HAUSPROSPEKT als PDF

LINDNERS HOTEL
SEIT SIEBEN GENERATIONEN SIND WIR EIN TREFFPUNKT FÜR REISENDE UND
EINHEIMISCHE, EIN ORT FÜR GEMÜTLICHKEIT UND GENUSS.
Streifen Sie binnen weniger Augenblicke durch die bewegte Geschichte unseres Hauses. Geprägt durch
die rauhe Zeit des Mittelalters reicht unsere Geschichte über die Geburtsstätte des Heiligen Ratholdus
bis zum Stammlokal des Malers Wilhelm Leibl im 19. Jahrhundert. Heute sind wir ein modernes Haus
- ein Ort zum Wohlfühlen mit einem Ambiente aus Historie, Innovation und sorgloser Eleganz. Über
Generationen hinweg sind ehrliche Gastfreundschaft und persönlicher Service die Herzensangelegenheit
unseres Familienbetriebs.
FOR SEVEN GENERATIONS THE LINDNERS HAS CONTINUED TO BE A POPUL AR PL ACE FOR TRAVELLERS
AND LOCAL RESIDENTS, A HOUSE RECOGNIZED FOR ITS COMFORT AND CULINARY PLEASURES.
Take a stroll through our colorful past just within moments. Characterized by the harsh medieval times, our history leads
from being the birthplace of Saint Ratholdus to becoming the favourite restaurant of painter Wilhelm Leibl in the 19th
century. Today we created a modern hotel - a home to feel comfortable with an ambience of history, innovation and gentle
elegance. From the moment we welcomed our first guests, sincere hospitality and personal service are the highest
intentions of our family business.
KOMFORTZIMMER
DOPPELZIMMER
EINZELZIMMER
ZIMMER
SO INDIVIDUELL WIE SIE – SECHS VERSCHIEDENE KATEGORIEN FÜR IHR ZUHAUSE.
Ein Hotelzimmer ist Ihr ganz persönlicher Ort auf Reisen. Liebevoll achten wir auf die Details und in allen
Kategorien finden Sie kuschelige Betten, Flatscreen TV’s, Minibar, Kaffeezubereiter, kostenfreies W-LAN und
mehr.
AS INDIVIDUAL AS YOU ARE - SIX DIFFERENT CATEGORIES TO FEEL AT HOME.
A hotel room is your very intimate place when travelling. We pay loving attention to details and in each category we provide
cosy beds, flat screen TV´s, minibar, coffee maker, free WiFi and more.
DELUXE ZIMMER
SUPERIOR GARTENZIMMER
BUSINESS ZIMMER
LINDNERS STUB’N - HERZLICH
WILLKOMMEN BEIM BIO-BAYERN
BAYRISCH – TRADITIONELL – L ÄSSIG – LECKER – SÜFFIG – GEMÜTLICH.
Mitten in Bad Aibling wurde die bayerische Wirtshaustradition neu erschaffen. Neben einer offenen Schänke
und vielen kleinen Details wird dabei vor allem das Traditionelle bewahrt. Kachelofen, Gewölbe und altes
Holz fügen sich harmonisch in die neue, bayrische Atmosphäre ein. Zum Marienplatz hin lädt die Außenbestuhlung zum Verweilen in Bad Aiblings Stadtmitte ein, wann immer das Wetter es erlaubt. Wir sind bio-zertifiziert (DE-ÖKO-006). So legen wir bei all unseren Speisen besonderen Wert auf die verwendeten Rohstoffe
und Zutaten. Fast ausschließlich entsprechen diese nachhaltigen und biologischen Gesichtspunkten und
werden bei regionalen Erzeugern frisch eingekauft. Täglich von 06.30 bis 23.00 Uhr.
BAVARIAN – TRADITIONAL – CASUAL – TAST Y – SMOOTH – COMFORTABLE.
In the centre of Bad Aibling, the bavarian pub tradition is being recreated. Due to our open bar and many little details, we
especially want to maintain the tradition. A tiled stove, vaults and old wood fit perfectly in the new, bavarian atmosphere.
You can reach the Marienplatz through a wide entrance and if the weather in October is good, then our new outdoor seating
will invite you to linger in the city centre of Bad Aibling. We are certified organic (DE-ÖKO-006). We try to buy all of our
food from organic farming and from regional producers. “Organic” is our promise of quality. We do not use any additives or
preservatives. It is our intention to offer healthy, natural and tasty food. Open daily from 06:30am to 11:00pm.
TAGUNGEN
Im Lindners finden Sie die professionelle und ansprechende Umgebung für Ihre Tagung, Seminar oder
Firmenveranstaltung. Sie erhalten alles aus einer Hand, selbst aktive Pausen mit speziell entwickelten
BrainPerformTrainings zur Konzentrationsfähigkeit Ihrer Teilnehmer stehen Ihnen zur Verfügung. Dazu
bieten unsere Räumlichkeiten eine unverwechselbare Atmosphäre. Der lichtdurchflutete Lindners Stad´l ist
mit neuester Konferenzraumtechnik ausgestattet. Hier bleiben keine Wünsche offen.
CONFERENCES
Lindners Hotel is the professional and appealing setting for your conference, board meeting or company event. Offering a full
service organisation, we even provide active breaks with specially developed BrainPerfomTrainings to increase the concentration
of your participants. Therefore, our meeting rooms offer an unique atmosphere. Our light-flooded Lindners Stad´l is equipped
with the latest conference technology.
EVENT STAD´L
WEIL EVENTS COOLE ORTE BRAUCHEN
Vielleicht eine der lässigsten Locations der Region. Lindners Event Stad‘l bietet neben einer volleingerichteten Küche mit offenem Buchenholzgrill modernste technische Details. Eindrucksvolle Feste wie BBQHochzeiten, Kochkurse, Produktpräsentationen, Empfänge oder besondere Tagungen. Lindners macht es
außergewöhnlich. Bis zu 80 Personen.
BECAUSE EVENTS NEED COOL PL ACES
Maybe one of the coolest locations of the region. Lindners Event Stad‘l offers not only a fully equipped kitchen with open
fire grill, there are also the most modern technical details in this remarkable setting. Impressive events like BBQ-weddings,
cooking lessons, product presentations, receptions or special conferences. We make it extraordinary. Up to 80 persons.
FESTE & FEIERN
Ob Familienfest, Hochzeit, Taufe, Jubiläum, Weihnachtsfeier oder Ihr Firmenfest. Wir arrangieren liebevoll
jede Veranstaltung mit Sorgfalt und gutem Stil, denn diese besonderen Momente sollen unvergesslich sein.
Gerne unterstützen wir Sie mit unserer jahrelangen Erfahrung bei der individuellen Planung Ihrer Feier.
PARTIES & CELEBRATIONS
Whether a family celebration, a joyous wedding, a gathering of friends or a company event, our team is on hand to design
personal experiences just for you. We have perfected the art of creating occasions of distinction with our elegant event venues
and attentive staff.
WEINKELLER
In unserem stilvollen, historischen Gewölbe erwartet Sie eine einzigartige Stimmung – ideal für Ihr Fest
unter Freunden. Eine große Tafel ergänzt mit gemütlichen Sitznischen und einer Bar bietet bis zu 34 Gästen
Platz. Hochzeiten, Geburtstage, Familienfeste oder einfach nur gesellige Stunden – der Weinkeller ist Ihr
ganz privater Rahmen. Und nicht nur für Firmenveranstaltungen stehen Leinwand, ein raumgreifendes
Soundsystem und W-LAN frei zur Verfügung.
WINE CELL AR
Our unique, historic vault represents the ideal venue for private gatherings with family and friends. Providing a large
center table, cosy corner boothes and a bar, up to 34 guests can be accommodated. For weddings, birthday parties, family
celebrations or simply to have a good time - our wine cellar is your private setting. A wide screen, a high class sound system
and WiFi are available free of charge.
NACHHALTIGKEIT & UMWELT
Als Hotel- und Restaurantbetrieb bedeutet Nachhaltigkeit für uns, die Wünsche und Erwartungen unserer
Gäste zu übertreffen und in diesem Sinne gesunde und wohltuende Produkte anzubieten, gleichzeitig
Ressourcen zu schonen und unsere Umwelt zu achten. Wir sind fest davon überzeugt, dass dies stets die
Grundlage unseres Erfolges war und zukünftig sein wird.
• Bio-zertifizierte Gastronomie
• Modernes Blockheizkraftwerk
• Verwendung natürlicher Materialien
• Ladestation für alle gängigen Elektroautos und speziell für Tesla Fahrzeuge
• Belebtes Grander-Wasser
SUSTAINABILIT Y & ENVIRONMENT
Running a hotel and restaurant business, sustainability to us means to anticipate the wishes of our guests as well as to exceed
their expectations. Meaning to offer healthy products and at the same time to take care of ressources and to respect our environment. We are firmly convinced that this has constantly been our basis to success and will always be in future.
• Organic certified restaurant
• Use of natural materials
• Modern thermal power station
• Revitalised „Grander“ water
• Charging station for current electric cars and especially for Tesla vehicles
M A R I E N P L AT Z 5 � D -830 43 B A D A I B L I N G
T E L E F O N U N D R E S E R V I E R U N G S H O T L I N E : +49 (0 ) 80 61 90 630
T E L E FA X : +49 (0 ) 80 61 90 6 3 99
E-M A I L : L I N D N E R S @ L I N D N E R S .N E T
W W W.L I N D N E R S .N E T

Download Report