Merkblatt zur VO (EU) Nr. 593/2013

Referat Lizenzen
Bonn, 5.12.2016
Merkblatt Einfuhrkontingente für hochwertiges Rindfleisch aus Argentinien, Brasilien, Paraguay,
Uruguay, Australien und Neuseeland sowie Büffelfleisch aus Argentinien und Australien
gemäß VO (EU) Nr. 593/2013
1. Rechtsgrundlage: VO (EU) Nr. 593/2013 zur Eröffnung und Verwaltung von Zollkontingenten für hochwertiges frisches,
gekühltes oder gefrorenes Rindfleisch und gefrorenes Büffelfleisch. Die Verordnung enthält u. a. die zur Verfügung
stehenden Mengen und Bedingungen der Einfuhr.
2. Lizenzbeantragung: arbeitstäglich (bis 13.00 Uhr) möglich.
3. Angaben im Lizenzantrag:
Feld 8: Angabe des betr. Ursprungslands; Angabe verbindlich ist mit „JA“ anzukreuzen.
Feld 20: je nach Ursprungsland die betreffende Kontingentnummer und folgender Text:
Rindfleisch*
Argentinien
Australien
Uruguay
Brasilien
Neuseeland
Paraguay
Büffelfleisch
Australien
Argentinien
mögliche KN-Codes
0201 3000, 0206 1095
0201 2090, 0201 3000, 0202 2090,
0202 30, 0206 1095, 0206 2991
0201 3000, 0206 1095
0201 3000, 0202 3090, 0206 1095,
0206 2991
0201 2090, 0201 3000, 0202 2090,
0202 30, 0206 1095, 0206 2991
0201 3000, 0202 3090
KN-Codes
0202 3090
0201 3000, 0202 3090
Angaben in Feld 20
Kontingent-Nr. 09.4450
- Qualitätsrindfleisch (Durchführungsverordnung (EU) Nr. 593/2013)
Kontingent-Nr. 09.4451
- Qualitätsrindfleisch (Durchführungsverordnung (EU) Nr. 593/2013)
Kontingent-Nr. 09.4452
- Qualitätsrindfleisch (Durchführungsverordnung (EU) Nr. 593/2013)
Kontingent-Nr. 09.4453
- Qualitätsrindfleisch (Durchführungsverordnung (EU) Nr. 593/2013)
Kontingent-Nr. 09.4454
- Qualitätsrindfleisch (Durchführungsverordnung (EU) Nr. 593/2013)
Kontingent-Nr. 09.4455
- Qualitätsrindfleisch (Durchführungsverordnung (EU) Nr. 593/2013)
Angaben in Feld 20
Kontingent-Nr. 09.4001
- Qualitätsrindfleisch (Durchführungsverordnung (EU) Nr. 593/2013)
Kontingent-Nr. 09.4004
- Qualitätsrindfleisch (Durchführungsverordnung (EU) Nr. 593/2013)
* Hinweis: unter den Begriff „Rindfleisch“ fällt auch Büffel- bzw. Bisonfleisch
Feld 14: Angabe der „handelsübliche Bezeichnung“: „hochwertiges Rindfleisch.“ bzw. „ ... Büffelfleisch.“.
Feld 24: ist freizulassen.
Die sonstigen Formerfordernisse bei der Lizenzbeantragung sind in den Allgemeinen Informationen über Ein- und
Ausfuhrlizenzen für landwirtschaftliche Erzeugnisse (gültig ab 7.11.2106) aufgeführt.
4. Sicherheit: Die mit dem Lizenzantrag zu stellende Sicherheit beträgt 12,- EUR je 100 kg (Ausnahme bei erhöhter
Sicherheit, s. u.). Als Verwendungszweck ist anzugeben: "Qualitätsrindfleisch, Ref. Lizenzen". Zu den allgemeinen
Anforderungen für Sicherheiten siehe die Informationen über Sicherheiten.
5. Echtheitsbescheinigung: Mit dem Lizenzantrag sind das Original und die Kopie der Echtheitsbescheinigung, ausgestellt
von der zuständigen Stelle des Ursprungslandes, vorzulegen. Sofern zum Zeitpunkt der Lizenzbeantragung noch keine
Echtheitsbescheinigung vorgelegt werden kann, muss sie spätestens vor Ablauf der Gültigkeitsdauer der Einfuhrlizenz mit
übereinstimmenden Angaben nachgereicht werden, ansonsten verfällt die Sicherheit (Art. 23 VO (EU) Nr. 907/2014).
Ohne die Vorlage des Originals der Echtheitsbescheinigung oder der entsprechenden Bestätigung der EU-Kommission
erfolgt die Erteilung der Lizenz nur nach Vorlage einer Kopie der Echtheitsbescheinigung und der Stellung der erhöhten
Sicherheit in Höhe des vollen Zollsatzes. Echtheitsbescheinigungen sind 3 Monate gültig; die Gültigkeitsdauer endet
jedoch spätestens mit Ablauf des Kontingentzeitraums (30. Juni).
6. Gültigkeitsdauer der Lizenz: 3 Monate, höchstens bis Ende des Kontingentzeitraums (30. Juni)
7. Übertragung der Rechte: ist möglich gemäß Artikel 11 der Durchführungs-VO (EU) Nr. 2016/1239 über Einund Ausfuhrlizenzen.
___________________________________________________________________________________________________________________________
- es gelten verbindlich die Angaben der o.g. EU-Regelungen Merkblatt_EZK_HQB-I_Rind+Büffelfl_SA-AUS-NZ-mitKN_VO-593-13_12-2016.docx

Download Report