Eigenlob stinkt. Die neue Nr.1 Aber wir haben nun mal das beste Netz. Sunrise ist Testsieger beim «connect»-Netztest und somit die neue Nr. 1 der Schweiz. Mehr auf sunrise.ch/connect Von Predigen bis Zwitschern. Zürich Fussballer sterben auf Flug zum Final -4°/ 4° MITTWOCH, 30. NOVEMBER 2016 71 Menschen sind beim gestrigen FlugAussichten zeugabsturz in Kolumbien getötet worden. Sechs Norden Passagiere haben das Unglück überlebt. Unter den Opfern sind auch 48 Spieler, Betreuer und Gäste des MEDELLÍN. Schweiz Basel 5° Auftakt 5 SP-Nationalrat fordert internetfreie Freizeit Neuenburg 4° Genf 5° Donnerstag Zürich 4° Luzern 4° Bern 4° St. Gallen 2° Schwyz 4° Freitag Samstag -2 6 -2 4 0 3 -1 1 -1 14 0 14 1 9 4 7 Chur 7° Interlaken 4° Süden St. Moritz 0° Hier sind die neuen 20-Minuten-Apps Sitten 6° Europa -10°– -5° -5°– 0° 0°– 5° 5°– 10° 10°– 15° 15°– 20° 20°– 25° 25°+ Helsinki Oslo Zürich Moskau Lokal 7 Polizeieinsatz wegen Videodreh für Rapper Koblenz gering -4 Rafz -4 3 -4 3 Winterthur Baden Weltwetter Hörnli Zürich -4 Pfäffikon -1 Uster 2 Rapperswil -2 Speer 4 (1950m) N Einsiedeln W Luzern Wien Bern Lissabon Rio de Janeiro São Paulo Buenos Aires Athen Algier wetter.20min.ch 17° 20° 9° Istanbul Madrid 25° 18° 30° Holen Sie sich das Wetter per SMS auf Ihr Handy – regional und national Infos unter: meteosms.20min.ch Kapstadt Nairobi Sydney 26° 25° 25° Hongkong Tokio Bangkok 19° 11° 30° Wald Meilen 4 Zug New York Los Angeles Vancouver (1133m) 4 Wohlen Paris hoch MeteoNews AG | Peter Wick | meteonews.ch Das Schweizer Wetter Fernsehen: meteonews.tv MeteoNews iPhone App: iphone.meteonews.ch Wetter fürs Handy: meteonews.mobi Bei Unwettern: warnung.meteonews.ch Ihre persönliche Wetterberatung: 0900 575 775 (CHF 2.80/Min. vom Schweizer Festnetz) Frauenfeld 4 mittel extrem Kiew Rom Andelfingen Bülach -3 sehr hoch 5 Warschau Berlin London Schaffhausen People brasilianischen Fussballclubs AF Chapecoense. Sie waren unterwegs zum Final-Hinspiel der Copa Sudamericana gegen Atlético Nacional aus Medellín. Seite 14 Locarno 7° UV–Belastung (heute) -3 Sonntag Unteriberg O S Bergtemperaturen Üetliberg (871 m) Lägern (866 m) Sternenberg (885 m) Hörnli (1133 m) Rigi (1798 m) Speer (1950 m) Hoch-Ybrig (2000 m) Chäserrugg (2262 m) 3° 3° 3° 2° 1° 0° 0° -1° 18 Der aktuelle Biebs trägt Normcore Aus der App Beliebt 11 Die Liebe hält auch bei getrennten Betten Kontrovers 17 Steuern direkt vom Lohn abziehen? Bei PaperGirl schlüpfen Sie in die Rolle einer Zeitungsverträgerin, bei Flame bewerten Sie Bilder der Leser-Reporter. S. BUKVIC/CUSTOM IMAGES ZÜRICH. Ab heute stehen mit Flame und PaperGirl zwei neue Mobile-Apps zum Download bereit, die es der 20-Minuten-Community ermöglichen, auf sämt- liche eingereichten Leser-Reporter-Bilder zuzugreifen. Mit Flame bewerten Sie in Tinder-Manier Leserbilder in verschiedenen Kategorien. Im Mobile- Game PaperGirl schlüpfen Sie in die Rolle einer Zeitungsverträgerin. Dabei füllen Sie in vier Schweizer Städten die 20-Minuten-Boxen. Seite 22 ANZEIGE BANANEN AUS FINNLAND! Die Zukunft kommt sowieso. Wie sie aussehen wird, liegt an uns. 4 Auftakt 20 Sekunden Islamist aufgeflogen KÖLN. Beim deutschen Inlandgeheimdienst, dem Bundesamt für Verfassungsschutz (BFV), hat sich ein Islamist eingeschlichen. Dem deutschen Staatsbürger werde «vorgeworfen, sich im Internet unter falschem Namen islamistisch geäussert und in Internetchats Amtsinterna preisgegeben zu haben», sagte eine BFVSprecherin. SDA Brand in Wohnheim ALADAG. Bei einem Brand in einem Wohnheim für Schülerinnen im Süden der Türkei sind zwölf Menschen gestorben. 22 haben laut Gouverneur Mahmut Demirtas teils schwere Verletzungen erlitten. Die Brandursache war zunächst unklar. SDA Piloten streiken FRANKFURT. Die Pilotenstreiks bei der Lufthansa gehen heute weiter. Laut der Airline sind 890 Verbindungen mit 98 000 Passagieren gestrichen. Flüge der Tochtergesellschaften, auch jene der Swiss, sind nicht betroffen. SDA Euro Millions Zahlen: 21, 26, 27, 28, 38 Sterne: 9, 11 2. Chance: 2, 15, 27, 44, 45 Super-Star: Z 2 1 9 F ohne Gewähr IS bekennt sich zu Uni-Attentat Die Jihadistenmiliz Islamischer Staat (IS) hat den Messerangriff auf dem Campus der Ohio State University für sich reklamiert. Die Tat sei von einem «IS-Soldaten» verübt worden, schrieb die IS-nahe Agentur Amaq nach Angaben des auf die Überwachung islamistischer Websites spezialisierten Unternehmens Site gestern. Der Täter war am Montag mit einem Auto in eine Menschenmenge gerast und hatte mit einem Schlachtermesser auf Passanten eingestochen. Er verletzte elf Menschen, bevor die Polizei ihn erschoss. AFP COLUMBUS. MITTWOCH, 30. NOVEMBER 2016 / 20MINUTEN.CH «Die Behörden sind völlig überfordert» Marcel Lauber sucht auf den Galapagosinseln seinen Vater Othmar (62). Dieser war auf einer begleiteten Rundreise und kehrte vergangenen Mittwoch nicht zum vereinbarten Treffpunkt zurück. Er war allein unterwegs, das Handy ist ausgeschaltet. Gesundheitliche Beschwerden habe sein Vater keine, sagt Lauber. Er ist frustriert: «Die Behörden sind völlig überfordert.» Er habe selbst eine Suchmannschaft aufstellen müssen. «Ich bezahle 40 Personen etwas aus dem eigenen Sack, damit sie mir helfen.» Und die Hundestaffel sei nicht wie geplant am Montag eingetroffen. Der Reiseveranstalter sei äusserst bemüht und habe bereits zwei Überflüge mit einem Kleinflugzeug bezahlt – denn der einzige Helikopter vor Ort sei kaputt. Lauber kann sich zwei Varianten vorstellen, was passiert ist: Entweder sei sein Vater überfallen und niedergeschlagen worden, «oder aber er ist beim Wandern gestürzt und kann dort nicht Marcel Lauber sucht nach seinem Vater Othmar. mehr weg». NUM QUITO. nikationsmagazin «Connect» kürte das «Reisen mit der SBB» zum Sieger. In der Schweiz sei die Empfangsqualität beim Telefonieren und bei der Datenüber- SYDNEY. Nach massiver Kritik wegen zu starker Umweltverschmutzung am Great Barrier Reef in Australien stellt die Regierung nächste Woche neue Schutzmassnahmen vor. Das Riff Wird es in der Swiss Business Lounge nun eng und voll? ZÜRICH. Für 39 Franken können Economy-Passagiere vor dem Abflug in die Swiss Business Lounge. In Zürich und Genf erhalten EconomyPassagiere der Swiss neu für 39 Franken Zugang zur Business-Lounge und können dort in Ruhezonen entspannen, fein essen und trinken. Das ist alles im Preis inbegriffen. Das Angebot ist seit gestern online verfügbar und gilt für alle Fluggäste mit einem Ticket von Swiss, Lufthansa, Austrian Airlines oder Edelweiss Air, wie die Fluggesellschaft in einer Mitteilung schreibt. Dass damit auch Kunden in die Business-Lounge kommen, die sich einmal quer durch das Essensangebot schlemmen oder mit ihrem Verhalten die Business-Passagie- Für 39 Fr. in die Swiss Business Lounge. re stören, glaubt man bei der Swiss nicht, wie Sprecherin Sonja Ptassek sagt. «Mit dem neuen Angebot bieten wir vielmehr eine Möglichkeit, unser Angebotsspektrum vielseitiger kennen zu lernen.» Trotzdem Handy-Empfang im Zug ist in der Schweiz am besten BERN. Das deutsche Telekommu- Schlimmste Korallenbleiche am Great Barrier Reef tragung bei allen drei Mobilnetzbetreibern klar besser als in Deutschland und Österreich. Laut den Autoren sind die hohe Leistung und Zuverlässigkeit der Schweizer Netze im fahren- den Zug geradezu bemerkenswert. Das Magazin untersuchte dieses Jahr unter anderem die Qualität von Internet- und Sprachverbindungen über die Handynetze in Zügen. SWE behält sich die Airline die Möglichkeit offen, das Angebot anzupassen. Während der Einführungsphase werde es genau beobachtet. Mit dem Lounge-Zugang wolle man den Kunden einen Mehrwert bieten, damit die Reise individuell gestaltet werden könne. Mit der Finanzierung der Lounges stehe er nicht im Zusammenhang, erklärt Ptassek. Derzeit gehe man von einer moderaten Nachfrage aus. Neben dem Zutritt zur Business-Lounge können Passagiere laut Swiss neu auch vor der Reise Datenpakete fürs drahtlose Internet an Bord kaufen, jedoch nur für Flüge mit der Boeing-777-Flotte. Im Frühling soll das drahtlose Internet auch bei der AirbusA330-Flotte verfügbar werden, 2018 folgen die Airbus-A340-Flugzeuge. VRO/SAS Erster Ice Bucket im Museum WASHINGTON. Die Ice Bucket Chal- lenge ist nun offiziell Teil der US-Geschichte. Gestern wurde im National Museum of American History in Washington eine Ausstellung eröffnet, in der der Eimer zu sehen ist, mit dem sich Jeanette Senerchia 2014 Eiswürfel auf den Kopf kippen liess. Sie war vermutlich die Erste, die damit Geld für die Erforschung der Krankheit ALS sammelte. SDA Auftakt 5 MITTWOCH, 30. NOVEMBER 2016 / 20MINUTEN.CH «Von 19 bis 7 Uhr ist internetfreie Zeit» BERN. Corrado Pardini will Arbeitnehmer vor der «totalen Verfügbarkeit» schützen. Er fordert eine nächtliche Sperre für Arbeits-E-Mails. In der Freizeit Geschäfts-Mails zu beantworten, ist für viele Arbeitnehmer mittlerweile zur Normalität geworden. SP-Nationalrat Corrado Pardini will dieser Entwicklung nun einen Riegel schieben. In einem Brief rief er seine Genossen laut «Blick» dazu auf, «handfeste» Massnahmen zum besseren Schutz der Arbeitnehmer zu ergreifen. «Zwischen 19 und 7 Uhr ist internetfreie Zeit», fordert er im Schreiben unter anderem. Die «totale Verfügbarkeit nicht passt, einen neuen Job der Arbeitnehmer» sei ein rie- suchen.» siges Problem, führt Pardini Durch die ständige Erreichauf Anfrage aus. Eine nächtli- barkeit nehme die Erholungsche Mail-Sperre könnte Ange- fähigkeit tendenziell ab, hält stellte vor Stress und Erschöp- Philippe Haeberli von der Gefungszuständen bewahren, ist sundheitsförderung Schweiz er überzeugt. Der Gewerk- fest. Allerdings sei das Stresserleben individuell. schafter verweist auf Auch er geht davon Frankreich, wo Mails nach Feierabend geaus, dass Verbote «eher nicht zu einer setzlich verboten wernachhaltigen Löden sollen. Thomas Aeschi sung» führen. JACQUELINE (SVP) erwidert, statt staatlicher Regulierung BÜCHI sei Eigeninitiative gefragt: «Als Mitarbeiter kann ich das Geschäftstelefon abschalten, wenn ich nicht gestört werden will. Oder wenn mir die Firmenkultur Corrado Pardini. KEYSTONE «Flexibilisierung ist ein Segen für die Beschäftigten» hat in den letzten zwölf Monaten durch das Klimaphänomen El Niño mit erhöhten Wassertempe- raturen im Pazifik die schlimmste je registrierte Korallenbleiche erlebt. SDA/FOTO: EPA Zahl des Tages 700 Dollar hat eine Kanadierin für eine angebliche Nacktkatze bezahlt. Laut CBC News ging sie aber Betrügern auf den Leim. Diese hatten eine Hauskatze rasiert. Als das Fell nachwuchs, flog der Betrug auf. VRO Herr Müller*, was halten Sie von der geforderten nehmer. Viele arbeiten auch aus eigenem AnE-Mail-Sperre über Nacht? trieb noch von zu Hause aus weiter. Es ist grundsätzlich nicht die Aufgabe des Aus welchen Gründen? Gesetzgebers, Vorschriften zum Gerade Personen mit Kindern Umgang mit E-Mails ausserhalb schätzen es, wenn ihr Arbeitgeder Arbeitszeit zu machen. ber ihnen flexible Arbeitszeitmodelle anbietet. Sie können so Warum sollte ein Chef seinen Mitarbeiter nach Feierabend ganze Tage freinehmen, ohne überhaupt noch kontaktieren? dafür Ferientage beziehen zu In ausserordentlichen Situatiomüssen. Die Flexibilisierung ist nen muss ein Sondereffort wie insgesamt ein Segen für die Bedie Beantwortung eines E-Mails schäftigten. JBU nach Feierabend erwartet wer*Roland A. Müller ist Direktor den können – der Normalfall ist des Schweizerischen das für die wenigsten Arbeit- Roland A. Müller. DOMINIC BÜTTNER Arbeitgeberverbandes. Polizei schafft schwere Waffen an Schweizer Streifenpolizisten sind mit Pistole oder Maschinenpistole ausgerüstet. Doch wegen der aktuellen Terrorgefahr rüsten verschiedene Kantonspolizeien nun auf, berichtet die SRF-Sendung «10 vor 10». In mehreren Kantonen seien in den vergangenen Monaten Sturmgewehre angeschafft worden, bestätigt Stefan Blättler, Präsident der Konferenz der kantonalen Polizeikommandanten Schweiz (KKPKS), gegenüber der Sendung. So sollen bereits die Berner und die St. Galler Polizisten neue Waffen erhalten haben. Im Aargau hat man bereits im Frühling erklärt, dass man aufrüsten wolle. Mit den Sturmgewehren wolle man möglichst rasch auf Attentäter mit schweren Waffen reagieren können, berichtete die Sendung. VRO BERN. Neben der Pistole werden Schweizer Polizisten nun auch mit dem Sturmgewehr ausgerüstet. KEYSTONE Aktion 40% 35% 2.80 statt 4.95 2.20 statt 3.40 Clementinen Spanien, Netz, 2 kg Nüsslisalat Schweiz, per 100 g <wm>10CAsNsjY0MDQx0TUxMDM1tgAAA-i8pQ8AAAA=</wm> <wm>10CFXKIQ7DMAwF0BM5-t-xnbiGU1k1MI2HTMW9P5pWNvDYO47yhttjf773VxE0E0N4n-XpTUfUyN4GWKS6grEh1Tizx98XICOB9TtCivqaoiqeizYcRm3X5_wCen39eHYAAAA=</wm> ab 3 Stück 20% Alle San Antonio-Panettoni und -Pandoro z.B. Il Pandoro, Schachtel, 800 g, 9.20 statt 11.50 20% Gesamtes Glacetta Sortiment tiefgekühlt, z.B. Cappuccino Ice Cake, 800 ml, 4.– statt 5.– 20% Alle Tafelschokoladen der Marke Frey, 100 g, UTZ (ohne M-Classic, Suprême, Eimalzin und Mehrfachpackungen), ab 3 Stück, 20% günstiger, gültig bis 12.12.2016 50% Gesamtes Migros Topline- und Sistema Microwave-Sortiment z.B. Migros Topline Profi Shaker, blau, 0.5 Liter, pro Stück, 4.80 statt 9.60, gültig bis 12.12.2016 Bei allen Angeboten sind M-Budget und bereits reduzierte Artikel ausgenommen. ANGEBOTE GELTEN NUR VOM 29.11. BIS 5.12.2016, SOLANGE VORRAT ab kungen c a P 2 30% Alle M-Classic Teigwaren ab 2 Packungen, 30% günstiger 50% Alle Titan- und Deluxe-Kochgeschirr-Produkte z.B. Titan Bratpfanne, Ø 28 cm, flach, auch für Induktion geeignet, pro Stück, 29.50 statt 59.–, gültig bis 12.12.2016 Zürich/Region 7 MITTWOCH, 30. NOVEMBER 2016 / 20MINUTEN.CH Rapper löste mit Videodreh Polizei-Grosseinsatz aus ZÜRICH. Drei maskierte Männer haben am Samstag einen Polizeieinsatz ausgelöst. Nun ist klar: Es waren Filmaufnahmen für einen neuen Song eines Rappers. Passanten beobachteten am Samstag, wie drei maskierte Männer bewaffnet einen Dönerladen an der Bederstrasse im Zürcher Kreis 2 stürmten. Die Polizei rückte mit einem Grossaufgebot aus (20 Minuten berichtete). Es stellte sich aber heraus, dass die drei jungen Männer einen Clip für den neuen Song «Pazarlake» von Rapper Okann aus Weinfelden TG drehen wollten. «Wir dachten, wenn wir die Szenen in einem Laden drehen, wäre das kein Problem», sagt Okann. Die meisten Passanten hätten gewusst, dass alles gespielt war. «Es waren ja auch zwei Kameramänner da.» Einige dachten trotzdem, dass es sich um einen echten Überfall handelte – prompt kam die Polizei. «Die Polizisten haben den Laden in Vollmontur, mit Hun- Abgeschleppter Töff wieder frei ZÜRICH. Ein Abschleppunterneh- mer hatte im September einen Roller von einem Privatgrund abtransportiert. Als der Besitzer seinen Töff abholen wollte, verweigerte der Unternehmer die Herausgabe. Er wollte, dass der Mann vorgängig die Kosten von 675 Franken bezahlt. Das Zürcher Obergericht ordnete nun die Herausgabe des Töffs an. Zudem sei die verlangte Gebühr zu hoch. SDA C&A-Räuber vor Gericht Eine Räuberbande drang im Oktober 2015 in eine C&A-Filiale in Zürich ein, fesselte die Angestellten und erbeutete 140 000 Franken. Morgen müssen sich die Täter, eine Frau und drei Männer, vor Gericht verantworten. Gemäss Anklageschrift hatten sie Insiderwissen. So wussten sie, dass am Donnerstag jeweils das Geld gezählt und für den Transport bereit gemacht wird. SDA ZÜRICH. Diese Szenen sorgten am Samstag für Wirbel im Kreis 2. ATLAZ FILMS Video: Erste Ausschnitte des Videoclips können Sie sich auf 20min.ch anschauen. den und MPs gestürmt. Die waren schon bereit, auf uns zu schiessen», sagt Okann. Schliesslich hätten die Männer die Polizei überzeugen können, dass Aufnahmen für einen Rap-Clip gedreht werden. Okann: «Ein Kollege von mir musste aber auf den Polizeiposten, weil er eine Imitations- Das Märlitram ist wieder unterwegs waffe bei sich trug.» Das ist in der Schweiz verboten. «Das Ganze tut mir sehr leid», sagt Okann. Er habe etwas Kreatives für sein Album machen wollen, das er im Januar veröffentliche. «Ich will aber nicht mit Skandalen auffallen, sondern mit Musik.» JEN ANZEIGE ZÜRICH. Das nostalgische JelmoliMärlitram dreht seit 1958 seine Runden in der Weihnachtszeit. Seit Montag ist das Tram mitsamt Samichlaus und Engeln wieder zwischen Bellevue und Bahnhofstrasse unterwegs. Zugelassen sind Kinder im Alter zwischen vier und zehn Jahren. WED/FOTO: JELMOLI Psychiater hatte Sex mit drogensüchtiger Patientin SEIT 1860 ® F L Ü S S I G E B Ü N D N E R S P E Z I A L I T Ä T E N ND ER «Es war eine Liebesbeziehung und beruhte auf freien Entscheidungen.» Das Bezirksgericht Zürich sprach den heute 55-Jährigen im Mai 2014 vom Vorwurf frei. Die Staatsanwaltschaft legte daraufhin Berufung ein – erfolgreich: Das Obergericht verurteilte den Mann wegen mehrfacher Ausnützung der Notlage zu einer Freiheitsstrafe von 16 Monaten bei einer Probezeit von 2 Jahren, in der er keine weiblichen Patienten behandeln darf. SDA BÜ ZÜRICH. Ein Psychiater des Zentrums für Suchtmedizin hatte eine mehrjährige sexuelle Beziehung mit einer drogensüchtigen Patientin. Damit beschäftigte sich gestern das Zürcher Obergericht. Die Frau hatte dem Geschlechtsverkehr nur zugestimmt, weil sie befürchtete, bei der Medikamentenabgabe benachteiligt zu werden. Die Verteidigung argumentierte vergeblich, dass die Patientin in keiner Weise vom Arzt abhängig gewesen sei: N ER B I D I E N E U H E I T DA S TOYOTA J U W E L AB 3. DEZEMBER 2016 B E I I H R E M TOYOTA PA RT N E R . A L S 4 x 4 O D E R H Y B R I D E R H Ä LT L I C H . TOYOTA . C H C-HR Hybrid Style, FWD, 1.8 HSD, 90 kW, Ø Verbr. 3,9 l/100 km, CO₂ 87 g/km, En.-Eff. A. Ø CO₂-Emission aller in der Schweiz immat. Fahrzeugmodelle: 139 g/km. Zürich/Region 9 MITTWOCH, 30. NOVEMBER 2016 / 20MINUTEN.CH «Ich habe mich nach der OP nur gefreut» LUZERN. Ein Team von RTL hat zwei Schweizerinnen bei ihrer Brust-OP begleitet. Mit dem ersten Eindruck sind die Frauen zufrieden. Nun ist es vollbracht: Die Busenfreundinnen Olivia Eberle (30) und Sarah Rossi (31) haben ihre Brust-OPs am Montag hinter sich gebracht. «Ich bin noch etwas erschöpft, aber mir geht es gut», sagt Eberle. Mit dem ersten Eindruck ist sie zufrieden: «Ich habe nicht viel gedacht, als ich das Ergebnis sah. Ich habe mich einfach nur gefreut», sagt sie. Trotz Begleitung durch ein Team von «RTL Explosiv» sei sie ruhig geblieben: «Etwas nervös war ich schon, aber der ganze Trubel lenkte mich auch von der Operation ab.» Auch ihrer Freundin gefällt das Resultat: «Ich bin sehr froh und fühle mich den Umständen entsprechend gut», sagt Rossi. «Nervös war ich vor dem Eingriff nicht», so die Zürcherin. Nun freue sie sich darauf, das Endergebnis sehen zu können. Anstoss für die Reportage war die Aktion 20 Sekunden 6000 Franken gefunden ZÜRICH. Ein Mann hat gestern Morgen im Kreis 2 über 6000 Franken am Strassenrand gefunden. Der 85-jährige Rentner brachte das Geld umgehend zur Polizei und von dort zum Fundbüro. Nun winkt ihm auf jeden Fall ein Finderlohn. 20M Poetry-Slam-Erfinder Olivia Eberle (links im oberen Bild) liegt auf dem Operationstisch. ALI/JEN Schauen Sie sich die Operation im Video auf 20min.ch an «Busenfreundinnen» der Lucerne Clinic von Dr. Jürg Häcki, bei der Frauen Rabatt erhalten, wenn sie Beratung und OP gemeinsam bestreiten. «Die Operationen sind sehr gut verlaufen», sagt Häcki. Die Eingriffe dauerten rund 40 Minuten. Für die spezielle OP hatte er das TV-Team und sein eigenes instruiert: «Wir haben die Kameras bewusst ausgeblendet und so gearbeitet wie immer.» In drei Wochen folgt die erste Kontrolle. Zu sehen ist das Endresultat in sechs Monaten. Wegen der Nachfrage überlegt sich die Lucerne Clinic, die Aktion permanent anzubieten. GWA ZÜRICH. Dieses Jahr feiert Poetry Slam sein 30-Jahr-Jubiläum: Im Sommer 1986 erfand Marc Kelly Smith im legendären Green Mill in Chicago das bekannte Literaturformat. Am Samstag tritt Smith selbst im Schauspielhaus an der Advents-Slam-Poetry-Show auf und erzählt Geschichten über das, was die Welt gerade bewegt. 20M Einbrecher verhaftet SPREITENBACH. Die Polizei nahm am Montag in einem Motel zwei verdächtige Mazedonier fest. Einer von ihnen war zur Verhaftung ausgeschrieben. Im Auto stiess die Polizei zudem auf mutmassliche Einbruchsutensilien. 20M ANZEIGE NEU Nonstop ab Zürich nach Rovaniemi in Finnisch-Lappland. Erleben Sie den Winterzauber Finnlands: Polarlichter, Pulverschnee und die traditionelle Saunakultur. Winteräck sportgep ei kostenfr Weshalb das Feuer in dem ehemaligen Fabrikgebäude ausbrach, ist noch unklar. 100 000 Franken Sachschaden nach Brand Ein Leser-Reporter sass gerade in einem Café in Bauma, als er plötzlich eine riesige Rauchwolke aufsteigen sah: «Ich hörte eine Explosion, und es stank stark nach Rauch», sagt er. Die Kantonspolizei Zürich bestätigt den Einsatz: Um 9.30 Uhr ging gestern die Meldung ein, dass es in einem eheBAUMA. maligen Fabrikgebäude brenne. Das Feuer konnte rasch gelöscht werden. Mehrere Personen, die im Gebäude am Arbeiten waren, konnten dieses rechtzeitig verlassen, sodass niemand verletzt wurde. Der Sachschaden beläuft sich auf 100 000 Franken. Die Ursache ist noch unklar. JEN/CED glur.ch 10 Schweiz MITTWOCH, 30. NOVEMBER 2016 / 20MINUTEN.CH Energiestrategie: Was kommt auf uns zu? BERN. Der Energie- und Stromverbrauch soll bis 2035 stark sinken. Was bedeutet das für uns? Nachdem der Atomausstieg an der Urne scheiterte, ist die Energiestrategie 2050 des Bundes unter Beschuss. Ein Ziel der Energiestrategie: Bis 2050 soll eine 2000-Watt-Gesellschaft angestrebt werden. Der Energieverbrauch soll bis 2035 um 43% sinken und der Stromverbrauch um 13% (gegenüber 2000). 20 Minuten hat Befürworter und Gegner gefragt: Was bedeutet das für den Bürger? Das Parlament hat das erste Massnahmenpaket zur Energiestrategie 2050 verabschiedet. Damit sollen die Energieeffi- zienz erhöht und erneuerbare Energien ausgebaut werden. In einer zweiten Etappe will der Bundesrat das bestehende Fördersystem durch ein Lenkungs- Scharfe Schnappschüsse vom system ablösen. Falls das Parlament dem Vorschlag des Bundesrats zustimmt, müssten sich die Stimmbürger dazu äussern. DÉSIRÉE POMPER GWH = GIGAWATTSTUNDE «Keine Komforteinbussen» «Zurück in die 1960er» Der Strom wird nur durch Sonnenenergie erzeugt. Das Haus ist weder an ein Stromnetz noch an eine Gasleitung angeschlossen und hat keinen Öltank. Photovoltaikelemente auf dem Dach und an den Fassaden versorgen die Wohnungen. In Küche und Bad stehen energieeffiziente Geräte. In jeder Wohnung zeigt ein Tablet an, wie viel Prozent des Energiebudgets verbraucht werden. Wer über 100 Prozent verbraucht, muss zahlen. Die Lebensweise der Bewohner des energieautarken Mehrfamilienhauses in Brütten ZH könnte Schule machen. Susanne Zünd vom Bundesamt für Energie: «Die Bewohner leiden unter keinerlei Komforteinbussen.» CVPNationalrätin Kathy Riklin: Unter dem Strich werde die Energiestrategie 2050 «keinen Rappen mehr kosten». DP «Kommt die Energiestrategie 2050 durch, katapultiert uns das in Richtung 1960er-Jahre zurück», sagt Lukas Weber von Alliance Energie. Energieträger wie Strom, Heizöl oder Erdgas würden massiv verteuert. In einer zweiten Phase der Energiestrategie würde über eine Lenkungsabgabe wahrscheinlich auch das Benzin verteuert. «Menschen mit tiefem Einkommen wären besonders hart getroffen», sagt Weber. «Sie müssten überlegen, ob sie im Winter alle Räume heizen sollen, um Heizkosten zu sparen, und die Beleuchtung reduzieren.» Patrick Dümmler, Energieexperte bei Avenir Suisse, warnt vor höheren Steuern: «Der Bürger wird als Stromkonsument und allenfalls auch als Steuerzahler die Kosten der Energiestrategie zahlen müssen.» DP BERN. Das internationale Team um Nicolas Thomas von der Uni Bern hat erste scharfe Bildersequenzen der Mars-Oberfläche veröffent- licht. Festgehalten wurden sie von der in Bern entwickelten Stereokamera Cassis (Colour and Stereo Surface Imaging System) an Wegen Chlauschlöpfern ausgerastet HUNZENSCHWIL. Seit Anfang November lassen die Chlauschlöpfer in der Region Lenzburg ihre Geisseln richtig laut knallen. So auch in Hunzenschwil AG. Gemäss Nachbarn übten rund acht Kinder am Donnerstag auf der Bahnhofstrasse mit ihren Geisseln, berichtet die «Aargauer Zeitung». Doch dann tauchte ein Nachbar auf und schickte sie weg. Mehrmals sei der Bordellbesit- zer wieder aufgetaucht. Auch mit einer Mutter geriet er in Streit. Daraufhin sei die Situation eskaliert: Der Mann habe einem elfjährigen Mädchen die Geissel aus der Hand gerissen. Dabei soll das Kind leicht verletzt worden sein. Gemäss der Zeitung ist es nicht das erste Mal, dass sich der Mann an der Tradition stört. Der Lärm würde die Kundschaft stören, habe der Bordellbesitzer geklagt. QLL NDB erfasst fast 100 Terror-Hinweise pro Tag Rund hundert «relevante Detailinformationen» wurden 2016 pro Tag in den Informationssystemen des Nachrichtendienstes des Bundes (NDB) erfasst. Dies laut NZZ allein im Bereich Terrorismus. Hochgerechnet ergibt das über 30 000 Hinweise pro Jahr, die überprüft werden müssen. Laut NDB hat sich die Zahl der eingegangenen Meldungen, die für innere und äussere Sicherheit relevant sind, seit 2014 vervielfacht. Auch stieg die Zahl der Personen, die der NDB im Rahmen seines Monitorings jihadistischer Websites und sozialer Netzwerke erfasst. 2014 hatte der Nachrichtendienst 290 Nutzer auf dem Radar, Ende 2015 waren es 400 und im Oktober dieses Jahres 480 Personen. Bekannt ist ausserdem, dass der NDB 2015 rund 9000 Meldungen ausländischer Nachrichtendienste erhalten hat. Obwohl sich Hinweise als unbegründet entpuppen können, müssen zuerst alle überprüft werden. Deshalb sei die Arbeitslast für die knapp 300 Mitarbeiter gross, «zum Teil sehr gross», heisst es. 20M BERN. Hier wird die Arbeit des Nachrichtendienstes sichtbar: Satellitenanlage auf dem Plateau von Brentjong oberhalb von Leuk. KEY Schweiz 11 MITTWOCH, 30. NOVEMBER 2016 / 20MINUTEN.CH Planeten Mars «Das gemeinsame Bett hat mit der Liebe nichts zu tun» ZÜRICH. Was sollen Partner tun, wenn sie alleine schlafen wollen? Experte Hans-Peter Dür weiss Rat. BELIEBT Herr Dür, einige Leser wollen getrennte Schlafzimmer, haben aber Angst vor der Reaktion des Partners. Was raten Sie? Ganz sicher nicht, still weiter zu leiden. Man muss die Sache auf gute Art ansprechen und seine Beweggründe offenlegen. Bord der ExoMars-Atmosphärensonde. Diese war im Oktober erfolgreich in den Mars-Orbit eingeschwenkt. SDA/FOTO: AFP Vertauschte Rollen bei USR BERN. Die Bürgerlichen verteidi- gen die Unternehmenssteuerreform III, die sie sich nie gewünscht haben. Die Linke bekämpft nun aber die Reform. Grund dafür sind die «flankierenden Massnahmen». 24 000 Unternehmen drohen höhere Steuern. Das Parlament hat ein Paket aus neuen Vergünstigungen geschnürt, von dem alle Firmen profitieren sollen. SDA Was, wenn es für den Partner wie eine Trennung ist? Verlustängste sind in solchen Fällen oft ein Thema. Die einen verschliessen sich, die anderen klammern umso mehr. Beides ist verständlich und muss im Paargespräch geklärt werden. Was sagt man dann? Wichtig ist, dass jeder seine Motive und Gedanken offenlegt. Wer sich weggestossen fühlt, muss sich fragen, woher seine grosse Angst, verlassen zu werden, kommt. Der andere muss klar darlegen, dass es nicht um Trennung, sondern Hans-Peter Dür. um Autonomie oder den gesunden Schlaf geht. Manche fürchten sich vor der Veränderung. Einer Beziehung tut etwas Luft und Veränderung immer gut: Abwechslung und Aufregung sind erwünscht, Monotonie ist der Feind langjähriger Beziehungen. Soll man getrennte Zimmer um der Veränderung willen einführen? Das ist sicher nicht falsch. Ich habe viele Paare, die zum getrennten Schlafzimmer gewechselt haben und dann wieder zurück. Mit der Liebe hat das gemeinsame Bett nichts zu tun. ANNETTE HIRSCHBERG Chauffeur stahl Hunderte Pakete Handys, Eheringe, Edelsteine, Reka-Checks, Formel-1-Tickets, Briefmarken und Fresspäckli für Rekruten: Alles, was essbar oder wertvoll aussah, liess Chauffeur Sandro W.* (46) aus der Zentralschweiz mitgehen. Er arbeitete für eine Firma, die für die Post Briefe und Pakete transportiert. 1464 Pakete und Briefe mit einem Inhalt im Wert von 70 931.85 Franken nahm er heim. Nun steht er vor dem Bundesstrafgericht in Bellinzona. Die Anklageschrift zeigt, dass er aus BELLINZONA. Geldnot handelte respektive um seinen Lebensunterhalt bestreiten zu können. Mit RekaChecks bezahlte er für das Betanken des Autos, Fresspäckli öffnete er aus Hunger. Bei der Hausdurchsuchung wurden Gegenstände und Postsendungen sichergestellt, da er nicht wusste, wie er diese entsorgen könnte. Ihm werden unter anderem Diebstahl und Betrug vorgeworfen. Die Anklage verlangt eine bedingte Freiheitsstrafe von 15 Monaten. NUM *Name der Redaktion bekannt Auch Fresspäckli für Rekruten liess der Mann mitgehen. SYMBOLBILD KEY ANZEIGE Am 1.12.2016 hinter dem Türchen: Wir schenken dir CHF 50.- pro CHF 250.- Einkauf in Form einer IKEA Geschenkkarte * Mehr himmlische Angebote im IKEA Einrichtungshaus und auf IKEA.ch/adventskalender Du bist noch kein IKEA FAMILY Mitglied? Dann melde dich gleich kostenlos an unter IKEA.ch/IKEA_FAMILY * Der Mindesteinkaufsbetrag von CHF 250.- gilt nach Abzug aller Aktionen und Rabatte. Angebot gültig am 1.12.2016 bei IKEA Schweiz gegen Nachweis deiner IKEA FAMILY Karte/Nummer. Keine Barauszahlung. Nicht kumulierbar mit anderen Rabatten. Die Zahlung von Serviceleistungen und Geschenkkarten sowie Einkäufe im IKEA Restaurant, Bistro oder Schwedenshop begründen keinen Anspruch und werden nicht berücksichtigt. Bei einer Online-Bestellung wird dir die IKEA Geschenkkarte per Post zugesendet. Deine IKEA Geschenkkarte kannst du beim nächsten Einkauf bei IKEA Schweiz einlösen. © Inter IKEA Systems B.V. 2016 ADVENTS KALENDER Für Mitglieder ist jeden Tag Weihnachten. Eine Suche für alles. Schweiz 13 MITTWOCH, 30. NOVEMBER 2016 / 20MINUTEN.CH Zündete Hells Angel aus Sex-Frust das Clubhaus an? BUCHS SG. Ein 48-jähriges HellsAngels-Mitglied soll das eigene Clubhaus angezündet haben. Nun muss der Mann vor Gericht. «Ob er nun aufgrund seines Frusts wegen der ausbleibenden Erektion und der damit verbundenen Wut auf sich selbst und/oder aus anderen Motiven handelte, als er das Obergeschoss des Clubhauses in Brand Im Clubhaus des Hells Angels MC Riverside in Buchs SG brach Mitte Mai 2015 ein Brand aus. An Brandstiftung glaubten damals weder der Präsident noch die Mitglieder. Später aber ergaben die Ermittlungen der Polizei, dass das Feuer sehr wohl absichtlich gelegt worden war. Nun muss sich ein Hells-Angels-Mitglied am 15. Dezember wegen Brandstiftung vor dem Kreisgericht Werdenberg-Sarganserland verantworten. Ihm drohen 14 Monate Haft bedingt. Laut Anklage war der 48-Jährige am 16. Mai 2015 gegen 23.15 Uhr mit zwei weiteren Clubmitgliedern auf der Rückfahrt von Basel. Bereits dort nahm er ein Potenzmittel ein und schrieb während der Fahrt SMS an einen Club, um eine Prostituierte zu bestellen. Doch als sie sich gegen 1.30 Uhr mit dem Rocker im Clubhaus traf, versagte dessen Manneskraft, und so ging sie wieder. Kaum war sie weg, bekam der Beschuldigte doch noch die gewünschte Erektion und versuchte, sie zur Rückkehr zu bewegen – vergeblich. In der Folge soll der Mann im Clubhaus Benzin vergossen und angezündet haben. Dann ging er nach Hause. 20 Sekunden Warnung vor Hackern setzte, ist unbekannt», so die Anklage. Peter Heeb, Präsident des Hells Angels MC Riverside, steht nach wie vor hinter dem Beschuldigten: «Die ganze Anklage ist völliger Quatsch.» TAW BERN. Die Melde- und Analysestelle Informationssicherung (Melani) warnt vor Hackern, die mittels Social Engineering Menschen dazu bringen, im E-Banking betrügerische Zahlungen auszulösen. Der Stelle wurden in den letzten Woche mehrere Fälle gemeldet. SDA Mehr offene Stellen NEUENBURG. In der Schweiz gibt es gemäss dem Beschäftigungsbarometer des Bundesamts für Statistik wieder mehr offene Stellen. Angeboten werden diese freien Stellen insbesondere im Tessin und in der Genferseeregion. SDA Keine Knebelverträge BERN. Die Hotels sollen von Knebelverträgen der Onlineportale befreit werden und auf der eigenen Website tiefere Preise anbieten können. Das fordert eine Motion von Pirmin Bischof (CVP/SO). Die kleine Kammer überwies den Vorstoss zur Vorprüfung an die zuständige Kommission. SDA 29 Prozent haben Diplom Beim Brand entstand Sachschaden, verletzt wurde niemand. POLIZEI ST. GALLEN «Sie muss in der Schule Fleisch essen» Die Eltern wohnen gleich um die Ecke der Schule und möchten ihre Tochter über Mittag nach Hause holen. Doch der Kindergarten in Lumino TI hat ihren Antrag abgelehnt. Das Mittagessen sei ein wichtiger Bestandteil der Erziehung, so die Begründung. Die Tessiner Eltern sind LUMINO. Flexitarier: «Wir essen nur alle drei Wochen Fleisch aus Biohaltung», sagt der Vater. «In der Schule gibt es fast jeden Tag Fleisch.» Das wollen sie ihrer Tochter nicht zumuten. «Sie wird zum Fleischessen gezwungen.» Deswegen haben sie beim Staatsrat Beschwerde eingereicht. Der Entscheid ist noch hängig. Kindergarten-Direktor Efrem Pedrazzi sieht das Problem nicht: Das Kantinenessen werde vom Kanton geprüft und unterliege strengen Regeln. «Vom Mittagessen befreit werden nur Kinder mit einer diagnostizierten Essstörung, das ist hier nicht der Fall.» Stéphanie Hochstrasser von der Schweizerischen Gesellschaft für Ernährung sagt: «Im Tessin essen Kinder üblicherweise im Kindergarten.» Die Familie scheine ein massives Problem mit den Lebensmitteln in der Mensa zu haben. Das sei bei Menschen mit sehr klaren Ernährungsvorstellungen aber nicht selten. D. M./TAB ZÜRICH. Immer mehr junge Menschen haben ein Hochschuldiplom in der Tasche. Seit 2000 hat sich die Abschlussquote auf der obersten Bildungsstufe mehr als verdoppelt. Die Abschlussquote misst den Anteil der Personen mit einem Lizenziat, Diplom oder Bachelorabschluss einer Hochschule an der gleichaltrigen Bevölkerung. Von knapp 13 Prozent im Jahr 2000 stieg sie laut Bundesamt für Statistik bis 2015 auf fast 29 Prozent. SDA ANZEIGE Wettbewerbsfähig bleiben. Thomas Maier Präsident glp Kanton Zürich Dr. Hans-Jakob Boesch Präsident FDP Kanton Zürich, Kantonsrat Konrad Langhart Präsident SVP Kanton Zürich, Kantonsrat Dr. Josef Wiederkehr Vizepräsident CVP Kanton Zürich, Kantonsrat Ernst Stocker Regierungsrat SVP, Finanzdirektor Kanton Zürich Dr. Regine Sauter Direktorin Zürcher Handelskammer, Nationalrätin FDP Arbeitsplätze sichern! <wm>10CAsNsjY0MDQx0TUxMDcyMwYALrTq8g8AAAA=</wm> Ein ausgewogener Kompromiss für eine wettbewerbsfähige Schweiz <wm>10CFXKKw7DMBBF0RWN9d587RpWYVFAFG5SFXf_qB9WcHXJ2fcZDb_u23Ft5yToLo7StBkjmlZODm0Vn1O7gnlD96KV2Z8XYORArK8RUrQvdPEU40qgvR7PN3VgkJtyAAAA</wm> In der Schweiz gibt es rund 24’000 international tätige Firmen. Sie profitieren bisher von steuerlichen Sonderregelungen. Doch diese Bestimmungen sind im Ausland nicht länger akzeptiert und müssen abgeschafft werden. Mit der Steuerreform können die wichtigen international tätigen Firmen am Standort Schweiz gehalten werden – und mit ihnen Arbeitsplätze, Steuereinnahmen und Investitionen. Die Steuerreform ist der Schlüssel für eine erfolgreiche Zukunft und bringt Wohlstand für alle: + sichert mehr als 150’000 Arbeitsplätze und Aufträge für KMU + stärkt den Forschungs- und Werkplatz + sichert Steuereinnahmen von mehr als 5 Milliarden Franken + stärkt Kantone und den Föderalismus + stärkt die Schweiz www.steuerreform-ja.ch 12. Februar 2017 Steuerreform Ja 14 Ausland MITTWOCH, 30. NOVEMBER 2016 / 20MINUTEN.CH Helfer suchten am Berg El Gordo («Der Dicke») knapp 40 Kilometer von Medellín entfernt nach Überlebenden. AP «Was eine Feier hätte sein sollen, ist zu einer Tragödie geworden» MEDELLÍN. Statt zum bedeutendsten Spiel der Vereinsgeschichte flog ein Fussballteam in den Tod. Crewmitglieder. Ein Goalie starb im Spital. «Was eine Feier hätte sein sollen, ist zu einer Tragödie geworden», sagte Medellíns Bürgermeister Federico Gutiérrez. Das in der höchsten brasilianischen Liga spielende Team sollte den Final der Copa Sudamericana gegen Atlético Nacional aus Medellín bestreiten. Nach einem Flug von São Beim Absturz eines Flugzeugs mit der brasilianischen Fussballmannschaft AF Chapecoense an Bord sind in Kolumbien nahe Medellín mindestens 71 Menschen gestorben. Das Unglück ereignete sich am Montagabend gegen 22.30 Uhr Ortszeit. An Bord befanden sich 68 Passagiere und neun Besatzungsmitglieder. Überlebt haben nach Behördenangaben sechs Personen – die Fussballspieler Alan Ruschel, Neto und Jakson Follmann sowie ein Journalist und zwei Einer der Überlebenden ist Abwehrspieler Alan Ruschel. EPA Paulo nach Santa Cruz de la Sierra (Bolivien) war die Maschine vom Typ Avro RJ85 dort in Richtung Medellín gestartet. Das Team bestieg das Flugzeug erst in Santa Cruz, weil die brasilianischen Luftfahrtbehörden einen Charterflug von Brasilien nach Kolumbien nicht zuliessen. An Bord waren auch rund 20 Journalisten. Polizisten waren als Erste an der schwer zugänglichen Unfallstelle. Die Gegend war wegen Nebel nur auf dem Landweg erreichbar. Ein Grund für den Absturz könnten elektronische Probleme gewesen sein, wie der Chef der Luftfahrtbehörde Kolumbiens, Alfredo Bocanegra, erklärte. Die Piloten hätten wegen Pro- blemen Landepriorität beantragt. Beim Absturz trennten zwei Hügel das Flugzeug der Charterfluggesellschaft Lamia von der Landebahn. Gestern Abend wurden laut der Zeitung «El Colombiano», die sich auf die Transportbehörde beruft, auch die Blackboxes der Unfallmaschine gefunden. Brasiliens Präsident Michel Temer ordnete eine dreitägige Staatstrauer an. Der brasilianische Fussballverband setzt während einer Woche alle Spiele aus. In der Zwischenzeit stellte Atlético Nacional beim südamerikanischen Fussballverband den Antrag, Chapecoense die Trophäe der Copa Sudamericana 2016 posthum zu überreichen. MLR/SDA Ausland 15 MITTWOCH, 30. NOVEMBER 2016 / 20MINUTEN.CH Pilot verhinderte eine Explosion des Flugzeugs Der Pilot (r.) mit zwei Spielern vor dem Start. MEDELLÍN. Ein Fehler in der Elektronik könnte den Absturz von Flug CP 2933 verursacht haben. Nur eine mutige Aktion des Piloten verhinderte Experten zufolge, dass der Flieger explodierte. Kurz bevor das Flugzeug mit der brasilianischen Fussballmannschaft Chapecoense an Bord vom Radar verschwand, meldete Kapitän Miguel Quiroga dem Kontrollturm des Flughafens von Medellín Probleme mit der Elektronik. Die Flugkontrolleure beobachteten noch auf ihren Bildschirmen, wie die Maschine zweimal im Kreis flog – Sekunden später stürzte sie ab. Der erfahrene Pilot habe in dieser Zeit Treibstoff abgelassen, um eine grössere Tragödie zu verhindern, erklärten Flugexperten dem Nachrichtendienst «DC Esportes». Quiroga habe mit diesem Manöver verhindert, dass die Maschine bei der Notlandung explodierte. Mit Erfolg: Seine heldenhafte Aktion rettete sechs Menschen das Leben. Er selbst kam zusammen mit seinem Co-Piloten Gustavo Encina ums Leben. KLE Keine Burkas in Schulen, Spitälern und im Tram DEN HAAG. In den Niederlanden werden Burkas in öffentlichen Gebäuden verboten. In Spitälern, Schulen, öffentlichem Nahverkehr und staatlichen Gebäuden dürfen keine Ganzkörperschleier (Burkas) und Gesichtsschleier (Nikabs) mehr getragen werden. Das Parlament stimmte gestern in Den Haag mit grosser Mehrheit dem entsprechenden Gesetzentwurf zu. Damit sind die Niederlande nach Frankreich, Belgien und Bulgarien das vierte europäische Land mit Burkaverbot. Eine Verschleierung verhindere die Kommunikation und die Identifizierung, hatte der sozialdemokratische Innenminister Ronald Plasterk erklärt. Auf Strassen und Plätzen dürfen Frauen noch den Ganzkörperschleier oder den Gesichtsschleier tragen. Bei einem Verstoss gegen das Verbot droht ihnen eine Geldstrafe von bis zu 400 Euro. SDA 20 Sekunden Machtverzicht SEOUL. Der Druck ist für Südkoreas politisch angeschlagene Präsidentin zu gross geworden. Die Konservative Park Geun-hye signalisierte angesichts eines Korruptionsskandals um ihre Freundin Choi Soon-sil ihre Bereitschaft, vorzeitig das Amt zu räumen. SDA Schutzhülle PRYPJAT. 30 Jahre nach der Atomkatastrophe von Tschernobyl in der Ukraine haben Spezialisten gestern in einem historischen Schritt die gigantische Schutzhülle (20 Minuten berichtete) über die Atomruine geschoben. SDA IS tötet Zivilisten Muslimas protestierten gegen das Gesetz. AP MOSUL. Der IS hat nach UNO-Informationen in der irakischen Stadt Mosul Einwohner getötet, die sich Anweisungen widersetzten. Am 11. November wurden demnach zwölf Zivilisten getötet, weil sie nicht wollten, dass Raketen auf ihren Dächern montiert werden. Am 25. November starben laut UNO weitere 27 Zivilisten. SDA ANZEIGE Aarau | Baar | Basel | Bern | Luzern | Rapperswil | St. Gallen | Thun | Zürich Daheimgebliebene trauern um ihr Team Trauer in der Umkleidekabine des Fussballvereins Chapecoense. TWITTER CHAPECÓ. Herzzerreissen- de Momente im Hauptquartier des Fussballteams Chapecoense in Chapecó im Süden Brasiliens: Fans und Angehörige des Clubs weinten und umarmten sich, nachdem sie vom Absturz in Kolumbien erfahren hatten. Neun Spieler waren wegen Sperren oder Verletzungen nicht mitgereist. Sie sassen schockiert im Umkleideraum, beteten und zeigten ihren Schmerz. «Ich kann es noch nicht fassen», sagte Verteidiger Demerson zu «DC Esportes». Vor dem Stadion trafen sich bis zum Abend Tausende Fans und Ange- hörige, um miteinander zu trauern. Ein Careteam war vor Ort, um die Angehörigen zu betreuen. Die Anteilnahme war nicht nur in Chapecó riesieg: Unter dem Hashtag #ForçaChape wurden bis zum Abend mehr als 2,2 Millionen Tweets abgesetzt. KLE Die HSO bringt mich in allen Bereichen meines Lebens weiter. hso.ch/kaderschule Kaderschule 16 Wirtschaft MITTWOCH, 30. NOVEMBER 2016 / 20MINUTEN.CH Erster Onlinehändler will innert drei Stunden liefern ZÜRICH. Ein Händler peilt eine Lieferfrist von drei Stunden an. Für Experten ist das «eher ein PR-Gag als ein Kundenbedürfnis». Der Kampf um die schnellste Lieferung im Schweizer Onlinehandel geht in die nächste Runde: Nachdem bereits verschiedene Anbieter noch am Abend des selben Tages ausliefern, geht der Elektronikhändler Steg noch einen Schritt weiter: Er will künftig in den zehn grössten Schweizer Städten seine Produkte innerhalb von drei Stunden auch tagsüber versenden. Eine Bestellung, die bis 11 Uhr eingeht, soll demnach um 14 Uhr beim Kunden eintreffen. Dafür fällt ein Gleichentags die Waren ausliefern ist bei vielen Händlern Standard. KEY Aufpreis von 9.50 Franken an. Das Angebot soll 1500 Produkte umfassen und drei Millionen Menschen erreichen. Steg-Geschäftsführer Lorenz Weber will mit dem neu- en Angebot Kunden ansprechen, die sich immer gleich nach Erscheinen mit den neusten Geräten eindecken. Ebenfalls zielt der Elektronikhändler mit seinem Angebot auf Konsumenten ab, die in letzter Minute noch ein Weihnachtsgeschenk auftreiben möchten. Für E-Commerce-Experte Malte Polzin ist das neue Angebot «eher ein PR-Gag als ein Kundenbedürfnis»: «Viele Kunden sind bereits zufrieden, wenn die Lieferung am Abend des selben Tages eintrifft.» Bei der Konkurrenz ist ein ähnliches Angebot kein Thema. «Wir sind überzeugt, dass unser Angebot nicht mehr viel an Attraktivität gewinnt, wenn sich die Lieferzeit noch einmal verkürzt», sagt Brack.ch-Sprecher Daniel Rei. Der Händler liefert Bestellungen, die bis 15 Uhr eingehen, vier bis sechs Stunden später aus – für einen Aufpreis von 4.50 Franken. PASCAL MICHEL Schweizer «Landwirtschafts-Simulator» stürmt Game-Charts Börse BÖRSENDATEN: TÄGLICH AKTUELL – EIN SERVICE VON MONEY-NET.CH Indizes SMI 7845.01 SPI 8595.24 Stoxx 50 2816.25 Dax 10620.49 Dow Jones 19121.60 Nasdaq 5379.21 Der Bastler Jeroen Dumborg aus Holland hat einen Gameboy in Daumengrösse gebaut, auf dem sich der Klassiker «Tetris» und sogar der Kult-Shooter «Doom» spielen lassen. Wer das MiniGadget nachbauen will, bekommt im Internet bald die Möglichkeit dazu. LIA /FOTO: YOUTUBE Spritesmods.com Waren über soziale Netzwerke wie Facebook und Instagram angeboten, erklärte Europol. Gehandelt hatten sie mit Fälschungen von Luxusartikeln, Sportkleidung, Ersatzteilen, Elektrowaren und Arzneimitteln. Auch wenn derartige Angebote «wie Schnäppchen wirken, können sie doch ernsthafte Gefahren für die Gesundheit und die Sicherheit des Käufers darstellen», warnte Europol. SDA 0.19% 0.36% 0.12% 0.19% Kauf Verkauf 1.0490 1.1110 USD/CHF 0.9755 1.0595 GBP/CHF 1.1980 1.3300 SMI-Titel Schluss Veränd.% Gefälschte Ware: Europol sperrt 4500 Online-Shops den Razzia gegen Markenpiraterie hat die europäische Polizeibehörde Europol mehr als 4500 Verkaufsseiten im Internet gesperrt. Über diese seien gefälschte Markenartikel verkauft worden, teilte Europol mit. An der Aktion seien 27 Länder beteiligt gewesen – die meisten europäische, aber auch die USA und Kanada. Die meisten der nun geschlossenen Websites hätten ihre 0.27% EUR/CHF 1 ABB N 20.68 Blockbuster wie 3 Actelion N 209.00 «Battlefield» haben 3 Adecco N 62.50 da das Nachsehen: 3 CS Group N 13.46 In vier Wochen hat 1 Geberit N 400.70 sich der «Landwirtschafts-Simu2 Givaudan N 1820.00 lator 2017» der 1 Julius Bär N 44.51 Schweizer Entwickler Giants über 3 LafargeHolcim N 52.55 1 Nestlé N 68.30 eine Million Mal verkauft und führt 1 Novartis N 70.05 nun die hiesigen 3 Richemont N 65.20 Charts für PC3 Roche GS 226.40 Games an. Das 3 SGS N 2023.00 auch für PS4 und Xbox erschienene 3 Swatch Group I 295.80 Spiel ist auch in 3 Swiss Life N 280.10 den internationalen 3 Swiss Re N 93.10 Charts vorne mit 3 Swisscom N 433.50 dabei. SAS 1 Syngenta N 383.90 3 UBS N 15.79 3 Zurich Ins. N 265.00 DEN HAAG. In einer grenzübergreifen- 0.28% Notenkurse ZÜRICH. Selbst Gameboy für den Schlüsselanhänger 3 3 3 3 3 3 -0.19% 10.00% 0.81% 0.15% -0.20% 0.05% -0.47% 0.77% -0.36% -0.21% 1.32% 0.18% 0.75% 2.60% 2.26% 0.70% 0.14% -0.85% 0.45% 0.49% Alle Angaben ohne Gewähr. ANZEIGE Mit E-Trading am Puls der Börse Wirtschaft 17 MITTWOCH, 30. NOVEMBER 2016 / 20MINUTEN.CH Weniger Schulden dank Lohnabzug für Steuern? ZÜRICH. Steuern können die Finanzen aus dem Lot bringen. Was, wenn das Geld direkt vom Lohn abgezogen würde? KONTROVERS Keine finanzielle Reserve für den Arzt, fehlende Übersicht über den Konsum mit der Kreditkarte: Laut einer aktuellen Umfrage von Intrum Justitia ist bei 14 Prozent der Befragten die persönliche Finanzlage ausser Kontrolle. Gerade bei den Steuern seien viele Bürger administrativ überfordert und würden so den Überblick verlieren, sagt auch Sébastien Mercier von der Schuldenberatung Schweiz. Dies sei einer der Gründe, wieso sich bei rund 80 Prozent seiner Klienten Steuerschulden anhäuften. Klienten würden darum öfter den Wunsch äus- sern, dass die Steuern direkt vom Lohn abgezogen werden – «sie sagen, so hätten sie all ihre Probleme gar nicht erst bekommen». Mercier würde diese Verfahrensweise begrüssen – die Verschuldung von Privatpersonen könnte stark reduziert werden. Auch hätte diese Praxis wei- Kein Überblick: Bei den Steuern sind viele überfordert. NICOLAS Y. AEBI 20 Sekunden Hoher Lohn motiviert tere positive Nebeneffekte: «Der stetige Druck, der auf vielen Steuerzahlern lastet, wird wegfallen.» Mercier geht gar noch einen Schritt weiter: Könnte nicht auch die Krankenkassenprämien in den Lohnabzügen aufgeführt werden? Der zweitgrösste Schuldentreiber der Schweizer sind nämlich die Rechnungen der Gesundheitsversicherungen. Beat Walti, FDP-Nationalrat und Mitglied der Kommissionen für Wirtschaft und Abgaben, schwebt ein Mittelweg – eine optionale Lösung – vor: «Für Verschuldete wäre es sicher eine Lösung, wenn sie ihre Steuerausgaben direkt vom Lohn abziehen lassen könnten.» Doch fände er es heikel, die gesamten Bevölkerung diesbezüglich zu bevormunden. MIW ZÜRICH. Bei der Wahl einer Firma wird der Grundlohn für Schweizer als Motivation wichtiger. Bei den Gründen für die Attraktivität einer Firma ist der Grundlohn von Platz sechs in den vergangenen zwei Jahren auf Platz zwei vorgestossen, wie eine aktuelle Studie des Beratungsunternehmens Willis Towers Watson zeigt. SDA Ruag liefert Satelliten ZÜRICH. Der Rüstungs- und Technologiekonzern Ruag wird die Strukturen für die Satellitenkonstellation des US-Unternehmens One Web liefern. Ein entsprechender Vertrag für die Lieferung dieses «Rückgrats» der Baugruppen für 900 Satelliten bis Ende 2019 ist unterzeichnet worden. SDA Vermögen stagniert BERN. Das Vermögen der Schweizer Haushalte hat sich im letzten Jahr nur leicht erhöht. Grund sind die stagnierenden Aktienkurse und die nur noch leicht gestiegenen Immobilienpreise. SDA ANZEIGE Die besten Geschenkideen der Welt für mich. Tablet und Laptop in einem Jetzt 40% 766.– Vorher 1278.– A+ USBAufnahmefunktion <wm>10CAsNsjY0MDQx0TUxMLM0NgAAVZl9og8AAAA=</wm> Windows 10, Intel® i5-6300U Prozessor, Frontund Rückkamera, USB 3.0, Mini DisplayPort, microSD-Kartenleser, WLAN 802.11 – 7981.509 Stift optional erhältlich: Microsoft Surface Pen V3 silver, Fr. 69.90, 7981.397 Die Angebote gelten vom 30.11. bis 5.12.2016 und solange Vorrat. Diese und viele Produkte finden Sie in melectronics- und grösseren Migros-Filialen. Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. " 60 2 | 15 cm <wm>10CFWKIQ7DMAwAX-TI59pJ3MCprBqYxkOm4v4frSsbuAOn2_cRRW8e2_O9vQaKu7jWXK6eUazVsSSFzgDrptQVA6Ilf7-oZk3V-XsExPq8jEq0ibfopJfzc3wBp5O7T3cAAAA=</wm> Jetzt 1399.– Vorher Surface Pro 4 128 GB i5 4 GB inkl. Tastatur, ohne Stift 25% 1899.– 4K – UHD LED-Fernseher UE-60KS7080 DVB-T2/C/S2 CI+ Tuner, Quad-Core Prozessor, Quantum Dot Color (SUHD), HDR 1000, integr. WLAN, 4 x HDMI, 3 x USB – 7703.337 melectronics.ch 18 People MITTWOCH, 30. NOVEMBER 2016 / 20MINUTEN.CH Justin Biebers Frisur: Von Star-Look bis Normcore ZÜRICH. Ob Mähne oder Dreads – Biebers Looks polarisierten stets. Zurzeit trägt er aber eine stinknormale Frisur. Justin Bieber (22) liebte haarige Experimente. Mal trug er lang und verwuschelt, dann kurz oder glatt gegelt. Mit seinen Dreadlocks trieb er es sogar ganz crazy. Jetzt ist alles anders: Der sonst hippe Mädchenschwarm präsentiert sich mit unspektakulär kurz geschnittenem, 08/15-hellbraunem Haar. Normcore- statt Star-Look also. «Es sieht aus wie selbst geschnitten», urteilt Friday-Beauty-Expertin Irène Schäppi. Biebers Wandel ist wohl weder Zufall noch Missgeschick. Biebss Frisur, die laut Expertin «total anti» ist, dürfte bloss der äusserliche Angleich seiner «Ich scheiss auf alles»-Haltung sein. LORENA SAUTER/FIM Lange Wuschelmähne Mit «Baby» und dieser Wuschelmähne gelang Justin Bieber 2010 der grosse Durchbruch. Undercut An den MTV EMAs präsentierte der Kanadier im Herbst 2015 erstmals seinen Undercut – und hellere Haare. Coiffeur-müde Normal, langweilig, Durchschnitt. So oder ähnlich zeigt sich der Sänger jetzt. Bloss, Justin Bieber – oder der Junge von nebenan. BILDER: GETTY/EPA/AP/WENN wie lange noch? Das Video zu Biebs’ Frisuren im Wandel der Zeit: 20minuten.ch Um den Ansatz zu kaschieren, zwirbelte er darauf sein Haar zu Dreads. Kahlkopf Im Frühling dieses Jahres sind ihm sowohl blond als auch die Dreads verleidet und er machte kurzen Prozess: Kahlrasur für Biebs. Robbies Ehefrau verrät Sex-Geheimnis Kims Reality-Show auf Eis gelegt LOS ANGELES. Die Reality-Show «Kee- ping Up with the Kardashians» geht vorerst nicht weiter, wie TMZ.com schreibt. Grund dafür sollen der Raubüberfall auf Kim Kardashian (36) im Oktober und Kanye Wests (39) Zusammenbruch von letzter Woche sein. Seit dem Überfall in Paris wurde nicht mehr gedreht. Nun will die Familie eine Pause Kim Kardashian braucht eine Pause. AP einlegen. VIS Passend zu Hedi Slimanes Fashion Show erschien auch Biebs Anfang 2016 höchst trendy. Dreadlocks Blond erfordert ständiges Färben. Das war ihm zu viel. Hier scheinen die Ansätze durch. Normcore Platinblond LONDON. In der britischen Show Ayda über ihr Sexleben. INSTAGRAM «Loose Women» plauderte Ayda Field (37) frisch aus dem Nähkästchen und verriet dabei ein brisantes Sex-Geheimnis: Den Zuschauern erzählte die Ehefrau von Superstar Robbie Williams (42), dass sie hin und wieder Orgasmen vortäusche. Ihre Erklärung? «Ich möchte nicht, dass sich ein Mann schlecht fühlt. Ich möchte ihn für seine Anstrengungen belohnen. Er soll sich männlich und stark wie ein Bulle fühlen.» Robbie selbst, der in der Show dann auch noch einen Auftritt hatte, stritt ab, jemals einen Orgasmus vorgetäuscht zu haben: «Niemals. Ich wüsste nicht wie. Vielleicht können wir das heute Abend ja mal üben», sagte der Sänger scherzend zu seiner Frau. VIS People 19 MITTWOCH, 30. NOVEMBER 2016 / 20MINUTEN.CH Taylor Swift: Mit eigenem TV-Kanal gegen Youtube? NEW YORK. In den USA startet ein StreamingKanal, der ausschliesslich Filmmaterial zu Taylor Swift zeigt. Wozu? Der US-Mediengigant AT&T lanciert heute ein eigenes InternetTV. Auf dieser Plattform erhält Taylor Swift ihren ganz eigenen Streaming-Kanal, der «demnächst» online gehen wird: «Taylor Swift Now» wird er heissen. Zu sehen gibt es dort «einzigartige Videos, Konzertmitschnitte, Behind-theScenes-Aufnahmen und Material aus dem Taylor-Swift-Archiv», wie AT&T schreibt. Ein TV-Kanal also, auf dem rund um die Uhr Taylor Swift zu sehen ist – und nur Taylor Swift. Was steckt dahinter? «Swift lanciert eine Konkurrenz zu Youtube», sagt Erfolgsproduzent und Labelbesitzer Roman Camenzind zu 20 Minuten. Grund: «Youtube zahlt lächerliche Beträge an Musiker aus, das lohnt sich nicht einmal für Stars von Swifts Mega-Format sonderlich. Auf ihrem eigenen Kanal kann sie von verkaufter Werbung be- deutend höhere Margen erzielen.» Während die Einnahmen aus Musikverkäufen dramatisch sänken, seien selbst Superstars gezwungen, neue Strategien auszuloten. Und weil Swift eine grosse Reichweite habe, sei ein eigener Streaming-Kanal «auf jeden Fall lukrativ». Der Experte äussert aber auch Bedenken: «Ich bin gespannt, wie lange das funktioniert. Sie muss viel Content liefern können.» MARTIN FISCHER Taylor Swift ist der Konkurrenz in Sachen Vermarktung wieder einmal einen Schritt voraus. DUKAS ANZEIGE <wm>10CAsNsjY0MDQx0TUxMDcxMAMAlZtX0A8AAAA=</wm> <wm>10CFXKIQ7DMBAEwBedtWvvXewcjMKigircJCru_1HVsIBhcxzpBbdtf537OwlKJixCpA8vdfFsg4WdSdZewVjZFIgWenwDRgxg_o-RVvtkM7kppoLle31-rU_923IAAAA=</wm> Nur 6 Tage! 50% auf den 2. Damenoder Herren Pullover Kaufen Sie jetzt 2 Pullover, Cardigans oder T-Shirts und Sie erhalten 50% Rabatt auf den günstigeren Artikel. Gültig vom 1. bis 7. Dezember 2016 in allen C&A Filialen der Schweiz 20 People 20 Sekunden Dschungel kommt KÖLN. «Ich bin ein Star – Holt mich hier raus!» geht in die elfte Runde. Startdatum für das Dschungelcamp bei RTL ist Freitag, der 13. Januar, wie der Kölner Sender mitteilt. Moderiert wird die Show erneut von Sonja Zietlow (48) und Daniel Hartwich (38). SCY MITTWOCH, 30. NOVEMBER 2016 / 20MINUTEN.CH Wegen kritischer Frage wurde der Bachelor zur Diva BERN. Bachelor Janosch ist genervt. Hässig gemacht hat ihn die Frage eines SRF-Reporters am Samstag in Bern. Britney neu verliebt? LOS ANGELES. Ein Instagram-Foto zeigte Britney Spears (34) und Sam Ashgari (22) beim gemeinsamen Sushi-Date. Ob es sich beim Model um Britneys neuen Freund handelt? In ihrem neuen Video «Slumber Party» kommt sie Ashgari jedenfalls sehr nahe. Das Foto wurde mittlerweile gelöscht. SCY Doherty hat Angst LOS ANGELES. Die Chemotherapie ist vorbei. Nun nimmt Shannen Doherty (45) den nächsten Schritt in Angriff, wie sie auf Instagram schreibt. Aber: «Die Bestrahlung macht mir Angst.» Die Schauspielerin gab im August 2015 bekannt, dass sie an Brustkrebs leidet. SCY Teilt gern aus: Bachelor Janosch Nietlispach. STEVAN BUKVIC/CUSTOM IMAGES ANZEIGE Chli schräg, aber vo da. PARISIENNE, K A N N S C H? L' Originale La Ohne/ Sans La Plus Doublele Capsu La La Am Samstagabend bereitet sich Janosch Nietlispach in Bern auf seinen WM-Kampf im Kickboxen vor. Mit dabei ist auch ein Team von «Glanz & Gloria». Seit seiner TV-Präsenz als Bachelor sei die Zahl der Mitglieder in seinen Fitnesscentern in Zug und Luzern enorm angestiegen. «‹Der Bachelor› war PR-mässig sicher okay», erklärt sich Janosch etwas gar zurückhaltend. Die Kuppelshow als Goldesel fürs eigene Business? Ob er nur deswegen an der Show teilgenommen habe, will der SRF-Reporter wissen. «Nein», sagt der 28-Jährige. Und meint dann: «Ist gut.» Daraufhin läuft Janosch weg. Auf seine Reaktion angesprochen, sagt Nietlispach jetzt zu 20 Minuten: «Ich fand die Frage et- was frech. Ich befand mich gerade mitten in den Vorbereitungen auf den Kampf.» Doch hat Janosch wirklich nur aus PRGründen beim «Bachelor» mitgemacht? «Nein. Ich wollte mich verlieben – und das habe ich getan. Meine beiden Crossfit-Studios liefen schon vor dem ‹Bachelor› gut. Und das tun sie auch jetzt.» Sicherlich habe seine Bekanntheit dem Geschäft nicht geschadet, betont Janosch. Aber: «Was mir die Publizität an neuen Mitgliedern gebracht hat, habe ich an Zeit investiert.» So sei er während der Dreharbeiten rund sechs Wochen lang weg gewesen und habe die Verantwortung seinem Geschäftspartner übergeben. YVES SCHOTT Fiat-Erbe Elkann täuscht die eigene Entführung vor Es muss eine wilde Party gewesen sein, die die beiden an der East 28th Street in Manhattan gefeiert haben. Von Kokain, Alkohol und Joints ist die Rede im Bericht, den die Zeitung «New York Daily News» veröffentlichte. Zwei Tage lang hätten Lapo Elkann und eine 29-jährige Transgender-Prostituierte einen draufgemacht. Plötzlich soll Elkann auf die Idee gekommen sein, die eigene Entführung vorzutäuschen. Der 39-Jährige rief seine Familie an und NEW YORK. erklärte ihr, er werde gegen seinen Willen von einer Frau festgehalten. Sie wolle ihn verletzen, sollten nicht umgehend ein Lösegeld und umgerechnet rund 10 000 Franken fliessen. Rasch alarmierte ein Familienmitglied die Polizei. Doch die ganze Geschichte war inszeniert. Elkann und seine Begleiterin wurden verhört. Der Fiat-Erbe hat nun nicht nur eine Anzeige am Hals, sondern muss auch bald vor einem New Yorker Gericht erscheinen. SCY Petite L' Authentique à rouler * *In der Schweiz produziert, ausser Authentique und Petite. Rauchen fügt Ihnen und den Menschen in Ihrer Umgebung erheblichen Schaden zu. Fumer nuit gravement à votre santé et à celle de votre entourage. Il fumo danneggia gravemente te e chi ti sta intorno. Weniger brav, als er aussieht: Lapo Elkann, Enkel von Ex-Fiat-Chef Gianni Agnelli. GETTY Charts 21 MITTWOCH, 30. NOVEMBER 2016 / 20MINUTEN.CH Mannequin Challenge auch in den Charts Der Song zum neusten Internet-Hype klettert auf Platz vier der Hitparade. Rae Sremmurd sind neu in den Top Five der Charts! Entschuldigung, wer? Bis vor wenigen Wochen war das Hip-Hop-Duo aus Atlanta hierzulande kaum jemandem ein Begriff. Doch dann kam die Mannequin Challenge. Ob im Weissen Haus, bei den Kardashians im Kreisssaal oder auf der 20-Minuten-Redaktion: Zu Tausenden froren Promis und Normalos zum Sound von «Black Beatles» zu Schaufensterpuppen ein. Und der Track avancierte zum weltweiten Hit. Vor drei Wochen erstmals in den Schweizer Charts aufgetaucht, hat sich der Track Marlies Seifert, erst auf Platz 12 und nun bis Redaktorin Rae Sremmurd profitieren vom neusten Internet-Trend. INTERSCOPE auf Platz vier vorgearbeitet. In den heimischen USA, wo Rae Sremmurd und Gastrapper Gucci Mane bereits vor dem Internet-Hype in den Top 20 der Billboard Charts gestanden hatten, wurden inzwischen über 400 000 Einheiten des Songs verkauft. Aktuell belegt er die Spitzenposition in den Hot 100. Lorde als ganz normaler Tourist Ihre Teenager-Hymne «Royals» machte sie zum Star, David Bowie nannte sie die «Zukunft der Musik» und Taylor Swift zählt zu ihren engsten Freunden. Beim Streifzug durch den St. James’ Park in London ist Lorde (20) trotzdem nur ein normaler Tourist. «Wenn deine Mama sagt, du sollst dich mal neben den Baum stellen», kommentiert die Neuseeländerin dieses Bild auf Instagram. SEI Der Trend ist endgültig im Mainstream angekommen. Selbst unsere Grosis kennen das Lied aus dem Frühstücksfernsehen. Zeit, Abschied zu nehmen: Es war schön mit dir, Mannequin Challenge. Wir sehen uns auf der anderen Seite, wo «Harlem Shake» und «Gangnam Style» bereits auf dich warten. Genre-Charts: Rock Genre-Charts: Hip-Hop 1. METALLICA HARDWIRED ... (NEU) 2. STING 57TH & 9TH (9) 3. UNHEILIG UNHEILIG (15) Singles Top Ten 1 2 3 HUMAN 3 CLEAN BANDIT FEAT. S. PAUL & ANNE-MARIE ROCKABYE 4 THE WEEKND FEAT. DAFT PUNK STARBOY (2) 2. SHINDY DREAMS (11) 3. A TRIBE CALLED QUEST WE GOT IT FROM HERE ... (32) Alben Top Ten RAG‘N‘BONE MAN 1 1. SIDO DAS GOLDENE ALBUM 1 2 3 METALLICA HARDWIRED ...TO SELFNEU DESTRUCT SIDO DAS GOLDENE NEU ALBUM 2 4. RAE SREMMURD FEAT. G. MANE BLACK BEATLES (12) LEONARD COHEN YOU WANT IT DARKER 4. BRUNO MARS 24K MAGIC (NEU) 5. SIA FEAT. KENDRICK LAMAR THE GREATEST (6) 5. ROBBIE WILLIAMS THE HEAVY ENTERTAINMENT ... (4) 6. CALVIN HARRIS MY WAY (5) 6. TRAUFFER HEITEREFAHNE (7) 7. DJ SNAKE FEAT. JUSTIN BIEBER LET ME LOVE YOU (7) 7. HELENE FISCHER WEIHNACHTEN 8. ROBBIE WILLIAMS LOVE MY LIFE (15) 8. GÖLA STÄRNE (8) (19) 9. STING 57TH & 9TH (3) 9. BRUNO MARS 24K MAGIC 10. JAMES ARTHUR SAY YOU WON’T LET GO (9) (95) 10. SCHLUNEGGERS HEIMWEH HEIMWEH ANZEIGE 25.002.17 MPLEX 457 KOM HOHLSTRASSE 457 8048 ZÜRICH FRITZKALKBRENNER.COM TICKETS: STARTICKET.CH (11) Die Schweizer Hitparade wird im Auftrag von IFPI durch GfK Entertainment ermittelt und auf SRF3 ausgestrahlt. 22 Community MITTWOCH, 30. NOVEMBER 2016 / 20MINUTEN.CH Zwei neue Mobile-Apps gegen die Langeweile: Flame und PaperGirl Sie wollten schon immer mal tindern, sind aber in einer Beziehung? Ihr grösster Berufswunsch war es stets, Zeitungen auszutragen, aber Sie haben es weiter gebracht im Leben? Diese Apps helfen Ihnen aus der Misere! Jeden Tag trudeln Hunderte Leser-ReporterBilder der 20-Minuten-Community in der Redaktion ein. Mit der Flame-App haben nun auch Sie Zugriff auf sämtliche eingesandten Fotos. Alle Bilder, die auf den Apps von 20 Minuten und 20 minutes hochgeladen werden, erscheinen auch auf Flame und können in Tinder-Manier mit einem Swipe bewertet werden. Ein Swipe nach rechts steht für «Fame» (positiv) und ein Swipe nach links für «Lame» (negativ). Die Leserbilder können innerhalb der verschiedenen Kategorien wie beispielsweise «Tattoos», «Memes» oder «Fitness» bewertet werden. So entsteht für jede Kategorie eine Rangliste mit den am besten bewerteten Fotos der Leser. Ausserdem können Sie Ihre Fotos auch direkt in die Flame-App hochladen und von der Community bewerten lassen. Überdies ist Flame mit der News-App von 20 Minuten verknüpft. So werden sämtliche Punkte, die in der App durch Interaktionen – wie Upvotes oder Foto-Uploads – gesammelt wurden, der PersonalView in der NewsApp gutgeschrieben. Sie finden Flame im AppStore am einfachsten, Links sehen Sie das neue Mobile-Game PaperGirl indem Sie «Flame 20 Miund rechts die Community-App Flame. nuten» eingeben. ALP Impressum Gesamte Gratisauflage 2016: 442994 Exemplare D-CH 1834 9 8 Exemplare W-CH 31929 Exemplare I-CH Total Audience CH 2.795 Mio. Leserschaft gemäss Mach Basic 2016-2: 1 364 000 Leser D-CH 497 000 Leser W-CH 88 000 Leser I-CH Herausgeberin: Tamedia AG Verleger: Pietro Supino Leiter 20 Minuten: Marcel Kohler Chefredaktion: Marco Boselli (Chefredaktor), Gaudenz Looser stv, Marcel Zulauf NachrichtenAssociated Press agenturen: Reuters Schweizerische Depeschenagentur Sportinformation Adresse: Werdstrasse 21 8004 Zürich Telefon Redaktion: 044 248 68 20 Telefon Verlag: 044 248 66 20 Fax Redaktion: 044 248 68 21 Fax Verlag: 044 248 66 21 E-Mail Redaktion: [email protected] Inserate: [email protected] Telefon Anzeigen: 044 248 66 20 Vertrieb: [email protected] Druck: DZZ Druckzentrum Zürich AG Bubenbergstrasse 1 Postfach 8021 Zürich Bekanntgabe von nahmhaften Beteiligungen der Tamedia AG i. S. v.Art.322 StGB: 20 minuti Ticino SA, Berner Oberland Medien AG BOM, BOOK ATIGER Switzerland AG, car4you Schweiz AG, CILCentre d’Impression Lausanne SA, Distributionskompagniet ApS, Doodle AG, Doodle Deutschland GmbH, DZB Druckzentrum Bern AG, DZZ Druckzentrum Zürich AG, Edita S.A., Espace Media AG, homegate AG,JobCloud AG,Jobsuchmaschine AG, LC Lausanne-cités S.A., MetroXpress Denmark A/S, Olmero AG, ricardo.ch AG, ricardo France Sàrl, ricardoshops GmbH, Schaer Thun AG, Société de Publications Nouvelles SPN SA, Starticket AG, Swiss Classified Media AG, Swiss Online Shopping AG,Tagblatt der Stadt Zürich AG,Tamedia Publications romandes SA,Trendsales ApS, tutti.ch AG,Verlag Finanz und Wirtschaft AG,Zattoo Schweiz AG,Zürcher Oberland Medien AG,Zürcher Regionalzeitungen AG Ombudsmann der Tamedia AG: Ignaz Staub, Postfach 837, CH-6330 Cham 1 [email protected] Sammeln Sie Punkte für Ihre Stadt! In PaperGirl schlüpfen Sie in die Rolle einer Zeitungsausträgerin, die ihre Runde durch die Städte Bern, Genf, Luzern und Zürich macht. Im Geschicklichkeitsspiel im Retro-Design verteilen Sie in jeweils 16 Städtelevels unter herausfordernden Umständen Zeitungen in die 20-Minuten-Boxen und schalten die Städte nach und nach frei. So werden Sie unterwegs von Bären oder Taxis angegriffen, die Sie von Ihrer verantwortungsvollen Aufgabe abhalten wollen, die Leserinnen und Leser mit den neusten News zu versorgen. Den Hindernissen weichen Sie nicht nur bei Tageslicht aus, sondern auch in der Dunkelheit. Das Mobile-Game ist simpel genug, dass es von Jung und Alt ge- spielt werden kann. Es zu meistern und alle Levels durchzuspielen, verlangt jedoch viel Fingerspitzengefühl. In PaperGirl sammeln Sie Punkte für Ihre Stadt und sind ebenfalls wie bei Flame mit der PersonalView der News-App verknüpft. So werden die durch das Verteilen der Zeitungen gesammelten Punkte automatisch Ihrem persönlichen Konto gutgeschrieben. ALP JETZT DOWNLOADEN! Flame und PaperGirl stehen ab sofort kostenlos im App Store zum Download bereit. Zücken Sie also jetzt Ihr Handy und machen Sie der Langeweile auf dem Weg zur Arbeit oder nach Hause den Garaus! Aber Achtung: Die Apps sind vorerst nur für iOS-Geräte erhältlich. Die Adaption auf Android-Geräten ist für 2017 vorgesehen. In PaperGirl verteilen Sie Zeitungen in Ihrer Stadt. Phil Geld MITTWOCH, 30. NOVEMBER 2016 / 20MINUTEN.CH Schimmelbildung in der Mietwohnung – was nun? Lieber Phil Geld In unserer Mietwohnung bildet sich an den Fenstern Kondenswasser. Könnte mich mein Vermieter verantwortlich machen, wenn das zu Schimmelbefall führt? Liebe Lydia Die Bildung von Kondenswasser kann durch genügenden Luftwechsel und Vermeidung von übermässiger Luftfeuchtigkeit eingedämmt werden. Durch intensives Stosslüften wird die Luftfeuchtigkeit bei minimalem Wärme- bzw. Energieverlust gesenkt. Das heisst: wenn möglich zwei- bis dreimal pro Tag fünf bis zehn Minuten durchlüften. Bei sehr starker Kondenswasserbildung sollte man mit einem Tuch das Wasser entfernen. Solche Massnahmen sind vom Mieter zu tragen. Muss eine Wohnung mehr als zwei- oder Ausführliche Antwort auf Philgeld.20min.ch Ihre Fragen richten Sie an [email protected] Das sagen die Leser Fritz: Ich hatte schon genug Ärger und Diskussionen wegen Schimmel. Meistens wurde ich vom Vermieter beschuldigt, selbst dafür verantwortlich zu sein. Da hilft nur eines: sofort eine neue Wohnung suchen. Alles andere ist vergebene Zeit und schadet der Gesundheit! Mrkela: Wenn der ganze Block ein Schimmelproblem hat, bringt Lüften nicht viel. Wenn die Isolation am Ende ist, geht der Schimmel los. Kämpft um eure Rechte, denn es liegt selten am Lüften! Regelmässiges Lüften beugt Schimmel in der Regel vor. COLOURBOX.DE dreimal am Tag gelüftet werden, weist sie gemäss Mieterinnen- und Mieterverband (MV) einen Mangel auf. Dann müsste der Vermieter für die Schimmelbeseitigung aufkom- men. Kommt es ohne Fehlverhalten deinerseits zu Schimmel, hätte der Vermieter die Verantwortung dafür zu tragen. Nur wenn der Vermieter ein Fehlverhalten des Mieters beweisen kann, kann er ihn für den Schimmel verantwortlich machen. Dann muss der Mieter diesen in der Regel auf eigene Kosten beseitigen. FREUNDLICH GRÜSST PHIL GELD Bach: Schimmel im Schlafzimmer kann tödlich sein und wird oft zu spät bemerkt. Da hilft nur, alles herunterzukratzen und neu zu streichen, und zwar definitiv auf Kosten des Vermieters. ANZEIGE Am 1.12.2016 (12.00 Uhr) gehts los! Rock the Hill Aktion 4-Tagespass nur chf 205.– anstatt chf 250.– Tickets: Ticketcorner.ch Offizieller Vorverkauf Direkt im Anschluss. Alle Infos unter gurtenfestival.ch Presented by 23 24 Break MITTWOCH, 30. NOVEMBER 2016 / 20MINUTEN.CH Kreuzworträtsel TAGESPREIS 1 × 100 Franken WOCHENPREIS 1 × ein Quooker Flex Kochend-WasserHahn, inkl. Installation, im Wert von 3000 Franken. Mit dem Quooker Kochend-Wasser-Hahn Energie, Wasser, Zeit und Platz sparen. Egal ob beim Kochen von Pasta, beim Tee Zubereiten, Pfannen Säubern oder zum Sterilisieren von Nuggis – dank dem Quooker geht dies künftig noch sicherer, schneller, sparsamer und gesünder, da jederzeit sofort filtriertes 100 °C heisses Wasser zur Verfügung steht. Die eleganten «All in One» FLEX Armaturen in Voll-Edelstahl liefern sofort kaltes, warmes und kochendes Wasser aus einem Hahn inkl. Zugauslauf. www.quooker.ch TEILNEHMEN SMS: Senden Sie XWORT gefolgt vom Lösungswort, Ihrem Namen und Adresse an 421 (Fr. 1.50/SMS) Bsp.: XWORT Sonne Hans Muster, Musterstrasse 1, 8000 Musterhausen Telefon: 0901 450 001 (Fr. 1.50/Anruf ab Festnetz)* Internet: www.kreuzwortraetsel.20minuten.ch (CHF 1.50/Teilnahme) Chancengleiche Wap-Teilnahme ohne Zusatzkosten: http://m.vpch.ch/20ADD7815 (gratis über das Handynetz) Auflösung 29.11.: LESELAMPE Die Gewinner des Wochenpreises der letzten Woche werden schriftlich benachrichtigt. Sudoku leicht Sudoku mittel TAGESPREIS TAGESPREIS 1 × 100 Franken 1 × 100 Franken WOCHENPREIS WOCHENPREIS 4 × ein Gutschein von SwissWellness im Wert von je 250 Franken. 4 × ein Gutschein für den Online-Möbelshop von Beliani im Wert von je 250 Franken. SwissWellness-Gutscheine sind in über 180 Wellnesshotels wie Bargeld einlösbar. Suchen Sie sich Ihr Wellnesshotel selber aus. Die Gutscheine werden an die Hotelrechnung akzeptiert und sind in der Schweiz, Österreich, Deutschland und im Südtirol einlösbar. Infos: www.swisswellness.com Beliani steht für einzigartiges Design und hochwertige Qualität. Nur Beliani liefert direkt vom Hersteller zu Ihnen nach Hause und kann Ihnen unglaublich günstige Preise bieten. Profitieren Sie noch heute von der 24h-Express-Lieferung und 365 Tagen vollem Rückgaberecht. Gültig 1 Jahr, nicht kumulierbar, keine Barauszahlung. www.beliani.ch TEILNEHMEN Auflösung 29.11.: 894 SMS: Senden Sie SUDOKU L gefolgt von der Lösungszahl, Ihrem Namen und Adresse an 421 (Fr. 1.50/SMS) Bsp.: SUDOKU L 123 Hans Muster, Musterstrasse 1, 8000 Musterhausen Telefon: 0901 450 002 (Fr. 1.50/ Anruf ab Festnetz)* Chancengleiche Wap-Teilnahme ohne Zusatzkosten: http://m.vpch.ch/20GDD7821 (gratis über das Handynetz) Die Gewinner des Wochenpreises der letzten Woche werden schriftlich benachrichtigt. TEILNEHMEN Auflösung 29.11.: 129 SMS: Senden Sie SUDOKU M gefolgt von der Lösungszahl, Ihrem Namen und Adresse an 421 (Fr. 1.50/SMS) Bsp.: SUDOKU M 123 Hans Muster, Musterstrasse 1, 8000 Musterhausen Telefon: 0901 450 003 (Fr. 1.50/ Anruf ab Festnetz)* Chancengleiche Wap-Teilnahme ohne Zusatzkosten: http://m.vpch.ch/20TDD7834 (gratis über das Handynetz) Die Gewinner des Wochenpreises der letzten Woche werden schriftlich benachrichtigt. Teilnahmeschluss ist heute (bzw. Wochenpreis sonntags) um jeweils 24 Uhr. Es wird keine Korrespondenz geführt. Mitarbeiter der Tamedia AG sind nicht teilnahmeberechtigt. Rechtsweg ausgeschlossen. Diese Rätselseite erscheint auch im 20minutes und 20minuti. * Kosten bei Prepaid/Mobilnetz können stark abweichen. Break 25 MITTWOCH, 30. NOVEMBER 2016 / 20MINUTEN.CH Sherman Calvin + Hobbes Fit + Fertig Beule Horoskop.20min.ch Steinbock 22.12.–20.1. Fische 20.2.–20.3. Stier 21.4.–21.5. Krebs 22.6.–22.7. Jungfrau 24.8.–23.9. Skorpion 24.10.–22.11. Auch wenn Sie gerne alles auf einmal erreichen würden, dürfte das kaum machbar sein. Erfreuen Sie sich daher an dem, was bereits gut gelingt. Dann gehen Sie mit reichlich Kraft auch weiter voran. Sie verfügen über eine tolle Ausstrahlung, der sich kaum jemand entziehen kann. Nehmen Sie sich Zeit für schöne Stunden und leben Sie Ihre Gefühle ehrlich aus. Das bedeutet auch, Grenzen zu ziehen. Saturn dürfte eine langfristige Entscheidung extrem begünstigen. Werden Sie daher aktiv und lassen Sie sich von negativen Bemerkungen anderer nicht irritieren. Sie wissen sehr genau, was Sie können. Ihre Intensität dürfte den Menschen beeindrucken, den Sie gerne mögen. Wichtig ist, dass Sie nicht übertreiben, sonst könnten Sie manches Detail übersehen und am Ende verlieren. Legen Sie Pausen ein. Lassen Sie sich auch einmal fallen und zeigen Sie, dass Sie durchaus loslassen können. Damit sorgen Sie für eine deutlich bessere Stimmung und können Dinge besprechen, die sonst an den Rand gedrängt wurden. Es wäre vorteilhaft, wenn Sie sich auf das Wesentliche beschränken würden. Sie müssen niemandem beweisen, dass Sie mithalten können. Schauen Sie lieber einmal in Ruhe, was für Sie derzeit wichtig ist. ★★★★★★★★★★★★★★ ★★★★★★★★★★★★★★ ★★★★★★★★★★★★★★ ★★★★★★★★★★★★★★ ★★★★★★★★★★★★★★ ★★★★★★★★★★★★★★ Wassermann Widder Zwillinge Löwe Waage 21.1.–19.2. 21.3.–20.4. 22.5.–21.6. 23.7.–23.8. 24.9.–23.10. Schütze 23.11.–21.12. Sie erkennen sehr genau, ob es sinnvoll ist, in einer Angelegenheit einzulenken. Mit Ihrer Empathie dürften Sie daher mehr als sonst auftrumpfen. Achten Sie aber weiterhin darauf, sich nicht überrollen zu lassen. Am besten denken Sie nicht länger über eine Sache nach, die Sie nur belastet. Wenden Sie sich erst einmal Dingen zu, die Ihnen reichlich Kraft schenken. Dann werden Sie auch anderes leichter starten können. Nehmen Sie Rücksicht auf einen lieben Menschen und freuen Sie sich, dass Sie auf diese Weise Dinge in Bewegung bringen, die das Miteinander enorm fördern. Sie erleben so auch eine Nähe, von der Sie geträumt haben. Verbringen Sie viel Zeit mit Menschen, die Sie aufbauen. So verfügen Sie über die erforderliche Kraft, um eine wichtige berufliche Aufgabe gut zu lösen. Danach dürften sich tolle Chancen eröffnen. Sie können ruhig mal etwas Ungewöhnliches starten. Merkur lässt Sie auf alles mit Klarheit schauen, sodass Sie negative Entwicklungen sofort erkennen und verhindern dürften. Einsatz lohnt sich absolut. Pluto steht günstig, sodass Sie eine ärgerliche Angelegenheit mit Ihren innovativen Ideen schnell vom Tisch fegen dürften. Bringen Sie dann gemeinsam mit lieben Menschen das Überlegte auf den Weg. ★★★★★★★★★★★★★★ ★★★★★★★★★★★★★★ ★★★★★★★★★★★★★★ ★★★★★★★★★★★★★★ ★★★★★★★★★★★★★★ ★★★★★★★★★★★★★★ ts z u e k » m it c i n o T i t e i dein s Ed a e n m t n i s Chri Gew – e s o w ca h S e «T h é d n a S i l e m E 19. D K au , r e b e z em ü r ich Z , n e fleut Supported by: A lb u m out now Kostenlose Teilnahme am Wettbewerb: Emeli.20min.ch ! Krimi 27 MITTWOCH, 30. NOVEMBER 2016 / 20MINUTEN.CH FACTUM.CH microspot.ch verlost täglich – von Montag bis Freitag – einen microspot.ch-Gutschein im Wert von CHF 100.—. Tagesfrage beantworten und gewinnen ! TA GE SF R A GE Womit verfolgen John und Steffi den Kunsträuber? A Zu Fuss B Mit dem Taxi C Per Heli SO NEHMEN SIE TEIL: Online: Jetzt unter www.jt.20min.ch die Tagesfrage richtig beantworten und tolle Preise gewinnen. Richtige Antworten, die bis 15 Uhr eintreffen, nehmen an der TagesVerlosung teil. Korrespondenz wird keine geführt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Gewinner werden am folgenden Tag online aufgeführt und direkt vom WochenSponsor angeschrieben. NUR HEUTE 30.11.2016 AUFLÖSUNG VON GESTERN C Der Preis entscheidet. 149.– FITBIT CHARGE 2 (L, BLACK SILVER) ART. 1216757 Optimiert für verschiedene Sportarten Pure Pulse Herzfrequenz-Technologie Überwachung von verbrannten Kalorien, Schritte, Entfernung, Etagen usw. Ab iOS 10.6, Android 4.3 & Windows 10 Bluetooth Version 4.0 Akkulaufzeit bis zu 5 Tagen Anrufe, SMS und Kalenderbenachrichtigung Unsere Preise verstehen sich in CHF inkl. MwSt. Irrtümer, Druckfehler und allfällige Mengenbegrenzungen vorbehalten. Gültig am 30.11.2016 solange Vorrat. Preisänderungen vorbehalten. Here we are. Wir sind schon lange in der Stadt. Und auf dem Land. In den Briefkästen, auf dem Handy, dem Tablet, online. Wir sind auf der Ablage beim Coiffeur, frühmorgens im Zug, gemütlich zu Hause auf dem Sofa. Und doch ist alles neu. Die gesamte Vielfalt unseres Werbeportfolios gibt es ab jetzt aus einer Hand. advertising.tamedia.ch Karriere 29 MITTWOCH, 30. NOVEMBER 2016 / 20MINUTEN.CH Welche Studienabgänger die besten Jobchancen haben Welche Studienabgänger haben auf dem Schweizer Jobmarkt die besten Karten? Und wer sind die Topverdiener? Studien liefern die Antworten. Wirtschaftswissenschaftler sind bei Schweizer Unternehmen am gefragtesten. Das belegt die vom Jobportal Staufenbiel in Auftrag gegebene Studie «Jobtrends Schweiz 2016» (einzusehen auf Staufenbiel.ch/publikationen), für die 80 Unternehmen mit weltweit über 2,2 Millionen Mitarbeitern befragt wurden. 68 Prozent der Konzerne gaben an, Absolventen der Fachrichtungen Volkswirtschaftsund Betriebswirtschaftslehre einstellen zu wollen. 63 Prozent suchen nach Informatikern und 52 Prozent nach Ingenieuren. Das Schlusslicht im Ranking bilden die Sozial- und Geisteswissenschaftler: Sie werden lediglich von einem Fünftel der befragten Unternehmen nachgefragt. Der Vergleich der Erwerbslosenquote bei ehemaligen Studierenden zeigt je nach Fachrichtung starke Unterschiede. Die besten Aussichten auf eine Stelle haben gemäss der Schweizer Hochschulabsolventenbefragung (BFS.admin.ch) Absolventen der Medizin und Pharmazie. Durchschnittlich nur 0,4 Pro- zent von ihnen sind ein Jahr nach Studienabschluss erwerbslos. Mediziner und Pharmazeuten verdienen mit einem durchschnittlichen Bruttojahreseinkommen von 87 000 Franken ein Jahr nach Abschluss auch am zweitbesten. Übertroffen werden sie nur von den Absolventen der Pädagogischen Hochschulen (siehe Box). Bei den Fachhochschulstudierenden haben Absolven- DIE TOPVERDIENER UNTER DEN ABSOLVENTEN Institution/Studiengang Vollzeit-Bruttoerwerbseinkommen 1 Jahr nach Abschluss Pädagogische Hochschulen/alle Studiengänge 100 100 Franken Uni/Medizin und Pharmazie 87 000 Franken Uni/Wirtschaftswissenschaften 84 500 Franken FH/Angewandte Psychologie 81 900 Franken FH/Technik und IT 80 600 Franken gemäss Hochschulabsolventenbefragung des Bundes ten im Bereich Gesundheit die besten Chancen auf eine Anstellung. 98,7 Prozent von ihnen haben ein Jahr nach dem Abschluss eine Stelle gefunden. Im Durchschnitt ist die Erwerbslosenquote der Fachhochschulabsolventen ein Jahr nach Studienende mit 3,9 Prozent tiefer als die der Uni-Abgänger (4,6 Prozent). Mit einem durchschnittlichen Jahreseinkommen von 78 000 Franken verdienen die ehemaligen Uni-Studierenden aber 2000 Franken mehr als die Fachhochschulabsolventen. LARA SURBER 20 Sekunden Präsentieren lernen ZÜRICH. Der Ratgeber «Präsentieren» von Claudia Nöllke und Michael Schmettkamp ist ein umfassendes Werk mit Tipps für gelungene Vorträge. Beim Durchspielen von realistischen Präsentationsphasen im Trainingsteil des Buches gewinnt der Leser Routine für den Ernstfall. LS Orellfuessli.ch Heikle Geschäftsbriefe ZÜRICH. Reklamationen, Mahnungen, Absagen: Manche Schreiben sind schwer zu formulieren. Im Seminar «Heikle Geschäftsbriefe» lernen die Teilnehmer, E-Mails, Briefe und Karten individuell und effektvoll zu schreiben. Das Seminar findet am 15.12.16 statt. Die Teilnahme kostet 550 Franken. LS KVZ-weiterbildung.ch Tourismus-Ausbildung SAMEDAN. An der Höheren Fachschule für Tourismus Graubünden in Samedan werden diplomierte Tourismusfachleute ausgebildet. Ab dem 10.12.16 finden in verschiedenen Schweizer Städten Infoabende zur dreijährigen Ausbildung statt. Eine Anmeldung auf der Website ist erwünscht. LS HFTGR.ch Einstieg für Laien BERN. Im Seminar «Einstieg ins Marketing» erfahren Laien in 16 Lektionen das Wichtigste zum Thema. Sie lernen Marketingkonzepte und -instrumente kennen und verstehen nach dem Seminar Begriffe wie Swot-Analyse oder MarketingMix. Das Seminar beginnt am 2.12.16 und kostet 690 Franken. LS Absolventen im Bereich Gesundheit finden schnell eine Arbeitsstelle. GETTY Klubschule.ch Sorgenecke für Lehrlinge Zeitabzug wegen eines Arztbesuches? Michael Kraft, Verantwortlicher Jugendberatung Kaufmännischer Verband Ich fehlte wegen einer etwas aufwendigeren Untersuchung beim Arzt einen halben Tag lang in der Berufsfachschule. Mein Lehrbetrieb will nun diese vier Stunden von meinem Zeitkonto abbuchen – mit der Begründung «Schulzeit ist Arbeitszeit». Darf er das? MILICA Zuerst einmal ist es wichtig zu wissen, dass dir dein Lehrbetrieb die «üblichen freien Stunden und Tage» für persönliche Angelegenheiten zur Verfügung stellen muss. Darunter fallen zum Beispiel Arztbesu- che, aber auch Behördentermine, Todesfälle von nahestehenden Personen oder der Umzug des eigenen Haushalts. Solche Verpflichtungen lassen sich oft nicht ausserhalb der Arbeitszeit einrichten: Dann hast du ein Anrecht, sie während der Arbeitszeit zu erledigen. In deinem Fall war das offensichtlich auch nicht möglich und der Termin fiel auf einen Schultag. Schulunterricht ist gleichbedeutend mit fixer Arbeitszeit, bei der man während bestimmter Uhrzei- ten arbeitet. Ob du während der Schule oder während der Arbeit beim Arzt warst, ist dabei egal: Minusstunden dürfen sie dir deswegen keine aufbrummen. Eine Ausnahme wäre nur mit einer besonderen, ausdrücklichen Lohnregelung in den vertraglichen Anstellungsbedingungen möglich, also zum Beispiel im Lehrvertrag oder in einem Reglement. Das kommt in der Praxis aber kaum vor. Bei Gleitarbeitszeit ist man etwas freier darin, wie man die Arbeitsstunden über die Woche verteilt. Arztbesuche und ähnliche Termine müssen deshalb möglichst ausserhalb der Blockzeit angesetzt werden, während der man anwesend sein muss. Ist das nicht machbar, weil dann etwa keine Termine frei sind, gilt dasselbe wie bei festen Arbeitszeiten. Übrigens: Vergiss trotz der Diskussion mit dem Lehrbetrieb nicht, dein Absenzenheft rechtzeitig zur Entschuldigung deinen Lehrpersonen vorzulegen. Das erspart dir viel Ärger. Merry X-Mas! GESCHENKIDEEN, FESTMODE IM COUNTRYSTIL, GLAMOURÖSE MAKE-UPS, D E KOT I P P S U N D E I N W E I H N AC H T S M E N Ü G A N Z I N W E I S S Haus der Unsichtbaren R E P O R TA G E A U S M E X I K O : D A S E R S T E A LT E R S H E I M F Ü R P R O S T I T U I E R T E Ihr Horoskop 2017 DIE SONNE BRINGT UNS LEBENSFREUDE, OPTIMISMUS UND MUT ZUR VERÄNDERUNG: DAS G ROSSE JAHRESHOROSKOP FÜR ALLE STE RNZEICHEN > Jetzt ft e im H Jetzt am Kiosk. Oder im Abo: www.annabelle.ch/abo GORILLA ist ein Programm der RT: VERSCHENKEN SIE FREESTYLESPO WWW.GORILLA.CH/SCHENKEN Bestellen Sie einen GORILLA Artikel. So verschenken Sie Freude und unterstützen gleichzeitig unser Programm zur Gesundheitsförderung. GORILLA motiviert Kinder und Jugendliche zu einer ausgewogenen Ernährung und mehr Bewegung. Nightlife 31 Mittwoch Rock Partys Heldenbar Partytunes Crazy Mittwoch Mausefalle Zürich, Zürich Partytunes 20.00 h Pure Elegance Le Petit Prince, Zürich 80s, 90s, Charts, Classics, Club, Disco Line Up: Riccardo Milano | 22.00 h Urchige Mittwuch 2. Akt, Zürich Partytunes Resident DJ 21.00 h Wings & Oldies Lady Hamilton’s, Zürich 00s, 90s, Partytunes DJ Cube | 21.00 h Provitreff, Zürich Electro, Rock 20.00 h Electronika Generator#45 Musikklub Mehrspur, Zürich Electro 20.30 h Midweek Clubbing Basilica, Zürich Chillout, Electro, World 17.00 h N.E.W. (Neuer elektronischer Wave) X-tra, Zürich Club, House, Techno DJs Irrlicht, Jena & Eisenberg 22.00 h Konzerte Pop Ana Scent Amboss Rampe, Zürich Singer/Songwriter | 21.00 h Miss Stereochemistry & Baschi vo Rächts Extrem Kulti Wetzikon, Wetzikon ZH Pop, Rock | 19.30 h Songcircle Zürich Bagatelle §93, Zürich Open Format Acts: Vincent Sala, Lower Pink, me.man. machine. 20.30 h Trummer: Bukowski Zukunft, Zürich Singer/Songwriter DJ Lovolution 20.30 h, Bar3000 Latin World Urban Buena Salsa Hump Day Longstreet, Zürich Bachata, Latin, Salsa, Timba 22.00 h Franco Mettler, Edmauro de Oliveira, Jojo Kunz, Thomas Weber: Gufo Reale Hip-Hop, Old School, Rap, R’n’B, Soul, Urban DJ K-Rim | 21.00 h Swing Night Trapped – Gangster’s Paradise on Wednesdays Gonzo, Zürich Vior, Zürich Pasadena, Volketswil Latin DJ Reto Gurt 20.30 h Hip-Hop, Rap DJ BraBoyz | 23.00 h PR EV IE W MITTWOCH, 30. NOVEMBER 2016 / 20MINUTEN.CH Salon Theater Herzbaracke, Zürich Nicky Jam Gute Zeiten, schlechte Zeiten: dieses Motto trifft im Moment auf niemanden mehr zu als auf Nicky Jam (bürgerlich Nick Rivera Caminero). Es sind nur wenige Jahre her, da stand ein hochtalentierter Künstler plötzlich ohne Label und ohne Hit mehr da. In seiner Heimat Puerto Rico – der Wiege des Genres Reggaeton – krähte kein Hahn mehr nach ihm. Aber er fand einen Ausweg: er zog 2010 kurzerhand nach Medellin, Kolumbien, nachdem er dort einige Konzerte gegeben hatte. Dort wurde er mit offenen Armen empfangen. Der endgültige Durchbruch gelang ihm mit dem weltweiten Mega-Hit «El Perdon» (mit Enrique Iglesias), der auch in der Schweiz die Spitze erklomm. 18.3.2017, 21.00 Uhr, Samsung Hall, Zürich Foto: ZVG World 20.30 h Incognito Kaufleuten, Zürich Funk 20.00 h JazzBaragge Wednesday Jam Scherrer-Brodbeck-GislerStrüby: Wadin Jazz Moods, Zürich Theater Ticino, Wädenswil Blues, Funk, Jazz, Soul 20.30 h Jazz, Klassik 20.30 h ANZEIGE VS ZSC LIONS TICKETPREISE ERWACHSENE AB FR. 25.– JUGENDLICHE BIS JG 1996 FR. 15.– KINDER BIS JG 2000 FR. 5.– VÄXJÖ LAKERS DI, 6. DEZEMBER 19.45 UHR HALLENSTADION Zuschlag Abendkasse: Fr. 5.– pro Ticket TICKETS KAUFEN www.championshockeyleague.net WWW.ZSCLIONS.CH TICKETCORNER ZSC LIONS-TICKETING SIEWERDTSTRASSE 105, OERLIKON STELLENMARKT BILDUNG Sanitär-/Heizungsunternehmung in Küsnacht/Zürich Stadt sucht nach Vereinbarung einen motivierten, qualifizierten Schweizer Sanitär-Installateur EFZ mit Fahrausweis. Wir bieten eine abwechslungsreiche, selbständige Dauerstelle zu fortschrittlichen Arbeitsbedingungen. Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an OBERLE AG, Alte Landstr. 174, 8700 Küsnacht oder [email protected] BILDUNG ■ Arzt-/Spitalsekretärin ■ Med. Sekretärin H+ ■ ■ ■ ■ ■ Chefarztsekretärin/Med. Praxisleiter Sprechstundenassistenz Ernährungsberater/-in Gesundheitsmasseur/in / -berater Wellnessberater/-in, Fitnesstrainer/-in ■ Handelsschule VSH ■ Höheres Wirtschaftsdipl.HWD/VSK ■ Techn. Kaufmann/-frau eidg. FA am ■ Abend ■ Montag ■ Samstag Beginn: ab 30. Januar 2017 anerkannter Diplom-Abschluss Informieren Sie sich unverbindlich! ■ MILITÄRSTR. 106 (NÄHE HAUPTBAHNHOF) 8004 ZÜRICH P GRATIS PARKPLÄTZE T E L. 044 242 12 60 www.benedict.ch ZÜRIC H, S T.GALLEN , BERN , LUZERN Höhere Fachschule Weiterbilden mit nachweisbarem Erfolg Einladung zum Infoabend Mi. 7.12. 2016, 18 – 20 Uhr Swissmem Kaderschule, 8400 Winterthur, Brühlbergstrasse 4 • Technischer Kaufmann/-frau • Prozessfachmann/-frau • Techniker/-in HF Unternehmensprozesse • Techniker/-in HF Energie & Umwelt • Nachdiplom HF Gebäudeinformatik • Logistikfachmann/-frau Wir suchen Taxifahrer (mit Stadtkunde) oder für Leute die es werden wollen, offerieren wir eine Ausbildung inkl. Deutschkurs, Zertifikat B-1 für Mitbewerber nicht deutscher Muttersprache. Sie haben: gute Deutschkenntnisse, einen guten Leumund, CH-Fahrausweis. Es erwartet Sie: eine Festanstellung nach erfolgten Prüfungen, freie Arbeitszeiteinteilung, gute Bezahlung etc. Fischer Consulting 079 506 11 10 CEVI LERNHILFE Nachhilfe und Prüfungsvorbereitung in der Zürcher Innenstadt! www.cevilernhilfe.ch Schulprobleme? Nachhilfe in Mathematik, Deutsch, Französisch, Englisch usw. für SchülerInnen verschiedener Schulstufen. Die flexible, stundenweise Kinderbetreuung im Herzen von Zürich! www.gloggespiel.ch Kostenlos anmelden für Infoabend: www.sfb.ch Tel. 0848 80 00 84 sfb – so funktioniert bildung Spielraum für Ihr Kind – Freiraum für Sie! Kommen Sie unverbindlich vorbei und besuchen Sie uns. Direkt neben der Bahnhofstrasse 5 Minuten vom HB Zürich! Cevi Zentrum Glockenhof Sihlstrasse 33, 8001 Zürich 044 213 20 57 • [email protected] YMCA YWCA Your Start in a Hospitality Management Career BHMS also offers 1�year, a 2�year diploma in Culinary Management program and a 3�year Associate Degree in Culinary Entrepreneur� ship. These programs are accredited and recognized by the "American Culinary Federa� �on Founda�on". Paid Internships while studying With the guaranteed internships we ensure that our graduates are well prepared for the A top educa�on and an individual career industry. Our Internship Placement Center plan combined with dedicated place� ment, leads to good job opportuni�es. We offer modular programs las�ng 12 months. Each program is comprised of 6 months of academics and 6 months guaranteed Swiss internship with earning opportuni�es during internships of minimum CHF 2'168. � per month. BHMS, Business & Hotel Management School, a member of Bénédict Educa�on Group, is a contemporary school with modern facili�es located in the city center of Luzern. It offers its’ graduates a unique opportunity to enter hospitality�, food� and beverage�, culinary� or global business management careers. Successful graduates are awarded recognized diploma a�er the first and second year, and a�er the third year they receive a Bachelor of Arts degree. Bachelor degree graduates can complete an MBA degree with only two addi�onal years of study. All BHMS diploma, BA and MBA degrees are interna�onally recognized and accredited. University of Brighton prepares students for job interviews as well as providing personal support during the internship when needed. Placement�/Career�Management a�er gradua�on With over a 90% success rate, the Master� work Job Placement Center places interested graduates into a�rac�ve jobs with pres�gious na�onal and interna�onal employers. For examples of poten�al employers please visit www.bhms.ch. Advantages of BHMS • Central Loca�on in Luzern City • Guaranteed Paid Swiss Internships • Interna�onally Accredited Qualifica�ons • A�rac�ve Job Placement Please contact BHMS for further information. Baselstrasse 57 CH�6003 Luzern Tel: +41 41 248 70 70 www.bhms.ch 33 MITTWOCH, 30. NOVEMBER 2016 / 20MINUTEN.CH BILDUNG Höhere Fachschule Weiterbilden mit nachweisbarem Erfolg Infoabend Automation Mi. 7.12. 2016, 18 – 20 Uhr msw winterthur, 8400 Winterthur, Zeughausstrasse 56 <wm>10CAsNsjY0MDQx0TUxMDcxNAIAzW4hzg8AAAA=</wm> <wm>10CFXKqw6AMAwF0C_qcu9WtpZKgiMIgp8haP5f8XCI486yxJDwmeZ1n7cgqCqKpsyRncmrh2pL1jRIWgbrCCtOuv26AE_G0N8ipNA6TIoJaq-tpOs4b4irZA5xAAAA</wm> Bachelorstudium Pflege Informationen und Insidertipps zum Studium Infoveranstaltungen Do, 12. Januar 2017 Do, 9. Februar 2017 Do, 9. März 2017 Jeweils von 17.00 –19.00 Uhr ZHAW, Technikumstrasse 71, Winterthur • Technischer Kaufmann/-frau • Prozessfachmann/-frau • Techniker/-in HF Unternehmensprozesse • Techniker/-in HF Energie & Umwelt • Nachdiplom HF Gebäudeinformatik • Logistikfachmann/-frau Kostenlos anmelden für Infoabend: www.sfb.ch Tel. 0848 80 00 84 sfb – so funktioniert bildung Noch keine Lehrstelle ? Mehr unter zhaw.ch/gesundheit Kaufmann/frau eidg. FZ* Bürofach-/Handelsdiplom VSH Kaufmann/-frau E-/B-Profil* 2 Jahre Schule / 1 Jahr Praktikum 10. Schuljahr / Zwischenjahr MARKTPLATZ 1 tragbare Rate für alles diskrete Schuldenhilfe auch bei Betreibungen Kredifina AG, Tel. 044 / 350 34 00 Betreibung? schuldenhilfe-zuerich.ch Seriöse Gratisberatung Wir übernehmen Ihre Zahlungen. Real Treuhand, Schaffhauserstr. 43 8006 Zürich, ✆ 044 363 62 62 Informatiklehre eidg. FZ* Kursbeginn: ab 21. Aug. 2017 * bezahltes Praktikum garantiert Informieren Sie sich unverbindlich! Militärstr. 106, 8004 Zürich Zürich St. Gallen Bern Luzern Applikationsentwicklung* Systemtechniker/-in* 2 Jahre Schule / 2 Jahre Praktikum 10. Schuljahr / IT-Zwischenjahr Informieren Sie sich unverbindlich! Telefon 044 242 12 60 www.benedict.c h Alleinerziehend? Zukunftsängste? Der Schweizerische Verband alleinerziehender Mütter und Väter SVAMV engagiert sich mit Beratung und Unterstützung für Einelternfamilien und ihre Kinder. Beratung gesucht? [email protected], Tel. 031 351 77 71, www.einelternfamilie.ch Spenden: PC-Konto 90-16461-6 Alleinerziehen leicht gemacht. Kindgerecht. 34 TV SRF 1 MITTWOCH, 30. NOVEMBER 2016 / 20MINUTEN.CH SRF 2 PRO 7 TV-Tipps Team Sorel 22.55 SRF 1 18.00 Tagesschau O 18.10 Meteo O 18.15 Mini Beiz, dini Beiz 18.40 Glanz & Gloria O 19.00 Schweiz aktuell O 19.25 Börse O 19.30 Tagesschau O 19.55 Meteo O 20.05 Hallo SRF! O 21.40 Lotto 21.50 10 vor 10 O 22.15 Meteo O 22.25 Kulturplatz Scheitern (aber richtig) 22.55 Team Sorel O Marseilles Jugend im Lebenskampf 23.55 Tagesschau Nacht 0.10 Mindfulness – die neue Achtsamkeit 1.10 Hallo SRF! O (W) 18.30 Harnas Karakals springen durch die Luft 19.00 Rick Stein: Köstliches Asien (W) 20.00 Fliegende Fische O U Mit Arnold Schwarzenegger 1.40 (1.45) WinterChallenge (W) 18.00 Schudel on the Rocks Re-Run 18.10 Die Simpsons O 19.05 Galileo «Find Face» – Gesichtserkennung für Jedermann 20.15 Grey’s Anatomy O Wo stehst du? 21.15 Mike & Molly Wochenende mit Hund 21.40 Mike & Molly Zwei Männer und ein Boot 22.05 Mike & Molly Baby an Bord 22.30 Two and a Half Men Ich bin ein Schmetterling / Her mit Mamis BH 23.20 Two and a Half Men Ich muss früh raus / Der böse Alan 0.15 Mike & Molly (W) KOMÖDIE (CH/D 2011) Mit Meret Becker 21.30 Katherine Mills – Mind Games 22.20 Sport aktuell 22.45 Winter-Challenge Atemberaubender Tauchrekordversuch unter Eis 23.20 Tacho (W) 23.50 (23.55) Kindergarten Cop O U ACTIONKOMÖDIE (USA 1990) Dok. Die Vororte vieler französischer Städte gelten als Brutstätten der Radikalität. Der Lehrer Yvan Sorel lebt in einem berüchtigten Viertel von Marseille. Er versucht, die Kinder und Jugendlichen in seinem MMA-Klub – Mixed Martial Arts – auf den rechten Weg zu bringen. Er spricht ihre Sprache und packt sie bei ihrer Ehre. Filmemacher Nicolas Wadimoff hat ihn besucht. Die schönsten Weihnachts-Hits 20.15 ZDF Renn, wenn du kannst 23.25 3sat Unterhaltung. Schon zum elften Mal präsentiert Carmen Nebel ihre Benefizgala zugunsten von «Brot für die Welt» und «Misereor». Das vorweihnachtliche Event wird auch in diesem Jahr wieder von vielen prominenten Gästen unterstützt. Zu den musikalischen Gästen gehören Paul Potts und Ella Endlich, die mit einem besonderen Duett auf die Weihnachtszeit einstimmen. Tragikomödie (D 2010). Der Rollstuhlfahrer Benjamin meistert sein Leben mit trockenem Humor. Als ihm der Zivi Christian zugeteilt wird und den beiden die schöne Cellistin Annika begegnet, beginnt eine Dreiecksbeziehung. – Der Film erzählt von einer schweren Behinderung, erlaubt sich aber zugleich absurden Dialogwitz und visuellen Ideenreichtum. ARD ZDF ORF 1 Tagestipp 20.15 Die vierte Gewalt O U. TVDrama (D 2016) 21.45 Maischberger O. Vorwurf «Lügenpresse» – Kann man Journalisten noch trauen? 22.45 Tagesthemen O 23.15 «Reichsbürger» gegen den Staat O 0.00 Nachtmagazin O 19.00 Heute O 19.25 Heldt O U. Bochum innovativ 20.15 Die schönsten Weihnachts-Hits O 22.00 Heute-Journal O 22.30 Deutscher Zukunftspreis 2016 23.15 Auslaufmodell Mensch O 23.45 Markus Lanz O 0.50 Heute+ 18.25 The Big Bang Theory O 19.45 ZiB Magazin O 20.00 ZiB 20 O 20.15 Fussball U. Bundesliga. 17. Runde: Austria – Salzburg. Live aus Wien 23.15 Hawaii Five-0 O. Das schwarze Einhorn 0.00 ZiB 24 0.20 The Mentalist O Fliegende Fische 20.00 SRF 2 SAT 1 VOX KABEL 1 17.30 Schicksale 18.00 Auf Streife – Die Spezialisten 19.00 Die Ruhrpottwache 19.55 Landliebe 20.15 Das grosse Backen. Promispezial 22.55 Top Ten! Der GeschmacksCountdown 23.55 Criminal Minds O 1.35 Auf Streife (W) 16.00 4 Hochzeiten und eine Traumreise 17.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 Die Tierklinik 19.00 Das perfekte Dinner 20.00 Prominent! 20.15 Rizzoli & Isles O 22.10 How to Get Away with Murder O 0.00 Rizzoli & Isles O (W) 15.50 News 16.00 Castle 16.55 Abenteuer Leben täglich 17.55 Mein Lokal, dein Lokal – Spezial 18.55 Achtung Notaufnahme! 20.15 Aliens – Die Rückkehr O. Sci-Fi-Film (USA/GB 1986) 23.25 Alien 3. SciFi-Film (USA 1992) 1.40 Watch Me RTL 3SAT PULS 8 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv 18.45 Aktuell 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten O 20.15 Mario Barth deckt auf. Traumjobs auf Kosten der Steuerzahler 22.15 Stern-TV. U.a.: Leben ohne Zucker 0.00 Nachtjournal 20.15 Geliebtes Kind O U. TVDrama (D 2012) 21.40 Julian und Marius 22.30 Schritt für Schritt 23.25 (23.20) Renn, wenn du kannst O U. Tragikomödie (D 10) 1.15 (1.10) Ziemlich beste Freunde – Rollifahrer und ihre Hunde 20.00 Schwesterherzen – Ramonas wilde Welt. Familienfilm (USA 2010) 22.00 Schneefrei. Familienfilm (USA 2000) 23.40 Im Zeichen der Libelle (W). Thriller (USA/D 02) 1.35 Bopha! – Kampf um Freiheit. Drama (USA 1993) 3+ 4+ TELECLUB TC SPORT1 SPORTALHD.COM 18.30 The Big Bang Theory U (W) 19.25 The Big Bang Theory U 20.15 Hawaii Five-0 22.00 Criminal Minds: Beyond Borders 22.55 The Mentalist 0.10 Hawaii Five-0 (W) 1.50 Criminal Minds: Beyond Borders (W) 2.30 The Mentalist (W) 17.25 Transporter – Die Serie U (W) 18.25 Transporter – Die Serie U (W) 19.20 Navy CIS U 20.15 Eine zauberhafte Nanny U. Fantasyfilm (GB/USA/F 2005) 22.10 Penelope. Fantasyfilm (USA/GB 2006) 0.10 Mediashop 18.00 Der letzte Wolf U. Abenteuerfilm (CN/F 2015) 20.00 Santa’s Little Helper. Familienfilm (CDN 2015) 21.30 Burnt – Im Rausch der Sterne. Drama (USA 2015) 23.10 Sisters U. Komödie (USA 2015) 1.05 Standoff. Thriller (USA 2016) 18.55 Fussball U. Copa del Rey. Sechzehntelfinal. Real Madrid – Cultural Leonesa. Live 20.55 Fussball U. Copa del Rey. Sechzehntelfinal. CD Guijuelo – Atlético Madrid. Live 22.55 Art on Ice 2010 U 0.05 NHL on the Fly U 19.00 TheHockeyWeek Talk mit Gästen ANZEIGE TV-STREAMING AUCH MIT DER XBOX ONE S Komödie (CH/D 2011) von Güzin Kar. Mit Meret Becker, Elisa Schlott, Barnaby Metschurat. Die 15-jährige Nana kümmert sich um ihre beiden jüngeren Geschwister, weil ihre Mutter Roberta, die als Entertainerin auf Rheinschiffen arbeitet und wechselnde Männerbekanntschaften hat, kaum zu Hause ist. Als das Jugendamt droht, Roberta die Kinder zu entziehen, sucht Nana nach einem geeigneten Mann für Roberta. Sie stösst auf den Arzt Eduardo, in den sie sich prompt aber selbst verliebt. – Eine frische Komödie über das Erwachsenwerden. MITTWOCH, 30. NOVEMBER 2016 / 20MINUTEN.CH Magnus Carlsen Grosser Tag: Der Norweger hat heute Geburtstag und kann die Schach-WM gewinnen 35 Seite 39 Ex-NLAStar unter den Opfern Beim Flugzeugunglück in Kolumbien ist auch ein Journalist mit Bezug zum Schweizer Fussball ums Leben gekommen. Der brasilianische Ex-Internationale Mário Sérgio spielte in der Saison 1986/87 für die AC Bellinzona. Er arbeitete seit vier Jahren für den Fernsehsender Fox Sports und begleitete als Kommentator das brasilianische Team Chapecoense zum Hinspiel des Finals der Copa Sudamericana gegen Atlético Nacional Medellín nach Kolumbien. Mário Sérgio wurde 66 Jahre alt. Sérgio hatte im Herbst 1986 zusammen mit seinem Landsmann Paulo César und dem Franzosen Philippe Fargeon für eine beispiellose FussballEuphorie im Tessin gesorgt. Ein paar Monate lang mischte die AC Bellinzona als Aufsteiger in der Spitzengruppe der Nationalliga A mit. Zu einem Heimspiel gegen LausanneSport kamen über 16 000 Zuschauer ins Comunale. Kurz darauf waren beim Cup-Spiel gegen YB sogar 18 000 Tifosi im Stadion. Nach rund acht Monaten verliess Mário Sérgio die Schweiz dann in Richtung Heimat. SDA MEDELLÍN. In Aktion: Mário Sérgio 1986. KEY Flugzeugunglücke mit Sportlern im Überblick Vor fünf Jahren kam das KHL-Team aus Jaroslawl ums Leben. AP In den Anden überlebten 16 Personen auch durch Kannibalismus. GETTY 1958 stürzte eine Maschine mit Manchester United an Bord ab. EPA Ein Unglück löschte 1949 das Grande Torino aus. GETTY IMAGES MEDELLÍN. Der Absturz des brasilianischen Teams Chapecoense mit 76 Toten ist das schlimmste Unglück seit 2011. Oktober 1972: Eine Maschine der uruguayischen Luftwaffe prallt in den Anden gegen einen Berg. An Bord ist das Rugby-Team des Spitzenclubs Old Christians aus Montevideo. Zehn Wochen später werden 16 Menschen gerettet. Die Geschehnisse wurden 2007 verfilmt: «Das Wunder der Anden». Januar 1966: Sieben italienische Schwimmer kommen bei Bremen ums Leben, als eine Propellermaschine abstürzt. September 2011: Eine Maschine mit Lokomotive Jaroslawl, dem Eishockey-Team aus der KHL, stürzt nach dem Start ab. 44 Menschen sterben. April 1993: Auf dem Flug zu einem WM-Qualifikationsspiel im Senegal kommen alle Spie- ler der Fussball-Nationalmannschaft von Sambia ums Leben. Die Militärmaschine stürzte ins Meer. Dezember 1987: Ein Flugzeug der peruanischen Marine stürzt ins Meer. Unter den 43 Opfern sind 16 Spieler des Fussballteams Alianza Lima. August 1979: 14 Spieler und drei Betreuer des usbekischen Fussballclubs Pachtakor Taschkent sterben über der Ukraine. Zwei sowjetische Maschinen stiessen zusammen. Februar 1958: Die Mannschaft von Manchester United stürzt auf dem Rückflug von Belgrad kurz nach einer Zwischenlandung in München ab. 23 Menschen sterben, darunter 8 Spieler. 15 Insassen überleben, unter anderem Bobby Charlton und Trainer Matt Busby. Mai 1949: Eine Maschine mit der Mannschaft Torinos an Bord streift bei Turin einen Kirchturm und stürzt ab. Alle 31 Insassen kommen ums Leben, darunter 15 Fussballer. SDA 36 Sport MITTWOCH, 30. NOVEMBER 2016 / 20MINUTEN.CH Lugano bricht KLOTEN. Vom 3:0 zum 3:8: Lugano kommt in Kloten unter die Räder. Der Stuhl von Coach Doug Shedden wackelt gewaltig. Am Ende des guten Monats November gerieten die Langnauer gegen Biel (hier Wetzel) aus dem Tritt. KEY Biel bremst Langnaus November-Hoch LANGNAU. Der EHC Biel gewinnt unter Mike McNamara nach drei Niederlagen wieder – 5:3 in Langnau. Der Monat November war für die Langnauer mit zwölf Punkten sehr erfolgreich. Nur die ZSC Lions, Zug und Bern holten bis gestern mehr Zähler als die Emmentaler. Aber das November-Hoch hielt nicht bis ganz zum Ende des Monats. Zwar führten die Langnauer gestern dank einem schönen Tor von Eero Elo, der Biels Goalie Jonas Hiller gekonnt versetzte. Die Einheimischen dominierten die Partie auch, doch dann passierte nach Spielhälfte ein verhängnisvolles Missgeschick. In Unterzahl befreiten sich die Tigers. SCL-Verteidiger Dan Weisskopf konnte sogar zu einem Schuss auf Hiller ansetzen, aber dann brach ihm der Stock entzwei. Biels Jacob Micflikier profitierte und schoss zum 1:1 ein. «Das war unglücklich», meinte Weisskopf zu seinem Malheur. «Wir haben letztlich klar drei Punkte verpasst.» Denn ab dem glücklichen Ausgleich waren die Seeländer besser. Für einmal stimmte bei ihnen auch die Effizienz. 4:1 führten sie zehn Minuten vor Schluss. Nur weil sich die Bieler in der Schlussphase einen Doppelausschluss erlaubten, mussten sie nochmals zittern. Rob Schremp und Elo brachten die Langnauer mit Powerplay-Toren innerhalb von 35 Sekunden nochmals heran. Beinahe wäre den Tigers sogar noch der Ausgleich gelungen, doch dann sorgte auf der Gegenseite Kevin Fey mit einem Schuss ins leere Tor für die Entscheidung – zur Freude von Biels Interimscoach McNamara und zum Frust der Langnauer. PETER BERGER Immonen als Davos-Schreck Zwei Drittel lang hielt Davos in Zug mit. Dann aber schalteten die Zentralschweizer einen Gang höher und siegten am Ende 5:2. Der Matchwinner hiess Jarkko Immonen. Zuerst erzielte der Finne sieben Sekunden vor Ablauf des zweiten Drittels die Zuger 2:1-Führung. In der 53. Minute war der Stürmer dann auch für das 4:1 besorgt. Für die drei Tore vom 3:1 zum 5:1 benötigten die Zuger nur dreieinhalb Minuten. Der EVZ bestätigte damit seinen Ruf als stärkstes Heimteam der Liga, auch wenn er lange Zeit erstaunlich passiv agierte. Erst im Verlauf des Mitteldrittels steigerten sich ZUG. die Zentralschweizer, erst im letzten Abschnitt münzten sie ihre guten Chancen dann auch in Tore um. So schlecht, wie es das deutliche Schlussresultat vermuten lässt, war Davos, bei dem Dino Wieser zum dritten Mal in Folge traf (zum 1:0), allerdings nicht. SDA Nicht zu halten: Zugs Doppeltorschütze Jarkko Immonen. KEYSTONE Dabei sah es für den Kanadier und seine Bianconeri zuerst ganz gut aus. Obwohl Kloten die Partie mehrheitlich dominierte, lagen die Gäste nach dem Startdrittel 3:0 vorne. Defensive Nachlässigkeiten und ein nicht sattelfester Luca Boltshauser im Klotener Tor ermöglichten Luganos frühen Effort. Boltshauser wurde danach durch Ersatzmann Melvin Nyffeler ersetzt. Doch die Zürcher zeigten sich nach dem missglückten ersten Abschnitt keinesfalls entmutigt. Trainer Pekka Tirkkonen wirbelte seine Sturmlinien in der Drittelspause komplett durcheinander, sein Zeichen kam beim Team an. Bereits 28 Sekunden nach Wiederbeginn traf Santala zum 1:3. Im gleichen Stil ging es weiter: Bis zur 36. Minute führte Kloten 5:3. Während sich das Heimteam auch im Schlussdrittel in einen Rausch spielte, fiel Lugano komplett auseinander. Wie so oft in dieser Saison konnte das mit viel Talent gesegnete Team von Doug Shedden sein Potenzial nicht abrufen. Defensiv NLA-Torpremiere: Klotens Luca Ambri zeigt gegen Meister Herz AMBRI. Das Hoch von AmbriPiotta hält an. Gegen Bern gerieten die Tessiner zwar dreimal in Rückstand, am Ende siegten sie aber dank vier Treffern im Schlussdrittel 6:3. Es war für die Leventiner der vierte Sieg in den letzten fünf Partien. Einen bitteren Abend erlebte Berns Torhüter Joel Aebi. Der 20-jährige Ersatz von Leonardo Genoni durfte erstmals in der laufenden Meisterschaft von Beginn weg ins Tor. Nach dem vierten Gegentreffer beorderte ihn Trainer Kari Jalonen vom Eis. SDA Genazzi erzwingt ZSC auswärts Wende im Derby eine Macht LAUSANNE. Lausanne hat sich im vierten Derby dieser Saison gegen Fribourg den vierten Sieg gesichert. Joël Genazzi, der brandgefährliche Verteidiger, führte seine Mannschaft nach einem 0:1-Rückstand zum 3:1-Erfolg. Er erzielte nach 28 Minuten den 1:1-Ausgleich. Und in der 42. Minute gelang ihm in Überzahl das siegsichernde 3:1. Für Genazzi waren es bereits die Saisontore Nummer 10 und 11. Neben ihm brillierte der 41-jährige französische Goalie Cristobal Huet mit 31 Paraden. SDA Die ZSC Lions sind das stärkste Auswärtsteam der NLA. Auch beim 2:1 nach Penaltys in Genf fand der Leader einen Weg zum Erfolg. Dank einer makellosen Ausbeute im Shootout – Chris Baltisberger, Ronalds Kenins, Roman Wick und Ryan Shannon verwerteten ihre Versuche – feierten die Zürcher im 14. Auswärtsspiel den 12. Sieg. Der Umweg wäre allerdings nicht zwingend gewesen: Servette hatte die Startphase komplett verschlafen, doch nur ZSCTopskorer Wick schlug daraus mit einem Treffer Kapital. SDA GENF. Sport 37 MITTWOCH, 30. NOVEMBER 2016 / 20MINUTEN.CH ein – fliegt Shedden? agiert der Playoff-Finalist der vergangenen Saison auch wegen des Ausfalls von fünf Stammverteidigern zu nachlässig. Die Tessiner haben bereits 94 Gegentore kassiert – die Flexible Banden überzeugen schlechteste Bilanz aller NLATeams. Nach der sechsten Niederlage aus den letzten sieben Spielen darben sie weiter in der unteren Tabellenregion. Die Frage lautet: Wie lange kann sich Shedden noch im Amt halten? Klotens Vorsprung auf den Playoff-Strich beträgt derweil sieben Punkte. Dies, obwohl es gegen Lugano ohne den kranken Sanguinetti und deshalb nur mit drei Ausländern angetreten ist. SDA GLATTBRUGG. Swiss Ice Hockey, die Beratungsstelle für Unfallverhütung und die Pat-Schafhauser-Stiftung haben mehrere belastungsreduzierende und flexible Bandensysteme getestet. Insgesamt schnitten diese deutlich besser ab als die bisherige Referenzbande. Die Testergebnisse sollen den Clubs als Entscheidungshilfe für die Umrüstung dienen. Denn ab der Saison 2018/19 sind flexible Banden auch hierzulande obligatorisch. SDA NLA Homberger (l.) profitiert von der konfusen Tessiner Defensive. KEYSTONE Kloten – Lugano Ambri – Bern Gestern spielten Ambri – Bern Kloten – Lugano SCL Tigers – Biel Lausanne – Fribourg Servette – ZSC Lions Zug – Davos Rangliste 1. ZSC Lions 28 2. Zug 27 3. Bern 26 4. Lausanne 26 5. Kloten 26 6. Davos 27 7. Biel 27 8. Servette 26 9. Lugano 27 10. SCL Tigers 27 11. Fribourg 26 12. Ambri 29 6:3 8:3 3:5 3:1 n. P. 1:2 5:2 89:65 85:61 77:63 84:65 89:83 78:80 74:75 62:73 73:94 65:79 66:82 68:90 56 54 53 45 41 38 36 34 34 33 30 29 Johaug wohl 14 Monate gesperrt Die 28-jährige norwegische Top-Langläuferin Therese Johaug soll für ihr Dopingvergehen für 14 Monate gesperrt werden. Das beantragt die Antidoping-Behörde Norwegens. Die Weltmeisterin hatte eine Lippencreme benutzt, deren Inhaltsstoff Klostebol auf der Dopingliste steht. Johaug habe nicht vorsätzlich gegen die Regeln verstossen, meinte die Agentur. Johaug ist froh, dass man ihr geglaubt habe. Bleibt diese Strafe, kann sie 2018 in der Olympia-Saison starten. SDA OSLO. Eishockey NLB. 24. Runde. Gestern spielten: EVZ Academy – Langenthal 2:4. Lakers – GCK Lions 5:1. Red Ice Martigny – Visp 4:2. Ajoie – Ticino Rockets 5:2. Olten – Thurgau 6:2. Winterthur – ChdF 3:5. Rangliste: 1. ChdF 24/56 (100:66). 2. Langenthal 23/52 (84:48). 3. Olten 23/46 (80:62). 4. Rapperswil-Jona Lakers 22/41 (79:56). 5. Red Ice Martigny 21/36 (66:49). 6. Visp 23/34 (69:66). 7. Ajoie 23/32 (88:67). 8. EVZ Academy 24/31 (53:78). 9. GCK Lions 22/27 (53:72). 10. Winterthur 23/25 (57:80). 11. Thurgau 23/21 (54:78). 12. Biasca Ticino Rockets 23/10 (51:112). NHL. New York Islanders – Calgary 2:1 n. V. St. Louis – Dallas 4:3 n. V. Basketball NBA. Golden State – Atlanta (Sefolosha/9 Punkte) 100:95. Washington – Sacramento 101:94. Toronto – Philadelphia 122:95. New York – Oklahoma City 103:112. Miami – Boston 104:112. Memphis – Charlotte 85:104. Minnesota – Utah 103:112. Ski alpin Lake Louise (Ka). Erstes Training zu den Weltcup-Abfahrten der Frauen von Freitag und Samstag (Start jeweils 20.30 Uhr Schweizer Zeit): 1. Gut (SUI) 1:47,37. 2. Kling (SWE) 0,79 zurück. 3. Puchner (AUT) 1,05. 4. Wiles (USA) 1,12. 5. Wenig (GER) 1,31. Ferner die weiteren Schweizerinnen: 8. F. Suter 1,53. 17. C. Suter 2,26. 24. Nufer 2,86. 27. Hählen 3,24. 53. Feierabend 4,80. Lausanne – Fribourg 8:3 6:3 3:1 (0:3, 5:0, 3:0) (1:2, 1:1, 4:0) (0:0, 2:1, 1:0) Swiss-Arena. 4569 Zuschauer. Tore: 7. Bertaggia (Bürgler) 0:1. 8. Zackrisson (Fazzini, Klasen) 0:2. 17. Fazzini (Klasen, Zackrisson) 0:3. 21. (20:28) Santala (Obrist, Shore) 1:3. 28. Back (Santala) 2:3. 29. Praplan (Schlagenhauf) 3:3. 31. Obrist (Weber) 4:3. 36. Homberger (Praplan) 5:3. 44. Bieber (Schlagenhauf) 6:3. 47. Hollenstein (Praplan/Ausschluss Zackrisson) 7:3. 52. Hollenstein 8:3. Strafen: 1 x 2 Minuten gegen Kloten, 4 x 2 Minuten gegen Lugano. PostFinance-Topskorer: Hollenstein; Klasen. Valascia. 4137 Zuschauer. Tore: 2. Ebbett (Lasch, Scherwey) 0:1. 12. Kamber (Fora) 1:1. 18. Moser (Krueger) 1:2. 38. (37:03) Bianchi (Kostner) 2:2. 38. (37:22) Ebbett (Lasch, Bodenmann) 2:3. 44. Hall (Pesonen, Mäenpää) 3:3. 46. Pesonen (Kamber) 4:3. 57. Fuchs 5:3. 59. Bianchi (Kostner) 6:3 (ins leere Tor). Strafen: je 4 x 2 Minuten. PostFinance-Topskorer: Emmerton; Arcobello. Malley. 7009 Zuschauer. Tore: 26. Rathgeb (Birner, Sprunger/Ausschlüsse In-Albon, Per Ledin) 0:1. 29. Genazzi (Miéville, Schelling) 1:1. 38. Jeffrey (Benjamin Antonietti) 2:1. 42. Genazzi (Nodari, Jeffrey/Ausschluss Cervenka) 3:1. Strafen: 5 x 2 Minuten gegen Lausanne, 2 x 2 Minuten gegen Fribourg-Gottéron. PostFinance-Topskorer: Genazzi; Sprunger. Servette – ZSC Lions SCL Tigers – Biel Zug – Davos 1:2 n. P. 3:5 5:2 (0:1, 1:0, 0:0, 0:0) (1:0, 0:2, 2:3) (0:1, 2:0, 3:1) Les Vernets. 5715 Zuschauer. Tore: 3. Roman Wick (Thoresen/Ausschluss Loeffel) 0:1. 31. Simek (Jacquemet, Slater/Ausschluss Almond!) 1:1. Penaltyschiessen: Chris Baltisberger 0:1, Fransson -; Kenins 0:2, Simek -; Roman Wick 0:3, Spaling 1:3; Shannon 1:4. Strafen: je 4 x 2 Minuten. PostFinance-Topskorer: Spaling; Roman Wick. Bemerkung: Lattenschuss Spaling (13.). Ilfis. 5694 Zuschauer. Tore. 11. Elo (Schremp, Nils Berger) 1:0. 33. Micflikier (Mike Lundin/Ausschluss Koistinen) 1:1. 38. Horansky (Fabian Sutter, Wetzel) 1:2. 45. Fey (Huguenin/Ausschluss Nils Berger) 1:3. 49. Earl (Julian Schmutz, Mike Lundin) 1:4. 56. (55:02) Schremp (Elo, DiDomenico/Ausschlüsse Horansky, Maurer) 2:4. 56. (55:37) Elo (Schremp/Ausschluss Maurer) 3:4. 60. (59:38) Fey (Ausschluss Jan Neuenschwander!) 3:5 (ins leere Tor). Strafen: 3 x 2 Minuten gegen SCL Tigers, 4 x 2 Minuten gegen Biel. Bossard-Arena. 7015 Zuschauer (ausver.). Tore: 16. Dino Wieser (Lindgren/Ausschluss Klingberg) 0:1. 35. Peter (Schnyder) 1:1 (Strafe angezeigt). 40. (39:53) Immonen (Martschini) 2:1. 50. Senteler (Zangger, Stephan) 3:1. 53. (52:23) Immonen (Klingberg, Diaz) 4:1. 54. (53:04) Martschini (Suri, Holden) 5:1. 58. Kessler 5:2. Strafen: 6 x 2 Minuten gegen Zug, 7 x 2 Minuten gegen Davos. PostFinance-Topskorer: Martschini; Lindgren. Der Konkurrenz enteilt: Lara Gut überzeugt in Lake Louise. AP Gut demonstriert Stärke im Training Lara Gut fuhr im ersten von drei Trainings zu den Weltcup-Abfahrten in Lake Louise überlegene Bestzeit. Keine Rivalin kam auf der Strecke in den kanadischen Rocky Mountains näher als auf 0,79 Sekunden an die Tessinerin heran. Als zweitbeste Schweizerin klassierte sich Fabienne Suter mit eineinhalb Sekunden Rückstand auf ihre Teamkollegin als Achte. LAKE LOUISE. Gut hat in bisher 13 AbfahrtsStarts seit 2008 in Lake Louise noch nie eine Top-Five-Platzierung erreicht. Vor Jahresfrist klassierte sich die Gesamtweltcupsiegerin auf den Rängen 6 und 8. Im Super-G konnte sie im Banff National Park aber schon zweimal gewinnen (2013 und 2014). Die grosse Abwesende ist Lindsey Vonn (Oberarmbruch), die auf dieser Strecke schon 18-mal siegte. SDA Zürich entdecken #12: Weihnachten Erfüllen Kerzenrauch und Glühweinduft die Stadt, sind die schönsten Weihnachtsmärkte nicht weit. Zürcher Christkindlimarkt im HB (24. Nov. – 24. Dez.) und Wienachtsdorf am Bellevue (24. Nov. – 23. Dez.) Stadtweihnachten Wiehnachtsmärt Winterthur 25. November – 23. Dezember Glänzende Chalets ÖV-Tipp: Geld für das Parkhaus sparen und dafür einen Glühwein mehr geniessen. Bei den beiden Weihnachtsmärkten in der Stadt verbinden sich Tradition und Moderne. Der Zürcher Christkindlimarkt in der Haupthalle des Zürcher Hauptbahnhofs fand 1994 zum ersten Mal statt. Der glitzernde Swarovski-Christbaum kam wenige Jahre später dazu. Beim jungen Wienachtsdorf am Bellevue kann man jede Woche neue Angebote von wechselnden Designern finden. Food-Hütten bieten Spezialitäten aus aller Welt an und auf der beleuchteten Eisbahn lässt sich prima schlittschuhlaufen. RailAway-Kombi-Angebot: 10% Rabatt auf Zugfahrt und 30% Rabatt auf ausgewählte kulinarische Köstlichkeiten vor Ort. Anreise: Direkt beim Zürich HB oder weiter mit der S-Bahn bis Zürich Stadelhofen oder dem Tram bis «Zürich, Bellevue». Die hundert herzigen Chalets am Winterthurer Wiehnachtsmärt verzaubern die Altstadt im Dezember bereits zum 20. Mal. Zum Jubiläum haben die Winterthurer ihre Markthäuschen mit besonders viel Liebe dekoriert. Angeboten werden Handwerkskunst und kulinarische Leckerbissen. Das musikalische Rahmenprogramm sorgt für weihnachtliche Klänge. Anreise: Mit der S7, S8, S11, S12, S23, S24, S29, S30, S33 oder S35 bis Winterthur. 1 3 2 4 Weihnachtsshopping 1 Winterthur Lädele und Kultur gehen in dieser Stadt auch zur christlichen Zeit gut zusammen.Abwechslung pur! 2 Flughafen-Shopping Der Flughafen ist die beste Zieldestination für alle, die kurzfristig Geschenke kaufen müssen. Christkindlimärt Rapperswil-Jona 9. – 11. und 13. – 18. Dezember Weihnachtszauber Am Christkindlimärt Rapperswil-Jona leuchten die Sterne doppelt, wenn sie sich im See spiegeln. Am Fischmarktplatz verzaubern der Teich mit Brücke und der Stall mit Krippenfiguren die Besucher. Kleine Gäste dürfen sich aufs Kerzenziehen und Geschichtenlauschen im Zirkuswagen freuen. RailAway-Kombi-Angebot: 10% Rabatt auf Zugfahrt und 30% Rabatt auf ausgewählte kulinarische Köstlichkeiten vor Ort. Anreise: Mit der S5, S7, S15 oder S40 bis Rapperswil. 3 Bahnhofstrasse Zürich Auf der Shoppingtour durch die Bahnhofstrasse ist Weihnachtsbeleuchtung Lucy eine treue Begleiterin. 4 Sihlcity Zürich Wer bei eisigen Temperaturen lieber drinnen statt draussen shoppt, besucht das Einkaufszentrum Sihlcity. Weitere Tipps finden Sie auf zvv.ch/weihnachten Sport 39 MITTWOCH, 30. NOVEMBER 2016 / 20MINUTEN.CH Carlsen beschenkt sich mit einer letzten Nervenschlacht NEW YORK. Magnus Carlsen gegen Sergei Karjakin: Wer krönt sich zum Schach-König? Als ob sie ihren Auftritt in New York so richtig auskosten wollten: Magnus Carlsen und Sergei Karjakin bescheren den Schach-Fans ein hochspannendes Duell um die WM-Krone. Nach zehn Remis und je einem Sieg in zwölf Partien sind der Norweger und der Russe noch immer auf Augenhöhe – also müssen die Bedingungen erschwert werden, um den König zu ermitteln. Im heutigen Tiebreak (ab 20 Uhr Schweizer Zeit) stehen zunächst vier Partien mit jeweils nur 25 Minuten Bedenkzeit pro Spieler an. Gibts auch nach dieser Serie noch keinen Sieger, folgen maximal fünfmal zwei Blitzschach-Partien (je fünf Minuten Bedenkzeit). Zu guter Letzt käme es zu einer WMPremiere: einer ArmageddonPartie. Dabei hat der Stratege mit Weiss fünf, sein Gegner vier Minuten Bedenkzeit. Gewinnt Weiss nicht, ist Schwarz Weltmeister. Carlsen hatte in der zwölften Partie trotz Weiss-Vorteils nichts riskiert und sich auf ein schnel- les Remis eingelassen. Er gilt in der Kurzentscheidung als Favorit, ist er doch amtierender Weltmeister im Schnell- und war 2014 Titelträger im Blitzschach. Wobei: Karjakin ge- wann 2012 die SchnellschachWM. Zweiter damals: Magnus Carlsen. Der Weltranglistenerste könnte bei einem Triumph doppelt feiern: Er wird heute 26 Jahre alt. KAI/SDA Noël Studer (20, Bild) ist Schweizer Meister im Schach. Der Berner zum heutigen Final. Ist Schnellschach attraktiver? Im Vergleich zu einer normalen Partie besteht ein grosser Unterschied. Von der Spannung her ist es klar attraktiver, weil schneller etwas passieren kann. Lässt eine bevorstehende Ent- Mustafi nach Hongkong FUSSBALL. Orhan Mustafi, ehema- liger Schweizer U21-Internationaler mit Super-League-Vergangenheit (unter anderem Basel, Aarau, GC) und seit Sommer vereinslos, unterschrieb beim Kitchee SC aus Hongkong. SDA England mit Southgate FUSSBALL. Englands Interims-Na- tionalcoach Gareth Southgate soll heute einen langfristigen Vertrag unterzeichnen, wie aus Verbandskreisen durchsickerte. 20M Ermittlungen im Gang FUSSBALL. Nach Missbrauchsvor- würfen ehemaliger Fussballprofis sind gegen einen englischen ExJugendtrainer (62) Ermittlungen eingeleitet worden. Es gehe um acht sexuelle Übergriffe auf einen Buben unter 14 Jahren, teilte die Staatsanwaltschaft mit. SDA GP in Monza gesichert AUTOMOBIL. Die Formel 1 macht auch bis 2019 halt in Monza, wo seit 1950, dem Gründungsjahr der Königsklasse, gefahren wird. SDA Ab nach Österreich Heute fällt die Entscheidung zwischen Titelverteidiger Magnus Carlsen (l.) und Sergei Karjakin. EPA Schweizer Meister: «Carlsen verfügt über die beste Intuition» BERN. 20 Sekunden scheidung die Nerven flattern? Definitiv! Wenn man merkt, dass ein wichtiges Resultat nah ist, schnellt der Puls in die Höhe. Carlsen gilt als bester Spieler bei verkürzter Bedenkzeit. Was zeichnet ihn aus? Carlsen gilt in jeder Disziplin als der Beste. Er verfügt über die beste Intuition, und das hilft im Be- sonderen beim Schnellschach. Zudem ist seine Schwäche die Eröffnungsvorbereitung, was ein weiterer Vorteil ist. Wie lautet Ihre Prognose für den Showdown von heute Abend? Ich denke, Carlsen entscheidet das Tiebreak nach vier Runden mit einem Sieg und drei Unentschieden für sich. ALS Woods gibt Comeback an Vergnügungsturnier Tiger Woods zählt die Minuten, bis er nach rund 15 Monaten sein Comeback im Wettkampf geben kann. Morgen soll es so weit sein. Der bald 41-jährige Superstar ist auf den Bahamas gemeldet. Ob das Turnier für die ersehnte Rückkehr des 14-fachen Major-Siegers geeignet ist, darf bezweifelt werden. Das mit 3,5 Millionen Dollar dotierte Einladungsturnier wird zwar einerseits von Woods’ Wohltätigkeitsstiftung organisiert und gilt für die Profis als NASSAU. Kommt Tiger Woods noch einmal in Schwung? EPA Ferienvergnügen mit schönem Preisgeld für alle, aber kaum Prestige. Andererseits spielt Woods im nur 18-köpfigen Feld gegen die derzeit Besten der Welt. Er wird kaum einen dieser Spieler von vornherein hinter sich lassen können. Dabei benötigt Woods nach den zwei Rückenoperationen in erster Linie mentale Stärke und Selbstvertrauen, um wieder an die Spitze des internationalen Golfsports und der Weltrangliste zu kommen. SDA RAD. Die Schweizer Rennfahrer Théry Schir und Fabian Lienhard unterschrieben für 2017 beim Team Vorarlberg. SDA Buffon ist ein Fohlen-Fan Gianluigi Buffon. EPA TURIN. Borussia Mönchen- gladbach hat in Italien einen weltberühmten Edelfan. Der Rekord-Internationale Gianluigi Buffon ist seit Jahren fasziniert von den Fohlen. Er habe sich immer über den Club-Namen gewundert. «Mönchengladbach» sei für einen Italiener kaum auszusprechen, deshalb habe er sich schon als Junge für den Verein zu interessieren begonnen, sagte der 38-jährige Kultgoalie. SDA 4° 40-4°/Wetter Schweiz MITTWOCH, 30. NOVEMBER 2016 / 20MINUTEN.CH Basel 5° Luzern 4° Neuenburg 4° Aussichten Zürich 4° St. Gallen 2° Schwyz 4° Bern 4° St. Moritz 0° Samstag Glutenintoleranz?? CUCINA pizzeria Norden -2 6 -2 4 0 3 -1 1 Süden -1 14 0 14 1 9 4 7 UV–Belastung (heute) Europa Pasta und Pizza Glutenfrei -10°– -5° -5°– 0° 0°– 5° 5°– 10° 10°– 15° 15°– 20° 20°– 25° Kasernenstr. 77A, 8004 Zürich, 044 242 40 00 www.cucinakaserne.ch, [email protected] Luisenstrasse 40, 8005 Zürich, 044 271 37 40 www.cucinarestaurant.ch, [email protected] 25°+ Helsinki Oslo Zürich Moskau gering -4 Koblenz Rafz sehr hoch 5 Bülach -4 4 -4 3 MeteoNews AG | Peter Wick | meteonews.ch Das Schweizer Wetter Fernsehen: meteonews.tv MeteoNews iPhone App: iphone.meteonews.ch Wetter fürs Handy: meteonews.mobi Bei Unwettern: warnung.meteonews.ch Ihre persönliche Wetterberatung: 0900 575 775 (CHF 2.80/Min. vom Schweizer Festnetz) 3 Winterthur Baden Weltwetter Hörnli Zürich -4 Pfäffikon -1 Uster Wohlen 2 Rapperswil 4 Zug Speer 4 (1950m) N Einsiedeln Luzern Kiew Wien Bern Lissabon Rio de Janeiro São Paulo Buenos Aires Athen Algier wetter.20min.ch 17° 20° 9° Istanbul Madrid 25° 18° 30° Holen Sie sich das Wetter per SMS auf Ihr Handy – regional und national Infos unter: meteosms.20min.ch Kapstadt Nairobi Sydney 26° 25° 25° Hongkong Tokio Bangkok 19° 11° 30° Wald Meilen -2 New York Los Angeles Vancouver (1133m) 4 Paris hoch Rom Andelfingen Frauenfeld -3 mittel extrem Warschau Berlin London Schaffhausen -3 Sonntag Locarno 7° Sitten 6° ristorante bar Freitag Chur 7° Interlaken 4° Genf 5° Donnerstag W Unteriberg O S ® Bergtemperaturen Üetliberg (871 m) Lägern (866 m) Sternenberg (885 m) Hörnli (1133 m) Rigi (1798 m) Speer (1950 m) Hoch-Ybrig (2000 m) Chäserrugg (2262 m) 3° 3° 3° 2° 1° 0° 0° -1° Kein ne L Lustt zu k kochen? h Mosi’s bringt’s! Der Restaurant Kurier www.mosi.ch ANZEIGE Sie können es drehen und wenden, wie Sie wollen. An einer guten Ausbildung führt kein Weg vorbei. DIE SCHWEIZER JOURNALISTENSCHULE Für einen souveränen Auftritt: jetzt zum Medientraining anmelden. Murbacherstrasse 3, 6003 Luzern Telefon 041 226 33 33 [email protected], www.maz.ch
© Copyright 2024 ExpyDoc
