8.12.2016 A8-0344/459 Änderungsantrag 459 Richard Corbett im

8.12.2016
A8-0344/459
Änderungsantrag 459
Richard Corbett
im Namen der S&D-Fraktion
Bericht
A8-0344/2016
Richard Corbett
Allgemeine Überarbeitung der Geschäftsordnung des Europäischen Parlaments
2016/2114(REG)
Vorschlag für einen Beschluss
Ziffer 7
Vorschlag für einen Beschluss
Geänderter Text
7.
weist darauf hin, dass diese
Änderungen am ersten Tag der auf ihre
Annahme folgenden Tagung in Kraft
treten, mit Ausnahme von Artikel 212
Absatz 2, der die Zusammensetzung der
interparlamentarischen Delegationen
betrifft und in Bezug auf die bisherigen
Delegationen bei Eröffnung der ersten
Tagung nach der nächsten Wahl zum
Europäischen Parlament, die 2019 ansteht,
in Kraft tritt;
7.
weist darauf hin, dass diese
Änderungen am ersten Tag der auf ihre
Annahme folgenden Tagung in Kraft
treten, mit Ausnahme
a)
b)
c)
AM\1112228DE.docx
DE
der Änderungen an Artikel 212
Absätze 1 und 2, die die
Zusammensetzung der
interparlamentarischen Delegationen
betreffen und in Bezug auf die
bisherigen Delegationen bei
Eröffnung der ersten Tagung nach
der nächsten Wahl zum Europäischen
Parlament, die 2019 ansteht, in Kraft
treten;
der Änderungen an Artikel 199, der
die Zusammensetzung der
Ausschüsse betrifft, die bei
Eröffnung der ersten Tagung nach
der nächsten Wahl zum
Europäischen Parlament, die 2019
ansteht, in Kraft treten;
der Streichung von Artikel 200, der
die Stellvertreter betrifft, die bei
Eröffnung der ersten Tagung nach
der nächsten Wahl zum
PE596.594v01-00
In Vielfalt geeint
DE
Europäischen Parlament, die 2019
ansteht, in Kraft tritt.
Unbeschadet der Änderungen an Artikel
196, Artikel 197 Absatz 1 und Artikel 198
Absatz 3 bleiben die derzeitigen
Modalitäten für die Wahl der Mitglieder
von Untersuchungsausschüssen oder
Sonderausschüssen bis zur Eröffnung der
ersten Tagung nach der nächsten Wahl
zum Europäischen Parlament, die 2019
ansteht, in Kraft.
Or. en
AM\1112228DE.docx
DE
PE596.594v01-00
In Vielfalt geeint
DE
8.12.2016
A8-0344/460
Änderungsantrag460
Rainer Wieland, György Schöpflin,
im Namen der PPE-Fraktion
Richard Corbett
im Namen der S&D-Fraktion
Bericht
A8-0344/2016
Richard Corbett
Allgemeine Überarbeitung der Geschäftsordnung des Europäischen Parlaments
2016/2114(REG)
Vorschlag für einen Beschluss
Ziffer 8 a (neu)
Vorschlag für einen Beschluss
Geänderter Text
8a. kritisiert die Präsentation statistischer
Daten zu Erklärungen zur Abstimmung,
Reden im Plenum, parlamentarischen
Anfragen, Änderungsanträgen und
Entschließungsanträgen auf der Website
des Parlaments, die offenbar auf
Plattformen wie „mepranking.eu“
nachweisen sollen, welche Mitglieder des
Parlaments angeblich „aktiv“ sind;
fordert das Parlament auf, die
Bereitstellung bloßer Zahlen in
statistischer Form einzustellen, und
besser geeignete Kriterien zu
berücksichtigen, anhand derer festgestellt
werden kann, ob ein Mitglied „aktiv“ ist;
Or. en
AM\1112228DE.docx
DE
PE596.594v01-00
In Vielfalt geeint
DE