Dezember 2016 Das Polizeipräsidium Tuttlingen informiert zur Vorbeugung von Wohnungseinbrüchen Folge 5 - Alarmanlagen und Wertbehältnisse Neben der mechanischen Grundsicherung eines Objektes kann auch eine nach den VdS-Richtlinien installierte Alarmanlage zusätzlichen Schutz für ihre vier Wände bieten. Die Polizei rät: Vor der Installation einer Alarmanlage sollten Sie dringend die Kriminalpolizeiliche Beratungsstelle zu Rate ziehen. Wertgegenstände, wie Schmuck, Bargeld, EC-Karten, Sparbücher, Scheckformulare oder wertvolle Gegenstände des täglichen Gebrauchs, die Sie öfter benötigen, sollten Sie in einem Wertbehältnis unterbringen und dieses stets verschließen. Wertbehältnisse (Einmauer-/Einbauschränke) sollten fest mit dem Mauerwerk verbunden sein. Wertschränke oder Panzergeldschränke (Tresore) sollten Sie erst anschaffen, wenn Sie sich bei Ihrer kriminalpolizeilichen Beratungsstelle informiert haben. Montage: Achten Sie darauf, dass Sie die sicherungstechnischen Einrichtungen fachgerecht anbringen bzw. montieren lassen. Lassen Sie bei sich den Kriminalpolizeilichen Beratungsstellen des Polizeipräsidiums Tuttlingen kompetent und kostenlos beraten! Beratungsstelle Rottweil: 0741 477-301 Beratungsstelle Tuttlingen: 07461 941-153 Beratungsstelle Villingen: 07721 601-314 E-Mail: [email protected]. Öffnungszeiten des Notariats Geisingen Das Notariat in Geisingen bleibt zwischen den Feiertagen in der Zeit vom 27.12.2016 bis zum 05.01.2017 geschlossen. In Notfällen können Sie uns aber per E-Mail unter der nachfolgenden Adresse [email protected]. bwl.de erreichen. Wir wünschen allen ein frohes Weihnachtsfest und ein glückliches neues Jahr 2017. LANDKREIS TUTTLINGEN Klinikum Landkreis Tuttlingen Neuer Kardiologe im Klinikum Landkreis Tuttlingen Klinikum Landkreis Tuttlingen verstärkt kardiologische Kompetenz Das Klinikum Landkreis Tuttlingen hat einen neuen Kardiologen. Herr Benjamin Schwarte ist seit wenigen Tagen nicht nur Facharzt für Innere Medizin sondern auch Facharzt für Kardiologie. Die Landesärztekammer BadenWürttemberg verlieh ihm vor wenigen Tagen diesen Titel. Herr Benjamin Schwarte ist seit über 10 Jahren als Arzt im Klinikum Landkreis Tuttlingen tätig und arbeitet aktuell als Facharzt für Innere Medizin in der Medizinischen Klinik in Tuttlingen. Er wird zukünftig das Team der Kardiologen rund um den Ärztlichen Direktor Dr. Michael Kotzerke verstärken. Gemeinsam mit seiner Ehefrau, die ebenfalls im Klinikum Ärztin ist, und seinen beiden Kindern wohnt er in Tuttlingen. „Wir sind überzeugt, dass wir mit Herrn Benjamin Schwarte einen sehr fähigen Kardiologen für das Klinikum gewinnen konnten, der uns beim Ausbau des kar- diologischen Angebots für unsere Patienten sehr helfen wird“, freuen sich der Ärztliche Direktor Dr. Kotzerke und Personalleiter Butsch über den „neuen“ Kardiologen. Herr Benjamin Schwarte verstärkt das Team der Kardiologen (Mitte) –Personalleiter Oliver Butsch (links) und der Ärztliche Direktor Dr. Michael Kotzerke (rechts) gratulieren. AGENTUR FÜR ARBEIT ROTTWEIL Geflüchtete Menschen auf dem Weg in den Arbeitsmarkt Über 130 zusätzliche Arbeitsgelegenheiten für Asylbewerber im Landkreis Tuttlingen Seit kurzem können Kommunen geflüchteten Menschen, deren Asylverfahren noch läuft, eine gemeinnützige Arbeit anbieten, die vom Bund finanziert wird. Im Landkreis Tuttlingen stehen über 130 Plätze für geflüchtete Menschen bereit. Ziel der Flüchtlingsintegrationsmaßnahmen (FIM) ist es, die Menschen über soziale Teilhabe an den deutschen Arbeits- und Ausbildungsmarkt heranzuführen. Darauf weist jetzt die Agentur für Arbeit Rottweil-Villingen-Schwenningen hin. Durch diese Arbeitsgelegenheiten erhalten geflüchtete Menschen die Möglichkeit, die Wartezeit bis zur Entscheidung über ihre Anerkennung mit einer sinnvollen und gemeinwohlorientierten Beschäftigung zu überbrücken. So können geflüchtete Menschen schon vor dem Abschluss ihres Asylverfahrens behutsam an den deutschen Arbeitsmarkt herangeführt werden und erste Erfahrungen sammeln. "Für geflüchtete Menschen ist das eine Chance, erste Schritte Richtung Arbeitsmarkt kennen zu lernen", sagt Erika Faust, Leiterin der Agentur für Arbeit RottweilVillingen-Schwenningen. "Der häufig von den Flüchtlingen beklagten Untätigkeit möchten wir damit aktiv entgegenwirken. Am Ende dieses Integrationsprozesses entstehen interessante Kontakte zwischen Arbeitgebern und Arbeitskräften, die zukünftig ausgebaut werden können". Zur Teilnahme berechtigt sind Asylbewerber, die nicht mehr schulpflichtig sind und die nicht aus einem sicheren Herkunftsland stammen. Sie dürfen die gemeinwohlorientierten Tätigkeiten wöchentlich bis zu 30 Stunden und höchstens sechs Monate lang ausüben. Während der Maßnahme erworbene ausbildungs- und arbeitsmarktrelevante Fähigkeiten und Kenntnisse, die später etwa in weiterführenden Maßnahmen zur Integration und Arbeitsförderung genutzt werden können, werden in Form eines Kurzlebenslaufs oder einer Beurteilung festgehalten. Ein Drittel der Maßnahmen können als "interne FIM" in Aufnahmeeinrichtungen angeboten werden. Die Teilnehmer übernehmen Arbeiten, die zur Einrichtung gehören. "Externe FIM", also Arbeiten außerhalb der Einrichtung, müssen "zusätzlich" sein, sie würden sonst nicht, nicht in diesem Umfang oder nicht zu diesem Zeitpunkt ver- 6 Nummer 50 Freitag, 16. Dezember 2016 RATHAUSÖFFNUNGSZEITEN Der Bürgerservice ist zu folgenden Zeiten für Sie geöffnet: Montag: Dienstag Mittwoch Vormittags Nachmittags Donnerstag 8.00 - 12.00 Uhr 8.00 -12.00 Uhr 8.00 - 12.00 Uhr 8.00 -12.00 Uhr 13.15 - 16.30 Uhr 13.15 - 16.00 Uhr 13.15 - 16.00 Uhr 13.15 - 18.00 Uhr Freitag 8.00 - 12.00 Uhr geschlossen Für die anderen Abteilung im Rathaus gelten die bisherigen Öffnungszeiten: Vormittags Nachmittags 8.30 - 11.30 Uhr 13.30 - 16.00 Uhr geschlossen geschlossen 8.30 - 11.30 Uhr 13.30 - 16.00 Uhr 8.30 - 11.30 Uhr 13.30 - 18.00 Uhr 8.30 - 12.00 Uhr geschlossen Termine außerhalb dieser Zeiten vereinbaren Sie bitte mit dem/der betreffenden Sachbearbeiter/in. richtet werden. Dazu zählt beispielsweise eine zusätzliche Mittagsbetreuung von arabisch sprechenden Kindern an der sonderpädagogischen Janus-Korczak-Schule in Schwenningen. Die Teilnehmer erhalten eine Aufwandsentschädigung von 80 Cent pro Stunde, die nicht als Erwerbseinkommen auf Leistungen nach dem Asylbewerberleistungsgesetz beziehungsweise dem Zweiten Sozialgesetzbuch angerechnet werden. In der Region können FIM von kommunalen oder gemeinnützigen Trägern durchgeführt werden. Ein entsprechender Antrag kann über das jeweilige Landratsamt gestellt werden. Die Abwicklung liegt bei der Agentur für Arbeit. Diese zahlt die für das befristete Arbeitsmarktprogramm bereit gestellten Bundesmittel an die von den Kommunen mit den FIM beauftragten Maßnahmeträger aus. Bundesweit besteht die Möglichkeit, bis zu 100.000 Flüchtlingsintegrationsmaßnahmen zu fördern. In BadenWürttemberg können knapp 11.700 Plätze eingerichtet werden. Ansprechpartner für interessierte Kommunen und gemeinnützige Träger ist im Landkreis Rottweil: Klaus Entreß, Telefon: 0741 244-260. Im Schwarzwald-Baar-Kreis informiert Siegfried Bornschlägl, Telefon: 07721 913-7057. Im Landkreis Tuttlingen gibt Jutta Straub Auskunft, Telefon: 07461 926-4701. DER 3ER-RINGZUG Fahrplanwechsel beim 3er-Ringzug Ringzug-Fahrplan mit kleinen Anpassungen Der Fahrplanwechsel beim Ringzug findet jährlich mit dem bundesweiten Fahrplanwechsel am 2. DezemberWochenende statt. Die diesjährig geringfügigen Änderungen der Fahrzeiten gelten ab dem 11. Dezember dieses Jahres. Der neue Ringzug-Fahrplan liegt demnächst in den Geschäftsstellen der Verkehrsverbünde Schwarzwald-Baar (VSB), Rottweil (VVR) und Tuttlingen (TUTicket), an den Bahnhöfen sowie in den drei Landratsämtern und bei allen Stadt- und Gemeindeverwaltungen entlang der Ringzugstrecken zur kostenlosen Mitnahme bereit. Der Jahresfahrplan 2017 behält das bewährte Design „2 in 1“ bei, sodass im Fahrplanheft beide Teilstrecken des Ringzugs enthalten sind. Nach den umfangreichen Fahrplanänderungen im Dezember des Vorjahres bleibt das neue Fahrplanangebot des Ringzuges im Wesentlichen unverändert. Die wichtigsten Änderungen erfolgen hier im Überblick. Zwischen Rottweil und Bräunlingen sowie Villingen und Rottweil wurden bei den morgendlichen Abfahrten Anpassungen im Minutenbereich vorgenommen. Der bisherige Verkehrshalt „Brigachtal Klengen“ wurde im Jahresfahr- plan 2017 in einen Bedarfshalt umgewandelt. Fahrgäste werden gebeten, nun auch für diesen Haltepunkt die Haltewunschtasten im Türbereich der Fahrzeuge zu betätigen oder sich am Bahnsteig bemerkbar zu machen. Erstmals gibt es mit dem Ringzug 88018 im Jahresfahrplan 2017 um 07:26 Uhr einen durchgängigen Ringzug von Rottweil nach Trossingen Stadt. Zwischen Trossingen Stadt und Trossingen Bahnhof wurde von Montag bis Freitag um 07:27 Uhr ab Trossingen Busbahnhof eine neue Busleistung eingerichtet als Zubringer auf den Ringzug 88046 in Richtung Villingen. Zwischen Rottweil und Blumberg-Zollhaus verkehrt nun werktags um 07:16 Uhr neu der Ringzug 88029 durchgängig. Vor allem wurden jedoch die Abfahrtszeiten von Immendingen nach Blumberg-Zollhaus und zurück angepasst. Dabei wurde zwischen Mai und Oktober um 16:54 Uhr ein Abbringer von der Museumsbahn in BlumbergZollhaus nach Immendingen eingerichtet. Die aktuellen Streckenverbindungen mit den jeweils gültigen Fahrzeiten sind auch jederzeit im Internet mithilfe der elektronischen Fahrplanauskunft abrufbar. Über www. Ringzug.de sind Auskünfte über das Stichwort „Fahrplan“ schnell verfügbar und bieten zu den gewünschten Startund Zielorten tagesaktuell passende Reisezeiten an. STANDESAMTSNACHRICHTEN Standesamtliche Mitteilungen für den Monat November 2016 30.11.2016 Immendingen Hattingen Hintschingen Ippingen Mauenheim Zimmern Gesamt: Hauptwohnsitz 2.913 918 216 417 467 1.374 6.305 Nebenwohnsitz 96 30 16 14 13 26 195 Gesamteinwohner 3.009 948 232 431 480 1.400 6.500 Geburten: 8 Eheschließungen: 5 Sterbefälle: 2 Die jeweilige Einwilligung zur Veröffentlichung liegt vor. Geburten: 01.11.2016 KOHLER, Cordula Eltern: Kohler, geb. Hensler Andrea und Kohler, Oliver beide wohnhaft in Hattingen, Alpenstraße 31 7 Nummer 50 Freitag, 16. Dezember 2016 07.11.2016 ARMAN, Yanna Elisa Eltern: Arman, geb. Botiz, Lorena-Raluca und Arman, Dumitru-Mihut beide wohnhaft in Immendingen, Bismarckstraße 5 26.11.2016 CAPOBIANCO, Nevio Francesco Eltern: Zimmer, Nicole und Capobianco, Vincenzo beide wohnhaft in Zimmern, Mozartstraße 45 28.11.2016 SALIM, Jamal Eltern: Stoiber, Ilona Caroline und Salim, Faiz beide wohnhaft in Immendingen, Im Donaupark 23 Eheschließungen: 18.11.2016 STERK, geb. Disch, Stefanie und STERK, Mario Jonas beide wohnhaft in Immendingen, Bismarckstraße 2 24.11.2016 WINTSCHE, geb. Hecker, Barbara und WINTSCHE, Jörn beide wohnhaft in Immendingen, Im Donaupark 21 26.11.2016 EHLER, geb. Jakobi, Lilli und EHLER, Andreas beide wohnhaft in Immendingen, Stettiner Straße 15 Sterbefälle: 08.11.2016 SPECK, Elsa Margaretha wohnhaft gewesen in Hattingen, Rathausstraße 5 28.11.2016 KUPFERSCHMID, Ingrid wohnhaft gewesen in Mauenheim, Mauenheimer Straße 9 UNSERE ALTERSJUBILARE Wir gratulieren herzlich zum Geburtstag am: 17. Dezember 2016 Frau Anneliese Ackermann Im Brennofen 4 Mauenheim 84 18. Dezember 2016 Herrn Hermann Link Waldstraße 12 74 18. Dezember 2016 Frau Marianne Schwan Im Donaupark 15 77 19. Dezember 2016 Frau Hilda Butschle Öfinger Straße 7 Ippingen 81 19. Dezember 2016 Herrn Ferdinand Kornmaier Schmelze 1 Ippingen 72 19. Dezember 2016 Frau Veronika Maria Glab Blumenstraße 5 70 22. Dezember 2016 Herrn Remigius Häge Scheffelstraße 12 70 Letzter Schultag ist Donnerstag, 22. Dezember 2016. Um 08:00 Uhr findet in der kath. Kirche eine ökumenische Weihnachtsandacht für alle Schüler der Klassen 5 bis 10 statt. Der Unterricht endet um 11:00 Uhr. Der Unterricht beginnt wieder am Montag, 9. Januar 2017 mit der 1. Stunde bzw. nach Stundenplan. Glückliche Weihnachten, erholsame Feiertage und ein gesundes und friedvolles neues Jahr 2017 wünscht die Schulleitung, das Kollegium und die Bediensteten der Reischach-Realschule mit Werkrealschule Immendingen allen Schülerinnen und Schülern, deren Eltern und Erziehungsberechtigten sowie den Freunden der Schulen Die Schulleitung Fünftklässler erleben „Peterchens Mondfahrt“ Wie jedes Jahr in der Adventszeit besuchten unsere Fünftklässler zusammen mit ihren Klassenlehrerinnen und dem Begleitlehrer Herrn Scheuermann das Theater in Konstanz. Schon auf der Hinfahrt mit dem Zug war die Aufregung deutlich zu spüren. Nach unserer Ankunft in Konstanz war so mancher Schüler sichtlich beeindruckt vom weihnachtlich geschmückten Einkaufszentrum „Lago“. „Das ist ja wie in New York!“, war da beispielsweise zu hören. Aber auch die lustige und abwechslungsreiche Aufführung von „Peterchens Mondfahrt“ im Theater Konstanz beeindruckte alle und war ein echtes Erlebnis. Schließlich durften die Schülerinnen und Schüler in Kleingruppen noch einen Bummel über den Weihnachtsmarkt machen. Mit allerlei Süßem im Bauch und vielen neuen Eindrücken machten wir uns schließlich wieder auf den Heimweg. Ein ganz besonderes Dankeschön geht an den Förderverein „Freunde der Reischach-Realschule Immendingen e. V." für die großzügige finanzielle Unterstützung. K. Sterk, S. Kromat Schülermensa Jahre Jahre Jahre Jahre Jahre Jahre Jahre SCHULNACHRICHTEN Reischach-Realschule mit WRS Weihnachtsferien Die Weihnachtsferien beginnen am Freitag, 23. Dezember 2016 und dauern bis einschließlich Sonntag, 8. Januar 2017. Wochenmenü KW 51 19. - 22. Dezember 2016 Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerst. 19.12. 20.12. 21.12. 22.12. Reiseintopf Letzter Bio-HähnSpaghetti "Mecklen- Schultag chenrahm"Bolognese" aus Bio-Rin- geschnetzel- burger-Art" Keine mit Hühn- Mensa tes derhack Menü 1 geriebener Kartoffelrösti chenfleisch Grüne Boh- VollkornEmmentalerbrötchen nen Käse Obstsalat Dessert Salat mit 2,4,9,11 Joghurt-Kräu- 7,8 ter-Dressing 1,4,7,11 Menü 2 Nudel-BrokBioSojavegeta- koli-Gratin in Gulasch in Tomatenrisch veg. Rahm- Mozzarelherzhafter lasuppe Käse-Sahne- soße Soße mit Em- Kartoffelrösti Apfelmentalerkäse Grüne Boh- pfannkuchen mit nen überbacken Rosinen Dessert Salat mit Vanillesoße Kräuter-Dres- 1,4,7,8,11, 4,7,8 sing 4,7,8 12,14 8 Alle Änderungen vorbehalten! Für Schüler kostet ein Menü 3,50 €, für Erwachsene 4,00 €. Essensausgabe im Foyer der Sporthalle: Montag bis Donnerstag, von 12.15 bis 13.15 Uhr Bestellannahme: Für Real-, Werkreal- und Förderschüler im jeweiligen Sekretariat der Schule. Für Grundschüler, Dienstag 12.00 Uhr - 12.30 Uhr und Donnerstag 12.45 Uhr - 13.15 Uhr in der Grundschulküche, neben der Aula! Allergeninformationen 1 - Eier, 8 - Laktose, F - mit Farbstoff, 2 - Erdnüsse 9 - Schalenfrüchte, A - mit Antioxidationsmittel 3 - Fische, 10 - Schwefeldioxid, N - mit Nitritpökelsalz 4 - Gluten, 11 - Sellerie, FF - mit Formfleisch 5 - Krebstiere, 12 - Senf, 6 - Lupinen, 13 - Sesamsamen 7 - Milch, 14 - Soja KINDERGARTEN Katholischer Kindergarten St. Josef Immendingen Nummer 50 Freitag, 16. Dezember 2016 Kerstin Zeller am Montag, den 12. Dezember 2016 auf den Weg zum Bahnhof. Schon die Zugfahrt nach Singen war für alle ein Erlebnis. In der Stadthalle Singen angekommen, wurden wir in die Zauberwelt von 1001 Nacht entführt. Fasziniert und begeistert verfolgten alle die Geschichte von Aladin und seiner Wunderlampe. Viel zu schnell war die schöne Vorstellung vorbei. Danach war es schon wieder Zeit für den Rückweg. Etwas müde, aber trotzdem vom Ausflug begeistert, wurden die Kinder von ihren Eltern wieder am Bahnhof abgeholt. Kindergarten Sonnenstrahl Ippingen Auch wir möchten Freude schenken! Was Weihnachten ist, haben wir fast vergessen Weihnachten ist mehr als ein festliches Essen. Weihnachten ist mehr als Lärmen und Kaufen, durch neonbeleuchtete Straßen laufen. Weihnachten ist: Zeit für die Kinder haben, und auch für Fremde mal kleine Gaben. Weihnachten ist mehr als Geschenke schenken. Weihnachten ist: Mit dem Herzen denken. Adventsbasteln Zum Basteln vor Weihnachten kamen wieder einige Eltern in den Kindergarten. Es wurden große Sterne oder Wichtellichter gebastelt oder ein Adventskranz gebunden. Anschließend trafen sich alle im „Kindergartencafé“ zu Punsch, Gebäck und netten Gesprächen. Adventsfeiern/Weihnachtsfeier In der Adventszeit treffen sich die Kinder eines Stockwerkes immer wieder zu einer Adventsfeier mit verschiedensten Themen am schön geschmückten Tannenbaum. Auch täglich bekommt ein Kind aus jeder Gruppe ein kleines Geschenk, das am Tannenbaum hängt. Die Weihnachtsfeier ist wieder zusammen beim Weihnachtsbaum. Beim anschließenden Festschmaus sind die Kinder in ihrer Gruppe zusammen. Kindertagesstätte Im Donaupark Der Zauber von Weihnachten liegt im Glück der Menschen, deshalb haben die Kinder vom Kindergarten Sonnenstrahl dieses Jahr Wünsche von Kindern erfüllt, denen es nicht so gut geht. Im Foyer des Rathauses Tuttlingen hat der Kinderschutzbund einen Christbaum mit Wünschen von benachteiligten Kindern aufgestellt. Sechs der Wunschzettel haben die Sonnenstrahlkinder und ihre Erzieherinnen erfüllt und hoffen, dass wir den Kinder auf diesem Wege Freude schenken konnten. Kindergarten St. Bernhard Hattingen Besuch des Kindermusicals „Aladin und die Wunderlampe“ in der Stadthalle Singen Schon seit Anfang des Kindergartenjahres beschäftigt sich ein Teil der Kinder begeistert mit dem Projektthema „Wer kennt die Märchen der Welt?“. Dabei entstand der Wunsch, auch einmal ein Märchen „live“ zu erleben. Aufgeregt und neugierig machten sich die Kinder mit ihren Erzieherinnen Diane Schmid, Hildegard Urban und St. Nikolaus kommt in den Kindergarten Am Dienstag, 6. Dezember war die Spannung groß im Hattinger Kindergarten. Die Kinder warteten auf den Nikolaus. Die Kinder hatten sich mit ihren Erzieherinnen in den letzen Wochen auf den hohen Besuch vorbereitet. Eifrig lernten sie extra für diesen Tag zwei Bewegungsspiele. Nachdem sich gegen elf Uhr alle Kinder im unteren Gruppenraum versammelt und im Stuhlkreis Platz genommen hatten, dauerte es nicht mehr lange, bis ein zartes Bimmeln vor dem Kindergarten zu vernehmen war. Mucksmäuschenstill schauten alle erwartungsvoll zur Tür. Tatsächlich, St. Nikolaus kam mit Glockengeläut und Bollerwagen in den Gruppenraum. Der Nikolaus war dieses Jahr allein unterwegs, da sein treuer Begleiter leider krank geworden war. 9 Nummer 50 Freitag, 16. Dezember 2016 Nach einer freundlichen Begrüßung führten die Kinder ihre Spiele vor. Das Lied „Lasst uns froh und munter sein!“ durfte natürlich auch nicht fehlen. Alle sangen sie aus voller Brust, was den Nikolaus sehr freute. sonderen Dank nochmal an unseren Nikolaus und Knecht Ruprecht. Wir wünschen allen ein gesundes und friedliches Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins Jahr 2017. P.S.: Der Christbaumverkauf 2017 findet am 16.12.2017 statt. gez. Dietmar Labor, Abteilungskommandant VEREINSMITTEILUNGEN Schwarzwaldverein e.V. 78194 Immendingen Er war begeistert. Danach holte St. Nikolaus sein goldenes Buch hervor und erzählte den Kindern von seinen Beobachtungen, die er das ganze Jahr über gemacht hatte. Die Kinder waren sehr aufmerksam und antworteten auf die Fragen des heiligen Mannes ganz mutig. Natürlich verteilte Nikolaus noch die gefüllten „Nikolaussocken“, die von den Kindern in der Woche zuvor leer in den Kindergarten gebracht und an einer Leine im Gruppenraum aufgehängt wurden, so dass der Nikolaus sie abholen, füllen und wieder mitbringen konnte. Nach einem Dankesgedicht, das zwei Kinder aufsagten und ihm ein kleines Geschenk überreichten, verabschiedete er sich und machte sich auf den Weg zu anderen Kindern, die noch auf seinen Besuch warteten. SCHWARZWALD VEREIN Alle 54 Anmeldungen werden bei der Frühlingsreise 2017 berücksichtigt Unsere 34. Mehrtages-Auslandsreise führt vom 24.4. bis 28.4.2017 an die oberitalienischen Seen: an den ComerSee, den Luganer See und den Lago Maggiore. Inzwischen konnte die Teilnehmerzahl im Bus und Hotel (direkt am See) von 40 auf 54 erhöht werden. Dies bedeutet, dass alle Interessenten mit können, die die 12 € anbezahlt haben. Nähere Infos und die Rechnungen verschickt Hauser-Reisen dann Anfang 2017. Falls jemand evtl. nachrücken möchte, sollte er sich bei Irmgard Wintermantel oder WW Hiestand unverbindlich vormerken lassen. Die Kosten für die 5 Tage HauserBusfahrt, Hotel mit All-inklusive-Verpflegung samt Getränken, drei Ausflügen, Schifffahrt und Führung liegen bei nur 329,- € im DZ. Der Freitagstreff direkt vor der Reise findet am 07.04.2017 um 20:00 Uhr im „Kreuz“ statt. Bitte vormerken. Wilh. Werner Hiestand Besuch von Weihnachtsmärkten Dieses Jahr besuchte der Schwarzwaldverein Immendingen die Weihnachtsmärkte in Bad Säckingen und Basel. Mit der Bahn fuhr die Gruppe am Hochrhein entlang, den kaum einer aus dieser Sicht kannte. In Bad Säckingen überraschte die 1. Vorsitzende des dortigen Schwarzwaldvereins, Frau Ingrid Bär, die Immendinger Freunde auf dem Bahnsteig und begleitete sie zum Weihnachtsmarkt. Bei Sonnenschein und einem kühlen Wind erwärmte ein Glühwein die Marktbesucher und so wurde auch die älteste gedeckte Holzbrücke Europas und das Fridolin-Münster besichtigt. Einige Teilnehmer besuchten auch in Basel den Weihnachtsmarkt. Pünktlich und wohlbehalten erreichten die Wanderfreunde die Heimat und bedankten sich bei Beate und Kurt. Ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr 2017 wünscht Ihnen die Vorstandschaft Katholische Frauengemeinschaft Immendingen Ganz beseelt vom Erlebten blieben die Kinder noch eine Weile im Stuhlkreis sitzen und schauten neugierig in die wieder bekommenen Socken. Ein schöner Morgen für alle! Danke lieber Nikolaus! Liebe Gymnastikgruppe Ich wünsche Euch allen frohe und gesegnete Weihnachten und alles Gute im neuen Jahr 2017. Die Gymnastikgruppe trifft sich wieder am Donnerstag, 12.01.2017 um 19:00 Uhr im kath. Pfarrheim. Eure Trainerin Freiwillige Feuerwehr Immendingen Verband Wohneigentum Immendingen Abteilung Ippingen Im Verband Wohneigentum Baden-Württemberg e.V. Christbaumverkauf 2016 Wir bedanken uns bei allen, die uns in irgendeiner Weise bei unserem Christbaumverkauf unterstützt haben. Be- Liebe Mitglieder und Freunde, unser Gartenjahr neigt sich dem Ende zu. Zeit zum Ausruhen und etwas Ruhe zu finden. 10 Für das neue Jahr haben wir jedoch bereits Termine zum Vormerken. Unsere Jahreshauptversammlung findet am Freitag, 17. März 2017 im Gasthaus Kreuz statt. Der Termin für den Schnittkurs steht auch bereits fest: Freitag, 24. März 2017. Nächstes Jahr wollen wir dann an einem Sonntag die Daimler Baustelle besichtigen. Dies ist ab dem Monat Mai 2017 wieder möglich. Ich werde eine Gruppe mit 30 Personen anmelden. Sobald der Termin steht gebe ich diesen bekannt. Wer Interesse hat, sollte sich anmelden. Nun wünschen wir allen unseren Mitgliedsfamilien mit Ihren Angehörigen eine schöne und besinnliche Weihnachtszeit, einen guten Rutsch und viel Gesundheit fürs nächste Jahr. Die Vorstandschaft des Verbands Wohneigentum Immendingen Musikverein Zimmern a. d. Donau Weihnachtstheater Zimmern Morgen und am Sonntag präsentiert der Theaterclub des MV Zimmern den Schwank „Schwarzenbach im Umweltfieber“ von G. Bischoff und S. Pahl. Die Aufführungen finden am Samstag um 14:00 Uhr (Generalprobe und Kindervorführung) und um 19:30 Uhr und am Sonntag um 19:00 Uhr in der Hornenbergschule in Zimmern statt. J. Hirt Schriftführerin Förderverein Bürgerhaus Zimmern Ballonwettbewerb abgeschlossen Der Förderverein Bürgerhaus Zimmern e.V. wird in den nächsten Tagen die Prämierung für den Ballonwettbewerb vornehmen. In den letzten Tagen ist nochmals eine Postkarte zugesandt worden, die mehr als 200 km weit mit einem Ballon geflogen war. Die Rückantworten waren dieses mal nicht so zahlreich wie bei der ersten Aktion. Die Erstplatzierten werden von uns noch vor Weihnachten zur Preisverleihung eingeladen. Des weiteren wollen wir nochmals an die Briefmarke mit dem DAIMLER Prüf- und Technologiezentrum erinnern. Wer also noch Weihnachtspost verschicken und diese mit einer einzigartigen Briefmarkte versehen will oder gar diese Briefmarken als Weihnachtsgeschenk haben möchte, kann sie im Bürgerservice der Gemeinde Immendingen oder beim ersten Vorstand Martin Schilling (Handy 0172 7309134 oder E-Mail [email protected]) erwerben. Musikverein Hattingen e.V. Einladung zum Weihnachtskonzert 2016 Der Musikverein und die Bläserjugend laden Sie recht herzlich zu unserem Weihnachtskonzert in die Witthoh Halle nach Hattingen ein. Es erwartet Sie ein abwechslungsreiches Programm aus Originalkompositionen, bekannten Melodien und traditioneller Blasmusik. Wir freuen Nummer 50 Freitag, 16. Dezember 2016 uns, Ihnen unser musikalisches Highlight 2016 zu präsentieren. Ob Fleischkäse mit Kartoffelsalat oder einem Aperol Spritz an der Bar, kulinarisch kommen Sie auf keinen Fall zu kurz. Genießen Sie ein paar schöne Stunden voller Musik mit uns! Samstag, 17.12.2016 um 20:00 Uhr Witthoh Halle Hattingen KONZERTPROGRAMM Bläserjugend Hattingen Si Ma Ma Ka Ein fröhliches Bewegungslied aus Tansania In meiner Welt Musik aus Disney‘s Aladdin von Alen Menken & Tim Rice Europa-Hymne Schlusschor aus der Sinfonie Nr. 9 von Ludwig van Beethoven Musikverein Hattingen James Bond Suite Bekannte Titelmelodien aus den beliebten Filmen Neue Wege Gemütliche Polka mit schönen Melodien und Ohrwurmgarantie Lord of the Dance Höhepunkte aus der keltischen Tanzshow von Michael Flatley Joe Cocker in Concert Unchain my Heart, Summer in the City, You are so beautiful, You can leave your heat on Grönemeyer! Männer, Mensch, Flugzeuge im Bauch, Mambo Waterkant! Matrosen Geschichte mit dem bekannten Shanty-Lied „Hamborger Veermaster“ Besuchen Sie uns auch auf Facebook oder unter www. musikvereinhattingen.de Ihr Musikverein Hattingen e. V. Katholische Frauengemeinschaft Mauenheim Nachlese zur Dorfweihnacht 2016 Ein herzliches Dankeschön an alle fleißigen Kuchenbäckerinnen für die große und sehr leckere Auswahl an feinsten Kuchen und Torten. Ebenso bedanken wir uns bei allen recht herzlich, die so zahlreich unseren Stand besuchten und sich Kaffee, Tee und die süßen Leckereien schmecken ließen. Wir haben uns sehr darüber gefreut! Nette Geschichten und Liedbeiträge bei der Adventsfeier am 07.12.2016 Pünktlich um 14:30 Uhr fanden sich 21 Frauen, eine davon in Begleitung ihrer Enkelin (einige fehlten krankheitsbedingt), im örtlichen Pfarrheim ein. Eine sehr festlich hergerichtete Tisch-Deko, auf jedem Platz befand sich ein von unserer Vorsitzenden hergestelltes und mit leckeren Köstlichkeiten gefülltes Säckchen sowie ein weihnachtliches Gedicht. Beides bot einen sehr ansprechenden Rahmen. Herzlichen Dank an das Deko-Team und an Roswitha für ihre „Strick-Überstunden“ sowie an Ruth Denzel für die gebastelten schönen Sterne. Kaffee, Tee und Hefezopf waren für das leibliche Wohl hergerichtet. Unsere Vorsitzende begrüßte alle sehr herzlich und wir gedachten den beiden zuletzt verstorbenen Mitgliedern aus unseren Reihen, Maria Münzer und Ingrid Kupferschmid. Im Gedenken, besonders an die beiden und auch alle anderen verstorbenen Mitgliedern, wurden Ker- 11 Nummer 50 Freitag, 16. Dezember 2016 zen angezündet und wir erhoben uns für einen kurzen Augenblick der Stille. Unsere Vorsitzende verlas ein Gedicht passend zum Anlass. Herr Pfarrer Maier gesellte sich etwas später ebenfalls zur, inzwischen in munteren Gesprächen vertieften, Frauen-Runde. Unsere Vorsitzende hatte wiederum schöne adventliche Gedichte und Geschichten ausgesucht und mitgebracht. Herr Pfarrer Maier hatte ebenfalls adventliche Gedanken in seinem Gepäck, die er uns vortrug. Maria Schilling hatte freundlicherweise ihre Gitarre dabei und so konnten wir zusammen in festlicher Runde das eine und andere Adventsund Weihnachtslied zusammen singen. Ein herzliches Dankeschön auch an Maria! Sehr überrascht und eine ganz besondere Freude gemacht hat uns unsere älteste Teilnehmerin, Anna Gmeinder, indem sie uns ein längeres adventliches Gedicht in Mundart auswendig aufsagte. Wir waren sehr beeindruckt und haben es genossen. Ein herzliches Dankeschön auch an Anna! Viel zu schnell verging die Zeit und der traditionelle Nikolaus-Gruß, ein Hefe-Weckenmann wurde von allen freudig in Empfang genommen, bevor sich alle auf den Heimweg machten. Die Schriftführerin NV Hintschingen, Schöntalhasen Fanfarenzug seit 1968 Vormerken: 05.01.2017 Wintergrillen SPORTNACHRICHTEN gendliche hatten sich mit ihren Übungsleitern auf diesen Tag vorbereitet. Vor einer unerwartet großen Zuschauerkulisse zeigten sie einen Querschnitt ihrer turnerischen Breitenarbeit. In Vertretung des Vorsitzenden Olaf Wübbe, der nicht anwesend sein konnte, begrüßte sein Vize Dino De Giovanni die Besucher. Durch das Programm führten die Jugendleiterin Sarah Vetter sowie die junge Schriftführerin des Vereines Christina Sicka. Gemeinsam mit den Mamis und auch Vätern war es den jüngsten Aktiven vorbehalten das Programm zu eröffnen. Mit Bewegungsspielen und der Bewältigung eines Geräteparcours gaben sie einen Einblick in das Geschehen der wöchentlichen Übungsstunden, die seit einem Jahr von Sonja Ring geleitet werden. Bestens vorbereitet gaben die Tanzminis ihr Debüt. Sie werden von Carina Vogler und Karin Sterk trainiert. Dass der Leichtathletiknachwuchs zu großen Sprüngen fähig ist, davon sind Nicole und Sven Burkart, der sich bei der gezeigten Trainingsdemo als Sprunghindernis zur Verfügung stellte, überzeugt. Mit einer Bewegungsgestaltung am Boden gaben die Nachwuchsturnerinnen, unter der Leitung von Katrin De Giovanni und Christina Sicka, einen Einblick in die Vielfalt des Geräteturnens. Die Anforderung, die an die Leiterinnen des Vorschulturnens gestellt wird, heißt Ideen und nochmals Ideen. Dass Stefanie Tscherter und Judith Munding auf dem richtigen Weg sind, zeigt der Andrang zu ihrer Übungsstunde. Beginnend mit einer Kissenschlacht zeigten die Kinder, dass sie trotz Schlafanzug immer fit sind. Sprünge am Kasten unterstützt durch das Minitramp zeigten die Jugendlichen Geräteturnerinnen. Carina Vogler und Jana Hör leiten die Tanzgruppe „ Dance Explosion“, die für ihre Gestaltung mit viel Beifall belohnt wurde. Über Nachwuchsmangel im Geräteturnen der Jungs kann Trainer Rory Wenzler momentan nicht klagen. Möglichkeiten zur Hinführung an die klassischen Geräte, Barren, Boden, Reck und Sprung waren Inhalt ihrer gekonnten Vorführung. Wie angekündigt machte abschließend auch der Nikolaus und sein Knecht einen Besuch beim Turnernachwuchs. SV 1920 TuS Immendingen e.V. Jugendabteilung TV Immendingen 1882 e.V. Nikolausturnen 2016 Seit weit mehr als 60 Jahren hat das Nikolausturnen des Turnverein 1882 e.V. einen festen Platz im vorweihnachtlichen Veranstaltungsreigen des Gemeinde Immendingen. Anfangs im Falkensaal, dann in der Festhalle und seit 1985 die Großsporthalle eröffnet wurde ist dies nun der Veranstaltungsort. Am Samstag war es wieder soweit, der Verein hatte zur Veranstaltung eingeladen und einhundert Kinder und Ju- D-Jugend Für die nächste Runde hat es der D-Jugend nicht gereicht. Am Ende waren 3 Mannschaften mit 6 Punkten punktgleich, da unsere Mannschaft aber das schwächere Torverhältnis aufwies musste das Team als Tabellendritter leider ausscheiden. Die Ergebnisse: SG Löffingen 1:0 FC Bad Dürrheim 2:0 DJK Villingen 2 0:2 Spielbericht E-Jugend Am Samstag, den 10.12.2016 nahm die E1-Jugend am diesjährigen Eichbergcup teil. Schon am frühen Samstagmorgen begannen die Turnierspiele. Unser erster Gegner war der FC Hüfingen 1, gegen den 12 Nummer 50 Freitag, 16. Dezember 2016 wir mit 2:0 Toren gewannen. Nach sieben Spielen Pause ging es dann gegen den TuS Blumberg 1. Diese Mannschaft ist für ihre überharte und unfaire Spielweise überall bekannt und auch in diesem Spiel waren die Blumberger mehr als unfair und wir verloren knapp mit 0:1 Toren. Unsere Spieler blieben nach diesem Spiel zum Glück unverletzt. Dann war der spätere Turniersieger FC 08 Villingen 1 unser Gegner. Wie schon bei den Hallenbezirksmeisterschaften ging das tolle Spiel gegen die Villinger unetschieden aus. Diesmal mit 1:1. Der FC Dauchingen wurde von unseren Jungs mit 2:0 besiegt. Für das Halbfinale reichte ein Unentschieden gegen den FC Schaffhausen. Leider verloren wir durch ein unglückliches Eigentor mit 0:1 Toren und erreichten somit das Spiel um Platz fünf. Hier konnten wir die Mannschaft von der SG Riedöschingen 1 klar mit 6:0 Toren besiegen und belegten somit einen tollen 5. Platz. Es spielten: Konstantin Scherer, Felix Schmid, Hannes Lehmann (1 Tor), Davis Leikam, Arion Mehmetaj (2 Tore), Tim Fehrenbach (4 Tore), Miki Uyanik (1 Tor), Marvin Gedanitz (2 Tore), Berkay Ceylan Am 29.12.2016 spielen wir beim Hallenturnier des TuS Blumberg mit. A-Jugend Für die A-Jugend geht die Hallenbezirksmeisterschaft am Samstag, 18.12. los. Die Spiele finden in der Sporthalle in Bräunlingen statt. A1-Jugend: SV Mundelfingen 2 13.26 Uhr SG Hochemmingen 2 14.57 Uhr SV Kolleg St. Blasien 15.23 Uhr A2-Jugend: SV Mundelfingen 13.13 Uhr SV Schluchsee 14.31 Uhr SG Hochemmingen 15.36 Uhr VFL Riedböhringen 16.15 Uhr Wir wünschen den Mannschaften viel Erfolg. Die Jugendleitung KEGELSPORTCLUB IM KSC Immendingen e.V. M EN 62 .V . 19 DINGEN e Weihnachtskegeln Gut besucht war wieder das beliebte Weihnachtskegeln für passive Mitglieder und Jugendkegler(innen) des Vereins. Zu den Besuchern gehörte in diesem Jahr auch Bürgermeister Markus Hugger. Nach ausgiebiger Stärkung durch Kaffee und Kuchen sowie einem unterhaltsamen Kegelspiel wurde anschließend traditionell der ‚Passivenmeister‘ ermittelt. Wie im Vorjahr wurde dies in Form eines gemischten (Damen und Herren zusammen)Sprintturniers (jeweils 10 Volle und 10 Abräumer) im k.oSystem durchgeführt, was sich erneut als interessante und spannende Angelegenheit herausstellen sollte. Im Feld der diesmal nur 8 Teilnehmer(innen) verabschiedeten sich die Frauen bereits allesamt im Viertelfinale aus dem Turnier. Dabei setzte sich u. a. Günter Kehm gegen Titelverteidigerin Andrea Gabriel durch, und Michael Vogel warf einfach mal so seine Schwiegermutter Ingrid aus dem Turnier. Allerdings hatten diese Siege wohl Kraft und Nerven gekostet, denn die beiden verloren ihre anschließenden Halbfinalspiele und traten dann im ‚kleinen Finale‘ gegeneinander an, in welchem sich Günter Kehm durchsetzte. In einem spannenden Finale standen sich zum Abschluss Georg Tischler und der mit 83 Jahren älteste Teilnehmer Phillip Harfmann (Respekt für diese Leistung!) gegenüber. Dabei setzte sich der Schriftführer zur Überraschung (er kann nicht nur schreiben???) des talentesuchenden Sportwarts Markus Egle am Ende knapp durch. Daniela Eiche und Markus Egle konnten so bei der Siegerehrung folgende Teilnehmer auszeichnen: 1. Georg Tischler 2. Phillip Harfmann 3. Günter Kehm An dieser Stelle ein Dankeschön an alle, die zu diesem gelungenen Nachmittag beigetragen haben (Organisation, Teilnehmer, Spender von Kaffee und Kuchen sowie Sachpreise, Bewirtung, Bereitstellung Kegelbahnen etc.). Heike Herzog neue Clubmeisterin Spannend verliefen die diesjährigen Clubmeisterschaften der Frauen. Am Ende setzte sich im Feld der 12 Teilnehmerinnen Heike Herzog durch, die bereits nach den Vorläufen an der Spitze lag und die Führung nicht mehr aus der Hand gab. Einen Riesensprung von Rang 6 nach den Vorläufen auf Platz 2 machte Heike Haß mit neuer persönlicher Bestleistung von 574 Holz, die so Doris Kraft noch knapp hinter sich lassen konnte. Platzierung 1. 2. 3. 4. 5. 6. Keglerin Heike Herzog Heike Haß Doris Kraft Silke Schätzle Silke Schuler Nicole Brütsch Holzzahl 1599 1585 1583 1547 1534 1519 4. Mannschaft landet ersten Heimsieg der Saison Im einzigen Punktspiel des vergangenen Wochenendes setzte sich die 4. Mannschaft mit neuer Saisonbestleistung klar mit 5:1 (1917:1876) gegen Germania Winzeln durch. Beste beim KSC waren Rosi Ohnemus mit starken 513 Holz und Tobias Kehm mit 497 Holz. Den 3. Mannschaftspunkt steuerte Justin Lorenz bei. Kegler/in Justin Lorenz Max Schlesinger Rosi Ohnemus Tobias Kehm Holzzahl 444 463 513 497 SP 2:2 2:2 3:1 2:2 MP 1 0 1 1 Begegnungen an diesem Wochenende Vor der 4-wöchigen Punktspielpause stehen noch folgende Spiele auf dem Programm: Heimspiele in der Hauserei Samstag, 17.12.2016 um 16.00 hr KSC Frauen 1 - KSV Hölzlebruck 2 Gegen die Zweitligareserve ist der KSC klarer Favorit. Hölzlebruck konnte bisher auswärts noch keine Bäume ausreißen, sodass der KSC - ohne den Gegner zu unterschätzen - mit einer konzentrierten Leistung die Tabellenführung verteidigen können sollte. 13 Nummer 50 Freitag, 16. Dezember 2016 Angelverein Immendingen „Die Welt gehört dem, der Sie genießt“ Der Angelverein Immendingen bietet Euch auch dieses Jahr wieder frische und geräucherte Fische vor dem Weihnachtsfest an. Forelle frisch 3,60 € Forelle geräuchert 4,30 € Saiblingfilet geräuchert (ca. 200 g) 5,90 € Forellenfilet geräuchert (ca. 200 g) 4,60 € Felchenfilet geräuchert (ca. 200 g) 6,20 € gerauchter Aa 43,00 €/kg Zanderfilet schockgefroren 23,00 €/kg Die Bestellungen für den Fisch können bis zum Sonntag, 18.12.2016 unter folgenden Telefonnummern aufgegeben werden: Tscherter: 07733 948334 Walczak: 07462 8230 oder per E-Mail an [email protected] Die Fische können am 23.12.2016 zwischen 17:00 - 18:30 Uhr am Anglerschopf im Unteren Ösch abgeholt werden. Der Angelverein Immendingen bedankt sich bei den Mitgliedern und Gönnern des Vereins und wünscht allen eine besinnliche Weihnachtszeit. Wir bedanken uns außerdem noch bei dem kompletten Paule-Cup Team für die großzügige Spende an unsere Jugend. Es hat auch dieses Jahr wieder ein riesen Spaß gemacht mitzuspielen, macht weiter so!!! FC Tasmania Zimmern Tasmania geht ins Theater An diesem Wochenende 17. + 18.12.16 geht Tasmania ins Theater. In der Hornenberghalle Zimmern führt die Theatergruppe des Musikvereins am: Samstag, 17.12.2016, 14:00 Uhr Generalprobe Kinderaufführung Samstag, 17.12.2016, 19:30 Uhr Hauptaufführung Sonntag, 18.12.2016, 19.00 Uhr Hauptaufführung den Schwank „Schwarzenbach im Umweltfieber“ von Bischoff/Pahl auf. Das Stück hat für den noch unentschlossenen 2017-Bundestagswähler wohl eine vermeintlich eigenwillige Dynamik, die es dem Betrachter hernach jedoch ermöglicht, an den vielen unnötigen Polittalkschwachsinnsgequatsche-Sendungen vorbeizuzappen, denn: mehr Theater als in Zimmern geht halt nicht! Die Laienschauspieler thematisieren gekonnt die zunehmende Versteppung der Großhirnrinde globalmarktwirtschaffender Unternehmer und die damit einhergehende Militarisierung familiärer Grundordnungen. Dabei wird aber nicht außeracht gelassen, dass praepubertäre Beischlafunwissenheit per se noch keine Befähigung zum harmonischen Miteinander der Akteure untereinander liefert. A priori ist es deshalb sinnvoll, den Weg in die Hornenberghalle zu wählen, denn a posteriori wird die sonst gewählte Alternative – insofern sie überhaupt als solche bezeichnet werden kann – zu Verdruss und Enttäuschung und zunehmender Vereinsamung führen. Wehret den Pflugscharen! Tasmania geht jedenfalls zur Aufführung des Musikvereins R EI A Sportverein Hattingen T T INGEN 19HSV 62 SPORT V E Sonntag, 18.12.2016 um 11.30 Uhr KSC Frauen 2 - DSKC Oberbränd 1 Nach 5 Wochen Pause greift die 2. Frauenmannschaft wieder ins Geschehen ein. Nachdem es auf heimischen Bahnen bisher noch nicht so recht geklappt hat, möchte man zum Jahresabschluss gerne den ersten Heimsieg einfahren. Auswärtsspiele Samstag, 17.12.2016 um 13.00 Uhr SKV Bonndorf 2 - KSC Männer 2 In Bonndorf hängen die Punkte erfahrungsgemäß hoch, aber ohne Chancen reist der KSC ganz sicher nicht in den Schwarzwald. Wenn man an die zuletzt gezeigte Leistung anknüpfen kann, liegt zumindest eine Wiederholung des Unentschiedens aus dem Hinspiel im Bereich des Möglichen. Samstag, 17.12.2016 um 18.00 Uhr SKG 77 Singen 2 - KSC Männer 1 Zum Jahresabschluss wartet nochmals eine knifflige Aufgabe auf die 1. Männermannschaft. Die Zweitligareserve aus Singen zählte vor der Saison zu den Meisterschaftsmitfavoriten, konnte bisher aber die Erwartungen nicht immer erfüllen. Zuhause ist die Mannschaft allerdings enorm stark einzuschätzen und spielt regelmäßig sehr gute Holzzahlen, wobei auch immer wieder Spieler aus der Bundesligamannschaft eingesetzt werden. Der KSC ist daher eher in der Außenseiterrolle und wird erneut eine sehr geschlossene Mannschaftsleistung brauchen, wenn man die Punkte aus Singen entführen will. N H Öffnungszeiten Clubheim an den Feiertagen 1. Weihnachtsfeiertag Sonntag, 25.12.2016, 10:00 Uhr - 12:30 Uhr 2. Weihnachtsfeiertag Montag, 26.12.2016, 10:00 Uhr - 12:30 Uhr Samstag, 31.12.2016 Barschen im Clubheim ab 13:30 Uhr Einladung zur Generalversammlung Am Donnerstag, 05.01.2017 findet um 20:00 Uhr im Clubheim die Generalversammlung, zu der wir hiermit einladen, statt. Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Totenehrung 3. Jahresbericht des Vorsitzenden 4. Bericht des Schriftführers 5. Kassenbericht 6. Bericht der Kassenprüfer/Entlastung des Kassierers 7. Berichte der einzelnen Abteilungen 8. Ehrungen 9. Entlastung der Vorstandschaft 10. Wahlen, 2. Vorstand, Kassenprüfer, Beisitzer 11. Wünsche und Anträge Anträge sind spätestens 1 Woche vor Beginn der Generalversammlung schriftlich beim 1. Vorstand Thomas Gaßner einzureichen. RSV Edelweiß Mauenheim Einladung zur Generalversammlung Liebe Mitglieder, liebe Ehrengäste und liebe Freunde des RSV Mauenheim, gleich zu Beginn des neues Jahres freuen wir uns euch bei unserer Generalversammlung am Donnerstag, 5. Januar 2017 in der Alpenblickhalle in Mauenheim begrüßen zu dürfen. Die Tagesordnung sieht wie folgt aus: 1. Begrüßung 2. Totenehrung 14 3. Jahresbericht 4. Kassenbericht 5. Bericht der Kassenprüfer 6. Entlastung des Kassiers 7. Bericht der Sportgruppen 8. Bericht der Jugend 9. Entlastung der Vorstandschaft 10. Wahl eines Wahlleiters 11. Neuwahlen 12. Wünsche und Anträge Wünsche und Anträge dürft ihr bei Michael Bürsner bis einschließlich 31. Dezember 2016 schriftlich einreichen. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Vorstandschaft des RSV AUS DER NACHBARSCHAFT Theaterbesuchergemeinschaft Geisingen Weihnachtsoratorium von J. S. Bach im Konzerthaus in Freiburg Es sind noch Plätze frei. Abfahrt in Geisingen, 17. Dezember 2016 um 14:00 Uhr. Zusteigemöglichkeiten in Kirchen-Hausen, Immendingen, Gutmadingen und Hüfingen. Auskunft bis 16. Dezember 2016 bei Roswitha Röhrle, Telefon 07704 450. KreislandFrauenverband Tuttlingen Herzliche Einladung zum Neujahrsempfang des KreislandFrauenvereins Tuttlingen e.V. Am Freitag, 6. Januar 2017 ab 11:00 Uhr laden die LandFrauen wieder herzlich zum Neujahrsempfang in der Pfarrscheuer in Frittlingen ein. Beim Sektempfang wollen wir gemeinsam auf das neue Jahr anstossen. Das anschliessende Mittagessen, sowie Kaffee und Kuchenbuffet geben Gelegenheit für ein geselliges Miteinander. Ab 14:00 Uhr sorgt Dietlinde Ellsässer (bekannt aus „Die Drei vom Dohlengässle“) mit ihrem schwäbischen Kabarettprogramm „Eine Landpomeranze erzählt aus ihrem Leben“ für heitere Unterhaltung. Anmeldung bitte per Telefon bei Elisabeth Benzing, Tel. 07425 8683 oder per E-Mail an [email protected] Eintritt: Mitglieder 30,- €, Nichtmitglieder 37,- € (inkl. Sektempfang, Mittagessen, Getränke, Kaffee/Kuchen u. Programm); nur Nachmittag: 20,- € und 25,- € (inkl. Programm, Kaffee und Kuchen, Getränke) KIRCHLICHE MITTEILUNGEN Seelsorgeeinheit St. Sebastian Immendingen-Möhringen St. St. St. St. St. St. St. Peter und Paul Immendingen, Gallus Zimmern, Bartholomäus Mauenheim, Priska Ippingen, Theopont und Synesius Hattingen, Andreas Möhringen, Jakobus Eßlingen Bachzimmerer Str. 2a, 78194 Immendingen Tel. 07462 6289 - Fax 07462 26017 Neue E-Mail-Adresse: [email protected] Nummer 50 Freitag, 16. Dezember 2016 Besuchen Sie uns auf unserer Homepage: www.kath-immendingen-moehringen.de Bankverbindung: Sparkasse Engen-Gottmadingen IBAN: DE97 6925 1445 0005 1050 10 SWIFT-BIC: SOLADES1ENG Seelsorgeteam: Axel Maier, Pfarrer Martin Patz, Pfarrer Siegfried Bliestle, Pfarrer i. R. Pfarrbüro Immendingen Pfarrbüro Möhringen Tel.: 07462 6289 Tel.: 07462 1309 Tel.: 07462 923839 Tel.: 07462 6289 Tel.: 07462 1309 Sekretärinnen: Kornelia Schlesinger, Iris Kleiner, Regina Graf Öffnungszeiten des Pfarrbüros: Bitte geben Sie alle Mitteilungen für das Gemeindeblatt bis Dienstag, 10:00 Uhr im Pfarrbüro ab. Montag 8:30 – 11:00 Uhr Dienstag 8:30 – 11:00 Uhr und 14:00 – 16:00 Uhr Mittwoch 8:30 – 11:00 Uhr Donnerstag 15:30 – 18:30 Uhr Geänderte Öffnungszeiten während der Ferien! Das Pfarrbüro ist vom 20.12. – 30.12.2016 geschlossen. Vom 02.01. – 05.01.2017 jeweils vormittags von 8:30 Uhr – 11:00 Uhr geöffnet. Alle Lichter, die wir anzünden, zeugen von dem einen Licht, das da erschienen ist in der Dunkelheit. Friedrich von Bodelschwingh Wichtige Termine: Krabbelgruppe: Caritassprechstunde: Morgenlob: Freitag, 9:30 Uhr ab Dienstag 10. Januar 2017, 13:00 Uhr – 15:00 Uhr im Pfarrheim Immendingen Dienstag, 20.12., 8:00 Uhr Wochenendgottesdienste in unserer Seelsorgeeinheit Sa. 17.12. Möhringen 6:30 Uhr Roratemesse Immendingen 18:30 Uhr Vorabendmesse Ippingen 18:30 Uhr Vorabendmesse So. 18.12. Zimmern 8:30 Uhr Eucharistiefeier Hattingen 10:00 Uhr Eucharistiefeier Möhringen 10:00 Uhr Eucharistiefeier 10:00 Uhr Kleinkindergottesdienst i. Gemeindehaus 18:30 Uhr Bußandacht Eßlingen 10:00 Uhr Eucharistiefeier Gottesdienste der Autobahnkapelle im Dezember 4. Adventssonntag, 18. Dezember 11.00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst Verantwortlich: ev. Pfarrer Hans-Rudolf Bek Musikalische Gestaltung: 4. Adventssonntag, 18. Dezember 16.00 Uhr Offenes Adventsliedersingen Verantwortliche: kath. Pfarrer Gebhard Reichert Musikalisch gestaltet von Instrumentalisten des HegauGymnasiums unter Leitung von Gabriele Hauz Neujahrstag 2017, 1. Januar 16.00 Uhr Segensgebet zum neuen Jahr Verantwortlich: kath. Pfarrer Gebhard Reichert Musikalische Gestaltung: Chor Höriluja unter der Leitung von Uli Hart 15 Nummer 50 Freitag, 16. Dezember 2016 Kath. Pfarrgemeinde St. Peter und Paul Immendingen Samstag, 17.12. 16:30 Uhr Beichtgelegenheit (Pfr. Maier) 18:30 Uhr Vorabendmesse z. 4. Adventssonntag Wir beten für Gerhard Kaupp (2. Opfer), Verst. d. Fam. Lehmann-Keller, Marga Hamernik u. Verst. d. Fam. Hamernik-Kutschera, Anton u. Helena Müller u. verst. Angeh., Eugen u. Thekla Kiefel u. verst. Angeh., Bernhard u. Katharina Wagner u. verst. Angeh., Niklaus u. Marianne Mastel u. verst. Angeh., Johann Landeis Dienstag, 20.12. 18:00 Uhr Rosenkranz 18:30 Uhr Eucharistiefeier Donnerstag, 22.12. 8:00 Uhr Weihnachtsgottesdienst für d. Klassen 1 – 4 in der Aula 8:00 Uhr Weihnachtsgottesdienst für d. Werkreal- u. Realschule in d. Kath. Kirche Samstag, 24.12. – Heiligabend 17:00 Uhr Christmette, mitgest. v. d. Gemeindemusikkapelle Immendingen ADVENIAT-KOLLEKTE Die Kinder können ihre Opferkässchen in allen Gottesdiensten mitbringen Montag, 26.12. – Hl. Stephanus – 2. Weihnachtstag 10:00 Uhr Feierliches Weihnachtshochamt mit Segnung des Johannesweins Katholische öffentliche Bücherei Montag 16.30 – 18.30 Uhr Mittwoch 16.30 – 20.00 Uhr Kath. öffentliche Bücherei Immendingen Zahlreiche Bücher in unserem Ausleih-Bestand befassen sich mit den Themen Advent und Weihnachten und geben Anregungen, diese Zeit mit Kindern zu gestalten. Außerdem finden Sie ein reichhaltiges Angebot an Bilderbüchern, Bastelanleitungen, Backbüchern und Tonträgern für die weihnachtliche Zeit. Neuerwerbungen: Zwergenstübchen -Himmlische Backstube; Opa und Engel - ein himmlisches Weihnachtsgeschenk; Der kleine Igel und die geheimnisvollen Mützen; Die Weihnachtsgeschichte-für Kinder erzählt u.a. Außerdem: CDs Weihnachtsklassiker und Hörspiele für Kinder. Die letzten Öffnungszeiten vor den Weihnachtsferien sind: Montag, 19. Dezember 2016 und Mittwoch, 21. Dezember, jeweils ab 16,30 Uhr. Erste Öffnungstage 2017 sind der 9. und der 11.Januar Wir freuen uns auf Ihren Besuch und wünschen Ihnen eine schöne Weihnachtszeit! Kath. Pfarrgemeinde St. Gallus Zimmern Sonntag, 18.12. – 4. Adventssonntag 8:30 Uhr Eucharistiefeier Wir beten für Fritz Münzer u. verst. Eltern Dienstag, 20.12. 8:00 Uhr Morgenlob Samstag, 24.12. – Heiligabend 15:00 Uhr Kinderkrippenfeier Besonders geeignet für Familien mit Kleinkindern. Die Kinder können ihre Opferkässchen mitbringen. Sonntag, 25.12. – Weihnachten – Hochfest der Geburt des Herrn 10:00 Uhr Feierliches Weihnachtshochamt mit Aufnahme der neuen Ministranten, mitgestaltet vom Musikverein ADVENIAT-KOLLEKTE Morgenlob der Frauen in Zimmern Am Dienstag, 20. Dezember findet das nächste Morgenlob in Zimmern statt. Wie immer treffen wir uns um 08:00 Uhr in der Kirche. Nach Besinnung und Gebet gehen wir ins Pfarrhaus zum gemeinsamen Frühstück. Dazu bringen alle etwas zum Teilen mit: Butter, Kaffee, Marmelade, Käse… Weckle bringe ich für alle mit. Herzliche Einladung an alle Frauen! Dorothea Hofmann, Tel. 91316 oder 07721 8410-12 Kath. Pfarrgemeinde St. Bartholomäus Mauenheim Freitag, 16.12. 18:00 Uhr Rosenkranz 18:30 Uhr Eucharistiefeier Sonntag, 25.12. – Weihnachten – Hochfest der Geburt des Herrn 10:00 Uhr Feierliches Weihnachtshochamt mitgestaltet vom Kirchenchor ADVENIAT-KOLLEKTE Kirchenchor Freitag, 20:00 Uhr Kath. Pfarrgemeinde St. Theopont und Synesius Hattingen Sonntag, 18.12. – 4. Adventssonntag 10:00 Uhr Eucharistiefeier Wir beten für Manfred Heinemann, Else Speck (best. v. d. KFD), anschl. Verkauf von Weihnachtsplätzchen (Ministranten) 11:15 Uhr Taufe von Emilia u. Julian Kiefer Dienstag, 20.12. 18:00 Uhr Eucharistiefeier Samstag, 24.12. – Heiligabend 15:00 Uhr Kinderkrippenfeier Die Kinder können ihre Opferkässchen mitbringen 18:00 Uhr Christmette, mitgest. v. Musikverein u. v. Kirchenchor ADVENIAT-KOLLEKTE Die Kinder können ihre Opferkässchen in allen Gottesdiensten mitbringen Montag, 26.12. – Hl. Stephanus – 2. Weihnachtstag 10:00 Uhr Feierliches Weihnachtshochamt mit Segnung des Johannesweins mitgest. v. Kirchenchor Kirchenchor: Mittwoch, 19:30 Uhr Bücherei Dienstag, 17:30 Uhr – 19:00 Uhr Verkauf von Weihnachtsplätzchen Am Sonntag, 18.12.2016, bieten die Hattinger Ministranten nach dem Gottesdienst Weihnachtsgebäck zum Kauf an. Der Erlös kommt der Ministrantenarbeit zugute. Schon heute ein herzliches Dankeschön an alle, die für uns gebacken haben und an alle, die bei uns einkaufen. Die Hattinger Minis 16 Kinderchristmette Auch dieses Jahr findet in Hattingen am Heiligabend wieder eine Kinderchristmette statt. Für alle Kinder, die Lust haben die Kinderchristmette mitzugestalten, finden folgende Proben statt: - Samstag, 17.12.2016 um 13:00 Uhr im Pfarrheim (für alle Kinder ab 3 Jahren) - Dienstag, 20.12.2016 um 17:00 Uhr im Pfarrheim (zusätzliche Probe für Kinder ab der zweiten Klasse) - Freitag, 23.12.2016 um 15:00 Uhr in der Kirche (alle) Wir freuen uns auf euch! Das Familiengottesdienstteam Kath. Pfarrgemeinde St. Priska Ippingen Samstag, 17.12. 18:00 Uhr Rosenkranz 18:30 Uhr Vorabendmesse z. 4. Adventssonntag Wir beten für Hans Bausch, Anna Hall Donnerstag, 22.12. 18:30 Uhr Eucharistiefeier Wir beten für Hans Rauch u. verst. Angeh. Sonntag, 25.12. – Weihnachten – Hochfest der Geburt des Herrn 10:00 Uhr Feierliches Weihnachtshochamt ADVENIAT-KOLLEKTE Kath. Pfarramt St. Andreas Möhringen Samstag, 17.12. 6:30 Uhr Roratemesse, anschl. Frühstück Sonntag, 18.12. – 4. Adventssonntag 10:00 Uhr Eucharistiefeier 10:00 Uhr Kleinkindergottesdienst im Gemeindehaus 18:30 Uhr Bußandacht Samstag, 24.12. – Heiligabend 19:00 Uhr Christmette Sonntag, 25.12. – Weihnachten – Hochfest der Geburt des Herrn 10:00 Uhr Feierliches Weihnachtshochamt ADVENIAT-KOLLEKTE 18:30 Uhr feierliche Weihnachtsvesper Montag, 26.12. – Hl. Stephanus – 2. Weihnachtstag 8:30 Uhr Eucharistiefeier Kath. Pfarramt St. Jakobus Eßlingen Sonntag, 18.12. – 4. Adventssonntag 10:00 Uhr Eucharistiefeier Samstag, 24.12. – Heiligabend 17:00 Uhr Christmette ADVENIAT-KOLLEKTE Montag, 26.12. – Hl. Stephanus – 2. Weihnachtstag 10:00 Uhr Feierliches Weihnachtshochamt mit Aussendung der Sternsinger Evangelische Kirchengemeinde Immendingen "Versöhnungskirche" 1. Vorsitzende des Kirchengemeinderats: Heike Averhage Tel. 07462 8081 Pfarrerin: Silke Bauer-Gerold Tel. 07462 6165, Fax: 07462 945066 E-Mail: [email protected] Nummer 50 Freitag, 16. Dezember 2016 Kirchenpflege: Sabine Heise Tel. 07462 925326 Gemeindebüro: 78194 Immendingen, Schwarzwaldstraße 1 Sekretärin: Andrea Vöckt Tel. 07462 1308, Fax: 07462 945066 E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten: Mittwoch 09:00 - 11:30 Uhr Donnerstag 16:00 - 18:00 Uhr und nach Vereinbarung. Wochenspruch: „Freuet euch in dem Herrn allewege, und abermals sage ich: Freuet euch! Der Herr ist nahe!“ Philipper 4,4-5 Sonntag, 18. Dezember 2016 – 4. Advent 09.00 Uhr Gottesdienst in Geisingen 10.15 Uhr Kinderkirche in Immendingen 10.15 Uhr Gottesdienst in Immendingen Pfarrer Dr. Thomas Gerold 11.15 Uhr Probe für das Krippenspiel an Heilig Abend Freitag, 23. Dezember 2016 10.00 Uhr Generalprobe für das Krippenspiel in der Kirche Samstag, 24. Dezember 2016 – Heilig Abend 16.00 Uhr Familiengottesdienst mit Krippenspiel in Geisingen 17.30 Uhr Familiengottesdienst mit Krippenspiel in Immendingen 19.00 Uhr Festlicher Gottesdienst mit Pf. Dr. Thomas Gerold in Geisingen 22.00 Uhr Musikalischer Gottesdienst mit Familie Klöpfer in Immendingen Sonntag, 25. Dezember 2016 – 1. Weihnachtsfeiertag 09.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in Geisingen 10.15 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in Immendingen Pfarrerin Silke Bauer-Gerold Montag, 26. Dezember 2016 – 2. Weihnachtsfeiertag 10.00 Uhr Gottesdienst in Geisingen Pf. Dr. Thomas Gerold Kein Gottesdienst in Immendingen, es ergeht eine herzliche Einladung, den Gottesdienst in Geisingen zu besuchen. Neuapostolische Kirche Immendingen So. 18.12. 09:30 Uhr Do. 22.12. 20:00 Uhr 4. Advent! Gottesdienst mit dem Ältesten! Gottesdienst Bilder in Ihrem Mitteilungsblatt Um Ihre Bilder im Mitteilungsblatt in guter Qualität drucken zu können, benötigen wir eine Mindestauflösung von 300 dpi. Ihr Verlag
© Copyright 2024 ExpyDoc