Transferzentrum I (INTERREG)

Das Transferzentrum der Universität Passau bezweckt den Brückenschlag zwischen Wissenschaft
und Praxis, indem es dabei hilft, wissenschaftliche und technologische Erkenntnisse in die
wirtschaftliche Nutzbarkeit zu überführen beziehungsweise zu einem gesellschaftlichen Nutzen
beizutragen. Hier ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine Stelle für eine engagierte
Studentische Hilfskraft
zu besetzen (40 Stunden/Monat; Vergütung: 8,84 Euro/Stunde).
Die Beschäftigung erfolgt im Rahmen des Projekts „Aufbau des Wissens- und Technologietransfers im
Grenzraum Südböhmen/Niederbayern“, das durch das Programm zur grenzübergreifenden
Zusammenarbeit Freistaat Bayern – Tschechische Republik (Ziel ETZ 2014-2010 = INTERREG)
gefördert wird. Ziel dieses Projekts ist es, zusammen mit der Südböhmischen Universität Budweis den
Wissens- und Technologietransfer (WTT) zwischen Wissenschaft und Wirtschaft im Grenzraum
Niederbayern-Südböhmen auch grenzübergreifend zu organisieren.
Wir bieten

Mitarbeit an der Planung, Organisation und Durchführung diverser grenzüberschreitender
Netzwerkaktivitäten und WTT-Formate (Kongresse, Workshops, Dialogforen etc.).

Aufbereitung von Informationen über Lehrstühle/Forschungseinrichtungen und deren
transferrelevanten Forschungsergebnisse.

Recherchearbeiten (insb. hinsichtlich des Aufbaus eines grenzüberschreitenden WTTPortals), Erstellung von Präsentationen und Dokumentationen.
Wir erwarten

Hohe Einsatzbereitschaft, Teamfähigkeit und Organisationstalent.

Ausgeprägte Kommunikationsfähigkeit und sichere Beherrschung der deutschen Sprache in
mündlicher und schriftlicher Form, möglichst Kenntnisse in TYPO3.

Interesse am Themenfeld Wissens- und Technologietransfer.

Idealerweise langfristige Zusammenarbeit (mindestens ein Jahr).

Sprachkenntnisse in Tschechisch und Regionalkenntnisse sind von Vorteil.
Die Stelle ist für die Besetzung mit schwerbehinderten Studierenden geeignet. Schwerbehinderte
Bewerberinnen und Bewerber werden bei ansonsten im Wesentlichen gleicher Eignung, Befähigung
und fachlicher Leistung bevorzugt berücksichtigt.
Ihre aussagekräftige Bewerbung (Anschreiben, Lebenslauf, Zeugnisse) senden Sie bitte in einem
PDF-Dokument per E-Mail an: [email protected].
Ihre elektronischen Bewerbungsunterlagen löschen wir spätestens fünf Monate nach Abschluss des
Bewerbungsverfahrens.
Nähere Informationen zum Transferzentrum der Universität Passau finden sie unter www.unipassau.de/transferzentrum/.