Erholungsort NEUHAUSEN „Der schönste Fleck im Erzgebirge“ A MTSBL AT T NEUHAUSEN, CÄMMERSWALDE Deutschgeorgenthal, Neuwernsdorf, Rauschenbach, Frauenbach, Heidelbach, Dittersbach www.neuhausen-erzgebirge.de Heft 01 • Januar 2017 Ausgabetermin: 23.12.2016 Jahrgang 27 Preis: 1,00 € AMTSBLATT Heft 01 · Januar - Jahrgang 27 Seite 2 Jahresrückblick 2016 Liebe Einwohner und Gäste, wie im Flug ist das Jahr 2016 vergangen und es ist wieder Zeit, auf das Geschaffene und auch das leider nicht Erreichte zurückzublicken. Ich denke, wir erinnern uns noch an den Jahreswechsel 2015/2016, wo wir uns alle viel für das Jahr vorgenommen hatten, wo wir als Gemeinde aber nicht wussten, wie der Gemeindehaushalt abgesichert werden kann. Mehrere Sitzungen lang musste der Gemeinderat versuchen, Einsparungen, d.h. Kürzungen der Ausgaben festzulegen, oder Einnahmen in Form von Steuer- bzw. Gebührenerhöhungen zu beschließen. Letztlich folgte die erste Steuererhöhung in der Gemeinde seit mehr als 15 Jahren und auch die Gebühren wurden moderat nach oben korrigiert – der Haushalt konnte im Februar verabschiedet werden. Sparsam und mit schmerzhaftem Verzicht auf viele der notwendigen Reparatur- und Instandhaltungsarbeiten wurde das Jahr 2016 gemeistert. Jetzt, am Ende des Haushaltsjahres stehen kaum noch freie Mittel zur Verfügung. In einem persönlichen Gespräch mit dem sächsischen Finanzminister gab er meinen Ausführungen Recht, dass trotz der gestiegenen Steuereinnahmen von Bund, Land und Kommunen in vielen Kommunen teilweise große Haushaltslöcher klaffen. Gründe dafür sind bei den Gemeinden neben den allgemein spürbar gestiegenen Preisen vor allem die erhöhte Kreisumlage, die gestiegenen Kosten für die Kinderbetreuung sowie die Umstellung auf das neue, den Kommunen aufgezwungene Haushaltssystem. Trotz aller widrigen Umstände können wir in der Gemeinde Neuhausen auf ein recht positives Jahr zurückblicken. Der Landkreis setzte auch im Jahr 2016 die Straßenbaumaßnahmen im Ortsteil Cämmerswalde fort, so dass in nahezu letzter Minute, vor dem ersten Schnee, die Bitumendecke im Bauabschnitt 2B noch aufgebracht werden konnte. Die Gemeinde musste sich an der Finanzierung der beiden Busbuchten sowie am neu errichteten Gehweg beteiligen. Auf Grund der Erdverkabelung der Niederspannungsleitungen der envia MitNetz wurde es notwendig, teilweise eine neue Straßenbeleuchtung zu errichten. Dafür erhielt die Gemeinde finanzielle Unterstützung durch das Leader-Förderprogramm. Im Jahr 2017 ist durch den Landkreis Mittelsachsen keine Fortführung des Straßenbaus geplant, wir werden uns jedoch dafür einsetzen, dass auch der letzte Abschnitt der K7735 seine Generalüberholung erhält. Seitens der Gemeinde ist für das kommende Jahr ein Fördermittelantrag für den Straßenabschnitt, Kreisstraße K7735 bis Friedhof Cämmerswalde, gestellt. Wollen wir gemeinsam hoffen, dass wir dafür die benötigte Fördermittelzusage für Gesamtkosten in Höhe von 250 TEuro erhalten und auch diesen Abschnitt positiv vollenden können. Für das Jahr 2016 hatten wir KStB Straßenbaufördermittel für den Göhrener Weg erhalten. Diese mit 250 TEuro geplante und abgerechnete Maßnahme wurde in kürzester Bauzeit realisiert und das trotz zusätzlicher Verlegung von Trinkwasserleitungen der ETW. Leider konnten nicht alle Anlieger überzeugt werden, sich an das öffentliche Trinkwassernetz anzuschließen, wodurch dauerhaft ausreichend und geprüftes Trinkwasser zur Verfügung gestellt werden könnte. Der Straßen- und Brückenbau Olbernhauer Straße lässt auf Grund des langwierigen Planfeststellungsverfahrens weiter auf sich warten. In Aussicht gestellt wurde aber durch die Landesdirektion für 2017 die Sanierung des Straßenabschnitts von Heidersdorf bis Ortseingang Dittersbach. Zu Beginn dieses Jahres waren die Medien voll mit Informationen zum Investitionsprogramm „Brücken in die Zukunft“. Auch Neuhausen erhält aus diesem Programm ca. 250 TEuro für die kommenden vier Jahre. Diese Mittel dürfen aber nicht so verwendet werden, wie sie in den Kommunen benötigt wer- den, sondern sind nach einer vom Freistaat diktierten strengen Richtlinie zu verwenden. Außerdem haben die Kommunen noch 25 % Eigenmittel zur Verfügung zu stellen. Damit werden wieder Gelder gebunden, die wir eigentlich dringend für unzählig viele und notwendige Reparaturarbeiten benötigen. Da wir aber nicht gewillt sind, dem Freistaat Gelder zurückzugeben, haben wir folgende Maßnahmen für „Brücken in die Zukunft“ eingereicht. Die größten Summen werden für unsere beiden Kindereinrichtungen eingesetzt. Außerdem ist die Sanierung der Trauerhalle Cämmerswalde vorgesehen. In der Turnhalle Neuhausen planen wir eine Effizienzverbesserung der Beleuchtung. Die Solaranlage im Freibad muss unbedingt erneuert werden. Schließlich sollen im Bauhof Neuhausen neben dem Abriss der maroden Scheune notwendige Sanierungsarbeiten durchgeführt werden. Schleppend angelaufen ist zu Beginn des Jahres die Förderung innerhalb des Leader-Gebietes „Silbernes Erzgebirge“, wo ich persönlich aktiv mitarbeite und Auskünfte über Ansprechpartner erteilen kann. Zwischenzeitlich hat sich die Situation etwas verbessert. Jeder der sich mit einem solchen Förderantrag befasst, sollte sich aber auf einen hohen bürokratischen Aufwand einrichten. Neben der Förderung der Straßenbeleuchtung in Cämmerswalde haben bereits 3 junge Familien unserer Gemeinde für Baumaßnahmen eine positive Zusage des Koordinierungskreises erhalten. Jedem von Ihnen ist sicher bekannt, dass unser Freistaat Sachsen massive Probleme mit der Bereitstellung von Lehrpersonal in den Schulen hat. Auch an der Wilhelm-Walther-Grundschule gehen diese Probleme nicht vorbei. Auf Grund der schweren Krankheit unseres Schulleiters und altersbedingtes Ausscheiden von Lehrpersonal standen wir vor Beginn des Schuljahres 2016/2017 vor schier unlösbaren Problemen. Ich konnte dabei auf großartige Unterstützung unseres Lehrpersonals und auf Jens Kaltofen, der nicht nur Vorsitzender des Fördervereins, sondern auch ein erfahrener Pädagoge ist, zurückgreifen. Gemeinsam konnten wir die Sächsische Bildungsagentur so weit unterstützen, dass mit Frau Kerstin Appelt die Schulleiterin von Lichtenberg für ein Jahr auch für unsere Grundschule verantwortlich zeichnet und auch alle Unterrichtsstunden abgesichert werden können. Unser Druck auf die Bildungsagentur darf aber nicht nachlassen, wir müssen schon heute für das neue Schuljahr planen. Auch im Bereich Tourismus gab es in diesem Jahr umfangreiche Änderungen. Ausgehend von den anfangs angesprochenen Sparmaßnahmen, haben wir das Gebäude des Fremdenverkehrsamtes geschlossen und die neue Touristinfo in das Rathaus integriert. Auch hier mussten altersbedingt personelle Änderungen vorgenommen werden. Der Gemeinderat hat sich dazu entschieden, die Stelle mit je 20 Wochenstunden für Büroarbeiten und Arbeiten in der touristischen Infrastruktur zu vergeben, was sich für den Tourismus im Ort schon heute positiv auswirkt. Ende Mai dieses Jahres führten wir eine kleine Feier anlässlich des 20-jährigen Bestehens des Glashüttenmuseums durch. Neben einem kurzen Rückblick auf das Erreichte machte Dietmar Geyer Führungen und es gab wieder viel interessante Handwerkskunst zu sehen. Unserer Neuhausener Freibad ist sehr beliebt und wird von vielen Gästen der Region und auch aus Tschechien besucht. Leider begann der Badebetrieb in diesem Jahr auf Grund des nassen Wetters erst sehr spät. Nur durch den langen und schönen Herbst konnten die Einnahmeverluste wieder etwas ausgeglichen werden. Ein großes Dankeschön möchte ich an unsere Vereine richten, die das Miteinander der Einwohner und was besonders wichtig ist, der Kinder pflegen und gestalten. Nachdem im vergangenen Jahr der Fußballverein Neuhausen/Cämmerswalde e.V. das Sportlerheim komplett saniert hat, konnte in diesem Jahr Seite 3 AMTSBLATT Heft 01 · Januar - Jahrgang 27 der so genannte Skiraum des Sportvereins Pulsschlag Neuhausen Erzgebirge e.V. fertig gestellt werden. Wir wissen aber auch, dass Personen, die sich ehrenamtlich engagieren, immer seltener werden, was sicher seinen Grund darin hat, dass viele unserer Einwohner auswärts arbeiten und dadurch in der Woche kaum verfügbar sind. Wir alle wissen, dass eines der wichtigsten Ehrenämter bei den Kameradinnen und Kameraden der Freiwilligen Feuerwehren zu finden ist. Auch hier ist es äußerst problematisch, dass viele Einsatzkräfte auswärts arbeiten und die Tageseinsatzbereitschaft im ländlichen Raum oftmals gefährdet ist. Sehr wichtig ist für die Zukunft der Wehren die Arbeit mit dem Nachwuchs. Die Jugendwehr Neuhausen arbeitet seit Jahren stabil und erfolgreich. In Cämmerswalde ist es einem neu formierten Team gelungen, die Jugendwehr zu stabilisieren und vor allem personell zu vergrößern. Ich möchte mich an dieser Stelle ganz besonders bei allen Angehörigen der Ortswehren Neuhausen und Cämmerswalde bedanken. Ein sehr oft und intensiv diskutiertes Thema ist das schnelle Internet. Seit mehr als 10 Jahren können viele Haushalte in Neuhausen von einem DSL-Anschluss Gebrauch machen. Für große Bereiche der Cämmerswalder Ortsteile hat der Landkreis mit finanzieller Unterstützung der Gemeinde für LTE-Empfang gesorgt. Natürlich reicht die Leistung der derzeitigen Angebote heute nicht mehr aus. Deshalb hat die Gemeinde Neuhausen neben dem schriftlich vorliegenden Ausbauangebot der Telekom, welches bis Ende 2018 realisiert sein soll ?, auch die vom Bund zur Verfügung gestellten Beratungsleistungen beantragt und erhalten. Dadurch werden wir Ende des ersten Quartals 2017 wissen, welche Möglichkeiten es zu welchen Kosten gibt. Die Gemeinden haben sich mit 10 % am Ausbau zu beteiligen. Zu diesem Zeitpunkt muss sich auch die Telekom endgültig bekennen. Liebe Einwohner, liebe Gäste, die Weihnachtsmärkte in Neuhausen und Cämmerswalde liegen hinter uns, sie wurden sehr gut besucht, was sicher auch an der guten Organisation und Vorbereitung lag. Freuen wir uns gemeinsam auf ein paar angenehme Tage im Kreise der Familien. Gestatten Sie mir noch ein Dankeschön an alle unsere Einwohner und die Bürger aus den Nachbarorten, die sich mit ihrer Kraft und ihrem Elan in und für unsere Gemeinde und die gesamte Region eingesetzt haben. Ich bedanke mich bei den zahlreichen Gästen, die auch im zu Ende gehenden Jahr Neuhausen die Treue gehalten haben. Auch 2016 lief nicht alles glatt und zur Zufriedenheit Aller. Dennoch sollte der gegenseitige Respekt und der positive Geist untereinander an erster Stelle stehen. Vielen Dank an unsere Gemeinderäte und alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, die an unterschiedlichsten Stellen im Ort ihren Mann und ihre Frau stehen. Ich wünsche Ihnen und Ihren Familien für das kommende Jahr 2017 alles erdenklich Gute, vor allem viel Gesundheit. Peter Haustein Bürgermeister Rufnummern der Gemeindeverwaltung Zentrale: 037361 – 1597-0 Sprechzeiten: Fax: 037361 – 159750 Dienstag 9.00 Uhr – 12.00 Uhr, 14.00 Uhr – 18.00 Uhr Internet: www.neuhausen.de Donnerstag 9.00 Uhr – 12.00 Uhr, 14.00 Uhr – 15.00 Uhr E-Mail: [email protected] Freitag 9.00 Uhr – 12.00 Uhr Bankverbindung: IBAN: DE34 8705 2000 3535 0008 49 | BIC: WELADED1FGX | Sparkasse Mittelsachsen Ihre Ansprechpartner: Zimmer 105 (1. OG) 102 (1. OG) 103 (1. OG) 103 (1. OG) 107 (1. OG) 108 (1. OG) 108 (1. OG) 109 (1. OG) 002 (EG) 001 (EG) Bereich Name Bürgermeister Peter Haustein Standesamt Candy Lorenz Steuern / Barkasse Silke Dietel Buchhaltung Kathrin Bilz Hauptamt / Bauamt Anke Heidenreich Gewerbe Candy Lorenz Wohnungswesen Carina Müller Kämmerei Heike Schubert Einwohnermeldeamt Carina Müller Touristinformation Telefon: 037361 1597-77, Fax: 037361 1597-50 E-Mail: [email protected] Internet: www.neuhausen-erzgebirge.de Mo – Fr 10.00 Uhr – 16.00 Uhr Sa 10.00 Uhr – 12.00 Uhr Bibliothek: Notrufe Polizei Rettungsdienst/Feuerwehr Polizeiposten Sayda Bundespolizeiinspektion Durchwahl 1597-15 1597-31 1597-15 1597-11 1597-18 1597-16 1597-17 1597-19 1597-30 Telefon: 037361 – 15860 E-Mail: [email protected] Mo, Di, Fr 14.00 Uhr – 18.00 Uhr Do 9.00 Uhr – 13.00 Uhr 110 112 037365 / 609810 037327 / 8610 e-Mail [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] Bibliothek Cämmerswalde: Di 14.30 Uhr – 17.30 Uhr im Haus des Gastes BPOL-Bürgerhinweis 0180 / 234566 Hilfe für Frauen in Not – Wir sind Tag und Nacht für Sie erreichbar. – Frauenschutzhaus Freiberg Tel./Fax: 03731 / 22561 E-Mail: [email protected] AMTSBLATT Heft 01 · Januar - Jahrgang 27 Öffentliche Bekanntmachungen Der genaue Termin der nächsten öffentlichen Gemeinderatssitzung im Ratssaal des Rathauses Neuhausen erfolgt durch Aushang an den Verkündungstafeln in Neuhausen und Cäm merswalde. Mit der Ladung wird auch die Tagesordnung bekanntgegeben. Alle Einwohner sind dazu herzlich eingeladen. P. Haustein, Bürgermeister Am 14.12.2016 fand eine öffentliche Sitzung des Gemeinderates Neuhausen statt, in der folgende Beschlüsse gefasst wurden: Beschluss Nr. 01.12.2016 Der Gemeinderat Neuhausen/Erzgeb. beschließt außerplanmäßige Ausgaben im Jahr 2016 für die Erneuerung der Beleuchtung in der Turnhalle Neuhausen in Höhe von 10.000 EUR. Die Finanzierung erfolgt aus Mitteln der VwV Investkraft i. H. v. 7.500 EUR und 2.500 EUR aus Rückzahlung von Betriebskostenzuschüssen an die Kita „Wirbelwind“ Cämmerswalde. Für den Fall, dass die Maßnahme nicht in vollem Umfang im Jahr 2016 umgesetzt werden kann, sind die geplanten Eigenmittel zur Auszahlung im Folgejahr bereitzustellen. Beschluss Nr. 02.12.2016 Der Gemeinderat Neuhausen/Erzgeb. beschließt, die Sanierung der Kindertagesstätte „Vier Jahreszeiten“ Neuhausen in Höhe von 95.146,00 EUR in den Finanzplan 2018 aufzunehmen. Die Finanzierung erfolgt aus Mitteln der VwV Investkraft i. H. v. 22.734,00 EUR aus dem Budget Bund und i. H. v. 48.626,00 EUR aus dem Budget Sachsen. Der Eigenanteil über 23.786,00 EUR soll aus investiven Schlüsselzuweisungen für Instandsetzungen gedeckt werden. Beschluss Nr. 03.12.2016 Der Gemeinderat Neuhausen beschließt die Annahme von Sachund Geldspenden, Schenkungen und Zuwendungen, die die Gemeinde zur Erfüllung ihrer Aufgaben nach § 1 Abs. 2 SächsGemO einwerben und annehmen oder an Dritte vermitteln darf, die sich an der Erfüllung von Aufgaben nach § 1 Abs. 2 SächsGemO beteiligen. Die zu beschließende Spendensumme beträgt bis zum 02.12.2016 1400,00 Euro. Insgesamt wurden im Jahr 2016 Spenden in Höhe von 8.895,61 Euro vom Gemeinderat beschlossen. Seite 4 Achtung! Wichtige Information zur Verteilung des Amtsblattes in Cämmerswalde Wir möchten Sie informieren, dass ab Januar 2017 für das Amtsblatt im Ortsteil Cämmerswalde kein Zusteller zur Verfügung steht. Die Gemeindeverwaltung ist im Gespräch mit Cämmerswalder Einrichtungen, die den Verkauf des Amtsblattes übernehmen würden. Näheres dazu wird im nächsten Amtsblatt bzw. durch Aushänge bekannt gegeben. Wir möchten Sie bitten, die wie bisher übliche Bezahlung des Jahresabonnements an die Gemeindeverwaltung nicht vorzunehmen. Information der Gemeindekasse Auf Grund des Kassenjahreswechsels können wir aus programmtechnischen Gründen alle Abbuchungen, die am 1. Januar fällig sind, erst zum 4. bzw. 5. Januar 2017 vom Konto abbuchen. Ländliches Bauen im Landkreis Mittelsachsen: Neue Veranstaltungsreihe findet großen Zuspruch bei Besuchern Mittelsachsen: Von A wie Architekten bis Z wie Zimmerer – Bauinteressierte erhielten während der dreiteiligen Veranstaltungsreihe „ländliches Bauen“ Informationen rund ums Bauen und Sanieren sowie direkten Kontakt zu zahlreichen regionalen Handwerksbetrieben. Und das kam gut an. Leisnig, Mulda und Halsbrücke - quer durch den ganzen Landkreis reiste die Nestbau-Zentrale Mittelsachsen mit ihrer Veranstaltungsreihe „ländliches Bauen“ im Herbst 2016, um interessierte Nestbauer zu informieren. Die Veranstaltungen waren gut besucht und lockten ein breites Publikum in die verschiedenen Veranstaltungsorte. So konnte man einen Blick hinter die Kulissen eines Archehofes im Fachwerkstil, einer ehemaligen Brettmühle und auch eines Kanzleilehnguts im Herrenhausstil werfen. Das Besondere dabei: Eigentümer und beteiligte Gewerke gaben Informationen und praktische Tipps zur Sanierung der typisch ländlichen Objekte. Auf dem Programm standen außerdem Ausstellungen regionaler Baubetriebe und Handwerker und Fachvorträge zu Themen rund um das Landleben sowie Bau- und Sanierungsmöglichkeiten. Die LEADER-Managements des Silbernen Erzgebirges, Klosterbezirk Altzella und Sachenkreuz+ gaben Auskunft zu entsprechenden Fördermöglichkeiten. Baumfällung – Bereitstellung von Straßenbäumen In Vorbereitung der geplanten Straßenbaumaßnahme im Ortsteil Cämmerswalde – Kreisstraße bis Friedhof Cämmerswalde – sind in der Zeit bis Ende Februar 2017 im Bereich Kreuzung K7735 bis Bundespolizei und weiter bis Abzweig Friedhofsweg alle Straßenbäume zu fällen. Die Gemeinde stellt diese Bäume den Bürgern kostenlos zur Holzgewinnung zur Verfügung. Es hat eine vollständige Entsorgung von Holz und Ästen zu erfolgen, die Beseitigung der Baumstümpfe erfolgt dann im Rahmen des Straßenbaus. Die zu fällenden Bäume sind nummeriert. Alle Bürger haben die Möglichkeit, sich in der Gemeinde schriftlich, mit Angabe der entsprechenden Nummerierung, um die Bäume zu bewerben. Im Bedarfsfall kann die Fällung der Bäume durch die Gemeinde übernommen werden. Der Storch als Symbol für den Nestbau in Mittelsachsen ist immer mit dabei. Die Veranstaltungen „ländliches Bauen“ – wie hier in Mulda – sollten Besucher besonders für regionaltypisches und traditionelles Bauen sensibilisieren. Seite 5 Heft 01 · Januar - Jahrgang 27 AMTSBLATT Es ist eine schöne Tradition geworden, dass ehemalige Einwohner von Neuhausen, die nun in einem Senioren-, Pflege- oder Behindertenheim wohnen, von Vertretern der Gemeindeverwaltung besucht werden. Neuhausen ist übrigens noch die einzige Gemeinde, die diese liebe Geste aufrechterhält. Insgesamt wurden 46 Seniorinnen und Senioren besucht. Am 28. November fuhren Bürgermeister Peter Haustein und Frau Dietel zuerst in die Behindertenwerkstatt Olbernhau, anschließend in die Pflegeheime „Waldblick“ und „Hugo Franz“ in Blumenau und weiter in das Pflegeheim „Haus Dörnthal“. Von dort ging die Fahrt nach Freiberg in das Pflegeheim „Haus Elisabeth“, weiter zum Pflegeheim in Lichtenberg und zurück in das Seniorenpflegeheim Rauschenbach. Die Fahrt wurde mit dem Besuch im Seniorenheim „Bernstein“ in Deutschkatharinenberg beendet. Mit Schippe, Bauhelm und passendem Plakat wurden Besucher passend zum Thema Bauen zum jeweiligen Veranstaltungsort geführt. Hier im Hintergrund ist der Fachwerkhof in Klosterbuch bei Leisnig zu sehen Mit mehr als einhundert Teilnehmern übertraf die Besucherzahl die Erwartungen der Initiatoren, zu denen neben der Nestbau-Zentrale die mittelsächsischen LEADER-Managements und der Landkreis Mittelachsen zählen. Auch die beteiligten Unternehmen zogen eine positive Bilanz: „Wir waren schon auf vielen Fach- und Verbrauchermessen. Hier beim ländlichen Bauen hat jeder Besucher ehrliches Interesse an unserer Arbeit und genau diese Zielgruppe möchten wir treffen“, erklärt Michael Weber von der M. Weber Holzbau GmbH. Sein Unternehmen hat sich auf traditionellen Fachwerkbau spezialisiert. Mit der Veranstaltungsreihe „ländliches Bauen“ stärkt die Nestbau-Zentrale die regionale Wertschöpfung, in dem für potenzielle Nestbauer und interessierte Unternehmen eine Plattform geschaffen wird. Die Nestbau-Zentrale ist ein Schlüsselprojekt, das mit Hilfe des Bundesprogramms Land(auf)Schwung gefördert wird. Sie dient als Ansprechpartner für Nestbauer, die im Landkreis bleiben oder hierher zurückkehren möchten. „Wir erhalten auch Anfragen von Eltern oder Großeltern, die ihren Nachwuchs gern in ihrer Nähe haben möchten“, erklärt Josefine Tzschoppe. Die Nestbau-Koordinatorin kehrte selbst in die alte Heimat zurück und beantwortet nun die Anfragen, die an die Nestbau-Zentrale gestellt werden. Weitere Infos auf www.nestbau-mittelsachsen.de oder telefonisch unter: +49(0) 3431 70 571 58. Text: Josefine Tzschoppe I Nestbau-Zentrale Mittelsachsen Fotos: Josefine Tzschoppe Überall wurde es uns ermöglicht, mit unseren ehemaligen Einwohnern in einer gemütlichen Runde zu sitzen und ein paar Minuten zu plaudern. Für die Hilfe und Unterstützung diesbezüglich möchten wir uns beim Personal der Heime herzlich bedanken. Am 5. Dezember 2016 besuchten wir noch die Bewohner des Seniorenpflegeheimes „Am Mortelgrund“ in Sayda. Leider konnten dieses Jahr die Bewohner des Pflegeheimes „Am Wallgraben“ nicht am gemeinsamen Kaffeetrinken teilnehmen. Aber auch in der AMTSBLATT Heft 01 · Januar - Jahrgang 27 Seite 6 kleineren Runde wurden wir sehr freudig empfangen. Herr Domke spielte mit seiner Trompete ein paar weihnachtliche Weisen. Auch dafür vielen Dank! Jeder bekam ein kleines Weihnachtsgeschenk überreicht. Auch dieses Jahr wurden die Präsente von Frau Thiel, Inhaberin der Drogerie, liebevoll verpackt, wofür wir uns herzlich bedanken möchten. Es ist jedes Mal beeindruckend, wie eng unsere ehemaligen Einwohner mit ihrem Heimatort verbunden sind. Es gab viele Fragen und mit großem Interesse wurden alle Neuigkeiten aus dem Heimatort aufgenommen. Die Freude über unseren Besuch war groß und die Zeit verging wie immer leider viel zu schnell. Folgende Einwohner wurden besucht: Behindertenwerkstatt Olbernhau: Gerd Wappler und Ullrich Lachmann Pflegeheim „Waldblick“ Olbernhau: Edith Walther, Helga Mahner, Gotthard Walter Pflegeheim „Hugo Franz“ Blumenau: Volker Lorenz, Heinz Scheunpflug, Ilse Hegewald, Ursula Bellmann, Dorothea Frosch, Helga Kunze, Ilse Zeidler Pflegeheim „Haus Dörnthal“: Ernst Bliesath Seniorenheim „Haus Elisabeth“ Freiberg: Siegmund Weitzmann Pflegeheim Lichtenberg: Helga Martin, Elsbeth Schmieder, Manfred Preißler Seniorenpflegeheim Rauschenbach: Birgit Erler, Elfriede Kaden, Manfred Bieber, Heinz Hofmann, Erich Meyer, Herta Meyer DRK Seniorenheim „Bernstein“ Deutschkatharinenberg: Marga Göhlert, Isolde Fiebiger, Charlotte König, Traute Scholz, Roland Brauer, Gottfried Lorenz Pflegeheim „Am Wallgraben“ Sayda: Lea Schneider, Christa Gehlert, Lieselotte Glöckner, Erika Schmieder, Erhard Schneider, Werner Dornheim, Werner Hänig Seniorenpflegeheim „Am Mortelgrund“ Sayda: Herta Reinhardt, Christa Meyer, Suse Schön, Christa Scholz, Hilde Freimuth, Lieselotte Kempuß, Hanna Zemmrich, Konrad Barthel, Dieter Leister, Ilse Herrmann Geburtstag des Monats Die Geburtstagskinder der Monate Januar und Februar 2017 laden wir am Mittwoch, dem 01.03.2017, um 14.30 Uhr in das Schloss Purschenstein ganz herzlich ein. Dies ist eine Einladung für alle Geburtstagskinder ab 70 Jahre. Begleitpersonen für unsere Jubilare sind ebenfalls herzlich willkommen. Auf Wunsch und Voranmeldung im Rathaus können wir Sie auch mit einem Kraftfahrzeug abholen. Wir freuen uns auf ein zahlreiches Erscheinen unserer Jubilare. Peter Haustein – Bürgermeister Volkssolidarität Kreisverband Freiberg e.V. Umwelttelefon Meldungen und Hinweise über besondere Wetterlagen, Geruchsbelästigungen und sonstige Beeinträchtigungen durch Umweltbelastungen sind an folgende Adressen zu richten: Sächsisches Staatsministerium für Umwelt und Landwirtschaft Tel.: 0351/5646522 | Fax.: 0351/5646529 [email protected] Sächsisches Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie Tel.: 0351/26125104 | Fax.: 0351/26125199 [email protected] Außerdem können Sie sich im Internet unter www.luft.sachsen.de über die Luftqualität in Sachsen informieren. Gedenktag zu Ehren der Opfer des Nationalsozialismus Der 27. Januar wird seit vielen Jahren auf Anregung des damaligen Bundespräsidenten Roman Herzog als Gedenktag der Opfer des Nationalsozialismus begangen. Seit mehreren Jahren legen Bürgermeister und Gemeinderäte gemeinsam mit engagierten Bürgern der Region zum Gedenktag Kränze und Blumen am Ehrenhain in Dittersbach nieder. Wir möchten alle Einwohner der Gemeinde aufrufen, mit uns gemeinsam an der Kranzniederlegung am Freitag, dem 27. Januar 2017, 11:00 Uhr teilzunehmen. Treffpunkt für alle Teilnehmer ist gegen 10:45 Uhr am Zugang zum Ehrenhain. Peter Haustein, Bürgermeister TERMINE Abfallentsorgung Januar 2017 Neuhausen (ohne Deutscheinsiedler Weg), OT Dittersbach, OT Frauenbach, OT Heidelbach 05.01.2017Restmüll 19.01.2017Restmüll 10.01.2017Papier 10.01.2017 Gelbe Tonne 24.01.2017 Gelbe Tonne Neuhausen (Deutscheinsiedler Weg) 05.01.2017Restmüll 05.01.2017Papier 05.01.2017 Gelbe Tonne OT Cämmerswalde 04.01.2017Restmüll 18.01.2017Restmüll 12.01.2017Papier 10.01.2017 Gelbe Tonne 24.01.2017 Gelbe Tonne OT Deutschgeorgenthal, OT Neuwernsdorf, OT Rauschenbach, 04.01.2017Restmüll 18.01.2017Restmüll 10.01.2017Papier 10.01.2017 Gelbe Tonne 24.01.2017 Gelbe Tonne Weihnachtsbäume können vom 27.12.2016 bis 11.02.2017 kostenfrei in jedem Wertstoffhof (siehe Abfallkalender) abgegeben werden. Seite 7 Das Fest der Gnadenhochzeit (70 Jahre) Wir gratulieren unseren Jubilaren und wünschen alles Gute sowie Gesundheit und Wohlergehen. feiern am 25.01.2017 Neuhausen/Erzgeb. Jürgen Seidel Margot Schlegel Gottfried Walther Vera Beyer Volker Langer Horst Schneider Hans Baldauf Bärbel May Antje Preißler Marga Walther Werner Wagner Rosemarie Woller Ingrid Gläßer Lieselotte Langer Ursula Bräuer 01.01.1932 05.01.1937 05.01.1934 06.01.1934 06.01.1944 06.01.1935 15.01.1943 17.01.1946 17.01.1944 20.01.1929 21.01.1925 26.01.1942 28.01.1940 28.01.1939 29.01.1935 85 Jahre 80 Jahre 83 Jahre 83 Jahre 73 Jahre 82 Jahre 74 Jahre 71 Jahre 73 Jahre 88 Jahre 92 Jahre 75 Jahre 77 Jahre 78 Jahre 82 Jahre 13.01.1947 14.01.1947 19.01.1945 22.01.1937 22.01.1942 24.01.1939 70 Jahre 70 Jahre 72 Jahre 80 Jahre 75 Jahre 78 Jahre OT Cämmerswalde Karl-Heinz Göhler Reinhold Schab Margitta Neuber Elisabeth Richter Anneliese Schubert Hartmut Müller OT Dittersbach Gerda Bretfeld Renate Schmerler Gerald Kaltofen Marianne Wolf 08.01.1937 16.01.1938 17.01.1947 20.01.1944 80 Jahre 79 Jahre 70 Jahre 73 Jahre OT Frauenbach Karlheinz Günther 18.01.1939 78 Jahre OT Heidelbach Gerhard Hetze 16.01.1929 88 Jahre 01.01.1930 87 Jahre 16.01.1938 30.01.1947 31.01.1933 79 Jahre 70 Jahre 84 Jahre OT Neuwernsdorf Reinwald Wagner OT Rauschenbach Manfred Langer Ursula Müller Manfred Jung AMTSBLATT Heft 01 · Januar - Jahrgang 27 Geburt Amelie-Jolie Kunze, Tochter von Dominique Kunze und Oliver Vogt Jutta und Horst Brandt aus Neuhausen/Erzgeb. BEREITSCHAFTSDIENSTE Neuhausen Ärztlicher Bereitschaftsdienst Bereitschaftsdienst Der kassenärztliche Bereitschaftsdienst wird weiterhin Montag, Dienstag, Donnerstag ab 19.00 Uhr, Mittwoch und Freitag ab 14.00 Uhr und Samstag, Sonntag und an Feiertagen 24 Stunden über die Rufnummer 1 1 6 1 1 7 vermittelt. Zahnärzte Samstag und Sonntag von 9:00 bis 11:00 Uhr für dringende Schmerzfälle 31.12.16 Herr Dr. Fr. Kleemann, Olbernhau 037360 72364 01.01.17 Herr Dr. H.-F. Budai, Seiffen 037362 6272 07./08.01.17 Herr DS Schreiter, Pfaffroda 037360 6232 14./15.01.17 Herr Dr. F. Kleemann, Olbernhau 037360 72364 21./22.01.17 Frau DS R. Lohs, Olbernhau 037360 72217 28./29.01.17 Frau DS A. Pflugbeil, Deutschneudorf 037368 212 Apothekenbereitschaft Der Bereitschaftsdienst wechselt wöchentlich und beginnt am Montag 8:00 Uhr und endet am darauffolgenden Montag 8:00 Uhr. 26.12.16- 01.01.17 Herz-Apotheke, Olbernhau 037360 72522 02.01.- 08.01.17 Rats-Apotheke, Seiffen 037362 8210 09.01.- 15.01.17 Herz-Apotheke, Olbernhau 037360 72522 16.01.- 22.01.17 Schloß-Apotheke, Neuhausen 037361 50070 23.01.- 29.01.17 Stadt-Apotheke, Sayda 037365 1288 30.01.- 05.02.17 Drei-Tannen-Apotheke, Olbernhau 037360 1810 Cämmerswalde Bereitschaftsdienst Ärzte Siehe bitte unter Ärzte Neuhausen und alles Gute für die Eltern und das Kind. AMTSBLATT Heft 01 · Januar - Jahrgang 27 Zahnärztlicher Notdienst Samstag, 7. Januar 17.00 Uhr HeidersdorfMundartgottesdienst mit Wolfram Börner, Zöblitz und der Musikgruppe „grenznah“ Bereich Brand-Erbisdorf Samstag 9:00 – 10:00 Uhr Sonntag 10:00 – 11:00 Uhr Feiertag 10:00 – 11:00 Uhr 3 1.12./ 01.01.17 Dr. S. Vogelsang, Brand-Erbisdorf 07./08.01.17 Dr. M. Gabsdiel, Mulda 14./15.01.17 ZMVZ DS H. Gerhardt, Brand- Erbisdorf 21./22.01.17 ZÄ I. Kleemann, Sayda 28./29.01.17 DS Chr. Jänig, Brand- Erbisdorf Änderungen bitte vorbehalten. Seite 8 037322 3864 037320 1278 037322 3657 037365 1666 037322 2735 Wochenenddienst 1. Sonntag nach Epiphanias, 8. Januar 10.00 Uhr NeuhausenGottesdienst mit Heiligem Abendmahl und Kindergottesdienst Fahrdienst: N. Heimann – 146128 Samstag, 14. Januar 17.00 Uhr NeuhausenWeihnachtsmusik mit dem Posaunen- und Kirchenchor Fahrdienst: G. Kaden – 14984 3. Sonntag nach Epiphanias, 22. Januar 8.30 Uhr NeuhausenPredigtgottesdienst Fahrdienst: B. Wolf – 4186 DRK-Sozialstation Sayda und Umgebung 10.00 Uhr Wir sind für Sie jederzeit unter folgender Telefonnummer erreichbar: 4. Sonntag nach Epiphanias, 29. Januar 8.30 Uhr Heidersdorf Predigtgottesdienst 037327/83498 • Fax 037327/83499 01.01.17Altenpflegerin Frau Rosemarie Büschel Tel.037327/83498 Voigtsdorf, Hauptstraße 89 07.-08.01.17Gesundheits- und Krankenpflegerin Frau Irina Weißbach Tel. 037327/83498 Sayda, Lange Gasse 3 14.-15.01.17Schwester Frau Monika Eckhardt Tel. 037327/83498 Friedebach, Freiberger Straße 3 21.-22.01.17Altenpflegerin Frau Rosemarie Büschel Tel.037327/83498 Voigtsdorf, Hauptstraße 89 28.-29.01.17Gesundheits- und Krankenpflegerin Frau Irina Weißbach Tel. 037327/83498 Sayda, Lange Gasse 3 Schwester Kerstin Krebs PDL SST Sayda und Umgebung Diakoniestation Seiffen Am Rathaus 3 • 09548 Seiffen Die Diakonie-Sozialstation ist von Montag bis Freitag jeweils von 7:30 bis 12:00 Uhr und zusätzlich mittwochs von14:00 bis 17:30 Uhr besetzt. Weitere Sprechzeiten sind nach Vereinbarung möglich. l Tag und Nacht erreichbar unter Tel./Fax: 037362/8481 Kirchgemeinden Ev.-Luth. Kirchgemeinde Neuhausen-Heidersdorf Unsere Gottesdienste und Veranstaltungen Neujahrstag – Sonntag, 1. Januar 2017 14.00 Uhr NeuhausenGottesdienst mit Heiligem Abendmahl Fahrdienst: J. Dietel – 14761 Freitag, 6. Januar – Fest der Erscheinung des Herrn – Epiphanias 9.30 Uhr NeuhausenEpiphaniasandacht unter Mitwirkung der Kinder und Erzieherinnen des Kindergartens 10.00 Uhr HeidersdorfGottesdienst mit Heiligem Abendmahl und Kindergottesdienst NeuhausenGottesdienst mit Heiligem Abendmahl und Kindergottesdienst Fahrdienst: über Pfarramt – 45249 Donnerstag, 2. Februar – Darstellung des Herrn (Lichtmess) 19.00 Uhr NeuhausenMusikalische Andacht zum Weihnachtsausklang Fahrdienst: über Pfarrämter Unsere Kreise laden ein zum / zur: Fröhliches Alter Dienstag, 10. Januar 14.00 Uhr Frauenkreis Mittwoch, 11. Januar 19.30 Uhr Christenlehre1./2. Kl. montags 14.30 Uhr 3./4. Kl. dienstags 14.30 Uhr Jungschar 5./6. Kl. montags 17.00 Uhr Konfirmandenunterricht 7. Klasse mittwochs 17.00 Uhr Junge Gemeinde freitags in Seiffen 19.00 Uhr (Fahrdienst anmelden unter 015236929518) Posaunenchor montags 20.00 Uhr Kirchenchor dienstags 19.30 Uhr KirchenvorstandMittwoch, 25. Januar 19.00 Uhr in Heidersdorf Krabbelgruppe im Kinderhaus „Vier Jahreszeiten“ Dienstag, 10. Januar 15.30 Uhr – 16.30 Uhr Lesekreis der Diakonie in Seiffen Montag, 16. Januar 14.00 Uhr Öffnungszeiten der Pfarramtskanzlei Neuhausen (Telefon: 037361 45249 oder 4009 | Fax 037361 50851 Pfarrerin Mandy Mehlhorn: 037361 50850 E-Mail:[email protected] Internet:www.schwartenberggemeinde.de): Montag und Donnerstag Dienstag und Freitag 8.30 bis 12.00 Uhr 13.30 bis 17.00 Uhr Katholische Kirche Gottesdienste finden im Januar wie folgt statt: Hochfest der Gottesmutter Maria/Neujahr Sonntag, 01.01. 15.00 Uhr Neuhausen Heilige Drei Könige Samstag, 07.01. 15.00 Uhr Samstag, 14.01. 15.00 Uhr Samstag, 21.01. 15.00 Uhr Samstag, 28.01. 15.00 Uhr Neuhausen Sayda Neuhausen Sayda Seite 9 Heft 01 · Januar - Jahrgang 27 AMTSBLATT Anzeige Danksagung In Liebe und Dankbarkeit nahmen wir Abschied von meinem lieben Ehemann, unserem Vati, Schwiegervati, Opa und Uropa 16.05.1945 † 10.11.2016 Berührt von der überaus großen Anteilnahme, möchten wir uns bei allen Verwandten, Nachbarn, Freunden, Bekannten und Schulkameraden herzlich bedanken, die unseren lieben Verstorbenen im Leben schätzten, ihn auf seinem letzten Weg begleiteten, sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und uns auf vielfältige Weise ihr Mitgefühl entgegenbrachten. In stillem Gedenken seine Ehefrau Elvira seine Kinder Annette und Jan mit Familien Neuhausen, im Dezember 2016 Kirchgemeinde Clausnitz-CämmerswaldeRechenberg Veranstaltungen im Januar 2017 Neujahr, 01.01. 14.00 Uhr Zentraler Gottesdienst (Noth) 🏠 Rechenberg Dienstag, 03.01. 15.30 Uhr Mutti-Kind-Kreis 🏠 Cämmerswalde Mittwoch, 04.01. 15.30 Uhr Gottesdienst im Pflegeheim Rauschenbach Donnerstag, 05.01. 14.00 Uhr Rentnerkreis 🏠 Cämmerswalde Samstag, 07.01. 19.30 Uhr Kreis Junger Erwachsener 🏠 Cämmerswalde Sonntag, 08.01. 10.00 Uhr Krippenspiel-Aufführung 🏠 Rechenberg anschließend Mittagessen/bitte was dazu beisteuern! Dienstag, 10.01. 19.00/20.00 Uhr Gebetskreis/Gesprächskreis 🏠 Rechenberg Donnerstag, 12.01. 13.30 Uhr Frauendienst 🏠 Clausnitz Freitag, 13.01. 17.00 Uhr Christenlehre Kl. 5/6 Teenie-Kreis 🏠 Clausnitz Sonntag, 15.01. 08.30 Uhr Gottesdienst (de Lange) 10.00 Uhr Gottesdienst (de Lange) 🏠 Cämmerswalde 🏠 Clausnitz Samstag, 21.01. Konfi-Tag in Sayda Sonntag, 22.01. 08.30 Uhr Gottesdienst (Hutzschenreuter) 10.00 Uhr Gottesdienst (Hutzschenreuter) 🏠 Clausnitz 🏠 Cämmerswalde Donnerstag, 26.01. 14.15 Uhr Seniorenkreis 🏠 Rechenberg Sonntag, 29.01. 10.00 Uhr Gottesdienst (Bartl) 🏠 Rechenberg Der NEUE Kalender ist da (!!) und ist zu erwerben für 10 € Spende (2 für 15 €) im EDEKA, Pfarrhaus Clausnitz + zu den Gottesdiensten (Telefon 7210) VEREINE geben bekannt Die Volkssolidarität e.V. informiert Liebe Mitglieder, Wir wünschen Ihnen und Ihren Angehörigen ein friedliches und gesundes Jahr Nur so können wir als Ortsgruppe gemeinsame Vorhaben in Angriff nehmen. Wir bereits in der Dezember-Veranstaltung begründet, haben wir im Januar keine Zusammenkunft. Ab Februar fließen dann Ihre Vorschläge in das Jahresprogramm ein. Jetzt bleibt nur noch „Danke“ zu sagen: ♥ den Spendern zur Listensammlung der Volkssolidarität (war wieder ein voller Erfolg!) ♥ dem Busunternehmen Zacharias Mit Frau Hänig hoffen wir auf weitere so gute Zusammenarbeit wie bisher! ♥ der Bäckerei Gehmlich und der Bäckerei Walther Seiffen (für ihre leckeren Stollen zur „Verkostung“) ♥ der Touristinfo für mancherlei Hilfe und nicht vergessen sind ♥ unsere fleißigen Kassierer Der Ortsvorstand AMTSBLATT Heft 01 · Januar - Jahrgang 27 Seite 10 INFORMATION des EZV Neuhausen Liebe Heimatfreunde, Veranstaltungen im Februar im Landhotel „Quelle“ unter dem Motto: unsere jährliche Mitgliederversammlung, diesmal mit Wahl des Vorstandes, findet am 4. Februar 2017 um 16 Uhr im Gasthof „Zur Edlen Krone“ Samstag, 18.02.2017, 19:30 Uhr Veranstaltung mit der Disco „Light Dance“ Samstag, 25.02.2017, 19:30 Uhr Veranstaltung mit Live-Band „Kathleen und Torsten“ Sonntag, 26.02.17, 14:30 Uhr Kinderfasching statt. Dazu laden wir Euch recht herzlich ein und freuen uns auf eine zahlreiche Teilnahme. Glück auf! der Vorstand des EZV Neuhausen bei Haushaltwaren Silvo Mehner in Neuhausen Tel.: 037361 45281 im Landhotel „Quelle“ in Heidersdorf Tel.: 037361 15655 Liebe Clubfreunde! Termine für unsere Faschingsveranstaltungen im „HdG“ unter dem Motto: 1. Veranstaltung Samstag, 11.02.2017 Musik: DJ Mystique 2. Veranstaltung Samstag, 18.02.2017 Musik: DJ Le More Kinderfasching Sonntag, 19.02.2017 Faschingsabschlussveranstaltung für ALLE Samstag, 25.02.2017 Musik: Musikzug der FFW Voigtsdorf Kartenvorverkauf für die 1.+2. Veranstaltung: Samstag, den 21.01.2017, von 11-12 Uhr im HdG Wieder ist ein Jahr mit unseren fröhlichen Zusammenkünften vorüber gegangen. Dafür danken wir Euch für Teilnahme und Eure gute Stimmung. Dank sagen wir ebenso und in Eurem Namen den Gaststätten, Institutionen und Betrieben, die mit ihrer freundlichen Hilfe zum Erfolg unseres Jahresprogrammes beigetragen haben. Allen wünschen wir ein gutes Jahr 2017. Nun laden wir Euch in die Frauenbach ein in den für Donnerstag, den 26. Januar 2017, 15 Uhr. Bei Kaffee und Kuchen werden wir über die Ergebnisse des vergangenen Jahres informieren. Eure C. und R. Hengst Wer aus dem Rahmen fällt, muss vorher nicht unbedingt Seniorengruppe Cämmerswalde im Bilde gewesen sein. Liebe Senioren, Zum ersten Rentnernachmittag im Jahr 2017 laden wir Sie Seite 11 Heft 01 · Januar - Jahrgang 27 Der Cämmerswalder Weihnachtsmarkt findet seit vielen Jahren am 2. Advent statt, in diesem Jahr verbunden mit einem Tag der offenen Tür der Wilhelm-Walther-Grundschule. Organisiert wurde dieser Tag vom Lehrerkollektiv, unterstützt durch viele fleißige Helfer. Viele Eltern und Großeltern nutzten die Zeit, um sich mit der Schule vertraut zu machen und den Kindern bei den Beschäftigungen zuzusehen. Liebezum Clubfreunde! Parallel Tag der offenen Tür fand der Weihnachtsmarkt statt, der wie schon seit vielen Jahren mit einem Kuchenbüfett begann, welches kostenlos zur Verfügung gestellt wird. Der Wiedervon ist den ein Eltern Jahr mit unseren Erlös aus demZusammenkünften Kuchenverkauf kommt ebenso der Grundschule zufröhlichen gute, wie die Einnahmen vom Tag der offenen Tür. Federführend vorüber gegangen. wirkt auch der Förderverein der Wilhelm-Walther-Grundschule mit, Dafür danken wir Euch für der wieder neue Mitglieder gewann und auch erfolgreich Spenden Teilnahme und Eure hat. gute Stimmung. für die Kinder gesammelt Dank sagen wir ebenso in Eurem Namen Ein großes Dankeschön gilt und den Fröhlichen Blasmusikanten und denSchulchor Gaststätten, undBarb Betrieben, dem unterInstitutionen der Leitung von Nemetzschek sowie die mitBarthel ihrer freundlichen Hilfe zum Erfolg Michael für Tontechnik und musikalische Umrahmung. Auch dem Weihnachtsmann und seinen fleißigenhaben. Helfern ein grounseres Jahresprogrammes beigetragen ßes Dankeschön. viele Jahre, so sorgten auch dieses Allen wünschenWie wirschon ein gutes Jahr 2017. Jahr der Cämmerswalder Faschingsklub und Petra Hetze für die notwendigen Speisen und Getränke. Alle Besucher schätzten den diesjährigen Weihnachtsmarkt in Cämmerswalde als besonders Nun laden wir Euch in die Frauenbach ein gelungen ein. Das Wochenende des 3. Advent steht traditionell unter dem Motto: in den Weihnachtsmarkt in Neuhausen. Schon während der vorherigen Woche wurden die Buden unterm großen Weihnachtsbaum aufgebaut, eingeräumt und liebevoll dekoriert, Beleuchtung installiert und die Bühne gestellt. Und schon vor der offiziellen Eröffnung für schlenderten die ersten Besucher über den Platz. Mit einem Konden 26. Januar 2017, 15 Uhr. zertDonnerstag, der „Fröhlichen Blasmusikanten“ aus Cämmerswalde und den Begrüßungsworten des Bürgermeisters startete dann der Weihnachtsmarkt. derwir Chor desdie ev. Kinderhauses Bei Kaffee Anschließend und Kuchen sorgte werden über mit Weihnachtsliedern und Gedichten für festliche Stimmung. ZeitErgebnisse des vergangenen Jahres informieren. gleich wurde von der Singakademie Dresden in der Kirche Neuhausen das Weihnachtsoratorium aufgeführt. C. und R. Hengst ImEure Anschluss spielten dann Kathleen und Torsten zu Unterhaltung und Tanz auf dem Weihnachtsmarkt. Hunderte Besucher nutzten Seniorengruppe Cämmerswalde Liebe Senioren, Zum ersten Rentnernachmittag im Jahr 2017 laden wir Sie am Do., dem 19. Jan. 2017 um 14 Uhr in das „Gasthaus Meyer“ herzlich ein. Allen Einwohnern wünschen wir ein gesundes und friedliches neues Jahr. AMTSBLATT das ideale Wetter, die Stimmung war einfach fantastisch und es wurde bis kurz vor Mitternacht mitgesungen und getanzt. Das ist es, was den Neuhausener Weihnachtsmarkt zu etwas ganz Besonderem macht. Am Sonntag dann meinte es Petrus nicht ganz so gut, doch die Gäste ließen sich von Regen und Sturm die gute Laune nicht verderben. Der Posaunenchor der ev. Kirchgemeinde Neuhausen eröffnete am Sonntag das Programm. Anschließend füllte sich die Bühne mit den Weihnachtsmännern und –frauen der Friedebacher Feuerwehrmusikanten, die in Ihren Kostümen ein klasse Bild abgaben. Der Weihnachtsmann fand im ehemaligen Fremdenverkehrsamt ein trockenes Plätzchen und die Kinder waren beim Singen mit Torsten begeistert dabei und freuten sich über die kleinen Geschenke. Anschließend klang der Weihnachtsmarkt mit dem einen oder anderen Glühwein aus und alle waren sich einig: Es war ein super Wochenende! Deshalb geht auch ein riesiges Dankeschön an alle Beteiligten, ganz besonders an Kathleen und Torsten, die Fröhlichen Blasmusikanten und die Friedebacher Blaskapelle, an die Kinder des ev. Kinderhauses „4 Jahreszeiten“, den Posaunenchor und natürlich den Weihnachtsmann. Wie schon seit vielen Jahren sponserte die Firma Speer Transporte aus unserem Ortsteil Rauschenbach die „Bühne“, ohne die der Weihnachtsmarkt überhaupt nicht möglich wäre, dafür kann man nicht genug danken. Vielen Dank an alle Betreiber der Stände, an den Sportverein Pulsschlag Neuhausen Erzgebirge e.V., den Jugendklub mit immer neuen zündenden Ideen, die Fleischerei Bach, die Wohnstätte des Pflege- und Behindertenzentrums und Reinholds Backstübel sowie den Weinhändler, den Langosverkauf und den Textilwarenstand. Ein Dankeschön an alle Organisatoren und Sponsoren hinter den Kulissen sowie den Bauhof der Gemeinde unter Leitung von Frank Schneider und die Firma Bau-Müller für den Transport der Weihnachtsbuden. Wir freuen uns schon heute auf die Weihnachtsmärkte im kommenden Jahr, am 10. Dezember 2017 in Cämmerswalde und am 16. Und 17. Dezember 2017 in Neuhausen. Aufruf zur Vorbereitung Nussknackerfest 2017 Liebe Neuhausener, das neue Jahr hat gerade begonnen und die Vorbereitungen für das Nussknackerfest laufen schon auf Hochtouren. Es soll vom 19. bis 21.05.2017 stattfinden und die Organisatoren wollen alles daran setzen, es zum Höhepunkt des Jahres zu machen. Dafür brauchen wir jedoch noch Eure Mithilfe. Wer uns unterstützen möchte, ganz gleich ob materiell, mit Ideen oder durch persönliche Mitarbeit, ist sehr herzlich willkommen. Die Touristinformation freut sich auf Sie. Sie können uns persönlich, per E-Mail unter tourismus@ gemeinde-neuhausen.de oder per Telefon unter 037361159 777 erreichen. Undine Weise Leiterin Touristinformation AMTSBLATT Heft 01 · Januar - Jahrgang 27 Seite 12 09544 Neuhausen/Erzgeb., OT Cämmerswalde, Hauptstraße 67 Tel.: 037327/1473, Fax: 037327/18004, Email: [email protected] Dieser Weihnachtsmuffel! Behauptet er doch, dass es keinen echten Weihnachtszauber mehr gibt. Er meint, dass Weihnachten keiner Zeit hat, dass es nur noch darum geht, wer die meisten, größten und teuersten Geschenke bekommt, und dass keiner mehr weiß, warum und wie man Weihnachten eigentlich feiert. Also kann man es doch gleich abschaffen! Als das die Schüler der Wilhelm-Walther-Grundschule und die Vorschulkinder hörten, erschraken sie sehr. Doch zum Glück gab es da noch Winni, den Weihnachtsmann, den Weihnachtsengel Angie und Frau Flöckchen von der Weihnachtsbehörde, die gemeinsam den Zauber der Weihnacht in die Herzen der Menschen trugen. Das Musiktheater Ellen Heimrath hat mit dem Stück „Weihnachtszauber“ unsere Kinder auf Weihnachten eingestimmt und ihnen auf unterhaltsame Weise Wissenswertes rund um Weihnachten vermittelt. „Weihnachten ist nur schön gemeinsam, mit Stollen, Plätzchen, Kerzenlicht, Geschenken, Weihnachtsbaum und Lichtern, sonst wirkt der Weihnachtszauber nicht.“ Das zeigte sich auch, als am 4. Dezember 2016 wieder einmal der Weihnachtsmarkt in Cämmerswalde zum geselligen Beisammensein einlud. An diesem Tag fand auch der „Tag der offenen Tür“ unserer Grundschule statt, an dem sich viele Eltern und Schüler mit Lehrerinnen beteiligten. Den Gästen, vor allem den Kindern standen verschiedene Angebote zur Wahl, vom Kinderschminken über Einkaufsmöglichkeiten von Äpfeln, Keksen und Dachschieferherzen bis hin zum fröhlichen Basteln mit Eltern. Der Schulchor umrahmte das Ganze mit weihnachtlichen Liedern und Gedichten. Diese vielen Angebote und das von den Elternvertretern alljährlich organisierte und liebevoll durchgeführte Weihnachtscafé sowie die großzügigen Spenden der zahlreichen Gäste, die sich an diesem Tag aus allen Ortsteilen an der Grundschule einfanden, ist es zu verdanken, dass wir eine enorme Summe erreicht haben. Dieser Betrag wird für die Finanzierung unseres Zirkusprojektes im Jahr 2017 genutzt werden. An dieser Stelle noch einmal ein herzliches Dankeschön an alle, die zum Gelingen des Tages und zu diesem sensationellen Ergebnis beigetragen haben! Wir wünschen allen eine besinnliche Weihnachtszeit! Wir wünschen unseren Gästen ein gesundes, glückliches neues Jahr. Für Ihr entgegengebrachtes Vertrauen bedanken wir uns herzlich. Wir wünschen unseren Gästen ein gesundes und zufriedenes neues Jahr und möchten uns bedanken für Vertrauen und Treue im Jahr 2016! Ihre Familie Müller der „Schwartenbergbaude“ Neuhausen Ihre Familie Hetze – „Gaststätte am Flugzeug“ Seite 13 AMTSBLATT Heft 01 · Januar - Jahrgang 27 Aus unserer Ortschronik von Leopold Hoppe Fortsetzung aus Amtsblatt 11/2016 Das berufliche Schulwesen in Neuhausen 8. Die Verbandsberufsschule Neuhausen und Umgegend – Teil 2 – Bestätigung. stellv. Ortsgruppenleiter. Es wird hierdurch bestätigt, dass es unbedingt notwendig ist, dass der Vertreter des Schulbezirkes Neuhausen und der Vertreter der Verbandsberufsschule Neuhausen zwecks Erlangung einer Beihilfe vom Ministerium vorsprechen. Die Unterbringung der Kochküche ist derart unzureichend, dass eine Änderung hinsichtlich der Schulverhältnisse dringend notwendig und deshalb ein Besuch in dieser Sache bei dem Ministerium durchaus berechtigt ist. Verbandsberufsschule Neuhausen, etwa 1930er Jahre 8.1. Durchführung der bereits 1929/30 geplanten umfangreichen Innenausbauten ab 1935 (siehe Abl. 11/2016, S. 13) Als vorrangig wurde die Einrichtung einer neuen Lehrküche gesehen. Aber die Verwirklichung war finanziell vom Ort aus nicht zu realisieren. Wie heute üblich waren bereits damals Fördermittel in Form einer Beihilfe notwendig. Die erste vom Berufsschulverband Neuhausen-Dittersbach genutzte Kochküche befand sich in der oberen Schule. Der Raum war 2,5 m x 7,5 m = 18,75 m² groß, die Ausstattung dazu unzureichend. Die Beschulung von 24 Mädchen war fast unmöglich. Der Verbandsvorstand beschloss deshalb Anfang 1935 eine größere modernere Lehrküche im Zimmer 3 der unteren Schule einzurichten. Der Verbandsvorsitzende, Neuhausens Bürgermeister Großmann, schrieb am 18.09.1935 an das Volksbildungsministerium zu Dresden und beantragte eine einmalige Beihilfe in Höhe des vollen Aufwandes (kalkuliert mit 1500,– RM). Am 7. Mai 1935 fuhr Großmann in Begleitung des Schulleiters Günther persönlich nach Dresden. Die Reise war gut vorbereitet und abgesichert: Sayda, am 3. Mai 1935. Herrn Bürgermeister G r o ß m a n n als Vorsitzenden des Berufsschulverbandes N e u h a u s e n Das Bezirksschulamt hat keine Bedenken dagegen, dass Sie mit Herrn Berufsschulleiter Günther zur Unterstützung des Gesuchs um Gewährung einer Beihilfe zum Ausbau der Lehrküche im Ministerium für Volksbildung vorsprechen. Bezirksschulamt B Sayda (Erzgeb.) (Amtsh. Zweigamt) zugleich für den Herrn Gewerbeschulrat. (9/ S. 127) (9 / S. 129) Die Bemühungen waren erfolgreich. Bürgermeister Großmann erhielt in Dresden eine Beihilfe von 1150 Reichsmark. Die neue Lehrküche wurde im Erdgeschoss der Berufsschule eingerichtet, Fensterfront zum Deutscheinsiedler Weg zu. Als Ausstattungen sind genannt: Lehrertisch, 3 Arbeitstische, Geschirrschrank, Vorratsschrank, Becken, Aufwaschtisch, umfangreiches Küchenarbeitsmaterial für den Kochunterricht, 2 Kohledoppelherde, ein elektrischer Kochherd. r/Z An die A.-G. Sächsische Werke, – Verteilungsbetrieb – Lichtenberg. 9. August 1935. Dankend bestätige ich den Eingang Ihres Schreibens vom 6.8.1935, in dem Sie von der Schenkung eines elektrischen Kochherdes an die hiesige Verbandsberufsschule Mitteilung machen. Für das damit der Schule bewiesene Entgegenkommen gestatte ich mir, Ihnen den besten und herzlichsten Dank der Schulgemeinde und der Schule auszusprechen. Das wertvolle Geschenk wird für Lehrer und Schülerinnen ein hochwertiges Unterrichtsmittel sein und gleichzeitig wohl auch die Bestrebungen fördern helfen, die Elektrizität in immer größerem Maße der gesamten Volkswirtschaft dienstbar zu machen. Der Bürgermeister AMTSBLATT Heft 01 · Januar - Jahrgang 27 (Persönlicher Hinweis: Bei meinem Dienstantritt an der Berufsschule Neuhausen im August 1952 war die Lehrküche gerade geräumt worden. Die Herde wurden an die Berufsschule Marienberg verkauft.) Die Vergabe der Beihilfe war mit der Anweisung verbunden, alle Rechnungen beim Bezirksschulamt vorzulegen. Großmanns Abrechnung gibt uns einen Einblick, wer damals mit welchen Leistungen am Umbau beteiligt war. Abrechnung Neuhausen, den 21. Septemb. 1935. über die entstandenen Kosten für Erweiterung und Ausstattung der Lehrküche des Berufsschulverbandes Neuhausen u. Umgebung. 1. Bereits genehmigter Aufwand: 1.an Zimmermeister Herrmann für Zementfußböden 350,92 RM 2.an Waldhaus u. Börner, für Doppelkochherd pp. 390,44 „ 3.an Louis Fischer für Malerarbeiten 47,85 „ 4.an Martin Helbig für Klempnerarbeiten 225,37 „ 5.an Max Heinrich für Küchenbuffet 180,00 „ 6.an Bruno Schneider für versch. Tischlerarbeiten u. Regal 88,20 „ 7.an Beer und Körner, Heidersdorf f. Arbeitstische 51,00 „ 1.333,78 RM 8.an Bruno Helbig für 1 Eschebachherd 300,00 „ (einschl. 175,43 RM. Erhöhung der Anschläge) 1.633,78 RM 2. weitere Aufwendungen: 9.an Neuwernsdorfer Stuhlfabrik für Hocker 10.an Ortskrankenkasse Neuhausen für Kugellampen 11.an Max Kempe für Portierstangen 12.an Max Zettel für Stoff 13.an Elektrizitätsunternehmen Neuhausen f. Lichtanlage 14.an Elektrizitätsunternehmen für Einbau einer Kochstromleitung 66,00 RM 9,00 „ 9,00 „ 15,70 „ 55,74 „ 157,21 „ 312,65 RM Inserate Wir bedanken uns für das entgegengebrachte Vertrauen und wünschen unseren Kunden und Geschäftspartnern ein frohes Weihnachtsfest und einen erfolgreichen Start in das Jahr 2017. Frank Barthel Michael Barthel Seite 14 Abschluss: Gesamtaufwand 1946,43 RM Beihilfe des Volksbildungsministeriums 1150,00 RM ungedeckter Aufwand 796,43 RM Ich schlage vor, die Finanzierung des ungedeckten Betrages wie folgt durchzuführen: 480,00 RM werden aus laufenden Haushaltmitteln des Verbandes verwendet, um den Rest von 316,43 RM wird der Etat erhöht. Die Aufbringung dieses Betrages erfolgt mit dem übrigen Aufwand im Umlageverfahren. Für den auf den Berufsschulverband entfallenden Aufwand von 796,43 RM wird diesen das Eigentum an folgenden Ausstattungsgegenständen übertragen: 2 Küchenherde im Werte von 600,00 RM 1 Schrank im Werte von 180,00 RM 1 Schrank im Werte von 16,43 RM Summa wie oben. (8) S. 23 Der Vorsitzende des Berufsschulverbandes. Quellen: (8) Akte Gem. Vorst. Neuhausen: Einrichtung einer Schulküche 1935, Berufsschule (9) Akten Gemeindeamt Neuhausen: Berufsschulverband Neuhausen u. Umgebung Fortsetzung folgt Wir danken unseren Kunden und Geschäftspartnern für das entgegengebrachte Vertrauen im vergangenen Jahr und wünschen Ihnen ein gesundes, glückliches Jahr 2017! Ihre Firma Ivo Ziller Heizung - Sanitär - Bauklempnerei Ernst-Thälmann-Str. 18, 09544 Neuhausen Tel.: 03 73 61 - 45 242 Ihre Familie Hetze – „Gaststätte am Flugzeug“ Seite 15 AMTSBLATT Heft 01 · Januar - Jahrgang 27 Wir danken unseren Kunden und Geschäftspartnern für das Vertrauen und die gute Zusammenarbeit und wünschen Ihnen für das Jahr 2017 Gesundheit, Glück und Erfolg. Ihre Firma Simon, I-nh. Thomas Bilz Kachelöfen – Kamine – Fliesenverlegung Tel.: 037361 – 45238 Fax: 50865 Wir wünschen unseren Kunden ein gesundes, glückliches neues Jahr! Für Ihr entgegengebrachtes Vertrauen möchten wir uns herzlich bedanken! Für die vielen Glückwünsche und Aufmerksamkeiten zu meinem bedanke ich mich ganz herzlich bei den ehemaligen Schülern, mit denen ich gut zusammenarbeiten konnte, meinen Neuhausener Kollegen, dem Seniorenclub und den vielen Neuhausener und Olbernhauer Freunden, Bekannten und Nachbarn, die mir viel Freude bereiteten und oft mal halfen, wenn es nötig war. Einen besonderen Dank an „Reinhold‘s Backstübl“, das es mir möglich machte, mit allen, die mich besuchten, fröhlich zusammenzusitzen und Erinnerungen auszutauschen. Dank auch an den Olbernhauer Bürgermeister, Herrn Haustein, der sich trotz vieler Arbeit Zeit für einen Besuch nahm. Auch im neuen Jahr bieten wir Ihnen wieder leckere Torten- und Kuchenbuffets sowie Partyservice für Ihre Feierlichkeiten. Olbernhau, im November 2016 Erste private Pflegeberatung vor Ort (zertifiziert nach § 7a SGB XI) Ich biete eine umfassende unabhängige Beratung für Bürger mit und ohne Pflegegrad. Sie erhalten Informationen über alle möglichen Hilfe- und unterstützenden Leistungen durch Ihre Kranken- und Pflegeversicherung für die Pflege und im Alltag. Pflegeberaterin Sonja Langer Deutscheinsiedler Weg 10 09544 Neuhausen Tel: 037361-18432 Fax: 037361-344038 Mobil: 01729876506 E-Mail: [email protected] Suche Danksagung mindestens In Liebe und Dankbarkeit nahmen wir Abschied von meinem lieben Ehemann, 10 Nachbarschaftsbzw. Alltagshelfer unserem Vati, Schwiegervati, Opa und Uropa für pflegende Angehörige 16.05.1945 † 10.11.2016 Entweder Sie sind es schon oder wollen es Berührt von der überauswerden: großen Anteilnahme, möchten wir uns bei allen Verwandten, Nachbarn, Freunden, Bekannten und Schulkameraden herzlich bedanken, die unseren lieben Verstorbenen im Leben schätzten, ihn auf seinem letzten Weg begleiteten, sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und uns auf vielfältige Weise ihr Mitgefühl entgegenbrachten. Nachbarschaftshelfer. Nachbarschaftshelfer sindGedenken bis zu 10 Stunden im In stillem Monat, vergütet mit seine 10,00 € pro Stunde, auf der Ehefrau Elvira seine Kinder Annette und Jan mit Familien Grundlage von Entlastungsleistungen der Neuhausen, im Dezember 2016 Pflegeversicherung für Menschen mit einem Pflegegrad im häuslichen Bereich tätig. Interessenten melden sich unter: Pflegeberaterin Sonja Langer Deutscheinsiedler Weg 10 09544 Neuhausen Tel 037361-18432 Fax 037361-344038 Mobil 01729876506 E-Mail [email protected] AMTSBLATT Heft 01 · Januar - Jahrgang 27 07.01. Samstag, 17 Uhr Weihnachtliches Kammerkonzert mit Familie Spree aus Leipzig in der Ev.-Luth. Bergkirche Seiffen 037362 8385 13.01. Freitag, 17 Uhr Neujahrskonzert der Erzgebirgischen Philharmonie Aue „Rosen aus dem Süden“ in der Stadtkirche Olbernhau Info und Karten unter: 037360 15134 14.01. Samstag, 16 Uhr „Traditionelles Beemelverbrennen“ des NCV e. V. auf dem Gelände vom Jugendclub Neuhausen 0172 7748060 14.01. Samstag, 13:30 Uhr 96. Höhenstaffellauf im Skigebiet Sayda am Mühlholzweg 037365 1483 14.01. Samstag, 20 Uhr Sattmann & Schöne „…kennen Sie den?“ Liederliche Witze & Witzige Lieder mit Peter Sattmann und Rainer Schöne im Haus des Gastes in Seiffen Kartenreservierung unter: 037362 8438 15.01. Sonntag, 10 Uhr 61. Peter-Barthel-Gedenklauf im Skigebiet Sayda am Mühlholzweg 037365 1483 15.01. Sonntag, 10:30 Uhr „Die Zauberlaterne“ – Marionettentheater im Jugendund Kulturzentrum „Theater Variabel“ Olbernhau 037360 75797 17.01. Dienstag, 14 Uhr Seniorentanz im Jugend- und Kulturzentrum „Theater Variabel“ Olbernhau 037360 75797 21.01. Samstag, 20:30 Uhr „Alle sind musikalisch! (ausser manche)“ – Musikkabarett mit Christoph Reuter im Jugendund Kulturzentrum „Theater Variabel“ Olbernhau 037360 75797 21.01. Samstag, 15 Uhr Neujahrskonzert mit den Original Muldentaler Musikanten & Gäste im Haus des Gastes Mulda Karten unter: 0172 7027900 Impressum Herausgeber: Gemeindeverwaltung Neuhausen, Bahnhofstraße 12, 09544 Neuhausen Redaktionelle Zusammenstellung: Touristinformation Neuhausen, Bahnhofstraße 12, 09544 Neuhausen, 037361 1597-77, Fax 1597-50 Gesamtherstellung: ERZDRUCK GmbH Vielfalt in Medien, Industriestraße 7, 09496 Marienberg, 03735 9164-0, Fax 9164-50 Der Herausgeber ist verantwortlich für den Inhalt des amtlichen Teiles. Für den Inhalt der anderen Teile zeichnet der Verfasser selbst verantwortlich. Preis: 1,– € Seite 16 22.01. Sonntag, 10:30 Uhr „Die goldene Gans“ – Puppentheater im Jugend- und Kulturzentrum „Theater Variabel“ Olbernhau 037360 75797 27.01. Freitag Kulinarischer Abend: „Sächsische Küche – damals und heute – auf höchstem Niveau gestalteter Abend mit Musik und Unterhaltung“ im Altsächsischen Gasthof „Kleines Vorwerk“ in Sayda Vorreservierung unter: 037365 99910 27.01. Freitag, 11:00 Uhr Gedenktag „Opfer des Nationalsozialismus“ am Ehrenhain Dittersbach 037361 15970 28.01. Samstag, 14 Uhr Flugsportverein Schwartenberg e.V. lädt Mitglieder und Interessenten herzlich ein in die „Gaststätte am Flugzeug“ Cämmerswalde, Vortrag Klaus Allin: „Das zweite Leben der Polikarpow Po-2“ 037322 2514 28.01. Samstag, 20:30 Uhr „Der kleine Prinz“ – von und mit Theatergruppe ArtShock des Olbernhauer Gymnasiums im Jugendund Kulturzentrum „Theater Variabel“ Olbernhau 037360 75797 28.01. Samstag, 13:30 Uhr Floßgrabenlauf Cämmerswalde 037327 9747 29.01. Sonntag, 10:30 Uhr „Kasper und der Räuber Zappzerapp“ – „Puppentheater Glöckchen“ im Jugendund Kulturzentrum „Theater Variabel“ Olbernhau 037360 75797 29.01. Sonntag, 10 Uhr Ski-Kjöring im Gewerbegebiet am EDEKA-Markt in Sayda 037320 8640 Der Veranstaltungsplan ist ein Auszug der Angebote und garantiert keine Vollständigkeit. Änderungen vorbehalten. 2017 ar-Ausgabe ist für die Februhausener Amtsblattes eu N s re unse ar 2017! 16. Janu be Montag, der dieses Termins zur Abga n wir uns! ke altung Für die Einh ipte und Inserate bedan n kr us an M Die Redaktio r re Ih
© Copyright 2024 ExpyDoc