月号 770 号 - 栄町公式ホームページ

▲昔ながらの町並みの「県立房総のむら」で、さまざまな和装コスプレをした 12 団体が楽しいパフォー
マンを繰り広げ、会場をわかせました。(関連記事 19 ページ)
主 な 内 容
●あなたの加入が地域の絆を深めます・・・・・2~3
●安食酉の市・少子化克服なべまつり ほか・・4~5
●認知症初期集中支援チーム活動開始・・・・・・・6
●駅前イルミネーション・子育て支援アプリ・・・・7
● 民 生 委 員 児 童 委 員・ 主 任 児 童 委 員・・・・・・・ 8
● 人 事 行 政 運 営 な ど の 状 況 公 表・・・・・・・・・12
●【募集】職員採用・どらまめ栽培講習会 ほか・16 ~ 17
●【話題】叙勲・百歳おめでとうございます ほか・18 ~ 19
●【 健 康 よ ろ ず 版 】 女 性 と お 酒・・・・・・・・・22
12
月号
770 号
毎月1日発行 編集発行/栄町企画政策課企画広報班
〒 270-1592 千葉県印旛郡栄町安食台一丁目2番 電話 0476-95-1111(代表)
平成 28 年 12 月1日
2
きずな
地域の絆 を深めます
自治組織(自治会・町内会・区)に加入してください
阪神・淡路大震災や東日本大震災などをきっかけに、地域のつながりの大切さや、自治
組織の重要性が見直されています。
近年の災害時の助け合いにおいても、自治組織が大きな役割を果たしていますが、これ
は一朝一夕にできるものではなく、日ごろからの地域の人たちとのつながりがあって、初
めて可能となります。
「いざ」という時は自治組織が頼りになります
もしも、自治組織がなかったら、大きな災害が発生した時、協力して命が守れますか?
内閣府の平成 28 年版防災白書によると、阪神・淡路大震災における救助の主体と救出者
数の状況は、実に救出者の 77%以上が近隣住民によって救助されています。
“遠くの親戚より近くの他人”や“向こう三軒両隣”と言われるように、ひとりで解決で
きない困りごとから大きな災害など、さまざまな「いざ」という時、いちばん頼りになるの
は隣近所の皆さんです。
日ごろからの交流が「いざ」という時の大きな絆を育みます。
自治組織ではこんな活動をしています
自治組織の活動に、目に見えるメリットを望むのは難しいかも知れません。
しかし、あなたがそこに生活する中で、防犯活動や環境美化など、自治組織はさまざまな
場面で、あなたの生活を陰ながら支えています。
また、自治組織では、加入しやすい環境づくりを目指して、会費や役員の負担軽減などの
取り組みも行われています。
安全・安心
○パトロールなどの防犯活動
○防災訓練や啓発活動
○災害時の助け合い活動など
支え合い
○子どもや高齢者の見守りなど、安心して暮らせるまちづくり
ふれあい
○お祭りやイベントなどで地域の交流
きれいな地域づくり
○資源回収やごみ集積所の管理、公園の清掃など、快適で美しいまちづくり
広報活動
○生活に役立つ情報や、行政からの情報を、回覧板などを通して発信
平成 28 年 12 月1日
3
助け合える地域づくり
あなたの加入が
自治組織加入者の声
○独り暮らしをしていますが、災害が起きた時を考えると不安です。しかし、自治会に入っている
と、隣近所の人が日ごろから気にかけてくれるため、ちょっと安心しています。
○子どもの登下校の時、自治会の方がパトロールをしてくれているので、安心しています。
また、パトロールの人の声かけで、子どもも、普段からあいさつする習慣が身につきました。
○引っ越してきてすぐに、自治会の役員が勧誘に来ました。説明を聞いて、自治会に入りました。
今は仕事も忙しく、本当に「無理のない範囲」で自治会行事に参加していますが、知り合いも
たくさんできて、何かと助けていただき、ありがたく思っています。
○正直、面倒くさいと思うこともありますが、近所に助けられていることもたくさんあります。
○役員をしていますが、始めは、慣れないことばかりで、色々、苦労もありました。今は、行事が
終わった時など、参加された方の笑顔や感謝の言葉が、私の活動のエネルギー源です。
自治組織への加入を希望する方
自治組織から詳しく説明をお聞きになりたい方は…
下表に必要事項を記入して、住民活動推進課にご持参いた
だくか FAX でご提出ください。
提出いただいた書類は、お住まいの地区の自治組織代表者
にお渡しし、後日、各自治組織からご連絡を差し上げます。
※お住まいの自治組織の会長や役員がわかる方は、直接お問
い合わせいただいても構いません。
みんなで力を合わせて
安心・安全な
地域づくりを
推進しましょう!
問合せ 住民活動推進課協働推進班( 33-7705・ 95-4274)
1 自治組織への加入を希望する 2 自治組織から説明を聞きたい
住 所
氏 名
連 絡 先
都合の良い時間帯
平日 ・ 休日 の 午前 ・ 午後 時 ~ 時
※ご提出いただいた書類は、自治組織加入に係る手続き以外には使用いたしません。
第二回
12 月 3日㈯~5日㈪
●安食酉の市
3 日 ㈯ ~ 5 日 ㈪ 8 時 ~ 19 時 車 両 通 行 止 め
4 日 ㈰ 8 時 ~ 16 時 車 両 通 行 止 め
子孫繁栄
1年の無事に感謝し、来年の幸を願う!
イベント名
家内安全
酉 の市
安食
交通安全
産
安 いっさ
い
が
っさい
フェ
ス
ティ
バル
商売繁盛
び
縁 結
月 日
時 間
12 月3日㈯
18:00 ~ 19:00
~5日㈪
19:55 ~ 10:00
10:00 ~ 12:15
12 月3日㈯
12:15 ~ 12:45
12:45 ~ 13:00
13:00 ~ 15:30
11:10 ~ 11:15
11:15 ~ 13:30
13:30 ~ 13:50
13:50 ~ 14:00
14:00 ~ 14:30
12 月4日㈰
14:30 ~ 15:00
15:00 ~ 15:30
15:30 ~ 16:00
10:00 ~ 15:00
10:15 ~ 12:30
合
会場/さわやか通り
安食小学校体育館・駐車場
夫婦和
●少子化克服なべまつり・魂生大明神曳き廻し
●いっさいがっさいフェスティバル
服
り
なべまつ
12 月 4日㈰
子 授 け
会場/大鷲神社・酉の市舞台
■ 安食酉の市(大鷲神社・酉の市舞台)
4
魂生大明神
曳 き廻 し
少子化克
平成 28 年 12 月1日
出演者(団体)
例大祭
大鷲神社
開会宣言
カラオケ発表(第1部)
歌謡ショー
どらむ君健康体操
カラオケ発表(第2部)
開会宣言
民舞踊・歌謡ショー
歌謡ショー
舞踊
どらむ君健康づくり体操
ザ演歌
大道芸
和太鼓演奏
刃物研ぎ
魂生大明神曳き廻し
酉市実行委員会
酉市カラオケ実行委員会
成田 みつる・京 一夫&ちづる・武田 和子(順不同)
どらむ君健康づくり体操サポーター
酉市カラオケ実行委員会
酉市実行委員会
栄町舞踊連盟・王 春華
堀 カズアキ・水上 純(順不同)
門田 有真(小学5年生)・大木 幸子
どらむ君健康づくり体操サポーター
酉市カラオケ実行委員会
たっきゅうさん(栄町出身)
下総栄太鼓
栄町建設協同組合
酉市実行委員会
平成 28 年 12 月1日
5
寒い冬は鍋でぽかぽか! 11 店舗の鍋を食べくらべ!
子授け・安産・夫婦和合を願い、魂生大明神曳き廻し!
■ 少子化克服なべまつり 12 月4日㈰
時 間
19:45 ~ 12:00
10:00 ~ 10:30
10:40 ~ 11:00
11:10 ~ 11:50
11:50 ~ 12:00
12:00 ~ 12:15
12:20 ~ 12:50
12:50 ~ 13:30
13:30 ~ 14:00
10:30 ~ 11:30
10:00 ~ 14:00
イベント名
内 容
会 場
開会セレモニー
主催者・来賓あいさつ
なべまつり PR タイム
少子化克服なべまつり出店者による PR
どらむ君健康づくり体操
どらむ君健康づくり体操サポーターによる健康体操
吹奏楽演奏
栄中学校吹奏楽部による演奏
安食小学校
体育館駐車場
お笑いミニライブ
ゴールデンボーイズによるお笑いミニライブ
特設ステージ
バルーンパフォーマンス
ドゥビ伊藤による家族で楽しめるバルーンショー
地域密着型吹奏楽団演奏
栄町吹奏楽団ドラムウィンドアンサンブルによる演奏
大道芸
たっきゅうさんによるジャグリングなどの大道芸
和太鼓演奏
下総栄太鼓による演奏
赤ちゃんはいはいレース
元気いっぱいの赤ちゃんによるはいはいレース(事前申込) 安食小学校体育館
子育て支援アプリ「すくすく栄」アプリのダウンロードで先着 150 世帯に素敵なプレゼント!
お子さまの手形をとろう! 手形を色紙にとって大切な思い出に(小学生まで先着 150 枚)
健ちんじる(北総栄病院)
千賀ノ浦部屋ちゃんこ(舛ノ山後援会)
芋煮汁(居酒屋出船)
黒豆味噌を使った豚汁(栄町商工会女性部)
大和いも入りもつ煮(栄町商工会青年部)
10:00 ~ 14:00 なべコーナー
さわやか通り
野菜たっぷりトマト鍋(株式会社 わたや)
(11 店舗出店)
雑煮(栄町農業委員会)
カレー鍋(栄町観光協会)
ゆめのミルクスープ鍋(成田ゆめ牧場)
江戸野菜鍋(房総のむら)
クラムチャウダー(栄町青少年相談員連絡協議会)
10:15 ~ 12:30 魂生大明神曳き廻し
魂生大明神の曳き廻し
お得な情報・お得な買い物など
楽しいイベントがたくさん!!
■ いっさいがっさいフェスティバル 12 月4日㈰
時 間
イベント名
出張コスプレの館
どらまめ加工品販売
新鮮野菜販売
NPO ねむの里販売
三師会(北総栄病院)
人権・行政相談 PR
福祉車両展示
家庭系ごみ減量化 PR
水素で走る
燃料電池自動車展示
ふるさと納税・定住移住 PR
のら市
内 容
会 場
家族で忍者などのコスプレを楽しもう!
栄町どら黒豆生産販売推進協議会によるどらまめ商品販売
JA 農産物直売所栄支部による野菜などの販売
焼菓子・フランクフルト・焼き鳥・綿あめ・羊かん・プリン販売
ボール入れ・輪投げ
安食小学校
人権・行政相談啓発(啓発物資配布)
体育館駐車場
社会福祉協議会による福祉車両の展示
家庭ごみ肥料無料配布・生ごみ減量化の啓発
燃料電池自動車展示・エコドライブ・ちば食べエコ PR・マイカッ
プ持参の方にチーバーくんオリジナルステッカープレゼント
ふるさと納税と定住移住啓発(ボックステッシュなど無料配付)
山菜おこわ・野菜・焼き芋販売
さわやか通り
10:00 ~ 14:00
測定と体験(脳卒中予防パネル展示・禁煙支援・血管年齢測定)・
健康介護コーナー
北総栄病院による健康チェック・歯科医師と薬剤師による健康相談
高齢者就業機会情報発信
栄町シルバー人材センターによる情報発信(粗品配布)
若者就労相談
若者サポートステーションによる就労相談
消費生活相談
ゲームに参加して粗品プレゼント
住宅なんでも相談
住宅耐震診断や改修など住宅に関する心配ごと相談
安食小学校
体育館
家庭ごみ減量化 PR
家庭ごみ適正分別の啓発・粗大ごみリサイクル品の抽選会
軽スポーツ体験教室
スポーツ吹き矢の体験教室
社会福祉協議会とボランティア・NPO 連絡協議会によるバザー
福祉バザー
歳末たすけあい募金運動
イベント会場で街頭募金を実施
MOA 美術館印旛児童作品展 栄町児童の入賞作品を展示
安食小学校 PTA と栄中学校 PTA によるバザー
PTA バザー
都合により内容・時間などが変更になる場合がございます。
問合せ 酉市実行委員会事務局・いっさいがっさいフェスティバル実行委員会
( 95-1111 代表)
医療・介護の専門職
専門医
連 携
地域包括支援センター
早期発見・早期対応を目指して
認知症初期集中支援チーム活動開始
+
訪問・支援
認 知 症 に な っ て も、 住 み 慣 れ た 地 域 で 安 心 し て 暮 ら せ
る ま ち を 目 指 し て 「認 知 症 初 期 集 中 支 援 チ ー ム」 を 設 置
し、 認 知 症 の 早 期 発 見 ・ 早 期 対 応 に 向 け た 支 援 が 始 ま り
ま し た。
認知症初期集中支援チームとは
医 療 ・ 介 護 の 専 門 職 が チ ー ム と な っ て、 認 知 症 や そ の
疑 い の あ る 方 の ご 家 庭 に 訪 問 し、 適 切 な 医 療 ・ 介 護 サ ー
ビ ス に つ な げ る た め の 支 援 を 行 い ま す。
対象者
○在宅で生活している認知症が疑われる方
○認知症の方で医療や介護保険のサービスを受けていな
い、 ま た は 中 断 し て い る 方
○認知症の症状で対応に困っている方 など
認知症初期集中支援チーム
相談・情報提供
もしかして
認知症?
相 談・受 診
相談窓口
( 95-1510)
相 談
例えばこんなとき…
○ 親 が 認 知 症 で は な い か と 思 う が、 病 院 を 受 診 し て く れ
な い。
○近所に急に暴言を吐くようになった人がいて家族が困
っ て い る。
○ひとり暮らしの高齢者で認知症が疑われる人がいる
が 、 ど う し た ら い い か
認 知 症 は、 症 状 の 軽 い う ち か ら 適 切 な 支 援 を 行 う こ と
で 症 状 の 進 行 を 遅 ら せ る こ と が で き ま す。
そ の た め、 早 期 発 見 が 重 要 で あ り、 医 療 機 関 へ の 受 診
が 必 要 で す。
認 知 症 が 気 に な る 方、 認 知 症 の 家 族 の こ と で お 悩 み の
方 は、 お 気 軽 に ご 相 談 く だ さ い。
問合せ 健康介護課医療介護連携室④番窓口
‐ 7 7 0 9)
( 
33
本人・家族
6
平成 28 年 12 月1日
連 携
かかりつけ医師
ク リ ス マ ス シ ー ズ ン か ら バ レ ン タ イ ン・ホ ワ イ ト デ ー
に か け、 J R 安 食 駅 を 中 心 に 鮮 や か に 彩 る イ ル ミ ネ ー
シ ョ ン を 点 灯 し ま す。
安食駅周辺を明るく!
駅前イルミネーションが点灯
子 育 て 支 援 ア プ リ 「す く す く 栄」 は、 就 学 前 児 童 の 保
護 者 と 妊 婦 の 方 を 対 象 に、 予 防 接 種 や 健 診 予 定 日、 町 の
イ ベ ン ト 情 報 な ど、 必 要 な 情 報 を ア プ リ で 簡 単 に 見 る こ
と が で き る サ ー ビ ス で す。
子 育 て 支 援 ア プ リ 「す く す く 栄」 で
子育てを応援します
今 年 は 昨 年 よ り 会 場 を さ ら に 拡 大 し て 開 催 し ま す。
幻 想 的 な 光 に 包 ま れ た 駅 前 を お 楽 し み く だ さ い。
確認させていただ
き ま す)
アプリをダウンロ
ードすると
少子化
克
服
な
べ
ま
つ
り
会場( 月4日開
催) で
先着150世帯に
素敵なプレゼント
がもらえます!
(配 布 時 に 画 面 を
QR コード
日 時 月2日㈮~平成 年3月 日㈫
時~0時 分
※ 日 没 時 刻 に よ っ て は、 点 灯 時 間 の 変 更 も あ り ま す。
会 場 JR成田線安食駅周辺
協 賛 成田国際空港 株式会社
問 合 せ 企 画 政 策 課 企 画 広 報 班 ( ‐ 7 7 0 1)
スマス
昨年のクリ
ション
ミ
イル ネー
12
アプリのおすすめ機能
○予防接種・成長の記録
○お子さまの成長にあわせた情報
○町内のイベント情報
○子育て支援などの情報
○妊婦状況にあわせた情報
対応端末
○ i O S 8. 0 以 上 搭 載 端 末
○ A n d r o i d 4. 0 以 上 搭 載 ス マ ー ト フ ォ ン ・ タ ブ
レット
ア プ リ の 利 用 方 法 (無 料)
お手持ちのスマートフォンまたはタブレットで今すぐ
ダ ウ ン ロ ー ド す る こ と が で き ま す。
S t o r e や G o o g l e p l a y か ら、
「す
App
く す く 栄」 と 検 索 し、 ダ ウ ン ロ ー ド し て く だ さ い。
ま た、 Q R コ ー ド か ら も ダ ウ ン ロ ー ド 画 面 へ ア ク セ ス
す る こ と が で き ま す。
問合せ 福祉・子ども課子育て事業班⑥番窓口
‐ 7 7 0 7)
( 
33
平成 28 年 12 月1日
7
17
12
30
29
14
33
33
30
12
31
39
8
あなたの地域の相談役
民生委員児童委員・主任児童委員
11
民 生 委 員 児 童 委 員 は、 地 域
社会での福祉の増進を図るた
め、 町 内 各 地 区 に 配 置 さ れ、
主に地域住民の福祉相談や社
会福祉行政などへの協力活動
を 行 い ま す。
主 任 児 童 委 員 は、 児 童 福 祉
に関する相談活動を専門的に
行 い、 町 内 全 域 を 担 当 し ま
す。
新たに 名の皆さんが厚生
労働大臣および千葉県知事か
ら 委 嘱 さ れ ま し た。
27
任期は 月1日から平成
年 月 日 ま で で す。
95
50
小規模事業者持続化補助金
(一 般 型) の 公 募
小 規 模 事 業 者 持 続 化 補 助 金 は、 小 規 模 事 業 者 が 商
工 会 の 助 言 な ど を 受 け て 経 営 計 画 を 作 成 し、 そ の 計
画に沿って地道な販路開拓などに取り組む費用の2
/ 3 を 補 助 し ま す。
補助金 上限額 万円
締切り 平成 年1月 日㈮
応 募 方 法 栄 町 商 工 会 へ お 問 合 せ く だ さ い。
問 合 せ 栄 町 商 工 会 ( ‐ 0 2 4 5)
29
問合せ 福祉・子ども課福祉
総務班⑥番窓口
(  ‐ 7 7 0 7 )
平成 28 年 12 月1日
■ 民生委員児童委員・主任児童委員名簿(任期/ 12 月1日~平成 31 年 11 月 30 日)
氏 名
内 藤 妙 子
日 暮 秀 男
小 幡 節 子
藤 原 俊 明
近 藤 康 夫
秋 山 優 子
眞 田 幸 夫
菊 地 秀 行
大須賀 範 子
浮 嶋 澄 子
藤 江 ひろ子
藤 﨑 恭 子
篠 田 伸 洋
菊 地 昭 司
中 村 光 夫
岡 野 良 明
石 原 いくよ
薄 田 和 子
小 出 陽 子
高 野 秀 代
担当区域
上町
上町
台下
辺引
鷲町・仲町
下町・仲町
松ヶ丘
田中
須賀
新田
北辺田
矢口
興津
麻生
酒直台 1 丁目
酒直台 2 丁目
酒直・酒直白山
南部
龍角寺
竜角寺台 1・2 丁目
電話番号
95-0884
95-0124
95-1038
95-2395
95-0534
95-3008
95-3229
80-1057
95-1369
95-1671
95-1831
95-1615
95-1443
95-1334
95-5369
95-2310
95-1044
95-3529
95-3788
95-8380
氏 名
担当区域
岡 田 千代子 竜角寺台 3 丁目
大 村 和 子
栗 原 町 子
坪 井 正 子
大 貫 準 一
中 原 貞 男
髙 梨 幾 太
森 清 香
福 島 堅 志
伊 藤 幸 雄
渋 沢 佳 子
龍 満 ヨシエ
小 島 洋 子
髙 塚 加代子
塩 田 芳 久
長 澤 郁 子
長 澤 房 枝
齋 籐 純 子
山 口 芳 枝
電話番号
95-5231
事務局
竜角寺台 4 丁目
33-7707
竜角寺台 5 丁目
95-9926
竜角寺台 6 丁目
95-4925
安食台 2 丁目
95-8890
安食台 3 丁目
95-2276
安食台4丁目
95-8816
安食台5丁目
95-0970
安食台 1・6 丁目
95-2937
三区
95-0355
南ヶ丘 1 丁目
95-1495
南ヶ丘 2 丁目
95-5621
西・布太・三和
95-2634
北・中谷
95-0762
布鎌酒直・四ッ谷・和田・出津 95-2348
南・曽根・押付
95-2574
請方
95-0701
主任児童委員(町内全域)95-6538
主任児童委員(町内全域)95-1693
ἱἍἋἨἻὅἛᝰӕụࢍ҄ɶὲ
ἮὅἫἽἑ঺ဋỂấễẳỚỉẆἑἽἮἕἚὉἿὊἻỴἉἷἾỶ
˙‫ٽ‬М‫ދ‬ὉἍὅἏἸἝἅὉἏἝỴἼỿỺἽὉἋỿἵἣὉἦἠὊἾ
ởἱἍἋࣂဇᢋỉỿἑἲἻὉἧỹỶἻὊὉҮ͸‫ދ‬ễỄ‫ٻ‬ѪᨼɶỂẴẇ
‫ٻ‬
‫ڤٻ‬ᚸὲắɧᙲễᘘ᫏ὉἢἕἁὉ᪇ỊᵏᵎᵎήࡽӕụẨᾞᾚὲấਤ࠙ụἎἿܱ଀ɶὲ
※買取りの際、運転免許証や健康保険証などの身分証明書が必要です。
※
※
※町内で違法な訪問買取りの被害が多発しています。
ご注意ください。
ハードオフ・オフハウス ℡0476(80)1237
10時∼20時
ỼἧἡỸἋ
ἋἑἕἧѪᨼ
ẅ଺ዅ ίᄂ̲஖᧓ஊὸ
ẅẅẅᵗᵎᵎ ό῍ ᵏᵊᵐᵓᵎ ό
ẅ଺᧓
ẅẅẅᵏᵒᵘᵑᵎ ῍ ᵐᵎᵘᵏᵓ
‫ם‬ଐỊ ᵗᵘᵒᵓ ῍ờஊụ
ỶὅἑὊ἟ἕἚ౨ኧЈஹủị
࠰ᱫ Ὁ ኺ᬴ɧբ
‫ע‬Ψỉ૾ầ‫ٶ‬Ẫ΁ẟềộẴẇ
ắࣖѪấࢳẼẲềấụộẴẇ
17
固定資産税の
さまざまな手続きについて
な お、 申 告 書 が 届 か な い 場 合 は ご 連 絡 く だ さ い。
問 合 せ 税 務 課 資 産 税 班 ( ‐ 7 7 0 3)
31
旧酒直小学校と旧北辺田小学校の
校庭を開放しています
●納税義務者が亡くなられた場合
土 地 ・ 家 屋 の 所 有 者 が 亡 く な ら れ た 場 合 は、 相 続 人 が
納 税 義 務 を 引 き 継 ぐ こ と に な り、 名 義 を 変 更 す る に は 法
務 局 で の 手 続 き が 必 要 と な り ま す。
そ の 手 続 き が、 1 月 1 日 ま で に お 済 み で な い 場 合 は、
「相 続 人 代 表 者 指 定 届 出 書」を 税 務 課 へ ご 提 出 く だ さ い。
●家屋を取り壊した場合
家 屋 を 取 り 壊 し た 場 合 は、 現 地 確 認 を 行 い ま す の で、
ご 連 絡 く だ さ い。
●償却資産の申告について
償 却 資 産 と は、 会 社 や 個 人 で 工 場 や 商 店、 農 業 な ど を
経 営 し て い る 方 が、 そ の 事 業 の た め に 用 い て い る 構 築
物 ・ 機 械 ・ 器 具 ・ 備 品 な ど を い い、 土 地 や 家 屋 と 同 じ く
固 定 資 産 税 の 対 象 と な り ま す。
対 象 と な る 会 社 や 個 人 の 方 は、 月 中 旬 発 送 の 申 告 書
に 資 産 の 状 況 を 記 入 し、 平 成 年 1 月 日 ㈫ ま で に ご 提
出 く だ さ い。
▲旧北辺田小学校校庭
地 域 の 皆 さ ま に は 廃 校 以 来、 校 庭 を 憩 い の 場 と し て ご
利 用 い た だ い て い ま す が、 開 放 時 間 な ど に つ い て 改 め て
お 知 ら せ し ま す。
開放場所 旧酒直小学校校庭・旧北辺田小学校校庭
開放日時 毎日 9時~ 時
※ 団 体 で 使 用 す る 場 合 は、 事 前 に 財 政 課 へ ご 相 談 く だ さ
い。
問 合 せ 財 政 課 管 財・工 専 用 地 対 策 室 (  ‐ 7 7 0 2 )
▲工事位置図
33
長門川豊年橋右岸側橋台新築工事のお知らせ
97
12
▲旧酒直小学校校庭
17
鎌 ケ 谷 本 埜 線 バ イ パ ス に 伴 う、 長 門 川 豊 年 橋 右 岸 側 橋 台 新 築 工 事 を
左 記 の 期 日 に 施 工 し ま す。
工 事 期 間 中 は、 ご 不 便 ご 迷 惑 を お 掛 け し ま す が、 ご 理 解 と ご 協 力 を
お 願 い し ま す。
工 事 箇 所 栄 町 安 食 地 先 (長 門 川 豊 年 橋 右 岸 側)
工 事 内 容 橋 脚 を 支 え る 台 (橋 台) の 新 設 ・ 地 盤 改 良
工事予定 平成 年4月4日㈫まで 8時~ 時
施 工 業 者 竹 内 建 設 株 式 会 社 ( ‐ 1 1 3 3)
問 合 せ 印 旛 土 木 事 務 所 建 設 課 ( 0 4 3 ‐ 4 8 3 ‐ 1 1 4 5)
29
29
33
平成 28 年 12 月1日
9
28
29
33
60
12
65
97-0800
印西市小林 2523-1
95-0217
栄町安食2481-15
水回り改修
臨時福祉給付金の申請期限は
月 日㈪まで
12
64
࿤ඤ࠺୭Ժ
耐震改修
お 薬 の 「飲 み 残 し」 は
ありませんか?
12
12
31
12
全 国 の 薬 の 飲 み 残 し は 年 間 億 円(厚 生 労 働 省 推 計) 簡 素 な 給 付 金 と 障 害・ 遺 族 基 礎 年 金 受
で、 服 用 す る 薬 が 多 い ほ ど 「飲 み 残 し」 患 者 の 割 合 は 増 給 者 向 け 給 付 金 の 申 請 期 限 が 迫 っ て い ま
加 す る 傾 向 が あ る と の 調 査 結 果 が 出 て い ま す。
す。
これらが保険財政を圧迫する大きな要因となっている 申請期限 月 日㈪まで
こ と か ら、 今 回 は 皆 さ ん に あ っ た 解 決 方 法 を お 知 ら せ し
( 土 ・ 日 曜 日 を 除 く )
ま す。
申請場所 福祉・子ども課⑥番窓口
ケ ー ス 1 「量 や 種 類 が 多 く 飲 み 忘 れ た 場 合」
申 請 期 限 を 過 ぎ る と、 給 付 金 を 受 け 取
○ お 薬 カ レ ン ダ ー を 活 用 し ま し ょ う。
る こ と が で き ま せ ん の で ご 注 意 く だ さ い。
○薬に日付や朝・昼・夜などのタイミングを書き込んで 問合せ 福祉・子ども課臨時福祉給付金担当⑥番窓口
お き ま し ょ う。
(  ‐ 7 7 0 7 )
ケ ー ス 2 「う っ か り 忘 れ て し ま う 場 合」
○ 常 に 食 卓 に 置 い て お き ま し ょ う。
○ 他 の 物 と 紛 れ な い よ う に 整 理 し て お き ま し ょ う。
高齢者インフルエンザ予防接種は
○ 携 帯 電 話 な ど の ア ラ ー ム 機 能 を 利 用 し ま し ょ う。
月 日㈯まで
ケ ー ス 3 「外 出 時 に 持 っ て い く の を 忘 れ て し ま う 場 合」
○ ピ ル ケ ー ス を 利 用 し ま し ょ う。
○ 医 師 に 相 談 し、 飲 む 回 数 が 少 な い 薬 に 変 え て も ら い ま 対 象 者
○町内在住で接種日に 歳以上の方
し ょ う。
○ 歳 か ら 歳 の 方 で、 身 体 障 害 者 手 帳 1 級 心
もっと医療費を減らしたい方は!
( 臓・腎
臓・呼吸器・ヒト免疫不全ウイルスによる免疫機能障
「 処 方 せ ん 」 に は お 薬 ご と に 、 ジ ェ ネ リ ッ ク 医 薬 品 へ 変 更 し て 良 い か 判 断 す る 欄 が あ り ま す。
) お持ちの方
害 を
回 数 1回
そ の 欄 に 医 師 の 署 名 や 「 ✔ 」「 × 」 が 無 い 場 合 は 薬 剤
師 に 相 談 し て ジ ェ ネ リ ッ ク 医 薬 品 へ 変 更 す る こ と が で き 費 用 1, 0 3 0 円 (生 活 保 護 世 帯 は 無 料)
予防接種協力医療機関 予
ま す。
( 約制 )
ジェネリック医薬品は先発医薬品の約2割~7割安いの おがわ内科・桑原医院・後藤医院・中山胃腸科外科医
院・北総栄病院
で 家 計 に や さ し い お 薬 で す。
注意事項
町 で は、 皆 さ ん の 薬 代 と 国 保 医 療 費 の 節 減 を 目 的 に、
平 成 年 8 月 に 処 方 さ れ た お 薬 が ジ ェ ネ リ ッ ク 医 薬 品 に ○ 接 種 の 際 に は、 健 康 保 険 証 な ど、 住 所 の 確 認 で き る も
切 り 替 え 可 能 で あ り、 自 己 負 担 額 が 一 定 以 上 軽 減 で き る の を お 持 ち く だ さ い。
方 に 「ジ ェ ネ リ ッ ク 医 薬 品 に 関 す る お 知 ら せ」 を 発 送 し ○ 町 外 医 療 機 関 で の 接 種 を ご 希 望 さ れ る 場 合 は、 健 康 介
て い ま す 。( 院 内 処 方 、 公 費 負 担 を 除 き ま す )
護 課 ⑤ 番 窓 口 で 予 診 票 を お 受 け と り く だ さ い。
問 合 せ 住 民 課 国 保 年 金 班 ② 番 窓 口 ( ‐ 7 7 0 6) 問 合 せ 健 康 介 護 課 疾 病 予 防 班 ⑤ 番 窓 口
(  ‐ 7 7 0 8 )
33
33
明治 25 年・地元栄町で創業、四代 125 年
住宅・店舗 新築
10
平成 28 年 12 月1日
http://www.takanouchi-kensetu.jp
refi[email protected]
冬の交通安全運動
月
日㈯~
10
日㈪
19
○自動車で飲食店などに行く場合に
は、 ハ ン ド ル キ ー パ ー ( お 酒 を 飲
まずに仲間を自宅まで送り届ける
人) を 決 め て お き ま し ょ う。
○冬には黒や茶色の服を着ることが
多 い の で、 暗 が り で は、 車 に と っ
て 非 常 に 認 識 し づ ら い も の で す。
反射材や懐中電灯を身に着ける
と、 ず っ と 認 識 さ れ や す く な り ま
す。
95
師 走 を 迎 え、 何 か と 慌 た だ し さ を 増
す こ の 時 期、 お 出 か け の 際 は 特 に 注 意
し、 交 通 安 全 に 心 が け て く だ さ い。
‐ 1 1 1 1)
10
忘 年 会 な ど 飲 酒 の 機 会 が 増 え る こ の 時 期 は、 特 に 飲 酒
運 転 に よ る 交 通 事 故 が 心 配 さ れ ま す。
~その酒で 失う信頼 家族の未来~
12
問 合 せ 総 務 課 行 政 班 (
28
28
33
12
月 定 例 議 会 の 開 催
12
平 成 年 第 4 回 栄 町 議 会 定 例 会 は、 月 6 日 ㈫
時 か ら 開 催 さ れ ま す。 詳 し く は、 町 議 会 ホ ー ム ペ ー
ジ で ご 確 認 く だ さ い。
な お、 平 成 年 第 3 回 議 会 定 例 会 (9 月 議 会) の
会 議 録 は、 町 議 会 ホ ー ム ペ ー ジ ・ 役 場 行 政 資 料 室 お
よ び ふ れ あ い プ ラ ザ さ か え 図 書 室 で 閲 覧 で き ま す。
問 合 せ 議 会 事 務 局 ( ‐ 7 7 1 5)
年末年始はしっかり防犯対策を
年 末 年 始 を 迎 え る と 何 か と あ わ た だ し く な り、 犯 罪 が
多 発 す る 傾 向 に あ り ま す。 犯 罪 に 巻 き 込 ま れ な い よ う、
未 然 に 防 犯 対 策 を し ま し ょ う。
ひったくり対策
○ バ ッ グ は 車 道 と 反 対 側 に 持 ち ま し ょ う。
○自転車のかごに防犯ネットをかけまし
ょ う。
空き巣対策
○ 家 を 空 け る と き は、 玄 関 の ド ア は も ち ろ ん、 全 て の 窓
を 施 錠 し、 再 確 認 し ま し ょ う。
○ 長 期 間 家 を 空 け る と き は、 近 所 の 人 に 声 を か け る な
ど、 日 ご ろ か ら コ ミ ュ ニ ケ ー シ ョ ン を と り ま し ょ う。
自転車盗難対策
○ 自 転 車 か ら 離 れ る と き は、 短 時 間 で も 必 ず 施 錠 し ま し
ょ う。
振り込め詐欺対策
○振り込め詐欺の被害が後を絶ちませ
ん 。「 何 か 変 だ な 」 と 思 っ た ら 、 警
察 署 へ 相 談 し ま し ょ う。
‐ 1 1 1 1)
子どもの安全対策
○ 子 ど も が 出 か け る と き は 、「 誰 と ど
こ へ、 何 時 に 帰 宅 す る」 の か 確 認 し
ま し ょ う。
○ や む を 得 ず 遅 く な る 場 合 は、 人 通 り が 多 く 明 る い 道 を
通 る よ う 話 し あ っ て お き ま し ょ う。
問 合 せ 総 務 課 行 政 班 (
95
平成 28 年 12 月1日
11
平成 28 年 12 月1日
12
栄町人事行政運営などの状況を公表
職員の任免および職員の数
採用・退職者数(平成 27 年度)
採用者数
4人
退職者数
9人
職員の給与
地方公務員法(昭和 25 年法律第 261 号)第 58 条の2
および栄町人事行政の運営などの状況の公表に関する条例
第6条の規定に基づき、町の人事行政運営などの状況につ
いて町民の皆さんにご理解していただくため、次のとおり
公表します。
問合せ 総務課秘書人事班( 95-1111)
職員の平均給与月額など
職 種
一般行政職
平均年齢
(歳)
48.8
平成 27 年4月1日現在
平均給与額(円)
給料
諸手当
419,242
363,400
55,842
職員の勤務時間その他勤務条件
平成 28 年4月1日現在
平均給与額(円)
給料
諸手当
409,082
357,300
51,782
職員の服務
勤務時間の状況(平成 28 年4月1日現在)
開始時刻
8 時 30 分
平均年齢
(歳)
49.2
終了時刻
休 憩
17 時 15 分 12 時~ 13 時
①年次休暇の状況(平成 27 年度)
平均使用日数
10.5 日
消化率
27.2%
②育児休業および部分休業の状況(平成 27 年度)
職員の分限および懲戒
①分限処分の状況(平成 27 年度)
降 任
―
免 職
―
休 職
3人
降 給
―
男性職員
女性職員
育児休業取得者数
内両休業
部分休業
取得者数
取得者数
―
―
―
3人
―
―
②懲戒処分の状況(平成 27 年度)
戒 告
―
減 給
―
停 職
―
免 職
―
職員の研修および勤務成績の評定
職員の教養および資質の向上を図ることを目的に一般研修・専門研修・特別研修・職場研修を実
施しています。
一般研修・専門研修および特別研修は、印旛郡市広域市町村圏事務組合および千葉県自治研修セ
ンター・市町村職員中央研修所・千葉県・自治大学校にそれぞれ派遣を行っています。
また、職員の執務について定期的に能力や実績などに関しての人事評価を行い、その評価結果に
基づき、勤勉手当の支給や昇給および昇格の際に反映させています。
職員の福祉および利益の保護
職員の安全と健康を確保し、快適な職場環境を形成するために産業医・衛生管理者・衛生推進者
による衛生委員会を開催しています。
さらに、職員の健康管理状態を把握し、健康障害や疾病の早期発見のため定期健康診断および健
康相談を行っています。
また、職員の生活の安定と福祉の向上を図るために、健康保険に相当する短期給付・厚生年金に
相当する長期給付業務を行う「千葉県市町村職員共済組合」に加入しているほか、福利厚生を図る
ため職員の互助組織として職員の互助会費などで運営されている「千葉県市町村職員互助会」へ負
担金を支出しています。
職員の競争試験および選考
千葉県公平委員会からの報告事項 (平成 27 年度)
職員採用試験の状況(平成 28 年4月1日採用)
試験区分
一般行政職
消防職
申込者数
11 人
41 人
受験者数
10 人
35 人
合格者数
1人
2人
①勤務条件に関する措置の要求状況
該当する案件なし
②不利益処分に関する不服申立て状況
該当する案件なし
平成 28 年 12 月1日
13
年末年始の業務日をご確認ください
○…業務日、×…休業日、△…土曜開庁業務、□…14 時まで
■主な施設
施設名
年月日
平成 28 年 12 月
平成 29 年1月
21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12
日
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
月
×
×
×
×
×
×
○
×
×
×
○
○
○
×
×
火
×
×
×
×
×
×
○
×
×
×
○
○
○
×
×
水
○
×
×
×
○
○
×
×
×
×
×
×
×
○
×
木
○
○
○
○
○
○
○
○
○
×
○
○
○
○
×
金
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
×
土
△
○
○
○
×
×
○
○
○
○
○
○
○
○
×
日
×
○
○
○
×
×
○
○
○
○
○
○
○
×
○
月
×
×
×
×
×
×
○
○
○
○
○
○
○
×
○
21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12
水
×
×
×
×
×
×
○
○
月
×
×
×
×
×
×
×
×
火
×
×
×
×
×
×
×
×
水
×
×
×
×
×
×
○
○
木
○
×
×
×
○
○
×
○
金
×
○
○
○
×
×
×
×
土
×
×
×
×
×
×
×
×
日
×
×
×
×
×
×
×
×
月
○
×
×
×
×
×
×
×
水
栄町役場
○
ふれあいプラザさかえ
○
住民活動支援センター
○
アップ R
○
社会福祉協議会
○
シルバー人材センター
○
房総のむら
○
房総のむら(テニスコート) ○
房総のむら(多目的広場) ○
水と緑の運動広場
○
ドラムの里(ゆめテラス) ×
ドラムの里(龍の市庭) ×
ドラムの里(コスプレの館) ×
町循環バス
○
印西温水センター
○
木
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
金
×
○
○
○
×
×
○
○
○
○
○
○
○
×
○
土
△
×
×
×
×
×
○
○
○
○
○
○
○
○
○
日
×
○
○
○
×
×
×
○
○
○
×
○
×
×
○
月
○
×
×
×
○
○
×
×
×
○
×
×
×
○
○
火
○
○
○
○
○
○
×
○
○
×
×
○
×
○
○
水
○
×
×
×
○
×
×
×
×
×
×
○
×
○
○
木
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
○
×
○
○
金
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
□
×
○
×
土
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
火
○
×
×
×
○
○
×
×
×
○
×
×
×
○
○
水
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
木
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
■ごみ収集
ごみの種類
年月日
可燃ごみ 燃やすごみ
月・木 燃やさないごみ
ご 収集地区 有害ごみ
み 可燃ごみ 燃やすごみ
回 火・金 燃やさないごみ
収 収集地区 有害ごみ
資源ごみ
粗大ごみ(予約制)
平成 28 年 12 月
木
○
×
×
×
○
×
×
○
金
×
○
×
○
×
×
×
×
土
×
×
×
×
×
×
×
×
日
×
×
×
×
×
×
×
×
月
○
×
×
×
×
×
×
×
火
×
×
×
○
×
×
×
○
水
×
×
×
×
×
×
○
○
平成 29 年1月
木
○
×
×
×
○
×
×
×
13 13
16 16
12
27
33
火
×
×
×
○
×
×
×
○
水
×
×
×
×
×
×
○
○
木
○
×
×
×
○
×
×
○
剪定枝・除草回収コンテナボックス
月 日㈫設置終了
33
12 12
日
×
×
×
×
×
×
×
×
役場西側高台駐車場・竜角寺台コミュニティホール駐
車 場 脇 に 設 置 し た 「 剪 定 枝・除 草 回 収 コ ン テ ナ ボ ッ ク ス 」
は、 月 日 ㈫ を も ち ま し て 終 了 い た し ま す。
回 収 さ れ た 剪 定 枝 ・ 除 草 は、 チ ッ プ や 堆 肥 化 さ れ 資 源
と し て 有 効 に 利 用 さ れ ま す。
ご み 減 量 化 に ご 協 力 い た だ き、 あ り が と う ご ざ い ま し
た。
問 合 せ 環 境 課 資 源 班 ③ 番 窓 口 ( ‐ 7 7 1 0)
28
土
×
×
×
×
×
×
×
×
印西クリーンセンターへ
直接ごみを持ち込む場合の注意点
ご家庭から出たごみを直接印西クリーンセンターへ持
ち 込 む 場 合 は、 次 の こ と に 注 意 し て く だ さ い。
な お、 持 ち 込 む 場 合 は 環 境 課 で の 手 続 き が 必 要 で す。
○ 原 則 、引 越 し な ど で 一 度 に 大 量 の ご み が 出 た と き で す 。
( 集 積 所 に 置 き き れ な い と き )
○ 持 ち 込 み で き る ご み は 「燃 や す ご み」 や 「燃 や さ な い
ご み 」、「 粗 大 ご み 」 で す 。 ご み を 降 ろ す 場 所 が 異 な る
た め、 事 前 に 分 別 を お 願 い し ま す。
○ 印 西 ク リ ー ン セ ン タ ー の 施 設 内 は 危 険 で す。 係 員 の 指
示 を 守 り、 小 さ い お 子 さ ん を 同 行 さ せ な い よ う に お 願
い し ま す。
※ ダ ン ボ ー ル や 雑 誌 な ど の 資 源 物 は 、地 域 の 集 団 資 源 回 収
( 回 収 品 目 は 資 源 回 収 団 体 へ ご 確 認 く だ さ い 。)、 ま た は
町 の 資 源 物 収 集 日 (毎 週 水 曜 日) で お 出 し く だ さ い。
年末年始の業務日
年 末 月 日㈬まで 9時~ 時・ 時~ 時
年 始 1月4日㈬から 9時~ 時・ 時~ 時
問 合 せ 環 境 課 資 源 班 ③ 番 窓 口 ( ‐ 7 7 1 0)
12
金
×
○
×
○
×
×
×
×
12
27
平成 28 年 12 月1日
14
2017
平成
さかえリバーサイドマラソン
2.5 ㈰
年
29
メイン会場
START
ふれあいプラザさかえ
参 加 資 格
①健康なランナーなら誰でも参加できます。
②参加申込書の誓約書に必ず捺印をして提
出してください。
③ 18 歳未満の方は、保護者の承諾(捺印)
が必要です。
コ
ー
ス
ふれあいプラザさかえ~房総のむら~利根
川~矢口工業団地~ふれあいプラザさかえ
申込期間
12 月 16 日㈮まで
大会ゲスト
千 葉 真 子 さん
世 界 陸 上 ト ラ ッ ク・ マ ラ ソ ン 2 競 技
でメダルを獲得した世界初のランナー。
ア ト ラ ン タ 五 輪 で 5 位 入 賞、 世 界 選
手権で銅メダルを獲得するなど国際舞
台で活躍。
ハーフ・10㎞・5㎞コース図
参加申込方法
①申込書
所定の申込書に必要事項を記入の上、
参加費を添えて最寄りの郵便局でお申し
込みください。申込書は役場・ふれあい
プラザさかえ窓口にございます。申込書
の郵送を希望の場合は、大会事務局にご
連絡ください。
②インターネット
○エントリーセンター
http://www.tecnoplan.co.jp
○スポーツエントリー
https://www.sportsentry.ne.jp
○RUNTES
https://runnet.jp/
○スポーツナビ Do
https://dosports.yahoo-net.jp/
④コンビニエンスストア
ファミリーマートに設置している「フ
ァミポート」でスポーツエントリーの画
面からお申し込みできます。
⑤電話
スポーツエントリー
( 0570-550-846・平日 10 時~ 17 時)
参
加
賞
参加者全員に参加賞として、タオル(小
学生・ウォーキングの部)、 リュック(親
子の部)、T シャツ(その他の部門) を予
定しています。
※交通規制に関するお知らせは、広報さかえ
平成 29 年1月号に掲載します。
問合せ リバーサイドマラソン大会事務局(生涯学習課内 95-1112)
15
スポーツで
血管年齢若返り
平成 28 年 12 月1日
めて
トを集
ポイン 商品を
健康と おう !
ちゃ
もらっ ト付与は
ン
(ポ イ で 終 了)
12 月
各イベント・教室では、血管年齢測定器を設置します。
※スポーツ健康手帳をお持ちの方は、各イベント・教室にご参加の際は持参してください。
●軽スポーツ教室&腰痛予防と肩甲骨ま
わりのストレッチ体験
(500 健康ポイント付き)
●体力調査大会&加圧トレーニング体験
~目指せ、自己ベスト !! ~
(500 健康ポイント付き)
日 時 12 月 10 日㈯
午前の部 9 時~ 12 時
午後の部 13 時~ 16 時
会 場 町民酒直体育館
内 容 ショートテニス・フラバール(ワンバウ
ンドバレーボール)
・ストレッチ体操(腰
痛予防と肩甲骨まわりのストレッチ)
※ストレッチ体験は、午後の部に実施します。
指 導 栄町スポーツ推進委員・トライアスロン
指導員資格者
参加費 無料
定 員 各回先着 30 名(小学生以上参加可)
持ち物 上履き、タオル、飲み物など
申込み 当日現地
日 時 12 月 18 日㈰ 9時~ 12 時・13 時~ 16 時
会 場 安食小学校体育館
内 容 ○ 20 歳~ 64 歳…
握力、上体起こし、長座体前屈、反復横跳
び、20 mシャトルラン、立ち幅跳び
○ 65 歳~ 79 歳…
握力、上体起こし、長座体前屈、開眼片足
立ち、10 m障害物歩行、6分間歩行
○加圧トレーニング体験…
認定インストラクターによる加圧トレーニ
ングのミニ体験を受けることができます。介
護予防や筋力アップのアドバイスを受けてみ
ませんか?(体力調査大会に参加された方のみ)
参加費 無料
定 員 各回 30 名
持ち物 上履き、タオル、飲み物など
申込み 12 月 16 日㈮ 17 時までに電話で申込み
健康ポイントの交換
集めた健康ポイントは、ポイント数に応じ
て下表の商品と交換できます。
申込期間
12 月 25 日㈰~平成 29 年1月 22 日㈰
9時~ 17 時(休館日・年末年始除く)
申込場所 ふれあいプラザさかえ窓口
申込方法
所定の申込書に必要事項を記載してください。
商品交換
商品の準備が整い次第、ご連絡いたします。
■ 健康ポイント交換商品一覧(表)
商品名
必要ポイント
(株)ナリタヤ商品券
割烹金田屋商品券
500 以上
八郎治商品券
(有)海老原生花商品券
(株)マルエツ商品券
スポーツデポ商品券
1,000 以上
スーパースポーツゼビオ商品券
膝サポーター
2,500 以上
栄町産新鮮野菜の詰合せ
3,500 以上
栄町産黒大豆セット
ヨガマット
4,000 以上
ノルディックウォーキング用ポール 10,000 以上
※数量に限りがございますので、ご希望商品にお
応え出来ない場合がございます。予めご了承く
ださい。
●癒やしと瞑想のヨガ体験
~疲れている心身と血管を柔軟にして
血管年齢の若返りを図りましょう~
(500 健康ポイント付き)
日 時 12 月 20 日㈫
① 13 時 30 分~ 15 時 ② 15 時 30 分~ 17 時
③ 19 時~ 20 時 30 分
会 場 ふれあいプラザさかえ3階音楽室⑴
内 容
①アンチエイジングヨガ・骨盤調整ヨガ・ヒーリングヨガ
②腰痛改善ヨガ・ヒーリングヨガ
③デトックスヨガ・YIN(イン)ヨガ・ヒーリングヨガ
対象者 ① 40 歳~ 65 歳未満の女性
② 65 歳以上の男女
③ 20 歳~ 40 歳未満の会社員・OL など
参加費 無料
定 員 各回 30 名 持ち物 動きやすい服装、長めのタオル、飲み物、
ヨガマットなど
申込み 12 月 18 日㈰までに電話または窓口で申込み
YIN(イン)ヨガとは…
筋肉の周りにある筋膜、筋組織、血管などを柔軟にする効
果があります。
ヒーリングヨガとは…
床に寝転びながら、 クリスタルボウルと呼ばれている円筒
形の楽器から流れてくる音を聴くことで心と体が癒されます。
問合せ 生涯学習課スポーツ振興班( 95-1112)
総務課・町ホームページ
問合せ
総務課秘書人事班( 95-1111)
栄町役場
受験を希望される方は、12 月 19 日㈪までに「申込書」および「受験票」に必要事項
を記入し、総務課秘書人事班まで持参または郵送(当日必着)してください。
申込方法 なお、郵送の場合は、郵便番号・住所・氏名を記入し、82 円切手を貼った返信用封筒
を同封してください。
〒 270-1592 栄町安食台一丁目2番 栄町総務課秘書人事班宛
企画政策課日々雇用職員募集
業 務 内 容 定 住 移 住 に 関 す る 業 務 ・ 一 般 事 務。
雇 用 要 件 普 通 自 動 車 免 許 を 所 持 し、 パ ソ コ ン 操 作 (ワ
ー ド ・ エ ク セ ル な ど) が で き る 方
採用人数 1名
雇用期間 平成 年1月1日~3月 日
勤 務 形 態 月 ~ 金 曜 日( 土・日 曜 日 、祝 日 、年 末 年 始 を 除 く )
勤務時間 9時~ 時
勤務場所 企画政策課
報 酬 額 時 給 8 5 0 円 (通 勤 手 当 別 途 支 給)
面接日 別途通知
選 考 方 法 書 類 審 査 の 上、 面 接 試 験 に よ り 決 定
申込み 月 日㈫までに企画政策課へ履歴書を提出し
て く だ さ い。
問 合 せ 企 画 政 策 課 不 動 産 定 住 班 ( ‐ 7 7 0 1)
17
31
33
29
13
介 護 サ ー ビ ス 事 業 者 募 集
12
「 栄 町 高 齢 者 保 健 福 祉 計 画 ・ 第 6 期 介 護 保 険 事 業 計 画 」
に よ り、 平 成 年 度 か ら 新 た に 介 護 保 険 サ ー ビ ス を 行 う
事 業 者 を 募 集 し ま す。
サービスの種類
( ループホーム )
認知症対応型共同生活介護 グ
募 集 数 1 事 業 所 (定 員 人)
サービス提供地域 栄町全域
応募資格 募集要項の要件をすべて満たすこと。
応 募 方 法 募 集 要 項 を ご 参 照 く だ さ い。
※ 募 集 要 項 は、 町 ホ ー ム ペ ー ジ を ご 覧 く だ さ い。
受 付 期 間 月 日 ㈭ ま で( 9 時 ~ 時 、土・日 曜 日 除 く )
問合せ 健康介護課介護総務班④番窓口
(  ‐ 7 7 0 9 )
33
17
29
12
15
18
集
申込用紙
配布場所
募
試験会場
年 4 月 1 日 付 け 採 用 職 員 募 集
平成 29 年1月8日㈰
平 成
1次試験日
1次試験
択一式一般教養
2次試験
作文・口述試験
1次試験
択一式一般教養
2次試験
作文・口述試験
1次試験
択一式一般教養
2次試験
作文・口述試験
1次試験
択一式一般教養
試験内容 択一式専門試験
2次試験
作文・口述試験
1名
1名
1名
若干名
採用予定
人数
29
昭 和 46 年 4 月 2 日
以降に生まれた方で社
会福祉士の資格を有す
る 方、 ま た は 平 成 29
年春季までに資格取得
見込みの方
昭 和 51 年 4 月 2 日 昭 和 46 年 4 月 2 日
以降に生まれた方で保 以降に生まれた方で理
健師の資格を有する方、学療法士の資格を有す
ま た は 平 成 29 年 春 季 る 方、 ま た は 平 成 29
までに資格取得見込み 年春季までに資格取得
見込みの方
の方
昭 和 56 年 4 月 2 日
から平成7年4月1日
までに生まれた方で学
受験資格
歴は問わない
社会福祉士
理学療法士
保健師
一般行政職
職種
16
平成 28 年 12 月1日
町 の 特 産 品 「ど ら ま め」 を
新たに栽培してみませんか
シニアのためのお仕事説明会
栄
in
10
13
30
33
12
20 60
13
33
14
30
認 知 症 の 人 や 家 族 を 暖 か く 見 守 り、 支 援 す る 「認 知 症
サ ポ ー タ ー」 を 養 成 す る 講 座 を 開 催 し ま す。
日 時 月 日㈮
時 分~ 時
会 場 ふれあいプラザさかえ1階展示ロビー
対象者 どなたでも
費 用 無料
申 込 み 事 前 申 込 み (当 日 受 講 可)
問 合 せ グ ル ー プ ホ ー ム ひ ば り の 里 ( ‐ 6 4 5 1)
健康介護課医療介護連携室④番窓口
(  ‐ 7 7 0 9 )
認 知 症 サ ポ ー タ ー 養 成 講 座
33
12
16
10
30
12
95
高 齢 者 や 認 知 症 の た め 介 護 が 必 要 な 方 や そ の ご 家 族、
地 域 の 方 が た で、 お 茶 を 飲 み な が ら 交 流 を 楽 し む 「オ レ
ン ジ カ フ ェ( 認 知 症 カ フ ェ )」。 お 気 軽 に ご 参 加 く だ さ い 。
日 時 毎月第3金曜日 時~ 時
会 場 ふれあいプラザさかえ1階展示ロビー
33
10
12
12
12
募
集
■ 「ど ら ま め」 栽 培 講 習 会
日 時 月 日㈯
時 分~
会 場 JA西印旛東部支店2階会議室
内 容
「 ど ら ま め 」 の 栽 培 ス ケ ジ ュ ー ル や 栽 培 に 必 要 な 機 械
作業の支援策など
参加費 無料
申 込 み 月 9 日 ㈮ ま で に 産 業 課 へ お 申 込 み く だ さ い。
問 合 せ 産 業 課 農 政 推 進 班 ( ‐ 7 7 1 3)
「 ど ら ま め 」 は 、「 丹 波 黒 」 と 呼 ば れ る 黒 大 豆 の 最 高 品 町 と 、 高 齢 者 見 守 り 活 動 や 雇 用 促 進 に 関 す る 協 定 を 結
種 で、 粒 が 大 き く、 栄 養 が 豊 富 で 芳 醇 な コ ク と 独 特 の 甘 ぶ、 株 式 会 社 セ ブ ン ‐ イ レ ブ ン ・ ジ ャ パ ン が、 豊 富 な 経
み が あ り ま す。
験 を 活 か せ る シ ニ ア の た め の 仕 事 説 明 会 を 開 催 し ま す。
そ の 「ど ら ま め」 を 長 年、 栄 町 の 風 土 や 気 候 に 合 う よ 日 時 月 6 日 ㈫ 時 ~ 時 分
う に 栽 培 を 研 究 し て き た 「栄 町 黒 大 豆 研 究 会」 に よ る 栽 会 場 ふ れ あ い プ ラ ザ さ か え 1 階 会 議 室 ⑵
培 講 習 会 が 開 催 さ れ ま す。
対 象 者 概 ね 歳 以 上 の 方 (年 齢 制 限 な し)
新規就農を考えている方や定年後に専業で農家を考え 定 員 先着 名 て い る 方 な ど 、「 ど ら ま め 」 の 栽 培 に 興 味 の あ る 方 は 、 参 加 費 無 料
ぜ ひ ご 参 加 く だ さ い。
申 込 み 電 話 ま た は F A X で お 申 込 み く だ さ い。
問合せ 産業課産業振興班
(  ‐ 7 7 1 3 ・  ‐ 7 7 2 0 )
平成 28 年 12 月1日
17
話 題
秋の叙勲
瑞宝小綬章
鈴木 達也 氏
(安 食)
昭和 年から平成 年ま
で防衛庁技術研究本部(現
防 衛 装 備 庁 ) に 奉 職 し、 主
に、 海 上 自 衛 隊 の 艦 船 の 装
備品の研究開発や艦船のぎ
装 設 計 に 従 事 さ れ ま し た。
研 究 開 発 は、 苦 労 が 絶 え な か っ た が、 完 成
し た 時 の 達 成 感 が、 や り が い を 感 じ さ せ て く
れ た と 語 っ て く れ ま し た。
小出 達男 氏
(龍 角 寺)
天 野 せ ん 氏( 竜 角 寺 台 )
平成 年度に百歳を迎え
大正6年2月 日生
ら れ た 方 に 対 し て、 月
日に印旛健康福祉センター
地 域 福 祉 課 長 と 町 長 か ら、
内閣総理大臣の祝状と銀杯
が 贈 呈 さ れ ま し た。
藤 田 栄 次 氏 (安 食)
大正5年4月 日生
大竹 ハツ 氏 竜
( 角 寺 台)
大正5年 月 日生 中 田 孝 子 氏 (安 食 台)
大正6年3月 日生
大 石 タ キ 氏 (安 食)
大正6年3月 日生
千葉県共同募金会
会長表彰を受賞
▲左から請方区金子氏
栄町社会福祉協議会会長
龍角寺区渡辺氏
27
岩 本 み つ 氏 (安 食)
大正6年3月 日生
氏名のみ紹介
66
月 9 日 「第 回 千 葉 県 社 会
福 祉 大 会」 に お い て、 共 同 募 金
における成績優良地区として当
町から 地区が千葉県共同募金
会 長 表 彰 を 受 賞 さ れ ま し た。
当 日 は、 優 良 地 区 ・ 団 体 (総
数 1 1 4 地 区・ 団 体 ) を 代 表
し、 請 方 区 長 金 子 一 男 さ ん が
登 壇 さ れ、 表 彰 状 が 授 与 さ れ ま
し た。
お め で と う ご ざ い ま す。
受賞地区
中 谷 区・ 白 山 自 治 会・ 三 区・
布 鎌 酒 直・ 四 ッ 谷 区・ 西 区・
曽 根 区・須 賀 区・下 町 町 内 会・
地縁法人三和区・北区・地縁
法 人 押 付 区・地 縁 法 人 上 町 区・
地 縁 法 人 龍 角 寺 区・ 請 方 区・
布太区・台下区・南区・和田
区
18
28
後 藤 よ し 氏 (酒 直)
大正5年 月 日生
16
瑞宝単光章
年から平成 年ま
昭和
で 京 成 電 鉄 に 奉 職 し、 車 掌
や 運 転 手 を 経 て、 高 砂 駅 駅
長 な ど に 従 事 さ れ ま し た。
鉄 道 は、 た だ 人 を 運 ぶ の
で は な く、 皆 さ ま の 夢 や 希
望を乗せて走らせる乗り物
だということをモットーに働いてきたと語っ
て く れ ま し た。
危険業務従事者叙勲
瑞宝単光章
菅野 義雄 氏
(安 食 台)
17
21
猪俣 喜代野 氏 竜
( 角 寺 台)
大正5年4月 日生 11
10
23
11
15
18
30
17
【消 防 功 労】
昭和 年から平成 年ま
で 東 京 消 防 庁 に 奉 職 し、 消
防・救急・救助から事務職
まで消防業務全般にわたり
従 事 さ れ ま し た。
消 防 は、 自 分 の 命 も 危 険
に さ ら さ れ る 仕 事 だ が、 け が 人 な ど の 要 救 助
者 の 命 が 助 か っ た と き は、 な に も の に も 変 え
ら れ な い 喜 び だ っ た と 語 っ て く れ ま し た。
百歳おめでとうございます
40
49
44
11
17
27
21
18
平成 28 年 12 月1日
第1回千葉・時代コスプレ大会
さかえ 開催
地区別防災訓練を実施
23
▲知ると便利な
ロープワーク
10
30
大塚寧々さんが
金メダルを獲得
月 日と
日、 旧 酒 直
小学校と布鎌
小学校を会場
と し て、 地 区
別防災訓練を
行 い ま し た。
今 年 度 は、
日本防災士会
の方がたに
ご協力いただ
き、 身 近 な 物
を使った応急
手当法や救出救助に役立つロープワーク
な ど、 よ り 実 践 的 な 内 容 で 実 施 し ま し
た。
多 く の 方 に 参 加 い た だ き、 と て も 勉 強
に な っ た と の 声 も あ り ま し た。
災害が頻発
し て い る 今、
自分自身や回
りの人を守る
た め に も、 皆
さん日ごろか
らさまざまな
訓練に参加し
てみましょ
う。
▲ 身近なものを使った応急手当
!!
in
月 3 日、 昨 年 の 「コ ス
プ レ ま つ り」 か ら バ ー ジ ョ
ン ア ッ プ し た「 千 葉・ 時
代コスプレ大会 さかえ」
が、 ふ る さ と ま つ り で 賑 わ
う房総のむらで開催されま
し た。
今年はチーム対抗の大会
形 式 で 行 わ れ、 各 チ ー ム が
趣向を凝らした和装コスプ
レ で 参 加。 江 戸 の 町 並 み を
練り歩きながらパフォーマ
ンスを披露していただきま
し た。
優 勝 チ ー ム は、 巫 女 & 公
家 を テ ー マ と し た 「栄 み や
び 会」 の 方 が た で し た。
表彰式には森田健作知事
がサプライズで登場するな
ど、 一 般 来 場 者 の 方 も 注 目
する楽しいイベントとなり
ま し た。
Pen
全国障害者スポーツ
大会卓球競技
22
6月に開催された千葉県大会で優
勝 し た 大 塚 さ ん が、 月 日 か ら
日まで岩手県で開催された全国大会
「希望郷いわて大会」 に出場しまし
た。
見事優勝された報告に岡田町長を
訪 れ、 こ れ ま で の 練 習 や 今 回 の 大
会の様子を
話されまし
た。
10
話 題
▲今話題の『あの歌』のパロ
ディーで笑いを!
11
le!
!
App
!!
▲大塚さんの今後のさらなる活躍を期待しま
す(右から2番目)
24
▲参加者と審査員みんなで記念写真
▲優勝チームは栄町の PR を本格
的な寸劇で披露!
平成 28 年 12 月1日
19
in
平成 28 年 12 月1日
20
栄 っこなう
今月号では、11月8日に栄町役場議場で
開催された「第2回子ども模擬議会」に参加
した小中学生議員さん達に、ドラムくんがイ
ンタビューしました。
Q 子ども模擬議会お疲れ様でした。安食台小学校の浅倉啓太朗議員からは、「栄町のイベ
ント」についての要望が出ました。なぜこのような質問をしようと思ったのですか?
浅倉議員 : 子ども模擬議会では、町の豊かな所を広く紹介するために、自然を活用したスタンプラリ
ーやお年寄りの運動会などのイベントをたくさん行ってほしいと伝えました。
この自然豊かな「栄町」という町を PR し、なおかつ大勢の人びとに知ってもらい、栄町をもっと
豊かにしていきたいと思ったからです。
Q 栄中学校の野平優斗議員は、「子育て支援」について質問していましたね。議員は実際
に栄町に生まれ育ってみて、この町をどのように感じていますか?
野平議員:僕は、町内の看板や広報誌などでよく見かける「子育て支援」という言葉に興味を持ち、
町の具体的な政策について聞いてみました。
僕は栄町で生まれ、13 年間栄町で育ちました。栄町は都心などと違った魅力があり、落ち着いて
暮らせる町だと思います。イベントもたくさんあり、特に産業まつりでは、毎年友達と出店で食べ歩
きをしたりして楽しんでいます。
僕は栄町の住民でよかったなと思っています。これから先、もっと人口が増えていって、ますます
栄町が元気になってくれればいいなと思っています。
さやは
Q 最後に議長という大役を見事務め上げた、栄中学校の竹原爽 葉議長に聞いてみます。
子ども模擬議会を経験しての感想や今後栄町に望むことなどを教えてください。
竹原議長:議会中は、普段とは違った言葉遣いをしなければならず、とても緊張しましたがとても貴
重な経験をさせていただいたと思っています。学校でも話し合い活動がありますが、学級会で質問を
しても、曖昧な表現で返ってくることがあります。この議会では、町長さんをはじめ各課の課長さん
からいただく答弁がとても明確でわかりやすく、私達小中学生からの質問にも、真剣に受け止めて答
えてくださっているのがわかり、とても嬉しかったです。
このように私達が安心して安全に生活できるのも、議員さんや町役場の方がたのお陰なのだという
ことを知りました。私の家族もたくさんの町のイベントに参加させていただき、みんな楽しいと言っ
ています。
私も栄町のために、これから何ができるかを考えるよいきっかけになりました。ありがとうござい
ました。
来月号では、町内小中学校の環境整備について教育総務課池田課長に聞きます。
問合せ 学校教育課学務指導班( 33-7717)
平成 28 年 12 月1日
21
今月の休館日
すこやかタイム
初めての方大歓迎!身長・体重
の計測や相談はもちろん仲間づく
り も お 手 伝 い し ま す。
日 時 月6日㈫ 時~ 時
身体測定… 時~ 時 分
健康相談… 時 分~ 時 分
※健康相談受付は 時まで
会 場 ふれあいプラザさかえ悠
遊亭
のびのび広場
広 々 し た 悠 遊 亭 (和 室) で 遊 べ
ま す。 お 待 ち し て い ま す。
日 時 月 日㈬ 時~ 時
会 場 ふれあいプラザさかえ悠
遊亭
子育て支援センター
「さくらんぼ」安食保
育園内 ‐1885
日 時 月7日㈬ 時 分~
時 分
内 容 楽器遊び
プチさくらんぼ
妊婦の方や0歳児とその保護者
を 対 象 に し た 交 流 の 場 で す。
日 時 月 日㈬ 時~
時 分
内 容 マ タ ニ テ ィ ク ラ ス (沐 浴
体 験、 妊 婦 体 操 ほ か)
にこにこタイム
未就園児対象にふれあい遊びな
ど を し ま す。
日 時 月 日㈭ 時 分~
時 分
内 容 クリスマス会
公園で遊ぼう
冬 季 の た め、 お 休 み で す。
プレールーム予約日
お友だち同士で貸し切りができ
ま す。 1 週 間 前 ま で に お 申 し 込 み
く だ さ い。
日 時 月 日㈬ 9時 分~
時 分以内 ミッキールーム
酒直幼稚園
 ‐4333
餅つきに参加してね!
日 時 月8日㈭
時 分
会 場 園庭2階
ながと幼稚園
 ‐0751
時
分~
今月の龍夢っ子
小 林 未 羽七 ちゃん(平成 27 年 12 月生まれ)
30
30
時
☆未羽七ちゃんママに聞いてみました !!
( 質問 ) もし、1日1人で自由に過ごせる
としたら何をしますか?
( 答え ) ヨガをやりたいです。
余り笑ってくれなくて私の事嫌いなのか
なと心配していた時もありましたが、今で
は満面の笑顔に癒やされる毎日です。最近
犬の豆太のゲージをつかんで立ちガタガタ
さ せ た り 豆 太 に 向 か っ て『 ア ー オ ー』 と
叫んで話しかけているのか楽しそうです。
豆太の方はその迫力に怯えている様です
(笑)そのうち追いかけ回して遊んだりす
るのでしょうか。楽しみです。
12
ホップステップさくらんぼ
園庭開放
1・2 歳 児 の お 友 だ ち と そ の 保
護 者 を 対 象 に し た 時 間 で す。 子 ど 日 時 金 曜 日 時 ~
も た ち の 発 達 や 成 長 に 合 わ せ た、 会 場 幼 稚 園 園 庭
ふ れ あ い や あ そ び、 マ マ た ち の 情
報 交 換 な ど 楽 し み ま し ょ う。
な
は
み
こばやし
10
10
12
95
30
11
10
30
14
11
22
21
12
30
30
12
95
14
12
30
12
30
12
30
15
30
15
12
10 10
12
12
12
16
11
11 30 10
10
11
30
11
80
アップR(ふれあいプラザさかえ・ふれあいセンター1階)は、
子育て中の方が、情報を交換したり、子育ての悩みを話したりなど、
親子で楽しく過ごせる施設です。
1日㈭午後
5日㈪・12 日㈪
19 日㈪・24 日㈯
26 日㈪~ 31 日㈯
平成 28 年 12 月1日
22
女性とお酒
近年、飲酒をする女性が増加しています。アルコールは、飲み過ぎると体に害がありますが、
女性にはさらにさまざまなリスクが伴います。
今月は、女性とアルコールの関係を知りましょう。
女性のアルコール依存症の増加
女性の飲酒率の増加に伴い、アルコー
ル依存症になる女性が増えています。
女性の場合、女性ホルモンがアルコー
ルの分解作用を抑制してしまうため、男
性よりも短期間にアルコールの害を受け
やすく依存度も高くなります。
女性の飲酒のリスク
①血中アルコール濃度が上昇しや
すく、急性アルコール中毒にな
りやすい。
②乳がんや骨粗鬆症など女性に多
い疾患のリスクを高める。
③早期に肝硬変やアルコール依存
症になりやすい。 赤ちゃんにもお酒による害があります!
~胎児性アルコール症候群(FAS)~
妊娠中にお酒を飲むと、胎盤を通じてアルコールが胎児
まで運ばれてしまい、 胎児も飲酒した
状態になってしまいます。
そ の 母 親 よ り 生 ま れ た 赤 ち ゃ ん は、
発 育 の 遅 れ・ 顔 面 を 中 心 と し た 奇 形、
脳障害を引き起こす危険性があります。
胎児性アルコール症候群には治療法
がありませんが、 妊娠中に禁酒をする
ことで予防可能です。
また、妊娠中だけでなく、母乳を通じて赤ちゃんにアル
コールの害がおよぶ危険性のある授乳期間中も飲酒を避け
るべきです。
「胎児性アルコール症候群
(FAS)」の主な症状
妊娠中にアルコールを摂取され
た場合、その母親より生まれた子
どもには、主に次のような兆候が
顕著に現れる症例。
①発育の遅れ
②特徴的な顔つき
(小さな目、薄い唇など)
③学習・記憶障害などの先天性異
常
妊娠を考えたときから飲酒は避けて!
妊娠に気がつく前に飲酒をしたというのはよくあることですが、その場
合は、気づいた時点で飲まないようにしましょう!
しかし、出来れば妊娠・出産を考えたときから禁酒することをお勧めし
ます。
禁酒には家族のサポートが必要 !!
妊産婦の飲酒相手で一番多いのは夫です。
赤ちゃんの健全な発育のためにも、家族は禁酒の必要性を理解し、
妊婦が飲酒しないように夫も禁酒をするなど協力しましょう。
問合せ 福祉・子ども課子育て事業班⑥番窓口( 33-7707)
平成 28 年 12 月1日
23
健
●こどもの予防接種
接 種 名
四種混合(ジフテリア、百日せき、破傷風、不活化ポリオ)
不活化ポリオ
ヒブワクチン
小児用肺炎球菌ワクチン
康
だ
よ
り
問合せ 福祉・子ども課子育て事業班⑥番窓口( 33-7707)
対 象 者
生後3か月~7歳6か月未満
生後2か月~5歳未満
小学6年生~高校1年生相当年齢の女子
子宮頸がん予防ワクチン
※子宮頸がん予防ワクチン接種を積極的にはお勧めしていませんが、接種を希
望する方は、福祉・子ども課まで予診票を取りに来てください。
BCG
麻しん風しん混合Ⅰ期
麻しん風しん混合Ⅱ期
日本脳炎Ⅰ期
日本脳炎Ⅱ期
二種混合(ジフテリア、破傷風)
満1歳未満
満1歳~2歳未満
満5歳~7歳未満(小学校就学前年度、年長児クラス対象)
生後6か月~7歳6か月(標準的には満3歳~4歳)
満9歳~ 13 歳未満(標準的には小学3年生)
満 11 歳~ 13 歳未満(標準的には小学6年生)
平成 28 年4月1日以降に出生した0歳児で、1歳の誕生日の前々日まで
に3回接種する。(1回目から 27 日以上の間隔をあけて2回目、1回目か
ら 139 日以上の間隔をあけて3回目を接種)
満1歳~3歳未満
B型肝炎
※平成 28 年 10 月1日から定期化されました。
水痘
⑴予防接種の際に保護者が同伴できない場合、接種する児の健康状態を熟知している親族の同伴が必要です。この場合は委任状が必要です。
⑵転入の方は予診票の差し替えが必要です。必ず、予防接種の実施状況をお知らせの上、窓口で予診票をお受け取りください。
⑶町外の医療機関で予防接種を希望される場合、町の予診票が使用できるか確認が必要ですので、お問い合わせください。
⑷日本脳炎特例措置により平成 19 年4月1日生まれから 20 歳未満の方で、日本脳炎Ⅰ期の不足分およびⅡ期1回の接種が可能です。平成 19 年4月2日
から平成 21 年 10 月1日生まれで、Ⅰ期3回の接種が済んでいない方は、9歳~ 13 歳未満までの間、未接種分を接種することができます。接種が必要
な方は母子手帳を持参の上、福祉・子ども課(⑥番窓口)まで予診票を受け取りにお越しください。
●大人の予防接種(自己負担があります)
問合せ 健康介護課疾病予防班⑤番窓口( 33-7708)
接 種 名
対 象 者
高齢者肺炎球菌ワクチン
①本年度中に、65 歳・70 歳・75 歳・80 歳・85 歳・90 歳・100 歳となる方
(過去接種したことがあれば補助の対象外) ②本年度中に、60 ~ 64 歳で身体障がい者1級相当の方
●幼児健診・相談
健 診 名
2歳児歯科健診
3歳児健診
問合せ 福祉・子ども課子育て事業班⑥番窓口( 33-7707)
対 象 者
内 容
平成 26 年 11・12 月 歯科診察、身体測定、保健・栄養・
12 月 22 日㈭ ふ れ あ い プ ラ ザ
生まれの子
歯科相談
9:30
さかえ3階大会
~ 9:45
平成 25 年7・8月
医師診察、歯科診察、尿検査、身体測定、
12 月 15 日㈭ 議室
生まれの子
保健・栄養・歯科相談
月 日
会 場
受付
年末年始は来客が多い時期、
簡単に作れるおもてなしの1品 「塩麹で簡単鶏ハム」
●材料:2 人分
鶏むね肉1枚 塩麹大さじ1.5 ●作り方
レ
①鶏むね肉は観音開きにし、 厚さが均一に
康
シ
なるように切れ目を入れる。 ②①に塩麹を
健
ピ 両面に塗り、 10分ほど置く。 ③塩麹の余
分な部分を軽く取りのぞく。 ④ラップで③
を包み、 端をよじってしっかり結ぶ。 ⑤さ
らにアルミホイルで完全に包み、 水を張っ
健康介護課健康推進班
た鍋に入れて蓋をしてゆで、沸騰後さらに5分加熱したら火を止める。⑥完
TEL 33-7708
全に冷めるまでそのままにし、冷めたら、切って盛り付ける。
●ラップで巻く時に空気が入ると後で崩れやすくなるので、 しっかり巻きま
しょう。鶏むね肉を巻く時に、パプリカなど野菜を一緒に巻くときれいです。
平成 28 年 12 月1日
24
第 68 回人権週間
『12/ 4~ 12/10』
精神疾患の家族を持つ方の相談日
(予約優先)
「人 権 週 間」 に ち な み、 人 権 相 談
所を開設いたします。電話による相
談も行いますので、お気軽にご相談
ください。
日 時 12 月5日㈪~9日㈮
10 時~ 16 時
会 場 千葉県地方法務局佐倉支局
相談内容 いじめ、親子・夫婦など
の 家 庭 問 題、 差 別・ い や が ら せ
などの人権上の問題や悩みごと
など
相談員 人権擁護委員・法務局職員
相談先 全国共通人権相談ダイヤル
( 0570-003-110)
女性の人権ホットライン
( 0570-070-810)
子どもの人権 110 番
( 0120-007-110)
問合せ 千葉地方法務局佐倉支局 ( 043-484-1222)
実際に同じ家族の立場での経験を
もつ相談員による相談です。
日 時 12 月 13 日㈫
10 時~ 12 時
会 場 ふれあいプラザさかえ1階
ふれあい交流室
対象者 精神疾患や生活のしづらさ
を抱えるご家族がいる方
担 当 かぶらき会 ( 佐倉市 )
会長 大賀 四郎 氏
費 用 無料
申込み 予約優先
問合せ 福祉・子ども課
( 33-7707)
成田赤十字病院
ふれあい広場 2016
地域の皆さまとの交流を通じて、
病院の役割とその働きを知っていた
だくため開催します。事前申し込み
が必要なイベントもあります。
日 時 12 月 10 日㈯
10 時~ 14 時
会 場 成田赤十字病院
内 容 医 師・ 看 護 師 体 験 ツ ア ー、
健 康 相 談、 赤 ち ゃ ん 沐 浴 体 験、
義足体験、スタンプラリーなど
問合せ 成田赤十字病院経営管理課
( 22-2311)
詳 し く は、 成 田 赤 十 字 病 院 ホ ー ム
ページをご覧ください。
印旛郡市歯科医師会
市民健康講演会
日 時 12 月 11 日㈰
14 時~ 16 時 30 分
会 場 成田市文化芸術センター (スカイタウンホール)
演 題 なぜ、「かかりつけ歯科医」
のいる人は長寿なのか?
講 師
首都大学東京大学院
教授 星 旦二医師
対 象 町内在住の方
定 員 300 名
参加費 無料
申込み 12 月4日㈰
問 合 せ (公 社) 千 葉 県 印 旛 郡 市 歯
科医師会
( 27-1894・ 27-1896)
( [email protected])
就労相談(要予約)
日 時 12 月 15 日㈭
13 時~ 17 時
会 場 ふれあいプラザさかえ2階
会議室⑴
対 象 者 15 歳 以 上 40 歳 未 満 の 自
立( 就 労 ) に 悩 み を 抱 え て い る
若者またはその家族 申込み 予約制
問合せ ちば北総地域若者サポート
ステーション (  24-7880)
障害年金無料個別相談
日 時 12 月 20 日㈫
平成 29 年1月 17 日㈫
13 時 30 分~ 16 時 30 分
会 場 成田商工会議所
対象者 障害のある方、近親者
定 員 10 名
申込み 事前申込み
( 070-1541-7661)
問 合 せ NPO 法 人 み ん な で サ ポ ー
トちば( 043-301-2311)
自動車税の滞納処分を強化
千葉県は、自動車税の滞納額の縮
減 の た め、11 月 か ら 3 月 ま で を 滞
納整理強化期間とし、給与・預金・
自動車などの差押えを一層強化しま
す。
自動車税が未納の場合は、至急納
付ください。
問合せ 千葉県佐倉県税事務所 ( 043-483-1150)
千葉県総務部税務課
( 043-223-2127)
HAPPY バレンタイン
in 奄美大島
こころの健康市民講座
日 時 12 月 15 日㈭
14 時~ 16 時
会 場 千葉県印旛合同庁舎2階
内 容 講演「障がいのある人の兄
弟姉妹の立場から」~幼少期か
らの体験、思い、これから~
講 師 知 的 障 が い: 全 国 障 害 者
とともに歩む兄弟姉妹の会 田部井 恒雄氏
身体障がい:東京都立水元小合学
園 加瀬 みずき氏
精神障がい:千葉精神障害を抱え
る兄弟姉妹の会 阪井 宏行氏
対象者 管内の住民および行政関係
者など
定 員 先着 100 名
申 込 み 12 月 1 日 ㈭ よ り 電 話 申 込
みにて受付開始
問合せ 印旛健康福祉センター(印
旛保健所)地域保健課
( 043-483-1136)
労災職業病なんでも相談会
日 時 ① 12 月 17 日㈯
②平成 29 年1月 28 日㈯
13 時~ 16 時
会 場 ①船橋市勤労市民センター
②成田市中央公民館
相談員 弁護士・労働安全衛生管理
者・ソーシャルワーカーほか
費 用 無料
申込み 当日受付
問合せ 千葉中央法律事務所
( 043-225-4567)
「同 じ 地 域 に 暮 ら す 人、 同 じ 地 域
で働く人、地域と人の輪を、つなぎ、
育み、広げたい」そんな思いで企画
されたイベントです。ナチュラルア
イランド奄美大島を巡りながら素敵
な出会いを探してみませんか。
日 程 平成 29 年2月 18 日㈯・19 日㈰
対象者 下記に該当する 20 歳から
45 歳位までの独身者
男性…成田空港圏9市町の在勤
者または在住者
女性…成田空港圏9市町の在勤 者・在住者または在住希望者
※成田空港圏9市町(成田市・富里
市・香取市・山武市・栄町・神崎町・
芝山町・横芝光町・多古町)
募集人数 40 名(男女各 20 名)
※定員になり次第締切
参加費 男性 44,800 円
女性 39,800 円
※1泊(シングル)4食、交流パー
ティー付き
協 力 成田空港圏自治体連絡協議
会・成田国際空港㈱
問合せ 成田国際空港圏交流イベン
ト実行委員会事務局
(多古町企画空港政策課内
 0479-76-5409・ kuukou@
town.tako.chiba.jp)
平成 28 年 12 月1日
25
ふれあいプラザさかえ
今月の休館日
5日㈪・12 日㈪・19 日㈪
24 日㈯・26 日㈪
28 日㈬~ 31 日㈯
篆刻(てんこく)教室
干支の印や姓名印を作って、年賀
状や絵手紙などに押せる、世界で一
つの素敵な印を作りましょう。
日 時 12 月4日㈰ 13 時~ 17 時
会 場 ふれあいプラザさかえ
3階工作室
講 師 元筑波大附属高校講師
飯嶋 千曲 氏
定 員 先着 10 名
参加費 1,000 円(印材料は別)
持ち物 小筆、手鏡
申込み 12 月2日㈮まで
クリスマスイベント第 1 弾
ハンドベルコンサート
川村学園女子大学のハンドベルク
ラブ「ベル・クレイン・リンガーズ」
によるハンドベルロビーレクチャー
コンサートです。
天使の歌声と称されるハンドベル
の音色で安らぎのひとときを過ごし
てみませんか。
クリスマスソングの他に映画音楽
などの演奏もあります。ご家族でぜ
ひご来場ください。
日 時 12 月 18 日㈰
①開場 12 時 30 分、開演 13 時
②開場 16 時、開演 16 時 30 分
会 場 ふれあいプラザさかえ1階
展示ロビー
入場料 無料
定 員 先着 100 名
クリスマスイベント第2弾
キャンドルナイト
LED・ほのかにゆれるキャンド
ルのあかり、幻想的な風景を演出し
ます。
日 時 12 月 18 日㈰
16 時~ 18 時 30 分(雨天中止)
会 場 ふれあいプラザさかえ駐車
場、文化ホール前
問合せ キャンドルナイトの会
鈴木 (  090-4241-8769)
クリスマスおはなし会
日 時 12 月 18 日㈰
開場 13 時 30 分 開始 14 時~
会 場 ふれあいプラザさかえ3階
音楽室⑴
内 容 ① エ プ ロ ン シ ア タ ー「 ト
ナカイさんのさがしもの②大型絵
本「くまのコールテンくん」③ピ
アノとおはなしのデュエット「手
ぶ く ろ を 買 い に」 ④ 久 野 ま す み
氏によるピアノ演奏⑤ みんなで
うたおう !! クリスマスソング
対象者 幼児~小学生低学年の児童
とその保護者
入場料 無料(おみやげ付)
主 催 図書室ボランティアおはな
しの会
子ども映画会
日 時 12 月 18 日㈰
15 時~ 15 時 30 分
会 場 ふれあいプラザさかえ3階
視聴覚室
上映映画(変更する場合も有り)
「ゆ き お ん な」・「ミ ッ キ ー マ ウ ス
のメリークリスマス」
対象者 幼児から小学生
入場料 無料
女性のためのテニス教室
日 時 12 月 20 日㈫
11 時~ 15 時(雨天中止)
会 場 水 と 緑 の 運 動 広 場 テ ニ ス
コート
参加費 無料
持ち物 テニスラケット(硬式)
申込み 当日現地
指 導 栄町硬式テニス専門部
クリスマスイベント第3弾
ジャズコンサート
千葉県立富里高等学校ジャズオー
ケストラ部によるジャズコンサート
です。
トランペット奏者、篠原正樹氏が
講師を務めるマッドハッターズの演
奏をお愉しみください。
日 時 12 月 25 日㈰
開場 13 時 開演 13 時 30 分
会 場 ふれあいプラザさかえ
文化ホール
入場料 無料(全席自由)
定 員 1,086 名
岩原スキーツアー
日 時 平成 29 年2月 17 日㈮
【栄町役場 20 時 30 分出発】~2月
19 日㈰【栄町役場 20 時到着予定】
行 先 新潟県南魚沼郡湯沢町
岩原スキー場、今村旅館
対象者 小学生以上の方
※小学生は保護者同伴
参 加 費 一 般 23,000 円、 小 学 生
22,000 円(交通費、3 食付宿泊費、
傷害保険代を含む)
※当日徴収
定 員 先着 20 名(定員になり次
第締切り)
申 込 み 平 成 29 年 1 月 29 日 ㈰ ま
でふれあいプラザさかえ窓口で
お申し込みください。
狩猟が解禁されています
狩猟者の方はマナーを守り、安全
の確保に十分注意してください。
野外で活動する場合は、目立つ服
装を着用し、ラジオなど音の出る者
を携帯するなど、安全対策を心がけ
てください。
狩猟期間 平成 29 年2月 15 日㈬まで
問合せ 千葉県自然保護課
( 043-223-2972)
印旛地域振興事務所
( 043-483-1447)
青色決算説明会・消費税説明会
日 時
① 12 月1日㈭ ② 12 月2日㈮
③ 12 月6日㈫ ④ 12 月9日㈮
い ず れ も 13 時 30 分 ~ 15 時 30
分
会 場
①印旛合同庁舎2階大会議室
②印西市役所3階大会議室
③八街市中央公民館2階小中会議室
④成田市中央公民館講堂
内 容 所得税の青色申告決算書の
作成や消費税および地方消費税
の申告書の書き方などについて
説明会。
※個人で事業や不動産貸付を行うす
べての方は、平成 26 年1月から
記帳と帳簿書類の保存が必要と
なりました。
問合せ 成田税務署( 28-5151)
詳しくは、国税庁ホームページを
ご覧ください。
ジョブ★コンin成田
~地域密着型就活イベント~
地元地域で働きたい方、色々な業
界・企業の話を聞きたい方のための
イベントを開催します。
日 時 12 月6日㈫
13 時~ 16 時
会 場 成田市勤労会館
内 容 参加企業3社予定
企業PR、フリートーク
対 象 者 15 歳 ~ 39 歳 で 現 在 就 職
活動中の方(2017 年 3 月卒業予
定 の 大 学 生・ 短 大・ 専 門 学 生 の
方も参加可能)
定 員 先着 15 名
申込み 予約制
問合せ ジョブカフェちば
( 047-426-8471)
● 紙 漉 き (か み す き) 体 験
月 3 日 ㈯、 4 日 ㈰
( うぞ を
) 原 料 と し て、 半 紙 や 葉 入
楮 こ
り の は が き な ど の 和 紙 を 漉 き ま す。 小 学 3
年 生 以 上 対 象。 小 学 4 年 生 以 下 は 引 率 者 が
必 要 で す。
●おせちに作る甘いもの
月7日㈬ ※締切: 月4日㈰ 時
和 菓 子 の 基 本 と な る 餡 を 煮 ま す。 ま た、
お正月には欠かせない黒豆や栗きんとんな
ど を 作 り、 持 ち 帰 る こ と が で き ま す。 中 学
生 以 上 対 象。 エ プ ロ ン ・ 三 角 巾 ・ マ ス ク ・
昼 食 を ご 持 参 く だ さ い。
● 写 真 展 「レ ン ズ を と お し た 房 総 の む ら」
月 日㈯~平成 年2月 日㈰
房総のむら館内の風景や動植物・建物な
ど を 題 材 と し た 写 真 の 公 募 展 を、 風 土 記 の
丘 資 料 館 で 行 い ま す。
●安房の農家茅葺屋根改修工事のお知らせ
工事期間 月 日㈭~平成 年1月 日
㈰ (予 定)
工 事 中 は、 安 房 の 農 家 エ リ ア に は 立 ち 入
る こ と は で き ま せ ん。 な お、 安 房 の 農 家 で
の 体 験 演 目 は 下 総 の 農 家 で 行 い ま す の で、
ご 迷 惑 を お 掛 け し ま す が、 ご 理 解 ・ ご 協 力
の ほ ど お 願 い い た し ま す。
●園路工事のお知らせ
工事期間 月 日㈬~ 月 日㈰
房総のむら商家の町並みの園路舗装工事
を 行 い ま す。 工 事 中 は、 商 家 の 町 並 み は
通 行 止 め と な り、 ご 見 学 い た だ け ま せ ん。
ご 迷 惑 を お 掛 け し ま す が、 ご 理 解 ・ ご 協
力 の ほ ど お 願 い い た し ま す。
な お、 工 事 に 伴 っ て 演 目 等 の 一 部 に 変 更
が あ り ま す が 、詳 細 に つ い て は 、ホ ー ム ペ ー
ジ を ご 確 認 く だ さ い。
※ 月 1 日 ㈭ は 予 約 体 験 の 予 約 開 始 日 で す。
(体 験 日 : 1 月 2 日 ~ 3 月 日)
※ マ ー ク の 付 い て い る 体 験 は、 事 前 に 予
約 が 必 要 で す。
12
生涯学習課文化財班
( ‐ 1 1 1 2)
予
80-0010
12
25
31
ほっこり焼き芋
甘さがのるの
を待って出荷さ
れたさつまいも
がもりもり!
地元の生産者
さんと一緒に焼
き芋を作ります
よ~
日 時 月 日㈰ 時 分~
※無くなり次第終了
費 用 1本100円~150円
※値段は大きさによります
問合せ ドラムの里
‐ 0 0 1 0)
( 
80
11
11 !!
30
今月の休館日
上 ニ 関 シ テ モ 此 ノ 改 称 大 字 名 ヲ 使 用 シ 居 ル 次 第 ニ 有 之 候、 故 ニ 戸 籍 及 土 地
台 帳 ノ 如 キ モ 新 大 字 名 ヲ 以 テ 処 理 罷 候、 又 其 ノ 筋 ニ 於 テ モ 此 改 称 大 字 名 ヲ
御 使 用 相 成 リ 居 ル 事 ハ 別 紙 参 考 書 ノ 通 リ ニ 有 之 候、 村 会 ニ 於 テ 大 字 改 称 ノ
決 議 ヲ ナ シ タ ル 当 時 其 報 告 ヲ 漏 シ タ ル 哉 モ 難 計 候 ヘ 共、 前 陳 ノ 如 ク 多 年 経
過 ノ 今 日 ナ レ バ 一 般 ノ 通 称 ト 相 成 居 リ 候 次 第 ニ 付、 大 字 改 称 ノ 義 特 別 ノ 御
詮議ヲ以テ明治二十二年七月二十日本村会議決ノ通リ御認メ置キ相成候様
致 度、 別 紙 議 決 書 謄 本 相 添 ヘ 此 段 及 上 申 候 也」 と し て 布 鎌 村 長 長 澤 倉 之 亟
か ら 千 葉 県 知 事 有 吉 忠 一 へ 申 請 し て い ま す。
こ れ は、 明 治 年 の 布 鎌 村 設 置 に 係 る 一 連 の 村 会 時 に 議 決 し て い た 案
件 を 報 告 漏 れ し て い た よ う で す が、 許 可 さ れ て い た も の と し て 公 ・ 私 用 の
別 な く 使 用 し て い た こ と か ら 通 用 と な っ て い る と し て、 改 め て 新 大 字 名 に
つ い て 申 請 し た も の で す。
具 体 的 な 内 容 は、
「布 鎌 請 方 新 田」 を 「請 方」 に、
「布 鎌 三 和 村」 を 「三
和 」 に 、「 布 鎌 南 四 ケ 村 新 田 」 を 「 四 箇 」 に 、「 布 鎌 太 郎 右 衛 門 新 田 」 を 「 布
太 」 に 、「 北 布 鎌 村 」 を 「 北 」 に 、「 布 鎌 下 和 田 新 田 」 を 「 和 田 」 な ど に 改
称 す る と い う も の で、 現 在 使 用 し て い る 名 称 と 同 様 と な り ま す。
最 終 的 に は、 明 治 年 5 月 日 付 け 庶 第 一 一 七 六 号 に よ り、 千 葉 県 知
事 有 吉 忠 一 か ら 「明 治 四 十 三 年 二 月 十 五 日 付 庶 発 第 一 七 四 号 申 請 大 字 改 称
ノ 件 許 可 ス」 と な っ て い る こ と か ら 正 式 に は 明 治 年 に 許 可 さ れ た こ と が
確 認 で き ま す 。 ( 栄 町 史 編 さ ん 委 員 会 近 現 代 部 会 )
成田ゆめ牧場
ファーマーズマ-ケット TEL
予
26
29
12
43
12
95
15
№ 207
栄町観光案内所 TEL 89-0376 P13 をご覧下さい
10
12
31
29
10
12
12
12
11
明 治 時 代 の 布 鎌 村 (2)
43
ドラムの里
43
今月の休館日
5日㈪・12 日㈪
19 日 ㈪・25 日 ㈰
~1月1日㈰
16
『 千 葉 県 印 旛 郡 誌 』( 大 正 2 年 7 月 日 ) 所 収 の 「 布 鎌 村 誌 」 第 五 章 沿 革
誌第二節郷土の各説(一) 曽根の項に(名称) として「 前
(略 寛
) 文年中
相 馬 郡 上 曽 根 よ り 移 住 す 故、 布 鎌 上 曽 根 新 田 と 称 し た り し も、 明 治 四 十 二
年 曽 根 と 単 に 称 す る に 改 め た り」 と 地 名 の 変 遷 に つ い て 各 地 区 毎 に 記 述 さ
れ、 通 説 と な っ て い ま す。
こ こ で は 明 治 年 の 改 称 の 経 緯 に つ い て、 前 回 に 紹 介 し た 歴 史 公 文 書
で 跡 付 け て み た い と 思 い ま す。 難 解 な 文 章 で す が 大 変 重 要 な 内 容 で す の で
全 文 を 紹 介 し ま す。
明 治 年 2 月 日 付 け 、 庶 第 一 七 四 号 、 大 字 改 称 ノ 義 ニ 付 上 申 で 、「 本
村 大 字 名 ハ 町 村 制 実 施 当 時、 即 チ 二 十 二 年 県 令 第 十 八 号 区 域 名 称 ノ 通 リ ニ
有 之 候 処、 該 大 字
( 名
) タルヤ冗長ニ失シ為メニ古来ヨリ略称セシ通称ニ
基 キ 之 ヲ 改 称 ス ル モ、 歴 史 ノ 考 証 地 理 ノ 沿 革 等 ニ ハ 支 障 之 レ ナ キ ノ ミ ナ ラ
ズ 一 般 公 共 ノ 利 便 タ ル ヲ 思 ヒ、 明 治 二 十 二 年 七 月 本 村 会 ニ 於 テ 別 紙 議 決 書
ノ 通 リ 大 字 改 称 ノ 義 議 決 致 シ タ ル 次 第 ニ 有 之 候、 当 時 字 名 ノ 改 称 変 更 ニ 関
シ テ ハ 別 ニ 何 等 ノ 手 続 モ 無 之 候 ニ 付、 其 議 決 ト 共 ニ 爾 来 公 法 上 ハ 勿 論 私 事
22
10
42
15
26
平成 28 年 12 月1日
14
平成 28 年 12 月1日
27
あなたのお出かけを
支援します。
高齢者や障がい者などが、医療機
関や公共機関、買い物などのために
外出する際に、自宅から目的地まで
送迎するサービスです。
対象者 ①から④全てに該当する方
①町内に住所を有する、在宅の方で、
公共交通機関を利用して単独で
外出することが困難な方
②要介護認定者や障害のある方など
③同居の家族が送迎できない方
④生活保護法による被保護世帯また
は市町村民税が非課税世帯の方
利用料 200 円
1キロごとに 50 円を加算した額
です。(片道 20㎞以内)
申込み 事前に登録が必要
歳末たすけあい募金が
はじまります
この運動は、共同募金運動の一環
として 12 月の1か月間行われます。
新たな年を迎える時期に、援助や
支援を必要な方が、安心して暮らす
ことができるよう、住民の参加や理
解を得てさまざまな福祉活動を重点
的に展開するものです。
みなさまのご協力をよろしくお
願いいたします。
栄町消費生活相談員からの
ワンポイントアドバイス
12 月から衣類の洗濯
表示が変わります!
1.日本独自の表示から国内外で統一された洗濯表示にな
ります。
2.家庭での乾燥記号に「タンブル乾燥」(洗乾一体型洗
濯機や回転式衣類乾燥機などによる乾燥)記号が新たに
加わります。
3.家庭での漂白記号に酸素系漂白剤の記号が追加されま
す。
4.ドライクリーニングの他にウェットクリーニング(ク
リーニング店が特殊な技術で行うプロの水洗いと仕上
げ)記号が追加されため、業者に依頼する際、相談しま
しょう。
☆新しい洗濯表示のポイント
5つの基本記号と強さや温度、禁止を表す「付加記号」
や「数字」の組み合わせで構成されます。
※詳しくは、消費者庁ホームページで確認してください
現行の洗濯表示 ( 記号は例 )
洗濯の仕方 漂白の仕方 乾燥の仕方 アイロンの クリーニング
の種類
かけかた
▼
▼
▼
新しい洗濯表示 ( 記号は例 )
洗濯の仕方 漂白の仕方
乾燥の仕方 アイロンの クリーニングの種類
かけかた
タンブル 自然
ドライ ウェット
12 月 15 日㈭ 10 時~ 11 時 30 分
よせられた善意(敬称略)
12 月2日㈮・6日㈫・15 ㈭
14 時~ 15 時 30 分
19 日㈪・27 日㈫
房総のむら
12 月6日㈫・13 日㈫・16 日㈮ 10 時~ 11 時 30 分
JA とれたて産直館栄店
12 月 24 日㈯ 10 時~ 12 時
12 月 3 日㈯・18 日㈰ 14 時~ 16 時
※事件・事故の発生や気象条件などにより変更にな
る場合がございます。
42 27
‐ 0 1 1 0)
‐ 0 1 1 0)
12 月 20 日㈫・23 日㈮ 14 時~ 15 時 30 分
相 談 ご と な ど が ご ざ い ま し た ら、
お 気 軽 に お 越 し く だ さ い。
問合せ
竜角寺台コミュニティーホール
成 田 警 察 署 (

印西警察署(
町へ(9/16 ~ 10/15 収納分)
○栄町ふるさと応援寄附金
西 澤 利 通 50,000 円
青 山 泰 之 30,000 円
飯 島 繁 樹 10,000 円
西 村 興 一 10,000 円
勢 川 真 理 30,000 円
渡 邉 和 男 60,000 円
匿 名(274 名 ) 3,780,000 円
社会福祉協議会へ(10 月受付分)
○一般寄附
栄 町 カ ラ オ ケ 愛 好 会 48,340 円
島 田 キ ヨ 50,000 円
匿名(2名) 3,500 円
12 月1日㈭・8 日㈭・22 日㈭ 14 時~ 15 時 30 分
移 動 交 番 の開 設
ふれあいプラザさかえ
平成 28 年 12 月1日
December
2016
1
木
2
金
28
12 月
アップ R 午後休室
5
6
火
7
水
8
木
9
金
10
土
11
日
12
月
13
火
14
水
15
木
16
金
17
土
18
日
19
月
20
火
21
水
22
木
23
金
4
24
25
26
土
相談名
すこやかタイム【P21】
はみがきレッスン
ホップステップさくらんぼ【P21】
ママカフェ
日 時
人権・行政相談
5日㈪
13 時 30 分~ 16 時
心の相談
ほっとスペース
毎週火曜日
10 時~ 14 時
デイケアクラブ
(事前予約)
毎週金曜日
10 時~ 14 時
駅前イルミネーション点灯【P7】
安食酉の市(~ 12/ 5)【P4・5】
土
新米パパのための育児応援塾③
少子化克服なべまつり・魂生大明神
日
曳き廻し・いっさいがっさいフェス【P4・5】
ふれプラ・ドラムの里休館日
月
3
●各種相談 ※相談日・時間など、都合により変更する場合があります。
精神疾患
家族相談
13 日㈫
10 時~ 12 時
障がい者相談
13 日㈫
13 時 30 分~ 15 時
消費生活相談
冬の交通安全運動(~ 12/19)
新米パパのための育児応援塾④
教育相談
ふれプラ・ドラムの里休館日
司法書士相談
のびのび広場・プチさくらんぼ【P21】
会 場
役場3階
第2会議室
オレンジサロンさかえ
認知症サポーター養成講座【P17】
クリスマスハンドベル・キャンドル
ナイト・おはなし会・映画会【P25】
ふれプラ・ドラムの里休館日
法律相談
(事前予約)
13 日㈫・20 日㈫
9時 30 分~ 12 時
13 時~ 15 時(最終受付)
毎週火・金曜日
8日㈭・22 日㈭
10 時~ 15 時
※ 16 日㈮・23 日㈮
27 日㈫は休み
14 日㈬
18 時~ 20 時
(最終受付 19 時 30 分)
【天皇誕生日】
役場4階
第2会議室
福祉・子ども課
 33-7707
福祉・子ども課
 33-7707
福祉・子ども課
 33-7707
福祉・子ども課
 33-7707
産業課
 33-7713
ふれあいプラザ 教育支援センター
 80-1520
さかえ2階
ふれあいプラザ
社会福祉協議会
さかえ2階
 95-1100
和室
役場2階
社会福祉協議会
社会福祉協議会  95-1100
22 日㈭
13 時 30 分~ 16 時 30 分
予約/ 12 月1日㈭~
役場2階
第2会議室
社会福祉協議会
 95-1100
●休日の救急・夜間診療
成田急病診療所 27-1116(成田市保健福祉館敷地内)
診療科目
にこにこタイム【P21】
総務課
 95-1111
ふれあいプラザ
さかえ1階
ふれあい交流室
ふれあいプラザ
さかえ1階
ふれあい交流室
ふれあいプラザ
さかえ1階
ふれあい交流室
ふれあいプラザ
さかえ1階
ふれあい交流室
ふれあい相談
7日㈬・21 日㈬
(心配ごと相談) 13 時~ 16 時
就労相談【P24】
問合せ
受 付 時 間
小児科・内科
月曜日~土曜日/ 19 時~ 22 時 45 分
日曜日・祝日/ 10 時~ 16 時 45 分、19 時~ 22 時 45 分
※8月 13 日~ 15 日、年末年始(12 月 29 日~翌年 1 月 3 日)を含む。
外科・歯科
日曜日・祝日/ 10 時~ 16 時 45 分
※8月 13 日~ 15 日、年末年始(12 月 29 日~翌年 1 月 3 日)を含む。
印旛市郡小児初期急病診療所 043-485-3355(佐倉市健康管理センター内)
ふれプラ休館日
診療科目
クリスマスジャズコンサート【P25】
日
ドラムの里ゆめテラス休館日 ( ~ 31 日㈯まで) 小児科
(15 歳以下)
ふれプラ休館日
月
ドラムの里龍の市庭休館日
受 付 時 間
月曜日~土曜日/ 19 時~翌朝5時 45 分
日曜日・祝日/9時~ 16 時 45 分、19 時~翌朝5時 45 分
※年末年始(12 月 29 日~翌年 1 月 3 日)を含む。
近隣の主な救急病院
27
火
28
【御用納め】
水
ふれプラ休館日 ( ~ 31 日㈯まで)
29
木
30
金
31
土
ドラムの里龍の市庭 14 時まで営業
( ~ 31 日㈯まで休館)
【大晦日】
北総栄病院 95-6811・成田赤十字病院 22-2311・成田病院 22-1500
日本医科大学千葉北総病院 99-1111・成田富里徳洲会病院 93-1001
印西総合病院 33-3000
※診療時間・診療科目は、直接病院にお問い合わせください。
※成田赤十字病院小児救急(17 時~ 23 時)は、重患者・紹介患者のみの診療です。
声の広報 栄町朗読奉仕会のご協力により、目の不自由な方に音声の「広
(テープ) 報さかえ」をお届けしています。社会福祉協議会 95-1100
要介護認定更新手続き
今月の納付
土曜開庁
要介護認定の有効期限が
1 月 末 日 の 方 は、12 月 1
日㈭から申請ができます。
忘れずに更新申請をして
ください。
健康介護課 33-7709
固定資産税・都市計画税
・・・・・・・・・・3期
国民健康保険税・・・6期
後期高齢者医療保険料6期
介護保険料・・・・・5期
納期限/ 12 月 26 日㈪
各種証明書を交付しています。
毎週土曜日
(祝日・年末年始を除く)
8時 30 分~ 17 時 15 分
税務課 33-7703
住民課 33-7704
人口と世帯
人口
男
女
世帯数
21,333 人(-13)
10,444 人(-11)
10,889 人(-22)
8,927 世帯(+ 7)
11 月1日現在(前月比)