'16.12/7号.AD41.上尾店.表面 CONTENTS 上尾店からのご案内 2016 上尾店 12/7 水 水・10□ 土・ 日 限り 全館 ポイント 7□ 11□ 〈Zukin〉フェア ◆12月11日（日） まで ◆2階＝ハンドバッグ 冬の新作バッグやクリスマス プレゼントに最適な革小物 などをご用意してお待ちして おります。 ① （毛100％／ スワロフスキー付） 14,040円 ① ①ショルダーバッグ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ②ベレー （毛100％／ スワロフスキー付） ②ハンドバッグ ② 69,120円 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 期間中、 〈イビサ〉商品をお買上げのお客様にオリジナル 粗品を差しあげます。 カスタマイズイベント 〈イビサ〉スタッフ来店 ◆12月7日（水）午前11時∼午後3時 当日、5,400円以上の対象商品をお買上げいただくと 「スワロフスキーイニシャル1文字」を無料でおつけいたします。 ※一部除外品もございます。 マフラー特集 防寒ブーツフェア 上品なチェック柄にライン ストーンが華やかさをプラス。 クリスマスギフトに おすすめのマフラーです。 履き口を折り返しても履ける 2way仕様で、 様々なコーディネートを お楽しみいただけます。 ① （毛50％・レーヨン50％、 付属：ラインストーン／ ・ ・ ・ ・ ・ 30×190cm） 円 8,640 17,280円 ②キー&コインケース あかちゃんビーグル （110×55mm） 10,800円 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ③ポーター カレント （ポリエステル100％） （3才以上） ③ 1,491円 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ （表地：牛革／コンビネーション鞣し・エンボス加工） ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ キーホルダー（22×140mm） 円 2,160円 5,724 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ◆12月7日（水）∼13日（火） ② ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ヘアバンド Present Present 期間中、10,800円以上お買上げのお客様に 期間中、 〈トップドライ〉のブーツをお買上げのお客様に 「防水スプレー」 を差しあげます。※数に限りがございます。 歩いて鳴いて尻尾を かわいらしく振って 伏せができる、 かわいい あかちゃんシリーズです。 おうち型のパッケージ 入りとなります。 （119×95mm） 6,048円 Present 〈イワヤ〉動くおもちゃ特集 ◆5階＝玩具 ① ①ウォレット ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 期間中、マフラーを8,640円以上お買上げのお客様 先着20名様に粗品を差しあげます。 ポーター ワンダー （ポリエステル100％） ② Present ◆4階＝紳士雑貨 （表地：豚革／ タンニン鞣し・エンボス加工） 期間中、 「 吉田カバンオリジナルクリスマスラッピング」 を 無料サービスいたします。※数に限りがございます。 「クリスマスオブジェ」 を差しあげます。 クリスマスジュエリー＆時計コレクション 18,360円 期間中、20,000円以上お買上げのお客様に粗品を差し あげます。※数に限りがございます。 〈ポーター〉クリスマスフェア 7,128円 パンツ 6,372円 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ （アクリル56％・毛44％） ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ Present 人気のルームウェアブランド 〈ジェラートピケ〉 から、 寒い季節に ぴったりのもこもこあったかウェアを 期間限定でご紹介いたします。 クリスマスにぴったりの可愛い雑貨も 豊富に取り揃えました。 パーカー ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ Present 紳士クルーネックセーター 毛パン各種 期間中、8,640円以上お買上げのお客様に粗品を 差しあげます。 ・ ・ ・ （ポリエステル100％） 〈トップドライ〉 ゴアテックス防寒 ブーツ ① 16,200円 ② 17,280円 マフラー各種 ◆4階＝トータルカジュアル ピッチ幅の異なる ボーダーが 個性的。 ◆2階＝ウィークエンドスタイル イビサ製品のお手入れ・ネーム入れ、修理のご相談を承ります。 ◆2階＝婦人靴 〈シンプルライフ〉 クリスマスギフトニットフェア ◆3階＝ワコールコーナー 〈ジェラートピケ〉クリスマスフェア ◆12月7日（水）∼11日（日） ◆各日午前10時∼午後7時 ◆2階＝婦人雑貨 左記期間中は「100円（税抜）のお買物で3ポイント」 〈グラッピー〉毛パン特集 うれしい限定商品やお買上げ特典など、 にぎやかに揃いました。 Present 12月8日 （木） から対象商品を5,400円以上お買上げの お客様先着20名様に粗品を差しあげます。 まるひろMクラブカードは、 「100円（税抜）のお買物で1ポイント」 ◆12月7日 （水）∼13日（火）◆各階にて開催 （2way／バッファロー革） Present ライフ フェア ※ポイントは本体価格で計算させていただきます。 ※一部除外品もございます。※他の割引ご優待との併用はできません。 ※詳しくは係員におたずねください。 クリスマスフェア 54,000円 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ あった か ◆12月7日 （水）∼13日（火）◆5階=リビング まるひろ ② （羊革・牛革） 3 倍フェア ,16 Maruhiro Christmas Fair 冬の〈イビサ〉フェア ◆2階＝服飾雑貨 11,880円 http://www.maruhiro.co.jp ホームページにてまるひろ全店の「暮らしの新聞」がご覧いただけます。 12/ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 048 （777） 1111（代表） 営業時間：午前10時∼午後7時30分 まるひろホームページ まるひろM クラブカード 会 員 様 ①キャスケット 冬の リビング 上尾駅東口 〒362-0036 上尾市宮本町1-1 Present 期間中、 〈イワヤ〉製品をお買上げのお客様に「オリジナル グッズ」 を差しあげます。※数に限りがございます。なくなり 次第終了となります。 ◆3階＝中真堂／4階＝時計 ◆3階＝中真堂 ◆4階＝時計 A ■ B ■ C ■ A〈シチズン〉 ■ ウィッカ ソーラーテック時計 （5気圧防水／チャームは取り外し可能） 27,000円 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ B〈セイコー〉 ■ ティセ ソーラー時計 （10気圧防水／らくらくアジャスト方式） 28,080円 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ パール2点セット WGダイヤプチネックレス 69,800円 （0.23ct） ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ （7.5∼8.0mm珠） Ptダイヤピアス 29,800円 （0.2ct） ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 34,800円 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ WGブレスレット C〈シチズン〉 ■ シチズンコレクション エコドライブ電波時計 WGパールプチネックレス 24,800円 （7.0mm珠） ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 16,800円 37,800円 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ （10気圧防水） ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ クリスマスイベント クリスマス プリザーブドフラワー販売会 ◆12月7日（水）∼11日（日） ◆5階＝子供服特設会場 ◆12月25日（日） まで開催中 ◆5階＝リビング特設会場 驚く顔が見たい、 クリスマスプレゼントに 最適な楽しい絵本です。 お子様だけでなく、 大人のプレゼントにも喜ばれます。 ↑ ース10,800円 ■リ → ■キャ ンドル アレンジ 6,480円 ピンクのボトルから、 オイルの健や かな恵み。顔はもちろん、 ボディ にも、髪にまでもうるわしい輝きを もたらすオイルが誕生しました。 肌の変わり目、 肌あれや乾燥など、 気になることにすぐに応え、 気分 まで引き上げる至福の一滴です。 クレ・ド・ポー ボーテ ユイルレパラトゥリス （医薬部外品・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ オイル状美容液／75㎖） 15,120円 〈プラネット〉 手作りバッグ特集 ◆12月7日（水）∼12日（月） ◆2階＝ハンドバッグ オーダーメイド も承ります。 ① ①トート バッグ（牛革） 37,800円 34,560円 ・ ・ ・ ・ ・ ・ 参加予定団体 ● サニーサイド （ゴスペル） ●ブリリアントスターズ （ゴスペル） ● 東邦音大 （サックス） ● 上尾小学校・埼玉栄高校コーラス部 ● vivo （ゴスペル）他多数 今年のまるひろクリスマス チャリティでは可愛らしい クマのぬいぐるみをチャリ ティ販売いたします。 キー ホルダーとして使ったり、 部屋に飾ったり、楽しみ かた色々です。 はさみも、 のりもいらない！ 貼ってはがすだけ。 自分のオリジナル シールが作れる、 キラキラデコれる 新感覚シールアート ！ 観覧無料 ★（1個） まるひろ全店 合計3,000個限定 円 500 商品をお買上げの お客様先着15名様に 粗品を差しあげます。 〈ハーバー〉 「クリスマス・チャリティベア」の売上の 一部を、 あしなが育英会へ寄付いたします。 〈コスメデコルテ〉 （写真：参加予定 vivo） 睡眠中の肌に働きかけて ふっくら、 スベスベの肌へ。 3種のプラセンタなどリッチな美肌成分が、 寝ている間にゆっくりたっぷり浸透。 肌の根底から、 乾燥や疲れにも 負けないふっくら若々しい肌に整えます。 美しい人肌のもつ 「ツヤ・質感・みずみずしさ」 を再現する クリームコンパクトファンデーション。 AQMW メイクアップコフレV ③ ② ① 7,560 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ナイトリカバージェリー 4,320円 （夜用ジェル美容液／50g） ◆12月7日（水）∼13日（火） 〈最終日は午後5時閉場〉 ◆2階＝特設会場 Present 期間中、 108,000円以上 お買上げのお客様に 「お菓子詰合せ」を 差しあげます。 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 300,240円 各 ※写真は一例です。 カバーマーク フローレス フィット （リフィル＋ ケース） 円 ①グラデーションアイシャドウ102 ②ネイルエナメルSV048 ③ルージュバームRD401 ④ルースパウダーブラッシュ ルミナスレッド ④ コート毛皮＆レザー特別販売会 A ■ 〈ちふれ化粧品〉 〈パウダーパレット〉 （ミンク） ・ A ■コー ト （ラビット） B ■ダウンコー ト ② ◆12月17日（土） ・18日（日） 各日午前11時∼午後3時30分 ◆6階＝特設会場 ◆12月25日（日） まで ◆2階＝服飾雑貨レジ 参加費無料 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ②ショルダー バッグ（牛革） まるひろオリジナル・ チャリティベア ◆12月11日（日）◆5階＝子供服特設会場 ①午前11時から ②午後1時から クリスマスコンサート Winter Cosmetic Fair 冬のコスメティックフェア ◆12月7日（水）∼13日（火）◆2階＝化粧品 〈資生堂〉 〈最終日は午後4時終了〉 3,240円 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ （277×237mm・13ページ） ・ ・ ・ ・ 予告 クリスマスチャリティキャンペーン Present ジングルベル ラグジュアリーな一滴で肌を慈しむ、 美肌オイル。 キラ☆ピタッ DECO 体験会 仕掛け絵本特集 A ■ B ■ 〈カリス成城〉 密着マスクケア。 ハリに満ちて、 つやめく肌への10分間。 心ほぐれるローズの香りにつつまれて、 リラックスしながら、 ひときわ贅沢なお手入れの時間を。 綾花 プレステージ フェイシャル マスク 大人気Ashleigh & Burwoodの リードディフューザーから、 クリスマス商品が数量限定で登場！ フルーティで甘く落ち着いた香りは 特別な日にぴったりです！ ノエル （200㎖） 2,808円 （21㎖×4枚入） 3,780円 フィンランドから サンタクロースがやってくる♪ 12 ※10分間を目安に ご使用ください。 B ■ フィンランドからやってきた サンタクロースと一緒に ふれあえるイベントです♪ 是非記念にお子様と 一緒に写真を撮って くださいね♪イベントに 参加してくれたお友達 にはお菓子の プレゼントもあるよ♪ ※整理券は、 イベント開始30分前より配布いたします。 〈フォンテーヌ〉 冬のウィッグ体験フェア ◆12月7日（水）∼11日（日） ◆2階＝フォンテーヌクチュール ウィッグ変身 撮影会 ◆12月7日（水） ・ 9日（金） ウィッグで変身した姿を プロカメラマンが撮影。 ミニアルバムにして プレゼント。 イメージキャラクター 賀来千香子さん 〈フォンテーヌ〉 Mクラブカード ポイント カードの お取扱いが始まりました ◆12月7日（水）∼15日（木） ◆6階催場〈最終日は午後5時閉場〉 （モヘヤ31％・毛30％・アクリル27％・ A ■婦人コー ト 21,600 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ポリエステル12％／M） 円 （表地：ポリエステル100％、 B ■婦人ダウンコー ト 中わた：ダウン90％・フェザー10％／M） 10,800円 ◆6階＝サービスカウンター ◆お取扱い金種 五百円券、千円券、三千円券 ◆「ありがとう」、 「おめでとう」の 気持ちをQUOカードに添えて 贈ってみませんか？ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ① ② ② 15,984円 ※写真は一例です。 まるひろ全店、年内は休まず営業いたします。 5 倍フェア ◆12月7日（水） ・10日（土） ・11日（日） コート＆ブーツ バーゲン 婦人ブーツ各種 ① 12,744円 ★午前11時から ★参加費：300円 ★定員：100名様限定 ・ ・ ・ ・ ・ 7,560円 11 日 ★5階＝特設会場 ※デザインは上記の他にもご用意しております。 『Mクラブカード』会員様へ 平成28年2月末日までに 積み立てられたポイントは、 本年12月末日までに ご利用をお願いいたします。 ご利用いただけない ポイントは 平成28年12月末日の 営業時間終了後に 無効となります。 ご了承くださいませ。 ●お問合せ 6階＝まるひろMクラブカウンター 3 倍フェア まるひろM クラブカード 会 員 様 水・10□ 土・ 日 限り 全館 ポイント 7□ 11□ 12/ ●川越店 川越店・東松山店・入間店・上尾店・坂戸店 共同企画 ※ポイントは本体価格で計算させていただきます。 ※一部除外品もございます。※他の割引ご優待との併用はできません。 ※詳しくは係員におたずねください。 まるひろMクラブカードは、 「100円（税抜）のお買物で1ポイント」 左記期間中は「100円（税抜）のお買物で3ポイント」 5階・東松山店 4階・入間店 3階・上尾店 5階・坂戸店 3階 各店リビング 売 場 ●12月7日 （水）∼13日（火） Winter Livin冬のリビング g Life あっ たか ライフフェア 冬の暮らしに活躍する品々を特別価格でご提供いたします。 20 12 13 ご予 約 限 定 特 別 セッ ト 品 ご予 約 受 付 月 日 ︵火︶ まで お渡し 月 日 ︵ 火 ︶以降 応 募 者 多 数の場 合は抽 選となります。 ※ 12 羽毛掛けふとん＆ 敷きふとん＆枕セット 羽毛ふとん （側地：綿100%、 詰物（1.2kg） ：ホワイトダック ダウン85%／150×210cm）、 敷きふとん （側地：綿100%、 詰物(2.0kg)：毛50%・ポリエ ステル50%、固わた （2.0kg） ： ポリエステル100%／ 100×210cm） まくら （ポリエチレンパイプ／ 39×58cm） 30,240円 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 川越店4点・他各店2点限り 羽毛掛けふとん ・・・ あった か 毛 布 ：毛70%・カシミヤ30%、 タテ糸：ポリエステル 100%／日本製・ウォッシャブル ／140×200cm）川越店10点・他各店4点限り カシミヤ毛布 川越店8点・上尾店4点・他各店2点限り 3,780円 あったか毛布 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 毎日のふとんの取り扱い が楽な軽量タイプの 敷きふとんです。 羽毛掛けふとん （側地：綿70%・ポリエステル30％、詰物（1.2kg） ： （側地：指定外繊維（リヨセル）65%・ポリエステル 35%、詰物（1.2kg） ：シベリアシルバーマザーグー ウクライナシルバーグースダウン ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 90%／150×210cm） ・ ・ ・ ・ 円 スダウン93%／150×210cm） 円 54,000 16,200円 3,024 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 108,000 インテリアセール ■インテリア スリッパセール 冬のあったか！ （オーストリア産・ 一匹もの／55×90cm） ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ パッドシーツ あった か 2,376円 3,456円 1,620円 トイレタリーセール ■タオル マルチカバー 6,480円 8,424円 11 日 ◆地階＝食料品 ※生鮮品・惣菜の写真はイメージの為、入数・容器が異なる場合がございます。 青果 99 7 水 限り 全館 ポイント 均一 セール 3 倍 フェア お1人様2点・先着100点限り 〈新潟県産〉 えのき茸 〈埼玉県産他〉 きゅうり 〈長野県産〉ぶなしめじ 〈埼玉県産〉小松菜 〈北海道産〉玉ねぎ （1/4カット）お1人様1点・先着100点限り （1袋）お1人様2点・先着200点限り 1,080円 （1パック）お1人様2点・先着200点限り （3個）お1人様6個・先着1200個限り 10 11 金 限り 日 限り 全館 ポイント 土 3 倍 フェア （1パック） （1袋） 499円 お1人様5点・先着300点限り 国産若鶏もも 水炊き・唐揚げ用 159円 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ （100g当り） 108円 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 先着200点限り 〈秋田県産〉 〈茨城県産〉 （糖度センサー選別）れんこん （100g当り） （3個） サンふじ 399円 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 各日お1人様2点・先着100点限り 国産豚肩ロース 切り落し 79円 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ （銘柄豚は除く／ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 100g当り） 189円 〈長崎県産〉 味まるみかん （Mサイズ／1袋） 各日お1人様1点・先着200点限り 〈千葉県産他〉 だいこん 499円 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ （1本） 159円 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 国産牛 （交雑種） すき焼用 店頭表示価格（税抜）よりレジにて 2 全品 割引 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 【魚力】 〈 広島県産〉【塩干コーナー】 【デリカ味彩】 〈静岡県産〉釜揚げ とうもろこしの 加熱用生かき （200g） おつまみ揚げ しらす干し 279円 （1パック） ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 280円 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 【魚力】 【塩干コーナー】 【デリカ味彩】 えびすかぼちゃ 〈鹿児島県産他〉 〈アメリカ産〉 やまや味付数の子 コロッケ ぶり切身 790円 （180g入） 980円 （5枚入・1パック）280円 ・ ・ ・ ・ （養殖／3切） ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 堀商店 新潟県 【魚力】 【デリカ味彩】 糸魚川産こしひかり 中トロ入刺身盛合せ レンコンチップス （5kg・1袋） 1,880円 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ （3点盛） 1,190円 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ （100g当り） 350円 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ※写真はイメージです。 群馬県産 やまと豚 お１人様各6本 （1ケース） 限り 店頭表示価格（税抜）よりレジにて 店頭表示価格（税抜）よりレジにて 店頭表示価格（税抜）よりレジにて ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 5割引 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ （1袋）お1人様2点・先着200点限り ハーゲンダッツ アイスクリーム （一部商品を除く） 2,484円 木曽ひのき押し寿司器 （5つ切り） 1,620円 9 〈栃木県産他〉 長ねぎ 500円 （60g） ※写真はイメージです。 1,782円 ・ ・ ・ ・ アルミ ゆきひら鍋（18cm） ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ お1人様2点・先着200点限り ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 冷凍食品 ※一部除外品もございます。 アルミ 親子鍋 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ （赤） 木 限り 〈栃木県産他〉 とちおとめ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 〈茨城県産〉 はくさい 3 全品 割引 2 全品 割引 マルちゃん 焼そば （150g×3食・1袋） 139 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ お1人様2点・先着100点限り 〈愛媛県川上共選〉 日本ハム （糖度センサー選別）シャウエッセン みかん（Mサイズ／1袋）ウインナー 399円 （127g×2・1束）399円 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 【魚力】 〈ロシア産他〉 辛子明太子 （300g） キッコーマン飲料 調製豆乳・無調整豆乳 キッコーマン 特選丸大豆しょうゆ・（各1000㎖） （各1本） 減塩しょうゆ 299円 円 （各1ℓ・1本） 各 【みずの】 （4g×10袋・ １パック） 299円 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ （900㎖・1本） 399円 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ いいちこ 25度パック （1.8ℓ・1本） 1,438円 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ネスカフェ ゴールド 明治おいしい牛乳・ タカノ ツインパック ・ ブレンド・コク深め おいしい低脂肪乳 豆腐（絹・木綿／各200g×2） （各90g） （各1000㎖・1本） アサヒコ 昔あげ（2枚） ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 189円 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 先着100点限り 塩大福（5個入） ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 先着150点限り 670円 ※午前11時からの販売となります。 ※生鮮品は天候・交通事情等により産地変更、 入荷できない場合もございますので予めご了承ください。※紙面の表示価格は消費税を含む税込価格となっております。 先着50点限り ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 330円 各 塩あん餅 （びん） （2個入） 先着100点限り 330 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 古印最中 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 各日先着50点限り 円 （7個入） 972 きんつば ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 先着100点限り 円 （5個入） ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 79円 各 ※ポイントサービスの対象外となります。 790円 （こし／3個入） 219円 各 ◆１２月7日（水）∼13日（火） ◆地階＝食料品特設コーナー 【中田屋】 ◆12月7日 （水） ∼11日 （日） ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ サトウ 明治 ブルガリア JA全農たまご 切り餅パリッとスリット ヨーグルト・そのまま 実りの赤たまご （1kg・1袋） おいしい脂肪0 （10個入） ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 期間限定販売会 ◆地階＝諸国銘菓 ※ポイントサービスの対象外となります。 【香雲堂本店】 499円 各 ※数に限りがございます。 なくなり次第終了となりますのでご容赦ください。 ◆12月7日 （水） ∼11日 （日） ◆12月11日 （日） 限り いがまんじゅう ・ ・ ・ ・ ・ ・ 350円 にんべん ヤスダ フレッシュパックソフト ドリンクヨーグルト 【金沢製菓】 ◆12月7日 （水） 限り （つぶ／3個入） 599円 （各450g） 各139円 179円 各 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ よ り ど り2本 お１人様計2点限り 数 量 限 定 販売会 ∼餡菓子特集∼ 諸国銘菓 冬の お１人様2点限り ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 16,200円 KIYA キッチン鋏 1,836円 8 ●12月7日 （水） ∼13日（火） まるひろは、 税込 お支払いが 一目で分かる 表示 円 （2本）お1人様4本・先着1000本限り 1,620円 1,620円 日替り特価 まな板（朴／ 39×19.5×2.4cm） ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 生活応援 プライス 食料品 12/ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 2,700円 スリッパ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 12/7 水 ・ ・ 貞国 木屋 鎌型 1,728円 迎春用品 2,160円から ポイント ガス火専用フライパン各種 2,160円 3倍フェア IH対応ステンレス鍋各種 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ （190×240cm） ※オレンジ色は2.5ℓのみとなります。 フライday両手天ぷら鍋（20cm） 1,296円 ペーパーホルダーカバー ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 2,160 2,700円 （2.5ℓ） ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ （ステンレス粉末鋼） ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ （190×190cm） ■家庭用品 こだわりの道具揃え 洗浄フタカバー トイレマット 8,424 （日本製／ガス火・IH対応） ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ （1.5ℓ） 円 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ マイクロ （パイル糸：アクリル100％、 地糸：ポリエステル100％／ 日本製・ローズオイル加工／ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 140×200cm） 円 キャンディール 笛吹ケトル各種 3,240 （24cm） 3,564円 （26cm） 3,780円 （28cm） 3,996円 ・ ・ ・ ・ ・ ・ （短毛） 8,424円 うるおい加工 アクリルマイヤー毛布 5,400円 （日本製／ガス火専用） ・ ・ ・ ・ ・ （20cm） 円 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ※天然素材のため柄は一点ずつ 異なります。 川越店10点・他各店4点限り ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 調理器具 , 〈M sクラン〉 フライパン各種 よりどり2足 （40×40cm） ・ ・ ・ ・ ・ ・ （長毛） 6,480円 キッチン用品セール スリッパ 各種 シートクッション （パイル：アクリル100％、地糸：ポリエステル 100%、詰物（0.3kg） ：ポリエステル100%（テイ ジン・ウォーマル）／日本製・ローズオイル加工 ／140×200㎝） （パイル：アクリル100％、地糸： ポリエステル100%／日本製／ 140×200cm） 4,104 ■インテリア 1,080円 12,960円 数量限定品 遠赤わた入りマイヤー毛布 2枚合わせ アクリルマイヤー毛布 （表地：パイル綿100％、 地糸・裏地・詰物(0.3kg)： ポリエステル100%／ 円 100×205cm） 円 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 数量限定品 アクリル毛布 リバーシブル ボアスリッパ 各種 ムートンフリース 32,400円 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 吸湿発熱 ニューマイヤー毛布 川越店6点・他各店2点限り 軽量敷きふとん 羽毛掛けふとん 9,720円 （毛羽部分：アクリル85%・ 指定外繊維(エクス)15％／ 中国製／140×200cm） （側地：綿100%、巻きわた 上層部（0.7kg） ：毛50%・ ポリエステル50%、下層部 マイクロ パッドシーツ （0.7kg） ：ポリエステル 100%、芯：ウレタンフォーム （ポリエステル100%・ 0.25kg／100×205cm） （2層）／100×210cm） 19,440円 （ヨコ糸（毛羽部分） ： カシミヤ100%、 タテ糸： 毛100%／日本製／ 140×200cm） 数量限定品 ウール毛布 （毛100%／ラノリン加工・ウォッシャブル・ 日本製／140×200cm） （表地：パイル綿100％、 地糸：ポリエステル100％、 詰物(0.4kg)：ポリエステル 100%／100×205cm） 10,800円 柔らかな肌さわりのリヨセルの側生地に、 シベリア産の マザーグースダウンを使用。羽毛の片寄らない 特殊キルトで抜群の保温力です。 数量限定品 有名ブランド カシミヤ入りウール 毛布（ヨコ糸（毛羽部分） 6,264 ボリューム綿 マイヤーパッドシーツ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 側地に軽量タイプの生地を使用し、 ウクライナ産の グースダウンと羽毛の片寄らない特殊キルトで あたたかさが長持ちします。 ご家庭で洗濯できるうれしいウール毛布や、 あったか機能の毛布、代表産地である泉大津の毛布など、 冬の必需品を取り揃えました。 有名ブランドアクリル敷きパッド （側地：綿100%、 詰物 上層部(1.0kg)：毛50%・ ポリエステル50%、 下層部（1.0kg） ・固わた (3.0kg)：ポリエステル 100%／100×210cm） 32,400 32,400円 108,000円 43,200円 （表パイル：アクリル100％、地糸：ポリエステル100%、 詰物(0.4kg)：ポリエステル100％／100×205cm） 円 3層敷きふとん （側地：綿100％、詰物（1.2㎏） ：フランス シルバーダックダウン90％／ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 150×210cm） 円 全店計10点限り ・・・・・・ 天然素材毛布 しっかりからだを支える ３層タイプの敷き ふとんです。 天然素材の綿側地に、 フランス産のダックダウンを 使用した羽毛ふとんです （清長 木屋 鎌型包丁、 木屋 木曽 ひのきまな板 一枚板 （39×19×3cm）、 ダイヤテンシャープナー （研ぎ器） 、 〈リッター〉皮むき、 〈京セラ〉 お茶ミル） 全店計5点限り あ っ た か 敷 き パ ッド まるひろでは、日頃の感謝を込めてこの冬を快適に 過ごせる＜東京西川＞のあったか寝具を歳末特別価格に てご提供いたします。素材の良さや性能で選ばれた 優れた寝具を取り揃え、皆さまのお越しを心より お待ちしております。 〈日本橋木屋〉 道具セット （グルメプラスソース パン （16cm）、 ハイ キャセロール（20cm）、 スチーマー （20cm）、 ローキャセロール（24cm）、 フライパン （24cm）、 パーフェクトプロ （4.5ℓ）、 ガラス蓋 （22cm・24cm） ） 羽毛ふとん （側地：綿70%・ ポリエステル30%、詰物（1.2 kg） ：フレンチシルバーダック ダウン93%／150×210cm）、 敷きふとん （側地：綿100%、 上層部（1.0kg） ：毛50%・ポリ エステル50%、固わた （3.0kg） ：ポリエステル100%、下層部 (1.0kg)：ポリエステル100%／ 100×210cm） 川越店4点・他各店2点限り 〈東京西川〉 歳末セール ■寝 具 〈WMF〉 キッチン 8点セット 有名ブランド 羽毛掛けふとん＆ 敷きふとんセット 【うれしの茶園】 嬉野茶番茶（100g） 小城羊羹（280g） 540円 756円 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 843 円 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 上尾駅東口 上尾市宮本町1-1 048（777）1111（代表） 営業時間＝午前10時∼ 午後7時30分 ６階レストラン＝午前11時∼午後9時30分
© Copyright 2024 ExpyDoc
