mit Beilage von
WILMERSDORF
www.abendblatt-berlin.de / Nr. 49 WI / Sonnabend, 10. Dezember 2016
www.facebook.com/Berliner.Abendblatt
www.twitter.com/BerlAbendblatt
Bild:Getty Images/iStock/KatarzynaBialasiewicz
ciRcus Roncalli
winterliche traumreise
Das Tempodrom verwandelt sich in ein
zauberhaftes Zirkuszelt. Circus Roncalli ist in der Stadt und hat die besten
Akrobaten im Gepäck. seite 2
Hipp und styliscH
Das Kranzler ist zurücK
Die Kaffeerösterei The Barn erfindet
das traditionsreiche Café Kranzler am
Kurfürstendamm neu. Jetzt wurde es
wiedereröffnet. seite 5
Beachten Sie unsere
Beilagen in Teilen
dieser Ausgabe
jubiläuM
200 Jahre siemens
Als Tüftler vom Hinterhof begann er
in Berlin, eine Weltfirma etablierte er
später. Werner von Siemens wurde
vor 200 Jahren geboren. seite 10
Kinderschutz
in Gefahr
IHR DRAHT
ZU UNS
Michael Hielscher
Redaktion:
(030) 29 388-88
E-Mail:
redaktion@
berliner-abendblatt.com
KURZ
& KomPAKT
aDventsmarKt am see
Personal-Engpässe gefährden in Charlottenburg-Wilmersdorf und ganz Berlin den Kinderschutz. Im Bezirk ist derzeit jede fünfte Stelle nicht besetzt. Weil freie Träger oder andere
Bundesländer besser zahlen, findet Berlin nur schwer Sozialarbeiter. Seite 3
Der Verein Parkhaus Lietzensee
lädt für Samstag, 17. Dezember,
von 14 bis 19 Uhr zum Weihnachtsmarkt am Lietzensee ein – mit
kulinarischem Angebot von süß
bis herzhaft, festlicher Musik zum
Mitsingen und entspannten Lauschen, weihnachtlichem Fotostudio
im Haus und stimmungsvoller
Atmosphäre im Park. (red)
Häusliche 1:1 Intensivpflege.
Zur Unterstützung
unseres Teams
suchen wir Pflegefachkräfte:
Überraschungsgeschenk
GRATIS für Sie!
• Kinderkrankenschwester
• Kinderkrankenpfleger
• Krankenschwester
• Krankenpfleger
• Altenpflegerin/pfleger
Echt weihnachtlich.
Echt überraschend.
Domicil-Seniorenpflegeheim Amendestraße
Wir suchen zum Aufbau unserer Wohnbereichsteams zum 16.01.2017 (ggf. Beginn sofort und zum späteren Zeitpunkt möglich)
exam. Pflegefachkraft (m/w), Pflegehelfer (m/w), Pflegeassistenten (m/w)
Wir bieten:
• Fachliche Anleitung und Einarbeitung durch einen Praxisanleiter
• Ein freundliches Arbeitsklima mit Respekt und Höflichkeit
• Umfangreiche Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten
• Individuelle Berufsaufstiegschancen in einem expandierenden Unternehmen
Sie arbeiten gerne im Team, sind belastbar und bereit, sich mit Engagement für das Wohlbefinden unserer Bewohner einzusetzen?
Jetzt 6 Wochen Kurier zum Weihnachtspreis von nur ¤ 24,12 lesen*,
über ¤ 12,– sparen und Überraschungsgeschenk gratis sichern.
Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung!
Gleich anrufen: (030) 24 00 23
Werden Sie Teil unserer Bewohnergemeinschaft „Mitten im Leben“ !!!!
*Vorteilspreis ¤ 24,12 statt ¤ 36,60 (Mo.– So. inkl. MwSt.)
Dieses Angebot gilt nur in Berlin/Brandenburg und nur, solange der Vorrat reicht.
− Selbstbestimmt − helfend umsorgt − professionell betreut!
Der von hier
Bewerben Sie sich unter:
[email protected]
oder auf unserer Website unter:
www.bipg.de
Informieren Sie sich über die freien
Stellen sowie lukrativen Konditionen
unter
☎ 0511 22 87 76 0
Wir bieten: • komfortable Einzel- und Doppelzimmer mit großzügig angelegten Garten, Terrassen
Domicil-Seniorenpflegeheim Amendestraße GmbH
Herbststraße 34 | 13409 Berlin | Tel.: 030 / 747 311 - 0 | E-Mail: [email protected] | www.domicil-seniorenresidenzen.de
Fabrikladen
Berlin
Heise – Original Bunzlauer
Hohenzollerndamm 197
10717 Berlin
Tel. 0 30 - 8 73 29 57
Geöffnet: Mo – Fr 11–18 Uhr
Sa 10–13 Uhr
Ha
nd Bunz
arb la
u
sei eitst er
t 1 rad
82
4 ition
www.berliner-kurier.de
Neueröffnung
die unsere intensivpflichtigen
Patienten in Vollzeit, Teilzeit oder
auf 450-Euro-Basis versorgen.
für den Großraum Berlin
Manufaktur
Heise – Original Bunzlauer
Südstraße 10 –14
01904 Neukirch
Tel. 03 59 51-3 68 12
Fax 03 59 51-3 68 234
Handgefertigt
Handbemalt
in Deutschland
Spülmaschinenfest
Mikrowellenfest
Backofenfest
Lebensmittelgeeignet
2× sparen nur bis 18.12.2016
WIR FÜHREN SIE AUF’S GLATTEIS!
05. BIS 18.12.2016
MO. BIS FR. 14 BIS 21 UHR | SA. & SO. 11 BIS 21 UHR
SCHLITTSCHUH LAUFEN IM SOMMERGARTEN
Keine Anmeldung erforderlich.
Schlittschuhe und Nutzung der FREE ICE ARENA gegen Gebühr.
WWW.ELLINGTON-HOTEL.COM / EVENTKALENDER
ELLINGTON HOTEL BERLIN | NÜRNBERGER STR. 50-55 | 10789 BERLIN | +49 (0)30 68 315-0
lattb
d
n
e
b
ße A
Das gro tsrätsel:
ch
los!
Weihna
d
n
i
s
l
e
ht
Die Wic
02
ThemeN Der WoChe
Berliner Abendblatt | 10. Dezember 2016 | Charlottenburg-Wilmersorf
Das große Finale:
Walzer in der Manege
Liebe Leserinnen und Leser,
Bild:Thinkstock/iStock/tigrilla
mit dem großen Weihnachtsrätsel des Berliner Abendblattes möchten wir Ihnen die Adventszeit versüßen.
Geben Sie zusätzlich bitte die Ausgabe, die bei Ihnen verteilt wird, an.
Unter allen Teilnehmern verlost das
Berliner Abendblatt Tickets für das
Musical Sissi, Irish Dance, Madame
Tussauds, das Bee Gees Musical
sowie für das Legoland Berlin. Einsendeschluss ist der 16. Dezember.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Viel Glück!
burg/ Wilmersdorf
Unser Team für CharlottenGestaltung
und Sonderwerbeformen.
Wir unterstützen Ihre Anzeigenschaltung mit Text,
Verkauf Innendienst
Annemarie Klinger
(030) 293 88 75 13
[email protected]
Verkauf Außendienst
Marco-Andre Fischer
(030) 293 88 74 32
marco-andre.fi[email protected]
Fragen zur Zustellung?
(030) 293 88-7415
Wir zeigen Berlin. In allen Facetten.
Veränderte Schlusstermine
für die Erscheinungstage
24.12.2016 und 31.12.2016
24.12.2016
Kleinanzeigen:
Anzeigenschluss:
Druckunterlagenschluss:
Montag, 19.12.2016, 10.00 Uhr
Montag, 19.12.2016, 12.00 Uhr
Montag, 19.12.2016, 16.00 Uhr
31.12.2016
Kleinanzeigen:
Anzeigenschluss:
Druckunterlagenschluss:
Freitag, 23.12.2016, 10.00 Uhr
Freitag, 23.12.2016, 12.00 Uhr
Freitag, 23.12.2016, 16.00 Uhr
Berlin
70 Teppichklinik
by Carpet House Rose UG / Inh.: Harald Rose
Großer Weihnachtsverkauf – Spezialrabbatt! In diesem Jahr erhalten
alle Kunden unseren speziellen Weihnachtsrabatt in Höhe von 40% auf jahrzehntelang gesammelte Einzelstücke sowie einen Gutschein in Höhe von
200,00 € ab einen Einkauf von 1.000,– €
(Angebot gültig bis 31.12.2016).
Sie sind enttäuscht?
Wir machen es gut!
vorher
7,50
Ab
€ /m
für Wäsch ²
e
arTIsTIk Circus Roncalli im festlich geschmückten Tempodrom
Wenn am 16. Dezember im festlich geschmückten Tempodrom das Licht ausgeht, beginnt für
tausende Besucher ihr ganz persönliches Weihnachtsmärchen. Herzhaftes Lachen, kindliches
Staunen und tiefe Rührung verwandeln das
Tempodrom einmal mehr in ein zauberhaftes
Circuszelt. Weißclowns, Goldmenschen und wundersame Wesen aus Licht und Schatten werden
sich in der Manege tummeln.
Walzer zum Finale. Zum 13. Mal gastiert der Original Roncalli Weihnachtscircus in Berlin und
wird seine Zuschauer mit einem Abend voller
Witz, Poesie und atemberaubender Akrobatik
beschenken. Bereits am Eingang zum Tempodrom werden die Besucher von Roncalli‘s
Original Circuswagen und einer festlich winterlichen Weihnachtsdekoration überrascht. Doch
das große Wunder geschieht wie immer in der
Manege – zum 40. Geburtstag seines Lebenswerks hat Roncalli-Gründer Bernhard Paul
erneut die weltbesten Artisten in einem magischen Programm vereint. Kurz vor den Festtagen
beschert der Begründer der Circus-Renaissance
seinen Besuchern ein unvergessliches Erlebnis,
das traditionell von einem märchenhaften Finale
gekrönt wird. Wenn die Artisten ihr Publikum
am Ende zu einem Walzer in die Manege bitten
und Luftballons vom Tempodrom-Himmel fallen, dann ist es wieder da, dieses einzigartige
Roncalli-Gefühl in den Herzen der Menschen:
Die kindliche Freude, die das Weihnachtsfest zu
etwas ganz Besonderem macht.
Weltberühmte Artisten. Die namhaften Artisten, die sich für ein Gastspiel in Berlin die Ehre
geben, begeistern Zirkus-Fans weltweit. Darunter zum Beispiel Housch-ma-Housch. Viele Worte
braucht der weltbrühmte Clown mit dem ext-
nachher
Gutschein
ab 7 m²
50,– €
gültig vom 10.12. bis 31.12.2016
(pro Person nur ein Gutschein)
Teltower Damm 241 · 14167 Berlin · Tel. 20291724 · Mobil 0170-4640225
www.teppichklinik-berlin.de · Mo.–Fr. 10 – 19 Uhr · Sa. 11–18 Uhr
2-euro-helfen.de
0,06 Euro/Anruf
Karten und Informationen zu Terminen gibt es
im Internet und per Telefon.
(sara /red)
(030) 479 974 77
www.roncalli.de I www.semmel.de
„Schlangenfrau“ Elayne Kramer
begeistert mit Pfeil und Bogen
Weltbekannt ohne viele Worte:
Starclown „Housch-ma-Housch“
Andrey und Aliya Kanakhin stecken
hinter dem Duo „You and Me“
Programm-Highlight
Weltspitze auf dem Hochseil
Freddy Nock gibt Gastspiel im Circus Roncalli
„The Sky is the Limit“ lautet das
Motto des Extrem-Hochseilartisten. Dass sich Freddy Nock von
den schwindelerregendsten Höhen
nicht aufhalten lässt, beweisen die
zahlreichen Weltrekorde, Meistertitel und Einträge ins Guinness
Buch der Rekorde.
01 80-2 22 22 10
ravagant geschminkten Gesicht nicht, um sein
Publikum zu begeistern. Ausgeprägte Mimik,
gekonnte Pantomime und ganz viel Magie
sind sein Erfolgsrezept. Mit einer einzigartigen Mischung aus Komik und Akrobatik zieht
Semen Schuster alias Housch-ma-Housch alle
in seinen Bann. Das Duo „You and Me“ begeistert eng umschlungen an den Strapaten um einen
hohen Mast. Dass Andrey and Aliya Kanakhin
auch im wahren Leben tiefe Gefühle verbinden,
merken aufmerksame Zuschauer auf den ersten
Blick. Das Ehepaar aus Kasachstan ist Fans
der Show „Das Supertalent“ längst bekannt.
Während sich Aliya auf akrobatische Figuren an den Strapaten spezialisiert hat, ist ihr
Ehemann Andrey ein Meister am Chinesischen
Mast. Ein berauschendes Cross-Over-Erlebnis
im Manegenrund. Wenn Elayne Kramer mit
ihrer atemberaubenden Performance beginnt,
bleibt zahlreichen Zuschauern der Mund offenstehen. Einige schlagen die Hände vors Gesicht,
wenn die Schlangenfrau ihren Körper in schier
unmögliche Positionen biegt. Wer der schönen
Argentinierin bei ihrer geschmeidigen Darstellung zusieht, kann kaum glauben, dass ihre
extrem biegsamen Gliedmaßen nicht aus Gummi
bestehen. Weitere fulminante Darbietungen gibt
es vom Jonglage-Quartett „Empress“, von Gabi
und Sandor Donnert mit ihren Pferdedressuren,
dem Extrem-Hochseilartisten Freddy Nock, der
sich auch von den schwindelerregendsten Höhen
nicht aufhalten lässt, den vier Ukrainern „Extreme Fly“ am Reck, Adèle Fame an den Strapaten
sowie vom Duo Polonsky im Handstand.
25% Weihnachtsrabatt
auf eine Teppichwäsche
bis 31. Dezember 2016.
nachher
vorher
Unsere Dienstleistungen für Ihren Teppich:
• Fachmännische Restauration jeglicher Art
• Professionelle Biohandwäsche
und Befreiung von Schmutzflecken
• Rückfetten und Imprägnieren
• Kostenloser Abhol- und Bringeservice,
begrenzt auf 70 km
• Reparieren von Fransen und Kanten
Winterliche Traumreise
Ohne Netz. Die Abenteuerlust
des Schweizer Hochseilartisten
ist legendär – nicht erst seit seiner Serie „7 Rekorde in 7 Tagen“:
Innerhalb einer Woche stellte
Freddy Nock in der Schweiz, in
Deutschland und Österreich einen
Rekord nach dem anderen auf.
Der Ausnahme-Sportler braucht
weder Netz noch doppelten Boden,
wenn er beim ungesicherten Extrem-Hochseillaufen unter anderem den Zürichsee überquert oder
die Zugspitze bezwingt. Zudem
gehören waghalsige Showeinlagen
zu den Leidenschaften des fünffachen Familienvaters. Sein Talent
wurde Freddy Nock praktisch in
die Wiege gelegt. 1964 ist er in die
Artistenfamilie Nock hineingeboren worden. Bereits im Alter von
vier Jahren machte er die ersten
Versuche auf einem Seil. Mit elf
Jahren begann er dann mit dem
Hochseillauf. Die ersten dreißig
Jahre waren geprägt durch Reisen als Zirkusartist in der ganzen
Bild: Kai Heimberg
➤
[email protected]
Bilder: Roncalli (3), Kai Heimberg (1)
In dieser Ausgabe finden Sie viele kleine Wichtel (siehe
Bild). Zählen Sie diese und senden Sie die richtige
Anzahl aller Wichtel mit dem Stichwort „Weihnachtsrätsel“ und Ihrer Telefonnummer an:
[email protected]
Welt. 1998 ließ er das Zirkusdasein hinter sich und etablierte
sich mit seinen mittlerweile 22
Weltrekorden als Soloartist und
Extremsportler.
Spannende Performance. Beim 13.
Roncalli Weihnachtscircus wird
Freddy Nock jedoch ein Gastspiel
geben und in schwindelerregender
Höhe zeigen, warum er als bes-
Freddy Nock in luftiger Höhe
vor dem Berliner Tempodrom
ter Hochseilartist der Welt gilt.
Bereits bei einem Pressetermin
Mitte November hielten alle anwesenden Journalisten den Atem an,
als Freddy Nock ungesichert vor
dem Tempodrom auf dem 13 Meter
hohen Hochseil balancierte und
auch noch auf dem Fahrrad fuhr.
Damit gab er einen kleinen Vorgeschmack auf seine Performance im
Circus Roncalli.
(sara /red)
Aktuell
Wilmersdorf | 10. Dezember 2016 I Berliner Abendblatt
03
An allen 4 Adventswochenenden
Obwohl der Bedarf wächst,
Adventsmarkt
findet Berlin nur schwer neue Sozialarbeiter
Der Stimmungsvolle
11 - 19 Uhr · Eintritt: 3 € · Ermäßigt: 1 € · Kinder bis 18 Jahre frei
Königin-Luise-Str. 49 · 14195 Berlin · Tel.: 666 300 –0
www.domaene-dahlem.de · U 3 Dahlem-Dorf · Bus 110, X 83, M 11
Bild: Getty Images/iStock/djedzura
Personal-Engpässe
gefährden den Kinderschutz
TITELGESCHICHTE Ein Brandbrief prangert die katastrophalen Zustände in den Jugendämtern an
Schutzmaßnahme“ in Obhut genommen werden. Personal-Engpässe gefährden berlinweit
den Kinderschutz. Einen gravierenden Personalmangel haben die Berliner Jugendämter in
ihren Regionalen Sozialpädagogischen Diensten (RSD), also den Anlaufstellen bei Hilfen
zur Erziehung und familiären Problemen. In
Charlottenburg-Wilmersdorf betrug der Anteil
der unbesetzten Stellen Anfang des Jahres rund
15 Prozent, derzeit sind 14 Stellen nicht besetzt,
jede fünfte ist somit vakant. Diese Arbeit ist
besonders belastend, da oft in Krisensituationen sehr schnell abgewogen werden muss,
welche Maßnahmen zu ergreifen sind, um eine
Gefährdung von Kindern abzuwenden. Diese
Belastung erhöht sich noch, wenn zu wenige
Mitarbeiter hierfür vorhanden sind. „Diese
Arbeit wird verhältnismäßig schlecht bezahlt;
zum einen genauso oder schlechter als weniger
belastende, verantwortungsvolle Tätigkeiten im
Land Berlin und wesentlich geringer als vergleichbare Tätigkeiten in den anderen Bundesländern“, weiß Charlottenburg-Wilmersdorf
Jugendstadträtin Heike Schmitt-Schmelz. Und
sie erklärt: Wegen der jahrelangen Unmöglich-
In einem Brandbrief aus dem Jugendamt SteglitzZehlendorf hieß es jüngst: „Muss denn erst ein
Kind zu Tode kommen, dass die Verantwortlichen aufwachen?“ Die Unterzeichner, beschreiben katastrophale Zustände: Präventionsarbeiten
und Familienberatungen könnten nicht mehr
angeboten werden, Mitarbeiter seien seit Jahren
überlastet, immer wieder müsse über Wochen
geschlossen werden, um Rückstände abzuarbeiten. Dazu seien die Krankenstände gravierend.
Und der Kinderschutz? Der beschränke sich nur
noch auf die schlimmsten Fälle.
Wachsender Bedarf. Dabei wächst der
Betreuungsbedarf: 3.450-mal waren Berliner Kinder und Jugendliche im Vorjahr
akut gefährdert – mehr als doppelt so viele
wie noch vor vier Jahren. Sie wurden vernachlässigt, misshandelt, missbraucht. Laut
Senatsangaben gab es die meisten akuten
Fälle in Neukölln (843) und Mitte (572), die
wenigsten in Pankow (90) und Reinickendorf
(98). In Charlottenburg-Wilmersdorf wurden
178 Fälle registriert. 38-mal mussten Minderjährige im Bezirk außerdem als „vorläufige
keit neue Mitarbeiter im öffentlichen Dienst
einzustellen, hätten die Hochschulen für
soziale Arbeit ihr Studienangebot schwerpunktmäßig nicht mehr auf dieses Arbeitsfeld
ausgerichtet. Da sich diese Situation in allen
Bezirken ähnlich darstellt, hat sich die Fluktuation zwischen den Bezirken und von Berlin
weg erhöht; zudem werden auch eine Reihe von
Stellen altersbedingt frei.
Bessere Bezahlung nötig. „Vor allem aber gibt
es die Notwendigkeit und auch unterschiedliche
Bestrebungen, diese Tätigkeit deutlich besser zu
vergüten“, so die Stadträtin. Dies gestalte sich
im derzeit gültigen Tarifgefüge als ausgesprochen schwierig. Deswegen sind die Tarifpartner,
also für das Land Berlin die Senatsverwaltung
für Finanzen und insbesondere die Gewerkschaften, gefordert, in der nächsten Tarifrunde
auf Bundesebene Anfang nächsten Jahres gut
zu verhandeln, „da sonst in Berlin Aufgaben insbesondere des Kinderschutzes nicht mehr in ausreichendem Maß
wah rgenom men werden kön nen.“
Michael hielscher / Daniel s eeger
„Aus Liebe zu Ihrem Ford“
für Ford Pkw-Modelle ab 5 Jahren.
HU VORAB-CHECK
Mit unserem HU Vorab-Check wird Ihr Fahrzeug
bestens auf die gesetzliche Prüfung vorbereitet:
Wir prüfen vorab alle relevanten Punkte.
€
0,-*
*Angebot gültig für Privatkunden und Ford Pkw-Modelle ab 5 Jahren. Zzgl. eventueller Zusatzarbeiten und
Material. Die Hauptuntersuchung selbst wird in unserem Haus gegen gesonderte Berechnung nach § 29
StVZO durch einen Prüfer einer anerkannten Prüforganisation (z.B. DEKRA, TÜV, GTÜ, KÜS) durchgeführt.
AUTOMOBILFORUM KADEA GMBH
ANZEIGE
ANZEIGE
Sprachreisen-Gewinnspiel
gehen und die Preisfrage richtig beantworten. Zusätzlich werden 35 Gutscheine über
35 % Rabatt auf die Sprachreisen verlost.
Mitmachen lohnt sich also auf jeden Fall!
14167 Berlin ZEHLENDORF
Goerzallee 327
Tel.: 030/847 82-3
12103 Berlin TEMPELHOF
Bessemerstr. 28 - 36
Tel.: 030/75 06-7000
10709 Berlin WILMERSDORF
Seesener Str. 58-59
Tel.: 030/89 60 91-8000
Sitz der Gesellschaft: Buschkrugallee 43 · 12359 Berlin
Wenn´s nicht als It-Girl klappt,
probier´s mal als IT-lerin bei der BVG.
AUTOHAUS FURCHTMANN
GmbH
Mit einem großen Gewinnspiel feiert
Jürgen Matthes sein 35-jähriges Jubiläum
und verlost 10 Sprachreisen für Kinder
und Jugendliche von 10 -18 Jahren. Dabei
geht es in das wunderschöne englische Seebad Eastbourne. Alle Schüler wohnen bei
netten englischen Familien. Sprachunterricht
bei englischen Lehrkräften und ein tolles
Freizeitprogramm sind inklusive. Bis zum
18. Dezember können Eltern, Großeltern
und andere Verwandte ihr Glück versuchen
– einfach auf www.matthes.de/freireise
www.ford-kadea.de
12359 Berlin NEUKÖLLN
Buschkrugallee 43
Tel.: 030/682 85-0
Die Kompetenz für Service und Verkauf
...Tradition verpflichtet seit 1949 · Der älteste Citroën-Partner in Berlin und Brandenburg
Unser Service für alle Fabrikate:
• Inspektion/Wartung
• Jahreszeiten-Check
• Klima- & Reifenservice
• Bremsendienst
• Scheibenreparatur
• Unfall-Instandsetzung
Unfall-Instandsetzung**
* auch für versicherungsgebundene Fahrzeuge
KNALLER-PREISE
zum Jahresende
Starqualitäten? Dann setz dich bei uns in Szene. Bewirb dich jetzt für einen unserer
12 Ausbildungsberufe – z. B. als Elektroniker / in für Informations- und Systemtechnik.
Klick dich rein: www.ichundBVG.de
Junge Gebrauchte
Dienst- und
Vorführwagen
Malteserstraße 168 · 12277 Berlin-Marienfelde · an der B 101
Tel.: 030 / 7 21 60 02 · www.furchtmann.de · [email protected]
45 JAHRE
FEIERN SIE MIT!
JUBILÄUMS-
T
R
U
P
S
D
N
E
2.16
nur noch bis 30.1
lokal . aktuell . informativ
im Kamin- und
Kachelofenbau
KAMINE DIREKT VOM HERSTELLER
Erleben Sie die Vielfalt unserer Kamine – 68 x in Deutschland
als
ch amin
u
a -K
s
Ga
TESTSIEGER
Stiftung Warentest
Heft 11/2011
Der sauberste Kaminofen
„Eine durchweg gute, umweltschonende
Verbrennung schaffte von den 14 Kaminöfen nur ein einziger: der Hark 44 GT
mit Staubfilter.“
Hark Kamine - Die mit dem Feinstaubfilter! Mit patentierter Verfahrenstechnik zur Abgasreinigung. Mehr Informationen auf www.hark.de
Hark Ausstellungen in Ihrer Nähe
12623 Berlin (Mahlsdorf), Landsberger Straße 266
13599 Berlin (Spandau), Am Juliusturm 13-29
14469 Potsdam, Potsdamer Straße 183
16321 Bernau bei Berlin, Joh.-Fried.-A.-Borsig-Straße 6,
A 11 Ausfahrt Bernau Nord / Wandlitzer Chaussee
(rechts neben dem OBI-Baumarkt)
HARK Händler mit Ausstellung:
14929 Treuenbrietzen, Kaminstudio Gärtner, Breite Str. 17
Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 10.00 – 19.00 Uhr, Sa. 10.00 – 16.00 Uhr
GRATIS für Sie!
180-seitiger Katalog und
Angebotsflyer mit Preisen auf
www.hark.de oder gebührenfrei
unter (0800) 2 80 23 23.
Hark GmbH & Co. KG, Hochstraße 197–213, 47228 Duisburg
Berliner Abendblatt | 10. Dezember 2016 | Charlottenburg-Wilmersdorf
Das brauchen Sie:
• Geschenke in rotem und rot-weiß
gemustertem Geschenkpapier
• roten und rot-weiß gemusterten
Bastelkarton
• Bleistift
• Cutter und Schneidematte oder Schere
• Lineal
• doppelseitiges Klebeband
• Mon Chéri
So wird’s gemacht:
Aus Bastelkarton nach Vorlage breite Streifen ausschneiden, zu Schleifen zusammenlegen und auf den eingepackten Geschenken
fixieren. Je nach Belieben zusätzlich aus
Geschenkpapier Streifen in der Länge der
Geschenke ausschneiden und als Schleifenband um die Geschenke kleben. Die Mitte
der Schleifen jeweils mit einem
Mon Chéri verfeinern und dieses mit doppelseitigem Klebeband fixieren.
www.citykinowedding.de
*
Bild: Stefan Menne
„Die Tiefseetaucher” liefert eine
Hommage von Wes Anderson an
den Tauchpionier Jacques-Yves Cousteau. Steve Zissou (Bill Murray) ist
eine Koryphäe auf dem Gebiet der
Ozeanografie. Bei den Dreharbeiten
zu seinem Dokumentarfilm wurde
Zissous bester Freund Esteban du
Plantier (Seymour Cassel) von einer
Kreatur in die Tiefen des Ozeans
gerissen, die Steve als Jaguarhai
bezeichnet – eine Spezies, deren
Existenz bisher nicht bewiesen war.
Ob Anregungen für die festliche Tafel, liebevolle Geschenkverpackungen oder schöner Adventsschmuck – schon mit einfachen
Mitteln und wenig Aufwand lässt sich große
Wirkung erzielen. Die Deko-Tipps von und
mit Mon Chéri, Ferrero Rocher, Ferrero Küsschen und Raffaello liefern Inspirationen für
die schönste Zeit des Jahres.
So gewinnen Sie:
Schicken Sie eine E-Mail mit dem
Stichwort „Tiefseetaucher“ und ihrer
Telefonnummer bis 13. Dezember an:
[email protected]
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Märchenhütte
im Monbijoupark
SchwierigkeitSgrad: ««
Bild: Ferrero / Gaby Zimmermann
•
siv•
2 x 2 TickeTs
22.12., 21.15 Uhr
die TiefseeTaucher
r
fü re
se
n
u ser
Le
DEKoRATion Basteln Sie weihnachtliche „Faltschleifchen"
exfklu
un ür
Le ser
se e
r
VerloSung
Am Monbijoupark, gegenüber dem
Bode-Museum in Mitte, können
kleine und große Besucher sich
in zwei Märchenhütten gruseln,
freuen, ängstigen und begeistern
lassen. Das spielwütige Ensemble
des Monbijou-Theaters erklärt die
Märchen der Brüder Grimm ehrfürchtig zu seiner Heiligen Schrift
und bringt sie täglich buchstabengetreu seinem Publikum dar. Tickets und Termine unter:
tipps & termine
lusiv•
•exk
Kreativ durch den Advent
Bild: Verleih
04
Haben Sie Lust bekommen, die originellen Deko-Ideen
nachzubasteln? Ferrero und das Berliner Abendblatt
verlosen ein exklusives Deko-Paket. Enthalten sind ein
Kreativ-Gutschein von idee. Creativmarkt im Wert von
100 Euro, Schritt-für-Schritt-Anleitungen und köstliche
Pralinen. Schicken Sie eine E-Mail mit dem Stichwort
„Ferrero 3" und Ihrer Postadresse an:
[email protected]
Bild: Ferrero
Einsendeschluss ist der 13. Dezember. Der Rechtsweg
ist ausgeschlossen. Viel Glück!
www.maerchenhuette.de
(030) 28 88 66 999
2 x 2 TickeTs
gewinnen
Mit einer fulminanten „Best-ofshow“ wird sich Queen esther
Marrow, der superstar der internationalen gospelszene, wie
die new York Times urteilte,
vom 15. Dezember bis 30. Januar
2017 gemeinsam mit den legendären The Harlem gospel singers und der grandios besetzten
Band von ihren Fans in Deutschland, Dänemark, Österreich,
Luxemburg und der schweiz
verabschieden. Vom 20. bis 22.
Dezember ist sie im Admiralspalast zu erleben. Für das konzert am 20. Dezember, 20 Uhr,
verlost das Berliner Abenbdlatt
2 x 2 Freikarten.
In einem Fest wird sich ein Feuerwerk aus dem Vermächtnis
großer Gospeltradition entladen
und neue wie vertraute Hymnen
in temporeichen Rhythmen offenbaren: Weit werden noch einmal
die Arme gen Himmel fliegen, die
prachtvoll farbenfrohen Roben
über die Bühne wirbeln und auch
im Parkett und auf den Rängen
werden Füße, Hände, Hüften nicht
mehr zu halten sein. Die musikalischen Tributes weltberühmter
Hits von Ausnahmekünstlern wie
Stevie Wonder, Ray Charles oder
Michael Jackson, die Kultstatus
erlangten, zählen in jeder Show
zu den Höhepunkten: „Best Of“ –
Das Motto ist Programm für diese
letzte Spielsaison.
Queen Esther Marrow, als Ausnahmetalent entdeckt in Harlem
von der Swing-Legende Duke
Ellington, verweist mit Stolz in
ihrer über 50-jährigen Bühnenkarriere auf die fantastische Zusammenarbeit mit stilprägenden
Größen wie Aretha Franklin, Bob
Dylan, Ella Fitzgerald, Miriam
Makeba, B.B. King, Harry Belafonte, Mahalia Jackson, Ray
Charles, Joe Zawinul, Chick Corea
und zuletzt Xavier Naidoo. Mit all
den Pionieren im Geist.
Ein Euro je verkaufter Eintrittskarte geht an „Ärzte ohne Grenzen". Tickets für die Konzerte gibt
es im Internet.
www.theharlemgospelsingers.de
gewinnen Sie:
* SoSchicken
Sie bitte eine E-Mail mit dem Stichwort „Gospel“ und ihrer Telefonnummer
bis 13. Dezember an: [email protected]. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
00
97
10
– 18
:
Uh r · Te l .
32
NEW IN BERLIN !
Kleidung aus
NATUR SEIDE*
für alle
Gelegenheiten:
casual relax
home sport
* ohne Synthetik
www.m-and-arin.com
030/209 299 66
Passauer Str. 38
10789 Berlin
am KaDeWe
s
Ts
l
Te
l
A
%A
Bf
u
0
5A
Ra
bis
Alte Potsdamer Str. 7
10785 Berlin
„Potsdamer Platz
Arkaden“, 1. EG
Tipp Selbstgestaltete hüllen machen
Smartphones unverwechselbar
Bis zu 85 Mal am Tage blicken
Smartphone-Benutzer auf das
Display ihres digitalen Alleskönners - und zwar jeden Tag!
Das hat eine Studie der Universität Lancaster ergeben. Die
mobilen Geräte sind
heutzutage unentbehrlich geworden, ganz gleich
ob man E-Mails
abr u fen, den
We t t e r b e r ic ht
kontrol l ieren
oder sogar gelegentlich noch telefonieren möchte. Alle
i ntensiven Ha ndy nutzer
werden sich daher sicherlich
über eine passende, individuell gestaltete Hülle freuen. Mit
wenig Aufwand lässt sich dieses
Geschenk ganz nach Wunsch
entwerfen.
schnell gemacht. Die Hülle fürs
Smartphone ist praktisch und
schön zugleich: Sie schützt das
Gerät vor Stößen und Stürzen
und gibt dem Massenprodukt
zudem eine unverwechselbare
Optik - etwa mit einem Foto
des Partners oder dem schönsten Schnappschuss aus
dem letzten Urlaub.
Eine Handyhülle
als persönliches
G eschen k
zu
gestalten, ist bei
Anbietern wie
b e i s pie l s we i s e
Pixum.de kinderleicht. Die Schutzhüllen für rund 200
Smar tphone-Modelle
sind ab 19,99 Euro im Onlineshop erhältlich. Die Gestaltung
ist in wenigen Schritten erledigt
und die individuell gedruckte
Hülle wird in wenigen Tagen
nach Hause geliefert. Dabei
kann man aus Varianten etwa
zum Zuklappen oder mit separaten Fächern für Kredit- und
Visitenkarten auswählen. (djd)
www.pixum.de
Bilder: djd/www.pixum.de
Mode-Dessous-Accessoires
Ramona Risch
Kaiserdamm 5 • 14057 Berlin
Großer Räumungsverkauf !
Profitieren Sie von unseren
WEIHNACHTSFr
. schnäppchen !
67
Geschenk
für jeden Tag
Ein Geschenk, das man
jeden Tag in den Händen hält
Anzeige
Markt
Kommt und
lasst euch verzaubern!
Erstmals lockt in diesem Jahr
ein Weihnachtsmarkt in historischem Gewand nach
Friedrichshain. Inmitten des
für Clubs, Kunst- und Kulturveranstaltungen angesagten RAW-Geländes tauchen
Fackeln, Feuerstellen und
zahlreiche Stände die Kulisse
in ein mittelalterliches Licht.
Töpfer, Schmiede, Holzschnitzer und viele mehr verkaufen
ihr Handwerk. Besucher können sich an den Tavernen mit
heißem Met, Glühwein und
Feuerzangenbowle das Gemüt erwärmen und mit deftigen und süßen Speisen den
Gaumen verwöhnen. Besonders schön für Kinder ist das
handbetriebene Holzkarussell
und Holzriesenrad.
www.historische-weihnacht.de
Historische Weihnacht I Revaler Straße 99 I 10245 Friedrichshain
Bild:Sebastian
Schulz / Carnica
Boutique Nirvana
.–
Mo
Bild: Thinkstock/iStock/dashadima
Anzeigen - S onde r ve röf fentlichung
Aktuell
Charlottenburg-Wilmersdorf | 10. Dezember 2016 I Berliner Abendblatt
05
gültig von Montag, 12.12.16 – Samstag, 17.12.16
Das Kranzler ist zurück – hipp und stylisch
Bilder: Urte Kaunas / Marley Lackermann
GASTRONOMIE Die Kaffeerösterei „The Barn“ übernimmt das Traditionscafé am Kudamm
aus der Oberschale
600 g
–16%
Handgebrüht. Die „Untertasse
über dem Kudamm“ nennt Rüller liebevoll seinen neuen Laden.
Dort, wo früher ältere Damen gern
ihr Kännchen Kaffee mit Schwarzwälder Kirschtorte bestellten, wird
jetzt „Single Origin Kaffee“ angeboten. Der kommt aus einer Filterstation, handgebrüht und schwarz ohne
Milch. Wer weiter Cappuccino möchte,
wird aus einer vollautomatischen
Espressomaschine bedient. Auf die
Gäste warten auch selbstgebackener
Kuchen und Snacks mit Panorama-
Blick über den Boulevard. Das britische Modelabel „Superdry“, das sich
im Erdgeschoss des Hauses an der
Ecke Joachimsthaler Straße befindet,
hat nach einem neuen Inhaber für das
Café gesucht. Da „The Barn“ global
vertreten ist und vor allem auch in
Großstädten wie London sehr beliebt
ist, passt es perfekt zum stylischen,
britischen Modegeschäft. „Nach
intensiver Recherche bin ich davon
überzeugt, dass The Barn der ideale Partner ist, um ein außergewöhnliches Café-Konzept in einem
ebenso außergewöhnlichen Gebäude
gemeinsam mit uns umzusetzen“, sagt
Firmengründer Julian Dunkerton.
Hauptsächlich schwarz. „Dieses
außergewöhnliche, individuelle Konzept wird das Stadtbild des Berliner
Westens noch interessanter machen“,
sagt Ralf Rüller überzeugt. The Barn
hebe sich von gängigen Coffeeshops
ab und lege seinen Fokus vor allem
auf die Qualität des Kaffees, der
hauptsächlich schwarz, ohne Milch
auf den Tisch kommt. Die neue Filiale in Charlottenburg wird sich auch
von den ersten beiden in Mitte und
Prenzlauer Berg unterscheiden. „Wir
passen uns dem Kiez an“, so Rüller.
„Während wir in Prenzlauer Berg
eine ruhige Atmosphäre zum Entspannen bieten, erwarten wir im
Kranzler Gäste verschiedener Altersklassen und vor allem auch junge,
kreative Menschen, die das Café zum
Arbeiten am Laptop nutzen.“
Auch Alkohol. Im neuen Kranzler sitzen die Gäste auf bequemen Hockern
oder Sitzkissen an flachen Tischen. Im
Frühling nächsten Jahres soll die Terrasse fertig ausgebaut sein. Hier relaxt
man bei schönem Wetter auf Loungebetten und genießt Kaffee und Barbecue zu entspannter Musik. Ganz neu
bietet die Rösterei nun auch Alkohol
an: Ganz klassisch, aber auch kombinierte Eigenkreationen aus Kaffee und
Schnaps.
Marley l ackerMann
(4.99 / kg)
statt 3.59
2.99
prodomo oder entcoffeiniert
500 g
(7.54 / kg)
–34%
statt 5.79
3.77
5
-fach
te
Punk
75 g
gratis
Ehrmann Almighurt
versch. Sorten
150 g
(-.18 /
100 g)
–50%
statt –.55
–.27
Nutella
Nuss-Nugat–29%
Creme
(3.26 / kg)
statt 3.79
825 g
2.69
KW 50 / BeOsWeNoSB
Ralf Rüller
Ein Stück Tradition kehrt an den
Kurfürstendamm zurück: Im legendären „Kranzler“ duftet es endlich
wieder nach selbstgebrühtem Kaffee. Der Gründer der Kaffeerösterei
„The Barn“, Ralf Rüller, hat das etwas
angestaubte Café mit dem 50er-JahreCharme völlig umgekrempelt und
unter der Rotunde mit der rotweißen Markise seine dritte Filiale
in Berlin eröffnet.
Dallmayr Kaffee
Schweine-Schnitzel
„The Barn“-Gründer
Netto Marken-Discount AG & Co. KG Industriepark Ponholz 1 • 93142 Maxhütte-Haidhof
Die abgebildeten Artikel sind nicht in allen Filialen erhältlich und können wegen des begrenzten Angebots schon am ersten Tag ausverkauft sein.
*Nicht bei Netto City erhältlich. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.
06
RAtgeBeR
Berliner Abendblatt | 10. Dezember 2016 | Charlottenburg-Wilmersdorf
KarriErE Selbständig Englisch unterrichten
Studien belegen, dass besonders die ersten sechs Lebensjahre die beste Zeit sind, eine
Fremdsprache so mühelos und
perfekt wie die eigene Muttersprache zu erwerben. Führende Sprachwissenschaftler
empfehlen daher, mit dem
Erler nen einer weiteren
Sprache neben der Muttersprache so früh wie möglich
Nachhilfe
lohnt sich
Bild: djd/Deutscher Sparkassenverlag
Die Fremdsprache zum Erfolg
zu beginnen. Informationen
für Eltern und Frauen, die
sich als Sprachlehrer selbständig machen wollen, gibt
es beispielsweise unter www.
mortimer-english.com. Diese
Sprachschule bietet mit „English for Little Ones“ bereits
Vorbereitungskurse für Einbis Zweijährige an.
(djd)
Wenn die Versetzung laut
Zwischenzeugnis gefährdet ist, sollten Eltern und
Kinder ruhig Blut bewahren. Aufregung, Stress
oder drastische Strafen
wie ein Handyverbot oder
sogar Hausarrest helfen
den Schülern nicht auf
dem Weg zu besseren Zensuren. Bei einem weniger
guten Zwischenzeugnis
sollte man zuerst einmal
Lücken schließen. Denn
in allen Fächern gilt: Wer
nicht regelmäßig lernt,
dem fehlen oft wichtige
Wissensbausteine, die als
Fundament kommender
Lernerfolge dienen könnten. Fehlt dieses Fundament, wird das Lernen
immer schwieriger. Nachhilfeinstitutionen bieten
bei solchen Lücken auch
Ü bu ngsmögl ich keiten
per Internet an, so dass
die Schüler überall lernen können.
(djd)
Das erste eigene reich
 www.mortimer-english.com
Fremdsprache aufnehmen, ist geradezu atemberaubend
Wir suchen für ein Krankenhaus in
Berlin-Wilmersdorf ab sofort
Reinigungskräfte (m/w)
für Patientenbereiche und OP-Bereich.
(5 Tage/Woche, Mo.– So., auch feiertags,
Arbeitszeit 6 – 8 Std. tägl.)
Sie besitzen ein freundliches Naturell, sind
zuverlässig und verantwortungsbewusst,
dann wartet eine spannende Aufgabe
auf Sie! Wie bieten Ihnen ein tolles Team,
Wertschätzung und ein angenehmes
Arbeitsklima. Wir wünschen uns eine
langfristige Zusammenarbeit mit Ihnen
und freuen uns auf Ihre Bewerbung!
Katharinen Service GmbH
Paretzer Straße 12, 10713 Berlin
Tel.: 030 / 827 21 25 96
[email protected]
Wir suchen für unser Objekt in Berlin
ab sofort einen
Vorarbeiter (m/w)
für die Krankenhausreinigung bei einer
Arbeitszeit von 6–8 Std. tägl. und Hauswirtschaftliche Dienste (übertarifl. Bezahlung).
Sie besitzen ein freundliches Naturell, sind
zuverlässig und verantwortungsbewusst, dann
wartet eine spannende Aufgabe auf Sie!
Wie bieten Ihnen ein tolles Team, Wertschätzung
und ein angenehmes Arbeitsklima. Wir wünschen
uns eine langfristige Zusammenarbeit mit Ihnen
und freuen uns auf Ihre Bewerbung!
Katharinen-Service GmbH, Frau Schult
Paretzer Straße 12, 10713 Berlin
Tel.: 030 / 827 21 25 96
E-Mail: [email protected]
Ein weinendes und ein lachendes
Auge gehören dazu, wenn sich junge
Erwachsene aus dem Hotel Mama verabschieden. Auf der einen Seite etwas
Wehmut, das gewohnte Zuhause nach
so vielen Jahren zu verlassen - auf der
anderen Seite die Vorfreude auf einen
neuen, spannenden Lebensabschnitt
und die erste eigene Wohnung. Tausende wagen in diesen Wochen den
Schritt und starten in eine Berufsausbildung oder ein Studium.
1. Einwohnermeldeamt: Direkt nach
dem Umzug ist die Ummeldung erforderlich. Sowohl Personalausweis
als auch Reisepass müssen geändert
werden. Nicht vergessen: Wer schon
ein eigenes Auto hat, muss auch das
ummelden. Zuständig dafür ist die
Kfz-Zulassungsstelle.
Da gerade in den ersten Jahren das
Budget chronisch knapp ist, kommt
es umso mehr auf ein gutes Wirtschaften an. Viele Tipps und praktische Hilfestellungen dazu gibt der
„Budgetkompass für junge Haushalte“, der kostenfrei unter www.
geld-und-haushalt.de erhältlich
ist. Rund um die Wohnung und den
Umzug ist aber auch organisatorisch
eine ganze Menge zu tun. Hier gibt
es sieben praktische Tipps des Beratungsdienstes Geld und Haushalt auf
einen Blick.
3. Kreditinstitut: Die Filiale des bisherigen Kreditinstituts über den Umzug
informieren oder gleich ein neues Girokonto eröffnen. Bei einem Kontowechsel hilft das neue Kreditinstitut, alle
Daueraufträge und Lastschriften mitzunehmen sowie Firmen und Institutionen über die neue Bankverbindung
zu informieren.
2. Post: Damit keine Post verloren geht,
am besten frühzeitig einen Nachsendeauftrag an die neue Adresse stellen.
4. Kommunikation: Wenn vorhanden,
den alten Festnetz- und Internetanschluss kündigen oder einen auf die
neue Adresse anmelden.
5. Energie und Co.: Für Strom und Wasser muss ein neuer Vertrag mit einem
Energieversorger geschlossen werden.
Ein Preisvergleich lohnt sich hier sehr.
Bei der Übernahme der Wohnung auf
das exakte Protokollieren der alten
Zählerstände achten.
6. Behörden, Versicherungen und Co.:
Auch die Krankenversicherung, Rentenversicherung, unter Umständen die
Familienkasse, die Bundesagentur für
Arbeit oder weitere offizielle Stellen
benötigen die aktuelle Anschrift. Bei der
Gründung des ersten eigenen Haushalts
sollte man auch den vorhandenen Versicherungsschutz von der Kranken- bis
zur Haftpflichtversicherung überprüfen.
7. Finanzplanung: Um die eigenen
Finanzen im Griff zu behalten, sollte
man Einnahmen und Ausgaben regelmäßig festhalten. Feste Ausgaben wie
Miete oder Telefon machen bei jungen Haushalten bis zu 50 Prozent der
Gesamtausgaben aus.
(djd)
 www.geld-und-haushalt.de
 www.studienkreis.de
Bild: djd/Studienkreis
Die Geschwindigkeit, mit der Heranwachsende eine
Bild: djd/Mortimer Franchise/Oliver Pohl
BErUFSSTarT Sieben Tipps für den Umzug in die erste Wohnung
Bildung & Beruf
Stellenangebote
Lokführer(in)
5,),516)
5(*/
4(::
Ihre berufliche Zukunft
Weiterbildung zum/zur Triebfahrzeugführer(in)
Klasse B nach TfV
In nur 10 Monaten zum Traumberuf
Finanzierung durch Bildungsgutschein
Übernahmegarantie durch Partnerunternehmen
Ansprechpartner: Marko Riebe
Wöchentliche Infoveranstaltung:
Montags um 15:00 Uhr in der
Schnellerstraße 1-5, 12439 Berlin
Bürokraft (m/w) für Frontdesk per sofort
zu guten Bedingungen gesucht. Autohaus
Wunderlich e.K., Skoda Vertragshändler,
12109 Berlin, Mariendorfer Damm 122.
Erf. u. zuverlässige Reinigungskraft (w/m)
für Büroreinigung in Berlin Mitte gesucht.
Festanstellung 20 h/Woche von Mo - Fr ab
18.00 Uhr. Tariflohn. Bei Interesse bitte
von Mo - Fr 10.00 - 14.00 Uhr bei Frau Hildenstein melden unter ( 0172 / 39 90 328
oder unter [email protected].
Fon +49 30 894046215
Mail [email protected]
Weiterbildung zum Lokführer! Ab
30.01.2017 in Schönefeld oder ab
20.02.2017 in Berlin opt. inkl. PKW FS.
100% Jobgarantie! Kundenbetreuer (m/w)
ab 05.01.2017 in Berlin. Informationsveranstaltung Mittwochs 15.30 Uhr ( 0 30 /
5 77 01 38 74 oder [email protected],
www.lokführer-werden.de
Transporthelfer (m/w)
Vollzeit
Suchen ab 02.01. im Bereich Gebäudereinigung Mitarbeiter (m/w). VZ/TZ. Bew.
bitte per Mail an: [email protected]
Wir freuen uns auf Ihren Anruf
Mo. –Fr. 8.00 –16.00 Uhr
030-67 89 26 00
[email protected]
Profi-Ausbildung zum/zur Nageldesigner/in. Neue Kurse!( 0 94 02 / 93 84 15,
www.nails-company.de
Otto-Franke-Str. 97, 12489 Berlin
Actio Service GmbH
Gebäudereinigungsunternehmen sucht
ab sofort zuverlässige Reinigungskräfte MoFr ab 5:30 Uhr für 4-6 Std./tgl. in Berlin FINANZBUCHHALTERIN, 66 Jahre sucht
P-Scheinfahrer! Suchen im Raum Berlin Kladow. Bewerbungen: ( 0172 / 48 03 657 Beschäftigung, ( 0 171 / 77 939 10
Kraftfahrer mit P-Schein (Ortskundeprüfung nicht nötig) in Teilzeit oder als Nebenverdienst zur sofortigen Einstellung.
[email protected] oder Tel:
03338 / 394241
www.sbh-nord.de
Fa. Euroclean sucht für die Hotelreinigung erf. Zimmermädchen/ Roomboys mit
wechselnden Einsatzorten 6-8 Std./tgl. in
Berlin. Mo-So mit Ausgleich. 11 €/Std. ( Ma, Dt, Engl, Franz. 6,50 € / 45 Min. v.
030 3198 70915
Stud. Kl.4 bis Abi. ( 0157 - 92340416
Anzeige
nachhilfe
ALP[\UNZa\Z[LSSLY NLZ\JO[!
c ^^^Ia]ILYSPUKL
Zehm Vertrieb & Service GmbH Gebäudereinigungsunternehmen sucht ab sofort
zuverlässige Reinigungskräfte Mo-Fr für 4
Std/tgl. in Berlin Dahlem. Bewerbungen:
( 0172 / 48 03 657
Gebäudereinigungsunternehmen sucht
ab sofort zuverlässige Reinigungskräfte für
3-5 Std./tgl. ab 16 Uhr in Berlin Friedrichshain, Kreuzberg und Wedding. Bewerbungen: ( 0172 / 48 03 657
Abuela GmbH i.Gr.
Kleiner Radsalon sucht Fahrradmechaniker
in Teilzeit – auch Frührentner. ( 0174-213
98 35, Email: [email protected]
sucht für den Intensivpflegebereich:
Eine Pflegedienstleitung,
Krankenschwestern und
Altenpflegerinnen (m/w)
mit dreijähriger Ausbildung.
Intensivpflegeerfahrung von
Vorteil jedoch nicht Bedingung.
Bezahlung zwischen 14 und 18 Euro / h.
Die Dienstpläne nach Ihren Wünschen
und Bedürfnissen. Wenn Sie neugierig
sind, dann rufen Sie uns an.
Wir freuen uns auf Sie
l 0171 / 7 53 53 38
Elektriker & Sanitärinstallateure (m/w)
gerne auch gute Fachhelfer in Vollzeit
oder auf 400€ Basis, wöchentlicher Abschlag garantiert (AÜG) Fa. Labbow (
236 3118 0
Suchen Reinigungskräfte m/w für den
Raum Berlin. 40 Std. FS KL 3 wünschenswert. Zahlung nach Tarif. Bewerbung per
Post, Mail oder telefonisch: Glas- & Gebäudereinigung Nicoleit, Ansprechpartner Herr Nürnberg, Lessingstr. 16, 16356
Ahrensfelde, ( 030 61 29 63 04, Mail:
[email protected]
Lager-/Transporthelfer (m/w) mit handwerklichem Geschick in Berlin gesucht.
FOURTEENONE,
Charlottenstr.
42,
14467 Potsdam Tel. 0331/817002 0 oder
[email protected]
Winterdienst – Firma Witt hat noch
Kapazitäten frei für den WINTERDIENST
2016 & 2017. Mobil: l 0151 / 44 95 70 98
Wir expandieren und suchen für unsere neue hochmoderne Bäckerei
Bürokaufmann (m/w) gesucht. Sie besitzen umfangreiches technisches Wissen im
Sanitärbereich u. verfügen über Erfahrung
in der Koordination von technischen Mitarbeiten? Dann benötigt die Firma Horn
Sie für Ihren Standort in Schöneiche. Wir
bietet eine langfristige Job-Perspektive in
einem eigenverantwortlichen Tätigkeitsfeld. Möchten Sie Teil dieses Teams werden, dann senden Sie Ihre Bewerbung bitte an die Firma Horn - Ihr neues Bad oder
per E-Mail an: [email protected], Firmeninfo: www.hornbad.de
Erstkontakt & Infos:
030.300142300
Menüboten/innen gesucht von Gloria
Menü-Bringdienst. Ausliefertätigkeit vormittags, auch an ODER auch nur an Wochenenden, Feiertagen. Geringf. Besch. bis
165 bzw. 450 EUR/Monat, später
soz.vers.pflichtig mögl., FS-Kl 3/B, Fahrz.
wird gestellt. Bewerbung ab 10 Uhr, (
456 08-118.
Produktionshelfer (m/w)
Vollzeit / Teilzeit / Wochenende
Wir freuen uns auf Ihren Anruf
Mo. – Fr. 8.00 – 16.00 Uhr
030-67 89 26 00
[email protected]
Actio Service GmbH
Otto-Franke-Str. 97, 12489 Berlin
Bäcker- und Konditorgesellen
sowie Helfer m/w
Wir sind mit unserer neu gebauten Produktionsstätte eine der modernsten und größten Bäckereien für Tiefkühlbackwaren in Berlin
und Umgebung und seit 20 Jahren am Markt. Hauptsächlich backen
wir Kuchen sowie Klein- und Fettgebäck in großen Mengen. Unser
angegliederter Großhandel ist bereits der größte Handelsbetrieb für
tiefgekühlte Backwaren im weiteren Umkreis. Insgesamt haben wir
über 300 Mitarbeiter.
Wir wünschen uns:
– Interesse an Backwaren
– Motivation und Zuverlässigkeit
Bildquelle: NoteEins® Nachhilfevermittlung
Flexible Nachhilfe zuhause von Studenten
NoteEins® Nachhilfe Berlin
Von den Gesellen außerdem:
– abgeschlossene Berufsausbildung als Bäcker oder Konditor
– Erfahrungen im Produzieren von Feingebäck und im
Bedienen von modernen Produktionsmaschinen sind
von Vorteil
Wir bieten:
– einen langfristigen festen Arbeitsplatz in einem
expandierenden, hochmodernen Betrieb
– abwechslungsreiche Tätigkeiten mit Platz für Eigenverant
wortung und Kreativität
– einen offenen Führungsstil
– motiviertes Team und flache Hierarchien
– 5-Tage-Woche, in der Regel von Montag bis Samstag,
keine Nachtschicht
– leistungsgerechte Vergütung
fi
Bewerbungen bitte am besten per E-Mail an:
[email protected]
DeWi Back Produktions GmbH | Staakener Straße 30-37,
13581 Berlin | Tel.: +49 (0)30 / 35 19 35 - 599.
NoteEins ® Nachhilfe Berlin
Kostenlose Beratungshotline:  08000 12 10 12 I
 www.noteeins.de
ANZEIGE
Medizin
Wenn Mann nicht kann!
Sexuelle Schwäche: Natürliches Arzneimittel verspricht wirksame Hilfe
Wenn es im Bett nicht mehr
so klappt wie früher, kann das
Selbstbewusstsein von Männern stark beeinträchtigt werden. Die gute Nachricht: Mit einem natürlichen Arzneimittel
können Männer ihre Manneskraft zurückgewinnen.
bestimmten Zeitpunkt eingenommen werden – ein weiterer, wichtiger Pluspunkt!
Denn viele chemische Pillen
müssen rechtzeitig vor dem
Sex geschluckt werden. Dadurch ist der Geschlechtsakt
an einen bestimmten
Zeitrahmen gebunden – die
Leidenschaft bleibt dabei oft
auf der Strecke. Nicht so bei
Deseo: Durch die regelmäßige Einnahme kann die wichtige Spontanität beim Sex
erhalten bleiben.
Jeder Dritte ab 60
ist betroffen
Etwa 6 Millionen Männer in
Deutschland sind von sexueller
Schwäche betroffen, vor allem
mit zunehmendem Alter: Über
60 leidet bereits jeder Dritte an
sexueller Schwäche. Diese äußert
sich häufig durch Erektionsstörungen oder sexuelle Unlust.
Doch was kann wirksam dagegen helfen?
Tipp
Wie Frauen ihre sexuelle
Schwäche behandeln
können
Natürliches Arzneimittel
sorgt bei Betroffenen
für Furore
Hunderttausende Betroffene
vertrauen mittlerweile auf ein natürliches, rezeptfreies Arzneimittel
namens Deseo. Der darin enthaltene Arzneistoff wird aus einer
Pflanze extrahiert, die vor allem
in Mexiko beheimatet ist (Turnera
diffusa). Bereits die Maya nutzten
diesen Wirkstoff als Aphrodisiakum, das verloren gegangene
Manneskraft zurückbringen soll.
In Deutschland galt der Wirkstoff
lange Zeit als Geheimtipp. Doch
inzwischen ist Deseo sogar das
meistverwendete Arzneimittel bei
sexueller Schwäche.
Entscheidende Vorteile bei
Wirkung und Anwendung
Deseo wirkt mit der reinen
Kraft der Natur und hat keine
bekannten Nebenwirkungen.
Die natürliche Wirkkraft ist
rezeptfrei erhältlich. Der vielen Männern peinliche Gang
zum Arzt könnte erspart bleiben. Und was ganz wichtig
ist: Das natürliche Arzneimittel muss nicht zu einem
Auch viele Frauen leiden
an sexueller Schwäche. Laut
einer Studie sind 43 % aller
Frauen in Deutschland davon betroffen. Verwender
von Deseo berichten, dass
ihre Frauen das natürliche
Arzneimittel ebenfalls verwenden. Ihre Frauen bestätigen, dass ihr Liebesleben wie
ausgewechselt ist. Deshalb
erfreut sich Deseo auch bei
Frauen in Deutschland größter Beliebtheit.
DESEO. Wirkstoff: Turnera diffusa Dil. D4. DESEO wird angewendet entsprechend dem homöopathischen Arzneimittelbild. Dazu gehört: Sexuelle Schwäche. www.deseo.net. • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaFGP GmbH, 82166 Gräfelfing.
Rückenund
GelenkGesichtsrötungen sofort
schmerzen sollten gezielt
sichtbar reduzieren
bekämpft werden
Eine innovative Spezialcreme aus der Apotheke macht’s möglich!
Wenn die Gelenke oder der Rücken schmerzen, greifen Viele zu den gängigen chemischen Schmerzmitteln. Diese wirken jedoch ungezielt und können viele zum
Teil schwere Nebenwirkungen haben. Experten raten daher: Rücken- und Gelenkschmerzen sollten gezielt und gut verträglich bekämpft werden – mit einer natürlichen Schmerztablette.
Inhaltsstoff
so wirksam
wie chemische
Schmerzmittel
vorher
Millionen Frauen kennen
das: unschöne kosmetische
Rötungen im Gesicht, häufig
an Wangen und Nase. Eine
innovative Spezialcreme mit
einzigartigem 3-fach-Effekt
bietet effektive Hilfe.
Gesichtsrötungen –
Ursache und Lösung
Die Ursache für Gesichtsrötungen ist oftmals eine
verstärkte Durchblutung der
Äderchen unter der Haut. Diese Rötungen sind zwar meist
kosmetischer Natur, sie können Betroffene aber sehr belasten. Die gute Nachricht: Jetzt
gibt es eine innovative Spezialcreme (Deruba, Apotheke) mit
Fragen Sie bei
Gesichtsrötungen
in der Apotheke
unbedingt nach
Deruba
(PZN 11008068).
nachher
einzigartigem 3-fach-Effekt.
Das Besondere: Rötungen und
Äderchen werden sofort sichtbar kaschiert! Und nicht nur
das: Deruba mildert Gesichtsrötungen auch längerfristig
und beugt neuen Rötungen
vor.
Neues aus der
Kosmetik-Forschung
Deruba wurde in intensiver dermokosmetischer Forschungsarbeit speziell für
Gesichtshaut mit Rötungen
entwickelt. Das unmittelbare
Ergebnis nach dem Auftragen: ein ebenmäßiger und frischer Teint – die Gesichtsrötungen verschwinden sofort!
Das Geheimnis hinter diesem
„Sofort-Effekt“? Die in Deruba
enthaltenen mikroverkapselten
Pigmente geben bei Hautkontakt direkt feinste Farbpigmente frei, die sich dem individuellen Hautton anpassen
und somit die Rötungen sofort
kaschieren.
Das sagt der Derma-Experte
Der Derma-Experte und
Chef-Entwickler von Deruba,
Dr. Stefan Müller, erklärt: „Neben dem genialen Sofort-Effekt
kann die Spezialcreme bestehende Rötungen längerfristig
mildern. Hier unterstützt der
in der Formulierung enthaltene Aktivstoff α-Bisabolol.“
Und er ergänzt: „Besonders
stolz sind wir außerdem
auf die Entwicklung der
Lichtschutzfilter-Kombination
mit LSF 50+, die einen Großteil der UV-Strahlung blockt
und somit vor neuen Gesichtsrötungen schützt.“ Gut zu wissen: Deruba ersetzt zudem die
Tagespflege und das Make-up!
Dermatologen bewerteten die
Spezialcreme mit „sehr gut“.
Abbildungen Betroffenen nachempfunden.
Spezialisten haben eine
Schmerztablette entwickelt,
in der ein 100 % natürlicher
Inhaltsstoff enthalten ist. Ihr
Name: Rubax MONO. Diese
natürliche Schmerztablette
(rezeptfrei, Apotheke) wurde
speziell für die Behandlung
von Schmerzen im Bewegungsapparat zugelassen. Statt im
Körper einen Kahlschlag gegen Schmerzen zu vollziehen,
wirkt Rubax MONO zielsicher
an den schmerzenden Stellen.
Studien zufolge ist die Wirksamkeit des Inhaltsstoff
es in
Inhaltsstoffes
Rubax MONO sogar mit chemischen Schmerzmitteln vergleichbar. So leistet die natürliche Schmerztablette wirksame
Hilfe ohne dabei den Körper zu
belasten.
Natürliche Schmerztablette:
effektiv und verträglich
Rubax MONO enthält den
besonderen Wirkstoff T. quercifolium. Dieser wirkt laut
Studien schmerzlindernd und
entzündungshemmend und
wurde aufwendig in
Tablettenform aufb
aufbereiereitet. Weder die typischen
Nebenwirkungen chemischer
Schmerzmittel noch Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln sind bekannt.
Rubax MONO ist also bestens
verträglich. Deshalb ist es auch
optimal für eine längerfristige
RUBAX MONO. Wirkstoff: Rhus toxicodendron Trit. D6. RUBAX MONO wird angewendet entsprechend dem homöopathischen Arzneimittelbild. Dazu gehören: Rheumatische Schmerzen in Knochen, Knochenhaut, Gelenken, Sehnen
und Muskeln, Nervenschmerzen und Folgen von Verletzungen und Überanstrengungen. www.rubax.de. • Zu Risiken
und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaFGP GmbH,
82166 Gräfelfing. • *Die Einnahme von Arzneimitteln über längere Zeit sollte nach ärztlichem Rat erfolgen.
Anwendung geeignet und kann
mit anderen Arzneimitteln
kombiniert werden.*
Zur Vorlage für Ihren
Apotheker: Rubax Mono
(PZN 11222376).
NW
REISE
Berliner Abendblatt | 10. Dezember 2016 | Berlin
KUR UND WELLNESS
USEDOM
Kur an der Polnischen Ostseeküste in Ambulante Badekuren in Bad Freienwalde,
Bad Kolberg 14 Tage ab 399€, Hausabho- Moorpackungen, Massagen, Schwimmbad,
lung inkl. ( 0048943556204
Übernachtung in der "Villa Regina", Abholung buchbar. Prospekt ( 0 33 44 / 41 06 34,
n
e
r
m
a
u
w
e
www.reha-freienwalde.de
nde
.die
r.d
w
w OSTSEEURLAUB
e
w
Winterzeit = Jodzeit = Ostsee KUR
in WARNEMÜNDE
14 Tage ab 294€. Alle Informationen &
Fewo's/Häuser/Appartements mit Meerblick,
Gratis-Katalog
www.Barbara-Reisen.de
kostenfreien Prospekt anfordern
Kostenlos anrufen Tel. 0800-977 99 00
Tel.: 0381/492 57 30
SINNLICHES GENIESSEN
MST Hotel GmbH
Dünenstr. 11 · 17454 Zinnowitz
[email protected]
Tel. 038377-38 000
www.kleine-strandburg.de
RÜGEN
3 Nächte im Komfort-DZ mit HP inkl. einer
60 min. Wellness-Kosmetik-Anwendung
für Sie oder Ihn, Spa- & Saunanutzung,
Eintritt ins örtliche Thermalbad
Ab 199 € p.P. im DZ
gültig: 23.10. – 23.12.2016,
02.01. – 14.04.2017, 17.04. – 20.05.2017
SILVESTER AM STRAND? Wir beraten Sie
gerne zu unseren Festtagsangeboten.
Weihnachten / Silvester in Koserow,
Hotel & Ferienpension Elisabeth. DZ, Appartements, FeWo, Dialyse gegenüber, (
038375-20171,www.elisabeth-usedom. de
Januar / Februar / März – 6 Ü/HP ab 219 E p. P. / DZ
Sommerferien: 7 Ü/HP ab 499 E p. P. / DZ
HHHS
WLAN & Sauna im Haus. – Buchbar: Tel. od. E-Mail.– Gutscheine möglich.
Neues entdecken!
Ostseebad BINZ · RÜGEN · „viel Meer“ zu jeder Jahreszeit
Centralhotel Binz GmbH · Hauptstraße 13 · 18609 Ostseebad Binz
Tel. 03 83 93 / 34 6-0 · www.centralhotel-binz.de
Gültig 27.12.2016 bis 03.01.2017
an der Ostsee in Binz / Rügen
4 ÜN + F
SPREEWALD
ab 399 E p.P./DZ
BERLIN
durch das weihnachtliche
p.P.
Berlin
14 €
Glühweingutschein und
Lebkuchen gratis
Buchung:
„Danke für alles!“
2€
O nline -R
abat
Code*: L IF t
A
Tägl. 17:00 Uhr:
Kurfürstendamm 216 / Fasanenstr.,
27.11.–23.12.16 und 25.–30.12.16
DomAquarée, Karl-Liebknecht-Str. 5
27.11.–23.12.16
bex.de/weihnachten · “ 030-8804190
* Anwendung bei
der Online-Buchung
www.abendblatt-berlin.de
ZITTAUER GEBIRGE
Last Minute - All Inclusive - VP, Ka+Ku,
Getr. b. 22Uhr, Sauna, Schwimmbadn., 4
TG/3 Nä, ab 129€/P., Landhotel Wettin***
Inh. Khalifa Doghmani, Altenbergerstr. 24,
01776 Hermsdorf, www.landhotel-wettin.de,
( 03 50 57 / 5 12 17
Hotel Deutsche Flagge, 18609 Binz, Schillerstr. 9, Tel. 038393 - 46 - 0, www.flagge-binz.de
Lichterfahrt
Winter-Wellness-Wohlfühltage
3* Hotel Himmelsscheibe Nebra
2× Ü/F, 1× AE + Flasche Wein, Massage
ab 85 J p. P.  03737-7818099
Ang: 1247, www.travdo-hotels.de
------------ Impressum -----------travdo hotels & resorts GmbH,
Bahnhofstraße 61, 09306 Rochlitz
ERZGEBIRGE
INKLUSIVE: · 5 Gang Silvesterdinner mit Sektempfang
· 1 x Obstkorb und Flasche Wasser auf dem Zimmer
· Rügenkarte und Ortsplan mit Binzaktivitäten · 1 x Sauna
· Überraschungsset für große Strandparty · Parkplatz · WLAN
Sightseeing
Weihnachten ALL-INCLUSIVE
3*-All-inclusive-Hotel Altmark
3× ÜN/VP, Getränke 11 – 21 u.v.m.
ab 199 € p. P.  03737-7818099
Ang: 1431, www.travdo-hotels.de
--------------- Impressum --------------travdo hotels & resorts GmbH,
Bahnhofstraße 61, 09306 Rochlitz
02797 Kurort Oybin–Hotel Nensch, m.
historischem Wirtshaus, idyllisch zw. Felsen, zentrale ruhige Lage, bietet zum 24jähr. Jubiläum vom 28.01. bis 09.04.2017
4 Ü/HP für nur 139,- € p.P., 7 Ü/HP für
nur 229,– € p.P., Kinderrab. ÜF bis 50%Familie Britta Iselt-Nensch, ( 0358 44 /
7 04 18, www.hotel-nensch.de
Pension u. Bungalows! Weihn./Silv. u.
viel Meer bei uns erleben. Buchen Sie jetzt
schon die Sonne für 2017: ( 03 83 91 /
76 46 90, www.ferienpark-heidehof.de
SILVESTER
Glühweinfahrt im Spreewald 06.08.01.2017, inkl. 1x Begrüßungsgetränk,
2x ÜF., 2x 3 Gang-Menü, Livemusik, 1
Fl. Wasser, Transfer zum Hafen, Glühweinkahnfahrt, Tageskarte Peitzer Museen, nur 99 €/P., Hotel Zum Goldenen
Löwen, Inh. Andreas Roschke, Markt 10,
03185 Peitz, www.hotel-peitz.de, Infos
( 03 56 01 / 8 09 40
Schloss-Schnäppchen ab 99 €
4*-Schlosshotel Fürstl. Drehna
2× Ü/F, 1× Massage, Sauna, Pool,
ab 99 € p. P.  03737-7818052
Ang: 1027, www.travdo-hotels.de
--------------- Impressum --------------travdo hotels & resorts GmbH,
Bahnhofstraße 61, 09306 Rochlitz
Das Portal für Berlin-nachrichten.
www.sos-kinderdoerfer.de
THÜRINGEN
Ab 22€ Ü/F im Schwarzatal, komf. Zi.
m. Traumblick, Restaur./Eiscafe, schöne
Ausflugsz., Bergbahn, Wandern, Inh. M.
Ose, Hauptstr. 101, 07429 Sitzendorf, (
03 67 30 / 2 27 93 www.bergterrasse.de
G e m ei n sa m
!KFZ-Ankauf aller Typen, insb. Japaner, Christiane, 67, eine Frau mit Klasse! Sie
auch Unfall/Motorsch., ohne TÜV, viele KM, war Kinderkrankenschwester, lebt erst
zahle gut (bar), t 0176 / 23 20 14 62 (24 h) kurze Zeit wieder in Berlin, hat ein warm-
herziges Wesen, ist tolerant, liebt Musik,
KFZ-Ankauf sofort! ( 030 / 74 68 51 55 ist für Neues offen, doch das Leben wäre
Hausbes. möglich, Barzahlung. 13089 Bln, viel schöner, wenn sie wieder einen passenden Partner hätte, nette Gespräche
Blankenburger Str. 93. AutoAlex
führen – eben ganz Frau sein. Neugierig?
Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen Dann rufen Sie an über Agt. Neue Liebe:
03944 - 36160 Fa. www.wm-aw.de ( 2815055
Immobilien
Tausche Eigentums-3-Zi Whn. in s-c Teneriffa gegen 2 oder 1 Zi. Whn. in Berlin
( 0 30 / 2 61 58 28
Umzugskartons!
Neu S,M,L,XL: Euro 0,50/0,75/1,20/ 1,30,
Gebr. 0,25/0,45/0,55/0,75/0,85. Klkt.
4,85. Seeburger Str. 13/14 Lief.fr.Hs.
möglich Mo. – Fr. 8 bis 18 Uhr
Tel.: 351 95 60 7–20 Uhr
Berliner aufgepasst! Motivierte Berufsanfängerin sucht 1- bis 3-Zimmerwohnung
(35 - 50 qm, max. 650 € warm) in freundlicher Umgebung in Berlin. Gute ÖPNV-Anbindung notwendig (max. 20 min. bis Alexanderplatz). Ich freue mich auf Ihre Rückmeldung 0151 / 2064 6184, [email protected]
Buchen Sie Ihre Kleinanzeige unter
www.abendblatt-berlin.de
[email protected]
(030) 29 38 88 88 · Fax: (030) 293 88 74 94
Auswahlgebiete
Nordost
Auflage: 346.628
Pankow · Weißensee · Prenzlauer Berg · Mitte · Hohenschönhausen · Lichtenberg
Südost
Auflage: 304.580
Marzahn · Hellersdorf · Treptow · Köpenick · Friedrichshain/Kreuzberg
Nordwest
Auflage: 304.657
Reinickendorf · Charlottenburg/Wilmersdorf · Spandau · Tiergarten/Wedding
Südwest
Auflage: 337.270
Neukölln · Steglitz/Zehlendorf · Tempelhof · Schöneberg
Private Kleinanzeigen
inkl. MwSt.
7,50 €
1,75 €
Gewerbliche Kleinanzeigen
je Gebiet
Zeile 1–3
jede weitere
zzgl. MwSt.
21,20 €
20,50
5,00 €
10 %
Rabatt
bei Belegung
von 2 Gebieten
15 %
Rabatt
bei Belegung
von 3-4
Gebieten
Immobilienkleinanzeigen
je Gebiet
Zeile 1–3
jede weitere
zzgl. MwSt.
13,00 €
12,50
4,50 €
Chiffre-Anzeigen
… ohne Chiffre
… Chiffre/Selbstabholung (4,– €)
… Chiffre/Zusendung (6,– €)
Preise gelten inkl. gesetzlicher Mwst. /
Chiffre-Gebühren pro Veröffentlichung –
auch wenn keine Zusendungen eingehen.
s ta t t E i ns am
Kontaktbörse zum
Kennenlernen,
Tanztee- & Party
Kurzreisen, Kulturtreffs, Gourmetgruppe,
Franz.-, Engl.-, Spanischkreis, Computerkurs, Qi gong, Kino, Wanderungen, Radtouren, brunchen, Segeln auf dem Wannsee
Viel zu jung, um auf die Liebe zu verw ww. s i ng le t re f f- mi k ad o. de
zichten. Mitte 50, gut u. jung aussehende
Telefon 030 / 831 56 20
Asiatin, charmante Verkäuferin, möchte
sich verlieben. Du solltest gepflegt, romantisch u. einfühlsam, sowie begeisterungsfä- Auch eine Frau mit 63 Jahren kann sehr
hig u. unternehmungslustig sein. Kontakt sexy sein! Flotte Pharmareferentin, natürlich, sympath., schlank, mit Träumen im
über ( 831 56 20 Partnertreff
Kopf u. Freude im Herzen, würde sich
Liebe ist ein Geheimnis, ein Erlebnis, gern wieder verlieben! ( 831 56 20 Partdas für jeden Menschen einzigartig ist. Ich nertreff
fühle mich wohl in meinem Jahren - 68,
eine jugendliche, gefühlsstarke Erschei- Großer Wunsch einer schmuseweichen
nung. Wo ist das Pendant, der wunderbare Frau: Christina, Mitte 50, int. Beruf, zu
Partner, der wie ich in guten geordneten früh verwitwet, eine attraktive Frau, su.
Verhältnissen lebt u. sich wünscht sein Le- liebevollen Mann. Bei einem Telefonat,
ben mit einer ebenso lebensbejahenden vielleicht einem Kaffee stellen wir fest,
Frau teilen zu dürfen? ( 831 56 20 Part- dass gerade wir gut zusammen passen! Ich
würde mich sehr freuen! Anruf über Agt.
nertreff
Neue Liebe: ( 2815055
Heike – die zarteste Versuchung seit es Hübsche Witwe Erika, A. 80 und immerFrauen gibt! 45 Jahre, Polizistin, eine hüb- noch Lust am Leben. Bin flott , schlk., m.
sche, schlanke Frau mit langen Haaren, ist Oberw., liebevoll ,zärtl., anschmiegs., jenicht gern allein, möchte wieder einen lie- doch allein. Ich bin unkompl., mag Musik,
benswerten Mann an ihrer Seite haben! Gemütlichkeit, die Natur. Ich komme Sie
Vielleicht trinken wir am 3. Advent einen gern besuchen, (PKW vorh.) oder wir geGlühwein? Agt. Neue Liebe: ( 2815055 hen gemeinsam z. Weihnachtsmarkt. (
Heute schon gelacht? Mit mir kannst Du 01 52 / 23 03 96 19 Agt. 65+
das jeden Tag haben! Schöne Frau Stepha- Häusl. Gemütlichkeit bietet Ulla, 74J.,
nie, 58, arbeitet in einem Kinderladen, hat Witwe, Frisör-Mstr. Bin warmherz., liebev.,
Freude an der Arbeit, aber irgendwann hübsch, verschmust, kein Oma Typ, m.
geht sie nach Hause u. dann kommt die PKW/FS, völlig allein. Wir könnten geEinsamkeit. Sie sucht Mann, Partner, trennt oder auch gemeinsam wohnen. (
Freund. Einen so richtig zum Kennenler- 01 52 / 23 03 96 19 Agt. 65+
nen, Liebhaben u. dann auch behalten.
Sabine 45, hübsche berufstätige Frau
Agt. Neue Liebe: ( 2815055
mit braunen Augen, schlanker Figur u.
Die Suche nach dem Richtigen ist wie samtweicher Haut, vermisst den AlltagsWasser in der Wüste. Dennoch möchte ich helden mit lieben Ecken u. Kanten, der
diese Oase finden, weltoffen, geistreich weiß was er will. HERZBLATT-BERLIN:
humorvoll u. mit viel Herzenswärme. Bin ( 28098992
eine unternehmungsfreudige Seniorin 73,
gut situiert, gern häuslich aber auch am Corinna 57 J., dunkelhaarige Witwe, verKulturleben interessiert, haben Sie noch misst das „WIR“ Gefühl, mag kochen,
Lust eine Wegstrecke mit mir zu gehen? Garten, kuscheln u. Gemütlichkeit, ist
frohgelaunt, mö. nicht im Internet suchen.
( 831 56 20 Partnertreff
HERZBLATT-BERLIN: ( 280 989 92
Zärtl. Witwe 67, sucht DICH zum Leben,
Lieben, Lachen u. für eine feste Bezie- Christine 66, verw. Hausfrau mit schöner Wohnung, Auto, sehnt sich nach e.
hung. SMS 017639276488
Partner mit dem sie glücklich sein kann,
welcher die Winterabende nicht allein verbringen möchte, sich auf Gänsebraten und
BERLINER
Weihnachtsplätzchen freut. HERZBLATTBERLIN: ( 28098992
Ihre Kleinanzeige im
je Gebiet
Zeile 1–3
jede weitere
Ausstellung zur Ess- und Trinkkultur
Im Deutschen Drahtmuseum gibt es einen
Teil der Sonderausstellung zur historischen Tischkultur
Essen und Trinken ist viel
mehr als eine pure Notwendigkeit. Eine gemeinsame Mahlzeit bedeutet
Geselligkeit und Kommunikation - und das nicht
erst seit heute, sondern
bereits seit Jahrhunderten.
Und doch unterliegt auch
die Tischkultur wechselnden Trends und hat sich
über die Epochen deutlich
verändert. Eine Zeitreise
auf den Spuren des guten
Geschmacks ermöglicht
jetzt die Burg Altena im
Sauerland. Bis zum 14.
Mai 2017 ist hier die Sonderausstellung „Bei Tisch
- Essen und Trinken in der
Frühen Neuzeit“ zu sehen.
Die Ausstellung auf der
sauerländischen Burg entführt an die Tafeln unserer
Vorfahren. Dabei werden
zahlreiche Aspekte aus
der Zeit vom 16. bis zum
18. Jahrhundert beleuchtet.
Woraus und womit haben
Menschen früher gegessen
und getrunken? Welches
Geschirr und Besteck lag
auf ihren Tafeln? Legten
sie Wert auf gute Manieren? Welchen Zweck erfüllten höfische Bankette? Gab
es bestimmte Trinkrituale?
Alles Fragen, denen die
Besucher in den Museen
Burg Altena auf den Grund
gehen können.
(djd)
8 www.burg-altena.de
Verschiedenes
Gebrauchtwagen
So. n. Vereinb.
Tischmanieren von damals
SACHSEN-ANHALT
Bild: djd/Märkischer Kreis/Heinz-Dieter Wurm
OSTSEE
Bei Chiffre-Anzeigen wird für die Chiffre-Kennziffer eine
Zeile mehr berechnet.
Ihre Antworten auf Chiffre-Anzeigen – dabei die ChiffreNummer gut lesbar auf dem Umschlag vermerken –
richten Sie bitte an
Berliner Abendblatt, Postfach 35 06 25, 10215 Berlin
Anzeigenschluss für die nächste Ausgabe: Dienstag 10:00 Uhr
Sportl. Weiblichkeit 53, eine facettenreiche Frau voller Ideen möchte einen aufgeschlossenen Mann ansprechen, der sein
Leben in Zweisamkeit verändern möchte
u. nicht länger auf den Zufall warten oder
oberflächliche Kontakte im Internet erleben will. Bei einem persönl. Treffen erzähle ich gern mehr über mich. ( 831 56 20
Partnertreff
Wir könnten uns es in der Adventszeit
so richtig gemütlich machen! Sie ist 60,
Medizinerin, eine attraktive Frau, brünett,
verw., interessiert sich für die Welt, Kultur,
mag Gespräche u. Gemeinsamkeit. Sie
freut sich auf die Bekanntschaft eines gebildeten Mannes. Anruf über Agt. Neue
Liebe: ( 2815055
Mareike, 40, Teamleiterin, unabhängig u.
offen, Wuschelmähne, lachende Augen,
schlank, sucht das Glück zum Anfassen
und Lieb haben. HERZBLATT-BERLIN:
( 28098992
SIE, 74, eine Frau, die allein sein kann,
es aber nicht möchte! Als ich Witwe wurde, dachte ich: das war’s. Aber schon länger sehne ich mich wieder nach einem
Mann in meinem Leben. Ab u. zu mit einer Freundin Kaffee zu trinken ist ganz
nett, aber es reicht mir nicht, um glücklich
zu sein. Denken Sie ähnlich? Dann rufen
Sie an: Agt. Neue Liebe: ( 2815055
Fröhliche kleine Frauen sind die Besten!
Monika, 60, ein hübscher Wirbelwind,
schon im Vorruhestand, sehr gut zu leiden, herzliches Wesen, su. zärtlichen Partner! Singlecontact Berlin: ( 2823420
Sylvia 60 J., Akadem., blondes Haar,
schlank, tauscht Freiheit gegen Zweisamkeit, mag Klassik, Reisen u.v.m., sucht
IHN bis ca. 70zig. HERZBLATT-BERLIN:
( 280 989 92
Eine noch immer schöne Frau, Anne, 63,
Medizinerin, mit sanftem Wesen, blond,
schlank, hat sich ihre mädchenhafte Art
bewahrt, steht trotzdem mit beiden Beinen im Leben. Sie liest gern, ist draußen
in der Natur unterwegs, hätte gern wieder
einen Mann an ihrer Seite. Vielleicht bring
Ihr Anruf das Glück! Errreichbar über
Singlecontact Berlin: ( 2823420
Auch mit über 70 hat man Träume! Anne-Marie, verw., noch immer eine tolle Figur, blond, sieht wirklich jünger aus, mag
Gemütlichkeit, su. einen Partner, den sie
so richtig verwöhnen kann, der für sie ab
u. zu ein liebes Wort hat, mit dem sie etwas unternehmen kann oder einfach nur
zusammen zu frühstücken. Anruf über
Singlecontact Berlin: ( 2823420
Bis Weihnachten finden wir uns ganz sicher! Annett, 51, Büro-Kauffrau, immer
ein lustiges Lächeln in den Augen, man
sagt, sie sei hübsch mit ihren dunklen
Haaren u. der kurvigen Figur. Sie ist nicht
gern Single u. su. einen herzlichen u. ehrlichen Partner! Ernstgemeinter Anruf: Singlecontact Berlin: ( 2823420
Gabriele 73/1.60, kleine natürliche Akademikerin, brünette Haare, fröhl. Augen,
su. aufrichtigen Mann m. Herzenswärme.
HERZBLATT-BERLIN: ( 28098992
Dynamische 51/1.80, ltd. Angestellter,
und To. 13. Jahre, lieben das Meer, leben
in einem schönen Haus, sind im Aufräumen fast perfekt, fahren Rad, kochen gern,
vermissen buntes Familienleben, nicht nur
im Advent. HERZBLATT-BERLIN: (
28098992
Sportl., sehr reisefreudiger Installateur 69,
habe meinen Betrieb verkauft, in sehr geordneten Verhältnissen lebend, leider wieder allein, suche harmonische Zweisamkeit wo ein Gefühl der Zweisamkeit noch
einmal gelebt werden kann. Ich möchte
mit einer Frau die Schönheiten des Lebens
genießen auf einer ehrlichen, soliden
Grundlage. Bin im Winter gern in den Bergen zum Ski fahren. Geben Sie uns eine
Chance. ( 831 56 20 Partnertreff
Achtung liebe Dame! Sportlicher, aktiver
Dipl.-Ing. Rainer 72 J. , e. stattl. Kultur-, Natur- u. Reisefreund su. nette Bekanntschaft
( 01 52 / 23 03 96 19 Agt. 65+
Thomas, 63/1. 80, Akademiker, sportl.
vital, sucht noch einmal sein Glück! Er
möchte sein Schicksal jetzt in die Hand
nehmen, wieder lachen, tanzen, Ausflüge,
Erlebnisse teilen, su. fröhliche Herzensdame! HERZBLATT-BERLIN: ( 28098992
Herzenswunsch! Er 73/1,80, verw. Dr.,
volles Haar, strahlend blaue Augen, naturu. kulturinteressiert, su. keine Ärztin, sondern die gern lachende Herzensfrau, für
noch viele schöne Jahreszeiten. HERZBLATT-BERLIN: ( 28098992
Geschäftsführer 66/180 verpackt in einfühlsame Männlichkeit, würde gern mit e.
Frau Gefühle ausleben, suche Sie natürlich
mit Lebenslust, eine Frau, die so wie ich
genießen kann, da ich sehr vielseitig bin,
erwartet Sie ein Mann, der gern Rosen
schenkt, tanzfreudig, gefühlvoll, vermisse
Sie für Sonn- u. Alltag, freue mich auf ein
Kennenlernen. Nur Mut, den ersten
Schritt habe ich getan! ( 831 56 20 Partnertreff
Akademiker 59 Mann mit Gefühl, ihm
ist kein Weg zu weit für die große Liebe..Ich darf mich als weltoffen, grosszügig
u. sehr erfolglreich beschreiben, gehöre zu
den Menschen, die auch über den Tellerrand hinausschauen, bin spontan, romantischer Realist, in keiner Weise festgefahren.
Welche schlanke, sportl. Frau mit positiver
Lebenseinstellung möchte auch wieder
„WIR“ sagen? ( 831 56 20 Partnertreff
Suche Leica-Kameras, -Objektive, Fotoap- Defekte Flat TV kauft www.tv-ankauf.de
parate, Musikinstrumente, Perlenketten, Uh- LCD, LED, Plasma-TV & holen ab: zahlen bis
ren, Münzen, Porzellan, Kristall, Gläser, Lam- 1 € pro Zoll (0,40 €/cm), alte Bildröhren-TV
pen u. Garderoben, ( 01577 / 8 07 24 85
entsorgen wir ab 19 €,  0 30 / 7 43 42 50
Sammler sucht Modelleisenbahn und altes Blechspielzeug von der Firma Arnold.
( 030/53219841
Evangelische Berliner Schriften-Mission
Eisenbahnfreunde suchen... Modellei- e.V. schenkt ihnen kostenlos eine Bibel:
senbahn & Modellfahrzeuge. Bitte alles [email protected] o. ( 030/332 42 52
anbieten von klein bis groß (alle Spuren).
Große Playmobilsammlung zu verschen( 01 51 / 70 80 05 77
ken. [email protected]
Kaufe Bilder, Silber, Schmuck, Möbel,
Porzellan, Besteck, Uhren, Puppen, Krüge.
Orden, Urkunden, Uniformen, Postkarten,
Briefmarken, Münzen, Eisenbahnen, Bücher.
Bitte alles anbieten. ( 93666231
Kulturbegeisteter Witwer 80, ein Kavalier mit viel Unternehmungsdrang, hat das
Alleinsein entgültig satt. Suche eine sympath. Dame mit Niveau, die ebenfalls an
einer freundschaftlich geprägten Beziehung interessiert ist. Bitte nur bei getr.
Wohnen. Liebe schöne Spaziergänge, einen Konzertabend, anregenden Gedankenaustausch. Freue mich, wenn Sie den
Mut aufbringen zu einem ersten Kontakt
über ( 831 56 20 Partnertreff
Kaufe alte Ölgemälde, Silber und BronEine Traumfrau brauche ich nicht, aber zen, Münzen, Orden, Porzellan, Dr. Richeine zum Träumen, nicht alltäglich, aber ter ( 0 17 0 / 5 00 99 59
für alle Tage! Lutz, 55/182, gut aussehend, 0 30 / 8622161 Kaufe Nerz, Bernstein,
Manager in Berlin, nicht abgehoben, Hob- Silber u. Modeschmuck, Besteck, Armbykoch u. Optimist, mit wenig Zeit zum band- u. Taschenuhren, Münzen, Hummel„Suchen“ mö. dem Zufall etwas nachhel- figuren, Porzellan, KPM, Meißen, Rosenfen. HERZBLATT-BERLIN: ( 28098992 thal, Postkarten, Orden, antike Möbel, BüZwei liebenswerte Chaoten, Jan, 48/1,82, cher, Schallplatten. Auch sonn- u. feierltd. Angest., & kl. süße Tochter, su. „SIE“, tags. 10715 Berlin Wilmersdorf, Berliner
gern mit Kind, für ein gemeinsames Le- Str. 143. Fa. Silawi ( 0 30 / 8622161
ben. Sie lieben es, Neues in der Stadt erkunden, zusammen auf dem Sofa liegen,
Sport, Kino, Familienleben! Agt. Neue
!! Räume jede Wohnung !! Billig!
Liebe: ( 2815055
Schnell! Kostenlos? Entsorgungen! TransGanz einfach: Ich suche Dich! ER, 35/ porte (030/62723600 o. 0176-29761484
1,85, Techniker, ein Mann mit angen. Optik u. viel Herz, beruflich ehrgeizig, in der Wohnungsauflösung, zuverlässig und
Freizeit offen für Neues, mag das Leben in preiswert, bei Verwertung kostenlos, (
der Stadt, Freunde treffen, bummeln ge- 0 30 / 7 44 69 84, Handy 0177 / 7 44 69 84
hen, Kino… Wie wäre es, wenn wir uns Wohnungsauflösung, Sperrmüllentsorgung
am 3. oder 4. Advent zum Glühwein auf und Kleintransporte! ( 0 30 / 45 80 20 15
einem Weihnachtsmarkt verabreden? An- ( 0 179 / 127 29 50
ruf über Agt. Neue Liebe: ( 2815055
Fensterputzer mit Durchblick privat
Natur- u. Klassikfreund, Klaus 71 J., ein oder gewerblich, ( 0178-2091885
jg. gebl. Ww., aktiv u. vital, Ing. i. R. m.
PKW, handwerkl. begabt, su. warmherzige Malermeisterin Dumsch, Renovierung
„Sie“ zum Pferde stehlen, Glücklich sein, mit Herz und Verstand. ( 0 30 /
auch bei getr. Wohnen. HERZBLATT- 8 91 75 94 oder 01 72 / 393 50 47
BERLIN: ( 28098992
DEM ZUFALL eine Brücke bauen! Dieter,
68/1.81, angenehmes Äußeres, Flugzeug- www.zaunkoenig-wendenschloss.de
bauer i. R., hat Stärken und Schwächen, Zäune extrem preisw., ab 49€/m², 7500 Resu. ehrliche liebe Frau passenden Alters. ferenzen, ( 0 30 / 6 55 90 03
HERZBLATT-BERLIN: ( 28098992
Baumfällung, Gehölzschnitt, StubbenMann, 50 Jahre jung, gepflegt, NR, deut- fräsen, vollautoma. Beregnungsanlage!
scher Pass, verreist gern, hört gerne Musik ( 0 30 / 47 47 49 52, ( 0171 / 1201676
– sucht liebe nette Frau für eine dauerhafte
Beziehung, ( 01 52 / 11 63 25 25
Gepfl. junggebliebener ER 70iger, unabhängig, naturverbunden, zuverlässig, sucht
eine humorvolle warmherzige Frau für gemeinsame Unternehmungen u. eine schöne harmonische u. liebevolle Freundschaft
im Herbst des Lebens. ( 831 56 20 Partnertreff
Der Dachfürst-Tino Golde - Wir führen
für Sie Dachdecker- und Dachklempnerarbeiten aus. ( 0 30 / 25 32 20 47
Maler- & Bodenbelagsarbeiten v. Meisterbetrieb, schnell, sauber preisw. mit Möbelräumen !!!!!!!!, ( 509 9650 Fr. Kleinert
Tobias, 45/1.80, ltd. Konditormeister,
schlank, sportl, mit attrakt. Äußeren, kinderlieb, sucht DICH. HERZBLATT-BERLIN: ( 28098992
Altbausanierung von A - Z, Bad komplett mit Sanitär, Maler, Putz, Spachtel,
Rigips, Fliesen, Maurer, Laminat, Estrich,
Abriss Innen- & Aussen, auch KleinstrepaER 62/1,79, Dipl.-Wirtschafts-Ing., ein raturen, ( 0 33 28 / 47 25 90, ( 01 76 /
sportl.-schlanker Mann, hat ein Ideen u. 41 76 91 76, [email protected]
ein großes Herz. Trotz vieler Rückschläge Malermeister K. Böttcher - hier arbeitet
romantisch, liebt Kultur, Bücher, gute Ge- der Meister noch selber, von der Decke
spräche, zusammen etwas unternehmen… bis zum Boden, auch Kleinstaufträge. (
su. die passende Partnerin. Anruf über 030 / 8 91 35 94 oder 01 72 / 3 90 02 79
Agt. Neue Liebe: ( 2815055
Beamter a. D. 73, ein Mann der weiß,
was er will, feinfühlig, heiter, rücksichtsvoll mit besten Umgangsformen. Möchte
noch einige Jahre mit einer aufgeschlossenen Frau verbringen, die offen für viele
Aktitvitäten ist, eine Frau mit Witz, Köpfchen, die sich gern an eine breite Schulter
anlehnt. ( 831 56 20 Partnertreff
Kontakte
Peter 75, Privatier, verw., gepfl., junggebl. Äußeres, weitgereist, wünscht sich eine 2. Chance mit einer lebensfrohen, zu- Lea (18 J.) privat!
verlässigen Frau, mit der er noch gemein- 0221-40067517
sam etwas unternehmen kann. HERZKatja 52 J., hüb. Krankenschwester, m. BLATT-BERLIN: ( 28098992
Charme u. Eleganz, Inter. für Auto u. Motorrad, kann aber auch kochen u. backen,
mö. nicht länger allein bleiben, typisch
Single werden. Geht’s Dir auch so? Dann…
HERZBLATT-BERLIN: ( 28098992
12 Rosenthal-Königstassen mit Untertassen, Porz. 1994 bis 2005, Org. verp.,
neu, € 2990,--, od. je € 260,--, (
0152/34505248
Ankauf: Münzen, Briefmarken, Briefe,
Postkarten, Gold/Silber. Sammlung bis
ganze Nachlässe! Seriös! Briefmarken- u.
Münzenhaus Finn ( 0 30 / 667 667 02
Wir SUCHEN O N O. ONO gesucht!
Wunderschöner Landseer-Mix, ca. 60 cm.
BELOHNUNG! Bitte melden 01724483268
IHRE STIFTUNG
FÜR EINE LEBENDIGE ERDE
Gründen Sie Ihre eigene Naturund Umweltschutz-Stiftung.
Informieren Sie sich noch heute:
WWF Deutschland
Gaby Groeneveld
Telefon: 030 311 777-730
[email protected]
wwf.de/stiftung
ImpressUm
BERLINER ABENDBLATT
Unabhängige Anzeigenzeitung, erscheint
wöchentlich freitags/samstags
Geprüfte Trägerauflage
(II/2016) 1.295.701 Exemplare
Aktuelle Druckauflage:
(IV/2016) 1.471.166 Exemplare
Es besteht kein Rechtsanspruch auf Belieferung.
Herausgeber/Verlag
BVZ Anzeigenzeitungen GmbH
Karl-Liebknecht-Straße 29, 10178 Berlin,
Postfach 350625, 10215 Berlin
Anzeigen:
) 293 88 88
2 293 88 74 94
Geschäftsführung: Andree Fritsche,
Jens Kauerauf, Michael Braun
Objektleitung: Christian Schwenkenbecher
Datenschutz:
[email protected]
Vertriebskoordinator: Hans-Dieter Schmidt
Zustellung: 293 88 74 15
Herstellung: Maud Weißhaupt
Redaktion, Layout und Produktion:
mdsCreative GmbH
Geschäftsführer: Klaus Bartels
Karl-Liebknecht-Straße 29, 10178 Berlin
Redaktionsleitung: Klaus Bartels (verantwortlich),
Sara Klinke
) 293 88 88
Art Direction: Katrin Großmüller
Satz und Repro: MZ Satz GmbH, Halle
Druck: BVZ Berliner Zeitungsdruck GmbH
Am Wasserwerk 11, 10365 Berlin
www.berliner-zeitungsdruck.de
Anzeigen- und Redaktionsschluss:
Di., 12.00 Uhr, Kleinanzeigenrubriken 10.00 Uhr
Fotos, textlich gestaltete Anzeigen,
PR und Redaktion:
Copyright by BVZ Anzeigenzeitungen GmbH
Internet: http://www.abendblatt-berlin.de
Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit
schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet.
Für eingesandte Manuskripte, Bilder, Bücher
und sonstige Unterlagen wird keine Gewähr
übernommen.
Es gilt die Preisliste Nr. 20 vom 01.01.2016
Der Umwelt zuliebe
... kommt in der BVZ Berliner Zeitungsdruck
GmbH zum überwiegenden Teil aus Altpapier
hergestelltes Zeitungsdruckpapier zum Einsatz.
Aktuell
Charlottenburg-Wilmersdorf | 10. Dezember 2016 I Berliner Abendblatt
Das große Nagen
Anzeige
finanzstandort
Admiral Markets
holt Börsenfeeling in die Hauptstadt
tierwelt Biber-Familie frisst sich durch den Winter
unter anderem im Schlosspark Charlottenburg und im Treptower Park. Sie stehen unter
Artenschutz, dürfen also weder eingefangen
noch umgesiedelt werden. Dafür sieht Derk
Ehlert auch keinen Grund. Sich mit der Natur
arrangieren, lautet die Devise.
Und da mache das Bezirksamt Mitte lobenswerte
Arbeit. Das Schnittgut
Territoriale Tiere. Dass
der Bäume, die ohneBiber im Tiergarten leben,
hin gefällt werden
ist nichts Neues. Doch
müssen, wird nicht
nur selten nehmen Mensäuberlich weggeschen Notiz davon. „Auf
räumt, sondern einder Suche nach Nahrung
fach liegengelassen.
knabbern die Biber jetzt,
Daran können sich
mit Beginn der Winterzeit,
die Biber dann satt
die Bäume im Tiergarten an“,
y Im
sagt Derk Ehlert. Das sorgt für
fressen. „Biber sind faule
k /M
c
o
t
B
S
ild: Thinkstock /i
Ärger. Biber sind reine Vegetarier,
Tiere. Wenn die Nahrung zu
sie fressen ausschließlich Gräser und
ihnen kommt, ersparen sie sich
die Knabberei“, sagt Ehlert. Kein
Kräuter. Im Sommer können sie sich also am
Boden ernähren, im Winter sehen sie es auf die Wunder: Um einen normalen Baum mit einem
dünnen Äste und Knospen oben in den Baum- Meter Umfang zu zernagen, ist ein Biber bis
kronen ab. Seit ungefähr drei Jahren wird eine zu sechs Tage beschäftigt. Eine weitere AlterBiber-Familie im Tiergarten vermutet. Die native, die bereits im Schlosspark CharlottenNager sind sogenannte „territoriale Tiere“, burg sowie in vielen Parks in Brandenburg
sie dulden keine fremden Artgenossen in kei- erfolgreich angewendet wird, ist das Einzäunem Revier, leben monogam und akzeptieren nen der Stämme mit einem Estrich-Draht.
in ihrer Familie nur Kinder und Kindeskinder.
„Eine Invasion der Biber im Tiergarten ist also Wildtiere beobachten. Biber schwimmen
nicht zu erwarten“, sagt Ehlert. Im vergange- über die Spree und den Landwehrkanal
nen Jahr wurden drei Tiere gleichzeitig gesich- direkt in Berlins Parks. Sie zu verjagen,
tet, demnach könnten in diesem Jahr einige macht also wenig Sinn. Vielmehr sollte
Biberkinder mehr zur Familie im Tiergarten man sich daran erfreuen, dass eine Metrogehören. Eigentlich seien die Stadtparks für pole Heimat für wilde Tiere sein kann. Im
Biber eher suboptimale Lebensräume, sagt Tiergarten lassen sich die fleißigen Nager
Ehlert. „Weil sie sich besser zernagen lassen, sehr gut beobachten. „Am besten in den
mögen die Tiere Weichhölzer wie Weiden oder späten Nachmittagsstunden hinter dem
Pappeln.“ Davon gibt es in Berlin nicht viele Café am Neuen See“, verrät Ehlert. Im
und trotzdem haben die Biber sich Berlin als Winter ist es schwieriger, weil es so früh
Lebensraum zurückerobert. 100 Exemplare dunkel wird und Biber erst abends und
leben mittlerweile wieder in der Hauptstadt, nacht aktiv werden.
Sara K linKe
ag
es
_M
icha
Bild: Getty Images/iStock/Dean_Fikar
Im Großen Tiergarten, Berlins größtem Stadtpark, sind die Biber wieder aktiv. 20 Bäume
sind im vergangenen Jahr wegen der Nager
umgefallen. Deshalb sind sie gar nicht gern
gesehen. Doch von den pelzigen Holzfällern
gehe keine Gefahr aus, sagt Berlins Wildtierexperte Derk Ehlert.
–
Im Juni feierte das Berliner Team des Forex & CFD-Broker
Admiral Markets seinen fünften Geburtstag und blickt auf
erfolgreiche Jahre zurück. „Berlin ist für uns der optimale
Standort in Deutschland: Wir haben hier die für uns wichtige Infrastruktur und durch die aktive Finanzszene sind wir
hier am Puls der Zeit , erklärt Jens Chrzanowski, Leiter des
deutschen Kundenservice von Admiral Markets in Berlin und
fügt mit einem Augenzwinkern hinzu: „Man könnte also sagen, dass Börsen-Know-How nicht mehr nur aus Frankfurt
kommt.
In den vergangenen fünf Jahren hat sich Admiral Markets
seinen Platz in der deutschen Finanzszene erobert und kann
regelmäßig in Tests sowohl beim Angebot und den Preisen
als auch bei den Kundenbewertungen punkten, wie kürzlich
www.abendblatt-berlin.de
die Höchstnote als
mit 5 Sternen vom
Deutschen Kundeninstitut, DKI zeigte.
„Es wird Zeit, dass in Deutschland mehr über Geld gesprochen wird. In der aktuellen Situation mit Zinsen um den Nullpunkt, sollte man sich um sein Vermögen kümmern. An der
Börse lassen sich noch lukrative Anlagemöglichkeiten finden
und besonders der Forex- und CFD-Handel profitiert von der
Volatilität der Märkte, da man auf steigende und fallende
Märkte setzen kann , erklärt Chrzanowski. Aber man darf nie
vergessen: Der Hebeleffekt multipliziert mögliche Gewinne,
jedoch auch die Verluste. Für jedermann ist diese Anlageform
also nicht geeignet.
Über Demokonten können sich Einsteiger ausprobieren, bevor sie den Handel mit echtem Geld wagen und mehr als
zehn kostenlose Live-Webinare pro Woche helfen, die richtige Strategie zu finden.
Einen ersten Eindruck von Admiral Markets können sich
Interessierte auf der Webseite unter www.admiralmarkets.de
verschaffen und sich zu den kostenlosen Webinaren anmelden.
Das Portal für Berlin-nachrichten.
Medizin
ANZEIGE
Hilfe bei trockener Haut
Einzigartige Entdeckung kommt aus der Antarktis
Viele Menschen leiden unter
trockener und spröder Haut.
Besonders in der kalten Jahreszeit spannt, schuppt und
juckt es. Das ist lästig, unangenehm und Betroffene fühlen sich meist sehr unwohl
in ihrer Haut. Doch damit
kann jetzt endlich Schluss
sein: Auf der Suche nach der
Lösung bei trockener Haut
haben Forscher eine unglaubliche Entdeckung in der
Antarktis gemacht.
Einzigartige Entdeckung
aus der Antarktis
Die Ursache für trockene Haut
ist häufig eine geschädigte Hautbarriere. Die Haut weist kleinste
Risse auf, durch die Feuchtigkeit
entweicht. Die Folge: Sie trocknet aus, fühlt sich rau an und
sorgt für ein spannendes und
häufig juckendes Hautgefühl.
Auf der Suche nach einer Lösung für dieses weit verbreitete
Problem stießen Forscher in der
Antarktis auf ein sensationelles
Naturphänomen: Sie beobachteten, dass Mikroorganismen im
antarktischen Eis trotz extremer
Bedingungen überleben können.
Der Grund: Sie bilden einen natürlichen Schutzfilm aus einem
Stoff namens Extremoin, der sie
vor dem Austrocknen schützt.
Den Forschern ist es nun gelungen, diesen besonderen Stoff in
Naturphänomen:
Mikroorganismen können trotz extremer
Bedingungen im antarktischen Eis überleben, indem sie einen Schutzfilm bilden.
einem aufwendigen Verfahren zu
extrahieren.
Stoff aus der Antarktis
verspricht revolutionäre
Lösung bei trockener Haut
Das Faszinierende: Trägt man
den Stoff Extremoin auf trockene Hautstellen bei Menschen
auf, wird die Hautbarriere repariert und der Feuchtigkeitsverlust sofort gestoppt. Das zeigen
zahlreiche Anwendertests. Dabei legt sich Extremoin wie ein
natürlicher Schutzfilm auf die
Haut – genau wie bei den Mikroorganismen aus der Antarktis.
Gleichzeitig werden die Feuch-
09
tigkeitsspeicher der Haut wieder
aufgefüllt und Spannungsgefühle
reduziert. Das Ergebnis: Die Haut
regeneriert sich und fühlt sich
wieder weich und gepflegt an.
Intelligentes
Verteilungsprinzip:
Micro-Schaum-Technologie
Um selbst die kleinsten Risse
der Haut „reparieren“ zu können, gingen die Forscher noch
einen Schritt weiter: Sie haben Extremoin mit Hilfe einer
intelligenten Micro-SchaumTechnologie aufbereitet. So kann
der Stoff aus der Antarktis beim
Aufsprühen gleichmäßig bis in
die kleinsten Risse der trockenen Haut gelangen. Dieser Spezialschaum ist nun als Remitan
Extremoin Schaum in der
Apotheke erhältlich.
Fazit:
Mit dem Remitan Extremoin
Schaum ist den Forschern ein
wahrer Fortschritt im Kampf ge-
gen trockene Haut gelungen. Der
entdeckte Stoff aus der Antarktis,
Extremoin, hilft effektiv bei trockener Haut, indem er sich wie
ein natürlicher Schutzfilm auf die
Haut legt. Mit der intelligenten
Micro-Schaum-Technologie gelangen die Inhaltsstoffe sogar bis
in die kleinsten Risse der trockenen Haut. Absolut überzeugend!
Jetzt neu: Remitan
Extremoin Schaum
erhältlich in Ihrer
Apotheke
(PZN 12405529).
Aktuell
Berliner Abendblatt | 10. Dezember 2016 | Wilmersdorf
Der Tüftler aus dem Hinterhof
Anzeige
REISEN
Wohlfühlen an
heißen Quellen
Bild: Hotel Residenz
GESCHICHTE Werner von Siemens wurde vor 200 Jahren geboren
Gesundheit und Erholung
in Bad Griesbach
GEWINNEN
Das Berliner Abendblatt verlost
einen Gutschein für zwei Personen
über sechs Übernachtungen mit
Halbpension (nicht übertragbar,
nicht bar auszahlbar!). Die Reisekosten gehen zu Lasten der
Gewinner. Anreise ist nur sonntags
möglich. Der Gutschein ist drei
Jahre gültig. Senden Sie uns bitte
eine Mail mit dem Stichwort „Bad
Griesbach“ und Ihren Kontaktdaten
inklusive Telefonnummer an:
[email protected]
Einsendeschluss ist der 13. Dezember, 12 Uhr. Der Rechtsweg
ist ausgeschlossen.
Hinterhof-Gründer. Siemens entdeckte das dynamoelektrische Prinzip
und gilt als Begründer der Elektrotechnik. Zusammen mit
Aktiv & Vital Hotel Residenz I ) (08532) 70 80 I * [email protected] I 8 www.hotel-residenz.info
Gäste- und Kurservice Bad Griesbach I ) (08532) 792 40 I * [email protected] I 8 www.badgriesbach.de
Anzeige
musical
Ob Siemensstraße, Siemensdamm oder natürlich die
Siemensstadt. Sie alle erinnern an einen Mann, der vor
200 Jahren, am 13. Dezember
1816 geboren wurde: Werner
Siemens. Damals noch ohne
den Adelstitel „von“, der ihm
erst später ehrenhalber verliehen wurde. Die Welt und
auch Berlin haben diesem
Mann viel zu verdanken: die
Berliner U-Bahn, die ersten
Telefone in Deutschland,
Berlins erste elektrische
Beleuchtung am Potsdamer Platz, der erste elektrische Personenaufzug oder
damals revolutionäre Dinge
wie Staubsauger, Bügeleisen
und Waschmaschine.
Johann Georg Halske gründete Werner Siemens am 12.
Oktober 1847 die „Telegraphen Bau-Anstalt von Siemens & Halske“ in Berlin,
aus der die heutige Siemens AG hervorging. Das
Unternehmen startete mit
zehn Mitarbeitern in einem
K reuzberger Hinterhof.
Es entwickelte sich innerhalb weniger Jahrzehnte
von der kleinen Werkstatt,
die neben Telegrafen vor
allem Eisenbahnläutwerke,
Drahtisolier u ngen u nd
Wassermesser herstellte, zu
einem der weltweit größten Elektro- und Technologiekonzerne. Als Werner
von Siemens starb, hatte
das Unternehmen 6.500
Mitarbeiter weltweit und
unterhielt Niederlassungen
in Großbritannien, Frankreich, Österreich, Ungarn,
Russland sowie den Vereinigten Staaten.
ANZEIGE
Kaiserin
der Herzen
Die tragische Geschichte
der Monarchin Sissi im
glanzvollen Tempodrom
Originalgetreue Requisiten
entführen in die Welt der Kaiserepoche
Bild: Asa-event.de
TINA – The Rock Legend
Das Musical
01.04. Tempodrom Berlin
Die Erfolgsgeschichte einer Rock-Legende: Von den Anfängen der jungen
Anna Mae Bullock in den späten 50ern,
über die turbulente Zeit mit Ike Turner
in den 60ern und 70ern bis hin zu ihrem kometenhaften Aufstieg als Solokünstlerin in den 80ern und 90ern. TINA
zeigt die wichtigsten Stationen aus dem
Leben des Superstars in einer spektakulären Multimedia-Show mit viel Liebe
zum Detail und grandios inszeniert. Fulminant performt Tess „Dynamite Smith“
ff
zusammen mit handverlesenen Musikern, Schauspielern und Tänzerinnen.
Die charismatische Sängerin und Tänzerin Tess „Dynamite“ Smith gilt als
weltweit bestes Tribute. Sie präsentiert
die größten Hits der Rock Lady wie
„Nutbush City Limits“, „Let’s Stay Together“, „Simply The Best“ u.v.m. mit einer umwerfenden Wucht, leidenschaftlicher Bühnenpräsenz und geradezu unfassbar nah am Original.
Erleben Sie die beeindruckende musikalische Retrospektive über das bewegte Leben des Superstars Tina
Turner. Explosiv! Authentisch! Live!
Bild: Siemens AG
10
In der Mosaikhalle feierte Siemens
das Jubiläum seines Firmengründers
Der Zeit voraus. Werner
Siemens wurde in Lenthe
bei Hannover als viertes
von insgesamt 14 Kindern
einer Gutspächterfamilie
geboren. Eine dreijährige
Fachausbildung an der
Artillerie- und Ingenieurschule in Berlin schuf
eine solide Grundlage für
seine künftigen Arbeiten.
Zu seinen bedeutendsten
Erfindungen zählen der
Zeigertelegraf, die erste
elektrische Eisenbahn der
Welt und der weltweit erste
Oberleitungsbus. Von Siemens war wesentlich daran
beteiligt, dass in Deutschland die Voraussetzungen
für den gewerblichen Schutz
von Innovationen geschaffen wurden. Auch in sozialen Belangen war er seiner
Zeit voraus: 1872 gründete
er die Pensions-, Witwenund Waisenkasse für sein
Unternehmen. 1888 wurde
er von Kaiser Friedrich III.
in den Adelsstand erhoben.
Werner von Siemens starb
wenige Tage vor seinem 76.
Geburtstag, am 6. Dezember 1892, in seinem Haus in
Charlottenburg.
Größtes Industrieunternehmen. Das Wachstum
des Betriebes zwang das
Unternehmen am Ende des
19. Jahrhunderts, an den
damaligen Stadtrand zu ziehen. Das ursprünglich nur
20 Hektar große Firmengelände an der Spree zwischen Charlottenburg und
Spandau ist heute fast zehnmal so groß und bekannt als
„Siemensstadt“. Mit rund
12.000 Arbeitsplätzen ist
Siemens heute das größte
Industrieunternehmen der
Stadt. Was den Erfinder und
„Selfmademan“ Siemens
antrieb, wie sich der Workaholic in seiner Magdeburger Tüftlerwerkstatt fast
selbst in die Luft gesprengt
hätte und manch Interessantes mehr bietet eine
lesenwerte Webseite des
Unternehmens anlässlich des
Jubiläums.
(red/mh)
8 www.siemens.com/history/de
Mit Krombacher
Freikarten gewinnen
1. FC Union Berlin gegen Greuther Fürth
–
Zum Schenken schön.
Tickets erhältlich an allen bekannten VVK-Stellen sowie versandkostenfrei unter
www.tinadasmusical.de und
0365 - 54 81 830.
–
ANZEIGE
So macht Englischlernen Spaß!
Tickets unter: 8 www.sissi-musical.com I ) (01806) 57 00 66 (20 Cent/Anruf aus dt. Festnetz, Mobilfunk max. 60 Cent/Anruf)
www.abendblatt-berlin.de
Berlin lebt lokal. Berlin liest lokal. Berlin surft lokal.
Wer seine Noten in Englisch verbessern
und die Freude an der Sprache entdecken möchte, sollte am
besten bald seine Koffer
packen! Die Sprachreisen
von Jürgen Matthes bringen
Kinder und Jugendliche
von 11 – 19 Jahren in das
wunderschöne englische
Seebad Eastbourne, wo sie sich bei liebevollen Gasteltern gleich wie zu Hause
fühlen und gemeinsam mit Gleichaltrigen
die Sprachkenntnisse nachhaltig erweitern und Konversation, Wortschatz und
Aussprache verbessern.
Erfahrene Betreuer kümmern
sich bei den vielen Sportund Freizeitaktivitäten nach
dem Unterricht, bei Partys am Abend sowie bei
den spannenden Ausflügen
nach London und Brighton. Alle Infos erhalten Eltern und Schüler telefonisch unter
04821/68 00 oder auf www.matthes.de
Für das Spiel von Union
gegen Greuther Fürth verlosen wir 3 x 2 Freikarten.
Wer a m 16. Dezember,
18.30 Uhr, in der Alten
Försterei beim Spiel gegen
die Kleeblätter dabei sein
möchte, sollte mitmachen.
Das Berl i ner Abendblat t u nd K rombache r
– Deutschlands meistverkauftes Pils und offizieller Partner der Bundesliga
– l ade n e i n . S c h ic ke n
Sie eine E-Mail mit dem
Betreff „Union ST17“ sowie
Ihrer Telefonnummer an
unten stehende E-MailAd resse u nd gew i n nen
S ie m it e t w a s G lü c k .
Einsendeschluss ist der
13. Dezember. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
* [email protected]
Frühling am Wörthersee
© Archiv AKE
8-tägige Sonderzugreise mit dem
1. Klasse-Zug AKE-RHEINGOLD
nach Pörtschach
Klare Luft, seidenweiches Seewasser
und sattgrüne Wiesen an den hoteleigenen Badestränden laden ein zum Urlaub am Wörthersee. Der nostalgische
1. Klasse-Sonderzug
AKE-RHEINGOLD bringt Sie nach Pörtschach. Am
2. Tag lernen Sie Ihre Gastgebergemeinde bei einem geführten Spaziergang kennen. Ein Tagesausflug entlang der Kärntner Seen erwartet Sie
am 3. Tag. Außerdem stehen Ausflüge
nach Velden und Klagenfurt auf dem
Programm. Eine Schiffsfahrt auf dem
romantischen Wörthersee bildet den
Abschluss Ihrer Reise.
Preis p. P.
im DZ
ab
€ 1.299,–
LESERREISEN
Reisetermin:
07.05. – 14.05.2017
Im Preis enthalten:
• An- und Abreise im
nostalgischen 1. KlasseSonderzug AKE-RHEINGOLD mit Aussichts-,
Bar- und Speisewagen
• Sitzplatzreservierung
• 7 ÜN/HP im 4-SterneHotel nach Wahl
• Bus- und
Gepäcktransfers
• Ausflüge lt. Programm
• Reisebegleitung
Zusätzliche Kosten p. P.:
• EZ-Zuschlag: € 150,–
• weitere Zimmerzuschläge
auf Anfrage
Zustiege:
• Berlin Hbf.
• Berlin Südkreuz
USIK
MILITÄR- & BLASM
TOURNEE
EUROPAS GRÖSSTE
2017
MIT NEUER SHOW
SO. 4. MÄRZ · 15.30 UHR
MERCEDES-BENZ ARENA · BERLIN
d Tagesfahrten
Weitere Mehr- un
NGOLD
mit dem AKE-RHEI
e!
lin
on
e
Si
finden
WWW.MUSIKPARADE.COM
Tickets: 0441-2050920 · bei allen bekannten Vorverkaufsstellen
Werzers Hotel am Wörthersee
Infos & Buchung: 06591 - 949 987 33 · www.abendblatt-berlin.de/leserreisen
Kennwort: Abendblatt · Reiseveranstalter (i. S. d. G.):
AKE-Eisenbahntouristik, Kasselburger Weg 16, 54568 Gerolstein

Kinderschutz inGefahr

Kinderschutz inGefahr

filmriss - Berliner Abendblatt

Dasgroße nagen - Berliner Abendblatt

Allgemeine Deutsche Schiffszimmerer

Kinderschutz ingefahr

Agentur für Arbeit / Jobcenter

Agentur für Arbeit Stade

Answers for infrastructure. Die Laborlösung von Siemens bietet ein

andenruinen wirdjetztgegärtnert

MindSphere Verwandelt Daten in Wissen. Und Wissen in

Baldfehlen 1.200Kita-Plätze