平成28年12月9日 「長崎県観光動向調査」について 本県の平成28年7

平成28年12月9日
観光振興課
担
内
当
かねうじ
者
寺井、金氏
線 2647、2648
ダイヤルイン
895−2647
「長崎県観光動向調査」について
本県の平成28年7∼9月期における観光動向について、
別添のとおり取りまとめましたので、お知らせいたします。
本県では、観光客数の動向(トレンド)を適宜把握する目的で、年1回公表の
「長崎県観光統計」とは別に、観光動向に関する調査を実施し、3ヵ月毎にその
結果を「長崎県観光動向調査」としてお知らせしております。
調査概要の詳細は別添資料をご参照願います。
平成28年12月9日
観 光 振 興 課
長崎県観光動向調査
(平成28年7∼9月分)
● 主要指標
平成28年7∼9月
H28-H27 同期比
対象
施設
延宿泊客数
利用者数
主要宿泊施設
165
1,270千人
▲ 9.2% ▲129千人
主要観光施設
27
2,379千人
▲ 6.2% ▲158千人
7月∼9月累計
7月
8月
9月
増減率
主要宿泊施設
客室稼働率
前年同期比
(ポイント)
66.0%
58.5%
73.4%
66.0%
−
−
−
−
増減数
※客室稼働率は、平成28年1月分からの新たな調査項目であり、前年比較データなし。
● 概況
○主要宿泊施設の宿泊客数は、熊本地震の影響が継続しており、7∼9月期全体では対前
年同期比▲9.2%(▲129千人)と2期連続の減少となったものの、
「九州ふっこう
割」の効果もあり、4∼6月期に比べ12ポイント程度持ち直しを見せている。九州内
を中心としたふっこう割効果で個人客は回復しつつある一方で、昨年7月の世界文化遺
産登録による集客効果や日並びが良かった昨年のシルバーウィーク効果(5連休)の反
動減や9月の台風来襲や大雨などの天候不順、関東・近畿・東海などの大都市圏からの
観光客が回復していないことなどが影響した。ただし、平成28年と平成26年の7∼
9月期と比較すると約3%程度の増加となっており、昨年7∼9月の大幅増(平成26
年同期比+13.0%)の反動減が大きかったものと思われる。
○主要観光施設の利用者数は、熊本地震の影響により、7∼9月期全体では対前年同期と
比較して▲6.2%(▲158千人)となった。月別で見ると、7 月、8 月は▲2.3%、
▲3.8%と前年並みに近づくなどの回復を見せたが、9 月は昨年のシルバーウィーク
効果の反動や台風等による影響で▲12.4%と減少幅が広がった。昨年、世界文化遺
産に登録された端島(軍艦島)は7∼9月期全体でプラスに転じたものの、グラバー園
や九十九島パールシーリゾートなどの主要施設は引き続き厳しい状況が続いており、ハ
ウステンボスも9月の反動減が尾を引き3四半期連続のマイナスとなった。
-1-
ブロック別の主な増減要因
【長崎・西彼ブロック】
ふっこう割効果で九州内の個人観光客は回復傾向にあるものの、昨年の「明治日本の産
業革命遺産」の世界遺産登録効果やシルバーウィーク効果による大幅増となったことの
反動が大きいうえ、熊本地震の影響により大都市圏からの観光客の回復が遅れているこ
と、昨年の造船関係ビジネス需要の反動減などから、7∼9月期全体の宿泊客数は対前
年同期比▲14.2%、4∼6月期より12.3ポイントの改善となった。
【佐世保・西海・東彼・北松ブロック】
九州ふっこう割の効果等によりハウステンボスを中心に回復基調にあるものの、特に昨
年9月はシルバーウィーク効果などにより県内一の伸び率(平成26年同期比+28.
3%)だったことの反動もあり、7∼9月期全体の宿泊客数は対前年同期比▲4.5%
となったが、4∼6月期より15.0ポイントの改善となり大きく持ち直した。
【平戸・松浦ブロック】
平戸地区ではふっこう割の効果があるものの、国内ツアー集客の減少や一部施設の改修
等により前年を下回ったが、松浦地区ではビジネス需要が好調だったことから、7∼9
月期全体の宿泊客数は対前年同期比+5.2%と、2期ぶりに増加に転じた。
【諫早・大村ブロック】
地震の影響は回復基調にあるものの、昨年の造船関係ビジネス需要の反動等もあり、7
∼9月期全体の宿泊客数は対前年同期比▲15.4%となった。
【島原半島ブロック】
ふっこう割効果などにより九州内の個人客など客足は戻りつつあるものの、昨年のシル
バーウィーク効果の反動減や、6月の大雨による一部施設の休館なども影響し、7∼9
月期全体の宿泊客数は対前年同期比▲10.1%と、17.4ポイントの改善となった。
【五島ブロック】
9 月は台風や昨年の反動により大幅減となっているが、ツアー客等も徐々に回復してき
ているうえ、7∼8月は天候にも恵まれたことから、7∼9月期全体の宿泊客数は対前
年同期比+1.8%と、3期ぶりに増加に転じた。
【壱岐ブロック】
ふっこう割効果などにより7∼8月は好調だったが、9 月は台風や昨年の反動減もあり、
7∼9月期全体の宿泊客数は対前年同期比▲1.0%となった。
【対馬ブロック】
韓国人観光客が継続的に大きな伸びを見せているが、8 月にわずかに前年を下回ったこ
とや 9 月の台風等の天候不順の影響もあり、7∼9月期全体の宿泊客数は対前年同期
比+1.1%の伸びにとどまった。
【参考】外国人観光客(宿泊客)の動向(ご協力いただいた施設のみのサンプル調査)
7∼9月期全体の外国人宿泊客数は対前年同期比▲23.1%と、2期連続の減少。中
国は地震の影響から持ち直しを見せており、個人客の増加などでアジア主要4ヵ国・地
域で唯一の増加となる対前年同期比+15.9%となった。韓国も対馬が好調な一方で
地震の影響を受けていた他地域でも回復基調となっており、▲1.7%まで回復してき
た。一方で、台湾は地震の影響が残っており団体ツアーによる集客が回復しておらず、
香港は昨年夏に運航したチャーター便の反動も重なって大幅な減少となっている。さら
に、昨年の造船関係ビジネス需要の反動も大きな影響を与えている。
-2-
(参考資料)
主要宿泊施設の宿泊者数(県全体)
(千人)
500
400
300
488
471 466
10.9
310
344
13.7
401
353
350
332
対前年比
H28
434
388
285
▲ 5.5
▲ 12.8
▲ 14.8
▲ 10.5
▲ 20.0
▲ 28.3
1月
310
344
10.9
2月
353
401
13.7
3月
471
466
▲ 1.2
4月
389
332
▲ 14.8
5月
488
350
▲ 28.3
6月
356
285
▲ 20.0
7月
412
359
▲ 12.8
8月
554
523
▲ 5.5
9月
434
388
▲ 10.5
10月
11月
12月
1,083
1,000
1,086
H27
1,045
H28
対前年比
821
784
800
585
684
624
6.7
445
▲ 2.3
10.0
▲ 3.8
0.0
▲ 12.4
▲ 10.0
▲ 20.1
200
▲ 20.0
▲ 27.6
1月
520
500
▲ 3.8
2月
585
624
6.7
3月
910
892
▲ 1.9
(%)
20.0
557
▲ 9.4
▲ 3.8
対
前
年
比
増
減
率
30.0
719
630 615
619
▲ 1.9
400
50.0
(%)
40.0
910892
520 500
30.0
25.0
20.0
15.0
10.0
5.0
0.0
▲ 5.0
▲ 10.0
▲ 15.0
▲ 20.0
▲ 25.0
▲ 30.0
主要観光施設の利用者数(県全体)
(千人)
H27
H28
対前年比
H27
359
356
▲ 1.2
100
600
523
412
389
200
H27
H28
対前年比
554
4月
684
619
▲ 9.4
5月
1,083
784
▲ 27.6
6月
557
445
▲ 20.1
7月
630
615
▲ 2.3
8月
1,086
1,045
▲ 3.8
9月
821
719
▲ 12.4
10月
11月
12月
▲ 30.0
対
前
年
比
増
減
率
■ 地域ブロック別の宿泊動向(対前年同月増減率)※サンプル調査
1月
県
3月
1∼3月
4月
5月
(単位:%)
6月
4∼6月
7月
8月
9月
7∼9月
10月
11月
12月
10∼12月
累計
計
10.9
13.7
▲ 1.2
6.7
▲ 14.8
▲ 28.3
▲ 20.0
▲ 21.6
▲ 12.8
▲ 5.5
▲ 10.5
▲ 9.2
▲ 8.5
彼
16.8
17.3
▲ 0.2
10.1
▲ 19.5
▲ 32.2
▲ 25.9
▲ 26.5
▲ 19.9
▲ 11.0
▲ 12.5
▲ 14.2
▲ 11.3
佐 世 保 ・ 西 海
東 彼 ・ 北 松
5.1
6.7
▲ 1.5
2.8
▲ 11.3
▲ 26.9
▲ 19.4
▲ 19.5
▲ 5.8
▲ 2.4
▲ 6.2
▲ 4.5
▲ 6.5
長
合
2月
崎
・
西
平
戸
・
松
浦
17.8
18.8
▲ 7.9
5.4
▲ 13.1
▲ 19.6
17.5
▲ 7.9
0.3
12.2
1.7
5.2
0.9
諫
早
・
大
村
12.7
8.3
▲ 1.2
6.1
▲ 4.1
▲ 19.5
▲ 13.7
▲ 13.1
▲ 13.9
▲ 15.4
▲ 16.9
▲ 15.4
▲ 8.0
島
10.1
24.4
▲ 4.5
8.2
▲ 21.1
▲ 33.8
▲ 25.1
▲ 27.5
▲ 19.8
▲ 2.9
▲ 10.7
▲ 10.1
▲ 11.0
五
島
2.7
▲ 5.8
▲ 2.4
▲ 2.1
▲ 14.4
▲ 6.8
▲ 7.7
▲ 9.4
7.9
7.2
▲ 11.5
1.8
▲ 3.0
壱
岐
▲ 1.9
0.0
28.2
12.0
28.4
▲ 4.8
▲ 12.9
0.4
21.4
2.9
▲ 27.7
▲ 1.0
1.9
対
馬
▲ 2.6
24.3
16.8
12.2
2.1
▲ 8.7
13.0
1.1
7.1
6.6
▲ 10.7
1.1
4.2
島
原
半
■ 国・地域別の宿泊動向(対前年同月増減率)※サンプル調査
1月
外 国 人 合 計
2月
3月
1∼3月
4月
5月
(単位:%)
6月
4∼6月
7月
8月
9月
7∼9月
10月
11月
12月
10∼12月
累計
53.3
40.3
5.8
30.9
▲ 20.8
▲ 24.0
▲ 8.3
▲ 18.3
▲ 19.7
▲ 24.7
▲ 25.3
▲ 23.1
▲ 5.5
中 国
204.8
▲ 2.8
11.0
28.1
▲ 12.7
25.1
21.1
11.2
2.7
19.0
33.2
15.9
18.2
台 湾
12.4
▲ 5.3
▲ 21.6
▲ 8.7
▲ 28.9
▲ 11.9
▲ 29.2
▲ 23.6
▲ 36.5
▲ 32.3
▲ 27.5
▲ 33.1
▲ 22.3
香 港
56.9
23.4
▲ 9.9
13.2
▲ 21.9
▲ 38.5
▲ 39.6
▲ 33.5
▲ 18.2
▲ 45.6
▲ 12.6
▲ 28.9
▲ 19.9
韓 国
▲ 0.1
22.5
5.5
8.5
▲ 1.8
▲ 37.0
12.2
▲ 11.0
4.9
▲ 13.2
6.6
▲ 1.7
▲ 1.2
シンガポール
72.4
▲ 15.3
59.1
31.2
▲ 39.8
▲ 21.1
▲ 39.5
▲ 34.9
▲ 39.8
▲ 52.3
▲ 34.0
▲ 39.9
▲ 16.6
タ イ
10.9
▲ 19.5
4.0
2.0
▲ 4.9
▲ 10.8
▲ 14.2
▲ 7.6
▲ 3.0
11.6
49.6
15.9
▲ 1.5
その他アジア
226.6
139.2
55.5
116.9
▲ 23.2
8.8
81.8
1.7
▲ 19.0
▲ 27.9
▲ 11.2
▲ 17.7
20.1
アジア以外
171.6
159.5
41.1
117.9
▲ 33.1
▲ 27.8
▲ 5.1
▲ 24.1
▲ 23.2
▲ 33.3
▲ 52.5
▲ 37.0
2.3
■ 主要観光施設の動向(平成28年利用者数、対前年同月増減率)
2
グ
7
施
ラ
設
バ
合
ー
計
園
長 崎 原 爆 資 料 館
長崎県亜熱帯植物園
あ
ぐ
り
の
丘
遠 藤 周 作 文 学 館
長崎ペンギン水族館
長 崎 県 美 術 館
長崎歴史文化博物館
出
島
長 崎 ロ ー プ ウ ェ イ
軍
艦
島
九 十 九 島 動 植 物 園
九十九島パールシーリゾート
弓
張
岳
ハ ウ ス テ ン ボ ス
島
原
城
雲 仙 災 害 記 念 館
雲仙仁田峠(台数)
ほ っ と ふ っ と 1 0 5
鍋
島
邸
平
戸
城
松 浦 史 料 博 物 館
平 戸 オ ラ ン ダ 商 館
堂
崎
天
主
堂
遣 唐 使 ふ る さ と 館
一 支 国 博 物 館
万
松
院
1月
500,243
▲ 3.8
58,719
6.4
29,732
▲ 3.4
2,642
▲ 10.4
12,561
▲ 21.7
460
8.5
15,572
49.8
18,947
▲ 18.1
24,002
▲ 10.7
19,063
▲ 5.8
0
▲ 100.0
16,646
73.8
9,114
▲ 14.0
32,800
▲ 12.3
5,000
▲ 18.0
201,400
▲ 3.8
11,814
▲ 1.7
5,241
▲ 0.2
3,296
4.0
18,157
27.5
412
38.3
3,516
皆増
1,332
▲ 28.8
2,017
▲ 27.1
442
▲ 23.9
2,481
▲ 5.5
4,357
12.8
520
▲ 15.2
2月
624,389
6.7
96,411
29.4
37,683
10.5
1,314
6.9
12,445
4.8
676
▲ 19.0
17,461
27.5
32,785
▲ 21.2
26,298
▲ 2.5
35,877
20.5
17,847
4.8
21,234
39.1
8,788
15.6
39,300
▲ 6.2
5,000
▲ 3.8
205,900
0.2
18,792
20.4
6,704
5.9
2,917
▲ 2.0
13,519
▲ 7.9
5,771
44.2
3,972
皆増
2,299
11.7
2,514
▲ 17.1
903
▲ 15.5
3,426
▲ 7.6
3,907
▲ 10.6
646
27.7
3月
892,351
▲ 1.9
111,420
3.5
49,176
7.0
2,762
▲ 6.2
25,777
▲ 1.9
1,332
▲ 29.3
21,602
7.9
28,009
▲ 33.5
28,229
▲ 5.3
37,783
▲ 5.5
23,698
4.3
31,096
30.5
20,394
▲ 3.2
65,100
▲ 12.0
7,600
▲ 11.6
347,700
▲ 2.2
22,596
8.8
8,454
▲ 5.7
5,141
4.3
23,276
37.4
1,760
▲ 54.4
6,980
15.0
3,772
9.7
4,309
▲ 43.6
2,057
▲ 6.5
4,421
▲ 9.1
6,841
0.1
1,066
▲ 3.6
1∼3月
2,016,983
0.1
266,550
12.3
116,591
5.2
6,718
▲ 5.7
50,783
▲ 6.3
2,468
▲ 21.5
54,635
23.9
79,741
▲ 25.4
78,529
▲ 6.2
92,723
3.1
41,545
▲ 22.3
68,976
41.8
38,296
▲ 2.5
137,200
▲ 10.5
17,600
▲ 11.6
755,000
▲ 2.0
53,202
9.9
20,399
▲ 0.7
11,354
2.5
54,952
19.8
7,943
▲ 2.6
14,468
138.4
7,403
0.5
8,840
▲ 34.2
3,402
▲ 11.7
10,328
▲ 7.7
15,105
0.3
2,232
0.3
4月
619,301
▲ 9.4
67,498
▲ 12.9
38,389
▲ 24.0
2,595
3.4
35,781
14.5
708
▲ 28.3
18,853
20.6
32,295
▲ 23.2
24,546
▲ 2.5
23,448
▲ 17.0
14,277
11.4
19,257
23.1
18,550
▲ 7.5
44,500
▲ 25.2
7,200
22.0
209,600
▲ 9.3
15,213
▲ 12.9
3,652
▲ 39.6
4,092
▲ 13.8
16,033
25.0
250
▲ 59.0
5,632
16.3
1,990
▲ 33.6
1,891
▲ 17.1
1,515
▲ 9.0
3,571
▲ 20.7
6,312
19.5
1,653
12.8
5月
783,891
▲ 27.6
81,090
▲ 44.5
61,220
▲ 40.5
4,650
▲ 23.2
44,820
4.0
1,151
▲ 41.3
27,929
▲ 14.2
38,977
▲ 31.4
44,416
15.0
35,241
▲ 40.6
15,767
150.3
19,025
▲ 30.2
32,754
0.7
67,100
▲ 29.6
8,100
▲ 33.1
207,600
▲ 31.0
17,663
▲ 27.5
6,445
▲ 60.8
15,516
▲ 13.2
20,062
▲ 3.0
469
▲ 47.1
6,940
▲ 18.1
4,179
▲ 9.4
3,250
▲ 41.5
2,440
▲ 25.0
4,571
▲ 28.9
10,236
▲ 2.9
2,280
▲ 9.6
6月
4∼6月
7月
8月
9月
7∼9月
444,856 1,848,048 615,231 1,044,909 718,938 2,379,078
▲ 20.1 ▲ 20.5
▲ 2.3
▲ 3.8 ▲ 12.4
▲ 6.2
50,269 198,857
59,916
97,940
99,340 257,196
▲ 32.1 ▲ 33.2 ▲ 26.1 ▲ 21.6 ▲ 12.5 ▲ 19.5
55,364 154,973
43,745
72,898
69,551 186,194
▲ 4.6 ▲ 26.7
▲ 0.3
▲ 7.0
7.4
▲ 0.4
1,465
8,710
2,265
2,199
1,921
6,385
▲ 6.3 ▲ 14.0
42.0 ▲ 23.0 ▲ 48.5 ▲ 21.9
13,720
94,321
17,162
21,370
20,584
59,116
▲ 23.5
2.2
8.9
1.8 ▲ 36.9 ▲ 14.8
1,027
2,886
1,067
1,380
1,412
3,859
0.9 ▲ 27.2
0.6
▲ 8.8
▲ 0.6
▲ 3.4
16,161
62,943
26,940
51,048
22,312 100,300
14.5
1.0
15.8
21.9
▲ 7.3
12.4
16,152
87,424
31,503
57,556
30,675 119,734
4.9 ▲ 23.5
34.8
▲ 5.7
16.9
8.2
24,935
93,897
37,290
41,758
34,602 113,650
▲ 21.3
▲ 1.6
0.4 ▲ 48.7
13.4 ▲ 23.8
20,625
79,314
20,631
33,965
38,166
92,762
▲ 31.6 ▲ 32.6 ▲ 16.0
▲ 5.5
▲ 4.1
▲ 7.5
9,236
39,280
12,478
21,923
15,346
49,747
皆増
105.5 皆増
皆増
皆増
皆増
14,425
52,707
16,436
32,621
23,169
72,226
▲ 36.7 ▲ 19.8
▲ 7.8
47.0 ▲ 22.1
3.6
7,418
58,722
13,345
17,437
14,041
44,823
▲ 24.2
▲ 5.9
52.1
0.0 ▲ 40.9 ▲ 10.3
37,500 149,100
67,400 118,500
59,000 244,900
▲ 37.1 ▲ 30.5 ▲ 13.5
▲ 5.0 ▲ 26.2 ▲ 13.4
8,000
23,300
7,700
11,400
6,400
25,500
25.0
▲ 4.5
6.9
0.0 ▲ 30.4
▲ 8.3
116,900 534,100 200,500 376,000 215,000 791,500
▲ 22.7 ▲ 21.8
▲ 1.8
1.6 ▲ 13.2
▲ 3.7
9,780
42,656
11,538
18,043
16,374
45,955
▲ 15.9 ▲ 20.2 ▲ 10.6
▲ 0.7 ▲ 21.0 ▲ 11.3
8,542
18,639
6,079
13,775
7,870
27,724
▲ 3.3 ▲ 40.5 ▲ 17.7
5.5
▲ 1.6
▲ 2.5
2,262
21,870
3,909
8,118
3,927
15,954
▲ 24.2 ▲ 14.6
22.3
31.2 ▲ 42.7
▲ 1.8
12,227
48,322
9,217
11,372
12,950
33,539
▲ 2.8
4.9 ▲ 23.8 ▲ 22.4 ▲ 43.0 ▲ 32.2
220
939
348
212
334
894
▲ 52.7 ▲ 52.1
10.1 ▲ 51.2 ▲ 59.2 ▲ 43.0
3,014
15,586
4,454
7,551
4,428
16,433
▲ 19.9
▲ 8.8
9.2
5.3 ▲ 40.0 ▲ 11.8
1,979
8,148
1,609
2,075
2,370
6,054
▲ 30.3 ▲ 22.0 ▲ 35.3 ▲ 23.0 ▲ 23.3 ▲ 26.8
2,163
7,304
2,358
2,801
3,270
8,429
▲ 43.3 ▲ 37.3 ▲ 27.9 ▲ 23.8 ▲ 44.2 ▲ 34.2
1,151
5,106
2,075
3,128
2,163
7,366
▲ 50.4 ▲ 29.5
▲ 1.4
▲ 5.3 ▲ 29.8 ▲ 13.2
2,819
10,961
4,298
6,395
3,871
14,564
▲ 33.4 ▲ 27.7
▲ 6.0 ▲ 14.2
▲ 1.0
▲ 8.6
6,319
22,867
9,222
11,648
8,502
29,372
▲ 23.5
▲ 5.1
4.0 ▲ 10.9 ▲ 14.1
▲ 7.8
1,183
5,116
1,746
1,796
1,360
4,902
▲ 23.5
▲ 7.6
52.8
21.9 ▲ 16.6
15.4
(単位:人、%)
10月
11月
12月
10∼12月
累計
6,244,109
▲ 9.2
722,603
▲ 15.4
457,758
▲ 10.1
21,813
▲ 14.2
204,220
▲ 5.4
9,213
▲ 17.0
217,878
11.4
286,899
▲ 13.5
286,076
▲ 12.8
264,799
▲ 14.0
130,572
79.8
193,909
5.3
141,841
▲ 6.4
531,200
▲ 18.3
66,400
▲ 7.9
2,080,600
▲ 8.6
141,813
▲ 7.7
66,762
▲ 16.9
49,178
▲ 7.1
136,813
▲ 3.2
9,776
▲ 16.4
46,487
11.3
21,605
▲ 17.2
24,573
▲ 35.2
15,874
▲ 18.9
35,853
▲ 15.2
67,344
▲ 5.1
12,250
2.0