15143/16 ds/pag 1 GIP 1B TAGUNG AM MONTAG, DEN

Rat der
Europäischen Union
Brüssel, den 9. Dezember 2016
(OR. en)
15143/16
OJ CONS 67
AGRI 652
PECHE 462
VORLÄUFIGE TAGESORDNUNG
Betr.:
3509. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Landwirtschaft
und Fischerei)
Termin:
Uhrzeit:
Ort:
12. und 13. Dezember 2016
10.00 Uhr, 10.00 Uhr
Brüssel
TAGUNG AM MONTAG, DEN 12. DEZEMBER 2016 (10.00 Uhr)
1.
Annahme der Tagesordnung
Nicht die Gesetzgebung betreffende Tätigkeiten
2.
Annahme der Liste der A-Punkte
15264/16 PTS A 103
FISCHEREI
3.
Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Festsetzung der Fangmöglichkeiten für
bestimmte Fischbestände und Bestandsgruppen in den Unionsgewässern sowie für
Fischereifahrzeuge der Union in bestimmten Nicht-Unionsgewässern (2017) (*)
(von der Kommission vorgeschlagene Rechtsgrundlage: Artikel 43 Absatz 3 AEUV)
=
Politische Einigung
15054/1/16 PECHE 458 REV 1
13797/16 PECHE 400
+ ADD 1-2
15143/16
ds/pag
GIP 1B
(x)
(x)
1
DE
LANDWIRTSCHAFT
Beratungen über Gesetzgebungsakte
(Öffentliche Beratung gemäß Artikel 16 Absatz 8 des Vertrags über die Europäische Union)
4.
Landwirtschaft und Klimawandel
a)
Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur
Festlegung verbindlicher nationaler Jahresziele für die Reduzierung der
Treibhausgasemissionen im Zeitraum 2021-2030 zwecks Schaffung einer krisenfesten
Energieunion und Erfüllung der Verpflichtungen aus dem Übereinkommen von Paris
sowie zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 525/2013 des Europäischen Parlaments
und des Rates über ein System für die Überwachung von Treibhausgasemissionen sowie
für die Berichterstattung über diese Emissionen und über andere klimaschutzrelevante
Informationen (erste Lesung)
Interinstitutionelles Dossier: 2016/0231 (COD)
11483/16 CLIMA 92 ENV 511 ENER 293 TRANS 315 AGRI 432
(x)
COMPET 432 ECOFIN 730 CODEC 1098 IA 55
+ REV 1 (da, it)
(x)
+ ADD 1
(x)
+ ADD 1 REV 1 (da, it)
(x)
b)
Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die
Einbeziehung der Emissionen und des Abbaus von Treibhausgasen aus Landnutzung,
Landnutzungsänderungen und Forstwirtschaft (LULUCF) in den Rahmen für die
Klima- und Energiepolitik bis 2030 und zur Änderung der Verordnung Nr. 525/2013
des Europäischen Parlaments und des Rates über ein System für die Überwachung von
Treibhausgasemissionen sowie für die Berichterstattung über diese Emissionen und
über andere klimaschutzrelevante Informationen (erste Lesung)
Interinstitutionelles Dossier: 2016/0230 (COD)
11494/16 CLIMA 93 ENV 512 AGRI 434 FORETS 35 ONU 88
(x)
CODEC 1101 IA 56
+ ADD 1
(x)
=
Gedankenaustausch über landwirtschaftliche Aspekte
14970/16 AGRI 640 CLIMA 163 ENV 744
Nicht die Gesetzgebung betreffende Tätigkeiten
5.
Entwurf von Schlussfolgerungen des Rates zur Stärkung der Position der Landwirte in der
Lebensmittelversorgungskette und zur Bekämpfung unlauterer Handelspraktiken
=
Annahme
14531/3/16 AGRI 618 AGRILEG 177 REV 3
15143/16
ds/pag
GIP 1B
2
DE
Beratungen über Gesetzgebungsakte
(Öffentliche Beratung gemäß Artikel 16 Absatz 8 des Vertrags über die Europäische Union)
6.
Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die
ökologische/biologische Produktion und die Kennzeichnung von ökologischen/biologischen
Erzeugnissen sowie zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. XXX/XXX des Europäischen
Parlaments und des Rates [Verordnung über amtliche Kontrollen] und zur Aufhebung der
Verordnung (EG) Nr. 834/2007 (erste Lesung)
Interinstitutionelles Dossier: 2014/0100 (COD)
=
Sachstandsbericht
15105/16 AGRILEG 188 CODEC 1795
Sonstiges
Landwirtschaft
7.
a)
Regionales Symposium über Agroökologie für nachhaltige Landwirtschaft und
Nahrungsmittelsysteme in Europa und Zentralasien (Budapest,
23. bis 25. November 2016)
=
Informationen der ungarischen Delegation
15241/16 AGRI 657 ENV 770 CLIMA 174
b)
Winterpaket der Kommission: Land- und forstwirtschaftliche Aspekte, insbesondere
Biomasse
=
Informationen der österreichischen Delegation, unterstützt von der polnischen
Delegation
15334/16 AGRI 663 ENER 434 ENV 780 CLIMA 175 FORETS 65
c)
Landwirtschaft und Entwicklung des ländlichen Raums und Migrationsbewegungen im
Mittelmeerraum: Beitrag des CIHEAM
=
Informationen der griechischen, der spanischen, der französischen, der
italienischen, der maltesischen und der portugiesischen Delegation
15328/16 AGRI 662 AGRISTR 75
+ COR 1
d)
EU-Plattform für Lebensmittelverluste und
‑verschw endung
=
Informationen der Kommission zum Sachstand
15385/16 AGRI 667 DEVGEN 275 ENV 788 CLIMA 178
e)
Durchführung der neuen Verordnung über Maßnahmen zum Schutz vor
Pflanzenschädlingen
=
Informationen der Kommission
15096/16 AGRI 649 PHYTOSAN 42 AGRILEG 187
f)
Pflanzenzüchterrechte
=
Informationen des Vorsitzes
15346/1/16 AGRI 665 SEMENCES 20 PI 149 REV 1
g)
Beschleunigung des nachhaltigen Pflanzenschutzes
=
Informationen des Vorsitzes
15337/16 AGRI 664 PHYTOSAN 44 PESTICIDE 5
15143/16
ds/pag
GIP 1B
3
DE
TAGUNG AM DIENSTAG, DEN 13. DEZEMBER 2016 (10.00 Uhr)
FISCHEREI
Nicht die Gesetzgebung betreffende Tätigkeiten
3.
(Fortsetzung) Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Festsetzung der
Fangmöglichkeiten für bestimmte Fischbestände und Bestandsgruppen in den
Unionsgewässern sowie für Fischereifahrzeuge der Union in bestimmten NichtUnionsgewässern (2017) (*)
(von der Kommission vorgeschlagene Rechtsgrundlage: Artikel 43 Absatz 3 AEUV)
=
Politische Einigung
________________
(*) Punkt, zu dem eine Abstimmung beantragt werden kann.
(x) Dokument liegt nicht im Sitzungssaal aus.
15143/16
ds/pag
GIP 1B
4
DE