15319/16 tr/pag 1 GIP 1B Nicht die Gesetzgebung betreffende

Rat der
Europäischen Union
Brüssel, den 9. Dezember 2016
(OR. en)
15319/16
PTS A 104
LISTE DER A-PUNKTE
Betr.:
3510. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION
(Auswärtige Angelegenheiten)
Termin:
Ort:
12. Dezember 2016
Brüssel
Nicht die Gesetzgebung betreffende Tätigkeiten
1.
Südsudan
=
Entwurf von Schlussfolgerungen des Rates
14962/16 COAFR 303 CFSP/PESC 965 RELEX 999 COHAFA 73
COHOM 153
vom AStV (2. Teil) am 7.12.2016 gebilligt
2.
Entwurf von Schlussfolgerungen des Rates zur DVRK
15396/16 COASI 228 ASIE 91 RELEX 1053 CFSP/PESC 1010 CONOP 98
vom AStV (2. Teil) am 9.12.2016 gebilligt
3.
Beschluss des Rates über den Abschluss – im Namen der Europäischen Union und ihrer
Mitgliedstaaten – des Protokolls zum Rahmenabkommen über umfassende Partnerschaft und
Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Union und ihren Mitgliedstaaten einerseits und
der Sozialistischen Republik Vietnam andererseits anlässlich des Beitritts der Republik
Kroatien zur Europäischen Union
=
Annahme
12285/16 COASI 186 ASIE 78 ELARG 93
13079/14 COASI 100 ASIE 51 ELARG 96
13078/14 COASI 99 ASIE 50 ELARG 95
vom AStV (2. Teil) am 7.12.2016 gebilligt
15319/16
tr/pag
GIP 1B
1
DE
4.
Beziehungen zur Ukraine
Entwurf des Standpunkts der Europäischen Union und Entwurf eines Orientierungsvermerks
für die dritte Tagung des Assoziationsrates EU-Ukraine (Brüssel, 19. Dezember 2016)
=
Billigung
15157/16 COEST 321
vom AStV (2. Teil) am 7.12.2016 gebilligt
5.
Entwurf eines Beschlusses des Rates über den Standpunkt, der im Namen der Europäischen
Union in dem mit dem Assoziierungsabkommen zwischen der Europäischen Union und der
Europäischen Atomgemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Ukraine
andererseits eingesetzten Assoziationsausschuss in der Zusammensetzung "Handel" bezüglich
der Aktualisierung der Anhänge XXI-A bis XXI-P zur Annäherung der Regelungen im
Bereich der Vergabe öffentlicher Aufträge vertreten werden soll
=
Annahme
15158/16 COEST 322 WTO 347
14373/16 COEST 300 WTO 325
+ COR 1 (en)
vom AStV (2. Teil) am 7.12.2016 gebilligt
6.
Entwurf eines Beschlusses des Rates zur Änderung des Beschlusses 2010/452/GASP über die
Beobachtermission der Europäischen Union in Georgien, EUMM Georgia
=
Annahme
14567/16 CORLX 455 CSDP/PSDC 660 CFSP/PESC 939 CIVCOM 226
COEST 304 EUMM GEORGIA 8 CSC 336
13557/16 CORLX 417 CSDP/PSDC 602 CFSP/PESC 851 CIVCOM 199
COEST 267 EUMM GEORGIA 6 CSC 308
+ COR 1 (hr)
vom AStV (2. Teil) am 30.11.2016 gebilligt
7.
Entwurf eines Beschlusses des Rates zur Änderung des Beschlusses 2012/389/GASP über die
Mission der Europäischen Union zum Ausbau der regionalen maritimen Kapazitäten am Horn
von Afrika (EUCAP Nestor)
=
Umbenennung der Mission in EUCAP Somalia sowie Änderung und Verlängerung des
Mandats
14627/16 CORLX 457 CFSP/PESC 943 COAFR 292 CSDP/PSDC 663
EUCAP NESTOR 11 CSC 344 EUCAP SOMALIA 2
14427/16 CORLX 446 CFSP/PESC 927 COAFR 284 CSDP/PSDC655
EUCAP NESTOR 10 CSC 330 EUCAP SOMALIA 1
+ REV 1 (cs, nl)
vom AStV (2. Teil) am 30.11.2016 gebilligt
8.
Entwurf eines Beschlusses des Rates zur Änderung und Verlängerung des Beschlusses
2010/96/GASP über eine Militärmission der Europäischen Union als Beitrag zur Ausbildung
somalischer Sicherheitskräfte
=
Annahme
14862/16 CORLX 463 CSDP/PSDC 674 CFSP/PESC 959 COAFR 302
EUTM SOMALIA 20 RELEX 993 CONUN 209 CSC 349
13846/16 CORLX 430 CSDP/PSDC 620 CFSP/PESC 876 COAFR 278
EUTM SOMALIA 17 RELEX 903 CONUN 194 CSC 315
+ COR 1 (hr)
vom AStV (2. Teil) am 30.11.2016 gebilligt
15319/16
tr/pag
GIP 1B
2
DE
9.
Entwurf eines Beschlusses des Rates zur Änderung des Beschlusses 2010/788/GASP über
restriktive Maßnahmen gegen die Demokratische Republik Kongo
und
Entwurf einer Verordnung des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1183/2005 über
die Anwendung spezifischer restriktiver Maßnahmen gegen Personen, die gegen das
Waffenembargo betreffend die Demokratische Republik Kongo verstoßen
=
Annahme
15077/1/16 REV 1 CORLX 474 CFSP/PESC 981 RELEX 1008 COAFR 310
CONUN 215 COARM 215 FIN 846
+ REV 1 COR 1
14481/16 CORLX 448 CFSP/PESC 929 COAFR 286 CONUN 202
COARM 204 FIN 793
14489/16 CORLX 450 CFSP/PESC 932 RELEX 953 COAFR 288
CONUN 204 COARM 206 FIN 795
vom AStV (2. Teil) am 7.12.2016 gebilligt
10.
Entwurf einer Erklärung des Rates über die gemeinsame Finanzierung des Einsatzes von EUGefechtsverbänden
14972/1/16 REV 1 CORLX 467 CFSP/PESC 969 CSDP/PSDC 678 FIN 828
vom AStV (2. Teil) am 7.12.2016 gebilligt
11.
Restriktive Maßnahmen angesichts der Lage in Tunesien gemäß dem
Beschluss 2011/72/GASP des Rates und der Verordnung (EU) Nr. 101/2011 des Rates
=
Überprüfung der restriktiven Maßnahmen: Vorinformation
15152/16 CORLX 478 CFSP/PESC 992 RELEX 1016 MAMA 242
FIN 851
vom AStV (2. Teil) am 7.12.2016 gebilligt
12.
Restriktive Maßnahmen gegen bestimmte Personen, Organisationen und Einrichtungen
angesichts der Lage in der Ukraine gemäß dem Beschluss 2014/119/GASP des Rates und der
Verordnung (EU) Nr. 208/2014 des Rates
=
Vorinformation
15214/16 CORLX 481 CFSP/PESC 1002 RELEX 1028 COEST 325 FIN 855
vom AStV (2. Teil) am 7.12.2016 gebilligt
13.
Entwurf eines Durchführungsbeschlusses des Rates zur Festlegung einer Empfehlung zur
Beseitigung der 2015 bei der Evaluierung der Anwendung des Schengen-Besitzstands im
Bereich des Außengrenzenmanagements (Hafen von Algeciras) durch Spanien festgestellten
Mängel
=
Annahme
15146/16 SCH-EVAL 209 FRONT 468 COMIX 798
15144/16 SCH-EVAL 208 FRONT 467 COMIX 797
vom AStV (2. Teil) am 7.12.2016 gebilligt
14.
Entwurf eines Durchführungsbeschlusses des Rates zur Festlegung einer Empfehlung zur
Beseitigung der 2016 bei der Evaluierung der Anwendung des Schengen-Besitzstands im
Bereich der Rückführung/Rückkehr durch Luxemburg festgestellten Mängel
=
Annahme
15148/16 SCH-EVAL 211 MIGR 210 COMIX 800
15147/16 SCH-EVAL 210 MIGR 209 COMIX 799
vom AStV (2. Teil) am 7.12.2016 gebilligt
15319/16
tr/pag
GIP 1B
3
DE