The Papenburger Food Banks - Skfm

i
en
m
ecu
cal
coo
pe
rat
ion
WHERE TO FIND THE „Tafel“ FOOD BANK
DISTRIBUTION POINTS
Papenburg Site
•
Other services under this guidance
Services of the SKFM:
• The Social Department
Store
• Food bank work
• Assistance for the
homeless
• Legal attendance
• Support of voluntary
members
• Work project
Gutshofstraße 44/46
26871 Papenburg
Tel.: 04961 66 078-0
Fax: 04961 66 078-21
E-Mail:
[email protected]
Website:
www.skfm-papenburg.de
•
Dörpen Site
•
OUR “FOOD BANK” DISTRIBUTION POINTS
Papenburg Distribution Point
Grader Weg 58 • 26871 Papenburg
Opening Times: Mon – Thur 13.30 – 17.00
The Papenburger Food Banks
Aschendorf
Site
Esterwegen Site
•
Aschendorf Distribution Point
Poststr . 9,Entrance von Galen Str. • 26871 Aschendorf
Opening Times: Tue and Thur 15.00 – 16.00
Dörpen Distribution Point
•
in the Christopherushaus • 26892 Dörpen
Opening Times: Tue 10.15 – 11.30
Thur 14.45 – 16.00
Esterwegen Distribution Point
Alte Schulstraße 15 • 26897 Esterwegen
Opening Times: Sat 11.45 – 13.15
Schleusenstr. 76 26903 Surwold
Opening Times: every second week (uneven week)
Friday 15:00-16:00
•
Werlte Site
Sögel Site
Werlte Distribution Point
Kompanie Str. 7• 49757 Werlte
Opening Times: Tue 14.00 – 16.00
Sögel Distribution Point
Sachsenweg 2b • 49751 Sögel
Opening Times: Sat 14.00 – 15.00
Werlte Site
Sögel Site
•
•
englisch
As an ecumenical initiative
in cooperation with
16 parishes in the
deaconate of Emsland North
THE „FOOD BANK PRINCIPLE“
IMPORTANT!
CONTACT
The „food banks“ collect spare food and distribute it
for a small donation, to people with a low income.
Shelf Life
Coordination of the „Papenburger Food Banks“
SKFM e. V. • Ulla Naujok
Grader Weg 58 • 26871 Papenburg
Phone.: 04961 66078-0 • Fax.: 04961 66078-21
Mail: [email protected]
Web: www.skfm-papenburg.de
WHO ARE OUR SERVICES FOR?
People with a low income (according to the Hartz
IV laws) receive a „client-card“ after they have proven their income situation. With this „client-card“,
goods can also be purchased at a reduced price in
the SKFM Social Department Stores.
Customer Registration
Please get in touch with your „food bank“ during
the opening hours and arrange an appointment.
For the registration please bring following items:
identity card (also of family members in the case of
families), proof of income and assets which includes
statement of earnings/pay slips or SGB II decision,
pension decision and income from rental and leasing, company pensions, mini-jobs or other income.
Employees with experience in the foods
industry carry out pre-sorting. Items should not
be stored for longer periods. Responsibility for
consumption is on the part of the consumer. No
liability is accepted.
You should bring:
Shopping bag and containers for fresh goods
(cakes, cheese etc.)
Contribution to costs:
We rely upon the payment of a contribution to
costs (vehicle, energy, cleaning agents etc.) in
order to pay the operating costs.
per adult 1.00 €
per child 0.50 €
Only the goods that are available to us as food
donations can be distributed
WOULD YOU LIKE TO JOIN US?
Supervision and support
of voluntary members
SKFM e. V.
Gutshofstraße 44/46 • 26871 Papenburg
Phone: 04961 66078-0 • Fax.: 04961 66078-21
Mail: [email protected]
Web: www.skfm-papenburg.de
Donation Account:
Sparkasse Emsland
Sort 266 500 01
Account No. 10306
Hümmlinger Volksbank e.G.
Sort 280 693 81
Account No. 123 676 00
PERSONNEL
The SKFM Papenburg is the center of
coordination. On site, voluntary members get
involved and serve the customers. They do
this occuption without payment.
We therefore ask you treat them and all other
employees respectfully.
Emsländische Volksbank
Sort 266 614 94
Account No. 851 946 89 00
THANK YOU!

Download Report