JETRO 食品輸出商談会 in 北陸招へいバイヤー一覧商談申し込み

開催日　2017年　2月24日（金）
JETRO 食品輸出商談会 in 北陸
招へいバイヤー一覧
商談申し込みに際して「企業情報・商品情報シート」の翻訳が必要なバイヤーには「要英語/簡体字資料」と付記しています。「企業情報・商品情報シー
ト」の記述については、原則、各事業者でご対応いただくようお願いします。申し込み時点で翻訳作成が困難な場合は、必要に応じてジェトロが業務委
託する翻訳会社にて翻訳します。その場合、お申し込み締め切りは【2016年12月13日（火）】です。
※2016年12月2日（金）に、No.7のバイヤーを追加しました。
No
国
1 米国
2 フランス
3 ポーランド
4 中国
企業名
業種
翻訳言語
●商社・卸売業
●加工食品：業務用・小売併用
※居酒屋商材、おつまみ、割烹材料
※日本で流行している商品
●水産物・同加工品：業務用・小売併用
KIOKO
●商社・卸売業
●小売業
●加工食品：業務用・小売用併用
※味噌、醤油、海藻類等
※EUに輸出できるもの
※地元の伝統品・名産品でフランスにあまり流通していないもの
●冷凍食品：業務用・小売用併用
※冷凍惣菜等
●酒類：業務用・小売用併用
※日本酒
DECARE GROUP
●商社・卸売業
●小売業
●調味料：業務用
※醤油、ソース、ドレッシング、みりん、柚子風調味料等
●麺類：業務用
●日本茶：業務用
要英語資料
●商社・卸売業
●加工食品：小売用
※菓子類、スナック、麺類、粉類等
●子供用食品：小売用
※無塩うどん等
※パッケージが可愛いものを希望
●調味料：小売用
※醤油、味噌汁等
※冷凍・冷蔵商品は取り扱い不可
要簡体字資料
NA Sales
上海戴嘉国際貿易有限公司
5 ベトナム
Huong Thuy Manufacture Service
Trading Corp.
●商社・卸売業
6 タイ
Foods Classic Co., Ltd.
●商社・卸売業
●小売業
●製造業
7 シンガポール
取扱関心品目
Sheng Siong Group Ltd
●小売業
●調味料：業務用・小売用併用
※醤油、味噌、ワサビ等
●冷凍食品：業務用
※惣菜等
※BtoB向け
●菓子：業務用・小売用併用
※主にスナック菓子
※チョコレート、キャンディーは対象外
●果物：業務用・小売用併用
●水産物：業務用・小売用併用
※ホタテ、その他貝類、養殖魚
●ドライ製品：業務用・小売用併用
※調味料、麺類、漬物、茶
●加工食品：業務用
※水産加工品含む
●スイーツ：業務用
※和風・洋風
※冷蔵の商品も可
●野菜：業務用・小売用併用
※生産者との商談希望
●果物：小売用
●野菜：小売用
●加工食品：小売用
※調味料、菓子類
Copyright©2017 JETRO. All rights reserved. 本資料の無断利用・転載を禁ず。　要英語資料

Download Report