が いこ く じん ぼうさい 外国人 の た め の 防災 セ ミ ナ ー ひなんじょ た もの くば じん ひ さ い ち 避難所で 食べ物を配る フィリピン人コミュニティー かた づ いばらきけん じょう そ う し ご う う さいがい （東日本大震災） さ ん か し ゃ ど よう び 参加者には、 2017年 1月 28日（土曜日） がつ じん ひがしにほん だいしんさい （茨城県 常 総市豪雨災害） ねん て つだ 被災地で がれきの片付けを手伝う ブラジル人 にち 14：00～16：00 ぼ う さ い 防災グッズを うけつ け (受付13:30～) プレゼントします！ さ ん か す ず か し ろ う ど う ふ く し かいかん む り ょ う 参加は無料です！ す ず か し かん べ じ し まち 鈴鹿市労働福祉会館（鈴鹿市神戸地子町388） う ら め ん ち ず （裏面の地図を みてください） こう え ん ぼうさい さいがい じ たいけん か せ つ せ っ ち こうどう ・講演（防災ビデオ、災害時の行動について） ひじょうしょく じゅんび ・体験（仮設トイレの設置、非常食の準備など） み え け ん こ く さ い こ う り ゅ う ざ い だ ん 三重県国際交流財団 MIEF つ し は どころちょう つ かい 〒514-0009 津市羽 所 町 700 アスト津３階 Tel: 059-223-5006 Fax: 059-223-5007 し ゅ さい み え けん 主催：三重県 きょうりょく す ず か し す ず か こくさいこうりゅうきょうかい み え 協 力 ：鈴鹿市、鈴鹿国際 交 流 協 会 SIFA、FETJ三重、MIFILCO かいじょう あ ん な い 会場案内 Kintetsu Suzuka shi St. Ise Railway Suzuka St. Suzuka Municipal Office 8 54 Suzuka shi Rōdō Fukushi Kaikan ぼうさい ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ がつ にち もうしこみしょ 防災セミナー申込書 もくようび ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ もうし こ ■■ 1月 26日（木曜日）までに、FAX または E-mail で 申 込んでください。■■ な ま え こくせき 名前 国籍 つうやく でんわばんごう こ と ば 通訳 いらない・いる（言葉： 電話番号 そうげい ひ つ よう 送迎は 必要ですか？ き んてつ す ず か し え き す ず か し ろ う ど う ふ く し かいかん 近鉄 鈴鹿市駅 ⇔ 鈴鹿市労働福祉会館 ひ つ よう にん がつ にち もく もうし こ ★必要な人は 1月19日（木）までに 申 込んでください。 きんてつ す ず か し えき そうげい ★近鉄鈴鹿市駅から 送迎があります。 はい ・ いいえ ）
© Copyright 2024 ExpyDoc
