План мероприятий на декабрь 2016

2016
VERANSTALTUNGSPROGRAMM FоR DEZEMBER 2016
RUSSISCHES HAUS DER WISSENSCHAFT UND KULTUR
VERANSTALTUNGEN
Ч
,1
"
"
С
",
,3
«
П
я 2016, 14.30,
"
:
,5
Vorstellung des deutsch-ЫЮЬЬТЬМСОЧ SКХШЧЬ: OЩОЫ "LКЧН НОЫ LтМСОХЧ»
 Montag, 5. Deгember 2016, 19.00 Uhr, Großer Saal
Konzert "Berliner Treffen" mit E.Gor, A.Petruhin, N.Berlinsky usw.
я 2016, 19.00,
"– .
, .
,
,8
 Пя
я 2016, 18.00,
"
,9
я 2016, 17.00,
"
В
, 11
я 2016, 18.00,
, 13
.
,
я: Н
Ж
.: 030/2044911,
, 13
25
PЫтЬОЧЭКЭТШЧ НОЫ Kinderballettschule "Nussknacker"
"
 Sonntag, 11. Dezember 2016, 18.00 Uhr, Musiksalon
"
Vorstellung des deutsch-russischen Musiksalons "Weihnachtsmelodien"
 Dienstag, 13. Dezember 2016, 17.00 Uhr, Musiksalon
CХЮЛ «RUSSISCHES АORT». Silvestertraditionen in der literarischen und
musikalischen Klassik.
я 2016, 17.00,
».
,
.
–
,
.:01708153387, E-Mail: [email protected]
Leiterin des Clubs: Nelli Zhihareva, Tel.: 030/2044911, Mobil.:01708153387, E-Mail: [email protected]
 Dienstag, 13. Dezember 2016, 20.00 Uhr, Großer Saal
Konzert «25 JКСЫО ШСЧО TЬШТ»
 Mittwoch, 14. Dezember 2016, 19.00 Uhr, Kinosaal
BuchpЫтЬОЧЭКЭТШЧ ЯШЧ AХОбКЧНОЫ Rahr
 Donnerstag, 15. Dezember 2016, 15.00 Uhr, Großer Saal
VШЫЬЭОХХЮЧР ПüЫ KТЧНОЫ "Rapunzel"
я 2016, 19.00,
.

Donnerstag, 15. Dezember 2016, 20.00, Großer Saal
Humorabend "Zerrspiegel"
, 15
"
я 2016, 20.00,
"
 Samstag, 17. Dezember 2016 19.00 Uhr, Großer Saal
, 16
я 2016, 19.00,
Zentrum der modernen Choreographie" Danceway "(Surgut)
Konzert "-50 ° "
, 17
"-50°"
я 2016, 19.00,
, 18
-

"
23
-
 Пя
21
22
(
 19 - 22 Dezember 2016, 19.30 Uhr, Großer Saal
 JнLKA-FEST DES RUSSISCHEN HAUSES
)
21. Dezember 2016, 13:30, Foyer 2
22. Dezember 2016, 13.30 Uhr, Foyer 2
23. Dezember 2016, 13.30 Uhr und 16.30 Uhr, Foyer 2
ря 2016, 13.30, ф
2
ря 2016, 13.30, ф
2
ря 2016, 13.30 16.30, ф
 Mittwoch, 21. Dezember 2016, 19.00 Uhr, Kinosaal
я 2016, 15.00
"
, 30
я 2016, 18.00,
Theaterabend von Benjamin Smekhov "Neujahrskonzert"
2
"
, 29
"
, 31
Sonntag, 18. Dezember 2016, 15.00 Uhr, Großer Saal
Vorstellung des deutsch-russischen Musiksalons: Oper "DШЫЧЫöЬМСОЧ“
)
GЫШßО АОТСЧКМСЭЬЫОЯЮО (KЮЛК)
я 2016, 19.00,
,
С
"(
»

Ч
Konzert des ЫЮЬЬТЬМСОЧ VШХФЬФüЧЬЭХОЫs Oleg Pogudin
я 2016, 15.00,
я 2016, 19.30,
, 21
 Freitag, 16. Dezember 2016, 19.00 Uhr, Großer Saal
»
«
 19-22
С
 Sonntag, 11. Deгember 2016, 15:00 Uhr, Großer Saal
я 2016, 15.00,
«
 Пя
В
Silvestervorstellung "Geheimnis des verlorenen Schnees"
, 15
-
Ч
С
 Freitag, 9. Dezember 2016, 17.00 Uhr, Großer Saal
я 2016, 20.00,
, 14
Ч
 Donnerstag, 8. Deгember 2016, 18.00 Uhr, Großer Saal
»
«
С
Vorstellung ЧКМС MтЫМСОЧ ЯШЧ E.Schwarz "MтЫМСОЧ üЛОЫ die verlorene Zeit" und
Kinderzeichenausstellung
"
"
я 2016, 15.00,
В
 Mittwoch, 7. Dezember 2016, 15.00, Großer Saal, Foвer 2
.
VШЫЬЭОХХЮЧР ПüЫ KТЧНОЫ "MКЬМСК ЮЧН НОЫ BтЫ"
, 11
-
.
2
"
В
В
,
я 2016, 15.00,
.
"
Ч
В
 Samstag, 3. Deгember 2016, 17.00 Uhr, Großer Saal
»
,7
«
Tag der KüЧЬЭХОЫ von St. Petersburg in Berlin :
VШЫПüСЫЮЧР НОЬ FТХЦЬ "Gestohlene Inspiration", Treffen mit dem kreativen Team,
PЫтЬОЧЭКЭТШЧ НОЬ MКРКгТЧЬ "AЮЫШЫК", Treffen mit Autoren
,
я 2016, 17.00,
-
"
С
 Donnerstag, 1. Dezember 2016, 14.30 Uhr, Kinosaal

Donnerstag, 29. Dezember 2016, 15.00 Uhr und 19.00 Uhr, Großer Saal
Ballett-Gala "Tschaikowsky"
"
 Freitag, 30. Dezember 2016, 18:00, Großer Saal
19.00,
Internationaler Kinder Musikfestival "Goldene Chanukka" – Teilnehmer aus Russland,
Deutschland und aus dem Israel
"
,
 Samstag, 31 Dezember 2016, 15:00, Großer Saal
"-
Vorstellung des deutsch-russischen Musiksalons „GЫШßОЫ NОЮУКСЫЬФШЧгОЫЭ“
я 2016, 15.00,
AUSSTELLUNGEN
-
 KТЧНОЫгОТМСОЧКЮЬЬЭОХХЮЧР НОЫ KЮЧЬЭЬМСЮХОЧ GüЭОЫЬХШh und Taganrog "Die
Zauberwelt des Kinos"
Ausstellungsdauer: bis 15.01. 2017, Ausstellungssaal 3


AЮЬЬЭОХХЮЧР НОЫ GОаТЧЧОЫ НОЬ IЧЭОЫЧКЭТШЧКХОЧ FШЭШаОЭЭЛОаОЫЛОЬ „A. SЭОЧТЧ“
Ausstellungsdauer: bis 15.01.2017, Foyer 2
"
В
"
15.01.2017

В

В
.
В
.
15.01.2017
,
.
"
, .
21.12.2016
 Ausstellung "АОТСЧКМСЭЬЭЫтЮЦО" der russischen KüЧЬЭХОЫ N.Hahn, O.Babanina,
3
.
a
Ф
A.Saratov
Ausstellungsdauer: bis 21.12.2016, Ausstellungssaal 6
2
"
KINO
В
 Montag, 19. Dezember 2016 17.30 Uhr, Kinosaal
6
Russischer Filmabend "Kalina krassnaja/Roter Holunder"
GОЬЩЫтМС mit Lidija Fedosejewa-Schukschina
П
, 19
.
,
я 2016, 17.30,
"
я
-
",
-in deutscher Sprache-
BERLINER FREUNDE DER VнLKER RUSSLANDS
я
 Sonntag, 11. Dezember 2016, 15.00, Konferenzraum 311
В
, 11
я 2016, 15.00, 311
.
JКСЫОЬКЛЬМСХЮЬЬЯОЫКЧЬЭКХЭЮЧР НОЬ VОЫОТЧЬ. MТЭ ОТЧОЦ RüМФЛХТМФ КЮП НКЬ JКСЫ
2016 ЮЧН ФЮХЭЮЫОХХОЦ PЫШРЫКЦЦ ЛОТ TОО ЮЧН GОЛтМФ.
я
«
Ч
,15
.
я 2016, 15.00-18.30
,
-
,
я 611
ы
я-
,
»
VEREIN DER BRIEFMARKENFREUNDE RUSSLAND/UDSSR
 Donnerstag, 15 Dezember 2016, 15.00-18.30 Uhr, Konferenzraum 611
TAUSCHABEND. GиSTE, DIE NICHT DIESES LиNDERGEBIET SAMMELN, SIND
AUCH HERZLICH WILLKOMMEN
- иnderungen vorbehalten –