Haustechnik Lüftungskanäle schneiden, falten, kleben – fertig Montageanleitung CLIMAVER® A2 neto ISOVER. So wird gedämmt. Inhalt Inhalt 1. Lüftungskanal und Isolierung in einem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 .1 . CLIMAVER® – neu und doch praxisbewährt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 .2 . Die Eigenschaften von CLIMAVER® A2 neto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 .3 . CLIMAVER® A2 neto Kanäle meistern alle Anforderungen exzellent . . . . . . . . . . . . . . . 1 .4 . Straight Duct Method (SDM) für gerade Kanäle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 .5 . Das System CLIMAVER® A2 neto METAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 .6 . Vorteile von CLIMAVER® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 3 4 5 5 7 8 2. Grundlagen für die Erstellung von CLIMAVER® Kanälen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 2 .1 . Aufzeichnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 2 .2 . Schneiden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 2 .3 . Verbinden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 3. Erstellen von geraden Kanälen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 3 .1 . Erstellung von CLIMAVER® Kanalsegmenten aus einem Stück . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 3 .2 . Einsatz des PERVIFER® L-Profils bei Kanälen des Systems CLIMAVER® A2 neto METAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16 3 .3 . Erstellung von CLIMAVER® Kanalsegmenten für größere Dimensionen aus zwei L-förmigen Einzelteilen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16 3 .4 . Erstellung von CLIMAVER® Kanalsegmenten aus einem U-förmigen Einzelteil und einem Einzelmodul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 3 .5 . Erstellung von CLIMAVER® Kanalsegmenten aus vier Einzelmodulen . . . . . . . . . . . . . 17 4. Kanalformteile für Richtungsänderungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 4 .1 . Bögen erstellen für CLIMAVER® Kanäle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 4 .2 . Etagen mit CLIMAVER® Kanälen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 5. Verzweigungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 5 .1 . Einfache Verzweigung in r-Form . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 5 .2 . Doppelte Verzweigung in Y-Form . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 5 .3 . Dreifach-Verzweigung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 5 .4 . Abzweig aus einer der vier Kanaloberflächen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 6. Reduzierungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 6 .1 . Reduzierung in einer Fläche mit einem U-förmigen Einzelteil und einem Einzelmodul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 7. Weitere Ausführungsmöglichkeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 7 .1 . Revisionsöffnung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 7 .2 . Gitteranschluss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 7 .3 . Maschinenanschluss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 7 .4 . Kanalverstärkung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 7 .5 . Träger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 a . Träger für horizontale Kanäle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 b . Träger für vertikale Kanäle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Anhang I: Maße für die Installation von CLIMAVER® Kanälen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 I .a . Kriterien für die Vermessung von CLIMAVER® Kanälen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Anhang II: CLIMAVER® System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 II .a . CLIMAVER® A2 neto inklusive System-Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 II .b . CLIMAVER® Werkzeuge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 II .c . Weitere CLIMAVER® Werkzeuge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 II .d . Das System CLIMAVER® A2 neto METAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Anhang III: Sicherheits- und Verlegehinweise für CLIMAVER® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 III .a . Vorschriften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 2 | | Montageanleitung CLIMAVER® A2 neto 1. Lüftungskanal und Isolierung in einem 1 . Lüftungskanal und Isolierung in einem 1.1 CLIMAVER® – neu und doch praxisbewährt CLIMAVER® – das ist ein Komplettsystem zur Herstellung von selbsttragenden Lüftungskanälen aus beidseitig kaschierten Glaswolle-Dämmplatten . Der Clou: ein zusätzlich vorgefertigter Stahlblechkanal wird nicht benötigt! CLIMAVER® steht für jahrzehntelange Praxiserfahrung . Das von SAINT-GOBAIN entwickelte und patentierte System konnte bereits Planer, Verarbeiter und Gebäudenutzer in vielen Ländern überzeugen . Ab sofort ist CLIMAVER® auch in Deutschland erhältlich! Einsatzgebiete und Anwendung Aus CLIMAVER® Dämmplatten werden auf besonders einfache und kostengünstige Art Kanäle für Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen erstellt . Dabei zeichnen sie sich besonders durch ihre Effizienz bei Wärme- und Schallschutz aus . Das RAL-Gütezeichen „Erzeugnisse aus Mineralwolle“ garantiert auf allen ISOVER Mineralwolle-Produktverpackungen die Einhaltung der weltweit schärfsten Biolöslichkeitsanforderungen für Mineralwolle und bietet somit Gewähr für gesundheitliche Sicherheit. | Montageanleitung CLIMAVER® A2 neto | 3 1. Lüftungskanal und Isolierung in einem 1.2. Die Eigenschaften von CLIMAVER® A2 neto CLIMAVER® A2 neto Platte Die CLIMAVER® A2 neto Platte ist die Basis für den zu erstellenden Lüftungskanal . Außen mit einer Alukaschierung als Dampfsperre versehen, schützt den Kanal von innen ein hochreißfestes und antibakterielles Glasseidengewebe . Der Dämmstoffkern besteht aus ISOVER Glaswolle mit hervorragender Wärmedämmeigenschaft . Der gesamte Plattenaufbau ist so konzipiert, dass der gebaute Lüftungskanal selbsttragend ist . Baustellenlogistik optimiert Die CLIMAVER® A2 neto Platte wird flachliegend auf einer Palette geliefert . Bei einer Montage auf der Baustelle lassen sich so wertvolle Lagerflächen und viele Transportwege sparen . Im Vergleich zur Lagerfläche eines vorgefertigten Stahlblechkanals reduziert sich der Platzbedarf um bis zu 55 Prozent . Maße Länge (mm) Breite (mm) Dicke (mm) 3.000 1.190 25 Achten Sie darauf, dass bei der Montage die Außenkanten nicht verletzt werden! Pla tte n-L Die Breite einer Dämmplatte ergibt die Länge eines Kanal-Segments ite re äng e B n- te at Pl ei te a at te nBr b Pl a a b Fertiger Lüftungskanal b 4 | | Montageanleitung CLIMAVER® A2 neto 1. Lüftungskanal und Isolierung in einem 1.3. CLIMAVER® A2 neto Kanäle meistern alle Anforderungen exzellent • Praktische Schnittmarkierungen und Kennzeichnung der Luftrichtung auf der Außenseite • Anschlüsse sind einfach zu integrieren, Revisions- und Reinigungsöffnungen sind ebenfalls möglich • Antibakterielle Oberfläche, geprüft nach VDI 6022 • Einfach zu reinigen, bei Bedarf auch z .B . mit Bürsten • Nichtbrennbar, Euroklasse A2-s1, d0 • Erfüllt die Anforderungen der M-LüAR • Reduzierung des über die Kanäle übertragenen Lärmes auf ein nahezu nicht mehr wahrnehmbares Niveau • Beruhigender Schallabsorptionsgrad: αP = 0,75 bei 500 Hz gemäß EN ISO 354 und 11654 • Alukaschierung mit schützender Gewebeverstärkung • Diffusionsäquivalente Luftschichtdicke ≥ 100 gemäß EN 12086 • Wärmeleitfähigkeit bei 10 °C: λ = 0,032 W/(m·K) • Durchgehende Dämmschicht zur Reduzierung des Energieverluste • Beste Druckdichtheit: Dichtheitsklasse D nach EN 12237 und C nach EN 13403 1.4. Straight Duct Method (SDM) für gerade Kanäle von Richtung und Geschwindigkeit), die daraus ein Netzwerk knüpfen . Mittels der Straight Duct Method (SDM) werden die linearen Segmente genauso wie alle Formteile auf Grundlage gerader Kanäle erstellt . Lüftungs- und Heizungskanäle gelingen besonders einfach, effizient und kostengünstig mit der montagefreundlichen Dämmplatte CLIMAVER® A2 neto . Auf den folgenden Seiten wird beschrieben, wie Sie in nur sieben Arbeitsschritten ganz unkompliziert daraus alle notwendigen Kanalsegmente herstellen . Dabei liegt der Fokus auf der Straight Duct Methode (SDM), mit der die Erstellung von Kanalsystemen schneller und einfacher gelingt . Auf diese Weise ist es möglich, aus einzelnen Dämmplatten gerade Kanäle zu erstellen . Die daraus resultierenden Anlagen zeichnen sich durch besonders hohe Funktionalität, Stabilität und Widerstandsfähigkeit aus . Das gewährleistet: • höhere Präzision • Minimierung von Abschnitten • Beständigkeit und Qualität • geringere Druckverluste • präzisere Arbeit Damit der Zuschnitt besonders schnell und präzise erfolgt, ist die Außenfläche der CLIMAVER® Dämmplatten mit senkrechten und diagonalen Hilfslinien bedruckt: So können aus geraden Kanalsegmenten selbst komplexe Kanalgeometrien für SDM-Anlagen ganz einfach geschnitten werden . Zur Umsetzung sind lediglich einige wenige, kleine und bedienungsfreundliche Werkzeuge nötig . Eine Anlage zur Luftverteilung besteht zum einen aus linearen, geraden Kanälen, in denen sich Luftgeschwindigkeit und Bewegungsrichtung nicht ändern . Zum anderen sind es Formteile (zum Ändern | Montageanleitung CLIMAVER® A2 neto | 5 1. Lüftungskanal und Isolierung in einem CLIMAVER® Werkzeuge ISOVER hat speziell für CLIMAVER® die passenden Werkzeuge entwickelt: Die erforderlichen Schnittwinkel sind voreingestellt, Kanalsegmente und Schwarzes MM-Werkzeug mit roter Kennzeichnung: Stufenschnitt für 90 °-Winkel Formteile können schnell, sauber und präzise aus den CLIMAVER® Dämmplatten zugeschnitten werden . Schwarzes MM-Werkzeug mit blauer Kennzeichnung: Stufenschnitt mit Kaschierungsüberstand Grünes SDMWerkzeug mit weißer Kennzeichnung: Trennschnitt 90 ° Schwarzes MM-Werkzeug mit schwarzer Kennzeichnung: Stufenschnitt für Einzelmodule Grünes SDMWerkzeug mit gelber Kennzeichnung: Trennschnitt 22,5 ° Weiteres Zubehör CLIMAVER® Tape Aluminium-Klebeband für die dauerhafte und dampfbremsende Verklebung der äußeren Stöße. 6 | | Montageanleitung CLIMAVER® A2 neto CLIMAVER® Kleber Speziell entwickelt zum Kleben von Glaswolle. Dieser Kleber muss bei der Kanalmontage stets verwendet werden. Er dient zur Versiegelung und macht die Verbindungen zwischen den Formteilen widerstandsfähiger. 1. Lüftungskanal und Isolierung in einem 1.5. Das System CLIMAVER® A2 neto METAL Für höchste Anforderungen an die Hygiene hat ISOVER das System CLIMAVER® A2 neto METAL entwickelt . Es ist die richtige Wahl für Kanäle in besonders sensiblen Bereichen, etwa in Krankenhäusern . Es hat die gleiche Dämmplatte wie CLIMAVER® A2 neto als Ausgangsbasis und ist somit für SDM ausgelegt . Zusätzlich wird aber jeder Stufenfalz im Inneren mit einem PERVIFER® L-Profil geschützt, damit sich an der Kantenlinie mit Sicherheit keine Keime festsetzen können . An den Schnittkanten des antibakteriellen Glasseidengewebes schützt das Profil PERVIFER® L vor einem möglichen Eindringen von Keimen in den Innenfalz. Kanal im Querschnitt Sección transversal PERVIFER® L del conducto Gerade, offene Kanten werden mit dem Profil PERVIFER® h eingefasst und vor Belastung und Keimbefall geschützt. Dämmplatte im Längsschnitt PERVIFER® h Das Kantenprofil PERVIFER® h kann nicht nur als Systemkomponente für CLIMAVER® A2 neto METAL, sondern auch für CLIMAVER® A2 neto zum Einfassen von Zugangstüren, Maschinenanschlüssen oder Gittern verwendet werden. Komponenten des Systems CLIMAVER® A2 neto METAL • Dämmplatten CLIMAVER® A2 neto • CLIMAVER® Kleber • CLIMAVER® Tape • PERVIFER® L Profil zum Schutz der Innenkanten des Kanals, damit Keime keine Möglichkeit haben, in die Innenfalze zu dringen . • PERVIFER® h Als Abschluss gerader, offener Kanten fasst dieses Profil Glaswolle-Dämmplatten dort ein, wo sich kein antibakterielles Glasgewebe befindet . Sie werden eingesetzt, um Anschlüsse für Ausgänge (etwa Lüftungsgitter), Maschinen (z .B . mit elastischen Dichtungen oder Metallrahmen) und Revisionsklappen zu ermöglichen – übrigens auch für andere Systeme als CLIMAVER® A2 neto METAL einsetzbar . Die Montage-Alternative für höchste Qualität bei der Hygiene: CLIMAVER® A2 neto METAL | Montageanleitung CLIMAVER® A2 neto | 7 1. Lüftungskanal und Isolierung in einem 1.6. Vorteile von CLIMAVER® 100 % Funktion – ohne zusätzlichen Stahlblechkanal Mit der All-in-One-Lösung CLIMAVER® A2 neto lassen sich voll funktionsfähige und selbsttragende Lüftungskanäle komplett herstellen . Der speziell entwickelte Schichtaufbau der CLIMAVER® A2 neto Platte macht dies möglich! Dauerhaft dicht im Alltag – unbeeindruckt, wenn's brennt Die einzelnen alukaschierten Kanalsegmente lassen sich passgenau ineinander schieben und verkleben . Das sorgt für einen konstanten Druck im Leitungsnetz . Im Brandfall sehr wichtig: CLIMAVER® A2 neto ist im Wesentlichen aus Glaswolle gefertigt – und damit nichtbrennbar . Optimal für Gebäudestatik und Verarbeitung Lüftungskanäle aus CLIMAVER® A2 neto wiegen bis zu vier mal weniger als herkömmliche Lösungen* – und benötigen weniger als die Hälfte des Lagerplatzes auf der Baustelle . Der Bau aller Kanalsegmente kann direkt auf der Baustelle erfolgen . CLIMAVER® A2 neto – alles für das Wohlgefühl Dauerhaft hervorragende Raumluftqualität Der Prüfbericht nach VDI 6022 bestätigt: Die antibakterielle Innenoberfläche von CLIMAVER® A2 neto schützt wirkungsvoll die Wohngesundheit während der gesamten Nutzungsdauer . Spürbar mehr Ruhe für stressfreies Wohnen CLIMAVER® A2 neto bietet einen bis zu 30 mal besseren Schallschutz als ungedämmte Stahlkanäle (150 x 200 mm) . Störende Vibrationen der Konstruktion entstehen nicht . Das Plus für Umwelt und Geldbeutel CLIMAVER® A2 neto verfügt über eine GlaswolleWärmedämmqualität der Spitzenklasse . Teure Druckverluste werden zudem vermieden . Das Material für einen zusätzlichen Stahlblechkanal wird nicht benötigt . CLIMAVER® A2 neto steht also für hohe Nachhaltigkeit, durch ressourcen- und kosteneffiziente Lüftungsanlagen . * Im Vergleich zu einem geraden Stahlblechkanal mit Steinwolle-Dämmung 8 | | Montageanleitung CLIMAVER® A2 neto 2. Grundlagen für die Erstellung von CLIMAVER® Kanälen 2 . Grundlagen für die Erstellung von CLIMAVER® Kanälen CLIMAVER® Dämmplatten aus Glaswolle entsprechen dem Europäischen Standard EN 13403 . Diese regelt die Belüftung von Gebäuden durch Kanäle, die nicht aus Stahl, sondern aus Dämmplatten hergestellt werden . Ob gerade Kanalsegmente oder die verschiedenen Formteile – die Herstellung beginnt immer mit dem Anzeichnen der einzelnen Teile auf der CLIMAVER® Dämmplatte . Danach werden die markierten Stücke ausgeschnitten und montiert . Dafür hat ISOVER effiziente und leicht bedienbare Werkzeuge entwickelt . In der vorliegenden Montageanleitung ist beschrieben, wie ein Luftverteilungsnetz ordnungsgemäß installiert wird. Dabei gibt es zwei grundsätzlich voneinander unterschiedene Vorgehensweisen für die Herstellung der Kanalformteile: • Verfahren mit linearem, geradem Kanal (Straight Duct Method/SDM) – grundsätzlich empfohlen • Einzelmodul-Verfahren (Separate Modul Method) – findet in dieser Montageanleitung nur beim Bau von Reduzierungen Anwendung Die Erstellung gerader Kanäle ist bei beiden Verfahren gleich . Bei der Anfertigung von Kanalformteilen gibt es dagegen erhebliche Unterschiede . Auch wenn es Maschinen für die Herstellung linearer, gerader Kanalsegmente gibt, so werden diese doch in der Regel per Hand mit speziellen Werkzeugen direkt vor Ort angefertigt . Für Kanalformteile – insbesondere beim Einzelmodul-Verfahren – sind diese Werkzeuge unbedingt erforderlich . Definition: Kanalformteil Kanalstück Einzelmodul Speziell geformtes Kanalsegment – z. B. Bogen, Reduzierung, Abzweig, „r“-Stück oder „Hose“ … Einzelnes Kanalsegment, das in Kombination mit anderen Kanalstücken ein Kanalformteil bildet Einzelnes Element oder Kanalstück, das mit anderen Elementen oder Kanalstücken ein Kanalformteil oder ein lineares, gerades Kanalsegment bildet Komponenten zur Herstellung von Kanälen aus CLIMAVER® A2 neto CLIMAVER® A2 neto Material SDM Einzelmodul CLIMAVER® A2 neto Glaswolle-Dämmplatten ✔ ✔ CLIMAVER® Tape Aluminium-Klebeband zur Verklebung der äußeren Stöße ✔ ✔ CLIMAVER® Kleber zur Verstärkung der Stöße von Kanalstücken bei der Erstellung von Kanalformteilen ✔ ✘ CLIMAVER® MM Anschlagwinkel ✔ ✔ CLIMAVER® MM Werkzeuge für Stufenschnitte ✔ ✔ CLIMAVER® SDM Werkzeuge für Trennschnitte ✔ ✘ CLIMAVER® Messer mit zweischneidiger Klinge und flacher Spitze ✔ ✔ CLIMAVER® neto G120 Klebeband für eine dichte Verklebung von Öffnungen ✘ ✘ CLIMAVER® neto Markierstift, CLIMAVER® Tacker ✔ ✔ PERVIFER® L Profil ✘ ✘ PERVIFER® h Profil * * * zur Herstellung von Anschlüssen für Entnahmestellen, Maschinen oder Schutztüren | Montageanleitung CLIMAVER® A2 neto | 9 2. Grundlagen für die Erstellung von CLIMAVER® Kanälen 2.1. Aufzeichnen Zuerst gilt es zu bestimmen, was erstellt werden soll: Kanalsegment (gerader Kanal), Einzelmodul oder Formteil (Bogen, Versatz, Abzweig …) . Dann werden die notwendigen Markierungen auf der Dämmplatte oder dem Kanal übertragen – CLIMAVER® besitzt auf der Aluminiumseite aufgedruckte Hilfslinien (entweder 22,5 ° oder 90 °) 2.2. Schneiden Am Besten gelingt ein gerader Schnitt mit dem CLIMAVER® MM-Anschlagwinkel . Damit haben Sie immer das richtige Maß . Setzen Sie das gewählte Schneidewerkzeug auf Ihrer Seite am Anschlagwinkel an und schneiden Sie von sich fort . CLIMAVER® Werkzeuge sind speziell für CLIMAVER® Dämmplatten entwickelt worden . So können komplexe Schnitte ausgeführt und Kaschierungsüberstände erhalten werden ohne die Außenkaschierung zu verletzen . Die hochwertigen Stahlklingen sind langlebig, lassen sich bei Bedarf aber einfach auswechseln . Stufenfalz Der Stufenfalz verleiht dem Segment mehr Steifigkeit und Stabilität als ein Winkelschnitt. Daher empfehlen wir den Einsatz von CLIMAVER® MM-Werkzeugen anstelle von V-förmigen Schneidewerkzeugen. CLIMAVER® Werkzeuge sind einfach in der Handhabung und sparen Zeit bei der Ausrichtung – gerade auch in Kombination mit dem vorkalibrierten CLIMAVER® MM-Anschlagwinkel . Darüber hinaus ist jedes Schneidewerkzeug entsprechend seiner Funktion farblich gekennzeichnet Rote Kennzeichnung Schwarzes CLIMAVER® MM-Werkzeug mit roter Kennzeichnung Schneidet Stufenfalz, ohne die Dämmplatte zu durchtrennen. Diese wird dann um 90 ° gefaltet. Schwarzes CLIMAVER® MM-Werkzeug mit blauer Kennzeichnung Schneidet Stufenfalz mit Kaschierungsüberstand zum Verschließen des Kanals. 10 | | Montageanleitung CLIMAVER® A2 neto Blaue Kennzeichnung 2. Grundlagen für die Erstellung von CLIMAVER® Kanälen CLIMAVER® MM-Werkzeuge sind so ausgelegt, dass nicht nur die Dämmplatte präzise geschnitten, sondern auch das Ab- bzw . Heraustrennen von Schnittüberständen erleichtert wird . Falls Sie keinen CLIMAVER® MM-Anschlagwinkel verwenden, markieren Sie die Referenzpunkte für das Anlegen eines Führungslineals auf der Dämmplatte . Der anschließende Schnitt erfolgt durch Vorwärtsbewegung des Werkzeugs . Mit dem CLIMAVER® MM-Anschlagwinkel entfällt das Anzeichnen von Führungslinien . CLIMAVER® Messer Ein weiteres wichtiges Hilfsmittel ist das CLIMAVER® Messer, der für das Schneiden der CLIMAVER® A2 neto Platten sowie für die Säuberung der Kaschierungsüberstände geeignet ist . Mit der spitzen Seite werden Dammplatten geschnitten, mit der abgeflachten Spitze werden Kaschierungsüberstände entfernt (siehe Zeichnungen rechts) . Trennschnitt einer Dämmplatte Kaschierung von Schnittüberstand befreien Die spitze Seite des Messers verwenden Die abgerundete Seite des Messers verwenden Das CLIMAVER® Messer wird mit einer praktischen Schutzhülle zur Befestigung am Arbeitsgürtel geliefert. 2.3. Verbinden Kanalstücke oder Einzelelemente müssen luftdicht miteinander verbunden werden . Dafür gibt es zwei Verfahren: außenseitiges und bauteilseitiges Verbinden . Außenseitiges Verbinden Ein gerader Kanal wird nach dem Schneiden entlang der Stufenschnitte zusammengefaltet . An der Stoßstelle klappen Sie den Kaschierungsüberstand um und tackern ihn fest . Dann verkleben Sie ihn mit Hilfe von CLIMAVER® Tape luftdicht . Vergessen Sie nicht, das Klebeband mit der CLIMAVER® Kunststoffspachtel fest anzupressen – bis sich die Prägung der Kanaloberfläche deutlich durch das Aluminiumband abzeichnet . Wird ein zweites Kanalstück in der Länge angesetzt, müssen die Kaschierungsüberstände entsprechend rundum angetackert und mit CLIMAVER® Tape fixiert werden . Das macht CLIMAVER® Lüftungskanäle besonders dicht, da nach sorgfältiger Montage und einwandfreiem Zusammenbau keine Luft mehr nach Außen dringen kann . | Montageanleitung CLIMAVER® A2 neto | 11 2. Grundlagen für die Erstellung von CLIMAVER® Kanälen Bauteilseitiges Verbinden Einzelmodule oder Kanalstücke, die ein Kanalformteil (Bogen, Abzweig, Reduzierung …) bilden, müssen verklebt werden . Dazu wird CLIMAVER® Kleber auf die Schnittfläche des einen Teiles aufgetragen – und zwar auf den Dämmstoff entlang der Innenverkleidung . Stellen Sie sicher, dass Sie den Klebstoff rundum aufgetragen haben, damit nachher keine undichten Stellen bleiben . Nun kann das zweite Segment mit seiner Schnittkante passgenau auf die Klebestelle aufgesetzt werden . Verkleben Sie jetzt alle vorhandenen Stoßstellen zusätzlich mit CLIMAVER® Tape und streichen mit der Spachtel das Klebeband glatt . R Anwendungstipps Bei der Verwendung des CLIMAVER® Tape aus Aluminum muss die Umgebungstemperatur über 0 °C liegen . Bevor das Klebeband angebracht wird sind Oberflächenverschmutzungen zu beseitigen . Nach dem Verkleben reiben Sie mit festem Druck das Aluminum-Klebeband mit der CLIMAVER® Kunststoffspachtel – so lange, bis sich die Nut zwischen den beiden zusammengeklebten Teilen durch das Aluminumband prägt und sichtbar wird . Für gerade Kanäle gilt: Generell nimmt das CLIMAVER® Tape die Kante des getackerten Kaschierungsüberstandes in die Mitte und klebt so mit der einen Hälfte auf dem Kaschierungsüberstand und mit der anderen auf der darunter liegenden Kanaloberfläche . Formteile nach SDM werden bei der Herstellung nicht getackert, sondern an den Verbindungsstellen mit CLIMAVER® Kleber verbunden . Das CLIMAVER® Tape nimmt dabei die Stoßkante der Einzelsegmente in die Mitte, sodass es je zur Hälfte auf den beiden Kanalsegmenten klebt . Vergessen Sie auch hier nicht, das Klebeband mit der CLIMAVER® Kunststoffspachtel fest anzureiben . Kanalsegmente verbinden Die Verbindung zweier Kanalsegmente wird mit durchgehender und homogen geschlossener Oberfläche erreicht . Dazu muss der Kaschierungsüberstand des einen Segmentes auf das andere Segment (ohne Kaschierungsüberstand) geheftet und mit CLIMAVER® Tape abgedichtet werden . Darüber hinaus wird die Montage dadurch erleichtert, dass die Kanalquerschnitte nach dem Prinzip der Überlappung ausgebildet sind . CLIMAVER® A2 neto Dämmplatten werden bereits werkseitig mit abgestuften Kanten hergestellt, die später ineinander greifen . Das erleichtert nicht nur die Montage, sondern führt darüber hinaus durch den Produktionsvorgang zu einer äußerst hohen Dichte der Glaswolle an diesen Kanten – und das erhöht die Steifigkeit der Verbindung . Außen sorgt der vorhandene Überstand der Aluminiumkaschierung für höchste Dichte nach der Montage. Eine nahezu nahtlose Verbindung wird durch die Außenstufe erreicht, die durch die weiterlaufende Innenkaschierung zusätzlich geschützt ist. Fließrichtung Luftstrom Kanal innen Kanal außen Wichtiges zum CLIMAVER® Tape Um die Stabilität und Haltbarkeit der Kanäle zu gewährleisten, muss CLIMAVER® Tape verwendet werden. Es hat folgende Eigenschaften: • Dampfdicht (Aluminium ≥ 50 µm) nach EN ISO 10456 • Frei von flüchtigen organischen Verbindungen (VOCs), Lösungsmitteln, PVC, Isocyanat, Schwermetallen • Wasserbeständig • Verwendbar gemäß M-LüAR (Absatz 3.2.2 und 3.2.3), Euroklasse E nach EN 13501 , normal entflammbarer Baustoff • Verarbeitungstemperatur: 5-40 °C 12 | | Montageanleitung CLIMAVER® A2 neto 3. Erstellen von geraden Kanälen 3 . Erstellen von geraden Kanälen Am einfachsten und schnellsten sind gerade Kanalsegmente zu erstellen. Dafür sorgen die von ISOVER entwickelten speziellen CLIMAVER® Werkzeuge. Verwenden Sie die schwarzen CLIMAVER® MM-Werkzeuge und den CLIMAVER® MMAnschlagwinkel, dann müssen Sie noch nicht einmal Maße übertragen oder Markierungen auf der Dämmplatte anbringen. Gerade Kanalsegmente sind die Basis aller weiteren Elemente . Die verschiedenen Formteile für lineare, gerade Kanäle nach SDM werden aus geraden Kanalsegmenten erstellt . B A B B B Kanal aus einem Stück Kanal aus zwei L-förmigen Einzelteilen B A B Welche Methode am besten geeignet ist, ergibt sich aus der optimalen Nutzung des „Verschnitts“ der Dämmplatten bzw . der Notwendigkeit, Kanäle mit großem Querschnitt zu erstellen . Messen und schneiden Sie immer auf der Innenseite der Dämmplatte. Beginnen Sie am Außenfalz. A A A Die folgenden Abbildungen zeigen verschiedene Möglichkeiten, einen geraden Kanal zu erstellen . Diese sind abhängig von der Größe der vorhandenen Dämmplatten und dem herzustellenden Kanalsegment . B B A A A A A B B Kanal aus einem U-förmigen Einzelteil und einem Einzelmodul Kanal aus vier Einzelmodulen | Montageanleitung CLIMAVER® A2 neto | 13 3. Erstellen von geraden Kanälen 3.1. Erstellung von CLIMAVER® Kanalsegmenten aus einem Stück der Innenfläche der Dämmplatte und gehen Sie vom Außenfalz Schritt für Schritt nach rechts vor . Verwenden Sie die schwarzen CLIMAVER® MM-Werkzeuge . Voraussetzung für die Anfertigung gerader Kanäle sind die Innenmaße a und b – die innere Höhe bzw . Breite des zu erstellenden Kanals . Arbeiten Sie auf 1. Schritt = 1. Schnitt Der CLIMAVER® MM-Anschlagwinkel ist mit einer Maßeinteilung versehen. Legen Sie ihn mit der Messmarkierung a an die linke Kante der CLIMAVER® Dämmplatte (1). Führen Sie nun mit dem rot gekennzeichneten CLIMAVER® MM-Werkzeug einen Schnitt aus (2). 2. Schritt = 2. Schnitt Nun den CLIMAVER® MM-Anschlagwinkel mit der Messmarkierung b am rechten der beiden entstandenen Schnitte anlegen (3). Führen Sie mit dem rot gekennzeichneten CLIMAVER® MM-Werkzeug einen weiteren Schnitt aus. (4). 4. Schritt = letzter Schnitt Schließlich den CLIMAVER® MM-Anschlagwinkel mit der Messmarkierung b am rechten der beiden entstandenen Schnitte anlegen (7). Führen Sie nun mit dem blau gekennzeichneten CLIMAVER® MM-Werkzeug den letzten Schnitt aus. (8). (1) (a-40) (2) (3) a b Schwarzes CLIMAVER® MM-Werkzeug mit roter Kennzeichnung a Schwarzes CLIMAVER® MM-Werkzeug mit roter Kennzeichnung b Schwarzes CLIMAVER® MM-Werkzeug mit blauer Kennzeichnung (4) (5) (4) (5) (6) (7) rot (b-40) (2) (3) 3. Schritt = 3. Schnitt Jetzt wieder Messmarkierung a am neu entstandenen rechten Schnitt anlegen (5) und mit dem rot gekennzeichneten CLIMAVER® MM-Werkzeug einen Schnitt vornehmen (6). rot (1) Schwarzes CLIMAVER® MM-Werkzeug mit roter Kennzeichnung (8) rot (a-40) (6) (7) blau (b-40) (8) CLIMAVER® CLIMAVER Messer 40 Schematischer Querschnitt der Dämmplatte mit den Arbeitsschritten (1-4), den zu verwendenden CLIMAVER® MM-Werkzeugen, den Schnittpositionen sowie den Abständen. Die Abzüge in mm gelten nur, falls der CLIMAVER® MM-Anschlagwinkel nicht verwendet wird. 14 | | Montageanleitung CLIMAVER® A2 neto Messer 3. Erstellen von geraden Kanälen 5. Schritt = Abschnitte entfernen Mit der spitzen Seite werden Dammplatten geschnitten, mit der abgeflachten Spitze werden Kaschierungsüberstände entfernt. Um die Abschnitte aus den Stufenfalzen zu entfernen, heben Sie einfach die Platten an den entsprechenden Stellen kurz an und knicken Sie die Falze etwas weg. Die Streifen lassen sich jetzt einfach heraus nehmen. Abgerundete Seite des CLIMAVER® Messers verwenden 6. Schritt = falten Um nun aus der geschnittenen Dämmplatte einen geraden Kanal zu formen, knicken Sie diese an den Ausschnitten im rechten Winkel so nach innen, dass die Stufenfalze ineinander greifen. Drücken Sie den zuletzt entstandene Stufenfalz auf die ursprüngliche Außenkante der Dämmplatte. 7. Schritt = tackern und verkleben Tackern Sie die lose Außenkaschierung auf der Seitenfläche mit Heftklammern im Abstand von etwa 5 cm fest. Dichten Sie die Überlappung mit CLIMAVER® Tape aus Aluminium ab. Überlappende Außenkaschierung auf Seitenfläche umfalten 4 cm 5 cm Tackern und mit Klebeband schließen Zusammenfassung • Mit dem CLIMAVER® MM-Anschlagwinkel übertragen Sie die Innenmaße a und b des Kanals auf die Dämmplatte . • Platzieren Sie diesen zunächst an der linken Kante und dann jeweils am rechten des zuletzt vorgenommenen Doppelschnitts . • Verwenden Sie drei mal das rot gekennzeichnete CLIMAVER® MM-Werkzeug . Der letzte Schnitt erfolgt mit dem blau gekennzeichneten Werkzeug . Wenn die Gesamtlänge der CLIMAVER® A2 neto Dämmplatte (3 .000 mm Länge) nicht ausreicht, um den Kanal aus einem Stück zu erstellen, können eventuell Abschnitte anderer Platten zur Ergänzung verwendet werden – siehe die verschiedenen Möglichkeiten, die zu Beginn dieses Kapitels beschrieben wurden (Seite 13) . In diesem Fall wird der Stufenfalz der Einzelmodule mit dem schwarz gekennzeichneten CLIMAVER® MM-Werkzeug erstellt . CLIMAVER® Tacker Zum schnellen und zuverlässigen Befestigen des Kaschierungsüberstandes mit rostfreien Heftklammern. CLIMAVER® Tape Aluminium-Klebeband für eine dauerhaft luftdichte und dampfbremsende Verklebung der äußeren Stöße. | Montageanleitung CLIMAVER® A2 neto | 15 3. Erstellen von geraden Kanälen 3.2. Einsatz des PERVIFER® L-Profils bei Kanälen des Systems CLIMAVER® A2 neto METAL Die Erstellung eines geraden Kanalsegmentes im System CLIMAVER® A2 neto METAL basiert auf dem gleichen Verfahren wie unter 3 .1 beschrieben . Jedoch wird zusätzlich in jeden so erzeugten Stufenfalz jeweils ein PERVIFER® L-Profil von 1 .155 mm Länge eingefügt . So werden die Längskanten der geraden Kanäle zusätzlich gefestigt . Das verstärkt und schützt die Innenfalze z . B . wenn eine besonders intensive Reinigungsmethode vorgesehen ist . In den Abbildungen wird schematisch gezeigt, wie PERFIVER® L-Profile in die Stufenfalze eingefügt werden. 3.3. Erstellung von CLIMAVER® Kanalsegmenten für größere Dimensionen aus zwei L-förmigen Einzelteilen Auch für diese Anfertigung gehen Sie von den Innenmaßen a und b aus – die innere Höhe bzw . Breite des zu erstellenden Kanals . Verwenden Sie nach Möglichkeit den CLIMAVER® MM-Anschlagwinkel . Beginnen Sie an der linken Kante der Dämmplatte und markieren Sie die Distanz a . Von a ausgehend markieren Sie b . Wenn Sie den CLIMAVER® MMAnschlagwinkel verwenden, müssen Sie nichts markieren, nur die Messmarkierung jeweils übertragen . Schematischer Querschnitt der Dämmplatte mit den Arbeitsschritten (sie müssen auf zwei Platten ausgeführt werden), den zu verwendenden CLIMAVER® MM-Werkzeugen, x2 den Schnittpositionen sowie den Abständen. Der CLIMAVER® MM-Anschlagwinkel zieht die ausgewiesenen 40 mm automatisch ab. Führen Sie nun mit dem rot gekennzeichneten CLIMAVER® MM-Werkzeug einen Schnitt an der ersten Markierung a und mit dem blau markierten Werkzeug einen Schnitt an der zweiten Markierung b aus . Wiederholen Sie das Ganze auf einer zweiten CLIMAVER® A2 neto Dämmplatte . Fügen Sie die beiden L-förmigen Einzelteile zu einem Kanal zusammen – analog der Beschreibung für Kanäle aus einem Stück . Beachten Sie dabei, dass Sie jetzt zwei Kaschierungsüberstände festtackern und mit CLIMAVER® Tape aus Aluminium abdichten müssen . Blau Rot a-40 b-40 CLIMAVER® Messer 40 Abstände in mm (wenn der CLIMAVER® MM-Anschlagwinkel nicht verwendet wird) 16 | | Montageanleitung CLIMAVER® A2 neto 3. Erstellen von geraden Kanälen 3.4. Erstellung von CLIMAVER® Kanalsegmenten aus einem U-förmigen Einzelteil und einem Einzelmodul Gegenüber dem zuvor beschriebenen Verfahren unterscheidet sich dieses lediglich dadurch, dass statt zweier gleichgroßer und L-förmiger Einzelteile ein U-förmiges Einzelteil und ein Einzelmodul erstellt werden . Dazu beginnen Sie wie gewohnt mit dem Messabstand a und dem ersten Schnitt mit dem rot gekennzeichneten CLIMAVER® MM-Werkzeug . Rot a-40 b-40 Nehmen Sie nun den Messabstand b und führen noch einmal einen Schnitt mit dem rot gekennzeichneten Werkzeug aus . Jetzt nehmen Sie wieder den Messabstand a und führen den abschließenden Schnitt mit dem blau markierten Werkzeug aus . Damit haben Sie das U-förmige Einzelteil . Rot Blau a-40 Blau CLIMAVER® Messer 40 b-40 CLIMAVER® Messer 40 Abstände in mm (wenn der CLIMAVER® MM-Anschlagwinkel nicht verwendet wird) 3.5. Erstellung von CLIMAVER® Kanalsegmenten aus vier Einzelmodulen Diese Methode bildet die Grundlage für alle Formteile, die aus Einzelmodulen aufgebaut sind . Für gerade Kanäle ist sie allerdings nur bei großen Querschnitten sinnvoll . CLIMAVER® MM-Werkzeug mit blauer Kennzeichnung Wiederholen Sie das Ganze mit dem gleichen Maß a an einer zweiten Dämmplatte und Sie erhalten das Einzelmodul 3 . Ein gerades Kanalsegment wird aus vier Einzelmodulen angefertigt: je zwei mit den Innenmaßen a und b (siehe Seite 13) . Diese Module haben dabei jeweils eine gerade Kante und einen mit dem blau gekennzeichneten CLIMAVER® MM-Werkzeug geschnittenen Stufenfalz mit Kaschierungsüberstand . Beginnen Sie mit dem Innenmaß a und nehmen Sie diesen Abstand von der linken Kante der Dämmplatte . Wenn Sie nicht mit dem CLIMAVER® MM-Anschlagwinkel arbeiten, ziehen Sie von a 40 mm ab . Schneiden Sie dann mit dem blau gekennzeichneten CLIMAVER® MM-Werkzeug und reinigen Sie den Kaschierungsüberstand . Damit haben Sie Einzelmodul 1 . min. 40 mm min. 40 mm Um die Einzelmodule 2 und 4 zu erhalten, gehen Sie in gleicher Weise aber mit dem Maß b vor . Auch hierbei gilt: Wenn Sie nicht mit dem CLIMAVER® MM-Anschlagwinkel arbeiten, ziehen Sie von b 40 mm ab . Fügen Sie die vier Einzelmodule in der Reihenfolge 1 - 2 - 3 - 4 zusammen und tackern Sie den Kaschierungsüberstand überlappend auf das jeweils anstoßende Modul . Zum Schluss dichten Sie den Kanal entlang der getackerten Überstände mit CLIMAVER® Tape aus Aluminium ab . | Montageanleitung CLIMAVER® A2 neto | 17 4. Kanalformteile für Richtungsänderungen 4 . Kanalformteile für Richtungsänderungen Die übliche Vorgehensweise ist Formteile aus Einzelmodulen anzufertigen . Hier stellen wir die Variante mit Hilfe der SDM vor: Formteile werden aus geraden Kanalsegmenten erstellt, indem diese aufgeschnitten und wieder neu zusammengesetzt werden . Das ermöglicht eine bessere Montage und höhere Stabilität . Dabei lässt sich dieses Verfahren sowohl für Kanalsegmente aus CLIMAVER® A2 neto als auch für das System CLIMAVER® A2 neto METAL anwenden . • Bei CLIMAVER® Kanälen ohne Verstärkung durch PERVIFER® L-Profile kommen die grünen CLIMAVER® SDM-Werkzeuge zum Einsatz . Alternativ kann auch ein Messer verwendet werden, vorausgesetzt die richtigen Anstellwinkel werden berücksichtigt . Grünes SDM-Werkzeug mit weißer Kennzeichnung: für gerade Trennschnitte im 90 ° Winkel an Kanälen zur Erstellung von Formteilen Grünes SDM-Werkzeug mit gelber Kennzeichnung: für Trennschnitte im 22,5 ° Winkel an Kanälen zur Erstellung von Formteilen • Kanäle aus dem System CLIMAVER® A2 neto METAL verwenden PERVIFER® L-Profile zur Verstärkung der Innenkanten . Zum schnellen und sicheren Trennen dieser Aluminiumprofile empfehlen wir den Einsatz einer Kreissäge mit Absaugvorrichtung . Das Kreissägeblatt sollte einen Durchmesser von 130 mm und ca . 80 Zähne haben . Die Schnitttiefe muss exakt voreingestellt werden können und darf 38 mm nicht unter- und 40 mm nicht überschreiten . Darüber hinaus ist eine Einstellmöglichkeit für den Neigungswinkel notwendig: In der Regel müssen sowohl senkrechte Schnitte wie auch Gehrungsschnitte im Winkel von 22,5 ° und 45 ° zur Vertikalen durchgeführt werden können . Wichtig Sowohl aus Gründen der Sicherheit als auch des Gesundheitsschutzes muss die verwendete Kreissäge an ein automatisches Absaugsystem angeschlossen sein. 4.1. Bögen erstellen für CLIMAVER® Kanäle Zunächst wird hier der Bau eines Bogens erklärt . Das ist ein Formteil im Kanalsystem, das nicht dem linearen Verlauf folgt, sondern die Richtung wechselt, ohne dass es einen Abzweig für den Luftstrom gibt . Bögen von 90 ° mit Hilfe der SDM Wir empfehlen diese Methode für den Bau von Bögen . Beachten Sie, dass beim System CLIMAVER® A2 neto METAL die Kanalsegmente an den Innenkanten mit dem CLIMAVER® L-Profil verstärkt sind . In diesem Fall verwenden Sie eine Kreissäge statt der beschriebenen CLIMAVER® SDM-Werkzeuge . Beachten Sie dabei die wechselnden Winkeleinstellungen . Zunächst benötigen Sie ein fertiges, gerades Kanalsegment . Es wird wie in Kapitel 3 (Seite 14-15) erstellt . Außen sind unterschiedliche Führungslinien aufgedruckt: senkrecht zur Kante (gestrichelt) und im Winkel von 22,5 ° (durchgezogen) . Beginnen Sie an einer senkrechten Linie, die einen Mindestabstand von 200 mm zur linken Kanalöffnung hat . Setzen Sie das grüne CLIMAVER® 18 | | Montageanleitung CLIMAVER® A2 neto SDM-Werkzeug mit gelber Kennzeichnung auf (das Kreissägeblatt muss auf 22,5 ° eingestellt werden) und führen Sie, der senkrechten Linie folgend, einen geraden Schnitt über den Kanal . Wenden Sie den Kanal und wechseln Sie zum Werkzeug mit der weißen Kennung (Kreissägeblatt senkrecht) . Schneiden Sie auf der nächsten Seite entlang der abgewinkelten, durchgezogenen Linie (Winkel von 22,5 °) . Wenden Sie den Kanal erneut und nehmen das Werkzeug mit der gelben Kennung wieder zur Hand (Kreissägeblatt 22,5 °) . Schneiden Sie entlang der geraden gestrichelten Linie, die Sie mit Ihrem voran gegangenen Schnitt erreicht haben . 4. Kanalformteile für Richtungsänderungen Wenden Sie den Kanal ein letztes Mal und nehmen Sie jetzt wieder das Werkzeug mit der weißen Kennzeichnung (Kreissägeblatt senkrecht), schneiden Sie entlang der durchgezogenen Linie schräg zum Anfang zurück – das Kanalstück ist abgetrennt und Sie haben das erste Bauteil . Wiederholen Sie das Ganze mit einem Mindestabstand von 150 mm, jedoch spiegelverkehrt, so dass sich der neue Schnitt von dem Alten entfernt . Mit diesen beiden Schnitten haben Sie drei Kanalteile erhalten . Nehmen Sie das Mittlere und drehen es um 180 ° entlang der Innenachse . Wenn Sie jetzt die Schnitte aneinander fügen, ergibt sich ein Bogen von 90 ° . Verbinden Sie die Bauteile entsprechend der Anweisung in Kapitel 2, Seite 12 . 1 90 °-Bogen So lange Sie den aufgedruckten Führungslinien folgen (bzw . einer gedachten, parallelen Linie) ergeben sich immer Bögen von 90 ° . Natürlich ist es möglich, diese Vorgaben zu verlassen und andere Winkel einzuzeichnen . Dann können auch Bögen mit weniger als 90 ° (geschlossener Krümmer) oder mehr als 90 ° (offener Krümmer) angefertigt werden . Innenschenkel A (mm) Abstand D (mm) 200 141 250 177 300 212 350 247 400 283 450 318 500 354 550 389 600 424 2 180 °-Drehung um 180 ° drehen 3 D Mit CLIMAVER® Kleber und CLIMAVER® Tape aus Aluminium verbinden D A A | Montageanleitung CLIMAVER® A2 neto | 19 4. Kanalformteile für Richtungsänderungen 4.2. Etagen mit CLIMAVER® Kanälen Mit diesem Formteil kann die lineare Kanalführung Hindernissen ausweichen . Dabei bleibt der Querschnitt des Kanals im gesamten Verlauf gleich . Die einzelnen Arbeitsschritte entsprechen im Wesentlichen denen 1 zur Erstellung eines Bogens . Der Unterschied ist, dass die Schnitte beim Mittelstück parallel verlaufen . Die nachfolgende Abbildung zeigt die notwendigen Schnitte zur Erstellung einer Etage . Innenschenkel A (mm) Abstand D (mm) 200 141 250 177 300 212 350 247 400 283 450 318 500 354 550 389 600 424 650 495 700 354 750 530 800 566 Parallelversatz: 2 um 180 ° drehen 3 Mit CLIMAVER® Kleber und CLIMAVER® Tape aus Aluminium verbinden 22,5° A A 180 °-Drehung 22,5° D D 20 | | Montageanleitung CLIMAVER® A2 neto 5. Verzweigungen 5 . Verzweigungen Verzweigungen sind Kanalsegmente, die einen einzelnen Luftstrom in zwei oder mehrere separate Luftströme aufteilen . Dabei kann bei der einfachen Verzweigung (r-Form) einer der beiden Luftströme die Richtung wechseln . Bei der doppelten (Y-Form) oder der Dreifach-Verzweigung wechseln gleich mehrere Luftströme die Richtung . Beachten Sie, dass der Abzweig, der den größten Teil des Luftstroms leiten soll, auch die größten Maße haben sollte . 5.1. Einfache Verzweigung in r-Form Für diese einfache Verzweigung benötigen Sie zunächst ein gerades Kanalsegment und einen 90 °-Bogen . Beide haben die gleiche Höhe und diese ist identisch mit der Höhe des Hauptkanals, an den die Verzweigung angeschlossen werden soll . Jetzt gilt es, die Außenmaße der vorhandenen Elemente zu bestimmen . Alle Maße von Außenkante zu Außenkante A = Breite des Hauptkanals, der in die Verzweigung münden soll x = Breite des geraden Kanalsegmentes y = Breite des Bogen-Ausgangs 1. Schritt Kanalsegment und Bogen-Ausgang sind zusammen breiter als der Hauptkanal A. Diese Differenz c muss jetzt bestimmt werden. 4. Schritt Nachdem Sie die beiden Bauteile geschnitten haben, kleben Sie sie mit CLIMAVER® Kleber aneinander. Dichten Sie nun die Klebestellen zusätzlich mit CLIMAVER® Tape aus Aluminium ab. Achten Sie darauf, dass Sie auch die eingewinkelte Kante zwischen den beiden Bauteilen gut anpressen, damit eine ordnungsgemäße Verbindung gewährleistet ist. y c = (x + y) - A 2. Schritt Der Wert c wird halbiert und ergibt das Maß, das jeweils von dem Kanalsegment und dem Bogen abgetragen werden muss: d. Zeichnen Sie dieses Maß d auf dem Kanalsegment und auf dem Bogen als Abstand zur Kante ein. 3. Schritt Schneiden Sie auf dem 90 °-Bogen entlang der eingezeichneten Linie d. Der Abschnitt ergibt das Maß h. Übertragen Sie h jetzt auf die eingezeichnete Linie des geraden Kanalsegmentes. Schneiden Sie bis zu diesem Punkt entlang der eingezeichneten Linie. Ab diesem Punkt schneiden Sie weiter in einem Winkel von 45 ° auf die Außenkante zu. x A Winkel 45 ° d d c:2=d h h x+y-A=c c/2 d Mit CLIMAVER® Kleber und CLIMAVER Klebeband CLIMAVER® Tape aus Aluminium v Aluminium verbinden | Montageanleitung CLIMAVER® A2 neto | 21 5. Verzweigungen 5.2. Doppelte Verzweigung in Y-Form Diese Verzweigung wird aus zwei 90 °-Bögen erstellt . Das Vorgehen entspricht dem bei der Erstellung der einfachen Verzweigung in r-Form . Beide Bögen haben die gleiche Höhe und diese ist identisch mit der Höhe des Hauptkanals, an den die Verzweigung angeschlossen werden soll . Bestimmen Sie zunächst also die Außenmaße der vorhandenen Elemente . Alle Maße von Außenkante zu Außenkante A = Breite des Hauptkanals, der in die Verzweigung münden soll x = Breite des ersten Bogen-Ausgangs y = Breite des zweiten Bogen-Ausgangs 1. Schritt Die beiden Bogen-Ausgänge sind zusammen breiter als der Hauptkanal A. Diese Differenz c muss jetzt bestimmt werden. A 2. Schritt Der Wert c wird halbiert und ergibt das Maß, das jeweils von dem Kanalsegment und dem Bogen abgetragen werden muss: d. c = (x + y) - A y x 3. Schritt Zeichnen Sie dieses Maß d auf den beiden Bögen als Abstand zur Kante ein. 4. Schritt Schneiden Sie auf den Bögen entlang der eingezeichneten Linie d und entfernen Sie den Abschnitt. Kleben Sie die beiden Bauteile mit CLIMAVER® Kleber aneinander. Dichten Sie nun die Klebestellen zusätzlich mit CLIMAVER® Tape aus Aluminium ab. Achten Sie darauf, dass Sie auch die eingewinkelte Kante zwischen den beiden Bauteilen gut anpressen, damit eine ordnungsgemäße Verbindung gewährleistet ist. 22 | | Montageanleitung CLIMAVER® A2 neto d d c:2=d x+y-A=c c/2 = d Mit CLIMAVER® Kleber und CLIMAVER® Tape aus Aluminium verbinden 5. Verzweigungen 5.3. Dreifach-Verzweigung Zwischen zwei 90 °-Bögen wird noch ein gerades Kanalsegment eingefügt . Das Vorgehen kombiniert die Verzweigung in r-Form mit der in Y-Form . Alle drei Segmente haben die gleiche Höhe und diese ist identisch mit der Höhe des Hauptkanals, an den die Verzweigung angeschlossen werden soll . Bestimmen Sie zunächst wieder die Außenmaße der vorhandenen Elemente . Alle Maße von Außenkante zu Außenkante A = Breite des Hauptkanals, der in die Verzweigung münden soll x = Breite des ersten Bogen-Ausgangs y = Breite des zweiten Bogen-Ausgangs z = Breite des geraden Kanalsegmentes 1. Schritt Die beiden Bogen-Ausgänge und der gerade Kanal sind zusammen breiter als der Hauptkanal A. Diese Differenz c muss jetzt bestimmt werden. A 2. Schritt Der Wert c wird geviertelt und ergibt das Maß, das jeweils von dem Kanalsegment und den Bögen abgetragen werden muss: d. 3. Schritt Zeichnen Sie dieses Maß d auf dem Kanalsegment (auf beiden Seiten) und auf den beiden Bögen als Abstand zur Außenkante ein. 4. Schritt Schneiden Sie auf den beiden Bögen entlang der eingezeichneten Linie d. Die jeweiligen Abschnitte ergeben die Maße h1 und h2. Übertragen Sie diese auf die eingezeichneten Linien des geraden Kanalsegmentes. Schneiden Sie jeweils bis zu diesen Punkten entlang der eingezeichneten Linie. Von da an schneiden Sie weiter in einem Winkel von 45 ° auf die Außenkante zu. Kleben Sie die Bauteile mit CLIMAVER® Kleber aneinander. Dichten Sie nun die Klebestellen zusätzlich mit CLIMAVER® Tape aus Aluminium ab. Achten Sie darauf, dass Sie auch die eingewinkelten Kanten zwischen den einzelnen Bauteilen gut anpressen, damit eine ordnungsgemäße Verbindung gewährleistet ist. c = (x + y + z) - A x z y Winkel 45 ° d d d d h1 h1 h2 h2 c:4=d x+y+z-A=c c/4 = d MitCLIMAVER® CLIMAVER Kleber Mit undCLIMAVER® CLIMAVER Klebeband und Tape aus aus Aluminium verbinde Aluminium verbinden | Montageanleitung CLIMAVER® A2 neto | 23 5. Verzweigungen 5.4. Abzweig aus einer der vier Kanaloberflächen Diese Art der Verzweigung kann nützlich sein, wenn es um einen schnellen und einfachen Anschluss von Lufttrichtern, Gittern oder anderen Bauteilen geht . Wenn Sie Kanäle aus dem System CLIMAVER® A2 neto METAL verarbeiten, verwenden Sie unbedingt eine Kreissäge (Anstellwinkel des Sägeblattes beachten) . Zunächst ist ein gerades Kanalsegment notwendig, dessen Kantenmaße kleiner sind als die des Hauptkanals, an dem der Abzweig eingebaut werden soll . Beginnen Sie – ähnlich wie bei der Anfertigung eines Bogens in Kapitel 4 .1 – an einer abgewinkelten Führungslinie auf dem Kanalsegment . Das ergibt einen Winkel von 22,5 ° . Zeichnen Sie eine zweite Führungslinie in einem Abstand von mindestens 100 mm und einem Winkel von 45 ° und führen Sie den entsprechenden Schnitt aus . Das Segment, das an einem Ende gerade und am anderen den 22,5 °-Schnitt hat, wird um 180 ° verdreht und mit CLIMAVER® Kleber an das kurze Stück geklebt – jeweils die beiden 22,5 °-Schnitte aneinander . Dichten Sie die Klebestellen zusätzlich mit CLIMAVER® Tape aus Aluminium ab . Verwenden Sie die grünen CLIMAVER® SDM-Werkzeuge und ein Messer (für den 45 °-Schnitt) . Um 180 ° wenden 2 1 Übertragen Sie am Hauptkanal die Breite x und die Höhe y vom Abzweig (siehe Abbildung) und schneiden diese heraus . Legen Sie an den Schnittflächen PERVIFER® h-Profile an und schieben Sie den Abzweig-Kanal in die Öffnung, bis seine Kanten auf dem h-Profil aufsitzen . Dichten Sie die Kanten um den Abzweig herum mit CLIMAVER® Tape aus Alumium ab . Mit CLIMAVER® Kleber und CLIMAVER® Tape aus Aluminium verbinden 3 45 ° Hauptkanal 22,5˚ 2b 4 5˚ 0˚ x 22,5˚ x 2b y y 2b 2a Um 180 ° wenden PERFIVER® h 2a 0˚ 0˚ Der abzweigende Kanal hat kleinere Maße als der Hauptkanal 24 | | Montageanleitung CLIMAVER® A2 neto 6. Reduzierungen 6 . Reduzierungen Für lineare, gerade Kanäle aus CLIMAVER® A2 neto lassen sich Reduzierungen nach SDM schnell und sauber erstellen . Beim System CLIMAVER® A2 neto METAL werden zusätzlich PERVIFER® L-Profile entsprechend der Länge der Längskanten geschnitten und beim Zusammenbau mit einmontiert . Es gibt sehr unterschiedliche Reduzierungen – abhängig davon, wie viele der Außenflächen verkleinert werden (eine, mehrere oder alle vier) und ob die Achse der beiden Öffnungen symmetrisch ist oder nicht – also beide Öffnungen auf einer gemeinsamen Mittelachse liegen . Gemeinsamkeiten, die bei der Vorbereitung zu beachten sind: • Das Formteil für die Reduzierung muss an beiden Enden mindestens 100 mm lang mit den Maßen der jeweiligen Kanalsegmente oder Formteile (a/c) übereinstimmen, an die es angeschlossen wird . Diese Distanz wird als x bezeichnet . • Die Dämmplatte CLIMAVER® A2 neto hat abgestufte Kanten, mit denen die einzelnen Kanalsegmente verbunden werden . Erfolgt die Reduzierung in Richtung des Luftstroms, muss die Seite reduziert werden, an der die Feder außen liegt . • Je langgezogener die Reduzierung, desto flacher der Winkel . Dadurch werden plötzliche Verwirbelungen des Luftstsroms vermieden . Diese Distanz y muss mindestens 300 mm betragen . • Jeder Schnitt und jedes Einzelelement muss immer sorgfältig mit CLIMAVER® Kleber verbunden und mit CLIMAVER® Tape aus Aluminium abgedichtet werden . • Alle Dämmstoffkanten sind so zu schneiden, dass der Kanal nach der Montage keine offenen Stellen hat . Schnitt innen Schnitt außen • Beginnen Sie nach Möglichkeit mit der Seite des Kanals, die nicht reduziert wird . Damit haben Sie eine gute Basis für die nachfolgenden Schnitte . • Werden Elemente gefaltet, muss bei einem Innenfalz die Außenseite und bei einem Außenfalz die Innenseite geschnitten werden . b c x a y x b y ≥ 30 cm x ≥ 10 cm Beachten Sie, dass die beiden x-Werte an den beiden Enden der Reduzierung nicht identisch sein müssen. | Montageanleitung CLIMAVER® A2 neto | 25 6. Reduzierungen 6.1. Reduzierung in einer Fläche mit einem U-förmigen Einzelteil und einem Einzelmodul Zunächst wird ein U-förmiges Kanalsegment angefertigt. Mit dem schwarzen CLIMAVER® MM-Werkzeug mit roter Kennzeichnung schneiden Sie von der linken Kante im Abstand a und dann vom rechten Schnitt aus im Abstand b. Falls Sie keinen CLIMAVER® MM-Anschlagwinkel verwenden, rechnen Sie zu a und b jeweils 10 mm hinzu. Jetzt messen Sie noch a + 20 mm ab und schneiden die Dämmplatte mit einem Messer durch. a + 10 mm y b + 10 mm a + 10 mm Der CLIMAVER® Anschlagwinkel berücksichtigt automatisch die zusätzlich notwendigen 10 mm a + 10 mm Gehen Sie jetzt von dem Mittelstück aus und tragen Sie auf der Seite, an der die Reduzierung erfolgen soll, das Maß c jeweils von den äußeren Schnitten nach links und rechts ab. Wenn Sie keinen CLIMAVER® MM-Anschlagwinkel verwenden, müssen Sie links 10 mm und rechts 20 mm hinzu rechnen. Verbinden Sie nun die Punkte, an denen a und c jeweils x kreuzen mit einer Diagonalen. Schneiden Sie die so gekennzeichneten Überstände mit einem Messer ab. Damit ist das U-förmige Einzelteil fertig. Für das Einzelmodul schneiden Sie mit dem schwarzen CLIMAVER® MM-Werkzeug mit der blauen Kennung ein gerades Element aus einer Platte mit dem Maß b als Breite. Nehmen Sie auf einer Seite den Abstand x und schneiden Sie das Einzelmodul auf der schwarzen Innenseite, ohne die Alumiumkaschierung zu verletzen. Übertragen Sie die Länge der Reduzierung y und machen Sie einen Schnitt außen auf der Aluminiumkaschierung ohne das schwarze Gewebe zu verletzen. Falten Sie das bereits fertig gestellte Einzelteil in U-Form und setzen Sie das Einzelmodul auf . Beginnen Sie am höheren Ende und setzen Sie am Knick mit dem Innenschnitt auf . Schlagen Sie den Kaschierungsüberstand um und tackern Sie ihn fest . Dichten Sie ihn zusätzlich mit CLIMAVER® Tape aus Alumium ab . 26 | | Montageanleitung CLIMAVER® A2 neto a + 20 mm x x Zeichnen Sie nun die Distanz x unten als horizontale Linie auf der Dämmstoffplatte ein. Zeichnen Sie eine zweite horizontale Linie in der Distanz y ein. Der Rest der Platte muss mindestens dem zweiten x entsprechen. x kann unterschiedlich groß sein, muss aber mindestens 100 mm betragen. b + 10 mm b + 10 mm a + 10 mm x 1 2 3 x c + 10 mm c + 10 mm b b c + 10 mm x x Jetzt werden Sie feststellen, dass das engere Ende der Reduzierung einen Überstand hat: Das Einzelmodul muss dem Knick folgen und hat damit eine längere Strecke zurück zu legen . Schneiden Sie den Überstand also einfach ab . 7. Weitere Ausführungsmöglichkeiten 7 . Weitere Ausführungsmöglichkeiten Die Installation von Lüftungskanälen mit CLIMAVER® wird durch weitere Montagemöglichkeiten abgerundet . Dazu gehören der Einbau von Zugangsöffnungen, Anschlüsse für Gitter oder Maschinen, Verstärkungsprofile und Träger . 7.1. Revisionsöffnung Für die Wartung und Prüfung der Anlage empfiehlt ISOVER eine ausreichende Anzahl an Zugangsöffnungen zu schaffen . Zunächst schneidet man mit dem CLIMAVER® Messer eine Öffnung mit den gewünschten Maßen heraus . Die Schnittkanten werden mit einem Rahmen aus PERVIFER® h-Profilen verstärkt . Dazu schneiden Sie die Profile zunächst auf Kantenlänge . Die beiden Wangen des Profils umfassen die Schnittkante, die Fläche steht in die Kanalöffnung über . Dieser Überstand muss jetzt noch an Das PERVIFER® h-Profil ist vielseitig verwendbar und kann nicht nur im CLIMAVER® A2 neto METAL System, sondern auch zur Herstellung von Zugangsöffnungen und Maschinenanschlüssen eingesetzt werden. beiden Enden jeweils in einem Winkel von 45 ° abgeschnitten werden . So ergibt sich ein Fensterrahmen, in den das zuvor heraus geschnittenen Element wieder eingesetzt wird . Verkleben Sie die Kanten mit CLIMAVER® Tape aus Aluminium, damit die Öffnung wieder abgedichtet ist . x Panel y Rahmen-Maß PERFIVER® h PERFIVER® h PERFIVER® h 7.2. Gitteranschluss Analog dem Einbau einer Zugangsöffnung am Kanal wird ein Rahmen aus PERVIFER® h-Profilen in den Maßen des Gitters eingesetzt . Darüber hinaus kann auch ein gerades Kanalsegment notwendig sein zur Überbrückung der Distanz zwischen dem luftführenden Kanal und einer abgehängten Decke, in die das Gitter eingesetzt ist . Um die Dichtheit sicherzustellen ist es ausreichend das gerade Kanalsegment zwischen dem Rahmen am Hauptkanal und dem Gitter zu positionieren und Gitter Luftrichter Installation Kanalführung Ziel direkt parallel zur Austrittsöffnung Maximierung der kinetischen Energie über die Luftkammer senkrecht zur Austrittsöffnung Maximierung des statischen Drucks ihn dann mit CLIMAVER® Tape aus Alumium am Hauptkanal fest zu kleben . Ganz ähnlich wird ein Lufttrichter angeschlossen . Es wird lediglich noch ein Luftsammler zwischen Kanal und Lufttrichter eingebaut . Dabei muss der Winkel zwischen dem Kanal und der Öffnung des Lufttrichters 90 ° betragen, damit die kinetische Energie des Luftstroms in der Luftkammer in statischen Druck umgewandelt wird . Die Montage eines flexiblen Kanals verläuft analog . Der Ausschnitt am Hauptkanal ist in diesem Fall rund mit den entsprechenden Maßen der Manschette, die angeschlossen werden soll . Dann wird ein Stützring oder -blech angebracht, um die kronenförmige Manschette zu installieren . Das andere Ende des flexiblen Kanals verbindet man mit dem Lufttrichter oder dem Gitter mittels einer Befestigungsschelle . | Montageanleitung CLIMAVER® A2 neto | 27 7. Weitere Ausführungsmöglichkeiten 7.3. Maschinenanschluss Eine der kritischsten Stellen einer Installation ist der Anschluss der Austrittsöffnung des Klimagerätes an das Kanalsystem . Hier ist die Luftgeschwindigkeit am höchsten . Gleichzeitig sind die Raumverhältnisse für die Installation aber beengt . Es gibt unterschiedliche Möglichkeiten den Hauptkanal mit dem Klimagerät zu verbinden . Eine dauerhafte Befestigung kommt jedoch nicht um PERVIFER® h-Profile und Schrauben herum . Folgende Anweisungen sind für einen sicheren Anschluss einzuhalten: 1 . Die Austrittsöffnung muss in einen geraden Kanal münden . Seine Länge muss das 1,5- bis 2,5-fache der größten Abmessung der Ventilator-Zuluftöffnung betragen . 5 . In Abhängigkeit der relativen Position von Geräte-Flansch und Luftkanal könnte es schließlich notwendig sein, ein Eckblech anzubringen, um den Anschluss zu verstärken . 2 . Reduzierungen hinter der Austrittsöffnung dürfen maximal eine Neigung von 15 ° haben . 6 . Stellen Sie sicher, dass bei allen Befestigungsvarianten die CLIMAVER® Dämmplatte durch eine Schraube im PERVIFER® h-Profil fixiert ist . Achten Sie darauf, dass sich die CLIMAVER® Dämmplatte und das PERVIFER® h-Profil nicht in der Luftaustrittsöffnung des Klimagerätes befinden . 3 . In einem Bogen, der auf die Austrittsöffnung folgt, muss die Richtung der Luftzirkulation mit der Drehrichtung des Ventilators übereinstimmen . 4 . Um Schwingungen zu unterdrücken, muss der Anschluss an das Klimagerät mit einer flexiblen Kupplung erfolgen . 7 . Verwenden Sie ausschließlich CLIMAVER® Tape bzw . Klebebänder aus Aluminium mit einer Mindestbreite von 65 mm und einer Stärke von 50 µm oder mehr . 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. CLIMAVER® A2 neto Kanal CLIMAVER® Tape aus Aluminium Deflektor Metallrahmen Schieber Gitter rechteckiges Kanalsegment aus CLIMAVER® A2 neto 8. Verbindungsrahmen aus PERVIFER® h-Profilen 3 4 4 1 7 8 5 1 5 7 6 28 | 6 2 Querschnitt Section | Montageanleitung CLIMAVER® A2 neto 7. Weitere Ausführungsmöglichkeiten 3 4 4 1 2 1 2 r 3 a 4 1 4 2 1 3 2 3 1. Geräte-Flansch 2. Blechschraube 3. CLIMAVER® A2 neto Kanal 4. PERVIFER® h-Profil 5. Eckblech b 5 Abmessungen a = zwischen 1,5 x b und 2,5 x b, wobei b die größte Abmessung der Ventilator-Zuluftöffnung ist r = min. 150 mm 7.4. Kanalverstärkung Der Kanalquerschnitt und der maximale Druck des Luftdurchsatzes bestimmen den Abstand zwischen den Kanalverstärkungen . Dabei gilt: Die höchste zulässige Durchbiegung muss unter 1 % des Seitenmaßes des Kanals bleiben . Für die Verstärkung stehen gewöhnlich zwei Alternativen zur Wahl: 1 . inwändige Gewindestangen oder 2 . außen angebrachte Profile . 1. Inwändige Gewindestangen Der Kanal wird in seiner Höhe durchbohrt . Mögliche Folgen: Kondensatbildung an den Stangen, Vibrationen werden übertragen und verursachen Lärm, Reinigungsarbeiten im Kanalinneren werden erschwert . Aus diesen und vielen anderen Gründen rät ISOVER von der Kanalverstärkung mit Gewindestangen ab – im Besonderen bei hohem statischen Druck und/oder wenn die Seiten größer als 1 .000 mm sind . 2. Außen angebrachte Profile Für eine sichere, langlebige und zuverlässige Kanalverstärkung empfielht ISOVER die Installation von außen angebrachten Profilen, vorzugsweise in Schienenausführung . Diese äußere Versteifung verstärkt wirksam alle Kanalseiten . In diesem Kapitel wird letztere Methode zur Kanalverstärkung beschrieben . Folgende Komponenten sind dafür nötig: • Schiene mit U-Profil, die den kompletten Umfang des Kanales umschliest • Blechstücke von min . 50 x 150 mm; min . 1,2 mm dick • Blechschrauben min . 3,5 mm lang • CLIMAVER® Tape aus Aluminium | Montageanleitung CLIMAVER® A2 neto | 29 7. Weitere Ausführungsmöglichkeiten Montage bei herkömmlichem Einsatz Unter Druck 1 . Zunächst werden alle Seiten des Kanals vermessen . Das Gesamtmaß ergibt die Länge des U-Profils . Bei Kanälen, die unter Druck stehen, werden die Schienen an ihren Enden mit einem Eckwinkel verbunden . So können sich die Profile nicht auseinander bewegen . Dabei müssen die waagerechten Schienen so dimensioniert sein, dass sie jeweils um die Stärke der senkrechten Schienen über den Kanal überstehen . 2 . Legen Sie das U-Profil an den Kanal an . Wo es gebogen werden soll, werden die Seitenwangen des U-Profils mit einer Blechschere geschnitten . So kann es exakt an die Kanten des Kanals angepasst werden . 3 . Bohren Sie dann Löcher ins Profil . Achten Sie darauf, dass durch geeignete Abstände ein Durchbiegen verhindert wird . 4 . Fixieren Sie die Blechstücke auf der Inneseite des Kanals mit CLIMAVER® Kleber . 5 . Befestigen Sie das geschnittene Profil an den Stoßstellen der Kanalsegmente: Schrauben Sie die Blechschrauben in die Löcher des Profils, durch die Kanalwand hindurch und in das Blechstück im Inneren hinein . Abmessung in mm Seite A oder B Zusätzlich werden sowohl bei Zu- als auch bei Abluftleitungen Innenverbinder angebracht . Als Innenverbinder können Bleche oder Scheiben verwendet werden . Sie sind mit einem maximalen Abstand von 400 mm anzubringen . Das stellt sicher, dass sich zwischen Dämmplatte und Verstärkungsschienen nirgends eine Distanz ausbilden kann und der Kanal sich an keiner Stelle unter Druck durchbiegt . Die Profile auf der Außenseite werden durch Blechschrauben mit den innen liegenden Blechen oder Scheiben verbunden . Dazu – falls nicht schon vorhanden – Bohrlöcher in der Schiene anbringen, Schraube durch die Dämmplatte führen und mit dem Innenverbinder verschrauben . Betriebsdruck ≤ 200 Pa 201 – 400 Pa ≤ 600 601 – 750 751 – 900 ohne Verstärkung ohne Verstärkung 901 – 1.050 1.051 – 1.200 1.201 – 1.500 ohne Verstärkung > 901 mm Verstärkung alle 1 .200 mm > 1 .051 mm Eine Verstärkung alle 1 .200 mm > 1.500 30 | > 400 Pa | Montageanleitung CLIMAVER® A2 neto > 1 .201 mm Eine Verstärkung alle 600 mm Muss gesondert geprüft werden > 601 mm Eine Verstärkung alle 600 mm 7. Weitere Ausführungsmöglichkeiten 7.5. Träger a. Träger für horizontale Kanäle Die fertigen Kanäle werden mit Trägern an der Decke befestigt . Der Abstand der einzelnen Träger zueinander ist abhängig vom Kanalquerschnitt, siehe Tabelle . Innenmaß (mm) maximaler Abstand (mm) < 900 2 .400 900 – 1 .500 1 .800 > 1 .500 1 .200 Zwischen zwei Trägerelementen dürfen nicht mehr als zwei Querverbindungen von Kanalsegmenten aufeinander stoßen . werden die vertikalen Trägerelemente jeweils mit zwei Blechen und Schrauben an der Verstärkung befestigt . Alternativ kann auch das System mit Drahtseilen zur Aufhängung eingesetzt werden, etwa von Gripple . Die Abstände sind dabei die gleichen, wie bei Trägern . Beachten Sie, dass beim System CLIMAVER® A2 neto METAL die Träger nicht modifiziert werden müssen . Denn trotz der eingebauten Profile gewinnt es kaum an zusätzlichem Gewicht – nur ca . 400 g . • Die gängigste Tragkonstruktion ist ein horizontales U-Profil aus verzinktem Blech mit den Abmessungen 15 / 25 / 15 mm und einer Stärke von 0,8 mm . Gewindestift Ø 4 mm Gewindestift Ø 4 mm • Dieses U-Profil wird mittels zweier Gewindestifte an der Decke befestigt . • Wenn der Kanal eine Verstärkung hat, ist es sinnvoll, den Träger an der Verstärkung anzubringen – vorausgesetzt, die maximalen Abstände (siehe Tabelle) werden berücksichtigt . In diesem Fall b. Träger für vertikale Kanäle Der maximale Abstand von vertikalen Trägern zueinander beträgt 3 .000 mm . Wenn der Kanalträger an einer Wand befestigt ist, muss die Kanalverstärkung auf dem Träger aufliegen . Der Träger besteht aus einem Winkelprofil mit mindestens 30 x 30 mm und einer Stärke von 3 mm . U-Profil U-Profil 15 / 25 / 15 mm 1 3 2 4 5 1 Querschnitt 1. Träger im Winkelprofil 2. Kanalverstärkung, für die vertikale Montage aus U- oder L-Profilen 3. Blechschraube 4. Scheibe, Innenverbinder 5. CLIMAVER® A2 neto Kanal 5 | Montageanleitung CLIMAVER® A2 neto | 31 Anhang I: Maße für die Installation von CLIMAVER® Kanälen Anhang I: Maße für die Installation von CLIMAVER® Kanälen Mit der in dieser Montageanleitung beschriebenen Methode zur Erstellung eines geraden, linearen Kanals (SDM) lassen sich einfach und schnell die passenden Maße für die Gestaltung einer Installation bestimmen . Das soll im Folgenden an einem Beispiel gezeigt werden . Mittels Bogen fortzuführender Installationsverlauf Anzufertigender Bogen Stellen wir uns eine Installationsvariante vor, die auf eine Wand trifft und mit Hilfe eines Bogens deren Verlauf folgen soll . Der Abstand zwischen Kanalende und Wand beträgt – nach Abzug der Kanalstärke – 220 mm . Diese Distanz wird mit dem Bogen, mit dem die Richtungsänderung vorgenommen wird, überbrückt . x 22 cm ER V IMA CL ER AV CLIM ER V IMA CL Zu berechnende Länge x Ende des CLIMAVER® Kanals Bei einem 90 ° Standardbogen wird in den Innenschenkeln eine Distanz von 110 mm erreicht, wenn die zwei 22,5 °-Winkel im Abstand von 150 mm geschnitten werden (Führungslinien folgen) . Mit dem Dreisatz lässt sich einfach errechnen, dass die zwei 22 °-Schnitte für eine Distanz 15 cm von 220 mm in einem Abstand von 300 mm erfolgen müssen: 22,5˚ 11 cm 20 cm 22,5˚ 220 mm = 110 mm x 150 mm ➞ x = 220 : 110 x 150 mm = 300 mm 20 cm Alternativ lassen sich die Abstände auch mittels einer einfachen Schablone ausmessen – siehe rechts. Auf diese Weise lässt sich der Abstand zwischen den Schnitten für die jeweilige Distanz direkt ausmessen. Distanz, die überbrückt werden soll 28 ,3 ,1 14 10 20 42 ,4 30 56 ,6 40 70 ,7 1 50 Abstand x der Winkelschnitte zueinander 32 | | Montageanleitung CLIMAVER® A2 neto 45˚ Anhang I: Maße für die Installation von CLIMAVER® Kanälen I.a. Kriterien für die Vermessung von CLIMAVER® Kanälen Es werden Kriterien für die Vermessung und Mengenbestimmung für Wärmedämmarbeiten bei Kanälen definiert . Die Oberflächen werden stets an den Kanalaußenseiten gemessen . Bogen aus drei Kanalsegmenten L1 Es sollten 10 - 15 % Verlust in die Kalkulation eingerechnet werden . Bestimmte Bauteile wie Anschlüsse von Gittern oder Maschinen bzw . nicht standardisierte Bauteile bringen einen größeren Verschnitt mit sich . b L2 a L3 S = 2 · (a + b) · (L1 + L2 + L3) Gerader Kanal Reduzierung L T-Form L1 L L2 a a a b b1 b S = 2 · (a + b) · L L S S = 2 · (a + b) · L S = 2 · (a1 + b1) · L1 + 2 · (a2 + b2) · L2 L Kreisförmiger Bogen Kreisförmige Y-Verzweigung L2 Y-Verzweigung nach SDM L3 b2 b2 L3 a3 a2 L L1 b3 b1 S = 2 · (a + b) · L L2 a3 b a a2 b2 S L1 a2 b3 a1 S = 2 · (a1 + b1) · L1 + 2 · (a2 + b2) · L2 + 2 · (a3 )+ b3) · L3 b1 a1 S = 2 · (a1 + b1) · L1 + 2 · (a2 + b2) · L2 + 2 · (a3 + b3) · L3 | Montageanleitung CLIMAVER® A2 neto | 33 Anhang II: CLIMAVER® System Anhang II: CLIMAVER® System II.a. CLIMAVER® A2 neto inklusive System-Zubehör CLIMAVER® A2 neto Dämmplatte Die CLIMAVER® A2 neto Platte ist die Basis für den zu erstellenden Lüftungskanal . Außen mit einer Alukaschierung als Dampfsperre versehen, schützt den Kanal von innen ein hochreißfestes und antibakterielles Glasseidengewebe . Der Dämmstoffkern besteht aus ISOVER Glaswolle mit hervorragendem Wärmedämmvermögen . Der gesamte Plattenaufbau ist so konzipiert, dass der gebaute Lüftungskanal selbsttragend ist . Ausführung 1.190 mm Breite, 3.000 mm Länge, 25 mm Dicke, 6 Platten = 41,42 m2 pro Paket CLIMAVER® Tape CLIMAVER® Kleber Aluminium-Klebeband für eine dauerhaft luftdichte und dampfbremsende Verklebung der äußeren Stöße . Verarbeitungsfertiger Glaswolle-Kleber, in Dosierflasche geliefert . Für eine kraftschlüssige Verklebung und Versiegelung stumpfer Stöße bei der Herstellung von Formteilen . Ausführung 50 m Länge, 63 mm Breite, 12 Rollen/Paket 34 | | Montageanleitung CLIMAVER® A2 neto Ausführung 1 L Dosierflasche, 12 Dosierflaschen/Karton Anhang II: CLIMAVER® System II.b. CLIMAVER® Werkzeuge Komplettes Set CLIMAVER® Werkzeuge zur Herstellung von CLIMAVER® Kanälen Koffer aus stabilem Kunststoff In diesem praktischen Koffer haben Sie die fünf wichtigsten Schneidewerkzeuge immer zur Hand . Gegenüber Schnitten mit herkömmlichen Messern erhöhen Sie durch die von ISOVER entwickelten Schnittprofile die Stabilität und Qualität der erstellten Kanäle . Darüber hinaus können Sie so aus geraden Kanalsegmenten präzise Formteile nach SDM schneiden . Verwenden Sie diese fünf Werkzeuge gemeinsam mit dem CLIMAVER® MMAnschlagwinkel – damit können Sie die Maße direkt übertragen, ohne sie vorher für jeden Schnitt berechnen und einzeichnen zu müssen . Außerdem sind die beiden wichtigsten Winkel (45 ° und 90 °) voreingestellt . Schwarzes MM-Werkzeug mit roter Kennzeichnung: Für die Erstellung von Formteilen aus geraden Kanalsegmenten nicht trennender Längsschnitt auf der Dämmplatte, so dass diese danach gefaltet werden kann. Grünes SDM-Werkzeug mit weißer Kennzeichnung: Zum Schneiden entlang der durchgezogenen Linie (Linienwinkel zur Kanalkante: 22,5 °). Schwarzes MM-Werkzeug mit blauer Kennzeichnung: trennender Längsschnitt, der einen Kaschierungsüberstand zum Heften und Fertigstellen des Kanals berücksichtigt. Grünes SDM-Werkzeug mit gelber Kennzeichnung: Zum Schneiden entlang der gestrichelten Linie (Linienwinkel zur Kanalkante: 90 °). Schwarzes MM-Werkzeug mit schwarzer Kennzeichnung: Stufenschnitt für Einzelmodule. | Montageanleitung CLIMAVER® A2 neto | 35 Anhang II: CLIMAVER® System II.c. Weitere CLIMAVER® Werkzeuge CLIMAVER® MM-Anschlagwinkel CLIMAVER® Messer Messer mit hybrider Klinge für das Schneiden der CLIMAVER® A2 neto Platten sowie für das Entfernen der Kaschierungsüberstände Ausführung 240 mm Länge, 15 Messer/Karton Erspart beim Einsatz von CLIMAVER® MM-Werkzeugen das Ausmessen und Einzeichnen von Abständen, da diese von Schnitt zu Schnitt direkt übertragen werden können . Die beiden am häufigsten verwendeten Winkel (45 ° und 90 °) sind voreingestellt . Ausführung 1.125 m Länge, 70 mm Breite, 70 mm Höhe CLIMAVER® Tacker CLIMAVER® Heftklammern Der Tacker wird nicht im Koffer geliefert, sondern separat . Er hat aber einen freien Platz im Koffer, um das Ganze für die Installateure einfacher zu machen . Ausführung 240 mm Länge, 170 mm Breite, 35 mm Höhe Ausführung 5.000 Heftklammern/Box CLIMAVER® Kunststoffspachtel CLIMAVER® Ersatzklingen Set aus 10 Ersatzklingen für die drei schwarzen CLIMAVER® MM-Werkzeuge . Für eine dauerhaft luftdichte und dampfbremsende Verklebung des CLIMAVER® Tape . Ausführung 200 Ersatzklingen/Karton Ausführung 18 Kunststoffspachteln/ Box CLIMAVER® neto Markiertifte Stifte aus Holz mit weißer Mine, für Markierungen auf dem schwarzen Innenfließ der CLIMAVER® A2 neto Dämmplatte . Ausführung 20 Markierstifte/Box 36 | Rostfreien Heftklammern für CLIMAVER® Tacker, für eine schnelle und zuverlässige Fixierung des Kaschierungsüberstandes . | Montageanleitung CLIMAVER® A2 neto CLIMAVER® neto G120 Klebeband Einseitiges Klebeband aus Glasseidengewebe . Für die Verklebung von Öffnungen in Kombination und innerhalb der CLIMAVER® A2 neto Klimakanäle . Ausführung 50 m Länge, 45/70/95 mm Breite Anhang II: CLIMAVER® System II.d. Das System CLIMAVER® A2 neto METAL Entwickelt für höchste hygienische Ansprüche . Als Basis dienen die bewährten Dämmplatten CLIMAVER® A2 neto mit der patentierten, antibakteriellen Oberflächenbeschichtung auf der Innenseite des Kanals . Zusätzlich werden bei der Montage PERVIFER® L-Profile in die Längskanten der Kanäle eingebaut . Damit sind die Schnittstellen praktisch versiegelt und Keime haben keine Angriffsfläche mehr . Zudem können risikolos auch aggressive Reinigungsmethoden zum Einsatz kommen Profile PERVIFER® L METAL Im Strangpressverfahren hergestelltes Aluminiumprofil für die Erstellung von CLIMAVER® A2 neto METAL Systeme . In den Längskanten der Kanäle eingebaut, sichern sie die Schnittkanten vor Keimbefall, erhöhen die Steifigkeit des Kanals und gewährleisten eine sichere Reinigung . Ausführung 1.155 mm Länge, 160 mm Breite, 110 mm Höhe, 92,4 m/Karton PERVIFER® h METAL Im Strangpressverfahren hergestelltes Aluminiumprofil zum Schutz von Abschlüssen . Kommt auch – über das System CLIMAVER® A2 neto METAL hinaus – bei Anschlüssen oder Öffnungen zum Einsatz . Ausführung 2.000 mm Länge, 160 mm Breite, 110 mm Höhe, 40 m/Karton | Montageanleitung CLIMAVER® A2 neto | 37 Anhang III: Sicherheits- und Verlegehinweise für CLIMAVER® Anhang III: Sicherheits- und Verlegehinweise für CLIMAVER® III.a. Vorschriften Gemäß der Norm EN 13403, Kapitel 5 „Einschränkungen der Anwendung“, dürfen Kanäle aus Glaswolle nicht verwendet werden für: • Ausblaseleitungen von Dunst- oder Rauchabzügen (Küchen, Labore etc .) • Ausblaseleitungen für Luft, die korrodierende Gase oder Schwebstoffe enthält • die Montage an der Außenseite von Gebäuden ohne zusätzlichen Schutz • erdverlegte Kanäle ohne zusätzlichen Schutz • vertikale Kanäle mit einer Höhe von über 10 m ohne zusätzliche Träger • mit Chlor gesättigte Umgebungen Folgende Grenzwerte dürfen beim Einsatz von Kanälen aus CLIMAVER® A2 neto nicht überschritten werden: Grenzwert Minimum Maximum statischer Druck 800 Pa Luftgeschwindigkeit 18 m/s Kanal außen Kanal innen - 30 °C +60 °C +90 °C CLIMAVER® lässt sich am besten mit den von ISOVER speziell dafür entwickelten Werkzeugen (siehe Anhang II .b .) verarbeiten . Für die Installation von CLIMAVER® Kanälen sind nur von ISOVER geschulte und zertifizierte Verarbeiter zugelassen . Weitere Informationen erhalten Sie unter www.climaver.de Wenden Sie sich mit Fragen an unsere Gebietsleiter – sie helfen gerne und kompetent weiter. Kontaktdaten unter: www.climaver-kontakt.de Bitte beachten Sie Folgendes zu den CLIMAVER® Werkzeugen und System-Zubehör: • Die Klingen sind scharf – verwenden Sie die Schneidewerkzeuge mit Sorgfalt und Vorsicht • Tragen Sie beim Umgang mit den CLIMAVER® Schneidewerkzeugen oder den Klingen immer schnittfeste Handschuhe • Halten Sie die CLIMAVER® Werkzeuge immer mit der Klinge nach unten, um Verletzungen zu vermeiden (siehe auch die Verarbeitungsschritte in dieser Montageanleitung) • Bitte achten Sie darauf, dass Sie weder sich noch andere mit den CLIMAVER® Werkzeugen gefährden . 38 | | Montageanleitung CLIMAVER® A2 neto Verwendete Aluminiumklebebänder müssen folgenden Kriterien genügen, sonst dürfen sie nicht verwendet werden: • die Mindest-Nennbreite des Klebebandes beträgt 65 mm • die Zugfestigkeit ist gleich oder höher als 45 N/cm • die Reißfestigkeit beträgt mindestens 6,7 N/cm bei 82 °C und nach 15-minütiger Prüfung Minimum Maximum < 900 2 .400 900 - 1 .500 1 .800 > 1 .500 1 .200 Notizen Notizen | Montageanleitung CLIMAVER® A2 neto | 39 VERHAERT-design.de Ihr innovativer Dämmstoffpartner für mehr Sicherheit. Als Hersteller hochleistungsfähiger Dämmstoffe für die technische Isolierung unterstützt ISOVER Unternehmen effektiv dabei, Energiekosten zu senken, CO2-Emissionen zu reduzieren und ihre Energiebilanz zu verbessern . Höchster Brandschutz, optimale Dämmeigenschaften gegen Wärme und Kälte sowie bester Schallschutz zeichnen unsere nichtbrennbaren Dämmstoffe aus Glas- und Steinwolle sowie der innovativen Hochleistungs-Mineralwolle ULTIMATE aus . Ein weiteres Plus: Schnelle Verarbeitung und leichtes Gewicht führen zu deutlicher Zeitund Kosteneinsparung, nicht zuletzt bei Lagerung und Transport der Materialien . Aufgrund ihrer ausgezeichneten Eigenschaften erfüllen unsere Produkte nahezu jede Dämmaufgabe in der Haus-, Betriebs- und Industrietechnik sowie dem Schiffbau und On-/Offshore-Anwendungen . ISOVER – Ihr Dämmspezialist mit der größten Materialvielfalt . Saint-Gobain ISOVER G+H AG Bürgermeister-Grünzweig-Straße 1 67059 Ludwigshafen Deutschland www.isover-technische-isolierung.de Die Angaben in dieser Druckschrift entsprechen dem Stand unseres Wissens und unserer Erfahrungen bei Drucklegung (vgl. Druckvermerk). Sofern nicht ausdrücklich anders vereinbart, stellen sie jedoch keine Garantie im Rechtssinne dar. Der Wissens- und Erfahrungsstand entwickelt sich stets weiter. Achten Sie deshalb bitte darauf, die neueste Auflage dieser Druckschrift zu verwenden (zugänglich im Internet unter „www.isover-technische-isolierung.de“). Die beschriebenen Produktanwendungen können besondere Verhältnisse des Einzelfalles nicht berücksichtigen. Prüfen Sie deshalb unsere Produkte auf ihre Eignung für den konkreten Anwendungszweck. Für Fragen stehen Ihnen unsere Gebietsleiter zur Verfügung. @ ISOVER WissensWert isover.de/newsletter TI-CMV/MON-001/005-JOH/5016 Unsere Partner-Verbände
© Copyright 2024 ExpyDoc
