49 Freitag, 9. Dezember 2016 Alle über 60 Jahre alten Mitbürgerinnen und Mitbürger mit Partnerinnen und Partner sind herzlich willkommen. Sonntag, 11. Dezember 2016, um 14 Uhr, im Festsaal der Sonnberg-Grundschule bei Kaffee und Kuchen Im Programm: • Posaunenchor der Ev. Kirchengemeinde • Frauenchor des Singverein 1870 Laudenbach • Kindertanzgruppe der Turngemeinde Laudenbach • Kinderchor Fontäne der Ev. Kirchengemeinde • Harfenklänge mit Lucy Kredel • Sonnberg-Grundschule Laudenbach Es wirken mit: die Klassen 4a/b/c Wir freuen uns auf Ihren Besuch. APOTHEKE KÖNIG Kostenloser Zustellservice Medikamente vorbestellen per WhatsApp* unter 06201 71263 APOTHEKE KÖNIG – mit ganzem Herzen für Sie da – Bachgasse 95 · 69502 Hemsbach Bitte beachten Sie: Bei der Nutzung unseres Service gelten die Datenschutzrichtlinien von WhatsApp. Die Apotheke König Hemsbach übernimmt keine Haftung für die Sicherheit der per WhatsApp übertragenen Daten. Aus Datenschutzgründen wird Ihre Absendernummer weder gespeichert noch für Werbezwecke genutzt und nach Abholung Ihrer Bestellung der komplette Chatverlauf gelöscht. Antworten auf Nachfragen werden ohne Ihre personenbezogenen Daten erfolgen. Alternativ können Sie Ihr Rezept und Ihre Bestellung auch über www.apotheke-koenig.de an uns senden. * Aktuell Faltenunterspritzung Termine unter Telefon 06201 7802228 Rathausstraße 7 | Laudenbach 2 | Mitteilungsblatt Laudenbach · 9. Dezember 2016 · Nr. 49 Notdienste Ärztlicher Notdienst 116117 Ärztlicher Notfalldienst Weinheim 06201 19292 Röntgenstraße 1, 69469 Weinheim Öffnungszeiten: Freitag 19:00 Uhr bis Montag 7:00 Uhr, Montag, Dienstag, Donnerstag 19:00 Uhr bis 7:00 Uhr, Mittwoch, 13:00 Uhr bis Donnerstag 7:00 Uhr sowie an Feiertagen. Feuerwehr-Notruf 112 Rettungsdienst-Notruf 112 Krankentransport 19222 Polizei-Notruf 110 Polizeiposten Hemsbach 71207 Stadtwerke Weinheim (Strom) Zentrale 06201/106-0 Störungsdienst – Strom 06201 106-150 Gas 06201 106-151 Bereitschaftsdienst Gemeinde Laudenbach 0151 57285171 Kreiskrankenhaus Weinheim 890 Kreiskrankenhaus Heppenheim 06252 7010 Ev. Sozialstation „Nördliche Bergstraße“ Ahornstr. 16, Hemsbach 06201 843992-0 Ambulante häusliche Kranken-, Alten- und Familienpflege Sprechzeiten: Montag bis Freitag 8.00 bis 16.00 Uhr, Freitag bis 13.00 Uhr und nach Vereinbarung, außerhalb der Sprechzeiten und am Wochenende Bandaufzeichnung Ökumenische Nachbarschaftshilfe und 06201 8439220 Mobiler sozialer Hilfsdienst in der Ev. Sozialstation Hemsbach Sprechzeiten: Montag bis Freitag 8.30 bis 12.00 Uhr und nach Vereinbarung, außerhalb der Sprechzeiten und am Wochenende Bandaufzeichnung Kath. Sozialstation Weinheim 68051 Telefonseelsorge Heidelberg 0800 1110111 Dienste der Arbeiterwohlfahrt im nördlichen Rhein-Neckar-Kreis Täter-Opfer-Ausgleich 0621 7887733 Kreisjugendwerk 06201 48530 Senioren 06201 4853-202 Sozialpsychiatrie I 06201 4853-411 Barrierefreies Betreutes Wohnen Therapeutisches Wohnheim Tages- und Bildungsstätte Therapiewerkstatt Sozialpsychiatrie II 06201 4853-381 Sozialpsychiatrischer Dienst Betreutes Wohnen Sozialpädagogische Familienhilfe Soziotherapie Ambulante Dienste Ambulanter Pflegedienst 06201 4853-231 Behindertenhilfe 06201 4853-321 Betreutes Wohnen Behinderter 06201 4853-351 Schwangerschaftskonfliktberatung, Schwangerenberatung, sexualpädagogische Prävention Donum vitae Regionalverband HD/Rhein-Neckar e.V. Friedrichstr. 3, 69117 Heidelberg 06221 4340281 [email protected] | www.donumvitae-hd.de Kinder- und Jugendtelefon „Nummer gegen Kummer“ 0800 1110333 Elterntelefon „Nummer gegen Kummer“ 0800 1110550 Apothekendienst 09.12. - 16.12.2016 09.12.: 10.12..: 11.12..: 12.12.: 13.12..: 14.12.: 15.12..: 16.12.: Nordstadt-Apotheke, Weinheim, Bergstr. 123, Tel.: 17385 Geiß´sche Apotheke, Weinheim, Bahnhofstr. 23, Tel.: 18920 Apotheke an der Bergstraße, Weinheim, Bergstr. 31, Tel.: 12030 Schäfer-Apotheke, Weinheim, Mannheimer Straße 28, Tel.: 12668 Schloss-Apotheke, Birkenau, Hauptstr. 93, Tel.: 31158 Mult-Zentrum-Apotheke, Weinheim, Berliner Platz 1 (Container), Tel.: 181208 Idris-Apotheke, Weinheim, Bergstr. 51, Tel.: 710000 2-Burgen-Apotheke, Weinheim, Birkenweg 49, Tel.: 65866 Zahnärztlicher Notfalldienst im Facharztzentrum Collinistraße 11 im Erdgeschoss links, 68161 Mannheim (gegenüber dem Theresienkrankenhaus und parallel zur AOK) Werktags • Nacht von 19.00 Uhr – 06.00 Uhr Am Wochenende • Tag und Nacht von Freitag 19.00 Uhr bis Montag 06.00 Uhr An gesetzlichen Feiertagen: auch tagsüber von 06.00 Uhr – 19.00 Uhr Telefonische Anmeldung für die oben genannten Sprechzeiten nicht erforderlich Ärztlicher Notdienst für Kinder und Jugendliche Notfallpraxis am Universitätsklinikum Heidelberg Im Neuenheimer Feld 430, 69120 Heidelberg. Öffnungszeiten: Mittwoch und Freitag von 16 bis 22 Uhr Samstag, Sonn- und Feiertag: von 9 bis 22 Uhr. Patienten können ohne Voranmeldung zu den Öffnungszeiten in die Notfallpraxis kommen. Unter der Woche Rufbereitschaft unter Tel. 01806/622122. Augenärztlicher Notdienst Notfallpraxis Alte Eppelheimer Straße 35, 69115 Heidelberg Öffnungszeiten: Samstag, Sonn- und Feiertag: von 9 bis 18 Uhr Tel. 01806/062211 Tierärztlicher Notdienst Weinheim 10.12.-11.12.: Kleintiere: Dr. S. Wagner und Dr. M. Palm, Olbrichtstr. 35, Weinheim, Tel.: 06201/68168 Anfahrtsplan unter www.tierarzt-weinheim.de; Pferde: Dr. G. Meusburger, Prankelstr. 23, 69469 Weinheim, Tel.: 06201/32509 Wir bitten um telefonische Voranmledung Mitteilungsblatt Laudenbach · 9. Dezember 2016 · Nr. 49 | 3 Aktuelles Bekanntmachung Einladung zu den öffentlichen Sitzungen des Gemeinderats und des Technischen Ausschusses Am Freitag, 16. Dezember 2016, 19.00 Uhr, findet im Bürgersaal des Rathauses eine öffentliche Sitzung des Gemeinderats statt. Tagesordnung: 1. Fragestunde für Einwohner 2. Bebauung „Mühlgäßchen“; Beratung und Beschlussfassung über die Aufstellung des Bebauungsplanes „Mühlgäßchen“ (Aufstellungsbeschluss gem. § 2 Abs. 1 BauGB) sowie über die frühzeitige Beteiligung der Öffentlichkeit, der Behörden und sonstiger Träger öffentlicher Belange 3. Schulverb. „Nördliche Badische Bergstraße“, Raumbedarf Schillerschule ab dem Schuljahr 2017/18 4.Beteiligung der Gemeinde in Baugenehmigungsverfahren 4.1. Bauvoranfrage der Frau Brigitte Höhn, Bauträger – Immobilien, Am Dreispitz 10/1, 69502 Hemsbach Bauvorhaben: Neubau eines Mehrfamilienwohnhauses Bauort: Flurst.-Nr. 138/5, Bachstraße 10a, 69514 Laudenbach 5.Bestellung der Mitglieder des Gutachterausschusses für die Ermittlung von Grundstückswerten gemäß § 192 Baugesetzbuch 6.Annahme und Vermittlung von Spenden und ähnlichen Zuwendungen im Jahr 2016 Beratung und Beschlussfassung über die Annahme von Spenden 7.Bekanntgaben, Anfragen Am Freitag, 16. Dezember 2016, 18.30 Uhr, findet im Bürgersaal des Rathauses eine öffentliche Sitzung des Technischen Ausschusses statt. Tagesordnung: 1. Beteiligung der Gemeinde in Baugenehmigungsverfahren 1.1 Bauantrag auf Aufstockung eines Wohnhauses mit Errichtung eines Kamins auf dem Grundstück Flst. 2148/73, Herdichsgartenstraße 6. 1.2 Bauantrag auf Errichtung eines Mehrfamilienwohnhauses auf dem Grundstück Flst. 3860, Im Kisselfließ 13. 1.3 Bauantrag auf Errichtung eines Carports auf dem Grundstück Flst. 2353/1, Breslauer Str. 5. 1.4 Bauvoranfrage auf Aufstockung eines Wohnhauses auf dem Grundstück Flst. 302, Mittelstraße 17a. 2. Bekanntgaben, Anfragen. Die Einwohner/innen sind zu den Sitzungen herzlich eingeladen. Die Sitzungsunterlagen liegen zur Einsichtnahme im Bürgersaal aus. Hermann Lenz Bürgermeister Abfallwirtschaft Informationen zur Abfallwirtschaft in Laudenbach Abfalltermine auf einen Blick Restmüll: 22.12.2016 Biomüll:22.12.2016 Grüne Tonne plus: 15.12.2016 Abfuhr der Glasbox: 29.12.2016 Nur nach Anmeldung, Tel. 07261/931-310 Sperrmüll und Altholz:20.12.2016 Alttextilien/Schuhe:19.12.2016 Grünschnitt:22.12.2016 Telefonische Erreichbarkeit der AVR Die verschiedenen Servicebereiche der AVR Kommunal GmbH sind wie folgt zu erreichen: Anmeldung für Abholaufträge von Sperrmüll, Altholz, Elektrogeräte, Schrott, Grünschnitt sowie Vollservice: Tel. 07261/931-310 Privatkundenbereich: Fragen zur Hausmüllabfuhr (Gebühren/Bestellung von Abfallbehältern): Tel. 07261/931-202 Firmenkundenbereich: Fragen zum Gewerbeabfall (Gebühren und Bestellung von Abfallbehältern im Gewerbebereich): Tel. 07261/931-395 Fragen zur Grünen Tonne plus (Gewerbe): Tel. 06221/878-400 Störungen bei der Abfuhr: Tel. 07261/931-931 Störungen bei der Glasabfuhr: Tel. 0800/66454 36 Abfallberatung allgemein: Tel. 07261/931-510 Wir bitten um Verständnis, dass beispielweise bei der Sperrmüllanmeldung keine Abfallberatung erfolgen kann, und umgekehrt ist es in keinem anderen Bereich möglich, Abholaufträge anzunehmen. Es ist daher sinnvoll, den gewünschten Bereich direkt anzuwählen, so dass eine zügige Bearbeitung des gewünschten Anliegens erfolgen kann. Annahme von Grünschnitt am Gemeindebauhof durch ortsansässige Landwirte. Die Annahme von Grünschnitt wird über den Jahreswechsel ab dem 17.12.2016 eingestellt. Die erste Annahme im Jahr 2017 wird rechtzeitig mitgeteilt. Angeliefert werden kann Grünschnitt bis zu einer Länge von 2 m und einem Durchmesser von 0,15 m. Kosten der Grünschnittannahme: 2,50 € für Kleinmengen bis 0,5 Kubikmeter, 5,00 € für Kleinmengen ab 0,5 bis maximal 1 Kubikmeter 7,50 € ab 1 Kubikmeter je Kubikmeter Telefonische Auskünfte erteilt Herr Alois Nickel, Tel. 0172/6244097. Singverein 1870 Laudenbach e.V. Weihnachtliches Konzert Mitwirkende: Eva Lebherz-Valentin, Sopran Claus Boesser-Ferrari, Gitarre Frauenchor „CaraMia“ Leitung: Friedemann Stihler Männerchor Leitung: Thomas Wind Annahme von Korkabfällen und Energiesparlampen: Montag – Donnerstag, 7.00 – 16.00 Uhr Gemeindebauhof, Laudenbach, Heinrich-Lanz-Straße 37 Schadstoffsammeltermine: In diesem Monat findet keine Schadstoffsammlung statt. Sonntag, 18. Dezember 2016, um 17.00 Uhr in der Katholischen Kirche Laudenbach Eintritt: 10,00 €, Kinder bis 14 Jahre 6,00 € Vorverkauf: Schreibwaren Maier und bei allen Sängerinnen und Sängern 4 | Mitteilungsblatt Laudenbach · 9. Dezember 2016 · Nr. 49 Gemeindebücherei Neue Bücher in der GemeindeBücherei Laudenbach Bilderbuch: Jujja Wieslander: Mama Muh geht schwimmen Wenn Mama Muh etwas möchte, dann tut sie es einfach. Und wenn die Krähe behauptet, dass Kühe nicht schwimmen können, dann ist das für Mama Muh erst recht ein Ansporn. Stolz kommt sie nach erfolgreicher Prüfung mit dem Goldfisch-Abzeichen nach Hause. Nun ist die Krähe ein wenig traurig. Doch Mama Muh hat schon eine Idee: Ist ein Flugabzeichen nicht genauso schön wie ein Schwimmabzeichen? Kinder: Jochen Till Zapf: Zum Geburtstag viel Quatsch Als Ungeheuerjunge Freddie von seiner Mitschülerin Nathalie-Rosalie zum Geburtstag eingeladen wird, ist er ganz aus dem Häuschen. Aber was schenkt man bloß einem Menschenmädchen? Zum Glück weiß Freddies große Schwester Herbert Rat: Menschenmädchen mögen Puppen. Also bringt Freddie eine ungeheuerlich schöne Puppe mit zur Geburtstagsparty. Komisch nur, dass Nathalie-Rosalie sich gar nicht so richtig darüber freut ... James Patterson: Die vier Schatzsucher Kaum haben die vier unerschrockenen Kidds-Geschwister Bick, Beck, Storm und Tommy ihre erste Mission erfüllt, machen sie sich erneut auf den Weg. Eine Schatzkarte muss sie laut einer verschlüsselten Botschaft zum Versteck der Piraten führen, die ihre Mutter immer noch gefangen halten. Die atemlose Jagd führt sie bis an den Nil zu den Pyramiden, quer durch die Wüste und mitten in den gefährlichen Dschungel. Betrüger, Spione und zwielichtige Schatzjäger immer dicht an ihren Fersen ... Jugend: Sophie Jordan: Infernale Als Davy in einem DNA-Test positiv auf das Mördergen Homicidal Tendency Syndrome (HTS) getestet wird, bricht ihre heile Welt zusammen. Sie muss die Schule wechseln, ihre Beziehung scheitert, ihre Freunde fürchten sich vor ihr und ihre Eltern meiden sie. Aber sie kann nicht glauben, dass sie imstande sein soll, einen Menschen zu töten. Doch Verrat und Verstoß zwingen Davy zum Äußersten. Wird sie das werden, für das alle Welt sie hält und vor dem sie sich am meisten fürchtet – eine Mörderin? Erwachsene: Peter Stamm: Weit über das Land Ein Mann steht auf und geht. Einen Augenblick zögert Thomas, dann verlässt er das Haus, seine Frau und seine Kinder. Mit einem erstaunten Lächeln geht er einfach weiter und verschwindet. Astrid, seine Frau, fragt sich zunächst, wohin er gegangen ist, dann, wann er wiederkommt, schließlich, ob er noch lebt. Bradford Morrow: Die tödlichen Talente des Mr. Diehl Die Gemeinschaft der Bücherliebhaber ist geschockt, als Adam Diehl, ein zurückgezogen lebender Sammler seltener Bücher, ermordet in seinem Haus in Montauk gefunden wird. In den Wochen danach gelingt es seiner Schwester Meghan nur schwer, zur Normalität zurückzukehren. Zum Glück findet sie Unterstützung bei ihrem Freund Will, der selbst Sammler ist, aber auch ein gewiefter Fälscher von Autographen – Spezialität: Sir Arthur Conan Doyle. Und als die Polizei keinen Verdächtigen ausmachen kann, wird der Fall bald zu den Akten gelegt. Dann aber erhält Will Drohbriefe, scheinbar handgeschrieben von längst verstorbenen Autoren. Will begreift, dass sein eigenes Leben in Gefahr ist, und flüchtet mit Meghan in ein abgelegenes Dorf in Irland. Ella Danz: Schockschwerenot Der schlechte Kaffee und der penetrante Bockwurstgeruch in der Cafeteria der Kurklinik am Ostseestrand sind Kriminalhauptkommissar Angermüller von Besuchen bei seiner Frau lebhaft in Erinnerung. Nun hat er dort dienstlich zu tun: Maren Seemann, unbeliebte Klinikmanagerin, hat ihr Müslifrühstück nicht überlebt. Einen Tag später liegt der Chefarzt Dr. Paulsen tot in seinem Büro. Neben seiner Leiche wird ein mysteriöser Stein mit einem Flügelsymbol gefunden. Genau so einer wie neben Maren Seemann … Sachbuch: Carina Seppelt: Frühstücksbrei und Porridge Frühstücksbrei und Porridge sind unglaublich flexibel – je nach Wunsch können die Rezepte kalt oder warm, mit Milch, Hafer-, Reisoder Sojamilch sowie mit Wasser zubereitet werden. Superfoods wie Chia oder Matcha sorgen für ein Plus an Vitaminen und Nährstoffen. Und das Beste: Es schmeckt einfach unglaublich köstlich! Genießen Sie Rezepte wie Blaubeer-Hafer-Porridge, Quinoa-Kokos-Brei oder Buchweizengrütze mit Mohn und Birne und viele andere. Inga Pfannebecker: Im Frühstückshimmel Ob Morgenmuffel oder Frühaufsteher: Mit diesen Frühstücksrezepten wird jeder putzmunter! Denn je besser das Frühstück, desto besser der Tag. In diesem Frühstücksbuch findet sich vom SuperSmoothie bis zum Pancake-Turm alles, was die Morgenstund vergoldet. Mit schneller Power für jeden Tag, Raffiniertem fürs Wochenende oder einem ausgiebigen Brunch mit Gästen. Mit wenig Aufwand lassen sich Brötchen, Eigerichte, süße Leckereien, Müsli und Co. selbst machen. So beginnt jeder Tag mit Genuss. GemeindeBücherei Laudenbach Die GemeindeBücherei Laudenbach führt noch bis Sonntag, den 08.01.2017 eine Besucherumfrage durch. Sowohl vor Ort als auch über die Homepage der GemeindeBücherei haben Besucherinnen und Besucher die Möglichkeit, ihre Meinung zu äußern. Durch die Rückmeldungen erhofft sich die GemeindeBücherei ein differenziertes Meinungsbild der Bevölkerung zur Wahrnehmung der Bibliothek und ihrer Dienstleistungen sowie Anregungen und Vorschläge. Auf Grund der zunehmenden Medienvielfalt und der veränderten Mediennutzung sind zudem digitale Angebote wie E-Books, E-Paper oder OnlineNachschlagewerke und die Bedeutung eines (freien) W-LANZugangs für die Besucherinnen und Besucher Teil der Umfrage. Die GemeindeBücherei Laudenbach beteiligt sich mit der Besucherbefragung an einer Aktion der Fachstelle für das öffentliche Bibliothekswesen am Regierungspräsidium Karlsruhe. Insgesamt nehmen 34 Bibliotheken im Regierungsbezirk an dem Umfrageprojekt teil. Bitte machen Sie regen Gebrauch von dieser Möglichkeit. Ihre Meinung ist uns wichtig! Das Team der GemeindeBücherei Laudenbach Partnerschaft Ivry-la-Bataille Weihnachtsmarkt Ein voller Erfolg war der Stand des Partnerschaftsausschusses Ivry la Bataille-Laudenbach auf dem diesjährigen Laudenbacher Weihnachtsmarkt. Nachdem die Jugendlichen die Fahrt in die Normandie während der Herbstferien nicht nur dafür genutzt haben, ihre Gastfamilie sowie Ivry und Umgebung kennen zu lernen, sondern auch neue Freundschaften unter den Deutschen enstanden sind, war der Wunsch nach einer gemeinsamen Aktion groß. So haben die Frankreich-Fahrer und ihre Eltern nicht lange gezögert, als der Vorschlag gemacht wurde, den Partnerschaftsausschuss in diesem Jahr zum ersten Mal auch auf dem Weihnachtsmarkt zu präsentieren. Und was liegt näher, als Crêpes nach französischem Rezept anzubieten? Mitteilungsblatt Laudenbach · 9. Dezember 2016 · Nr. 49 | 5 Nichtamtliche Bekanntmachungen Jugendaustausch Ivry-Laudenbach Foto: Erika Fox Ein paar E-Mails und Einkäufe später stand der Plan und der 3. Dezember konnte kommen. Bei ca. 4 Grad minus und etwas eisigem Boden wurden der Pavillon aufgebaut und die Crêpe-Eisen installiert, der Stand dekoriert, so dass es pünktlich um 12:00 Uhr die ersten französischen Pfannekuchen gab. Sicherlich gab es auch kleinere Schwierigkeiten – wie bekommt man eigentlich bei so einem Winterwetter die Nutella oder die Caramell-Creme nach französischem Rezept flüssig? Und wie die Füße warm? Aber vieles klappte auch super und nach den ersten Versuchen waren alle in der Lage, professionell den Teig auf dem Eisen zu verteilen und dann zu wenden! Es war auf jeden Fall ganz schön was los und die Verantwortliche für den Jugendaustausch (Isabel Haist) war begeistert vom Einsatz ihrer „Schützlinge“, deren Eltern (die im Halbe-Stunden-Takt neue Schüsseln mit Teig anlieferten) und natürlich auch vom Zulauf und der Wertschätzung durch die Besucher des Weihnachtsmarktes. Ungefähr 180 Crêpes später kann man als Bilanz sagen: Das machen wir mal wieder! Merci beaucoup! Nächste Straßenkehrung: Montag, 02. Januar 2017 Öffnungszeiten des Bürgermeisteramtes Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag von 8.00 bis 12.00 Uhr, Mittwoch von 14.00 bis 18.00 Uhr Sprechstunde des Bürgermeisters Dienstag und Freitag von 9.00 bis 11.00 Uhr, Mittwoch von 16.00 bis 18.00 Uhr Öffnungszeiten der Gemeindekasse Mittwoch von 14.00 bis 18.00 Uhr, Freitag von 9.00 bis 11.00 Uhr Öffnungszeiten der Gemeindebücherei Dienstag von 15.30 bis 18.00 Uhr und Mittwoch von 15.30 bis 19.00 Uhr in der Sonnberg-Grundschule (Tel. 7002-35) Sprechstunden des Revierförsters Ph. Lambert Von Oktober bis März jeden 1. und 3. Mittwoch im Monat, jeweils ab 17.00 Uhr im Rathaus, Zimmer 5. In den Monaten April bis September entfällt die Sprechstunde. Sprechstunden des Jugendamtes Jeden 1. und 3. Dienstag im Monat von 10.00 bis 11.30 Uhr im Nebengebäude des Rathauses der Stadt Hemsbach, Hildastraße 12 in Hemsbach, 1. OG, Zimmer 1.01. Zur Vereinbarung von Sprechstunden und Hausbesuchen ist Frau Böhmer erreichbar unter Tel. 94836157. Öffnungszeiten der Katholischen Öffentlichen Bücherei Dienstag 16.00 bis 17.30 Uhr, Mittwoch 09.00 bis 10.00 Uhr, Freitag 17.30 bis 18.30 Uhr, Sonntag 10.00 bis 11.30 Uhr. Straßenreinigung Standesamtliche Nachrichten Um bei der Straßenreinigung der Ortsstraßen in der Gemeinde Laudenbach möglichst optimale Ergebnisse zu erzielen, bittet die Verwaltung die Anwohner, an dem betreffenden Tag ihre Kraftfahrzeuge nicht am Straßenrand abzustellen, sondern soweit möglich eigene Hofeinfahrten und Stellplätze zu benutzen. Nur so kann die Kehrmaschine ungehindert angefallene Verschmutzungen beseitigen. Der nächste Kehrdurchgang findet am Montag, 02. Januar 2017 statt. Die Anwohner werden gebeten, sich diesen Termin vorzumerken. -Bürgermeisteramt- Geburten 08.11.2016 Ida, Tochter von Doris und Roger Hördt Normandiestraße 41 Herzlichen Glückwunsch! Unsere Geburtstagsjubilare 85 Jahre Mitteilungen der Verwaltung 75 Jahre 70 Jahre 75 Jahre 75 Jahre 70 Jahre Foto: AlexRaths/iStock/Thinkstock 12.12.2016 Friedrich Keßler Paulstraße 16 12.12.2016 Janez Sipos Spätburgunderhof 2 14.12.2016 Dieter Hurst Stettiner Straße 21 15.12.2016 Marianne Schmitterer Robert-Bosch-Straße 12 16.12.2016 Rike Gericke Heppenheimer Straße 53 17.12.2016 Hubert Radke Kleiststraße 14 Herzlichen Glückwunsch! Rhein-Neckar-Kreis Nächtliche Vollsperrung des Branichtunnels Ortsumgehung Schriesheim vom 12. bis 16. Dezember 2016 wegen Reinigungsund Wartungsarbeiten Im Tunnel der Ortsumgehung Schriesheim (L 536) finden in der nächsten Woche turnusgemäße Reinigungs- und Wartungsarbeiten statt, die eine Vollsperrung erforderlich machen, teilt das Straßenbauamt des Rhein-Neckar-Kreises mit. Planmäßig vorgesehen ist die Vollsperrung ab Montag, 12. Dezember, bis Freitag, 16. Dezember, jeweils nachts in den Stunden zwischen 20 Uhr abends und 5 Uhr morgens. Ab Freitag, 16. Dezember 2016, gegen 5 Uhr morgens, ist der Branichtunnel wieder komplett für den Verkehr freigegeben. Die Umleitung erfolgt jeweils über die Talstraße (alte L 536) und ist ausgeschildert. Die Verkehrsteilnehmerinnen und Verkehrsteilnehmer werden um Verständnis für diese Maßnahme gebeten. 6 | Amt für Landwirtschaft und Naturschutz: Anmeldungen für Fortbildungen im Pflanzenschutzrecht ab sofort möglich. Beginn ist Anfang 2017 Das Amt für Landwirtschaft und Naturschutz macht darauf aufmerksam, dass ab sofort Anmeldungen für zweistündige Fortbildungen zu den Themen Integrierter Pflanzenschutz und Neuerungen im Pflanzenschutzrecht möglich sind. Die im Januar und Februar 2017 stattfindenden Fortbildungen sind für Anwender von Pflanzenschutzmitteln in der Landwirtschaft grundsätzlich verpflichtend. Im Pflanzenschutzgesetz ist festgelegt, dass alle Sachkundigen innerhalb eines Zeitraums von drei Jahren eine anerkannte vierstündige Fortbildung besuchen müssen. In Baden-Württemberg können auch 2 x 2 Stunden innerhalb von drei Jahren abgeleistet werden. Das Amt für Landwirtschaft und Naturschutz bietet an folgenden Terminen und Orten eine zweistündige Fortbildung zu den Themen Integrierter Pflanzenschutz und Neuerungen im Pflanzenschutzrecht an: Dienstag, 10. Januar 2017, 19.30 Uhr, in Sinsheim (Max-Weber-Schule) Mittwoch, 11. Januar 2017, 19.30 Uhr, in Schwetzingen (Zentrum Beruflicher Schulen) Mittwoch, 18. Januar 2017, 19.30 Uhr, in Wiesloch (Hubert-Sternberg-Schule) Montag, 30. Januar 2017, 19.30 Uhr, in Weinheim (Johann-Philipp-Reis-Schule) Montag, 20. Februar 2017, 19.30 Uhr, in Sinsheim (Max-Weber-Schule) Mittwoch, 22. Februar 2017, 19.30 Uhr, in Weinheim (Johann-Philipp-Reis-Schule). Eine Anmeldung für die Fortbildungen ist unter der Telefonnummer 07261/9466-5300 unbedingt erforderlich. KliBA Klimaschutz- und Energie-Beratungsagentur Heidelberg – Rhein-Neckar-Kreis gGmbH Energiespartipp: LED-Lichterketten nutzen, Strom sparen und Umwelt schonen Ein Service Ihrer Gemeinde Laudenbach Stimmungsvolles Licht in Vorgärten, auf Balkonen und in Wohnzimmern gehört zweifellos zur Advents- und Weihnachtszeit – es schafft eine heimelige Atmosphäre. Doch Vorsicht: Lichterketten & Co. könnten sich als Stromfresser herausstellen: Bereits zwei knapp zehn Meter lange 150-Watt-Lichtschläuche verursachen im Zeitraum von sechs Wochen Stromkosten von rund 54 €, vorausgesetzt sie brennen täglich 16 Stunden. Das kostet dem Privathaushalt nicht nur mehr, sondern ist auch schlecht für die Umwelt. Bei den meisten von Stiftung Warentest geprüften Lichterketten kosten 1000 Brennstunden nur ein bis zwei Euro. Im Test schneiden die LED-Lichterketten deutlich besser ab als Ketten mit Glühlämpchen. Wer Lichtschläuche mit LED verwendet, spart im gleichen Zeitraum über 90 Prozent dieser Kosten. Längst ist es kein Problem mehr, gemütlich wirkendes Warmlicht mit LEDs zu erzeugen. Ihr Licht ist mit bloßem Auge nicht mehr von herkömmlichem Glühlampenlicht zu unterscheiden. Neben dem Stromspareffekt weisen die LEDs (Licht emittierende Dioden) einen weiteren Vorteil auf: Mit einer durchschnittlichen Lebensdauer von bis zu 20.000 Stunden halten sie rund 20 Mal länger als normale Glühlämpchen. LED-Ketten können in der Anschaffung zwar teurer sein, die Mehrkosten amortisieren sich aber aufgrund ihrer enormen Effizienz sehr schnell. Beim Kauf sollten Verbraucher sehr genau die Angaben zur Leistungsaufnahme der Lichterketten prüfen. Aus Sicherheitsgründen empfiehlt es sich, nur Produkte mit Gütesiegel wie dem VDE-Prüfzeichen oder dem GS-Zeichen für „Geprüfte Sicherheit“ zu kaufen. Kommt die Beleuchtung als Außendekoration zum Einsatz, ist beim Kauf darauf zu achten, dass das Produkt Feuchtigkeit verträgt. Dies sollte auf der Verpackung deutlich vermerkt sein. Weitere Informationen über Energienutzung, Wärmeschutz oder Fördermöglichkeiten gibt es bei den KliBA-Energieberatern: Hermann Franken ist regelmäßig für Sie im Rathaus vor Ort – kostenfrei und unverbindlich. Rufen Sie uns einfach an oder vereinbaren Sie einen Termin für die nächste Beratung im Rathaus Laudenbach, Besprechungszimmer im Dachgeschoss, am Mittwoch, den 21. Dezember 2016, zwischen 15:30 und 17:30 Uhr. Telefon 06221/99 87 5-0. E-Mail: [email protected] Nutzen Sie die kostenfreie Serviceleistung Ihrer Kommune! Mitteilungsblatt Laudenbach · 9. Dezember 2016 · Nr. 49 Aus den Kirchengemeinden Evangelische Kirchengemeinde Pfarrerin Risch, Tel.-Nr. 06201 – 70 48 234 Öffnungszeiten des Pfarramtes: (Tel. 7 15 69) Montag und Mittwoch: 9.00 – 12.00 Uhr Donnerstag: 15 – 17 Uhr Zu unseren Gottesdiensten in der Martin-Luther-Kirche an der B 3 laden wir sehr herzlich ein. Sonntag, 3. Advent, 11. Dezember 2016 17.00 Uhr Abendlicher Familiengottesdienst mit dem Kindergarten – Pfarrerin Risch und KiTa-Team Weiter laden wir herzlich zu unseren kirchlichen Veranstaltungen im Pfarramt, Schießmauerstr. 21, in der Ev. Kirche, im Gruppenraum am Sportplatz sowie im kath. Bartholomäus-Saal, Untere Str. 26, ein: Mittwoch, 14. Dezember 2016 17.00 Uhr Konfirmandenunterricht Freitag, 16. Dezember 2016 15.30 Uhr Jungen-Jungschar – Ev. Kirche 17.00 Uhr Chorprobe des Kinder- & Jugendchors „Fontäne“ – Gruppe 3 17.30 Uhr Chorprobe des Kinder- & Jugendchors „Fontäne“ – jeweils in der Ev. Kirche Samstag, 17. Dezember 2016 11.00 Uhr Mädchen-Jungschar – Gruppenraum am Sportplatz 17.00 Uhr Teenkreis – Gruppenraum am Sportplatz Einladung des Kindergartens Anstelle eines Morgengottesdienstes findet am 3. Adventssonntag, 11.12., um 17 Uhr ein Familiengottesdienst statt, der vom Ev. Kindergarten „miteinander“ mitgestaltet wird. Herzliche Einladung an alle Familien, Freunde und Interessierte! Weiter bietet der Elternbeirat im Anschluss vor der Kirche selbstgebackene Plätzchen zum Kauf an. Katholische Kirchengemeinde Öffnungszeiten des Pfarrbüros: (Tel. 75257) Dienstag und Freitag von 10.00 – 12.00 Uhr Mittwoch von 14.30 – 18.30 Uhr Gottesdienste: Samstag, 10.12.2016 18.30 Uhr Vorabendmesse 3. Gedenken: Margareta Hund Jahrtage: Johannes Eisenhauer, Lucinio Medina Ruiz, Ursula Pinkerton, Walma Weber Sonntag, 11.12.2016 14.30 Uhr Tauffeier Montag, 12.12.2016 09.30 Uhr Messfeier Dienstag, 13.12.2016 18.00 Uhr Kinderchorprobe (bis 18.45 Uhr) 20.00 Uhr Kirchenchorprobe Altpapiercontainer Der Altpapiercontainer steht in der Zeit vom 08.12.2016 – 13.12.2016 wieder vor der Garage in der Unteren Straße. Katholischer Förderverein St. Bartholomäus Sie suchen noch ein Weihnachtsgeschenk? Karten für das Schlemmerfrühstück am 29. Januar 2017 ab sofort erhältlich Die Stammgäste werden sich freuen: Am 29. Januar um 10:30 Uhr wird im St. Bartholomäus Gemeindesaal wieder das beliebte Schlemmerfrühstück angeboten. Probieren Sie es doch einfach auch mal aus. Lassen Sie sich vom Team des Katholischen Fördervereins mal so richtig verwöhnen. Das Frühstücksbuffet ist so reichlich gedeckt, dass Sie sich an diesem Tag mindestens eine Mahlzeit sparen können. Und damit Sie richtig Mitteilungsblatt Laudenbach · 9. Dezember 2016 · Nr. 49 Appetit bekommen, wird Ihnen zum Auftakt ein Glas Sekt / Orangensaft gereicht; und das alles für 10,– € (Kinder 6 €). Na, haben wir Ihre Geschmacksnerven getroffen? Karten erhalten Sie ab sofort bei Frau Maier in ihrem Schreibwarengeschäft in der Bahnhofstraße 32. Die Karten sind auch bestens als Geschenk für das bevorstehende Weihnachtsfest geeignet, da wir sie in diesem Jahr nicht mit Preisen versehen haben. Aus logistischen Gründen ist eine Teilnahme nur über den Vorverkauf, der bis zum 22. Januar dauert, möglich. Greifen Sie zu. Wir würden uns sehr freuen, mit Ihnen zusammen einen gemütlichen Sonntagvormittag zu verbringen. Das Team des Katholischen Fördervereins St. Bartholomäus Laudenbach e.V. Aus den Vereinen | 7 Bürgerhilfe „Bürger für Bürger“ Sprechstunden Am 21.12.2016 bis 10.01.2017 ist das Büro im Rathaus Untere Str. 2 nicht besetzt! Im Notfall erreichen Sie uns unter Tel. 06201 / 470 92 00. (Anrufbeantworter) Weitere Informationen unter: www.buergerhilfe.awo-laudenbach.de Einladung zum Stammtisch am 2. Dienstag im Monat, 19.00 Uhr in der Gaststätte „Zum Bahnhof“ Bündnis 90/ Die Grünen Ortsverband Laudenbach Arbeiterwohlfahrt Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, www.awo-laudenbach.de wir freuen uns über jeden Kontakt und sind für Ihre Anregungen immer ansprechbar. Unsere Ortsverbandssitzungen sind öffentlich, bitte beteiligen Sie sich an unseren Diskussionen und informieren Sie sich unter www.gruene-laudenbach.de. Erreichbar sind wir über die Mailadresse info@gruene-laudenbach. de, telefonisch unter 0175- 9071892 (Vorsitzender Frank Czioska). Donnerstag ist AWO-Tag BUND-Ortsgruppe Hemsbach/Laudenbach Bio-Honig- und -Apfelsaft-Verkauf Jeden Samstag von 10 bis 12 Uhr und jeden 2. Dienstag im Monat ab 18 Uhr ist die BUND-Umweltscheuer in der Rathausstraße 9, Laudenbach, zur Bürgerberatung und dem Verkauf von Laudenbacher Bio-Honig (Uwe Walther) und regionalem Bio-Apfelsaft (Falter FÖG) geöffnet. Foto:<KeineüberschneidendeVerknüpfung> Einladung zum vorweihnachtlichen Seniorentreff. Das Georg-Bickel-Haus der AWO ist weihnachtlich geschmückt und lädt Mitglieder und Freunde der AWOLaudenbach für Donnerstag, den 15. Dezember, um 14 Uhr, recht herzlich ein. Wir wollen in gemütlicher Runde bei Kaffee und weihnachtlichem Gebäck und Kuchen den Veranstaltungsreigen des Jahres 2016 festlich ausklingen lassen. Wir freuen uns auf viele Bürgerinnen und Bürger. Foto: pownibe/iStock/Thinkstock Monatsversammlung der BUND Ortsgruppe Hemsbach/ Laudenbach Jeden 2. Dienstag im Monat findet ab 19:30 Uhr in der Umweltscheuer die Monatsversammlung statt, zu der alle Mitglieder und interessierten Bürgerinnen und Bürger eingeladen sind. Wer außerhalb dieser Zeit den FÖG-Bio-Apfelsaft kaufen möchte, kann sich telefonisch mit Monika Werner (06201-71306) oder Karin Röhner (06201-45210) in Verbindung setzen. Für Bio-Honig Uwe Walter anrufen (06201-7835858). Den Bio-Honig gibt es auch bei der Bäckerei/Postfiliale Dieter Glahn, Mittelstraße 31, Laudenbach. Jahresabschluss in der BUND-Umweltscheuer Die BUND-Ortsgruppe Hemsbach/Laudenbach lädt alle Mitglieder, Förderer und interessierte Bürger zum gemütlichen Jahresabschluss am Dienstag, 13. Dezember 2016, ab 19:30 Uhr in die BUND-Umweltscheuer in der Laudenbacher Rathausstr. 9 ein. Günther Woppmann wird kurz von seinen Arbeitseinsatz für den alpinen Bergwald berichten. Es laden ein: Monika Werner und Gerhard Röhner BUND-Pflegeeinsatz am Hemsbacher Alteberg Am Samstag, 10. Dezember 2016, sollen von 9:30 Uhr – 12:00 Uhr Grundstücke auf dem Hemsbacher Alteberg gepflegt werden. Es geht darum von einigen Grundstücken Heu abzurechen. Arbeitsgeräte und Getränke sind vorhanden. Treffpunkt ist um 9:30 Uhr in Hemsbach an der B3 Ecke Goethestr. am Blumenladen zur gemeinsamen Anfahrt. Bei 5-maliger Unterstützung (Jugendliche bei 3-maliger) gibt es als kleines Dankeschön einen Gutschein für das Hemsbacher Programmkino „Brennessel“. Weitere Infos: G. Röhner Tel. 43616 8 | Mitteilungsblatt Laudenbach · 9. Dezember 2016 · Nr. 49 Freiwillige Feuerwehr Laudenbach CDU-Gemeindeverband Laudenbach www.cdu-laudenbach.de Bürgersprechstunde Um den Mitbürgerinnen und Mitbürgern die Gelegenheit zu geben mit uns ins Gespräch zu kommen, sind wir zu Beginn jeder Fraktionssitzung ab 19:30 Uhr für Sie da. Diese Bürgersprechstunde findet am jeweiligen Ort der Fraktionssitzung statt, den Sie bitte der Tagespresse entnehmen wollen. Gerne können Sie uns auch jederzeit telefonisch kontaktieren um Meinungen, Vorschläge und Ihre Anliegen mit uns zu erörtern. Sie erreichen uns unter der Telefonnummer 44737 (Gerd Duddek, stv. Vors.) oder gerne auch per E-Mail unter [email protected]. Nähere Informationen rund um die CDU Laudenbach finden Sie auch im Internet unter www.cdu-laudenbach.de, bei Facebook unter www.facebook.com/cdulaudenbach oder auf Twitter unter www.twitter.com/cdu_laudenbach. Wir freuen uns auf Sie. Deutsches Rotes Kreuz Kleiderabholung – Samstag 10. Dezember Das Deutsche Rote Kreuz, Ortsverein Laudenbach, führt am Samstag, den 10. Dezember, eine Kleidersammlung durch. Wir bitten Sie, Ihre Kleiderspende am Samstag ab 9:00 Uhr gut sichtbar am Straßenrand abzustellen, damit sie die ehrenamtlichen Helfer des Deutschen Roten Kreuzes Laudenbach abholen können. Weiterhin besteht grundsätzlich die Möglichkeit, montags ab 20 Uhr Altkleider an unserem DRK-Heim Friedrich-Ebert-Str. abzugeben. 10 Jahre Gymnastikgruppe „Bewegung bis ins Alter“ des DRK-Ortsvereins Laudenbach Kegelsportgemeinschaft Laudenbach e.V. Spielpaarungen für das kommende Wochenende: Bezirksliga 2: Samstag, 10.12.2016 – 15:00 Uhr: SG Vollkugel/13er Waldhof 2 – Vollkugel Laudenbach 1 Landesliga 3 Frauen: Sonntag, 11.12.2016 – 15:00 Uhr: DKC Vollkugel Laudenbach – DSKC Kronau Weihnachtsfeier 2016 Ehrung Mitglieder DRK-Gymnastikgruppe Foto: SH Foto: DRK_DS Am 13.12.2006 haben sich im Gemeindesaal der Katholischen Kirchengemeinde fünf neugierige LaudenbacherInnen eingefunden. Seit diesem Tag ist die Gymnastikgruppe „Bewegung bis ins Alter“ des DRK-Ortsvereins Laudenbach stetig gewachsen. Nach nun bald genau 10 Jahren ist Frau Theresia Fröhner, Teilnehmerin der ersten Stunde, nahezu jeden Mittwoch dabei und hält so mit den 23 weiteren TeilnehmerInnen Muskeln, Gelenke, Koordination und HerzKreislauf-System in Schwung. Die Gruppe trifft sich jeden Mittwoch von 9.00 bis 10.00 Uhr. In den abwechslungsreichen Stunden wird mit verschiedenen Geräten wie z.B. Bändern, Brasils, Reifen und Bällen altersgerecht und an verschiedene Einschränkungen angepasst trainiert. Die Übungsleiterin Daniela Stürmer ist hochzufrieden mit ihren Schützlingen und findet die entspannte und doch motivierte Atmosphäre in der Gruppe einzigartig. Neben dem Jahresabschluss, der in Form eines gemeinsamen Weihnachtsfrühstücks, Mittag- oder Abendessens stattfindet, hat die Gruppe im Sommer auch schon verschiedene Ausflüge gemacht, beispielsweise die Kutschfahrt durch die Weinberge in der Pfalz, eine Draisinenfahrt in Wald-Michelbach oder Pinguine bestaunen im Luisenpark. Hier ging es auch immer recht sportlich zur Sache! Die Gruppe bedankt sich herzlich für die seit nun 10 Jahre andauernde „Gastfreundlichkeit“ der Katholischen Kirchengemeinde, denn hier im Gemeindesaal hat die große Gruppe ausreichend Platz für das Training. Das größte Dankeschön geht an alle treuen aktiven und auch ehemaligen TeilnehmerInnen. Die Gymnastikgruppe freut sich auf die nächsten gemeinsamen Trainingsstunden! Foto: SH Am Samstagabend traf sich die KSG-Familie zur Weihnachtfeier im Restaurant Bergstraßenhalle in Laudenbach. Der Vorsitzende Matthias Heuchel konnte unter den zahlreichen Gästen auch die beiden Ehrenmitglieder Ilse Nickel und Jone Astrath begrüßen. Die hervorragende Küche zauberte ein sehr leckeres Buffet, bestehend aus diversen Vorspeisen, Salatbuffet, Schnitzel, Lende und Rinderbraten sowie verschiedenen Beilagen und Soßen. Geehrt wurden Theo Rhein und Helmut Esther für 35 Jahre Mitgliedschaft, Mario Hund für 25 Jahre. 15 Jahre im Verein sind Hanni Linnebach sowie Tamara und Saskia Heuchel. Johannes Knust wurde für 10 Jahre geehrt. Sämtliche Spieler freuten sich im Anschluss über ihr persönliches Geschenk. Die Jugendmannschaft bedankte sich bei ihren Trainern Hanni Linnebach, Sandra Heuchel und Leon Schütze. Mitteilungsblatt Laudenbach · 9. Dezember 2016 · Nr. 49 | 9 Anschließend führte Saskia Heuchel einen sehr schönen Film über das Kegeljahr 2016 vor. Der krönende Abschluss war die traditionelle Tombola, die fest in den Händen von Erich Linnebach und Adolf Süss ist. Der erste Hauptpreis – eine Senseo Kaffeemaschine – ging an Jürgen Bretschneider und der Blue-Ray-Player an Sonja Schütze. den, die in ihrer Qualität vielen Großstadt-Kunst-Events in nichts nachstehe. Sie ermutigte alle ausstellenden Künstler/innen, diesen Weg weiterzugehen. Kleintierzuchtverein C115 Laudenbach Erfolgreicher Jahresabschluss in Viernheim Am vergangenen Wochenende fand in der Kleintierzuchtanlage des KZV Viernheim die diesjährige Kreiskaninchenschau und die Kreisjugend-Kaninchenschau des Kreisverbandes Weinheim statt. Sieben Züchter unseres Vereins beteiligten sich daran mit 32 Tieren aus sieben Rassen in sieben Farbenschlägen – und dies sehr erfolgreich. Neben 6 „Kreismeister“-Titeln erreichte der KlZV Laudenbach den zweiten Platz in der Vereinswertung der 20 besten Tiere. Folgende Einzelergebnisse wurden erzielt: Sven Stein mit „Graue Wiener, wildfarben“ (2 x sg, 2 x hv, 384 Punkte) Kreismeister. Zusätzlich erhielt er den Gedächtnispokal „Alois Schnaubelt“ für die beste Zuchtgruppe aller Wiener-Rassen; Gerhard Weber mit „Weißgrannen, blau“ (3 x sg, 1 x hv, 384 Punkte) KM; Sven Stein mit „Deutsche Kleinwidder, wildfarben“ (2 x sg, 1 x hv, 1 x v, 385,5 Punkte) Sonderpokal für das V-Tier; Ralf Hammer mit „Deutsche Kleinwidder, dunkel-/eisengrau“ (3 x sg, 1 x hv, 383,5 Punkte) KM; Reinhold Stein mit „Luxkaninchen“ (2 x sg, 2 x hv, 385 Punkte) KM; Jürgen Steiger mit „Kastanienbraune Lothringer“ (3 x sg, 1 x v, 384,5 Punkte) KM und Sonderpokal für das V-Tier; Solveigh Stein mit „Zwergwidder, schwarzgrannenfarbig“ (3 x sg); Bianca Tschamentky mit „Farbenzwerge separatorfarbig“ (4 x sg, 381 Punkte) KM. Wir danken unseren Züchtern für ihren Einsatz und gratulieren ihnen zu diesem großartigen Erfolg. Wir wünschen allen Mitgliedern und allen Freunden der Kleintierzucht ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Start in das neue Jahr 2017. Wir danken allen, die unseren Verein im vergangenen Jahr unterstützt haben. Gaststätte „Zum Kleintierzüchter“ neu eröffnet Seit dem letzten Freitag können alle Freunde von deutschen Speisen und kühlen Getränken die frisch renovierte Gaststätte im Vereinsheim in der Kleintierzuchtanlage wieder besuchen. Fam. Waldeck und ihre Helfer haben das Lokal – insbesondere die Küche und die Toiletten – umgebaut. Das Vereinsheim hat einen Kamin-Ofen erhalten, der gerade in der kalten Winterzeit eine sehr gemütliche Wärme verbreitet und zum Einlegen einer Pause einlädt. Die Eröffnungsfeier, zu der neben geladenen Gästen auch viele interessierte Bürger erschienen waren, war ein voller Erfolg und die Anwesenden waren mit „Speis‘ und Trank“ sehr zufrieden. Die Mitglieder des Kleintierzuchtvereins Laudenbach wünschen Birgit und Thorsten für die Zukunft viel Erfolg und zahlreiche Gäste. Die ausstellenden Künstler/innen Foto: Gis Stockmann Dunkle Seiten, spannende Strukturen Die Rednerin wies auf die breite Palette an Formen, Farbnuancen und Sujets mit der „Farbe“ Schwarz hin, ohne dass sie jede Arbeit einzeln würdigen könne. Da gebe es einmal die schwarze Dominanz, das Schwarze im Mittelpunkt, das die anderen Farben mitziehe und verstärke, dann gebe es die dunklen Seiten in uns und Objekte, die Schatten werfen, Darstellungen von Nacht und Finsternis, abstrakte und realistische Formen, surreale und gruselige Verbindungen und Emotionen. Auch der Humor komme nicht zu kurz, etwa bei dem „Schwarzen Brett“ oder bei den „Schachfiguren“. Das Spiel mit der Farbe Schwarz, mit Flächen und Linien, mit Struktur und Fläche biete solch immense Möglichkeiten, solch eine Bandbreite von inspirierenden Facetten, das die Rednerin jedem Besucher und Betrachter empfahl: „Gehen Sie in einen Dialog mit den Bildern, entdecken Sie selbst die spannenden Aussagen der Arbeiten!“ Mit stimmungsvollen Harfenklängen entführte Corina Darsch die zahlreichen Vernissagegäste in eine geheimnisvolle musikalische Welt der leisen Töne. Die Ausstellung „Starkes Schwarz“ wird bis Mitte März in den Räumen des Laudenbacher Rathauses zu sehen sein. Kunstkreis Schwarz steht im Mittelpunkt Zuerst sei sie sehr misstrauisch gewesen, begann Michaela Buchheister ihre Vernissagerede, aber dann habe die Vielfalt der Laudenbacher Kunst und Künstler sie doch sehr überrascht. Michaela Buchheister, die Chefredakteurin der Zeitschrift „Art Profil“, sprach zur Eröffnung der Jahresausstellung des Kunstkreises mit dem Titel „Starkes Schwarz“. Das Laudenbacher Rathaus bot und bietet während der nächsten Wochen einen perfekten Rahmen für die vielfältigen Kunstwerke. Es sind wieder die unterschiedlichsten Techniken vertreten: Malerei, Zeichnungen, Grafiken, Collagen und Keramik. Die teilnehmenden Künstler/innen: Kai Brudermann, Heidi Darjes, Karin Effertz, Angelika Kern-Horneff, Erika Mata-Bethke, Werner Meier, Gerhard Richter, Gisela Richter, Monika Schafferhans, Edith Stockmann, Margot Zeidler. „Schwarz ist eigentlich die Abwesenheit von Farbe“, sagte Michaela Buchheister, „steht Schwarz aber im Mittelpunkt, kann es für etwas Trauriges, Geheimnisvolles oder Spannendes stehen, aber auch aggressiv wirken oder auf Eleganz hinweisen.“ Und all diese Möglichkeiten habe sie in der Laudenbacher Ausstellung vorgefun- Michaela Buchheister spricht zur Vernissage Foto: Gis Stockmann RSC-Ring- und Stemmclub e.V. Die Nachwuchsringer des KSV Sulzbach und des RSC Laudenbach starten seit 2015 unter dem Namen „Bergsträßer Ringerkids“ als Kampfgemeinschaft und nahmen am Wochenende teil an der traditionellen Weihnachtsfeier des KSV Sulzbach. Nach den Ehrungen verdienter Vereinsmitglieder folgte eine stattliche Anzahl an Nachwuchsringern dem Nikolaus auf die Bühne. Dieser hatte exklusiv bedruckte Ringertassen gefüllt mit Süßigkeiten als Präsente im Gepäck. Bevor er die Geschenke ausgab, wollte er allerdings sehen, was die Kinder im Training an turnerischen Übungen und Grifftechniken gelernt haben. Anschließend zeichneten Tim Hilkert, Lukas Schmitt und Julian Scheuer drei ihrer Schützlinge, nämlich Tobias Horneff, Dariusz Drzyzga und Tim Haufe, aus für besonderen Trainingsfleiß. 10 | Mitteilungsblatt Laudenbach · 9. Dezember 2016 · Nr. 49 Die Übungsleiter des Nachwuchses, die sich das ganze Jahr über ehrenamtlich, verlässlich und mit großer Qualität um den Ringernachwuchs kümmern, freuten sich über Gutscheine der Eltern, die damit ihre Anerkennung zum Ausdruck brachten. Erfreulich war auch die große Anzahl der Ringer der 1. und 2. Mannschaft bei der Feier. Diese wurden beschert mit einem Besuch des Weinheimer Spaßbades Miramar und sind anschließend eingeladen zum Essen im neuen KSV-Vereinsheim. Beim Nachwuchsturnier für Bambinis ab vier Jahre und Anfänger bis zum Jahrgang 2006 traten die Bergsträßer Ringerkids mit fünf engagierten Kindern die Fahrt nach Berghausen im Pfinztal an. Die jungen Ringer, allen voran Dariusz Drzyzga, setzten sich gut in Szene und erkämpften sich nach überzeugenden Leistungen erste Plätze durch Dariusz Dzyzga und Christian Waldi. Silber gab es für Tim Haufe sowie Emil Höhn und Janosh Faude belegte den dritten Platz. Foto: Mi. Schmitt Leistungskurve zeigt nach oben Mit einem sehenswerten 28:16-Erfolg schloss das Team der Bergsträßer Ringerkids die Nachwuchsrunde mit einem fünften Platz ab. Nach anfänglichen Startschwierigkeiten des jungen und im Aufbau befindlichen Teams kamen die Ringerkids immer mehr in Schwung und konnten zum Ende hin die Tabellennachbarn Ziegelhausen und Viernheim vor eigenem Publikum sogar deutlich besiegen. Singverein 1870 www.singverein.de Weihnachtsfeier Alle Mitglieder und Freunde sind herzlich eingeladen zur Weihnachtsfeier am 10. Dezember 2016 um 19:00 Uhr im Sängerheim in der Weimarer Str. 5 Frauenchor Frauenchor CARAMIA, Auftritt bei der Seniorenweihnachtsfeier in der Sonnberg-Grundschule am 11. Dezember 2016 um 14:00 Uhr Zum dritten Advent am Sonntag, den 11.12.2016, beteiligt sich der Frauenchor CARAMIA am Programm der vorweihnachtlichen Seniorenfeier von AWO, VdK und TG im Festsaal der SonnbergGrundschule. Der Chor unter der Leitung von Chorleiter Friedemann Stihler präsentiert Weihnachtslieder. Weihnachtliches Konzert Am Sonntag, 18. Dezember 2016, lädt der Singverein 1870 e.V. die Bürger zu einem weihnachtlichen Konzert ein. Es findet um 17:00 Uhr in der katholischen Kirche St. Bartholomäus statt. Das Konzert wird gestaltet von dem Männerchor (Leitung: Thomas Wind) dem Frauenchor „Cara Mia“ (Leitung: Friedemann Stihler) Eva Lebherz-Valentin (Sopran) Claus Boesser-Ferrari (Gitarre) Die am Konzert Beteiligten möchten die Zuhörer auf das nahe liegende Weihnachtsfest einstimmen und bieten ein abwechslungsreiches Programm an bekannten, aber auch weniger bekannten Weihnachtsliedern. Vom Eintritt von 10 € (Kinder 6 €) geht eine Spende je zur Hälfte an den evangelischen und den katholischen Bauförderverein. Der Vorverkauf erfolgt wie üblich bei Schreibwaren Maier und über alle Sängerinnen und Sänger des Singvereins. SPD-Ortsverein Wir sind immer ansprechbar Vor jeder Fraktionssitzung nehmen wir uns Zeit für Anliegen der Laudenbacher Bürgerinnen und Bürger. Auch außerhalb dieser Sitzungen sind wir für Sie zu erreichen: Bianca Rau, Tel. 06201-2622546 Dieter Ehle, Tel. 06201-42792 E-Mail: Vorstand @spd-laudenbach.de Alle Termine erfahren Sie über unsere Homepage: www.spd-laudenbach.de, über das Gemeindeblatt, die Tagespresse der Weinheimer Nachrichten oder bei Facebook. Vorstands- und Fraktionssitzung am 12. Dezember Am Montag, 12. Dezember 2016, findet um 18 Uhr die Vorstandssitzung der SPD Laudenbach im Georg-Bickel-Haus statt. Direkt im Anschluss beginnt die Fraktionssitzung um 19.30 Uhr. Beide Sitzungen sind parteiöffentlich und SPD-Mitglieder sind herzlich eingeladen. Die Bürgersprechstunde für interessierte Bürgerinnen und Bürger beginnt um 19 Uhr mit den Gemeinderäten Ulrike Schweizer und Jürgen Kraske. SPD auf dem Laudenbacher Weihnachtsmarkt Foto: Mi. Schmitt Mit einer zum letzten Kampf veränderten Mannschaft ging die KG gegen die Reserve des Erstligisten SVG Weingarten an den Start. Alles lief dabei nach Plan, bis Christian Kopp, der bereits angeschlagen in den Kampf ging, nach klarer Führung passen musste. Doch die beiden Schlussringer Cedrik Kriz und Arkadiusz Böhm sicherten der KG letztendlich durch ihre hohen Siege gegen kampfstarke Gegner doch noch den Sieg, wodurch die KG in der sehr anspruchsvollen Oberligaklasse mit 15.13 Punkten den 5. Tabellenrang sicherte. Die zweite Mannschaft der KG siegte ebenfalls mit 32:15 Punkten gegen Weingarten 3. SPD-Stand auf dem Weihnachtsmarkt Foto: Bianca Rau Mitteilungsblatt Laudenbach · 9. Dezember 2016 · Nr. 49 | 11 Rebmann im Gästetor glänzte durch schöne Paraden. Laudenbach wurde nervös und die Fehler häuften sich, 100 %ige Torchancen wurden ausgelassen und Ketsch verkürzte. Beim Spielstand von 12:9 trennten sich die beiden Mannschaften zur Halbzeitpause. Ballonwettbewerb: Siegerehrung auf dem Weihnachtsmarkt Foto: Kerstin Kuczewski Sportverein 1928 e. V. Am vergangenen Samstag bestritten die E-Juniorinnen des SV Laudenbach ihr erstes Hallenturnier beim SSV Waghäusel. Nach einer tollen kämpferischen Leistung erreichte man als Gruppenzweiter das Halbfinale. Hier traf man auf die Mädels aus Heddesheim und kassierte 10 Sekunden vor Abpfiff das 0:1. Im anschließenden Spiel um Platz drei gegen die Spvgg Durlach-Aue stand es nach der regulären Spielzeit 0:0. Das 7-Meter Schießen verlor man dann knapp mit 2:3. Die Enttäuschung bei den Mädels war nur von kurzer Dauer und so feierte man nach der Pokalübergabe den hervorragenden 4. Platz. Die daheimgebliebenen Fans wurden per WhatsApp live-ticker über die Geschehnisse auf dem Platz informiert. Es spielten: Ayca, Milena, Alma, Sarah, Clara, Jule, Ronja, Marina und Lilly. Tore: Alma, Sarah, Lilly -- Mit einem Blitztor kam Ketsch noch einmal bis auf 12:10 Tore heran, das sollte es aber an diesem Abend gewesen sein. Schupp hatte seine niegelnagelneuen Sportflitzer anscheinend ausreichend eingelaufen und drehte nun auf. Vollendete er einmal nicht selbst, setzte er seinen Kreisläufer Hähnel oder seine Halbspieler Volk und Nischwitz in Szene, die den Torerfolg sicherstellten. Hinten sorgte „Fabulous Fischer“ mit schier unmöglichen Paraden dafür, dass die Gegner das Tor nun überhaupt nicht mehr trafen und nach 36 Minuten lag die TGL uneinholbar mit 17:10 vorne. Ketsch warf nun alles in die Waagschale, wurde aber gnadenlos ausgekontert und konnte gegen die immer stärker werdenden Hausherren nichts mehr ausrichten. Beim Spielstand von 25:16 nach 45 Minuten fing Trainer Habermaier an auszuwechseln, um neue Angriffskombinationen zu testen. Ketsch war geschlagen. TG Laudenbach: L. Hähnel, Fischer, Schupp (4), Volk (3), Stangenberg, Pittner (1), Wilkening (1), Teurer, Nischwitz (7/1), Boppel (1), J. Hähnel (3), Jumic (6/5), Hacker (2), Sattler (2) TGL-Abt. Volleyball Turngemeinde Laudenbach TGL-Abt. Handball „Bollwerk“ Laudenbach hält auch beim 30:24-Heimsieg der TSG Ketsch stand Nach dem 30:24-Heimerfolg gegen den Landesligaabsteiger TSG Ketsch am vergangenen Samstagabend steht die TG Laudenbach mit 20:0 Punkten an der Tabellenspitze der 1. Kreisliga Männer. Laudenbach präsentierte sich entgegen den vorangegangenen Spielen zu Beginn hellwach und „Dampfmaschine“ Nischwitz sorgte mit 3 Treffern schnell für klare Verhältnisse. Die sichtlich schockierten Ketscher brauchten sage und schreibe 6 Minuten um ihren ersten Treffer zu feiern. Beim 5:2 nach 10 Minuten hatte die TGL klar Oberwasser. Auch in der Folgezeit dominierten die Hausherren das Spiel und hielten den Gegner bis zur 25. Spielminute kontinuierlich mit 4 Toren auf Abstand. Nun waren es aber die Ketscher, die durch tolle Spielkombinationen ihren Kreisläufer Forster immer wieder freispielten und aufholten. Auch die Abwehr der Gäste verdichtete sich und TGL-Nachwuchs schlägt sich achtbar 5. Platz bei U12-Turnier in Heidelberg Niederlagen für Laudenbachs U18 (rp) Am dritten Spieltag der weiblichen U18 in Ladenburg blieb der TG Laudenbach ein Erfolgserlebnis verwehrt. „Die Mädchen haben sich wieder verbessert, doch ihre Mühe wurde leider nicht belohnt“ sah Trainerin Ann-Kathrin Bisdorf trotz der Niederlagen gute Ansätze bei ihrem Team, das seine erste Saison in der Bezirksliga spielt. Gegen den souveränen Tagessieger AVC Sankt Leon-Rot kam die TGL 12 | Mitteilungsblatt Laudenbach · 9. Dezember 2016 · Nr. 49 vor allem mit dem starken Aufschlagspiel nicht zurecht. Etwas besser war es zuvor gegen die Gastgeberinnen vom SV Ladenburg gelaufen, doch letztlich ging dieses Spiel wie bereits am zweiten Spieltag erneut mit 0:2 Sätzen verloren. Erstmals traf Laudenbach in einer lange Zeit ausgeglichenen Partie auf das Team des TV Heidelberg, der sich nach einem Zwischenstand von 10:10 Punkten im zweiten Durchgang mit acht Punktgewinnen in Serie entscheidend absetzen konnte und schließlich mit 2:0 (25:15,25:17) Sätzen gewann. Den vierten Spieltag bestreiten die TGL-Mädchen am 5. Februar, der Spielort steht noch nicht fest. TG Laudenbach: Annika Braasch, Helena Dannenberg, Jana Großkurth, Michelle Jarke, Paula Jüllich, Sophia Kraft, Lena Peter, Tabea Prisslinger, Alina Strohmayr, Beste Türkay. Am dritten Spieltag der U12 in Heidelberg kamen die von Christina Röder betreuten TGL-Teilnehmer Lara Hollmann und Erik Weber auf einen guten fünften Platz. Gespielt wird ein Turnier im Zwei-gegenZwei-System, wobei sich die Laudenbacher nur den starken Jungs des TV Heidelberg geschlagen geben mussten, die bereits im Alter von zehn Jahren Volleyball auf einem beachtlichen hohen Niveau spielen können. Zum nächsten U12-Spieltag reisen die TGL-Kids am 15. Januar nach Walldorf. Der letzte Auftritt der Laudenbacher Volleyballer in diesem Jahr bleibt am kommenden Samstag dem Damenteam der TGL vorbehalten, das in der Bezirksliga bei Mitaufsteiger TV Eberbach zu Gast sein wird. Eine Woche später, am 4. Adventswochenende, steigt dann die traditionelle Weihnachtsbaumaktion der Volleyballer im Sauerland. Wichtige Informationen des Verlags Geänderter Redaktionsschluss in Kalenderwoche 51 Sehr geehrte Schriftführerinnen, sehr geehrte Schriftführer, in Kalenderwoche 51 erscheint, als Doppelausgabe für die Kalenderwochen 51 und 52, die letzte Ausgabe Ihres Amtsblatts für das Jahr 2016. Der Redaktionsschluss ist in dieser Woche um einen Arbeitstag nach vorne verlegt. www.nussbaum-slr.de St. Leon-Rot GmbH & Co. KG Terminkalender Arbeitsgemeinschaft Laudenbacher Vereine Mitteilungsblatt der Gemeinde Laudenbach – Amtsblatt der Gemeinde Laudenbach – Herausgeber: Gemeinde Laudenbach/ Bergstraße, Tel. 06201 7002-0 Verantwortlich für den amtlichen Teil, alle sonstigen Verlautbarungen und Mitteilungen: Bürgermeister Lenz oder Vertreter im Amt. Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: Hauptamtsleiter Jürgen Probst Verantwortlich für den Anzeigenteil: Klaus Nussbaum, Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot Druck und Verlag: Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG, Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 873-0 Internet: www.nussbaum-slr.de Nachhaltigkeit Papier Anzeigenberatung: K. Nussbaum Vertriebs GmbH, Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 5449-0, Internet: www.knvertrieb.de Zuständig für die Zustellung: G.S. Vertriebs GmbH, Opelstr. 1, 68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 35828-30, E-Mail: [email protected] Abonnement: www.nussbaum-lesen.de Zusteller: www.gsvertrieb.de Kündigung des Abonnements nur zum Halbjahresende möglich. Einzelversand nur gegen Bezahlung der halbjährlich zu entrichtenden Abonnementgebühr. Redaktionsschluss: Dienstag Bildnachweise: © Fotos Rubrikenbalken: Thinkstock Die Auflage dieses Mitteilungsblattes ist zertifiziert und geprüft durch die Steinbeis-Hochschule Berlin. Energie Wir verwenden zu 100 % zertifizierten 10 goldene Regeln für ein sicheres Zuhause F U TR O Impressum N Veranstaltungen der Akademie für Ältere Heidelberg Veranstaltungen für die kommende Woche finden Sie im Internet unter www.akademie-fuer-aeltere.de. Bei Rückfragen zu einzelnen Veranstaltungen wenden Sie sich bitte an die Akademie für Ältere unter Tel. 06221/9750-0. I ZE LI Akademie für Ältere - Anzeigen - 0 11 Was sonst noch interessiert PO 09.12.2016 – 18.12.2016 09.12.: KAB, Besinnungsnachmittag, 15:00 Uhr Bartholomäus-Saal 10.12.: Singverein, Weihnachtsfeier, 19:00 Uhr Vereinsheim 10.12.: Sportschützenverein, Jahresabschlussfeier, 19:00 Uhr Schützenhaus 10.12.: DRK-Ortsverein, Altkleiderabholung 11.12.: AWO. TG, VdK, vorweihnachtliche Seniorenfeier, 14:00 Uhr Festsaal Sonnberg-Schule 15.12.: AWO, Seniorentreff zur Weihnachtszeit, 14.00 Uhr Georg-Bickel-Haus 18.12.: Singverein, Weihnachtskonzert, 17.00 Uhr Katholische Kirche Tipps der Polizei in Zusammenarbeit mit Ihrer Hausverwaltung 1 Halten Sie die Hauseingangstür auch tagsüber geschlossen. Prüfen Sie immer, wer ins Haus will, bevor Sie die Tür öffnen. 2 Achten Sie bewusst auf fremde Personen im Haus oder auf dem Grundstück und sprechen Sie diese Personen gegebenenfalls an. 3 Schließen Sie Ihre Wohnungseingangstür immer zweimal ab und lassen Sie die Tür nicht nur „ins Schloss fallen“. Auch Keller- und Speichertüren sollten immer verschlossen sein. 4 Verstecken Sie Ihren Haus- und Wohnungsschlüssel niemals außerhalb der Wohnung: Einbrecher kennen jedes Versteck. 5 Verschließen Sie Ihre Fenster und Balkontüren auch bei kurzer Abwesenheit. Einbrecher öffnen gekippte Fenster und Balkontüren besonders schnell. 6 Sorgen Sie dafür, dass Ihre Wohnung auch bei längerer Abwesenheit einen bewohnten Eindruck vermittelt. Lassen Sie z. B. den Briefkasten leeren. 7 Tauschen Sie mit Ihren Nachbarn wichtige Telefonnummern aus, unter denen Sie im Notfall erreichbar sind. 8 Bieten Sie Senioren aus Ihrer Nachbarschaft an, bei Ihnen anzurufen, wenn Fremde in deren Wohnung wollen. 9 Informieren Sie die Polizei, wenn Ihnen etwas verdächtig vorkommt. Versuchen Sie niemals, Einbrecher festzuhalten! 10 Lassen Sie fremde Personen nicht in Ihre Wohnung. X Informationen zum Thema Einbruchschutz finden Sie unter www.k-einbruch.de HERAUSGEBER: Landeskriminalamt Baden-Württemberg, Taubenheimstraße 85, 70372 Stuttgart 01 Mitteilungsblatt Laudenbach · Anzeigen 9. Dezember 2016 · Nr. 49 Bauplanung Services Haus Wann baue ich mit Bauträger und wann mit Architekt? Wann brauche ich einen Architekten? Der richtige Partner an Ihrer Seite Da der Neubau eines Hauses nicht alleine zu stemmen ist, sucht man sich einen Partner. Ob dies ein Architekt oder ein Bauträger sein soll, hängt von den Anforderungen ab. Beginn einen relativ fixen Endpreis nennen, für den Architekten ist das nicht möglich. Er gibt zwar eine Kostenschätzung ab, allerdings kann die nicht immer eingehalten werden. Bauträger mit Komplettpaket Individuelle Planung Der Architekt als fachkundiger Berater hilft den Traum vom Haus zu realisieren und zeigt Ihnen, welche Wege Sie gehen können und welcher der für Sie bestgewählte ist. ben beansprucht sehr viel Zeit: Planen, Aufträge an verschie verschiedene Baufirmen vergeben, ei einen Überblick über die Kosten und die ausgeführten Arbeiten behalten. Bei all diesen Aufga Aufgaben steht Ihnen der Architekt unterstützend zur Seite. Neubau oder Sanierung Ob es sich um einen Neubau, Fällt die Wahl auf einen BauDafür erfüllt der Architekt die Sanierung eines Altbaus Kompetente Unterstützung träger, kann sich der Kunde alle Wünsche. Eine gesetzliche oder den Ausbau eines Hauses Alle Architekten sind in die Ar Arzurücklehnen. Er unterschreibt Honorarordnung ermöglicht es, handelt, der Architekt kennt chitektenliste des jeweiligen am Anfang einen Vertrag und dass die Leistungen und Honodie Vor- und Nachteile von Bundeslandes eingetragen. erwirbt am Ende das Komplettrare des Architekten nachvollGrundrissen, von BautechniDas bedeutet, dass sie sich paket. Vorher sollte man die ziehbar sind. In der Regel lieken und Materialien und steht durch ein Studium, die Praxis und Modernis ieren Bau- Bauen und Leistungsbesch reiIhnen beratend zur Seite. Augen die Honorarkosten für den Branchen und regelmäßige Fortbildunbung genau durchgehen, um ßerdem weiß er, worauf Sie Architekten bei ungefähr zehn gen profilieren müssen. Wenn aufkommende Baggerarbeiten TARGOBANK AG & Co. KGaA Missverständbeim� Weinheim Kauf einer Prozent Immobilie der Baukosten. Sie (0 62 also 01) Damit die Leistungen � Weinheim Bergstr. 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 68 99 90 (0 62 01) eines nisse oder Nachzahlungen für OBI GmbH & Co. Deutschland oder eines Grundstückes Volksbankalle KG Weinheim der LBS achArchitekt Baden-Württemberg eG Architekten Vorstellungen in Anspruch neh� Birkenau (0 62 01) Filiale Weinheim Bismarckstr. 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85-0ten Hauptstr. 49 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 43 48 Änderungswünsche zu versollten Bergstr.und 5 . . . . gibt . . . . . . Ihnen realisieren . . . . . . . . .so. . 87 79men, haben kann, ist(0es 60 die Sicherheit, PostbankSie Finanzberatung � Wilhelmsfeld 62wichtig, 20) Webau Baustoffe Ladenburg GmbH Karl-Heinz mit wichtige meiden. Bahnhofstr. 18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 92-0 Der BauträgerDeichert Hinweise, an die kann zu Sparkasse Heidelberg dass Sie zu kooperieren. sich auf Standort Weinheim Je konkreter ein sein Wissen Wüstenrot Bausparkasse AG Baggerbetrieb Filiale Wilhelmsfeld Sie alsGewerbestr. 3 . . . . .unbedingt . . . . . . . . . . . . . 99 42-0 Laie nicht Service-Center und seine Arbeit verlassen ausgeschrieben 8 . . . . . . . . . . . . . . (06221) wird, 5 11-0 Erd-, Kanal- und AbbrucharbeitenAuftrag Kirchstr. Karlsberg 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 42 52 gedacht hätten. Ein Bauvorha�genauer Außerbezirklich Baumaschinen und -geräte können. (red) (NLi) Liebersbacher Str. 94 3 14 desto trifft man die 94 B Bautenschutz Mannheim (06 21)und bleibt Vorstellungen � Gorxheimertal (0 62 01) Banken und Sparkassen Schmitt Franz Baumaschinenverkauf � Heddesheim (0 62 03) dabei kostengünstig . Hausplanung (UFl) Am Wetzelsberg 5 . . . Tel/Fax 2 40 28 Bausanierung Münch GmbH . . . . 49 23 60 � Birkenau (0 62 01) (red) � Hemsbach (0 62 01) � Ladenburg (0 62 03) Sparkasse Starkenburg Filiale Birkenau Hauptstr. 92 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 47-0 Volksbank Weschnitztal eG (Rei) Wehrstr. 15 . . . . . . . (06253) 9 80 00 Bauen & Modernisieren 33 Was ist vor Baubeginn zu beachten? WHB Walter Hack Baumaschinen Ersatzteile Krause Ralf Bautenschutzfachwerker u. Unterdorfstr. 14 Carl-Benz-Str. 10 . . . . . . . . . . . . . . . . 4 13 12 Krause-Gräff Anke Rathausstr. 1 Die Finanzierung � Mörlenbach (0 62 Brunnenstr. 13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 58 84 steht, 09) das der Bauabschnitte zu binden. Hauptstr. 438 Odenwälder Baumaschinen GmbH � Mörlenbach (0 62 09) Grundstück ist gekauft Abzuraten Weinheimer auf jedenUGFall von Str. 60 . . .und . . . . . .auch . . . . . . 7 18-0 Rechelist Schloßstr. 11 Bautenschutz der Grundriss des(0Hauses � Viernheim (Bon) Breslauer Str. 2g. .vor 62 04) ist fer. . . . . Bauder Komplettzahlun . . . . . 72 52 20 Feudenheimer Str. 24 Heddesheim Edingen Neckarhausen Ilvesheim � Dossenheim (0 62 21) Kostenlos für Sie! 7 Sparkasse Heidelberg Filiale Dossenheim Bahnhofstr. 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 11-0 Beyerjedoch GmbH Geräte � Viernheim (0 62 04) tig. Bevor � Edingen-Neckarhausen (0 62 03) der für ersteBaumaschinen Spa- beginn.Bausanierung Tel. Sand- und Kiesindustrie Vorwort Vorteile Münch GmbH 5 0621 1282-0 Sparkasse Bauen und Zeppelinstr. tenstich Modernisieren 9 . . . . . . .kann, getan werden . . . . . . . .gibt . . . . 9 66 90 Werkstr. 38 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 01 Vorteile Rhein Neckar Nord . . . . . (0621) 2 98-0 5 57 03 Beyer & Wieland GmbH Filiale Edingen, Hauptstr. 44 es noch einige Punkte, Alfred-Nobel-Str. Baubedarf 16 . .die . . . . beach. . . . . . . . 7 17Die 51 bürokratischen Details Filiale Neckarhausen, Hauptstr. 433 Bauträger Bischoff GmbH & Co KG tet werden siehe auch Baumärkte VR Bank müssen. sind geklärt und der Bau Max-Planck-Str. 36 . . Vor . . . . . . allem . . . . . . . 96 02-0 Rhein-Neckar eG . . . . . (0621) 12 82-0 � Dossenheim (0 62 21) VHP Bautechnik GmbHum � Dossenheim (0 62 21) sollte geklärt & Co.welKG werden, Filiale Edingen, Rathausstr. 1 kann starten? Conceptaplan Baubetreuungs- u. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0151 11 62 52 45 Porphyrwerk Dossenheim Rudolf Vatter Filiale Neckarhausen, Hauptstr. 438 Vertriebs GmbH Belange sich(0die Baufirma An erster � Weinheim Bergstr. 40 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 60 che Stelle steht die Boden62 01) Müller Küchen 36 Bauträger � Gorxheimertal (0 Bauelemente 62 01) Müller Schreinerei Friderich GmbH Miethaus kümmert � Hemsbach (0 62 01) Vorteils-Beschreibung Cationest, ex et excersp eratibu saepudi cillupt undMaschinenvermietun um welche Ludwig g Gerhart-Hauptmann-Str. Dinbeschaffenheit. 28besonVorteils-Beschreibung . . Sauer Volksbank Überwald-Gorxheim . . . 87 50-114 Cationest, ex et excersp eratibu saepudi cillupt Diese ist ertal eG Von Dezember 2016 bis Februar Viernheimer asperum a venda ditio voluptassit quam la quiam, commod et, explatur? Str. auf 50 59 252017 . .erhalten . . . . Sie . . 10. .%. Rabatt . . 18 ALTRAWELL-ATW GmbH quam la quiam, commod (Trö) Hauptstr. 305 . . .asperum et, explatur? � Heddesheim (0 62Stuckateurbetrieb . . . . a. venda ge sich der . . . .ditio . . voluptassit 29 48-0 Occus eosto eum harit faccust ruptur, et volore volupident laut escillibus 03) zukünftige Hausherr Insektenschutz. ders wichtig, Occus eosto eum harit faccust ruptur, et volore volupidentTannenweg Von Dezember wenn laut escillibus 20 . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 39 34 2016 bis November 2017 erhalten Sie 100 Euro Nachlass ab Haus simpel et ati rerumquam non poreratem eturerum alique deliquam. Sailler GmbH � Heddesheim (0 62 Planendas und Bauen simpel 03) et ati rerumquam non poreratem eturerum alique deliquam. Baumpflege Benz GmbH & Co. KG Baustoffe 1.000 Euro und Auftragswert. -fällarbeiten kümmern Cationest, ex et excersp eratibu saepudi cillupt asperum a venda ditio. muss. Ein Beispiel Beindstr. ist 11 . . . . . . . .soll unterkellert werden Cationest, ex et excersp eratibu saepudi cillupt asperum Müchelner . . . . . . oder Sparkasse Rhein Neckar . . . . . 95 35 20 a venda ditio. Str. 3 . . . . . Nord . . . . . . . . . . . 49 71-0 Treugrund Bauträger GmbH Schaafeckstr. 6 . . . . . . . . . . . (0621) 2 98-0 die Zufahrt Klawikowski Andreas Baubedarf � Birkenau zur Baustelle. (0 62 01) Diese z. B. Geothermie Johann-Alles-Str.zur 9 . . . . Energie. . . . . . . . . . 93 89 54 VR Bank Rhein-Neckar Gernotstr. 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 32 51 eG iStock/Thinkstock 20 % Rabatt Wallewein Baumpflege hrabar/iStock/Thinkstock 10 % Rabatt 10 % Alwa Rabatt Treecare auf Insektenschutz ist für die nächsten Unterdorfstr. 14 . . . . . . . . . (0621) 12 82-0 100 € Nachlass � Hemsbach Bei Vorlage dieses Coupons erhalten Sie den oben angegebenen Vorteil. Die Kombi(0 62 gewinnung 01) genutzt Baumfällarbeiten Monate der werden �Vorteil. Hirschberg Bei Vorlage dieses Coupons erhalten Sie den oben angegebenen soll. ab 1.000 € (0 62 01) Die Kombination mit anderen Rabatten ist nicht möglich. Pro Person kann pro Jahr lediglich ein Bei Vorlage dieses Coupons erhalten Sie den oben angegebenen Vorteil. Die KombinaPunga Bauträger GmbH � Heiligkreuzsteinac nation anderen Liebersbacher pro Jahr lediglich Bei Vorlage dieses Coupons erhalten Sie den oben angegebenen Vorteil. Die Kombinahmit(0 ein Str. 26.. . . Person 62Rabatten 20)ist nicht möglich. Pro Person kannMoog und .und . . kann . . .pro.die Angelpunkt, Coupon bei diesem Partner eingesetzt werden. . . 87 42Idealerweise Bauelemente 55 tion mit anderen GmbH Dez. 2016 - Feb.DrehRabatten ist nicht möglich. Pro 2017 Gültigkeitszeitraum hat Dez.Wilhelm-Busch-Str. 2016 - Nov. Rabatten nicht14-0 2017man möglich. Pro Person kann pro Gültigkeitszeitraum 14 .tion.sich .mit. .anderen Sparkasse HeidelbergCoupon bei diesem Partner eingesetzt werden. . . . vor . . . . ist47 ein Coupon bei diesem eingesetzt (Gro) Carl-Benz-Str. 18 . . . . . . . . . . 87 06 86 � lediglich Hirschberg 62 lediglich ein Coupon bei diesem Partner eingesetzt werden. 01)werden. SES Bauträger GmbH Lessingstr. An- und Abfahrt(0Partner der Filiale Heiligkreuzsteinach 4 49 23 51 BaufahrBlumen Müller Kauf des Hauses entspreBahner Baumpflege � Ladenburg (0 62 03) Sanitär Muldweg 7 . . . 2 33 dem 84 Rathausstr. 2 . . . . . . . .Müller Zoller � Mörlenbach (0 62 Kevin . . . . (06221) 5 11-0 Vorteils-Beschreibung Cationest, ex et excersp eratibu saepudi cillupt 09) Friderich zeuge sollte Vorteils-Beschreibung Cationest, reibungslos ex et excersp eratibu saepudi cillupt TEKO funktioGmbH & Co KG � Inh. Ilvesheim chend (06 informiert. 21) asperum a venda ditio voluptassit quam la quiam, commod et, explatur? Schreinerei Friderich Frank Zoller Eine GmbH ProbeKopfmann � Hemsbach (0 62 01) GmbH asperum a venda ditio voluptassit quam la quiam, commod Bauträger Ludwig Sauer Stuckateurbetrieb Heizung, undSanitär, Fliesen Baubetreuung GmbH et, explatur? Dr.-Albert-Reimann-Str. Occus eosto eum harit faccust ruptur, et volore volupident laut escillibus 20 Wir sorgen dafür, dassnieren Braun Laubfrosch Von Dezember bis November Baumpflege 2017 erhalten Sie 100 Euro Nachlass ab Sie sich sicherer können, Occus eosto eum harit faccust ruptur, et volore volupident laut escillibus Hutwigsgrundweg fühlen, mit:2016um Verzögerun6Tradition . . .Meisterbetrieb . . . Sparkasse . . . . . . Handwerk . . . . aus 39 Leidenschaft bohrung, 40 und . seit . . über . . 70 . Jahren . simpel et ati rerumquam non poreratem eturerum alique deliquam. die . . . . . endgültigen . . . . . . . (0621) 4 94 90 09-0 AufHeddesheimer simpel et ati rerumquam non poreratem eturerum alique deliquam. Auftragswert 48 . . . . . . . . . 4 96 30 27 von Str. 1.000 Euro. Sicherheitsbeschlägen und Schlössern einem für Fenster und Haustüren Rhein Neckar Nord Cationest, Cationest, ex et excersp eratibu saepudi cillupt asperum a venda ditio. Dezember 2016 bis November 2017 erhalten Sie 100 Euro Nachlass ab � Schriesheim (0 62Von03) . . . . . ex(0621) 2 98-0 gen oder Streit et excersp eratibu � Laudenbach saepudi cillupt asperum mit Friderich den a venda ditio. (0 62 01) schlussKevin � Weinheim über Filiale Hemsbach-Mitte, Hildastr. (0 62 den 01)zukünfaktuellen einem Auftragswert von 1.000 Euro bei Fliesenverlegung. 2 Wachter GmbH Bauträger • Heizung • Sanitär • Fliesen Krieger Rudolf Bauelemente Filiale Hemsbach-West, Tilsiter Str. 39 Dietrich tigen Nachbarn Frankzu Leistungen Alte Landstr. Hermann-Staudinger-Str. Heidelberger 11 . . . 84 58Zustand Meisterbetrieb 8 vermeiden. Geschäftszeiten Str. 20 . . .Hauptstr. 56 Leistungen . . . . . 49A . . . ng . . . 69 89-0 der Bodenbeschaffu Händelstr. 2 . . . . . . . . . . . . Fenster, Geschäftszeiten Dejan Ristovski/iStock/Thinkstock 10 % ab 50 € Einkaufswert . . . . Haustüren, % Rabatt . . . . . 4Zimmertüren, 47 70 robinimages/iStock/Thinkstock 68519 Viernheim Termine � Hirschberg nach Vereinbarung Kettelerstr. 100 € Nachlass 42A · 68519 Viernheim 69198 Schriesheim ab Innenputz, (0 62 10 1.000 Außenputz, € 01) � Viernheim Termine nach Vereinbarung 100 € Nachlass (0 62 Das ab Bei Vorlage dieses Coupons erhalten Sie den oben angegebenen Vorteil. Die Kombi04) 1.000 gleiche € gilt Parkett, Laminat, Treppenstufen, für die Einrich- gibt, Wärmedämmung, �Vorteil. Mörlenbach Telefon Handy: 0175 (0 62 09) Bei Vorlage dieses Coupons erhalten Sie den oben angegebenen 700 66 22jedoch ersetzt Die Kombidieses Baumschulen Sparkasse Telefon nicht. nation mit anderen Rabatten ist nicht möglich. Pro Person kann pro Jahr lediglich ein 2015/2016 INGBAU Bei Vorlage8764 dieses Coupons erhalten Sie den oben angegebenen Vorteil. Die KombinaBoston/iStock/Thinkstock Pfennig Zimmermöbel, Markisen, nation mit anderen Rabatten ist nicht möglich. Pro Person kann 2015/2016 Telefax: (06204) 06204 980 93 36Bauträger GmbH pro Jahr lediglich ein Franck Bei Vorlage1517 Mader dieses Coupons erhalten Sie den oben angegebenen Vorteil. Die KombinaFassaden, GmbH Coupon bei diesem Partner eingesetzt werden. Innenausbau Chem. (06220) Bau- u. Isolierstoffe Rhein Neckar NordCoupon tionBaustelle. Dez. mit anderen Rabatten ist nichtWer 2016 - Nov.tung 2017 derwww.vfriderich.de möglich. Proist Person kann . . . bei. .diesem pro GültigkeitszeitraumDiese Dez. Partner eingesetzt (0621) werden. 2 98-0 Hermann-Staudinger-Str [email protected] dafür tion mit anderen 2016 - Nov. 2017 ist nicht . 2-4 möglich. . . . .Rabatten Probebohrung . . 74 01 20Pro Person kann pro Gültigkeitszeitraum Carl-Benz-Str. 7 . . . . . . . . . Insektenschutzgitter ist unbeein Coupon bei diesem www.sauer-stuckateur.de . . . . . . . . 72 50-0 � lediglich Filiale Großsachsen, Breitgasse 30 Ladenburg (0Partner 62eingesetzt 03)werden. lediglich ein Coupon bei diesem Partner eingesetzt werden. W&H Bauträger GmbH& Co. KG zuständig? Glaserei Müller Filiale Leutershausen, Bahnhofstr. � Schriesheim (0 62 03) Baumschule Jäger Neuzeilsheim 7 . . . 36 dingt 39 notwendig, Müller Gartengestaltung Alte Stadtgärtnerei denn 1 . sie . . . . beein. . . . . 9 14 55 52 88 Bausanierung Münch GmbH Vorteils-Beschreibung Cationest, ex et excersp eratibu saepudi cillupt Volksbank Weinheim Vorteils-Beschreibung Raumausstatter Huben Pflanzenhandel GmbH Baumschule eG Bauzentrum W+H Bauträger GmbHRehberger Cationest, ex et excersp eratibu Bloemecke GmbH saepudi cillupt & Co.KG Von Dezember 2016 bis November 2017 erhalten Sie Zoller, Inh. Frank Zoller asperum a venda ditio voluptassit quam la quiam, commod et, explatur? flusstKevin (Leu) Bahnhofstr. 48 . . asperum auch maßgeblichInh. . . . . .a .venda Schriesheimer Friderich . . .ditio8voluptassit Markus die Rehberger Robert-Bosch-Str. quam la quiam, commod 43 98-0 Art Fußweg 7 . . . . . . . . . . 92 80-0 Bauträger et, explatur? 2 . . . . . . Ihr . . Fachbetrieb . . . . . . 69 Occus eosto eum harit faccust ruptur, et volore volupident laut escillibus 100 Euro Nachlass alle Sanierungsarbeiten. für 08-0 Fußböden aller Art seit mehr als 50aufJahren Zeitfenster laut escillibus Heizung, Raiffeisenstr. März99 Sanitär, Fliesen 5 . . . . . . . Von 201760 erhalten Sie 10 % Rabatt auf � Ilvesheim (06 21) Occus eosto eum harit faccust ruptur, et volore volupident festlegen und .Abdich. Dezember . . . . . .2016 simpel et ati rerumquam non poreratem eturerum alique deliquam. � Viernheim . . bis91 � Viernheim und Weise (0 62 04) (0 62 04) der nötigen Rollläden. simpel et ati rerumquam non poreratem eturerum alique deliquam. Cationest, ex et excersp eratibu saepudi cillupt asperum a venda ditio. Meisterbetrieb Sparkasse Rhein Neckar � Weinheim (0 62 01) Christophelerstellen Nord Cationest, ex et excersp eratibu saepudi cillupt asperum Stammnitz Gerd Baumschule a venda ditio. & Co. Pestalozzistr. 1 . . . . 40 Zahlungsplan 11 Der Bauträger Wird geplant, Schloßstr. 18/20 als eigene ist der . . . . . .Bauherr Leis-GmbH . . . . . . . . . . . . 2 98-0 Außerhalb 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 41 tung. Bauträger Steinbau Massivhaus Bauträger 00 � Weinheim (0 62 01) Leistungen VR Bank Rhein-Neckar eG . . . . . . 12 82-0 Bergstr. 223wichtiger Geschäftszeiten Ein weiterer, Leistungen Bergstr. übernimmt 45 Kettelerstr. . Punkt . . . 42 . . . . . . ist . . die . . . . . Rolle . tungen . � . 18 32 Geschäftszeiten Weinheim iStock/Thinkstock Duschabzieher Gratis 00 einzubringen, muss Ko5 des (0 62Termine % Rabatt 01)nach Vereinbarung der richtige Estrichbau, Parkett, Bodenbeläge, Bauelemente die69469 Berger Andreas AnsprechpartiStockphoto/Thinkstock Filiale Ilvesheim, 100Weinheim € Nachlass Feudenheimer Badmodernisierung, AbwasserStr. 24 68519 Viernheim Termine nach Vereinbarung 10 % Rabatt Bei Vorlage dieses Coupons erhalten Sie den oben angegebenen Vorteil. Die Kombiauf Rollläden Pandomo, Beschichtungen, Schumacher Hauptstr. der Telefon Baumschule Zeitablauf. 34 . . . . . Filiale Bei der . Vorlage ordinators Gartengestaltung . . dieses . . Coupons Ilvesheim, . So . erhalten . . Sie . sollte den . . oben . angegebenen service, . Schloßstr. 87 NeuVorteil. während und im 57 Umbau, KomplettDie Kombi03 Ver-Die Kombina-ses im Vorfeld 11 PlaTelefon nation mit anderen Rabatten ist nicht möglich. Pro Person kann pro Jahr lediglich ein ner. mit Entscheidend der Baufirma Bei Vorlage13301 dieses Coupons Bautrocknungen Bautrocknung nation mit anderen Rabatten ist nicht möglich. dass Waidallee (06201) Gohl Pro Person kann 43 .erhalten pro JahrHüttel lediglich . . . Sie ein . .den. .oben Bei Vorlage Vertriebist, . . angegebenen dieses Coupons erhalten Sie den oben angegebenen Vorteil. Die Kombina. . .kann . . pro. Vorteil. von Bauelementen .Gültigkeitszeitraum . . 1 43 81 bäder, Wartung, Service, Beratung, Coupon bei diesem Partner eingesetzt werden. 0175 7006622 tion mit anderen Rabatten ist nicht möglich. Pro Person Dez. 2016 - Nov. 2017 mitwww.zoller-estrich.de � Ladenburg (0 62 03) Coupon bei diesem Partner eingesetzt werden. nungsphase, der Baufirma ein tion mit anderen Rabatten ist nicht möglich. Pro Person kann pro Gültigkeitszeitraum Dez.Notdienst, 2016 und -Fliesenausstellung März 2017 der Bauphase . . . . . . . . . . . . . . . das konPlanung, . . . . . . . . wirtbesprochen lediglich ein Coupon bei diesem Partner eingesetzt . . . . . . . 84 59 trag der Bauträger werden. 40 schriftlich festbei diesem Partner eingesetzt werden. Commerzbank AG Filiale � Heddesheim Gohl J. Vertrieb von Bauelementen (0 62 lediglich 03)ein Coupon Bauplanung und der kretes Datum für Übergabe. Neckartorplatz den Beginn gehalten 2 . . . . .Daneben schaftliche . . . . . . . . . 4 04 87-0 (Sul) . . .und werden. Bytyqi . . . . . . . .finanzielle Faim Lessingstr. . . . . . . . . . . . . . . . . 1 70 10 Dabei 37 . . .sollte . . . 8 40 09 88 Sparkasse Fliesen Müller Rhein Neckar Nord Hermann MBS Maier Bautrocknungs-Service GmbH Müller Wagner e.K. Baubedarfhandel gibt Rolladen es und Bausanierung Münch andere Maler Müller auf Endabnahme GmbHdie Aufgaben, � Hirschberg des Baus die Zeit, (0 62 01) GrünKonzepte Risiko Ketsch Rehberger voll Bahnhofstr. Inh. MEISTERBETRIEB sich dieRaumausstatter, Rehberger Bernhard Vorteils-Beschreibung Camane.K. Brandt für Am Hauptbahnhof Vorteils-Beschreibung Industriestr. Ca-34 . . . . . . . . . . . . (0621) 2 98-0 Vorteils-Beschreibung 4/1 . nimmt, 13 . . . .Ihr. .Spezialist . . . diese . . . .Markus . . . . . .in1Viernheim . . . Arbeit . . . . 4 02 62-11 Thomas Dewald 21 23 CaVon Dez. 2016Baubetreuung bis Nov. 2017 tionest, ex et excersp eratibu Von Dezember 2016 bis seit 1995 für Ihr Meisterfachbetrieb mit denen Thomas Reuther Sie vor Dewald Ort der tionest, stehen.Reuther ex et excersp eratibu Bauträger Außerdem � Laudenbach H. Fliesen · Rollladenbau Rollladenbau d. h.tionest, extritt et excersp eratibu (0 62 01) UnerPflästerer der von erhalten Sie 7,5 % Rabatt aufStr. der Baustoffe � Planung realistisch die 35sollte saepudi cillupt asperum a (0 62Thomas Großsachsener 01) MärzWeinheim 2017 erhalten Sie 10 %sein. Verzögert . . . . 0172 saepudi cillupt asperum a 6 54 26 plant Von Dezember 2016 bis 79 Nördliche saepudi cillupt asperum. Hauptstr. 68 . . . . . . . . . . . . 1 24 95 Sparkasse Installation eines Rasen-MähRhein venda ditio voluptassit quam. terfirmen Neckar Nord beauftragt. Rabatt auf Rollläden. venda ditio voluptassit Vertrag� Ladenburg quam. Dazu präzise November 2017 erhalten Sie über Steinweg Beschreibungen den Grundstückska Klaus Bauelementefachhandel sich der uf Bau dadurch, kann die roboters, Beratung, Aufmaß(0 Bahnhofstr. 3 . . . . . . . . . . . . . (0621) 2 98-0 und 62 03) 10 % Rabatt auf Rollläden. Werkstr. 38 Sie kostenfrei. Ginsterweg 10/1 . . . . .Leistungen gehören Geschäftszeiten Angebot erhalten die Planung . . . . . . . . 2 16der Leistungen DIPL. ING. 82 zuBAUSERVICE A. FOLGER Schwabenheimer Str. 2 bis zur (Ste) Geschäftszeiten verwendenden Zahlung � Mörlenbach Materider ausfüh(0 62 09) des Feuchteursachen, Abdichtung, Baufirma 68519 Viernheim nicht Termine haftbar nach gemacht Kurzgewannstr. 36 . . . . . . . . .Vereinbarung 69221 Dossenheim . . . . . 48 51 37 Rollläden, Vorbauelemente, Antriebe, Mo. - Fr. 09.00 - 12.30 Uhr Grundrisses Schimmelpilzschäden, Sparkasse Starkenburg Telefon und der AußenDmitrijs Dmitrijevs/iStock/Thinkstock 5 % Rabatt Filiale mark Mörlenbach Steuerungen, alien, renden Kastendämmung, Mehl Steffen 10 Ausstattungsde % Unternehmen Telefon Rabatt iStock/Thinkstock 5 % Rabatt Planungsund 15.00 - 18.00 Uhr Bauleitungsbüro Baugenossensch tails 7,5 in % Inhaber: VorRabatt und wragg/iStock/Thinkstock Frank werden. aftenTrocknung Innendämmung, 10 Ein % Rabatt HausbauZoller (06204) 6015703 Fürther Str. 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 57-0 kann vol10 10.00 Bei Vorlage dieses Coupons erhalten Sie den oben angegebenen % Rabatt Reparaturarbeiten, Einbruchschutz, Wichernstr. (06221) 863245 Bei Vorlage diesesanlagen, Coupons erhalten Sie den oben 29 . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 30 53 Sa. angegebenen - 13.00 Uhr Bei Vorlage dieses Coupons erhalten Sie den oben angegebenen die Arbeiten Vorteil. Die Kombination mit anderen Rabatten ist nicht mögwww.isotec.de/ms Meister leistung, er für Bei Vorlage Volksbank Estrich dieses Coupons erhalten Marken den o.g. Vorteil. Die Für die Zah- Bei Vorlage dieses Coupons Weinheim Vorteil. Die Kombination mit anderen arbeitet provisiSonnenschutz enthalten. füro.g. Innen eGauf der und Außen und Belag Rabatten ist nicht mögwww.m-r-r-r-r.de Bei Vorlage dieses Coupons erhalten Sie den o.g. Vorteil. erhalten Sie den plan Vorteil. Vorteil. Die Kombination mit anderen Rabatten ist Die 3Siesolutions 2015/2016 ler Tücken nicht möglich. Pro Person ist pro Jahr lediglich ein Coupon einlösbar. stecken, � Weinheim Kombination mit anderen Rabatten ist nicht möglich. Pro Per-Planungsbüro für Hochbau doch mitKombination mit anderen Rabatten ist nicht möglich. ProDiePer(0 62 01) lich. Pro Person ist pro Jahr lediglichFürther ein Coupon einlösbar. Kombination mit anderen Rabatten ist nicht möglich. Pro PerStr. 20im . . . Inneren Person . . . . . . . . . . . . . .lich. ist pro Jahr lediglich ein Coupon einlösbar. Baustelle . Pro71 und 45-0 . .lediglich . . . .ein. Coupon . . . .einlösbar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79son sonlungen ist pro Gültigkeitszeitraum onsfreiBaugenossenschaft · Estrichbau 58 und überwacht ist pro 51 Gültigkeitszeitraum Bergstraße lediglich ein Coupon223 einlösbar. sollte die Volksbank Weschnitztal eG des Zahlungsplan 1911 Weinheim der e.G. richtigen Salinger Planung &ein Partner läuft· Parkett GmbH allesson ist pro Gültigkeitszeitraum lediglich ein Coupon einlösbar. Müller Immobilien 69469 Weinheim Hauses. Mannheimer Für die Dekorationen Rathausplatz Str. 37 . . . . 2 . . . .Hauskäufer . . . . . . . . . . . . (06253) 9 80 komplette . . . 25 Umzüge 91-30 Müller Michael 00 Bauphase. (red) erstellt werden. Bauplanung Heinrich PflSalinger ästerer Es ist Vorteils-Beschreibung Casinnvoll, glatt. Karlheinz Weiss Tel. 06201 13301 GrünKonzepte Ketsch Müller · Bodenbeläge Vorteils-Beschreibung CaAm � Schriesheim (0 62 03) Sägewerk Fliesenhandel 13 . . . . . . Bernhard . . . . . . . Brandt GrünKonzepte Ketsch, Gärtnermeister tionest, ex et excersp eratibu . . . 9 30 30 Von Dez. 2016 bis Nov. 2017 Paul Várhegyi e.K. Thomas Dewald Vorteils-Beschreibung Cationest, ex et excersp Rollladenbau Von Dez. 2016 bis Nov. 2017 Fax 06201 16180 eratibu die Zahlungen Baugrunduntersu · Pandomo Von Januar bis Märzan 2017 die Erfüllung saepudi cillupt asperum. chungen megawood® Sparkasse Sie bei Bestellung Gartenberegnung, Mörlenbach –� Terrasse, Raumbegrünung, (0 62 09) erhalten Sie auf den Terrassenbau Bauelemente, Markisen, (R-G-Z/red) tionest, ex et excersp eratibu saepudi cillupt asperum a Rollladenbau erhalten und Reparaturen, Markisen,· Fenster, Rolltore, Alu-Haustüren, erhalten Sie 10 % Rabatt auf E-Mail: [email protected] Rhein eines Garagensectionaltores Beschichtungen Neckar Nord . . . . . (0621) 2 98-0 venda ditio voluptassit quam. Textilpflanzen, Dachbegrünung, Licht saepudi mit megawood® – die Barfußdiele cillupt asperum a Schubert im Fenster, Türen, Innenausbau, Renovierung, Terrassenbau, alleGarten Tore Fliesen. Markus Planungsbüro Sonnenschutz-Rollos � Viernheim (0 62 04) mit Torantrieb die 1. Wartung www.zoller-estrich.de Altenbach, vendaFiliale ditio voluptassit Beratung, Aufmaß u. Angebot frei quam. Hauptstr. 36 · Bautrocknungen (Klein Breitenbach) Klein-Breitenbach 12 12 Monate n. Montage gratis. Filiale Schriesheim, Talstr. 1 Galfe GmbH Baugrunduntersuchung . 7 65 41 u. 7,5 % Rabatt auf die Ausführung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 22 73 Röntgenstr. 4 Geschäftszeiten 50 € Nachlass Georg-Bickel-Str. 2 Geschäftszeiten � €Viernheim Nachlass (0 62 04) Adresimaging/iStock/Thinkstock 20 € Nachlass Bürgermeister-Kempf-Str. 6 Geschäftszeiten Pixland/Thinkstock iStockphoto/Thinkstock 10 � nach Weinheim 68775 Ketsch (0 62 01) 69514 Laudenbach Termine 10 Eyecandy Images/Thinkstock % Rabatt Vereinbarung Bauunternehmen Wartung gratis Termine nach Vereinbarung 68519 Viernheim Bei Vorlage dieses Coupons erhalten Sie den oben angegebenen 7,5 Termine % Rabatt nach Vereinbarung Commerzbank Bei Vorlage dieses Coupons erhalten Baumärkte Telefon Sie den oben angegebenen AG Filiale ViernheimBei Vorlage dieses Coupons erhalten Sie den oben angegebenen Dehnke Telefon Gerdi Die Vorteil. Die Kombination mit anderen Rabatten ist nicht mögTelefon Bei Vorlage Vorteil. Die Kombination mit anderenKettelerstr. erhalten Sie den o.g. Vorteil.Planungsbüro Rabatten ist nicht mögBei Vorlage dieses Coupons erhalten Sie den o.g. Vorteil. Die Die Kombination (06202) 68634Kombinationdieses Coupons (Ofl) 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vorteil. Bei Vorlage dieses Coupons erhalten Sie den o.g. Vorteil. Die lich. Pro Person ist pro Jahr lediglich ein Coupon einlösbar. . 96 37-0 mit anderen Rabatten ist nicht mög� Birkenau der Dell mit anderen Rabatten istIn lich. Pro Person ist pro Jahr lediglich ein Coupon einlösbar. 24 . . . . . . . . . .(06201) nicht möglich. Pro Per. . . . 44955 . 2Kombination 28 24mit anderen Rabatten lich. Pro Person ist pro Jahr lediglich ein Coupon einlösbar. ist nicht möglich. Pro (0 Per- 62 01) (06204) 2564 Kombination mit anderen Rabatten ist nicht möglich. Pro PerDeutsche Bank www.gruen-konzepte.de � Ladenburg (0 62 03) son ist pro Gültigkeitszeitraum lediglich Beratung www.rolladenbau-brandt.de ein Coupon einlösbar. und Bauservice Domus son ist pro Gültigkeitszeitraum lediglich ein Coupon www.rolladen-dewald.de einlösbar.& Co KG Bauuntern. Sattler son ist pro Gültigkeitszeitraum lediglich ein Coupon einlösbar. GmbH Investment & FinanzCenter Raumausstatter (Sul) Kleiststr. 39 . . . . . . . . . . . . . . . 87 56 96 Bodenbeläge Am Schloßpark 76 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 41 Schulstr. 8Müller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 73-0 Dachdecker Müller Immobilien Sezer Vorteils-Beschreibung CaSchaffl huber Vorteils-Beschreibung CaPeLe Getöpfertes Vorteils-Beschreibung CaHypoVereinsbank � Dossenheim UniCredit Bank AG 21) tionest, ex et excersp eratibu Heinrich Pflästerer Fliesenhandel Von Dez. 2016 bis Nov. 2017 Gartenund Land- (0 62 tionest, ex et excersp eratibu Karlheinz Weiss, Metallbau, Sicherheitstechnik mit Herz tionest, ex et excersp eratibu Bausparkassen GrünKonzepte Ketsch, Gärtnermeister PaulGbR Várhegyi Rathausstr. saepudi cillupt asperum a erhalten Sie für Ihren Ladenburg GmbH Fliesen, Verarbeitungsmaterial und Zubehör VermittFWD Hausbausaepudi schaftspfl cillupt asperum.66-68 . . . . . . . . . . . . . . . 96 63-0 ege GbR und Grundstücks tGmbH saepudi cillupt asperum a Von Dezember 2016 bis Garagentore, Roll- und Gittertore, Brandschutztore, Gartenberegnung, venda ditio voluptassit quam. Sparkasse Starkenburg lungsauftrag s mimegawood® – Terrasse, Raumbegrünung, im Erfolgsfall 50 % Zimmermann siehe VonDirk Dezember 2016 bis auch Bauunternehmung Banken venda ditioLadenburg, und voluptassit quam. Boveristr. 16 (06203) Sparkassen pferte Dachbegrünung, Licht November 2017 erhalten Brandschutztüren, Sicherheitstüren, Torantriebstechnik, 50 31 Rabatt auf die Provision von 2 Filiale Am Sparkassenplatz Textilpfl Ge28tö .anzen, Gerhart-Hauptmann-Str. November 2017 erhalten Sie . en . .- . 8 75 01 35 im Sie Garten 10 % Rabatt auf alle Nettokaltmieten zzgl. MwSt.(0 62 21) (Whm) Gewerbestr. 3 (06201) 99 42-0 Schulstr. 12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 06-0 � Dossenheim Rabatt auf das Material. Schnittblumen. Blum (0 �5 %Edingen-Neckarha usen 62 l Pflegemittel Gratis Nördliche Hauptstr. 68 ke03) d Schmich Michael Geschäftszeiten � rti Weinheim www.webau-ba Gerhart-Hauptmann-Str. 9 Geschäftszeiten un (0 62 10 01) % Rabatt ustoffe.de ka iStock/Thinkstock Röntgenstr. Geschäftszeiten Grala Bauunternehmen Roman Brand X Pictures/Thinkstock en 4 69469 Weinheim iStockphoto/Thinkstock 5 % Rabatt Mo. - Fr.Bezirksleiter 50 % 07.30Rabatt - 12.00der Uhr Wüstenrot Bausparkasse 68519 Viernheim AG GeschKetsch Termine nach 5(Edi) % Rabatt Vereinbarung Bei Vorlage dieses Coupons erhalten Sie den oben angegebenen BBBank Dürrestr. 1 . . . . . . . . . . Bei. Vorlage Termine nach 10Vereinbarung % Rabatt Bei Vorlage dieses Coupons erhalten Hauptstr. 96 . . . . . . . . 68775 90 dieses Sie den obeneG 16-0 angegebenen . . . . . . . 83 95 74 Telefon Coupons erhalten� Sie den 13.00 - 17.30 Uhr. . . . . . . . . . . . .Kostenfr. oben angegebenen Im Nonnenhof Vorteil. Die Kombination mit anderen Rabatten ist nicht mögServicenummer Mörlenbach . . . . 86 (0 62 09) Bei Vorlage Commerzbank 83 2015/2016 Vorteil. Die Kombination mit anderen Coupons erhalten Sie den o.g. Vorteil..Die Rabatten ist nicht mög- AG Hauptstr. 63 . . Vorteil. Maar GmbH Baugeschäft Telefon Bei Vorlage dieses Coupons erhalten Sie den o.g. Vorteil. Die Bei18 Die Kombination Vorlage . 18 06-0 mit anderen Rabatten ist nicht mög(06201) 12495KombinationdiesesSa. lich. Pro Person ist pro Jahr lediglich ein Coupon einlösbar. geschlossen 0800 6216216Kombinationdieses Coupons erhalten Sie den o.g. Vorteil. Die lich. Pro Person ist pro Jahr lediglich mit anderen ein Coupon einlösbar. ist nicht möglich. Pro Per(06202) 68634Kombination Commerzbank mit anderen Rabatten � Rabatten Edingen-Neckarha ein CouponWerner Holz und Baustoffe ist nicht möglich. Pro Pereinlösbar. AG Filiale Weinheimlich. Pro Person ist pro Jahr lediglichKeil Main-Neckar-Bahn-Str. usenwww.metallbau-karlheinz-weiss.de anderen Rabatten ist nicht möglich. Pro Per(0 62 03) 79 .. www.gruen-konzepte.de (0621) 48 12mit70 son ist pro Gültigkeitszeitraum lediglich ein Coupon einlösbar. son ist pro Gültigkeitszeitraum lediglich ein Coupon einlösbar. Bonsweiherer Str. 35 . . . . . . . . . . . . 79 50 80 son ist pro Gültigkeitszeitraum lediglich ein Coupon einlösbar. Bergstr. 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 84-0 Ott Georg Baugeschäft Wüstenrot Bausparkasse AG Beratungsbüro Wiba Haus-Garten-Heimtierbedarf Deutsche Bank u. Investment & FinanzCenter (Edi) Schillerstr. 15 . . . . . . . . . . . . . . . 8 56 37 Hauptstr. 116 . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 47 Die Coupons sind vor Bestellung (Edi) bzw. Kauf vorzulegen, da die nachträgliche Gewährung von Groß-Breitenbach 6 . . . .Bei Rabatten Bahnhofstr. 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 08-0 (Stornierungen) nicht immer möglich . . .individuellen Schwab .Immobilien ist. . . . . . . . .Sezer Karl Bau GmbH Bauunternehmen 37 00 Preisvereinbarungen � Ladenburg kann der auf(0 dem genannte 62Coupon Vorteilund 03) entfallen. Schaffl huber GartenGegen denGbR Verlag bestehtPeLe Landschaftspfl Sparkasse Coupon-Inhabers Getöpfertes mit20 Herz30 GbR (Edi)ege Hauptstr. keinPersönliche � Viernheim (0 62 04) 37 . . . . von Rechtsanspruch . . . .Seiten auf Gewährung . . . . . des derder . . 89 Vorteile beim Vorteils-Leistungspartner. und individuelle Betreuung LBS bei Baden-Württemberg Vermietung Garten-, Teich- und Landschaftsbau, Tröndle GmbH Rhein Neckar Nord . . . . . (0621) 2 98-0 Blumen und Geschenkartikel B + M ISOL GmbH i.Gr oder dem Verkauf ihrer Wohn- und Gewerbeobjekte. Kellereigasse 3 . . . . . . . . .Beratung, Filiale Atrium, Bahnhofstr. 3-9 . . . . . . Planung, . . 92 27 Bau, 08 Pflege Ihr Partner für Schlüsselfertiges Bauen Fritz-Haber-Str. 4 . . . . . . . . . . . . . . 7 01 95-0 Filiale Weinheim, Königsberger Str. 2 � Schriesheim (0 62 03) (Edi) Mannheimer Str. 54 . . . . . . . . . . 10 04-0 Bauhaus GmbH & Co.KG Filiale Lützelsachsen, Kurpfalzstr. 1 Burkardt Maria Bausparkasse Lorscher Geschäftszeiten Bürgermeister-Neff-Str. 14 . . . . . .Osmiastr. � Gorxheimertal (0 62 01) & Versicherung Str. 10 Geschäftszeiten . . . 97 83-0 Härtweg 2 Geschäftszeiten Filiale Weinheim, Multring 28 69221 Dossenheim Mozartstr. Termine nach Vereinbarung 48 . . . . . . . . . . . . . .69469 Kühner Baumarkt GmbH & Co. KG . . . .Weinheim 69 22 85 TermineBernert nach Vereinbarung Bau GmbH Hoch-69198 undSchriesheim Tiefbau Termine nach Vereinbarung Filiale Nordstadt, Alte Landstr. 23 Max-Planck-Str. 1 . . . . . . . . . . . . .Telefon Telefon � Viernheim (0 62 04) (Trö) Bergweg 9 . . . . . . . . . Telefon . . 96 87-0 . . . . . . . 87 20 68 Filiale Oberflockenbach, Großsachsener Str. 17 (06201) 293980 WeGo Systembaustoffe GmbH (06221) 7 28 44 32 (06220) 915605 Hecker-Bau (Trö) In der Seufze Wüstenrot Bausparkasse AGwww.schaffl 11A Filiale Sulzbach, Nördliche Bergstr. 51 . 2 16 18 Beratungsstelle huber-gartenbau.de Neuer Weg 4 . . . . . . . . . . . . . . . . .www.immobilien-sezer.de . . 96 30-0 Rathausstr. 8A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 03 Fortsetzung siehe nächste Seite ohnen und Einrichten SPAREN SIE MIT JETZT AUSSCHNEIDEN UND PROFITIEREN! JETZT AUSSCHNEIDEN UND PROFITIEREN! COUPONS Rückseite Vorderseite / Kontaktdaten / Vorteil Gültigkeit Gültigkeit Vorderseite / Vorteil Rückseite Vorderseite / Kontaktdaten / Vorteil Gültigkeit Mai Jun. Apr. Jan. Feb. Mär. Gültigkeit Ab sofort hier erhältlich: Sep. Jun. Jul. Aug. Rückseite Vorderseite / Kontaktdaten / Vorteil i Aufgaben des Bauträgers Das Themenmagazin für Hemsbach und Umgebung Gültigkeit Gültigkeit Vorderseite / Vorteil Gültigkeit Rückseite Vorderseite / Kontaktdaten / Vorteil Jul. Aug. Sep. Mai Jun. Apr. Mai Jun. Gültigkeit Jan. Feb. Mär. Apr. Gültigkeit Jun. Feb. Mär. Apr. Mai VON LOKALEN PARTNERN! Dez. Jan. 2016 Feb. Nov. Mär. 2017 Gültigkeit Vorderseite / Vorteil Rückseite / Kontaktdaten Dez. Jan. 2016 Feb. Nov. Mär. 2017 Gültigkeit Dez. Jan. 2016 Feb. Mrz. Mär. 2017 Vorderseite / Vorteil Gültigkeit Dez. Jan. 2016 Gültigkeit Feb. Nov. Mär. 2017 Dez. Jan. 2016 Gültigkeit Feb. Nov. Mär. 2017 Gemeindeverwaltung Laudenbach Buchhandlung PEGASUS Untere Str. 2, 69514 Laudenbach Bachgasse 71, 69502 Hemsbach Rückseite / Kontaktdaten Rückseite / Kontaktdaten Rückseite / Kontaktdaten Mittelstr. 31, 69514 Laudenbach Beethovenstr. 16, 69502 Hemsbach Rückseite Vorderseite / Kontaktdaten / Vorteil 2016 Dez. Jan. Feb. Nov. Mär. 2017 Gültigkeit Rückseite Vorderseite / Kontaktdaten / Vorteil Dez. Jan. 2016 Feb. Nov. Mär. 2017 Gültigkeit Rückseite Vorderseite / Kontaktdaten / Vorteil Mär. Jan. Feb. Der Buchladen Inh. Andrea Ohlig Hauptstr. 87, 69488 Birkenau Bäckerei Dieter Glahn Alldrink Mumbacher Str. 14, 69488 Birkenau Gültigkeit Gültigkeit Mär. Brehm Bäckerei Laudenbach Hemsbach Rückseite Vorderseite / Kontaktdaten / Vorteil Webau Baustoffe Rückseite Vorderseite / Kontaktdaten / Vorteil Dez. Jan. 2016 Feb. Nov. Mär. 2017 Vorderseite Rückseite / Vorteil / Kontaktdaten Gültigkeit Jan. 2017 Feb. Mrz. Mär. 2017 Gültigkeit Mär. Rückseite Vorderseite / Kontaktdaten / Vorteil Gültigkeit Jan. Feb. Birkenau Gültigkeit Feb. Mär. Gültigkeit Jan. Jan. Feb. Mär. Gültigkeit Mär. Viele weitere Informationen und zusätzliche Auslagestellen finden Sie auf www.nussbaum-mediadaten.de/themenmagazine Effektiv Fitness Inh. Erika Gärtner-Buttmi/ Sabine Bauer GbR Fit in Hemsbach Fitness Factory Friseursalon Maas geschnitten K & U Bäckerei Gemeindeverwaltung Birkenau Kreis u. Söhne GmbH Metzgerei Auf der Aue 9, 69488 Birkenau Maier Brigitte Schreibwaren Bahnhofstr. 32, 69514 Laudenbach Seeweg 10, 69502 Hemsbach Kirchgasse 51, 69488 Birkenau Möller A. Tankstelle Hauptstr. 92, 69514 Laudenbach Königsberger Str. 22, 69502 Hemsbach Hauptstr. 119, 69488 Birkenau Mörlenbach Danziger Str. 8, 69502 Hemsbach Haarstudio Maria Beisel Harald Gasthaus und Metzgerei Edertalstr. 44, 69509 Mörlenbach Krusch Zweirad Fahrzeuge Mumbacher Str. 21, 69488 Birkenau Herrmann Schreibwaren-Herrmann Tom Berliner Str. 4, 69502 Hemsbach Brehm Bäckerei Hufnagel A. GmbH Metzgerei PÖST GES Postdienst und mehr Gemeindeverwaltung Mörlenbach Hauptstr. 91, 69488 Birkenau Grabenstr. 6, 69502 Hemsbach Rathausplatz 1, 69509 Mörlenbach K & U Bäckerei Profi Getränke Shop Joest Heinz Bäckerei und Café Hauptstr. 85, 69488 Birkenau Wilhelm-Busch-Str. 10, 69502 Hemsbach Kirchgasse 11, 69509 Mörlenbach Kadel Marco Bäckerei und Konditorei Stadtverwaltung Hemsbach Schreibstübchen Beate Müller Hauptstr. 81, 69488 Birkenau Bonsweiherer Str. 2, 69509 Mörlenbach Groß-Breitenbach 6, 69509 Mörlenbach Schlossgasse 41, 69502 Hemsbach Am Schloßpark 3, 69488 Birkenau Taufertshöfer Jutta Sport- und Fitnessstudio Schmittgasse 13, 69509 Mörlenbach + Redaktionelle Artikel + Branchenverzeichnis + Coupons von lokalen Unternehmen Folgende Themenmagazine sind 2016 erschienen: Gesundheit & Beauty | Wohnen & Einrichten | Leben & Einkaufen einfach. alles. regional. Anzeigen Nr. 49 · 9. Dezember 2016 · Mitteilungsblatt Laudenbach WEIHNACHTSEINKAUFSBUMMEL SPORT & FREIZEIT Dauerkarte Rückrunde 2016/2017 Foto: djd/geschenke-online 4you Zeit verschenken E LUSIV INKL L ACHTE N A E K D O N P DFB- LE GEGE E 04* FINA SCHALK FC ab ro 69 Elzuahler) (Vol Infos und Buchung unter: www.svs1916.de * solange der Vorrat reicht (rgz/red). Schon Georg Christoph Lichtenberg schrieb ahnungsvoll: „Alles ist sich gleich, ein jeder Teil repräsentiert das Ganze. Ich habe zuweilen mein ganzes Leben in einer Stunde gesehen.“ Noch bedeutsamer wird indes die Zeit in der Gegenwart, wo lange Arbeitstage, Termindruck und Hektik das immer kurzatmigere Leben zu bestimmen scheinen. Umso wertvoller sind Traditionen wie etwa das Weihnachtsfest, bei dem die Familie und das Miteinander im Mittelpunkt stehen und Termine keine Rolle spielen. Warum also nicht einmal Zeit an die Liebsten verschenken? Diese Idee lässt sich per Geschenkset in eine attraktive Form bringen: So wird Zeit nicht nur zum kostbarsten Präsent, das man machen kann, sondern erhält auch einen stilvollen Rahmen. BEAUTY & WELLNESS Immer noch kein Weihnachtsgeschenk? 23.12., von 15 bis18 Uhr und 24.12., von 9 bis12 Uhr offen für Beratung und Verkauf. Ich wünsche allen Kunden, Freunden und Bekannten ein frohes Weihnachtsfest und alles Gute für das neue Jahr Rathausstr. 7 | 69514 Laudenbach | Tel. 06201 7802228 [email protected] | www.wohlfühlzeit.info Foto: AnjelaGr/iStock/Thinkstock Individuelle Termine nach telef. Absprache von Mittwoch bis Samstag Mitteilungsblatt Laudenbach · Anzeigen 9. Dezember 2016 · Nr. 49 WEIHNACHTSEINKAUFSBUMMEL Wohlfühlen und entspannen! Salzgrotte mit Himalaya-Salz. Kinder Advents aktion ab 1. De zember 45 Minuten nur 7€ (Kinder 5€* ) Sitzungsbeginn jeweils zur vollen Stunde Nutzung in Straßenkleidung Tel.: 06201 / 106 140 Kinder unter 6 Jahren haben in Begleitung eines * Erwachsenen freien Eintritt. www.sww.de/hawei So nah – so gut . SPIELWAREN Foto: iStockphoto/Thinkstock Wellness zum Durchatmen Schmuddelwetter, Stress, Erkältungszeit. Dagegen gibt es in Weinheim ein bewährtes Mittel: ein Besuch in der Salzgrotte des HaWei lässt den Alltagstrott vergessen. Im wohltuenden Salzklima können Gäste entspannen und die Seele baumeln lassen. Sie kann unabhängig vom Hallenbad in Straßenkleidung besucht werden. Der gemütliche Raum ist einem Salzstollen nachempfunden: Decke, Wände und Boden bestehen aus Salzkristallen; Liegestühle, Kuscheldecken, sanftes Licht und Entspannungsklänge runden das Ambiente ab. Besonders beruhigend für die Atemwege ist die salzhaltige Luft befeuchtet die Schleimhäute und beruhigt die Atemwege: Angereichert ist sie mit Spurenelementen wie Jod, Kalzium, Kalium, Magnesium, Silizium, Eisen und Selen. Bereits seit dem 19. Jahrhundert ist die wohltuende Wirkung bekannt – damals zeigte sich, dass Arbeiter in Salzbergwerken seltener an Erkrankungen der oberen Atemwege litten. Heute dauert eine Sitzung in der Weinheimer Salzgrotte Anzeige 45 Minuten, Beginn ist jeweils zur vollen Stunde. Bis zu sechs Gäste in Straßenkleidung finden auf den Liegen Platz – sie müssen lediglich Überzieher für Schuhe oder Strümpfe benutzen. Wer dem Körper nach dem Besuch in der Salzgrotte Zeit lässt, sich langsam aus der Entspannung zu lösen, und nicht sofort zum nächsten Termin hetzt, profitiert lange von den positiven Nachwirkungen. www. Das Fachgeschäft für MÄNNERSPIELZEUG! Öffnungszeiten im Dezember: Donnerstag & Freitag 17 - 20 Uhr I Samstag 12 - 20 Uhr Schulstraße 23 · 68526 Ladenburg · Telefon 0 62 03-930 951 Seit 2012 betreiben die Stadtwerke Weinheim im Hallenbad die Salzgrotte. Sitzungen finden zu den regulären Öffnungszeiten des Bades statt, montags ab 13 Uhr und donnerstags ab 14 Uhr ist die Grotte ausschließlich für Frauen geöffnet. Der Eintritt kostet 7 € für Erwachsene und 5 € für Kinder. Reservierungen nimmt das Team des HaWei unter Tel. 06201 106-140 entgegen. Übrigens: Mit dem Besuch der Salzgrotte kann man seinen Lieben etwas Gutes tun, zum Beispiel zu Weihnachten. Gutscheine und Zehner- sowie FünferKarten sind an der Kasse erhältlich. -laden.de Foto: Jupiterimages/Polka Dot/Thinkstock Anzeigen Nr. 49 · 9. Dezember 2016 · Mitteilungsblatt Laudenbach WEIHNACHTSEINKAUFSBUMMEL MODE & ACCESSOIRES DIES & DAS Unser Weihnachtsgeschenk für Sie ab sofort die komplette Winterkleidung 50 % reduziert ausgenommen bereits reduzierte Ware Es freut sich auf Ihren Besuch Ihr -Team D i e G e s c h e n k id e e zu We ih na c hte n elegan Abendkle te idung und Accessoir es Hemsbach | Tilsiter Straße 43 | Telefon 06201 44910 Aus der Region für die Region Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9:30-12:30 Uhr und 15:00-18:30 Uhr, Sa. 10:00-13:00 Uhr Der „ArtBW“ Kunstkalender 2017 ist mit 12 Motiven von Künstlerinnen und Künstlern aus Baden-Württemberg gestaltet. Mit dem Kalender setzen sich Nussbaum Medien und die Nussbaum Stiftung für die Kulturförderung in der Region ein. Je Kalender wird 5 € an die Nussbaum Stiftung gespendet. 29,00 € 27,00 € regulärer Preis mit NussbaumCard Die Kalendermotive sowie die Verkaufsstellen finden Sie online unter www.nussbaum-slr.de/kunstkalender. Foto: djd/Orthomol Tipps für entspannte Feiertage - Geschenke so früh wie möglich besorgen. - Statt Sachgeschenken kann man den Liebsten Zeit schenken, etwa mit einem Gutschein für eine gemeinsame Unternehmung. - Weihnachtsmenü rechtzeitig planen, Einkaufsliste möglichst früh schreiben. - Den Körper mit wichtigen Mikronährstoffen unterstützen. - Täglich für eine Ruhephase oder Auszeit sorgen, Spaziergänge machen, ein Schaumbad genießen oder ein Buch lesen. - Auch mal eine Feier absagen, wenn es zu viel wird. (djd) EVENTS Foto: iStock/Thinkstock Mitteilungsblatt Laudenbach · Anzeigen 9. Dezember 2016 · Nr. 49 Einzelnachhilfe – zu Hause – durch erfahrene Nachhilfelehrer in allen Fächern für alle Jahrgangsstufen. Abacus-Nachhilfeinstitut Tel. 06201 873939, www.abacus-nachhilfe.de g 8 un 2 1, efrag . 201 te rnb Okt te No . El sT w es E nd bu AT fr IN Der erfolgreiche Weg zu besseren Noten: Nachhilfe wie sie sein soll ! Intensiv - Erfolgreich ● Intensiv, weil im Einzelunterricht zu Hause gezielt auf Wissenslücken eingegangen werden kann. ● Erfolgreich, weil 91,4% unserer Schüler seit 1992 ihre schulischen Ziele erreicht haben. ● Wir unterrichten überall im Rhein-Neckar-Kreis. 06202 - 12 62 533, 06222 - 77 23 93, 07263 - 60 99 451 VERLOSUNG www.abacus-nachhilfe.de AUTO & VERKEHR www.winter-variete-ladenburg.de Automuseum Dr. Carl Benz Ladenburg auto reparatur J Schneider karosseriebau kfz-reparatur nördliche bergstraße 69 telefon: 06201 43992 69469 weinheim-sulzbach www.autoreparatur-schneider.de IMMOBILIEN – KAUF 3x2 Eintrittskarten Inkl. Show & Menü im Wert von je 89,– € in der Saison 2016, Termin nach Absprache und Verfügbarkeit. Losungswort: „WinterVarieté“ Teilnahmeschluss: Sonntag, 11.12.2016 Jetzt anrufen & gewinnen 0137 / 837 00 17* *0,50 EUR / Anruf. Teilnahmeberechtigt ist jedermann, ausgenommen Mitarbeiter des Verlages und deren Angehörige. Die Gewinner/-innen werden schriftlich benachrichtigt und unter www.nussbaum-slr.de, unter dem Themenbereich „Leser” veröffentlicht. NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG • Opelstraße 29 • 68789 St. Leon-Rot Studentenapartments als Kapitalanlage 36 vollmöblierte Apartments in Heidelberg-Rohrbach warten auf renditeorientierte Investoren und lernfreudige Studierende.Die S-Bahn ist gerade einmal 130 m von den 20 m2 bis 50 m2 großen Apartments entfernt. Weitere Infos unter bonava.de/heidelberg Kostenloses Infotelefon: 0800 670 80 80 UNTERRICHT Wir sind für dich da! Nachhilfe in Laudenbach Bachstr. 21a 06201 • 8 46 31 77 Nachhilfe in Hemsbach Bachgasse 90 06201 • 87 87 76 www.deine-persönliche-nachhilfe.de Solventes junges Paar sucht über uns in Weinheim und Umgebung Reihenhaus, Doppelhaushälfte oder Einfamilienhaus, mind. 4 Zimmer, Gäste-WC, evtl. mit ELW, mind. 130 m². auf K m Ihre Ansprechpartnerin ist u Z t! Frau Kerstin Weis. esuch g Wir freuen uns über Ihren Anruf! Wir verkaufen und vermieten auch Ihre Immobilie erfolgreich! Wir wünschen allen unseren Kunden eine schöne Adventszeit. Edith Voss Immobilien | Institutstraße 7 | 69469 Weinheim Telefon 06201 875880 | [email protected] | www.edith-voss.de Anzeigen Nr. 49 · 9. Dezember 2016 · Mitteilungsblatt Laudenbach FIT, SCHÖN UND GESUND Haarstudio Edda Edda Schmitterer Schillerstraße 11 69514 Laudenbach Tel. 06201 71174 Öffnungszeiten: Dienstag-Freitag 8:00-12:00 Uhr 14:00-18:00 Uhr Donnerstag 8:00-12:00 Uhr 14:00-20:00 Uhr Samstag 8:00-13:00 Uhr Für Sie immer einen Schnitt voraus. Wie man Stress effektiv bekämpft (pm). Studien der Techniker Krankenkasse belegen: Etwa 80 Prozent der deutschen Bevölkerung klagen über Stress. Bei jedem Dritten ist die Anspannung zu einem Dauerzustand geworden. Niemand ist vor Stress sicher. Das Stressphänomen gibt es in jeder Bevölkerungsschicht, unabhängig vom Alter oder sozialem Status. Die Ursache ist meist im Berufsalltag zu sehen. Der Gesundheitsökonom Christian Arnold sagt: „Arbeitnehmer müssen oft die Aufgaben ausgeschiedener Kollegen übernehmen, weil deren Stellen aus Kostengründen nicht wieder besetzt werden. Die Mehraufgaben werden einfach im Team verteilt.“ Laut Techniker Krankenkasse gehen 60 Prozent der Ar- beitsunfähigkeitstage auf Stress zurück. Dadurch entstehen in Deutschland jährlich Kosten von rund 20 Milliarden Euro. Es gibt allerdings Maßnahmen, um Stress entgegenzuwirken. Die progressive Muskelentspannung ist eine beliebte und effektive Methode. Sie soll die Eigenwahrnehmung des Körpers steigern, um muskuläre Spannungszustände frühzeitig wahrzunehmen und zu vermindern. Durch gezielte An- und Entspannung verschiedener Muskelgruppen wird ein tiefer Entspannungszustand erreicht. Diese Entspannungsmethode kann in jedem Alter, zu jeder Zeit und an jedem beliebigen Ort ganz ohne Fitnessgeräte durchgeführt werden. Foto: F1online/Thinkstock App gegen den Winterspeck (djd). In der kalten Jahreszeit kann an gemütlichen Abenden auf dem Sofa und bei deftigem Essen das eine oder andere unnötige Pfund auf die Rippen kommen. Beim Bemühen, die lästigen Kilos wieder loszuwerden, kann das Smartphone heute ein nützlicher Helfer sein. Unter dem Stichwort „Fitness-Apps“ stehen Hunderte von Anwendungen zum Download bereit. Das reicht von einfachen Trainingstipps bis hin zu elektronischen Schrittzählern. TNS-Emnid wollte im Auftrag der Ergo Direkt Versicherungen wissen, was die Deutschen von solchen „Apps zum Abnehmen“ halten. 29 Prozent finden Apps zwar generell nützlich – brauchen sie aber nicht zum Abnehmen. Deutlich weniger, nämlich 22 Prozent, würden sich auch dabei durch eine App unterstützen lassen. Die übrigen Befragten nutzen keine Apps oder besitzen kein Smartphone. Ob mit oder ohne App: Am wichtigsten ist es, gerade im Winter auf eine vitaminreiche Ernährung und vor allem auf Bewegung zu achten. Damit wird nicht nur der Körper fit gehalten. Sport begünstigt auch die Ausschüttung von Glückshormonen, man fühlt sich fit und gut gelaunt und beugt dem gefürchteten seelischen Wintertief vor. Zudem stärkt regelmäßige Bewegung das Immunsystem, das gerade in der kalten Jahreszeit besonders viel zu tun hat. Foto: Pixland/Thinkstock Tee – Allroundmittel für Körper und Seele (KKH/red). Tee ist nach Wasser weltweit das meist konsumierte Getränk. Vor allem in der kalten Jahreszeit steigt der Teekonsum. Das gilt nicht nur für Ostfriesland, auch wenn die Ostfriesen laut Deutschem Teeverband mit 300 Litern pro Kopf und Jahr weltweit Spitzenreiter unter den Teegenießern sind – vor Kuwait und Irland. Deutschlandweit liegt der Pro-Kopf-Konsum bei rund 26 Litern. „Tee hat sich in unserer Gesellschaft als ein Getränk etabliert, das zu Ruhe und Entschleunigung im Alltag beiträgt“, sagt Markus Kuhn vom KKH-Servicezentrum in Heilbronn. „Teetrinken sorgt für Entspannung und Wohlbefinden, hat daher auch im Wellness-Bereich seinen festen Platz.“ Mitteilungsblatt Laudenbach · Anzeigen 9. Dezember 2016 · Nr. 49 GESUNDHEITSWESEN Pflege ohne Stoppuhr anKe steInbacher X STEFANIE und ANITA SINGER Bahnhofstr. 12 | 69514 Laudenbach | 06201 4709157 | Mobil 0151 18482521 [email protected] | www.pflegedienst-singer.de Pflegedienst Menschen brauchen Pflege– brauchen Pflege – Pflege braucht Menschen PflegeMenschenbraucht Menschen anKe steInbacher PflegedIenst · Schlossgasse 16 · 69502 Hemsbach MITTAGSTISCH Telefon 06201 44009 · E-Mail: [email protected] Meine Versandapotheke aus der Region 6.90 gültig vo m1 bis 18.12 2.12. .2016 Spaghetti, Tomaten-Kräutersoße, Mischsalat, Gebäck Hähnchenkeule in Paprikarahmsoße, Tagliatelle, Mischsalat, Obst Rinderbraten in Maronensoße, Rosenkohlgemüse, Semmelknödel, Riegel Brokkoli mit Mandelstücken in Sahnesoße, Spinat-Käsegratin, Milchreis Seelachsfilet in Eihülle, Blattspinat, Sahnepüree, Buttergebäck Rindergulasch in Kräuterschmand, Nudeln, bunter Mischsalat, Joghurt Gebratenes Toscana-Steak, Weißkrautgemüse, Bauernkartoffeln, Pudding Bis zu 50 % sparen! www.apoki.de | Apotheke am Wachenberg | 69469 Weinheim VERANSTALTUNGEN WEIHNACHTSABOS im Nationaltheater Mannheim Verschenken Sie 3 Theaterabende mit unseren ausgewählten Weihnachtsabos! Ob dramatisch oder heiter, klassisch oder modern: Wählen Sie aus unseren neun Weihnachtsabos in den Sparten Oper, Schauspiel und Tanz einfach das Passende aus. Gern senden wir Ihnen unverbindlich und kostenfrei unsere Infobroschüre zu. Abotelefon: 0621 1680 160 www.nationaltheater-mannheim.de ab 31,50€ Anzeigen Nr. 49 · 9. Dezember 2016 · Mitteilungsblatt Laudenbach TRAUER Wie ein Blatt vom Baume fällt, so geht ein Leben aus der Welt. In großer Trauer nehmen wir Abschied von einem lieben Menschen * 29.08.1935 † 06.12.2016 In liebevollem Gedenken Klara Schwartz Marita Schwartz und alle Angehörigen Laudenbach, den 09.12.2016 Die Trauerfeier mit Urnenbeisetzung findet am Dienstag, dem 13. Dezember 2016, um 14:00 Uhr auf dem Friedhof in Laudenbach statt. Kondolenzliste liegt auf. Foto: altrendo images/Stockbyte/Thinkstock Das Leben ist vergänglich, doch die Liebe, Achtung und Erinnerung bleiben für immer. Foto: Zoonar/Thinkstock Alois Schwartz Mitteilungsblatt Laudenbach · Anzeigen 9. Dezember 2016 · Nr. 49 Am 1. Februar 2017 ziehen Dr. Carola und Dr. Ulrich Holzmann mit ihrem Team in DAS DOK:TOR, Schriesheims neues Ärztehaus. Was unsere Patienten heute schon an unserer Zahnarztpraxis schätzen, werden sie auch an der neuen Adresse wiederfinden: höchste Behandlungsqualität, modernste Technik und freundliche, offene Menschen. Zugleich beginnt etwas ganz Neues: Unter dem Namen dental.h wird aus der Praxis ein ganzes Zentrum für innovative Zahnheilkunde. Dazu gehören die Praxisklinik, ein eigener Bereich für Kinder und Jugendliche, unsere Akademie und unser Fachlabor. Sind auch Sie bereit, beruflich den nächsten Schritt zu machen? Dann ist unser Wachstum Ihre große Chance. Sie sind fachlich klasse – menschlich ebenfalls. Sie sind betont freundlich, einfühlsam und engagiert. Ihr Äußeres ist gepflegt, Deutsch beherrschen Sie ebenso gut in Wort und Schrift, und Ihre PC-Kenntnisse können sich sehen lassen. Sie schätzen flexible Arbeitszeiten und arbeiten auch dann zielorientiert und streng nach QM-Handbuch, wenn um Sie herum eine Menge los ist? Dann müssen Sie sich jetzt nur noch Ihre Lieblingsaufgabe bei dental.h aussuchen: Prophylaxefachkraft m/w Ihr fachliches Profil Ausbildung zur/zum Zahnmedizinischen Fachangestellten (ZFA) fortgebildet zur/zum ZMP, ZMF oder DH Gültiger Röntgenschein Behandlungsassistenz (ZFA) m/w STELLENANGEBOT Familie in Laudenbach sucht ab sofort für ihr Haus zuverlässige Putzhilfe 2-wöchig, ca. 4 Stunden. Bei Interesse bitte Telefon 06201 72553 anrufen. Betreuerin, freundlich u. kompetent dringend für unsere 94-jährige Omi gesucht. Leichte Tätigkeit, mit Übernachtung, ca. 4 - 6 Wochen. Tel. 06201 8743720 od. 0157 73020479 Vorsprung - von Anfang an! Allgemeinbildende und berufliche Schulen in Heidelberg • Grundschule bilingual Englisch • Realschule - Klassen 5-10 auch bilingualer Zug Englisch • Berufskollegs - kaufmännisch Fachhochschulreife - Fremdsprachen • Berufliches Gymnasium, Wirtschafts-/ Sozial- und Gesundheitswissenschaft auch mit bilingualem Zug „Internationale Wirtschaft“ Englisch • Neu! Gymnasium bilingual Englisch i.G. - Start: 2017 - Lernen in internationalen Zusammenhängen - Erwerb sprachlicher und interkultureller Kompetenzen Infoveranstaltungen: 15.12., 18.01. - 18:30 Uhr Anmeldung / Eintritt in alle möglich! Klassen zu jedem Zeitpunkt Individuelle Beratung jeder zeit! Grundschule: Fahrtgasse 7-13, 69117 Heidelberg Realschule, Gymnasien, Berufskollegs: Kurfürsten-Anlage 64-68, 69115 Heidelberg Tel. 06221 7050-4052 HPC_01-12-2016_ Änderungen vorbehalten Aus der Praxis Dres. Holzmann wird dental.h. Das könnte auch für Sie ein großer Schritt sein. www.hpc-schulen.de Ihr fachliches Profil Ausbildung zur/zum Zahnmedizinischen Fachangestellten (ZFA) Gültiger Röntgenschein HAUS & GARTEN Mehr erfahren Sie unter dental-h.de. Und dann nichts wie her mit Ihrer Bewerbung an Dr. med. dent. Ulrich Holzmann unter [email protected]. Fragen beantworten wir auch unter 06203 61803. Tel. 06221/ 3 63 13- 0 r h Male ruc ng Abb rümpelu t n E g Umzu ifa Heidelberg/ Rhein-Neckar GmbH, Fabrikstrasse 28, 69126 Heidelberg, ifa-heidelberg.de Die Nummer bei Abflusskummer Sprenger Rohrreinigungsservice www.dental-h.de Aus der Region - Für die Region Weinheim · Röthstr. 2 06201 14995 Rohrausfräsung · TV-Kamera · Rohr-Ortung Mini-Kamera · Hochdruckspülung Anzeigen Nr. 49 · 9. Dezember 2016 · Mitteilungsblatt Laudenbach MOTORWELT Foto: Eberspächer/spp-o Neue Standheizung lässt Eis und Schnee schneller schmelzen (spp-o) Scheibenkratzen war gestern: Die neue Standheizung Hydronic 2 Comfort von Eberspächer sorgt bereits nach wenigen Minuten für freie Sicht und einen warmen Innenraum – und schont dabei die Umwelt. Denn die aktuelle Gerätegeneration heizt nicht nur 60 Prozent schneller vor, sondern benötigt auch entsprechend weniger Kraftstoff und Strom. Vereiste Scheiben und ein frostig-klammer Innenraum gehören damit endgültig der Vergangenheit an. Angenehmer gestaltet sich der winterliche Start mit der neuen Hydronic 2 Comfort. Die 5,2 Kilowatt starke Standheizung wärmt in erster Linie die Scheiben und den Innenraum und erst in zweiter Linie den Motorraum vor. So ist das Auto oft schon nach rund zehn Minuten startklar. In gleichem Ausmaß, wie sich die Heizzeit reduziert, gehen auch Kraftstoffverbrauch und damit CO2-Emissionen zurück. Hinter dem Technologiesprung steht eine patentierte thermohydraulische Steuerung. Diese verschließt zunächst den Zugang zum Motorkreislauf und leitet die Wärme gezielt zur Frontscheibe und ins Wagen innere. Erreicht das Kühlwasser die 67-Grad-Marke, öffnet das Ventil den großen Kreislauf zum Motor. Das bereits temperierte Kühlwasser wärmt den Motor in kurzer Zeit vor und sorgt so für einen verbrauchs-, verschleiß- und emissionsarmen Start (Infos: www.eberspaecher-standheizung.de). Für ein komfortables Handling der innovativen Standheizung sorgen neue programmierbare Funkfernbedienungen sowie Apps, die für alle gängigen Smartphonetypen zur Verfügung stehen. Kfz Kfz- Dienstleistungen - DienstleistungenPhilipp Philipp Kadel Kadel Kfz-Meisterbetrieb Reparatur aller Fahrzeuge und Motorräder TÜV und AU täglich im Hause Hauptstr. 19 - 21 • 69514 Laudenbach • Fax 0 62 01 / 4 46 32 Telefon 0 62 01 / 7 12 01 • Mobil 01 73 / 3 44 81 09 Foto: CC/Meisterhaft/akz-o Eine Angelegenheit für den Profi (akz-o) Seit 2010 gilt die Winterreifenpflicht. Nach der müssen bei Schnee, Glatteis oder Reifglätte Reifen mit der M+SKennzeichnung (Matsch und Schnee) aufgezogen sein. Für eine Behinderung des Straßenverkehrs durch falsche Bereifung drohen 80 Euro Bußgeld und ein Punkt in Flensburg. Die Experten des Werkstattnetzes Meisterhaft empfehlen, von Oktober bis nach Ostern mit Winterreifen zu fahren. Von einem Radwechsel in Eigenregie raten die Experten ab. Denn schon mit einer geringen Unwucht läuft das Rad nicht mehr rund, das Fahrzeug vibriert, das Lenkrad flattert. Auch der Kontakt zur Fahrbahn verschlechtert sich und der Verschleiß von Reifen so- wie Stoßdämpfern steigt. Beim Reifenwechsel in Eigenregie passieren häufig Fehler, die die Fahrzeugsicherheit beeinträchtigen können. So werden Radschrauben unregelmäßig oder nicht in der richtigen Reihenfolge angezogen. Gerade bei den empfindlichen Alufelgen ist zudem die Endfixierung mit einem Drehmomentschlüssel erforderlich. Beim Reifenwechsel bei Meisterhaft nehmen die Autoprofis die Räder, Reifen und auch die Fahrzeugaufhängung samt Bremse genau unter die Lupe. Mit dem ab 1. November gesetzlich vorgeschriebenen Reifendruckkontrollsystem in allen Neuwagen ist eine intensive Beratung rund um den richtigen Winterreifen nur zu empfehlen. Mitteilungsblatt Laudenbach · Anzeigen 9. Dezember 2016 · Nr. 49 GESCHÄFTSANZEIGEN – Das Abenteuer geht endlich weiter – DIE VAMPIRSCHWESTERN 3 – Die Fortsetzung der Kultreihe – UNDERWORLD BLOOD WARS – 3D Tägl. 15:00, 17:00 Uhr – o. A. le inosä rt – ie ere K – Uns d klimatis sin – Zwei Trolle auf gefährlicher Reise – Woinemer Kino GmbH & Co. KG Hauptstraße 61 69469 Weinheim – Von den Machern: „Ich einfach Unverbesserlich“ – Tel. 06201 62155 www.kinoweinheim.de [email protected] DIE TROLLS So. 11:00 Uhr, Eintritt 5,00 € – o. A. SING – 3D – Die Harry-Potter-Schöpferin schafft neue Welten – PHANTASTISCHE TIERWESEN – 3D Do. + Sa. - Mi. 21:15, Fr. 22:00 Uhr, Sa. auch 23:15 Uhr – ab 16 J. 3D: So. 11:00 Uhr 2D: Do. - So., Di. + Mi. 20:15 Uhr, Fr. + Sa. auch 23:00 Uhr – ab 6 J. – Kinderbuchverfilmung für die ganze Familie – – Senta Berger, Heiner Lauterbach, Elyas M‘Barek in der Komödie – 3D: Tägl. 18:15, 20:30 Uhr, Sa. auch 22:45 Uhr 2D: . Tägl. 16:00 Uhr, Sa. + So. auch 14:00 Uhr – o. A. ROBBI, TOBBI UND DAS FLIEWATÜÜT Do. - So. + Mi. 15:45 Uhr, Sa. + So. auch 13:45 Uhr – o. A. – Didi Hallervorden in Hochform – OSTFRIESISCH FÜR ANFÄNGER So. 11:00 Uhr - o. A. – Das schönste Weihnachten überhaupt – PETTERSSON UND FINDUS Sa. + So. 13:15 Uhr, Eintritt 5,00 € – o. A. – Auf vielfachen Wunsch noch einmal – WILLKOMMEN BEI DEN HARTMANNS Do. - So. , Di. + Mi. 18:00 Uhr, Do. + Sa. - Mi. 19:00 Uhr – ab 12 J. FRÄULEIN BAUMANN Di. 15:30 Uhr – o. A. AUSVERKAUFT! SNEAK PREVIEW NIGHT Fr. 22:45 Uhr – ab 18 J. Eintritt 4,50 € mit Verlosung Bauunternehmer übernimmt preiswert Renovierungen z Fundament und z Tapezieren Malerarbeiten Kellerwände isolieren z Fliesen legen Abbruch z Pflasterarbeiten z Gartenbau mit Baggerarbeiten Flachdach- und z Innenausbau Terrassensanierung z Sockel und Fassaden z z z z • Kanalsanierung • Kanalreparaturen • Kanal-TV • Kanalreinigung • Rohrreinigung • Dichtheitsprüfung mit Protokoll 0163 9470432 Kurzer Weg zum guten Service! 0 62 01 / 84 68 86 +++ Exklusiv für Abonnenten und Leser +++ GEWINNZAHLEN DES ROTARY ADVENTSKALENDERS Schlemmerblock schenken 50 % sparen! Schlemmerblock – Der original 2:1 Restaurant- und Freizeitführer für Ihre Region! Alle Gutscheine sind echte 2:1 Angebote! Bestellen Sie beispielsweise im Restaurant 2 Hauptgerichte, ist eines davon gratis. Und so einfach geht‘s: 1. Online www.schlemmerblock.de/Vorteilscode öffnen 2. Vorteilscode „NussbaumCard“ eingeben 3. Gewünschten Schlemmerblock suchen 4. Nur 50 % zahlen (bspw. 17,45 € statt 34,90 €) Diesen und viele weitere Vorteile der NussbaumCard finden Sie auf www.VorteilePlus.de 01. Dezember. . . . . . . . 3701 02. Dezember . . . . . . . . 973 03. Dezember . . . . . . . . 2061, 183, 3921, 4312, 203 04. Dezember . . . . . . . . 1458, 1027, 3141, 942 05. Dezember . . . . . . . . 1049 06. Dezember . . . . . . . . 3915 Sie können die Gewinnzahlen auch täglich unter www.lokalmatador.de/go/rotary1018 abrufen. Mit dem Kauf des Kalenders wird dieses Jahr die Johann-Michael-Zeyher Grundschule in Schwetzingen mit dem Projekt “Gartenraum” unterstützt. Rotary Club Schwetzingen-Kurpfalz Anzeigen * * * * * * * * Nr. 49 · 9. Dezember 2016 · Mitteilungsblatt Laudenbach Bauelemente Wir beraten Sie gerne! Markisen Rollladenbau und Reparaturen Fenster/Türen Innenausbau/Renovierung Terrassenüberdachungen/Terrassenbau Industrie- und Garagentore Insektenschutzsysteme • Sanierung • Innenhüllen • Ölumlagerung • Tankreinigung • Instandhaltung • Modernisierung • Ein- und Ausbau • neue Tanksysteme • Wassertankumrüstung • TÜV-Mängelbeseitigung • Industrieanlagen & Demontagen • Fachbetrieb nach WHG §19 SCC von 500 – 500.000 ltr. Tankgrößen 76698 Ubstadt-Weiher (Zeutern) Industriestr. 74 · Tel. 07253 26312 www.tankschutz-rothermel.de Tankdemontage/Entsorgung Werbung bringt Erfolg! tankreinigung tankstilllegung tankverfüllung ölverlagerung montage neuer tanks verena aßmann tel. 07253 9899297 fax 07253 9899298 theodor-Heuss-str.7 76684 östringen ,KU0HLVWHUEHWULHEIU 8PEDX5HQRYLHUXQJHQ:lUPHVFKXW] VDXEHU]XYHUOlVVLJSUHLVZHUW DOOHVDXVHLQHU+DQG 1XW]HQ6LHXQVHUXQYHUELQGOLFKHV.RPSOHWWDQJHERW www.kuhnle-bestattungen.de Ich erledige für Sie alle Formalitäten schnell und kompetent: Behördengänge, Krankenkasse, Rentenangelegenheiten, Traueranzeigen und Drucksachen. :LHODQG0DOHUEHWULHE*PE+ 6WHWWLQHU6WU/DXGHQEDFK%HUJVWUDH 7HO )D[ :LHODQG6HUYLFH#WRQOLQHGH Laudenbacher Bestattungsinstitut Propan-Gas-Verkauf Im Trauerfall: sind wir für Sie da! Meisterbetrieb Badrenovierungen – Heizkesselmodernisierung Einbau von Solaranlagen Volker Pfleger Heizung Bad Solar Sanitär Heizung Klaus Stein 69514 Laudenbach · Hauptstraße 28 Telefon 06201 71143 · Fax 43250 E-Mail: [email protected] www.stein-bad-heizung.de Wir erledigen für Sie die Formalitäten: Behörden, Krankenkassen, Renten, Zeitungsanzeigen, Drucksachen usw. Laudenbach, Gottlieb-Daimler-Str. 7 Telefon 7 13 94 · 01 71 / 91 07 117 Sudoku Nr. 49 | 2016 | mittel 7 4 2 8 8 9 2 1 6 3 4 2 7 5 5 4 6 8 1 2 8 5 3 1 2 9 7 4 8 7 5 6 9 3 1 7 1 3 6 5 8 4 2 5 7 8 3 1 9 2 4 9 2 7 4 6 1 5 8 1 4 5 2 9 6 3 7 2 6 4 8 7 3 1 9 7 4 9 6 1 3 2 8 5 1 3 8 9 5 2 4 Benötigte Zeit zum Lösen dieses Sudokus: ________________ 5 Tipp: wenn die Versuchung mit der Lösung rechts zu groß wird, geben Sie nicht nach – falten Sie das Blatt doch einfach um ... Lösung: 8 Die Aufgabe lautet, die leeren Felder so mit Ziffern von 1 bis 9 zu füllen, dass in jeder Zeile, jeder Spalte und jedem der kleinen 3 x 3 - Quadrate jede der Ziffern von 1 bis 9 genau einmal vorkommt. 1 6 6 3 4 5 6 3 3 9 1 4 2 7 6 4 1 7 6 NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG • Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot • Tel. 06227 873-0 • Fax 06227 873 190 Internet: www.nussbaum-slr.de • Geschäftszeiten: Mo.-Do. 8.00-17.00 Uhr, Fr. 8.00-13.00 Uhr
© Copyright 2024 ExpyDoc
