48 Freitag, 2. Dezember 2016 Laudenbacher Weihnachtsmarkt 2016 Alle über 60 Jahre alten Mitbürgerinnen und Mitbürger mit Partnerinnen und Partner sind herzlich willkommen. Sonntag, 11. Dezember 2016, um 14 Uhr, im Festsaal der Sonnberg-Grundschule bei Kaffee und Kuchen Im Programm: • Posaunenchor der Ev. Kirchengemeinde • Frauenchor des Singverein 1870 Laudenbach • Kindertanzgruppe der Turngemeinde Laudenbach • Kinderchor Fontäne der Ev. Kirchengemeinde • Harfenklänge mit Lucy Kredel • Sonnberg-Grundschule Laudenbach Es wirken mit: die Klassen 4a/b/c Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Der Laudenbacher Kerwe- & Heimatverein lädt die Laudenbacher Bevölkerung, Gäste und Freunde ganz herzlich zum Weihnachtsmarkt ein. Um 12.00 Uhr wird unser Bürgermeister Hermann Lenz den Markt eröffnen, unterstützt vom Kinder- und Jugendchor Fontäne unter der Leitung von Christine Horn. Um 15.30 Uhr besucht uns der Nikolaus und verteilt mit Knecht Ruprecht an die Kinder wieder kleine Gaben. Bevor um 17.00 Uhr der Förderverein der Alten Dorfkirche zum Adventsliedersingen einlädt, spielt der evangelische Posaunenchor ab 16.00 Uhr vorweihnachtliche Weisen. Gegen 19.00 Uhr wird die Weihnachtsgans, eine Mastente und der traditionelle Dresdner Christstollen beim Kerweverein verlost, ebenso 10 kleine Christbäume im Topf. Wir werden wieder eine Vielzahl an Selbstgebasteltem, Selbstgebackenem und Selbstgekochtem anbieten, für das leibliche Wohl wird bestens gesorgt. Machen Sie Gebrauch von unserem vielfältigen Angebot, vielleicht findet sich ja noch das eine oder andere Weihnachtsgeschenk. Die vielen Vereine und ehrenamtlichen Helfer werden es zu schätzen wissen. Der Kerwe- & Heimatverein Laudenbach wünscht Ihnen und Ihren Familien eine besinnliche und ruhige Vorweihnachtszeit und ein friedliches Weihnachtsfest. Sie haben Interesse an einer Anzeigenschaltung? 06227 / 5449-0 www.nussbaum-slr.de Foto: Cindy Singleton/iStock/Thinkstock Foto: sofiaworld/iStick/Thinkstock Fragen zur Zustellung Ihres Mitteilungsblattes: 06201 / 70 02-0 2 | Mitteilungsblatt Laudenbach · 2. Dezember 2016 · Nr. 48 Notdienste Aktuelles Apothekendienst 02.12. - 09.12.2016 02.12.: 03.12.: 04.12.: 05.12.: 06.12.: 07.12.: 08.12.: 09.12.: Apotheke am Eichelberg, Weinheim, Großsachsener Str. 24/4 Tel.: 9594123 Odenwald-Apotheke, Hemsbach, Gottlieb-Daimler-Str. 4 Tel.: 42343 Antonius-Apotheke, Weinheim, Hauptstr. 80 Tel.: 66575 Apotheke am Wachenberg, Weinheim, Grundelbachstr. 112 E Tel.: 13620 Hebel-Apotheke, Hemsbach, Giselherstr. 53 Tel.: 73888 Rodenstein-Apotheke, Weinheim, Bahnhofstr. 11 Tel.: 12375 Apotheke König, Hemsbach, Bachgasse 95 Tel.: 71263 Bismarck-Apotheke, Weinheim, Bismarckstr. 4 Tel.: 16480 Nordstadt-Apotheke, Weinheim, Bergstr. 123 Tel.: 17385 Zahnärztlicher Notfalldienst im Facharztzentrum Collinistraße 11 im Erdgeschoss links, 68161 Mannheim (gegenüber dem Theresienkrankenhaus und parallel zur AOK) Werktags • Nacht von 19.00 Uhr – 06.00 Uhr Am Wochenende • Tag und Nacht von Freitag 19.00 Uhr bis Montag 06.00 Uhr An gesetzlichen Feiertagen: auch tagsüber von 06.00 Uhr – 19.00 Uhr Telefonische Anmeldung für die oben genannten Sprechzeiten nicht erforderlich Ärztlicher Notdienst für Kinder und Jugendliche Notfallpraxis am Universitätsklinikum Heidelberg Im Neuenheimer Feld 430, 69120 Heidelberg. Öffnungszeiten: Mittwoch und Freitag von 16 bis 22 Uhr Samstag, Sonn- und Feiertag: von 9 bis 22 Uhr. Patienten können ohne Voranmeldung zu den Öffnungszeiten in die Notfallpraxis kommen. Unter der Woche Rufbereitschaft unter Tel. 01806/622122. Augenärztlicher Notdienst Notfallpraxis Alte Eppelheimer Straße 35, 69115 Heidelberg Öffnungszeiten: Samstag, Sonn- und Feiertag: von 9 bis 18 Uhr Tel. 01806/062211 Tierärztlicher Notdienst Weinheim 03.12.-04.12.: Kleintiere: Dr. A. Bob, Weberstr. 17, Weinheim, Tel.: 06201/181146 Anfahrtsplan unter www.tierarzt-weinheim.de; Pferde: Dr. G. Meusburger, Prankelstr. 23, 69469 Weinheim, Tel.: 06201/32509 Wir bitten um telefonische Voranmeldung. Wir trauern um unseren ehemaligen Gemeinderat und 1. Bürgermeister-Stellvertreter Herrn Dieter Forschner der am 24.11.2016 im Alter von 79 Jahren verstarb. Gemeinderat und Verwaltung gedenken der verdienstvollen Mitarbeit des Verstorbenen im Gemeinderat der Gemeinde Laudenbach von 1975 bis 1992. In der Zeit von 1980 bis 1989 war Herr Forschner 2. Bürgermeister-Stellvertreter und in der Zeit von 1989 bis 1992 1. Bürgermeister-Stellvertreter. Herr Dieter Forschner hat sich als Mitglied des Gemeinderates und in mehreren gemeindlichen Ausschüssen stets für die Belange der Gemeinde und ihrer Bürgerinnen und Bürger eingesetzt. Laudenbach hat mit Herrn Forschner eine höchst integre Persönlichkeit verloren, die sich in jahrzehntelangem Wirken um die Gemeinde außerordentliche Verdienste erworben hat. Der Verstorbene genoss in der Bevölkerung hohes Ansehen. Tief betroffen nehmen wir Abschied von einem Mann, dessen Wirken als Kommunalpolitiker und engagierter Bürger in vielen Bereichen zum Ausdruck kam und der eine spürbare Lücke hinterlässt. Dankbar und ehrend werden wir seiner gedenken. Für den Gemeinderat und die Verwaltung der Gemeinde Laudenbach Hermann Lenz Bürgermeister Laudenbach, den 30. November 2016 Abfallwirtschaft AVR Abfallkalender 2017 werden verteilt Änderung des Regelabfuhrtages der BioEnergieTonne in einigen Städten und Gemeinden Am 29. November 2016 startete die AVR Kommunal GmbH mit der Verteilung der AVR Abfallkalender 2017 an sämtliche Haushalte in den 54 Städten und Gemeinden des Rhein-Neckar-Kreises. Bis Ende Dezember sollte dann jeder Haushalt einen Abfallkalender erhalten haben. Im Abfallkalender sind die Abfuhr- und Schadstofftermine der jeweiligen Stadt bzw. Gemeinde zu finden. Zu beachten sind insbesondere die geänderten Abfuhrtage der BioEnergieTonne in einigen Städten und Gemeinden. Der Abfallkalender besteht aus 100 % Recyclingpapier, das mit dem „Blauen Engel“ ausgezeichnet ist. Auch in diesem Jahr wird der Abfallkalender der AVR wieder klimaneutral gedruckt und verteilt. Das heißt, die entstandenen CO2-Emissionen werden durch zertifizierte Klimaschutzprojekte ausgeglichen. Alle Abfuhrtermine für 2017 und weitere Informationen über die Abfallwirtschaft im Rhein-Neckar-Kreis sind auch unter www.avrkommunal.de oder in der AVR-App verfügbar. Die AVR-App bietet zusätzlich noch eine Erinnerungsfunktion, damit keine Abfuhrtermine mehr in Vergessenheit geraten. Mitteilungsblatt Laudenbach · 2. Dezember 2016 · Nr. 48 | 3 Informationen zur Abfallwirtschaft in Laudenbach Abfalltermine auf einen Blick Restmüll: 08.12.2016 Biomüll:08.12.2016 Grüne Tonne plus: 15.12.2016 Abfuhr der Glasbox: 29.12.2016 Nur nach Anmeldung, Tel. 07261/931-310 Sperrmüll und Altholz:06.12.2016 Alttextilien/Schuhe:05.12.2016 Grünschnitt:08.12.2016 Annahme von Korkabfällen und Energiesparlampen: Montag – Donnerstag, 7.00 – 16.00 Uhr Gemeindebauhof, Laudenbach, Heinrich-Lanz-Straße 37 Schadstoffsammeltermine: In diesem Monat findet keine Schadstoffsammlung statt. Telefonische Erreichbarkeit der AVR Die verschiedenen Servicebereiche der AVR Kommunal GmbH sind wie folgt zu erreichen: Anmeldung für Abholaufträge von Sperrmüll, Altholz, Elektrogeräte, Schrott, Grünschnitt sowie Vollservice: Tel. 07261/931-310 Privatkundenbereich: Fragen zur Hausmüllabfuhr (Gebühren/Bestellung von Abfallbehältern): Tel. 07261/931-202 Firmenkundenbereich: Fragen zum Gewerbeabfall (Gebühren und Bestellung von Abfallbehältern im Gewerbebereich): Tel. 07261/931-395 Fragen zur Grünen Tonne plus (Gewerbe): Tel. 06221/878-400 Störungen bei der Abfuhr: Tel. 07261/931-931 Störungen bei der Glasabfuhr: Tel. 0800/66454 36 Abfallberatung allgemein: Tel. 07261/931-510 Wir bitten um Verständnis, dass beispielweise bei der Sperrmüllanmeldung keine Abfallberatung erfolgen kann, und umgekehrt ist es in keinem anderen Bereich möglich, Abholaufträge anzunehmen. Es ist daher sinnvoll, den gewünschten Bereich direkt anzuwählen, so dass eine zügige Bearbeitung des gewünschten Anliegens erfolgen kann. Annahme von Grünschnitt am Gemeindebauhof durch ortsansässige Landwirte jeweils samstags von 10.00 bis 12.00 Uhr und mittwochs von 16.00 bis 17.00 Uhr. Angeliefert werden kann Grünschnitt bis zu einer Länge von 2 m und einem Durchmesser von 0,15 m. Kosten der Grünschnittannahme: 2,50 € für Kleinmengen bis 0,5 Kubikmeter, 5,00 € für Kleinmengen ab 0,5 bis maximal 1 Kubikmeter 7,50 € ab 1 Kubikmeter je Kubikmeter Telefonische Auskünfte erteilt Herr Alois Nickel, Tel. 0172/6244097. Aus dem Gemeinderat Aus der Sitzung des Gemeinderats vom 18. November 2016 Betriebsplan (Nutzungs- und Bewirtschaftungsplan) für das Forstwirtschaftsjahr 2017 Bürgermeister Lenz erläuterte, dass diesem Tagesordnungspunkt eine intensive Waldbegehung vorausgegangen sei, an welcher er aufgrund einer Erkrankung leider nicht teilnehmen konnte. Ihm sei berichtet worden, dass die Begehung anstrengend und nass gewesen sei. Die Waldbegehung sei jedoch immer wieder empfehlenswert, lehrreich und informativ. Deshalb empfehle er jedem Gemeinderatsmitglied die Teilnahme. Der Betriebsplan sei durch den Land- und Forstwirtschaftsausschuss vorberaten worden und dieser empfehle dem Gemeinderat einstimmig dessen Annahme. Es gebe einen Tag im Jahr, auf den er sich immer wieder freue, erklärte Gemeinderat Werner, nämlich die Sitzung des Land- und Forstwirtschaftsausschusses mit einer Waldbegehung. Am ersten Standort der Begehung sei durch Forstbezirksleiter Eick und Revierförster Lambert die Bedeutung der seit 1830 bestehenden Forst- einrichtung erläutert worden. Dies sei eine Planung, welche alle zehn Jahre erstellt werde und in welcher der Bestand und die Ziele neu betrachtet würden. 2020 stehe die nächste Forsteinrichtung an. Die Gemeinde als Waldeigentümerin könne diese Planung für die Zukunft mitentscheiden. Da die Gemeinde aber immer schon den Wald als Naturzone und Erholungsgebiet sehe, stehe der wirtschaftliche Teil, also der Verkauf von Nutzholz, nicht so im Vordergrund. Als Beispiel gelte das Areal um die Grillhütte. Hier werde der Gemeinderat entscheiden müssen, ob man in Zukunft eine intensive Bewirtschaftung haben wolle oder eine Dauerwaldnutzung bleiben solle. An verschiedenen weiteren Standorten seien beispielsweise die Abwicklung des Verkaufs von Stammholz und Industrieholz, die Instandhaltungsmaßnahme des Pavillons oberhalb der Grillhütte und die Schutzmaßnahmen an einer Neuanpflanzfläche erläutert worden. In der anschließenden Sitzung sei der Betriebsplan besprochen worden. Aufgrund niedriger Einnahmen durch Holzverkäufe sowie Mehrausgaben für den Bestand und die Erholungsvorsorge komme es 2017 zu einem Defizit von 30.200,– €, 2.300,– € mehr als 2016. Für die Gemeinde sei jedoch schon immer nicht das Ziel, kostenneutral zu wirtschaften, sondern das Ziel sei die perfekte Waldpflege und der Erhalt des Erholungsgebiets. Abschließend dankte er im Namen der CDU-Fraktion Revierförster Lambert, welcher seit über 30 Jahren mit Herz und Seele bei seiner Arbeit sei. Gemeinderätin Schweizer berichtete, dass trotz strömenden Regens und aufgeweichtem Waldboden, wodurch die diesjährige Waldbegehung eine ziemliche Herausforderung für alle gewesen sei, wieder viele interessante und eindrucksvolle Dinge erklärt worden seien. Auch von der SPD-Fraktion gehe an dieser Stelle ein herzlicher Dank an die Herren der Forstverwaltung, Forstbezirksleiter Eick und Revierförster Lambert, für die sorgfältige Pflege des Forstes, die gut durchgeführte Begehung und die gute Zusammenarbeit. Genauso werde dem Kreisjägermeister Vock gedankt für die umsichtige Pflege des Waldtierbestandes. Der Wald sei eine natürliche Schatztruhe, die alle nutzen dürfen, was in Laudenbach ausgiebig getan werde. Auch deswegen seien im Betriebsplan die Hauptaufwendungen die Bestandspflege, die Erholungsvorsorge und die Wegeerschließung. So sei es erforderlich, die Wanderhütte oberhalb der Grillhütte am Karfreitagsweg zu renovieren, um sie vor dem Verfall zu schützen. Verschiedene Wege sollten neu angelegt und geebnet werden sowie Unterdolungen zum Ablauf von Regenwasser müssten freigelegt und gereinigt werden. Am Karfreitagsweg sei eine große Fläche mit Neuanpflanzungen angelegt worden und oberhalb davon seien einige sogenannte „Z-Bäume“. Dies seien Zukunftsbäume wie beispielsweise der Tulpenbaum, welche besondere Pflege und Aufsicht erfahren würden. Der Schwarzwildbestand sei sehr stark gestiegen und kaum noch zu kontrollieren, wodurch sich Schäden zunehmend häufen. Hier müssten die Jagdpächter regulierend eingreifen. 2020 werde der nächste Forsteinrichtungsplan verabschiedet mit einem Planungszeitraum von 10 Jahren. Die Gemeinde könnte ab 2018 ihre Ziele und Wünsche zur Forsteinrichtung formulieren. Diese könnten in die Planung einfließen und so die Zukunft des Gemeindewaldes mitgestalten. Diese Chance sollte die Gemeinde unbedingt nutzen. Die Einnahmen würden wiederholt die erforderlichen Ausgaben nicht ganz abdecken und ein Zuschuss von rund 30.000,– € werde erforderlich. Aber vor dem Hintergrund der Pflege und des Erhalts des Laudenbacher Naherholungsgebiets sei es ihrer Fraktion dies wert. Dem Betriebsplan für das Forstwirtschaftsjahr 2017 wurde zugestimmt. Baubeschluss zur Erhöhung des Lärmschutzwalls in den Baugebieten „Laudenbach-Süd“, „-Süd I“ und „-Süd II“ Bürgermeister Lenz begrüßte zu diesem Tagesordnungspunkt Herrn Nitsche, Büro Koehler & Leutwein. Man sei zwischenzeitlich zu dem Ergebnis gekommen, den erforderlichen Lärmschutz, auf welchen die Anwohner einen Rechtsanspruch hätten, in die Hälfte des Walls auf dessen Westseite zu setzen. Damit werde auf der Krone des Walls nichts bewegt und es würden keine Eingriffe in die angrenzenden Grundstücke stattfinden, womit insbesondere im Gebiet „Laudenbach-Süd II“ eine erforderliche Wiederherstellung der auf der Ostseite des Walls bis zur Krone angelegten Gärten vermieden werde. Bei einer Errichtung der Lärmschutzwand am westlichen Fuß des Walls seien entsprechende Auflagen der Deutsche Bahn zu erwarten, was die Maßnahme teurer machen würde. Herr Nitsche erinnerte an die Ursprungsvariante mit Erhöhung des Walls durch 2 m hohe Wandelemente. Die reinen Baukosten, d.h. der Ansatz für einen Quadratmeter Wand inklusive Herstellung, hätten 4 | bei 300,– €/m² gelegen. Über die gesamte Länge wären dies rund 300.000,– € gewesen zuzüglich der Zuschläge für Unvorhergesehenes und die Baustelleneinrichtung. Aufgrund der erschwerten Zugänglichkeit, da hier weder von der Bahnseite noch von der Bebauungsseite her das ganze Material mit größeren Geräten hätte angefahren werden können, sei ein weiterer Sicherheitszuschlag bei den Kosten erfolgt. Als die Situation der Dammkrone im Überblick feststand hinsichtlich des Privateigentums, der zu beseitigenden Bäume und der Zugänglichkeit zumindest mit einem Kleinbagger, sei man ursprünglich zu dem Schluss gekommen, die gesamte Wallkrone auf eine einheitliche Höhe zu bringen mit einer Maximalbreite von 3 m, um auch später einen Wartungsweg zu haben. Die Angelegenheit habe immer mehr „Bauchschmerzen“ verursacht, allein schon aufgrund des abgetragenen Materials, welches man irgendwie hätte verbauen müssen. Hinzu sei die Frage der Sicherung der Gärten und der Bahnseite gegen abrutschendes Erdreich gekommen. Daher habe man sich entschlossen, zwei weitere Varianten zu untersuchen. In der ersten Variante habe man die Lärmschutzwand an den Böschungsfuß gesetzt und über ein neues Schallgutachten ermittelt, dass sich die erforderliche Höhe auf 4 m reduziere, da die Wand näher an der Schallquelle liege. Da die Wand auf der Krone nur 2 m Höhe benötigt hätte, verursache schon dies das Doppelte an reinen Baukosten. Hinzu komme die Auflage von Seiten der Bahn, in diesem Fall Servicetüren einzubauen. Um an diese Türen heranzukommen, sei ein weiterer Wirtschaftsweg mit 2,50 m Breite auf der Seite zum Wall hin erforderlich. Dieser einfach herzustellende Weg würde die Kosten mit 54.000,– € nicht maßgeblich hochtreiben. Das, was diese Variante unwirtschaftlich mache, sei die Notwendigkeit einer Stützmauer, damit nicht der Rest des Walles auf den Weg und die Wand drücke, und die bei dieser Länge mit rund 246.000,– € nicht mehr vertretbar sei. Die Empfehlung sei letztendlich die „goldene Mitte“. In der Mitte zwischen den beiden Varianten betrage die erforderliche Höhe der Lärmschutzeinrichtung 4,50 m. Da auf der Hälfte des Walls eine Höhe von durchschnittlich 2 m bestehe, benötige man noch Wandelemente mit 2,50 m Höhe. Dies sei bezüglich der reinen Baukosten gegenüber der Ursprungsvariante nicht viel teurer. Zudem bestehe der Vorteil, dass am Böschungsfuß nur minimal eingegriffen werden müsse, um den Wirtschaftsweg zu realisieren, weshalb eine Stützwand nicht erforderlich werde. Der Effekt des Lärmschutzes sei natürlich bei allen drei Varianten gleich. Beide neuen Varianten hätten weit über vier bzw. fünf Meter Sicherheitsabstand zu den Bahngleisen. Auch die Gesamtkosten seien bei der empfohlenen Variante mit 449.000,– € in der „goldenen Mitte“. Der große Nachteil der Ursprungsvariante gegenüber diesen Varianten sei aufgrund des Privateigentums bis zur Dammkrone die notwendige Wiederherstellung des ursprünglichen Zustands nach Abschluss der Maßnahme mit unkalkulierbaren Folgekosten, wodurch man von der empfohlenen Variante nicht mehr weit entfernt sei. Auflagen der Deutschen Bahn seien bei allen drei Varianten zu erwarten und dürften keine gravierenden Kostenunterschiede ausmachen. Anhand der Zahlen präferiere das Planungsbüro den mittleren Standort als wirtschaftlich beste Lösung. Auf Nachfrage von Gemeinderat Werner erläuterte Herr Nitsche, dass aus Brandschutzgründen laut Vorgabe der Deutschen Bahn auch bei der bevorzugten Variante in der Mitte der Wand eine Revisionstür vorzusehen sei. Gemeinderat Kast wollte wissen, ob der Wirtschaftsweg zugänglich am südlichen oder nördlichen Ende des Walls angeschlossen werde, was Herr Nitsche beides für möglich hielt. Sinnvoller sei wohl der Zugang von Norden her, da die Gemeinde zur Pflege mit kleineren Fahrzeugen sicherlich von Norden zufahren werde. Die Anschlüsse seien im Detail in der Ausführungsplanung festzulegen. Auch die Gründung sei in der Planung nur schemenhaft dargestellt, worauf er auf Frage von Gemeinderätin Dr. Schüßler hinwies. Letztendlich werde der Statiker anhand der Elementgröße die Tiefe der Stützen definieren. Die Stützen seien aber nicht der teure Bestandteil der Wand, sondern dies seien vor allem die hochabsorbierenden Elemente. Die Dimensionierung der Stützen sei in den reinen Baukosten von 300,– €/m² enthalten. Auf die Frage von Gemeinderat Hartmann nach den Eigentumsverhältnissen führte Bürgermeister Lenz aus, dass die Westseite der Böschung im Eigentum der Gemeinde stehe. Auf der Ostseite sei im Abschnitt „Laudenbach-Süd II“ alles bis zur mittigen Wallkrone Privateigentum. Auch im Abschnitt „Laudenbach-Süd I“ hätten drei Angrenzer die entsprechende Wallfläche erworben. Gefahren für die privaten Grundstücke würden von der Baumaßnahme nicht ausgehen. Mitteilungsblatt Laudenbach · 2. Dezember 2016 · Nr. 48 Herr Nitsche ergänzte, für diese Variante spreche zudem, dass Leitungsprobleme ausgeschlossen werden könnten. Die Bahnleitungen würden auch entlang des Böschungsfußes liegen, was die Maßnahme erschweren würde. Bürgermeister Lenz erläuterte, dass bezüglich der ursprünglich vorgesehenen Maßnahme auf der Wallkrone bereits Gespräche mit Bürgern geführt worden seien, worin Rechtsstreite angekündigt wurden im Falle der Beschädigung von Gärten. Er persönlich halte die Variante auf der mittleren Höhe des Walls zudem für die beste, weil ein Wirtschaftsweg angelegt werde. Auf der West- und Ostseite habe die Gemeinde nie mit einem Fahrzeug zu Unterhaltungsarbeiten heranfahren können. Der im Bebauungsplan vorgesehene Wirtschaftsweg sei nie gebaut worden. Dies werde kein öffentlicher Weg werden. Gemeinderat Kraske meinte, dass die bevorzugte Variante auch visuell für die Anwohner harmloser sei, da diese von der Maßnahme eigentlich nichts mitbekommen würden, was Bürgermeister Lenz bestätigte. Bei einer Errichtung der Wand auf der Wallkrone wäre eine Beschattung der Grundstücke früher erfolgt. Jetzt halte sich dies in ganz minimalen Grenzen. Gemeinderat Ehle führte für die SPD-Fraktion aus, dass der Ausgangspunkt eindeutig sei. Aufgrund der Festsetzung im Bebauungsplan habe jeder Bürger den Anspruch auf die festgelegte Höhe, welche durch die Setzungen und die tatsächlichen Umstände nicht mehr eingehalten werde. Daher müsse man die Situation wieder herstellen, wie sie nach dem Bebauungsplan rechtmäßig sei. Nunmehr würden drei Varianten vorliegen, von denen eigentlich nur Variante 3 plausibel sei. Entscheidend sei, dass alle drei Varianten hinsichtlich des Lärmschutzes die gleiche Wirkung hätten. Von dieser Seite her sei es egal, welche Variante realisiert werde. Somit sei darauf zu achten, wie die Beeinflussung der Nachbarschaft sei sowie auf die sonst zu berücksichtigenden Umstände. Bei der Variante 3 bestehe die geringste Wahrscheinlichkeit, dass es Ärger mit den Angrenzern oder mit der Deutschen Bahn geben könnte. Es gebe im Grunde keine optische Beeinträchtigung, da die Wand weniger sichtbar sei. Außerdem seien bei dieser Variante die Unterhaltungsarbeiten für die dafür pflichtige Gemeinde einfacher. Die Kosten seien mit 449.000,– € natürlich hoch. Man könne der Auffassung sein, dass Variante 1 etwas günstiger sei, aber man habe bei dieser Variante ein hohes Prozessrisiko und die Optik sei zudem nicht optimal. Dem hatte Gemeinderat Lohmeier von Seiten der CDU-Fraktion nichts mehr hinzuzufügen. Der Gemeinderat fasste den Baubeschluss, den Lärmschutzwall durch die Aufbringung einer Lärmschutzwand aus Aluminium-Elementen auf halber Höhe der Böschung des Walls bahnseitig auf durchgängig 4,50 m über Gleisoberkante zu erhöhen. Beauftragung des 2. Abschnitts (hydrodynamische Kanalnetzberechnung und Schmutzfrachtberechnung) im Rahmen der Überarbeitung des Gesamtentwässerungsplans Bürgermeister Lenz erläuterte, dass die Überarbeitung zwingend notwendig sei und gemeinsam mit der Stadt Hemsbach vorgenommen werde. Die Pöyry Deutschland GmbH sei schon ewig mit dieser Thematik befasst, früher unter dem Namen GKW, kenne das örtliche Kanalnetz und die Entwässerungsanlagen. Bei einer Vergabe an ein anderes Büro müsste dieses alle Grundlagen wieder erarbeiten. Gemeinderat Kohl hielt es für dringend erforderlich, die Maßnahme anzugehen. Der Gesamtentwässerungsplan sei in den 1970er Jahren aufgestellt worden. Auch das Wasserrechtsamt habe bereits eine Überarbeitung empfohlen. In den letzten Jahren habe man gesehen, dass es in anderen Kommunen im Umkreis, wie beispielsweise Viernheim, bei Starkregen zu Überschwemmungen gekommen sei und bundesweit hätten entsprechende Vorfälle für Schlagzeilen gesorgt. Vor Ort habe sich in den vergangenen 40 Jahren einiges getan, mehr Bebauung und Versiegelung sei hinzugekommen. Es sei insofern angebracht, den Entwässerungsplan auf den neuesten Stand zu bringen und im Zuge dessen zu identifizieren, ob es möglicherweise Nachbesserungsbedarf gebe. Der Schutz der Bürger und der Anwesen habe dabei hohe Priorität. Im Vorfeld habe man bezüglich des Büros intensiver bei der Verwaltung nachgefragt und es sei ausführlich und plausibel dargestellt worden, dass das Büro „im Thema drin“ sei und die Verwaltung in den letzten Jahren gute Erfahrungen gemacht habe. Das Ganze sei zudem ein gutes Beispiel interkommunaler Zusammenarbeit mit der Stadt Hemsbach und die zwar geringe Kostenersparnis durch die Synergieeffekte werde begrüßt. Der Begriff des „Laudenbacher Frosches“ habe seine Berechtigung, erklärte Gemeinderat Ehle. Man befinde sich hier in einer aufgrund der hydrogeologischen Lage schon immer wassergefährdeten Posi- Mitteilungsblatt Laudenbach · 2. Dezember 2016 · Nr. 48 | 5 tion und die Maßnahme werde seit Jahren vom Wasserrechtsamt gefordert. In den letzten Jahren sei es zu erheblichen Erweiterungen der Baugebiete mit zusätzlichen Flächenversiegelungen gekommen, sodass es notwendig sei, sich bei der Entwässerungsplanung auf dem neuesten Stand zu befinden. Viernheim habe gezeigt, was passiere, wenn die Kanäle zu gering dimensioniert werden. Hier solle dagegen gewährleistet werden, dass die Entwässerung den Anforderungen entspreche. Das Büro Pöyry sei dafür wohl der richtige Anbieter, welcher in die Fußstapfen der Vorgängerfirma GKW getreten sei, die örtliche Situation kenne und mit der Problematik vertraut sei. Man habe in Laudenbach bisher keine diesbezüglichen Probleme gehabt, dies solle auch so bleiben und die Überarbeitung des Gesamtentwässerungsplans sei dafür der richtige Weg. Die Beauftragung der Pöyry Deutschland GmbH, Mannheim, wurde beschlossen. Beauftragung der Leistungen der Technischen Gebäudeausrüstung und der Tragwerksplanung für die Erweiterung der Kindertagesstätte „Kunterbunt“ Der Gemeinderat beschloss die Beauftragung des Ingenieurbüros für Gebäudetechnik Wolfgang Müller, Hemsbach, mit den Leistungen der Technischen Gebäudeausrüstung (Elektroanlagen, Heizungs-, Lüftungs- und Sanitäranlagen) und des Büros für Statik und Dynamik Dr.-Ing. Pittner, Laudenbach, mit den Leistungen der Tragwerksplanung. Antrag der Turngemeinde Laudenbach 1889 e.V. auf Gewährung eines Zuschusses zu den Kosten für die Sanierung der Duschen in der TG-Halle Bürgermeister Lenz erläuterte, dass die Turngemeinde Laudenbach die Sanierung der Duschen in der TG-Halle beabsichtige und einen Antrag auf Zuschuss gestellt habe. Die Verwaltung sei der Auffassung, dass der Fehlbetrag von 10.000,– €, welcher zum Jahreswechsel benötigt werde, in den Haushalt 2017 eingeplant werden sollte. Er wies darauf hin, dass die Turnhalle von der TG auch für schulische Zwecke zur Verfügung gestellt werde. Gemeinderätin Dr. Schüßler erklärte, dass man sich von der Sanierung hygienische, energetische und optische Verbesserungen sowie separate Duschen für Männer und Frauen verspreche. Die Kosten könne der Verein aus eigener Kraft nicht tragen und die Mitgliederbeiträge sollten für alle erschwinglich bleiben. Die TG engagiere sich in vorbildlicher Weise für sportliche und kulturelle Belange in der Gemeinde und sei insbesondere für die Förderung der Jugend unverzichtbar. Außerdem werde die Halle von der Grundschule für den Sportunterricht genutzt und diene damit auch unmittelbar den Aufgaben der Gemeinde. Dem sei maximal noch hinzuzufügen, dass die TG 50 % der Kosten selbst aufbringe, meinte Gemeinderätin Kuczewski. Weitere Fördermittel seien vom Badischen Sportbund eingeholt worden. Die Verwaltung sei frühzeitig angeschrieben und um Zuschuss gebeten worden. Es handle sich um ein Geben und Nehmen, da die TG-Halle für den Sportunterricht der Grundschule genutzt werde. Die Gewährung eines Zuschusses in Höhe von 10.000,– € für die Sanierung der Duschen in der vereinseigenen Turnhalle an die TG Laudenbach wurde beschlossen. Die erforderlichen Mittel sind in der Haushaltsplanung für das Jahr 2017 vorzusehen. Mit Bekanntgaben und Anfragen aus der Mitte des Gemeinderats wurde die Sitzung beschlossen. Die vollständigen Sitzungsniederschriften des Gemeinderats finden Sie im Internet unter www.gemeinde-laudenbach.de/ rathaus&gemeinderat/kommunalpolitik/gemeinderatarchiv Technischer Ausschuss Aus der öffentlichen Sitzung des Technischen Ausschusses vom 18.11.2016 1. Bauantrag auf Errichtung eines Mülleimer- und Fahrradunterstellplatzes auf dem Grundstück Flst.-Nr. 2352, Breslauer Straße 7. Bürgermeister Lenz erläuterte, dass sich das Grundstück im Bebauungsplangebiet „Nördlich der Bahnhofstraße“ befinde und die dort geltenden Festsetzungen zur Prüfung des Bauvorhabens heranzuziehen sind. Für das Nebengebäude werde ein abweichender Standort beantragt. Bürgermeister Lenz betonte, dass er überdachte und abschließbare Nebengebäude zum Unterbringen von Fahrrädern grundsätzlich begrüßenswert finde. Von der Landesbauordnung werden zwischenzeitlich bei Neubauten überdachte Stellplätze für Fahrräder vorgeschrieben. Gemeinderat Werner erklärte, dass der vorhandene und bereits umbaute Stellplatz für Mülleimer und Fahrräder nunmehr überdacht werden soll. Der First des Nebengebäudes soll unter 1,90 m liegen. Andere Möglichkeiten das Nebengebäude auf dem Grundstück sinnvoll zu integrieren, sehe der Antragsteller nicht. Gemeinderat Werner führte weiter aus, dass er davon ausgehe, dass zukünftig weitere Anfragen in diese Richtung kommen werden. Aus Sicht seiner CDUFraktion werden hier keine Gründe gesehen das Bauvorhaben zu versagen. Gemeinderat Kast teilte für die SPD-Fraktion mit, dass bisher in diesem Gremium noch keine Entscheidung bzgl. eines abweichenden überdachten Fahrradstellplatzes zu treffen gewesen sei. Es handle sich um einen Präzedenzfall. Dadurch dass die Anschaffung von Fahrrädern immer kostspieliger werde, sei ein abschließbarer und überdachter Stellplatz, wie vom Gesetz inzwischen gefordert, sinnvoll. Einen anderen geeigneten Standort auf diesem Grundstück sehe er auch nicht. Durch förmliche Abstimmung wurde dem Bauantrag einstimmig das Einvernehmen der Gemeinde erteilt. Mit Bekanntgaben und Anfragen wurde die Sitzung geschlossen. Gemeindebücherei Neue Hörbücher für Kinder in der GemeindeBücherei Laudenbach Valija Zinck: Jakob und die Hempels unterm Sofa Hempels sind daumengroße, blau gekleidete Wesen. Sie nehmen die Gestalt ihrer Umgebung an, wenn sie sich nicht bewegen. Und sie lieben Gurken aller Art. In unsere Welt gelangen sie, wenn ein Sofa auf eine ganz bestimmte Stelle gerückt wird. Einer von den Hempels wird Jakobs bester Freund. Als dieser eines Tages in große Not gerät, setzt Jakob alle Hebel in Bewegung, um ihn zu retten. Sprecher: Martin Baltscheit 3 CDs – 225 Minuten Ab 8 Jahren Marcin Szczygielski: Hinter der blauen Tür Wenn Lukasz im richtigen Rhythmus an die blaue Tür in der alten Pension seiner Tante klopft, tut sich ein faszinierendes silbriges Universum vor ihm auf: Eine harmonische Welt, die von sonderbaren Schlangenvögeln und einem Schneider mit magischen Kräften beseelt wird. Doch als Lukasz ein Silberfädchen mit in seine Welt nimmt, geschieht das Schreckliche: Seine Tante verwandelt sich in ein spinnenartiges Monster. Um sie zu retten, muss der Junge in die Silberwelt zurück und das Böse besiegen. Sprecher: Jens Wawrczeck 5 CDs – 400 Minuten Ab 10 Jahren Judith Allert: Die unglaublichen Schockingers – Auf fürchterliche Nachbarschaft Die Schockingers sind eine unglaubliche Familie! Vater Seymour experimentiert mehr oder weniger erfolgreich im Keller herum, Mutter Agatha gibt es nur als schwarz-weiße Ausgabe, Tochter Edna kann mühelos die Gestalt von Tieren annehmen und Söhnchen Humbert ist kein Sturz zu hart. Nur Sohn Henry wäre nichts lieber als normal. Aber das ist gar nicht so einfach als Schockingersprössling ... Und ausgerechnet diese schrägen Vögel ziehen um in eine Reihenhaussiedlung. Da ist das Chaos vorprogrammiert! Sprecherin: Cathlen Gawlich 2 CDs – 140 Minuten Ab 7 Jahren Steven Gätjen: Die unglaublichen Abenteuer von Wilbur McCloud – Stürmische Jagd Bei einem Ausflug gerät das kleine Propellerflugzeug Wilbur mit seinem Vater in ein stürmisches Gewitter. Während Wilbur sich in eine Höhle retten kann, wird sein Vater von einem mysteriösen Wesen, dem Phantom, verschleppt. Zusammen mit Mika, einem cleveren Waschbären, dem schiffbrüchigen Mungomädchen Kim und 6 | Mitteilungsblatt Laudenbach · 2. Dezember 2016 · Nr. 48 Schmitt, einem durchgeknallten Chamäleon, begibt sich das mutige kleine Flugzeug auf eine abenteuerliche Reise durch Europa. Dabei spüren sie nicht nur Wilburs verschollenen Vater auf, finden die gestohlenen Wahrzeichen Paris‘ und Londons wieder, sondern retten ganz nebenbei auch die Welt vor einer geheimnisvollen Maschine. Sprecher: Robert Missler 2 CDs – 146 Minuten Ab 4 Jahren Viviane Koppelmann: Neil Armstrong Der erste Mensch auf dem Mond 1961. Die beiden Weltmächte USA und Sowjetunion sind mitten im Kalten Krieg und mitten im Wettlauf um die Vorherrschaft im Weltall. Nachdem 1957 der Satellit Sputnik 1erfolgreich in den Weltraum geschossen wurde, gelingt dem russischen Kosmonauten Juri Gagarin der erste bemannte Weltraumflug. Der damalige Präsident der Vereinigten Staaten, John F. Kennedy, reagiert darauf mit einer neuen Zielsetzung für die USA: Bis zum Ende des Jahrzehnts soll es einem Amerikaner gelingen, als erster Mensch auf dem Mond zu landen. Am 20. Juli 1969 ist es so weit: Die Apollo 11 startet mit drei Astronauten an Bord zum Mond. Neil Armstrong setzt als erster Mensch einen Fuß auf den Mond. Für die USA ist es ein beispielloser technologischer Triumph. 1 CD – 80 Minuten Ab 8 Jahren Sabine Ludwig: Warum Kater Konrad ins Wasser sprang und eine Maus in die Luft ging Kater Konrad stehen die Schnurrhaare zu Berge: Sein Pausenbrot spricht! Die gut genährte Bio-Maus ist nicht etwa mausetot, sondern quicklebendig! Ehe er sich versieht, hat er die vorwitzige Mäusedame Marie-Antoinette ins Herz geschlossen. Wie peinlich!! Als sie von Konrads Klassenkameraden Kurt und Kaspar entführt wird, muss Konrad über sich selbst hinauswachsen, um seine Freundin zu retten. Sprecher: Oliver Rohrbeck 2 CDs – 148 Minuten Ab 8 Jahren Matthias Göllner-Meyer: Kleine Helden im Wald Die Freunde Igel, Wildschwein und Kröte entdecken im Wald ein Amselbaby. Der kleine Vogel muss zurück in sein Nest. Doch dazu brauchen die Freunde die Hilfe der anderen Tiere! Wie die kleinen Waldbewohner zu wahren Helden werden, davon erzählen die Geschichte und die Lieder. Und ganz nebenbei lernt man die Tiere und Pflanzen des Waldes kennen. Ein musikalisches Naturerlebnis 1 CD – 60 Minuten Ab 5 Jahren Sponsoring: Firma Wieland Malerbetrieb GmbH Stettiner Str. 22 · 69514 Laudenbach · Tel. 49 28 81 Standesamtliche Nachrichten Unsere Geburtstagsjubilare 85 Jahre 75 Jahre Foto: AlexRaths/iStock/Thinkstock 05.12.2016 Adelheid Franke Hauptstraße 37 A 05.12.2016 Gerhard Kempel Tilsiter Straße 47 Herzlichen Glückwunsch! Öffentliche Bekanntmachungen Bekanntmachung der Tierseuchenkasse (TSK) Baden-Württemberg - Anstalt des öffentlichen Rechts Hohenzollernstr. 10, 70178 Stuttgart Meldestichtag zur Tierseuchenkassenbeitragsveranlagung für 2017 ist der 01.01.2017 Die Meldebögen werden Mitte Dezember 2016 versandt. Sollten Sie bis zum 01.01.2017 keinen Meldebogen erhalten haben rufen Sie uns bitte an. Ihre Pflicht zur Meldung begründet sich auf § 20 des Gesetzes zur Ausführung des Tierseuchengesetzes in Verbindung mit der Beitragssatzung. Bitte beachten: ab 2017 sind die Tierzahlen getrennt nach dem jeweiligen Standort der Tiere zu melden. Sie erhalten für jeden uns bekannten Standort jeweils einen Meldebogen. Zum Tierseuchenkassenbeitrag 2017 wird der Gesamtbestand der gemeldeten Tiere aller Standorte veranlagt. Viehhändler (Vieheinkaufs- und Viehverwertungsgenossenschaften) sind zum 1. Februar 2017 meldepflichtig. Die uns bekannten Viehhändler, Vieheinkaufs- und Viehverwertungsgenossenschaften erhalten Mitte Januar 2017 einen Meldebogen. Meldepflichtige Tiere sind: Pferde Schweine Schafe Bienenvölker (sofern nicht beim Landesverband gemeldet) Hühner Truthühner/Puten Nicht zu melden sind: Rinder einschließlich Bisons, Wisenten und Wasserbüffel. Die Daten werden aus der HIT-Datenbank (Herkunfts- und Informationssystem für Tiere) herangezogen. Nicht meldepflichtig sind: Gefangengehaltene Wildtiere (z.B. Damwild, Wildschweine) Esel, Ziegen, Gänse und Enten Zur Ermittlung der Anzahl der gehaltenen Ziegen in Baden-Württemberg fragt die Tierseuchenkasse auf freiwilliger Basis die Ziegenzahlen ab. Sollten Sie keinen Meldebogen erhalten haben, so können Sie die Anzahl der Ziegen auch formlos schriftlich mit Angabe Ihrer Adressdaten melden. Werden bis zu 49 Hühner und/oder Truthühner und keine anderen meldepflichtigen Tiere (s.o.) gehalten, entfällt die Melde- und Beitragspflicht für die Hühner und/oder Truthühner. Für die Meldung spielt es keine Rolle, ob die Tiere im landwirtschaftlichen Bereich oder zu privaten Zwecken gehalten werden. Zu melden ist immer der gemeinsam gehaltene Gesamttierbestand je Standort. Unabhängig von der Meldepflicht an die Tierseuchenkasse muss die Tierhaltung bei dem für Sie zuständigen Veterinäramt gemeldet werden. Schweine, Schafe und/oder Ziegen sind, unabhängig von der Stichtagsmeldung an die Tierseuchenkasse BW, bis 15.01.2017 selbstständig an die HI-Tierdatenbank zu melden. Nähere Informationen und Kontaktdaten erhalten Sie über das Informationsblatt, welches mit dem Meldebogen verschickt wird bzw. auf unserer Homepage unter www.tsk-bw.de. Es wird noch auf die Meldepflicht von Bienenvölkern hingewiesen. Bienenvölker sind bei der Tierseuchenkasse Baden-Württemberg meldepflichtig die nicht in einem der Imkerverbände gemeldet sind. Bitte beachten Sie auch, dass wenn sich die Anzahl an Bienenvölker im laufenden Jahr um mehr als 20 % mindestens 10 Völker erhöht, Nachmeldepflicht besteht. Mitglieder eines Imkerverbands melden bitte beim Imkerverband nach, alle anderen bei der Tierseuchenkasse. Zu beachten ist hierbei, dass in der Zeit vom 1. April bis 30. September je Bienenvolk ein Ableger frei ist. Auf unserer Homepage erhalten Sie weitere Informationen zur Melde- und Beitragspflicht, Leistungen der Tierseuchenkasse sowie über die einzelnen Tiergesundheitsdienste. Zudem können Sie, als gemeldeter Tierbesitzer, Ihr Beitragskonto (gemeldeter Tierbestand der letzten 3 Jahre, erhaltene Leistungen, etc.) einsehen. Mitteilungsblatt Laudenbach · 2. Dezember 2016 · Nr. 48 | 7 Tierseuchenkasse Baden-Württemberg Anstalt des öffentlichen Rechts Hohenzollernstr. 10R, 70178 Stuttgart Telefon: 0711 / 9673-666, Fax: 0711 / 9673 – 700, E-Mail: [email protected], Internet: www.tsk-bw.de -- Nichtamtliche Bekanntmachungen Nächste Straßenkehrung: Der Termin wird rechtzeitig bekanntgegeben. Öffnungszeiten des Bürgermeisteramtes Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag von 8.00 bis 12.00 Uhr, Mittwoch von 14.00 bis 18.00 Uhr Sprechstunde des Bürgermeisters Dienstag und Freitag von 9.00 bis 11.00 Uhr, Mittwoch von 16.00 bis 18.00 Uhr Öffnungszeiten der Gemeindekasse Mittwoch von 14.00 bis 18.00 Uhr, Freitag von 9.00 bis 11.00 Uhr Öffnungszeiten der Gemeindebücherei Dienstag von 15.30 bis 18.00 Uhr und Mittwoch von 15.30 bis 19.00 Uhr in der Sonnberg-Grundschule (Tel. 7002-35) Sprechstunden des Revierförsters Ph. Lambert Von Oktober bis März jeden 1. und 3. Mittwoch im Monat, jeweils ab 17.00 Uhr im Rathaus, Zimmer 5. In den Monaten April bis September entfällt die Sprechstunde. Sprechstunden des Jugendamtes Jeden 1. und 3. Dienstag im Monat von 10.00 bis 11.30 Uhr im Nebengebäude des Rathauses der Stadt Hemsbach, Hildastraße 12 in Hemsbach, 1. OG, Zimmer 1.01. Zur Vereinbarung von Sprechstunden und Hausbesuchen ist Frau Böhmer erreichbar unter Tel. 94836157. Öffnungszeiten der Katholischen Öffentlichen Bücherei Dienstag 16.00 bis 17.30 Uhr, Mittwoch 09.00 bis 10.00 Uhr, Freitag 17.30 bis 18.30 Uhr, Sonntag 10.00 bis 11.30 Uhr. Mitteilungen der Verwaltung Rhein-Neckar-Kreis Landkreisspiel Rhein-Neckar-Kreis aufgelegt Kartenspiel soll Lust auf eine Entdeckungstour machen „Unsere Antwort auf Pokemon go“, schreibt das Landratsamt RheinNeckar-Kreis augenzwinkernd in seinem Twitter-Account. Gemeint ist damit ein neues Landkreisspiel, das der Kreis gemeinsam mit einem Spieleverlag realisiert hat. Im Zeitalter digitaler Medien ein Kartenspiel herauszugeben, mag zwar verwundern. Dennoch haben die altbewährten Brett- und Gesellschaftsspiele noch lange nicht ausgedient. Das Landkreisspiel Rhein-Neckar Foto: RNK Kreis ist gleichzeitig ein spielbarer Landkreisführer und soll Lust auf eine Entdeckungstour durch die Region machen. Jede Stadt und jede Gemeinde ist mit einer Spielkarte vertreten. Gespielt werden kann entweder als Wissensspiel mit einer Wissensfrage oder als Quartett. Hier dienen die Felder Einwohnerzahl, Ortsteile, Gemeindefläche, Höhenlage und Waldfläche als Parameter. Das Landkreisspiel Rhein-Neckar-Kreis kann zum Preis von 5,00 € beim Landratsamt Rhein-Neckar-Kreis, Büro des Landrats, Kurfürsten-Anlage 38-40, 69115 Heidelberg, E-Mail oeffentlichkeitsarbeit@ rhein-neckar-kreis.de gegen Rechnung bestellt werden. Saukopftunnel an der B 38 wegen Reinigungs- und Wartungsarbeiten vom 5. bis 9. Dezember 2016 nachts voll gesperrt Der Saukopftunnel an der Bundesstraße (B) 38 Weinheim – Birkenau muss aufgrund von Reinigungs- und Wartungsarbeiten von Montag, 5. Dezember, bis Freitag, 9. Dezember, jeweils nachts von 20 Uhr bis 5 Uhr voll für den Verkehr gesperrt werden. Ab Freitag, 9. Dezember 2016, gegen 5 Uhr morgens, ist der Tunnel wieder für den Verkehr freigegeben, teilt das Straßenbauamt des Rhein-Neckar-Kreises mit. Die Umleitung erfolgt jeweils über die Landesstraße (L) 3408 (alte B 38) und wird ausgeschildert. Informations-, Beratungs- und Beschwerdestelle des RheinNeckar-Kreises (IBB-Stelle RNK) für psychisch kranke Menschen und deren Angehörige ging zum 1. Dezember 2016 an den Start Sprechstunden können individuell vereinbart werden Der Rhein-Neckar-Kreis hat eine Informations-, Beratungs- und Beschwerdestelle (IBB-Stelle RNK) eingerichtet, die zum 1. Dezember 2016 an den Start ging. Sie steht psychisch kranken Menschen sowie deren Angehörigen offen und ermöglicht einen niederschwelligen Zugang zu einem unabhängigen Beratungsangebot. Hintergrund ist das im vergangenen Jahr in Kraft getretene Psychisch-Kranken-HilfeGesetz, welches die Hilfen für psychisch Erkrankte regelt und die Stadt- und Landkreise zur Einrichtung einer IBB-Stelle verpflichtet. Das Team der IBB-Stelle RNK arbeitet ehrenamtlich und setzt sich aus Psychiatrie-Erfahrenen, Angehörigen psychisch kranker Menschen, einem Mitglied mit professionellem Hintergrund und einem Patientenfürsprecher zusammen. Die IBB-Stelle RNK ist über Mobiltelefone mit Anrufbeantworter und über E-Mail erreichbar. Vorläufig sind regelmäßige Sprechzeiten für persönliche Kontakte an jedem ersten Mittwoch im Monat von 16 bis 17 Uhr vorgesehen. Darüber hinaus können individuelle Termine vereinbart werden. Für die Sprechstunden werden Büroräume beim Heidelberger Selbsthilfebüro angemietet, da es zur Wahrung der Neutralität und eines niedrigschwelligen Zugangangs erforderlich ist, Sprechzeiten in neutralen Räumlichkeiten anbieten zu können. Das Team der Informations-, Beratungs- und Beschwerdestelle im Rhein-Neckar-Kreis ist Ansprechpartner für Fragen, Anregungen und Beschwerden sowohl für Menschen mit psychischen Erkrankungen und Behinderungen als auch für deren Angehörige. Diese erhalten bei Bedarf zum Beispiel Auskünfte über die möglichst wohnortnahe Versorgung von Hilfs- und Unterstützungsangeboten und können auch Beschwerden loswerden, wenn sie ihre Rechte und Bedürfnisse nicht gewahrt sehen. Kontaktdaten und Sprechzeiten: Postanschrift: IBB-Stelle RNK, Selbsthilfebüro Heidelberg, Alte Eppelheimer Straße 38, 69115 Heidelberg. E-Mail: [email protected], Telefon 01523/73 98 915 Sprechzeiten: Jeden 1. Mittwoch im Monat von 16 bis 17 Uhr im Selbsthilfebüro Heidelberg, Alte Eppelheimer Straße 38, Heidelberg. Mitglieder der IBB-Stelle RNK stehen in den Sprechzeiten persönlich zur Verfügung. Außerhalb der Sprechzeiten ist der Anrufbeantworter geschaltet, der regelmäßig abgehört wird. KliBA Klimaschutz- und Energie-Beratungsagentur Heidelberg – Rhein-Neckar-Kreis gGmbH Energieberatung – ein Service Ihrer Gemeinde Laudenbach Was Sie als Hauseigentümer bei energiesparender Modernisierung oder als Mieter beim Energiesparen tun können, erfahren Sie bei einer kompetenten Initialberatung von der KliBA. Sie hilft Ihnen als erste Orientierungshilfe bei der Umsetzung Ihrer Energiesparziele auch mit Hilfe staatlicher Fördermöglichkeiten zu den Themen: · Zeitgemäße Wärmedämmung · Heizung und Warmwasser · Lüftung · Altbausanierung · Förderprogramme · Wärmepass · Stromsparmaßnahmen · Erneuerbare Energien · Passivhausbauweise Bei der KliBA können Sie kostenlos Strommessgeräte ausleihen. Das Messgerät zeigt – zwischen Steckdose und Gerät gesteckt – den Stromverbrauch eines Elektrogerätes an. Damit lässt sich auch der Stromverbrauch durch Leerläufe bzw. den Stand-by-Modus erkennen und verringern. 8 | Mitteilungsblatt Laudenbach · 2. Dezember 2016 · Nr. 48 Weitere Informationen über Energienutzung, Wärmeschutz oder Fördermöglichkeiten gibt es bei den KliBA-Energieberatern: Hermann Franken ist regelmäßig für Sie im Rathaus vor Ort – kostenfrei und unverbindlich. Rufen Sie uns an oder vereinbaren Sie einen Termin für die nächste Beratung im Rathaus Laudenbach, Besprechungszimmer im Dachgeschoss, am Mittwoch, den 07. Dezember 2016, zwischen 15:30 und 17:30 Uhr. Telefon 06221/99 87 5-0. E-Mail: [email protected] Nutzen Sie die kostenfreie Serviceleistung Ihrer Kommune! Aus den Kirchengemeinden Evangelische Kirchengemeinde Evangelische Kirchengemeinde Laudenbach ERZIEHER/INNEN Die Evangelische Kirchengemeinde Laudenbach sucht für ihre 5-gruppige Kindertagesstätte mit Krippe „Miteinander“ in Laudenbach (Schießmauerstraße 18) ab sofort pädagogische Fachkräfte in Teilzeit. Wenn Sie Lust und Interesse haben, in unserem Team mitzuarbeiten, dann bewerben Sie sich. WIR BIETEN IHNEN - eine reizvolle Aufgabe in einer lebendigen Kirchengemeinde, - einen Arbeitsplatz in einer charmanten Gemeinde der Metropolregion Rhein-Neckar, – geregelte Verfügungszeiten, – ein lebendiges und engagiertes Team, - die Möglichkeit zur fachlichen Weiterentwicklung, – Vergütung angelehnt an den TVöD für Sozial- und Erziehungsdienst, - die üblichen Zusatzleistungen des öffentlichen Dienstes. WIR WÜNSCHEN UNS VON IHNEN – - gute Fachkenntnisse und Freude an der Arbeit, Flexibilität und Verantwortungsbewusstsein, Freundlichkeit und Teamfähigkeit, eine positive Einstellung zur religionspädagogischen Arbeit, die Zugehörigkeit zu einer Kirche der ACK setzen wir voraus. Für Rückfragen und weitere Auskünfte steht Ihnen die Leiterin, Frau Peggy Falter unter der Telefonnummer 06201-75414 zur Verfügung. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Diese richten Sie bitte an das: Evangelisches Verwaltungs- und Serviceamt Neckar-Bergstraße z.Hd. Frau Christa Lehner Referat Kindertagesstätten Albert-Ludwig-Grimm-Straße 16, 69469 Weinheim Telefon 06201 - 901112 [email protected] Pfarrerin Risch, Tel.-Nr. 06201 – 70 48 234 Öffnungszeiten des Pfarramtes: (Tel. 7 15 69) Montag ist das Pfarramt geschlossen. Mittwoch: 9.00 – 12.00 Uhr Donnerstag: 15 – 17 Uhr Zu unseren Gottesdiensten in der Martin-Luther-Kirche an der B 3 sowie auch zu den ökumenischen Gottesdiensten laden wir sehr herzlich ein. Freitag, 02. Dezember 2016 19.00 Uhr Ökumenisches Friedensgebet – Kapelle der kath. Kirche Sonntag, 2. Advent, 04. Dezember 2016 11.00 Uhr Familiengottesdienst „Menschen mit großen Herzen“ – Pfarrerin Risch, Team „mittendrin“ Weiter laden wir herzlich zu unseren kirchlichen Veranstaltungen im Pfarramt, Schießmauerstr. 21, in der Ev. Kirche, im Gruppenraum am Sportplatz sowie im kath. Bartholomäus-Saal, Untere Str. 26, ein: Montag, 05. Dezember 2016 – Hausgebet im Advent Am Montagabend, 05. Dezember 2016, laden die Glocken der christlichen Kirchen in Baden-Württemberg um 19.30 Uhr zum Ökumenischen Hausgebet im Advent ein. Es ist bei manchen Gemeindemitgliedern Tradition geworden, dass man aus diesem Anlass Freunde und Nachbarn einlädt und mit ihnen gemeinsam feiert. Es gibt hierfür Faltblätter mit Liedern, Gebeten, Texten und Bildern für Kleine und Große. Sie liegen im Pfarramt und nach den Gottesdiensten im Ausgang der Kirche für Sie zum Mitnehmen bereit. Dienstag, 06. Dezember 2016 14.30 Uhr Seniorenkreis – Kath. Pfarrsaal, Untere Str. 26 19.00 Uhr Kirchenchor-Probe – in der Kirche 20.30 Uhr Posaunenchor-Probe – in der Kirche Mittwoch, 07. Dezember 2016 17.00 Uhr Konfirmandenunterricht Freitag, 09. Dezember 2016 15.30 Uhr Jungen-Jungschar – kath. Bartholomäussaal, Untere Str. 26 17.00 Uhr Chorprobe des Kinder- & Jugendchors „Fontäne“ – Gruppe 2 17.30 Uhr Chorprobe des Kinder- & Jugendchors „Fontäne“ - jeweils in der Ev. Kirche Samstag, 10. Dezember 2016 11.00 Uhr Mädchen-Jungschar – Gruppenraum am Sportplatz 17.00 Uhr Teenkreis – Gruppenraum am Sportplatz Einladung vom Kindergarten Der Familiengottesdienst am 3. Adventssonntag, 11.12. – 17 Uhr, wird vom Ev. Kindergarten „miteinander“ mitgestaltet. Herzliche Einladung an alle Familien, Freunde und Interessierte! Weiter bietet der Elternbeirat im Anschluss vor der Kirche selbstgebackene Plätzchen zum Kauf an. Katholische Kirchengemeinde Öffnungszeiten des Pfarrbüros: (Tel. 75257) Dienstag und Freitag von 10.00 – 12.00 Uhr Mittwoch von 14.30 – 18.30 Uhr Gottesdienste: Sonntag, 04.12.2016 09.00 Uhr Messfeier mit Vorstellung der Firmanden Jahrtage: Maria Anna Schmidt, Doris Wagner Montag, 05.12.2016 09.30 Uhr Messfeier Dienstag, 06.12.2016 18.00 Uhr Kinderchorprobe (bis 18.45 Uhr) 20.00 Uhr Kirchenchorprobe Das Glockengeläut zum ökumenischen Hausgebet findet am 05.12.2016 um 19.30 Uhr in den einzelnen Kirchen statt. Die Heftchen dafür liegen ab sofort in der Kirche aus. Altpapiercontainer Der Altpapiercontainer steht in der Zeit vom 08.12.2016 – 13.12.2016 wieder vor der Garage in der Unteren Straße. Herzliche Einladung zur öffentlichen Pfarrgemeinderatssitzung am 07.12.2016 um 20.00 Uhr in Laudenbach im Bistro des Kindergartens Abenteuerland. Laudenbacher Weihnachtsmarkt Weihnachtsmarkt in Laudenbach am 03.12.2015 Bald ist es wieder so weit: wir freuen uns auf Weihnachten! Besonders auch eine Zeit, in der wir an andere denken wollen, die Hilfe brauchen. Wie jedes Weihnachtsmarkt Jahr wird die Laudenbacher kfd den Erlös des Weihnachtsmarktes Menschen geben, die Unterstützung benötigen. Weihnachtsmarkt in Laudenbach am 03.12.2015 Bald ist es wieder soweit: wir freuen uns auf Weihnachten! Helfen Sie uns -auch Besuchen Siewiruns am denken kfd-Stand! Besonders eine Zeit, in der an Andere wollen, die Hilfe brauchen. Wie jedesallerlei Jahr wird Selbstgemachtes die kfd den Erlös des Weihnachtsmarktes MenschenWeihnachtsgeben, die Wir verkaufen wie z. B. leckeres Unterstützung benötigen. gebäck, Liköre und vieles mehr. Verweilen Sie doch einige Zeit bei Helfen Sie uns - Besuchen Sie uns am kfd-Stand! Wir verkaufen allerlei Selbstgemachtes wie z. B. leckeres Weihnachtsgebäck, Liköre und vieles mehr. Verweilen Sie doch einige Zeit bei uns und genießen Sie die weihnachtliche Stimmung bei einer Tasse Kaffee, einem Stück Kuchen Mitteilungsblatt Laudenbach · 2. Dezember 2016 · Nr. 48 | 9 uns und genießen Sie die weihnachtliche Stimmung bei einer Tasse Kaffee, einem Stück Kuchen oder einem Becher Punsch. Gemeinsam Gutes tun! Der Erlös geht in diesem Jahr an den Kinderförderfonds Neckar-Bergstraße. Weitere Informationen erhalten Sie an unserem Stand. Wir würden uns darüber freuen, wenn Sie uns an unserem Stand besuchen und uns mit Ihrem Einkauf unterstützen. Es grüßt Sie herzlich Ihr kfd-Vorstandsteam Wir laden Sie herzlich zu unserem Adventsnachmittag am 9. Dezember 2016 um 15.00 Uhr in den katholischen Gemeindesaal ein. An diesem Nachmittag können Sie gemütlich bei Kaffee, Tee und Kuchen, Adventsgeschichten lauschen und dabei die Seele baumeln lassen. Auch zum Plaudern lädt dieser Nachmittag ein. Wir würden uns sehr freuen, wenn Sie kommen Aus den Vereinen Unser Angebot: Bürgerhilfe, Halbtagesfahrten, Mehrtagefahrten, Seniorentreffs, Seniorenfrühstück, Tango zum Kaffee, Ortsranderholung und vieles mehr. Arbeiterwohlfahrt www.awo-laudenbach.de Bürgerhilfe „Bürger für Bürger“ kommt gut an! – Helfer stehen in den Startlöschern – Das Jugendwerk der AWO Rhein-Neckar veranstaltet für Kinder von 7-12 Jahren eine aufregende Nacht, in der wir die Welt der Bücher gemeinsam erkunden und auf dieser Reise spannende Abenteuer erleben werden. Unter dem Motto „Ab in den Süden – Lesen unter Palmen“ entfliehen wir der winterlichen Kälte und holen den Sommer für einige Stunden zu uns. Wann: Beginn ist am 17.12.16 um 15:30 Uhr Ende ist am 18.12.16 um 10:30 Uhr Wo: im Gemeindehaus in Ladenburg Realschulstraße 7-9 68526 Ladenburg Was machen wir? Wir haben ein spannendes Programm vorbereitet mit dem Motto „Jeder kann, keiner muss“. Das bedeutet ganz einfach, jedes Kind darf sich auch mal rantasten ein bisschen etwas vorzulesen aber keiner muss und darf auch nur beim Zuhören in die Welt der Bücher eintauchen. Natürlich haben wir viele aufregende Programmpunkte rund um das Thema Süden vorbereitet. Für ausreichend Verpflegung ist gesorgt. Was müsst ihr mitbringen? Schlafsack kleines Kopfkissen Isomatte Kulturbeutel Warme Kleidung Wechselkleidung Kuscheltier Hausschuhe Taschenlampe kleines Handtuch Schlafanzug ein sommerliches Accessoire Kosten: 10 € Bei Interesse: Anmeldung und weitere Informationen erhalten Sie per Mail unter: maria.haneklaus@awo-rhein–neckar.de oder telefonisch unter: 06201-4853264 Bürgerhilfe der Laudenbach Wie der Name „Bürger für Bürger“ schon verrät, bieten Laudenbacher anderen Laudenbachern, egal ob jung oder alt, Hilfe im täglichen Leben an. Dieses Miteinander wird schnell und unbürokratisch organisiert. Mehrere Hilfesuchende konnten schon unterstützt werden, wie zum Beispiel: ÜHaustierversorgung während Urlaub / REHA ÜGrabpflege bei Urlaub ÜBegleitung zum Arzt ÜBegleitung beim Sparziergang ÜHilfe im Garten ÜUnterstützung beim Kauf und Einrichtung eines Computers Falls Sie Hilfe benötigen kommen Sie in unsere Sprechstunden, jeweils Dienstag und Donnerstag von 10 – 12 Uhr im Rathaus Laudenbach, Zimmer 305 (Fahrstuhl vorhanden) oder besuchen Sie den Stammtisch in der Gaststätte „Zum Bahnhof“ an jedem 2. Dienstag im Monat um 19 Uhr. Außerhalb von Sprechstunden und Stammtisch ist die Bürgerhilfe unter Tel. 06201 – 47 09 200 erreichbar. Bitte scheuen Sie sich nicht, uns anzusprechen. Bündnis 90/Die Grünen Ortsverband Laudenbach Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, wir freuen uns über jeden Kontakt und sind für Ihre Anregungen immer ansprechbar. Unsere Ortsverbandssitzungen sind öffentlich, bitte beteiligen Sie sich an unseren Diskussionen und informieren Sie sich unter www.gruene-laudenbach.de. Erreichbar sind wir über die Mailadresse info@gruene-laudenbach. de, telefonisch unter 0175- 9071892 (Vorsitzender Frank Czioska). 10 | BUND-Ortsgruppe Hemsbach/Laudenbach Bio-Honig- und -Apfelsaft-Verkauf Jeden Samstag von 10 bis 12 Uhr und jeden 2. Dienstag im Monat ab 18 Uhr ist die BUND-Umweltscheuer in der Rathausstraße 9, Laudenbach, zur Bürgerberatung und dem Verkauf von Laudenbacher Bio-Honig (Uwe Walther) und regionalem Bio-Apfelsaft (Falter FÖG) geöffnet. Monatsversammlung der BUND-Ortsgruppe Hemsbach/ Laudenbach Jeden 2. Dienstag im Monat findet ab 19:30 Uhr in der Umweltscheuer die Monatsversammlung statt, zu der alle Mitglieder und interessierten Bürgerinnen und Bürger eingeladen sind. Wer außerhalb dieser Zeit den FÖG-Bio-Apfelsaft kaufen möchte, kann sich telefonisch mit Monika Werner (06201-71306) oder Karin Röhner (06201-45210) in Verbindung setzen. Für Bio-Honig Uwe Walter anrufen (06201-7835858). Den Bio-Honig gibt es auch bei der Bäckerei/Postfiliale Dieter Glahn, Mittelstraße 31, Laudenbach. Mitteilungsblatt Laudenbach · 2. Dezember 2016 · Nr. 48 Weihnachtsmarkt – 3. Dezember Der Erlös für Kinder in unserer Gemeinde Laut Statistik lebt in unserem Land bereits jedes 7. Kind in Armut. Für viele von ihnen ist dies gleichbedeutend mit schlechteren Abschneiden in der Schule, mit weniger Freunden und letztlich schlechteren Chancen für die Zukunft. Deshalb möchten wir mit dem Erlös des Weihnachtsmarktes am 3. Dezember hier vor Ort helfen und unterstützen. In unserem Markthäuschen bieten wir verschiedene Bastelsachen, selbstgestrickte Socken und Schals und vieles andere mehr an. Bitte besuchen und unterstützen Sie uns, wir würden uns sehr freuen. Freiwillige Feuerwehr Laudenbach CDU-Gemeindeverband Laudenbach www.cdu-laudenbach.de Bürgersprechstunde Um den Mitbürgerinnen und Mitbürgern die Gelegenheit zu geben mit uns ins Gespräch zu kommen, sind wir zu Beginn jeder Fraktionssitzung ab 19:30 Uhr für Sie da. Diese Bürgersprechstunde findet am jeweiligen Ort der Fraktionssitzung statt, den Sie bitte der Tagespresse entnehmen wollen. Gerne können Sie uns auch jederzeit telefonisch kontaktieren um Meinungen, Vorschläge und Ihre Anliegen mit uns zu erörtern. Sie erreichen uns unter der Telefonnummer 44737 (Gerd Duddek, stv. Vors.) oder gerne auch per E-Mail unter [email protected]. Nähere Informationen rund um die CDU Laudenbach finden Sie auch im Internet unter www.cdu-laudenbach.de, bei Facebook unter www.facebook.com/cdulaudenbach oder auf Twitter unter www.twitter.com/cdu_laudenbach. Wir freuen uns auf Sie. CDU Frauen Union Der CDU-Gemeindeverband und die CDU Frauen Union Laudenbach laden Mitglieder und Freunde zum Familienabend im Advent ein. Wann? am Freitag, den 9.12.2016 ab 19:00 Uhr Wo? in das Restaurant „Zur Bergstraßenhalle“. Liebe Freundinnen und Freunde, auch in diesem Jahr möchten wir gerne mit Ihnen, Ihrer Familie und Freunden einen vorweihnachtlichen und besinnlichen Abend verbringen. Auf Ihr Kommen freuen wir uns sehr. Anmeldungen bitte bei Farida Schreiner: 06201 – 7 53 85 oder Gerdi Matzat: 06201 – 4 29 74 Deutsches Rotes Kreuz Altkleiderabholung Samstag 10. Dezember Unsere nächste Altkleiderabholung findet am Samstag, 10. Dezember, statt. Wir bitten Sie, Ihre Kleiderspende ab 9:00 Uhr am Straßenrand gut sichtbar bereitzustellen, da unser Fahrzeug jede Straße nur einmal durchfährt! Wir sammeln haushaltsreine Bekleidung, Bettwäsche, Unterwäsche, Wolldecken, Strickwaren, Schuhe (paarweise gebündelt), Textilien gleich in welchem Zustand für Kinder und Erwachsene. Für Wertsachen kann keine Haftung übernommen werden. Weiterhin werden Altkleider montags, ab 20 Uhr im DRK-Heim, FriedrichEbert-Straße entgegengenommen. Kegelsportgemeinschaft Laudenbach e.V. Landesliga 3 Frauen HKO Young Stars Karlsruhe 1 – Vollkugel Laudenbach 1 2198:2541 Der erste Auswärtssieg in der diesjährigen Landesligasaison gelang den Damen der KSG in Karlsruhe. Beim Tabellenletzten ließ man von Anfang an keinen Zweifel aufkommen. Da das Spiel erst kurz vor 17.00 Uhr begann, konnte man über 6 Bahnen spielen. Die zahlreichen kroatischen Zuschauer der HKO waren äußerst fair und applaudierten gelungene Aktionen auf beiden Seiten. Antonia Knust spielte starke 452 Holz, Sandra Heuchel kam auf 404 Holz und Monika Garcia Pejic spielte 435 Holz. Im Anschluss spielte Selina Beisel 395 Holz, Saskia Heuchel 429 Holz und Tamara Heuchel 426 Holz. Mit einem Sieg konnte man den Sonntagabend im Restaurant Bergstraßenhalle auf Einladung des Vereins bei einem Essen genießen. DKC Vollkugel: Sandra Heuchel 404, Antonia Knust 452, Monika Garcia Pejic 435; Selina Beisel 395, Saskia Heuchel 429, Tamara Heuchel 426 Bezirksliga 2 Männer Vollkugel Laudenbach 1 – ATB Heddesheim 2 5214:4983 Dank einer geschlossenen Mannschaftsleistung konnte die erste Mannschaft einen verdienten Heimsieg einfahren. Adolf Süss mit 853 Holz und Leon Schütze 870 Holz brachten ihre Mannschaft mit 125 Holz in Führung gegen Sebastian Gerstmann 799 Holz und Otto Stiefel 799 Holz. Tobias Gräber 834 Holz und Matthias Heuchel 883 Holz konnten den Vorsprung gegen Tobias Mallinger 875 und Thomas Appel mit 820 Holz auf 147 Holz ausbauen. Das Schlusspaar mit Jens Spies 876 Holz und Sacha Schober 898 Holz machten gegen Michael Schuster 878 Holz und Dieter Lentz 812 Holz nochmals weitere Holz gut. Dadurch machte sich das Fehlen von Mario Hund und Rouven Pelz nicht bemerkbar. Vollkugel 1: Adolf Süss 853 Holz, Leon Schütze 870 Holz, Matthias Heuchel 883 Holz, Tobias Gräber 834 Holz, Sascha Schober 898 Holz, Jens Spies 876 Holz Kreisliga B Männer KC Bahnfrei Hemsbach 3 – Vollkugel Laudenbach 2 2576: 2327 Ersatzgeschwächt und dadurch chancenlos war die zweite Mannschaft bei der verstärken dritten Mannschaft (nach Abmeldung der zweiten Mannschaft in Hemsbach). Mit dieser Niederlage musste Mitteilungsblatt Laudenbach · 2. Dezember 2016 · Nr. 48 | 11 man die Tabellenspitze an Hemsbach abgeben, trotzdem kann man mit 10:4 Punkten nach Abschluss der Vorrunde äußerst zufrieden sein. Vollkugel 2: Bernd Schneider 407, Johannes Knust 406, Joachim Schmitt 388, Michael Gräber 400, Markus Eckstein 411, Erich Linnebach 315 Kunstkreis Kegelverein Bahnfrei Bahnfrei Laudenbach mit Auswärtssieg Gut weggesteckt hat die Bahnfrei Laudenbach die deftige Niederlage vom vergangenem Wochenende. Bei der SSKC Edelweiss Mannheim 2 konnte sie ohne den erkrankten Eduard Dietz mit einem 5253:5157-Sieg die zwei Punkte mit nach Hause nehmen. Trotz der starken Holzzahl von Lukas Fröhner (907) musste das Starttrio 21 Holz dem Gastgeber überlassen. Da das Schlusstrio mit dem Tagesbesten Lucas Kolb (921), Béla Frank jun. mit seinem ersten Neunhunderter (913) und Shawn Patrick Winkler (850) so richtig aufdrehten, hatten ihre Gegner nichts mehr dagegenzusetzen. Bezirksliga 2 SSKC Edelweiss Mannheim 2 – Bahnfrei Laudenbach 1 5167:5253 Bahnfrei Laudenbach I: Lukas Fröhner 907, Heinz Welk 837, Thomas Kirsch 825, Lucas Kolb 821, Shawn-Patrick Winkler 850, Béla Frank Jun. 913 Die nächsten Spiele: Bezirksliga 2 Sa. 10.12.2016 14:45 Uhr Bahnfrei Laudenbach 1 – Bahnfrei Weinheim 1 Kreisliga B Sa. 10.12.2016 12:15 Uhr Bahnfrei Laudenbach 2 – Bahnfrei Weinheim 2 Kulturkreis Elek Adventsfeier der Eleker und Almáskamaráser in Leimen St-Ilgen Der Kulturkreis Elek lädt zusammen mit dem Eleker Heimatkomitee und dem Freundeskreis Almáskamarás alle Landsleute, Freunde und Bekannte aus nah und fern zur alljährlichen Adventsfeier am Sonntag, den 4. Dezember 2016, in die Patenstadt nach Leimen-St. Ilgen recht herzlich ein. Auch in diesem Jahr wollen wir den Adventssonntag mit dem traditionellen „Plunza“ und „Bratwurst“-Essen beginnen. Deshalb ist die Aegidiushalle in St. Ilgen bereits ab 11.30 Uhr geöffnet; das gemeinsame Mittagessen ist ab 12.00 Uhr vorgesehen. Im Anschluss daran wollen wir ab ca. 14.00 Uhr unser traditionelles Weihnachtsfest feiern. Der Kulturkreis Elek freut sich schon jetzt auf ein Wiedersehen mit allen Eleker und Almáskamaráser Freunden und Bekannten. Eine besonders große Freude wäre es, möglichst viele der jungen Generation auf unserer Adventsfeier begrüßen zu können. Der Eintritt ist frei. Foto: iStockphoto/Thinkstock RSC-Ring- und Stemmclub e.V. 12 | Mitteilungsblatt Laudenbach · 2. Dezember 2016 · Nr. 48 Singverein 1870 www.singverein.de 40-jähriges Dirigentenjubiläum Friedemann Stihler Leiter Frauenchor CaraMia am Samstag 26.11.16 Mit „Super Trouper“ von Abba begann der Auftritt des Frauenchores CARAMIA in der Schlosskirche Mannheim im Programm des Konzertes „40 Jahre Dirigentenjubiläum“ ihres Dirigenten Friedemann Stihler. Es folgten die Chorstücke „Ave Maria“, „No Moro“; „Wohl dem der in Gottes Furcht lebt“ und „Joyfully Sing“. Gerd Winter moderierte die einzelnen Chor-Auftritte und er begrüßte langjährige Weggefährten und Prominente im Laufe des Konzertes. Neben dem Frauenchor wurde das Konzert vom Chor – Joyfull Voices – Das rote Mikrofon – unter der Leitung von Friedemann Stihler sowie vom Männerchor des Singvereins 1870 Laudenbach unter der Leitung vor Thomas Wind gestaltet. Die Joyful Voices waren mit zwei Auftritten vertreten, zu Beginn unter anderen mit „Keep your lamps“ und „O Täler weit, o Höhen“ und im zweite Konzertteil mit beispielsweise „Order my steps“ und „Joy to the world“. Beendet wurde das Konzert mit dem von Friedemann Stihler arrangierten und gemeinsam von allen drei Chören vorgetragenen Weihnachtslied „Wünsche zur Weihnachtszeit“ von Udo Jürgens. Als Dank überreichte seine Frau Sylvia noch ein Sekt-Präsent an jeden Chor. Der Singverein 1870 Laudenbach hat den nächsten Auftritt mit dem Frauenchor CaraMia, am Sonntag den 11.12.16 um 14:00 Uhr zu der vorweihnachtlichen Seniorenfeier im Festsaal der Sonnbergschule. SPD-Ortsverein Wir sind immer ansprechbar Vor jeder Fraktionssitzung nehmen wir uns Zeit für Anliegen der Laudenbacher Bürgerinnen und Bürger. Auch außerhalb dieser Sitzungen sind wir für Sie zu erreichen: Bianca Rau, Tel. 06201-2622546 Dieter Ehle, Tel. 06201-42792 E-Mail: [email protected] Alle Termine erfahren Sie über unsere Homepage: www.spd-laudenbach.de, über das Gemeindeblatt, die Tagespresse der Weinheimer Nachrichten oder bei Facebook. SPD 60 plus Liebe Genossinnen und Genossen, liebe Freunde der SPD, Einladung zum gemütlichen Jahresabschluss wir laden Euch und Eure Partner/Innen für Montag, den 5. Dezember 2016, ab 18:00 Uhr, ins „Georg-Bickel-Haus“ der AWO, ein. Wir wollen bei Feuerzangenbowle und belegten Brötchen Rückschau halten. Liebe Grüße Herbert Bangert Gerd Dember Irene Becker Wir bitten um Antwort bis zum 27. November 2016 Anmeldungen unter: Telefon 75575 oder Mail: [email protected] Sportverein 1928 e. V. Nachruf Mit tiefer Betroffenheit mussten wir die Nachricht vom Ableben unseres Sportfreundes Manfred Stiegeler Dirigentenjubiläum Schlosskirche MA Fotos: D. Hildenbeutel In der Pause wurden alle mit Sekt, Suppe, Käsehäppchen und Weihnachtsgebäck bewirtet. Danach eröffnete Friedemann Stihler auf der Orgel mit „Godfather Zarathustra“ die zweite Hälfte. Der Männerchor unter der Leitung von Thomas Wind intonierte anschließend die Chorstücke „Kyrie“, „Herr gib Frieden“, „Now let my fly“ und „Alleluja Madrigal“. Nach dem Auftritt bedankte sich der Singvereinsvorsitzende Friedhelm Stiller für die angenehme Zusammenarbeit mit Friedemann Stihler und übergab ihm einen Gutschein für ein musikalisches Event seiner Wahl. Als Überraschungsgast zog ein Leierkastenmann mit seiner Leierkastenorgel in die Kirche ein und der Jubilar wurde vom Moderator gefragt, ob auch er ein solches Instrument spielen kann. Mit Hilfe des Leierkastenprofis hat der Jubilar dann den Test mit Bravour bestanden und alle klatschen mit Begeisterung zur Melodie mit. Zum Abschluss bedankte sich der Jubilar bei den Mitwirkenden und Gästen und die guten Wünsche. Die Pfarrerin der Schlosskirche sprach ein Schlussgebet und den Segen. entgegennehmen. Manfred war beim SV Laudenbach ein überaus beliebter und immer hilfsbereiter Sportkamerad. Er wird uns beim Fußball sehr fehlen und wir werden ihn in stetiger Erinnerung behalten! Unser Mitgefühl gilt seiner Familie! Die Mitglieder des SV Laudenbach Unsere Damengymnastikabteilung sucht noch Gleichgesinnte Die Mitglieder der Damengymnastikabteilung des SV 1928 Laudenbach e.V. suchen noch Damen ab 60 Jahren, die sich gerne im kleinen Kreis fit halten wollen. Wer Interesse hat, kann gerne bei Frau Hörr (72858) oder bei Frau Rauch (75226) anrufen, um weitere Informationen zu erhalten. Der Vorstand Auch in diesem Jahr findet in Laudenbach ein Weihnachtsmarkt statt, an dem der Verein mit einem Stand zu finden sein wird. Am 03.12.2016 auf dem Parkplatz der Sonnenbergschule wird es wieder weihnachtlich. Der Verein wünscht der Gemeinde einen schönen Samstag mit tollen Wetter und entspannenden Stunden bei gutem Essen und Trinken. Mitteilungsblatt Laudenbach · 2. Dezember 2016 · Nr. 48 | 13 B-Jugend gewinnt 7:2 gegen SpVgg Sandhofen 2 Die neu zusammengestellte B-Jugend ließ von Anfang an keinen Zweifel aufkommen, dass sie dieses Spiel gewinnen wollte. Es stürmte zunächst alles auf ein Tor, auf das der Sandhofener. So netzte Feti Bicer in der 4. und 33. Minute nach schönen Spielkombinationen souverän ein. Doch dann gab es einen Bruch im Spiel der Laudenbacher. Ein Abstimmungsfehler in der Abwehr schenkte den Sandhofenern eine Chance, die sie auch nutzten (45.). Nicht genug, dass die Sandhofener den Anschlusstreffer markierten, durch die genutzte Chance bekamen die Mannheimer Kicker sogar kurzzeitig Oberwasser und nutzten eine weitere Chance in der 52. Minute zum Ausgleich. Jetzt stand das Spiel auf der Kippe und die Mannheimer griffen zunehmend zu unfairen Mitteln. Doch unsere Jungs gaben die richtige Antwort. Postwendend legten sie wieder ebenfalls in der 52. Minute zum 3:2 vor. Das war wiederum Feti Bicer. Der Rest ist schnell erzählt. Sandhofen brach nun völlig zusammen und Feti erzielte in der 62., 63. und 80. Minute drei weitere Treffer. Zwischendurch erzielte Kevin Kahl ein weiteres Tor zum 4:2 in der 60. Minute. Am nächsten Samstag gibt es noch ein Nachholspiel in Ilvesheim und dann geht auch die B-Jugend in die Winterpause. Hier wächst eine super Truppe zusammen, die auch neben dem Spielfeld viel Spaß miteinander hat. Der Kader umfasst nun 20 Jugendliche und gibt Hoffnung auf eine A-Jugend im nächsten Jahr. tr Tennisclub Laudenbach Adventsstimmung zum Jahresabschluss beim Tennisclub Laudenbach (rs) Am Samstag trafen sich unter der Regie des Vergnügungswarts Gerhard Kasper über 30 Mitglieder des TCL bei Glühwein, Weihnachtsgebäck und Kuchen, um die Saison 2016 Revue passieren zu lassen und auf die Weihnachtszeit einzustimmen. Das Clubhaus war extra in den Glanz langer Lichterketten getaucht und von den Mitgliedern Anneli Röhrl und Gerlinde Sippel vielseitig und romantisch dekoriert. Während Johanna Praehauser die Anwesenden mit ihren Jonglierkünsten unterhielt, wurden Erinnerungen aus der auslaufenden Saison wach und Pläne für das nächste Jahr geschmiedet. Die Herren-Mannschaft 70 wurde in diesem Rahmen für den Gewinn der diesjährigen Meisterschaft und damit den Aufstieg in die 1. Bezirksliga gefeiert und vom Vorsitzenden Adi Schleidt ausgezeichnet. Foto: K.-F. Kissel Foto: K.-F. Kissel Turngemeinde Laudenbach TGL-Abt. Handball Handball in der Bergstraßenhalle am Sa, 03.12.2016 Ausnahmsweise Spieltag am Samstag! 16.30 h: TG Laudenbach Herren 2 – SG MTG/PSV Mannheim 18.30 h: TG Laudenbach Herren – TSG Ketsch 28:22-Derbysieg der TG Laudenbach gegen den TV Oberflockenbach Mit einem deutlichen, jedoch nicht dem Spielverlauf entsprechenden Endstand von 28:22 siegte die TG Laudenbach am vergangenen Sonntagabend gegen den TV Oberflockenbach. Die Laudenbacher, die wie schon so oft in dieser Saison ihren Gegner bereits vorab im Geiste besiegt hatten, standen auch gegen den Tabellenletzten aus Oberflockenbach bis kurz vor Abpfiff vor massiven Problemen. Zwar ging die TGL schnell mit 2:0 in Führung, konnte sich jedoch gegen einen ebenfalls druckvoll agierenden Oberflockenbacher Angriff nicht entscheidend absetzen. Die Abwehr stand auch eher auf wackeligen Füßen und die Gäste nutzten immer wieder gewitzt die sich bietenden Lücken. Einzig der wiedergenesene Nischwitz stemmte sich mit Brachialgewalt gegen die stärker werdenden Flockis, so dass die TGL nach 20 Minuten mit 10:8 in Führung lag. Der TVO hatte nun seine beste Phase im Spiel und die „Jäck-Connection“ bombte den TVO mit sehenswerten Toren bis zum Halbzeitpfiff mit 12:14 in Führung. Trainer Habermaier fand in der Kabine wohl die richtigen Worte, so dass die TGL innerhalb von 4 Minuten wieder mit 16:14 in Führung lag. Der TV Oberflockenbach gab jedoch nicht auf und hielt, hauptsächlich durch erfolgreiche Einzelaktionen von Thron, bis zum 16:16 dagegen. Nun schwanden bei den Gästen aber zusehends die Kräfte und die TGL drehte auf. Über die Spielstände von 20:18 nach 45 Minuten setzten sich die Hausherren bis zur 54. Minute uneinholbar auf 24:20 ab. Volk auf Laudenbacher Seite war nun mit wuchtigen Treffern aus dem Rückraum erfolgreich, so dass der Vorsprung bis zum Abpfiff auf 6 Tore wuchs. Schade, dass dem Handballkreis Mannheim nach wie vor Schiedsrichter fehlen, da dass leitende Gespann Schäfer/Siegel durch seine Entscheidungen leider vor allem die Gefährdung der Gesundheit der Spieler billigend in Kauf nahm. Am kommenden Samstag, den 3.12.2016 empfängt die TG Laudenbach in der Bergstraßenhalle um 18:30 Uhr die TSG Ketsch. 14 | Mitteilungsblatt Laudenbach · 2. Dezember 2016 · Nr. 48 TG Laudenbach: L. Hähnel, Fischer, Schupp (3), Volk (5), Stangenberg, Pittner (2), Wilkening, Teurer (2), Nischwitz (10/2), Buchner (1), J. Hähnel (1), Jumic (2/1), Hacker (1), Sattler (1) TGL-Abt. Tanz, Ballett und Aerobic mit zahlreichen attraktiven Ballwechseln begegnete die TGL dem Tabellenzweiten in den ersten drei Durchgängen auf Augenhöhe und schnupperte nach dem Satzausgleich vorübergehend an einem Überraschungserfolg. Doch nach dem neuerlichen Rückstand wollte Laudenbach urplötzlich nichts mehr gelingen, so dass sich Mannheim nach einer fast fehlerfreien Vorstellung im Abschlusssatz über einen 3:1 (25:20,22:25,25:21,25:7)-Erfolg freuen konnte. Adventsfeier Sonntag, 04.12.2016 – TG-Halle, Laudenbach Liebe Kinder der Turngemeinde, liebe Eltern, Großeltern und Geschwister! Zur Adventsfeier lädt die Turngemeinde, herzlich ein. Ab 15.00 Uhr gibt es Kaffee und Kuchen. Ab 15.30 Uhr zeigen die jüngsten Mitglieder der TG was sie in ihren Übungsstunden gelernt haben. Danach gibt es eine kleine Überraschung für die Kinder. Die mitwirkenden Kinder, treffen sich um 15.15 Uhr in der Turnhalle bei ihren Übungsleitern. Kuchenspenden sind willkommen! Tu r n g e m e i n d e L a u d e n b a c h 1 8 8 9 e . V. – w w w. t g - l a u d e n b a c h . d e TGL-Damen mit Trainer Sebastian Minden während einer Auszeit Foto: rp Nichts für schwache Nerven war die anschließende Begegnung mit dem letztjährigen Vizemeister SG Waldbrunn, deren Verlauf einer Achterbahnfahrt gleichkam. Dabei schien die TGL, die verletzungsbedingt mit einem kleinen Aufgebot von nur sieben Akteuren auskommen musste, nach dem klaren Verlust des dritten Satzes weit davon entfernt, erneut ins Spiel zurückfinden zu können. Doch dank einer fortan verbesserten Annahme, druckvollen Aufschlägen und variablem Angriffsspiel gelang dem nervenstarken TGL-Ensemble tatsächlich noch die Wende zum umjubelten 3:2 (18:25,25:21,14:25,25:19,15:10)-Erfolg. Zu den nächsten Spielen empfängt Laudenbach am 22. Januar Mitaufsteiger VfL Heiligkreuzsteinach und den aktuellen Tabellenführer SG Viernheim-Vogelstang. TG Laudenbach: Dagmar Becker, Inge Heiler, Sabine Prisslinger, Rita Sturm, Immanuel Griesbaum, Sebastian Minden, Rainer Prisslinger. TGL-Abt. Volleyball Laudenbachs Mixed-Team feiert Happy End im Tiebreak 3:2-Erfolg gegen die SG Waldbrunn/Damen verlieren umkämpftes Derby (rp) Laudenbachs Volleyballerinnen müssen im Abstiegskampf der Bezirksliga auch nach dem umkämpften Nachbarschaftsderby gegen den TV Heppenheim weiterhin auf den ersten Sieg warten. In eigener Halle hatte sich das Aufstiegsteam von Trainer Sebastian Minden gegen den bis dahin ebenfalls noch sieglosen TVH viel vorgenommen und wusste in einigen Szenen auch mit gelungenen Angriffsaktionen zu gefallen. Beide Mannschaften, die von ihrem jeweiligen Anhang lautstark unterstützt wurden, spielten mit großem Einsatz, leisteten sich aber auch immer wieder leichte Fehler. In den entscheidenden Phasen waren die vom ehemaligen Laudenbacher Spieler Christoph Schulz trainierten Gäste etwas stabiler und feierten schließlich nach drei engen Sätzen ausgelassen einen 3:0 (25:22,25:19,25:22)-Erfolg. Die TG Laudenbach traf anschließend auf die VSG Mannheim DJK/MVC III und konnte die Partie bis zum 16:16 im Auftaktsatz offen gestalten. In der Folgezeit wurde der Tabellenfünfte dann aber seiner Favoritenrolle gerecht und entführte mit 3:0 (25:18,25:16,25:15) Sätzen die Punkte aus der Bergstraßenhalle. Zum Abschluss der Vorrunde gastiert die TGL am 10. Dezember bei Mitaufsteiger TV Eberbach. TG Laudenbach: Natalie Augustin, Ann-Kathrin Bisdorf, Anja Geipert, Jana Großkurth, Jennifer Jarke, Katharina Müller, Lena Peter, Christina Röder, Louisa Schmitt, Alina Strohmayr. Das Mixed-Team der TG Laudenbach war bei seinem zweiten Auftritt in der Bezirksklasse bei der stark aufspielenden VSG Mannheim DJK/ MVC zu Gast. In einer zunächst spannenden Auseinandersetzung TGL-Angreiferin Katharina Müller in Aktion gegen den TV Heppenheim Foto: rp Mitteilungsblatt Laudenbach · 2. Dezember 2016 · Nr. 48 | 15 Impressum VdK Ortsverband Laudenbach Mitteilungsblatt der Gemeinde Laudenbach – Amtsblatt der Gemeinde Laudenbach – Zehnjährige VdK-Mitgliedschaft von Frau Erika Andres! Herausgeber: Gemeinde Laudenbach/ Bergstraße, Tel. 06201 7002-0 Verantwortlich für den amtlichen Teil, alle sonstigen Verlautbarungen und Mitteilungen: Bürgermeister Lenz oder Vertreter im Amt. Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: Hauptamtsleiter Jürgen Probst Verantwortlich für den Anzeigenteil: Klaus Nussbaum, Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot Druck und Verlag: Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG, Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 873-0 Internet: www.nussbaum-slr.de Nachhaltigkeit Foto: GRL Da Frau Erika Andres wegen ihrer Behinderung nicht an unserer Jahresabschlussfeier teilnehmen konnte, besuchten sie die Laudenbacher VdK-Vorstandsmitglieder Diethard Kuttig und Rolf Haupt im Bodelschwingh-Heim in Weinheim. Sie überreichten ihr Urkunde und Ehrennadel in Verbindung mit einem Blumenpräsent und gratulierten für ihre Treue zum VdK-Laudenbach. Frau Andres, die seit über zwei Jahren im Altenheim lebt, freute sich sichtlich über den Besuch aus ihrer alten Heimatgemeinde. Obwohl sie Laudenbach und ihr vertrautes Umfeld verlassen musste, hat sie sich doch sehr gut in Weinheim eingelebt und nimmt rege an den dortigen Angeboten teil. So war sie fleißig am Stricken für den baldigen Nikolausmarkt im Heim. Auch hatte sie ihrem Besuch viel zu erzählen von der langen Zeit, in der sie in Laudenbach wohnte. Mit dem Versprechen, Frau Andres an ihrem 93. Geburtstag wieder zu besuchen, verabschiedeten sich dann ihre Gäste. Papier Das eingesetzte Papier ist aus deutscher Produktion (Augsburg/Bayern). Es besteht zu 50 % aus Altpapier. Der verwendete Holzschliff wird aus Durchforstungsholz von nachhaltig bewirtschafteten Wäldern gewonnen. Anzeigenberatung: K. Nussbaum Vertriebs GmbH, Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 5449-0, Internet: www.knvertrieb.de Zuständig für die Zustellung: G.S. Vertriebs GmbH, Opelstr. 1, 68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 35828-30, E-Mail: [email protected] Abonnement: www.nussbaum-lesen.de Zusteller: www.gsvertrieb.de Kündigung des Abonnements nur zum Halbjahresende möglich. Einzelversand nur gegen Bezahlung der halbjährlich zu entrichtenden Abonnementgebühr. Redaktionsschluss: Dienstag Bildnachweise: © Fotos Rubrikenbalken: Thinkstock Die Auflage dieses Mitteilungsblattes ist zertifiziert und geprüft durch die Steinbeis-Hochschule Berlin. Energie Wir verwenden zu 100 % zertifizierten Strom aus Wasserkraft und vermeiden damit Umweltauswirkungen – keine CO2-Emission, kein radioaktiver Abfall. Mehr Informationen: www.nussbaum-slr.de/nussbaummedien/ökologie - Anzeigen - Terminkalender Arbeitsgemeinschaft Laudenbacher Vereine 02.12.2016 – 11.12.2016 03.12.: Kerwe- und Heimatverein, Weihnachtsmarkt 04.12.: Kunstkreis, Ausstellungseröffnung, 11:00 Uhr, Rathaus 04.12.: Turngemeinde, Nikolausfeier, 16:00 Uhr, TG-Halle 09.12.: KAB, Besinnungsnachmittag, 15:00 Uhr, Bartholomäus Saal 10.12.: Singverein, Weihnachtsfeier, 19:00 Uhr, Vereinsheim 10.12.: Sportschützenverein, Jahresabschlussfeier, 19:00 Uhr, Schützenhaus 10.12.: DRK-Ortsverein, Altkleiderabholung 11.12.: AWO. TG, VdK, vorweihnachtliche Seniorenfeier, 14:00 Uhr, Festsaal Sonnberg-Schule Was sonst noch interessiert Akademie für Ältere Veranstaltungen der Akademie für Ältere Heidelberg Veranstaltungen für die kommende Woche finden Sie im Internet unter www.akademie-fuer-aeltere.de. Bei Rückfragen zu einzelnen Veranstaltungen wenden Sie sich bitte an die Akademie für Ältere unter Tel. 06221/9750-0. D ie G eschenk id ee z u Weihnachten Aus der Region für die Region Der „ArtBW“ Kunstkalender 2017 ist mit 12 Motiven von Künstlerinnen und Künstlern aus Baden-Württemberg gestaltet. Mit dem Kalender setzen sich Nussbaum Medien und die Nussbaum Stiftung für die Kulturförderung in der Region ein. Je Kalender wird 5 € an die Nussbaum Stiftung gespendet. 29,00 € 27,00 € regulärer Preis mit NussbaumCard Die Kalendermotive sowie die Verkaufsstellen finden Sie online unter www.nussbaum-slr.de/kunstkalender. Aus der Region Nr. 48 · 2. Dezember 2016 · Mitteilungsblatt Laudenbach Mannheimer Reiss-Engelhorn-Museen / Vier neue Ausstellungen 2017 Von coolen Geistesblitzen zu Petrus Erben und nach Vietnam (rem). Die Reiss-EngelhornMuseen Mannheim (rem) bieten im kommenden Jahr ein abwechslungsreiches Ausstellungsprogramm, bei dem vor allem Freunde großer kulturhistorischer Schauen sowie Kinder und Familien auf ihre Kosten kommen. Die Päpste Seit nahezu 2000 Jahren nehmen die Päpste vom Stuhle Petri aus Einfluss auf die Geschicke Europas und der Welt. Die kulturhistorische Sonderausstellung „Die Päpste und die Einheit der lateinischen Welt“ widmet sich vom 21. Mai bis 31. Oktober 2017 erstmals ihrer einzigartigen Geschichte. Rund 330 hochkarätige Kunst- und Kulturschätze illustrieren auf drei Stockwerken im Museum Zeughaus die faszinierende Entwicklung des Papsttums – von den Ursprüngen in der Antike über die Entwicklung zur geistlichen und weltlichen Autorität seit dem frühen Mittalalter bis hin zur Prachtentfaltung der Renaissancepäpste im 15. und 16. Jahrhundert. Das Christentum stieg aus jüdischen Wurzeln von einer kleinen Gemeinschaft im Osten des Römischen Reiches zu einer der großen Weltreligionen auf. Das Papsttum prägte nicht nur die theologische Entwicklung, sondern auch die Herausbildung des lateinischen Abendlandes. Reformation Im Anschluss an die PäpsteAusstellung lenken die ReissEngelhorn-Museen gemeinsam mit den evangelischen Landeskirchen in Baden und Württemberg in der Schau „Kernräume der Reformation. Der Südwesten und Europa“ den Blick auf ein Gebiet, dessen wichtige Rolle in der europäischen Reformationsgeschichte bisher eher vernachlässigt wurde. Der heutige Südwesten Deutschlands hat im konfessionellen Zeitalter des 16. Jahrhunderts eine wechselvolle Geschichte erlebt, die von starken Persönlichkeiten aus unterschiedlichen Herrscherdynastien, Gelehrten und Geistlichen geprägt wurde. In sechs Themenräumen erwartet die Besucher ein Blick in eine Zeit, in der Glaube weniger eine Frage individueller Entscheidung war als das Ergebnis politischer und gesellschaftlicher Prozesse. Die Schau ist vom 29. Oktober 2017 bis 2. April 2018 zu sehen. Total genial! Ein besonderes Angebot bieten die Reiss-Engelhorn-Museen im kommenden Jahr für Kinder und Familien. Das komplette Erdgeschoss im Museum Weltkulturen verwandelt sich in die Mitmach-Ausstellung „Total genial! Coole Erfindungen vom Faustkeil bis zur Jeans“. Die Schau entführt große und kleine Entdecker in die faszinierende Welt der Erfindungen. War das erste Taschenmesser zum Beispiel wirklich aus Stein? Wie hat das erste Fernrohr funktioniert? Wann gab es das erste Buch? Oder die erste Jeans? Vom 9. April bis 1. Oktober 2017 geht die Ausstellung diesen und vielen weiteren Erfindungen auf den Grund. An Mitmach-Stationen lernen die Besucher nicht nur die unterschiedlichen Erfindungen und Geistesblitze kennen, sondern können diese auch nach Herzenslust selbst ausprobieren. In der Ausstellung „Total genial!“ können die jungen Besucher nach Herzenslust selbst tätig werden. © Frida & freD – Hannes Loske Archäologie Vietnams Zum Abschluss des abwechslungsreichen Ausstellungsjahres zeigen die rem ab Herbst 2017 eine Präsentation, die nicht nur die Herzen von ArchäologieLiebhabern höherschlagen lässt. Vietnam zählt zu den beliebtesten Reisezielen, die reiche Kultur und faszinierende Geschichte des Landes sind in Europa jedoch kaum bekannt. Diese Lücke schließt die Sonderausstellung „Schätze der Archäologie Vietnams“, die vom 17. September 2017 bis 7. Januar 2018 in Mannheim zu sehen ist. Sie holt erstmals einzigartige archäologische Kostbarkeiten nach Deutschland, die in den letzten 60 Jahren in Vietnam gefunden wurden. Die Besucher entdecken die Kulturgeschichte Vietnams von der Steinzeit bis in die jüngste Vergangenheit. Weitere Informationen www.rem-mannheim.de Siegelstempel des Kaisers Minh Mạng mit gehörntem Drachen, Nationalmuseum für Geschichte Vietnams Huế, Zentralvietnam, 1827, Gold, 11 cm x 11,3 cm x 11,3 cm, 4,7 kg © Foto: LWL-Museum für Archäologie/Binh Portraitbüste Papst Pius II. (1458-1464), Musei Vaticani, © Musei Vaticani, Governatorato dello Stato della Città del Vaticano, tutti i diritti riservati Mitteilungsblatt Laudenbach · 2. Dezember 2016 · Nr. 48 Aus der Region Mannheim: wOrtwechsel - Kultur an außergewöhnlichen Orten Tiefgaragenkonzert Nr. 10 mit dem Henry Purcell Chor (mh). Der Besuch der zweiten Ebene in der Tiefgarage in N1 am zweiten Advent ist inzwischen für viele Menschen in der Metropolregion zu einer festen Weihnachtstradition geworden. Dem zehnjährigen Jubiläum am Sonntag, 4. Dezember, 17 Uhr, in der Tiefgarage N1 (Mannheim, Stadthaus, 2. Untergeschoss) wohnt leider gleichzeitig auch ein Abschied inne: Lionel Fawcett, seit 1984 Lehrer für Gesang und Chorleitung an der Musikschule Mannheim und Gründer des „Henry Purcell Chor Mannheim“, legt Ende des Jahres die Chorleitung nieder. Damit endet auch die Ära des Chors, der in der bestehenden Form nicht weitergeführt wird. Das Konzert besticht durch traditionelle deutsche und englische Weihnachtslieder, aber auch moderne Gospel- und Spiritual-Kompositionen finden sich im Programm. Der Chor bietet klassische Musik außerhalb des Konzertsaals oder des Kirchenraums und beweist, dass diese nicht an Wirkung verliert, sondern in einer Tiefgarage auch eine weitere Dimension schaffen kann. Der Henry Purcell Chor und Lionel Fawcett möchten sich mit dem Jubiläumskonzert aus der wOrtwechsel-Reihe verabschieden und allen Besuchern danken, die es 10 Jahre lang, alle Jahre wieder, zu besinnli- Henry Purcell Chor an einem ungewöhnlichen Auftrittsort chen Weihnachtsklassikern in ein unterirdisches Parkhaus zog, dieser einzigartigen Konzertreihe beiwohnten und ein Stück Weihnachten an einem dafür ungewöhnlichen Ort erleben konnten. Im November war Purcell und Chor in der Region noch mit „The Mesiah/Messias“ von Georg Friedrich Händel zu sehen, bevor es im Dezember zur „We wish you a merry Christmas“–Abschiedstour kommt. Seit mehr als 10 Jahren präsentiert das KulturNetz Mannheim Rhein-Neckar die Veranstaltungsreihe wOrtwechsel – Kultur an außergewöhnli- chen Orten. wOrtwechsel – das sind Kulturerlebnisse, die aus dem trauten Heim an einzigartige Orte locken. Mannheim besitzt eine Vielfalt ungewöhnlicher Ecken, die eine Geschichte erzählen, mit ihrem ganz eigenen Charme bezaubern und eine faszinierende Wirkung entfalten, wenn sie auf die Ausnahmekünstler und Talente der Region treffen. Egal ob Literaturgenuss mit berührenden Gedichten in einer Metzgerei oder auf dem Friedhof, musikalische Leckerbissen der Meisterklasse im Straßenbahn-Depot, einer Tiefgarage oder dem Mannheimer Wasserturm, oder Kabarett mit Raffi- Foto: hpc nesse in Europas einzigem Aufzugsmuseum: Die Darsteller wissen mit einem vielseitigen Programm zu begeistern. Dabei erscheint neben den Künstlern der Ort selbst als Hauptdarsteller in den Inszenierungen. Wen nun die Lust auf Neues gepackt hat nimmt besser die Beine in die Hand: wOrtwechsel bietet ein Repertoire für Abenteuerlustige und Kulturliebhaber. Tiefgaragenkonzert 10 Henry Purcell Chor 4. Dezember 2016, 17.00 Uhr Mannheim Tiefgarage N1 (Stadthaus) Der Eintritt ist frei. www.wOrtwechsel.info Alte Wollfabrik Schwetzingen Mannheim City Airport Feiern in der Platzhirsch Alm A Tribute with the Treagles (am). Bis 28. Januar bietet die Platzhirsch Alm im Garten des Restaurants Lindbergh am Mannheimer City Airport den idealen Rahmen für Winterfeiern, Firmenevents oder einen gemeinsamen Besuch mit Freunden. Beim herzhaften Drei-GängeMenü ist vom Tiroler Zwiebelrostbraten bis hin zur knusprigen Entenkeule und hausgemachten Kasnocken für jeden Gaumen etwas dabei. Bereits jetzt haben sich über 2.500 Gäste für den alpenländischen Hüttenzauber mit Après-Ski- (am). Dem Lebenswerk, der Geschichte und dem Schaffen der Eagles widmet sich das Projekt „The Treagles“ am Samstag, 3. Dezember, 20.30 Uhr in der Alten Wollfabrik Schwetzingen. Party entschieden. Frische rösch gebratene Hax´n vom Schwein mit „oam Kartoffelknödel“ und deftigem Krautsalat müssen mindestens drei Tage im Voraus bestellt werden. Die Hütte „brennt“ in dieser Saison vor Weihnachten und nach Silvester jeweils von Montag bis Samstag von 18.00 bis 24.00 Uhr. Ab sofort kann man ab sechs Personen reservieren und kommt ohne weitere Vorbereitungen zum gewünschten Termin. Info: www.platzhirsch-alm.de Die erstklassig besetzte Band präsentiert in einer perfekten Darbietung sowohl ältere unbekanntere Songs sowie die Hits von Hotel California bis Tequila Sunrise und brandneue Lieder. Sean Treacy (Gesang/Gitarre), Andreas Bock (Gitarre), Michael Bär (Gesang/Bass) & Stefan Buchholz (Percussion) spielen allesamt in der national bekannten Sean Treacy Band und sorgen mit ihrem präzisen Satzgesang für das Markenzeichen der Eagles. Unterstützt werden sie von keinen Geringeren als Alex Nagel (Keyboards/Acoustic Avenue uva.), Marcel Millot (Schlagzeug/PaulYoung u.v.a.) und Helmut Krumminga (Ex-BAP uva.). Ein Line-Up, das großes erwarten lässt. Informationen www.alte-wollfabrik.de Aus der Region Nr. 48 · 2. Dezember 2016 · Mitteilungsblatt Laudenbach Technoseum Mannheim: Im Zeichen des Rades: Führungen durch 200 Jahre Fahrradgeschichte (mt). Laufmaschine, Tretkurbel-Velociped, Hoch- und Sicherheitsniederrad: Um die 100 Fahrräder zeigt die neue Sonderausstellung „2 Räder – 200 Jahre. Freiherr von Drais und die Geschichte des Fahrrades“ im Technoseum in Mannheim. Wer sich für die technische Entwicklungsgeschichte des Fahrrades interessiert oder für die sozialen wie wirtschaftlichen Auswirkungen dieser Erfindung, der kann sich einer der zahlreichen Führungen anschließen, die das Museum für diese Ausstellung anbietet: Neben regelmäßigen öffentlichen Rundgängen gibt es Führungen auf Französisch und Englisch sowie für Hör- und Sehgeschädigte zu ausgewählten Terminen. Wunschtermin Wer zu einem Wunschtermin eine geführte Tour durch die Schau buchen möchte, der kann sich unter Tel. 0621 4298-839 oder per E-Mail an [email protected] anmelden. Immer freitags um 14.00 Uhr sowie an Sonn- und Feiertagen um 14.00 und 15.30 Uhr lädt das Technoseum Mannheim zu einer öffentlichen Führung durch 200 Jahre Fahrradgeschichte ein, die im regulären Eintrittspreis für das Museum mit inbegriffen ist und für die man sich nicht anmelden muss. Am Freitag, den 20. Januar 2017 Großes Jubiläum: Das Zweirad wird 200 Jahre alt. um 14.00 Uhr führt im Rahmen der Kuratoren-Führung Eva Gramlich durch „2 Räder – 200 Jahre.“ und gibt dabei Einblicke in die Museumsarbeit hinter den Kulissen. Fremdsprachen Wer seine Fremdsprachenkenntnisse auffrischen und wissen will, was es mit dem „Boneshaker“ und dem „Hobby Horse“ auf sich hat, kann am Samstag, den 18. Februar sowie am 15. April 2017 um jeweils 14.00 Uhr an einer englischen Führung teilnehmen; am Sonntag, den 21. Mai um 15.00 Uhr wird ein Gang durch die Ausstellung auf Französisch angeboten. Hörgeschädigte Für Menschen mit besonderen Bedürfnissen hat das Museum einige spezielle Führungsangebote parat: Am Samstag, den 18. März sowie den 20. Mai 2017 um jeweils 14.00 Uhr gibt es eine Führung, die von einer Gebärdensprachdolmetscherin begleitet wird und sich für Hörgeschädigte eignet. Sehgeschädigte Am Samstag, 25. Februar sowie 27. Mai um 14.00 Uhr richtet Foto: Technoseum / Klaus Luginsland sich eine geführte Tour durch die Schau an Sehgeschädigte – dabei darf man auch ausgewählte Objekte ertasten und bekommt so einen Eindruck davon, wie groß der Durchmesser des Vorderrades bei einem Hochrad ist. An den Führungen für Hör- und Sehgeschädigte kann man ebenfalls zum regulären Eintrittspreis mitmachen, eine Begleitperson erhält kostenlosen Eintritt. Für diese Angebote ist bis eine Woche vorher eine Anmeldung unter Tel. 0621 4298-839 oder per E-Mail an [email protected] erforderlich. Weinheimer Waidseefestival 2017: Die Künstlerauswahl ist komplett Cro eröffnet das dreitägige Live-Spektakel am Badessee (dp). Bevor Dieter Thomas Kuhn am 22. Juli 2017 und Die Fantastischen Vier am 23. Juli 2017 die Bühne am Waidsee betreten, wird Cro am 21. Juli 2017 das Festival eröffnen. Mit im Gepäck hat er Die Orsons, Megaloh, Danju und Sorgenkind und das verspricht ein regelrechter Eröffnungskracher zu werden. Cro ist ein Phänomen, ein Phantom, der Maskenmann 2.0, Deutschlands erfolgreichster Rapper, der Rapper mit der Pandamaske. Obwohl inzwi- schen jeder von 11 bis 49 Jahren etwas über ihn zu berichten hat, weiß man immer noch relativ wenig über den Anfang Zwanzigjährigen. Ohne es zu wollen, prägte er mit seiner Musik und seinem Look eine ganze Generation. Er hat Musikgeschichte geschrieben und Deutschrap verändert. Im Oktober kam sein erster Film in die Kinos: „Unsere Zeit ist jetzt“- ein Mix aus Realität, Fiktion und viel Fantasie. Bei Cro läuft es nicht. Bei Cro fliegt! Die Orsons sind das Einzige was geht in Europa: Die erste reale Boyband. 2008 veröffentlichen die vier Schwaben ihr Debütalbum „Das Album“ und sorgten damit für einen Eklat: Plötzlich ging es um Liebe, rappende Schweine und TretbootDrivebys. Megaloh schafft es wie kaum ein anderer, Geschichten nicht nur zu erzählen, sondern sie auch unmittelbar in mitreißende Musik zu übersetzen und seinen eigenen Sound zu kreieren. Danju begann sich im Alter von 14 Jahren für Musik zu begeistern. Wenig später kam er mit dem Rapper Cro in Kontakt und macht seitdem mit ihm zusammen Musik. Sorgenkind hat seine Mitte gefunden: süße Melancholie und bitterer Humor halten Händchen. Er hat sich irgendwo zwischen den Stühlen mit Kopfnickerbeats und radiotauglichen Ohrwürmern positioniert. Natürlich weiß er um seine Widersprüche, doch er erkennt sie als Bereicherung, nicht als Problem. Tickets und weitere Infos www.demi.de Mitteilungsblatt Laudenbach · Anzeigen 2. Dezember 2016 · Nr. 48 Verlosungen 3x2 Tickets für Rhein-Neckar Löwen vs. HC Erlangen Veranstaltungstermin: 05.12.2016, 19.00 Uhr SAP Arena, Mannheim Teilnahmeschluss: Sonntag, 04.12.2016 Jetzt profitieren mit der NUSSBAUMCARD Jetzt teilnehmen unter www.VorteilePlus.de/Verlosungen ABACUS Nachhilfeinstitut Rhein-Neckar 30 € Nachlass auf das gesamte Angebot Tel.: 06222 / 77 23 93, www.abacus-nachhilfe.de CinemaxX Mannheim Und so funktioniert’s: Durch das Vorzeigen der NUSSBAUMCARD bei den teilnehmenden Partnern kann bei Anlässen aller Art gespart werden: Von Freizeit- und Wellness-Einrichtungen über die lokale Gastronomie bis hin zu Optikern, Blumengeschäften und vielem mehr! Mehr dazu erfahren Sie auf www.VorteilePlus.de 2 € Rabatt auf Tickets zum Preis von 10,40 € (gültig von Montag bis Donnerstag) N7, 17, 68161 Mannheim Reiss-Engelhorn-Museen Zahlen Sie nur 10,50 € statt 12,50 € für die Sonderausstellung „Ägypten –Land der Unsterblichkeit“ Museum Weltkulturen D5, 68159 Mannheim Technik Museum Speyer 1-3 € Nachlass auf den Gruppenpreis (Der Vorteil gilt für Kombikarte, das Museum oder das Dome) Am Technik Museum 1, 67346 Speyer Salzraum Heidelberg 5 % Ermäßigung auf die 6-er und 10-er Karte für Salzluft und Massage Rohrbacher Straße 20, 69115 Heidelberg Vetter for Kids GmbH 3 % Rabatt auf den regulären Einkauf Freiburger Straße 17, 69469 Weinheim Martin Kemmet Photography 5 % Rabatt auf das gesamte Sortiment (reduzierte Artikel ausgenommen) Unterdorfstraße 36, 68542 Heddesheim Strahlenburg Apotheke 3 % Rabatt auf das gesamte Sortiment (ausgenommen verschreibungs- & apothekenpflichtige Arzneimittel und Zuzahlungen) Friedrichstraße 22, 69198 Schriesheim Bausanierung Münch GmbH 3 % Rabatt auf das gesamte Angebot Werkstraße 38, 68519 Viernheim Gralla Hörakustik Fit plus – Fitness-Studio 50 % Nachlass auf die Anmeldegebühr Industriestraße 16, 68542 Heddesheim Casa Salis Dies ist ein Angebot der Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG. Fragen beantwortet Ihnen gerne die G.S. Vertriebs GmbH unter Tel. 06227 35828-30 [email protected] Schreibwaren Patricia Bäurle-Utech 10 % Nachlass auf alle Salzanwendungen Saarburger Ring 7, 68229 Mannheim-Friedrichsfeld 10 % Rabatt auf Schreibwaren ab einem Einkaufswert von 25 € Bachgasse 66, 69502 Hemsbach ALPHA Buchhandlung Fliesen Pflästerer 10 % auf alles außer preisgebundene Bücher C2, 23, 68159 Mannheim Bitte beachten Sie eventuelle weitere Einschränkungen für die aufgeführten Vorteile auf www.VorteilePlus.de. Sofern nicht anders angegeben gilt der Vorteil nur für den Karteninhaber und nicht für Begleitpersonen. 5 % Rabatt auf Hörgeräte M2,10, 68161 Mannheim LOS – Lehrinstitut für Orthographie & Sprachkompetenz 2 gratis Unterrichtsstunden bei Vertragsabschluss eine LOS-Förderkurses Bahnhofstraße 64, 67346 Speyer Viele weitere Vorteile und Partner finden Sie auf www.VorteilePlus.de Sie sind Unternehmer und haben Interesse an einer Partnerschaft? Schreiben Sie uns doch eine E-Mail an [email protected] 10 % Rabatt auf Verarbeitungsmaterial Nördliche Hauptstraße 68, 69469 Weinheim unico Küchen GmbH Beim Kauf einer Küche erhalten Sie eine Kitchen Aid gratis dazu Bergstraße 16, 69469 Weinheim 01 Anzeigen Nr. 48 · 2. Dezember 2016 · Mitteilungsblatt Laudenbach Bauplanung Services Haus Wann baue ich mit Bauträger und wann mit Architekt? Wann brauche ich einen Architekten? Der richtige Partner an Ihrer Seite Da der Neubau eines Hauses nicht alleine zu stemmen ist, sucht man sich einen Partner. Ob dies ein Architekt oder ein Bauträger sein soll, hängt von den Anforderungen ab. Beginn einen relativ fixen Endpreis nennen, für den Architekten ist das nicht möglich. Er gibt zwar eine Kostenschätzung ab, allerdings kann die nicht immer eingehalten werden. Bauträger mit Komplettpaket Individuelle Planung Der Architekt als fachkundiger Berater hilft den Traum vom Haus zu realisieren und zeigt Ihnen, welche Wege Sie gehen können und welcher der für Sie bestgewählte ist. ben beansprucht sehr viel Zeit: Planen, Aufträge an verschie verschiedene Baufirmen vergeben, ei einen Überblick über die Kosten und die ausgeführten Arbeiten behalten. Bei all diesen Aufga Aufgaben steht Ihnen der Architekt unterstützend zur Seite. Neubau oder Sanierung Ob es sich um einen Neubau, Fällt die Wahl auf einen BauDafür erfüllt der Architekt die Sanierung eines Altbaus Kompetente Unterstützung träger, kann sich der Kunde alle Wünsche. Eine gesetzliche oder den Ausbau eines Hauses Alle Architekten sind in die Ar Arzurücklehnen. Er unterschreibt Honorarordnung ermöglicht es, handelt, der Architekt kennt chitektenliste des jeweiligen am Anfang einen Vertrag und dass die Leistungen und Honodie Vor- und Nachteile von Bundeslandes eingetragen. erwirbt am Ende das Komplettrare des Architekten nachvollGrundrissen, von BautechniDas bedeutet, dass sie sich paket. Vorher sollte man die ziehbar sind. In der Regel lieken und Materialien und steht durch ein Studium, die Praxis und Modernis ieren Bau- Bauen und Leistungsbesch reiIhnen beratend zur Seite. Augen die Honorarkosten für den Branchen und regelmäßige Fortbildunbung genau durchgehen, um ßerdem weiß er, worauf Sie Architekten bei ungefähr zehn gen profilieren müssen. Wenn aufkommende Baggerarbeiten TARGOBANK AG & Co. KGaA Missverständbeim� Weinheim Kauf einer Prozent Immobilie der Baukosten. Sie (0 62 also 01) Damit die Leistungen � Weinheim Bergstr. 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 68 99 90 (0 62 01) eines nisse oder Nachzahlungen für OBI GmbH & Co. Deutschland oder eines Grundstückes Volksbankalle KG Weinheim der LBS achArchitekt Baden-Württemberg eG Architekten Vorstellungen in Anspruch neh� Birkenau (0 62 01) Filiale Weinheim Bismarckstr. 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85-0ten Hauptstr. 49 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 43 48 Änderungswünsche zu versollten Bergstr.und 5 . . . . gibt . . . . . . Ihnen realisieren . . . . . . . . .so. . 87 79men, haben kann, ist(0es 60 die Sicherheit, PostbankSie Finanzberatung � Wilhelmsfeld 62wichtig, 20) Webau Baustoffe Ladenburg GmbH Karl-Heinz mit wichtige meiden. Bahnhofstr. 18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 92-0 Der BauträgerDeichert Hinweise, an die kann zu Sparkasse Heidelberg dass Sie zu kooperieren. sich auf Standort Weinheim Je konkreter ein sein Wissen Wüstenrot Bausparkasse AG Baggerbetrieb Filiale Wilhelmsfeld Sie alsGewerbestr. 3 . . . . .unbedingt . . . . . . . . . . . . . 99 42-0 Laie nicht Service-Center und seine Arbeit verlassen ausgeschrieben 8 . . . . . . . . . . . . . . (06221) wird, 5 11-0 Erd-, Kanal- und AbbrucharbeitenAuftrag Kirchstr. Karlsberg 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 42 52 gedacht hätten. Ein Bauvorha�genauer Außerbezirklich Baumaschinen und -geräte können. (red) (NLi) Liebersbacher Str. 94 3 14 desto trifft man die 94 B Bautenschutz Mannheim (06 21)und bleibt Vorstellungen � Gorxheimertal (0 62 01) Banken und Sparkassen Schmitt Franz Baumaschinenverkauf � Heddesheim (0 62 03) dabei kostengünstig . Hausplanung (UFl) Am Wetzelsberg 5 . . . Tel/Fax 2 40 28 Bausanierung Münch GmbH . . . . 49 23 60 � Birkenau (0 62 01) (red) � Hemsbach (0 62 01) � Ladenburg (0 62 03) Sparkasse Starkenburg Filiale Birkenau Hauptstr. 92 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 47-0 Volksbank Weschnitztal eG (Rei) Wehrstr. 15 . . . . . . . (06253) 9 80 00 Bauen & Modernisieren 33 Was ist vor Baubeginn zu beachten? WHB Walter Hack Baumaschinen Ersatzteile Krause Ralf Bautenschutzfachwerker u. Unterdorfstr. 14 Carl-Benz-Str. 10 . . . . . . . . . . . . . . . . 4 13 12 Krause-Gräff Anke Rathausstr. 1 Die Finanzierung � Mörlenbach (0 62 Brunnenstr. 13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 58 84 steht, 09) das der Bauabschnitte zu binden. Hauptstr. 438 Odenwälder Baumaschinen GmbH � Mörlenbach (0 62 09) Grundstück ist gekauft Abzuraten Weinheimer auf jedenUGFall von Str. 60 . . .und . . . . . .auch . . . . . . 7 18-0 Rechelist Schloßstr. 11 Bautenschutz der Grundriss des(0Hauses � Viernheim (Bon) Breslauer Str. 2g. .vor 62 04) ist fer. . . . . Bauder Komplettzahlun . . . . . 72 52 20 Feudenheimer Str. 24 Heddesheim Edingen Neckarhausen Ilvesheim � Dossenheim (0 62 21) Kostenlos für Sie! 7 Sparkasse Heidelberg Filiale Dossenheim Bahnhofstr. 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 11-0 Beyerjedoch GmbH Geräte � Viernheim (0 62 04) tig. Bevor � Edingen-Neckarhausen (0 62 03) der für ersteBaumaschinen Spa- beginn.Bausanierung Tel. Sand- und Kiesindustrie Vorwort Vorteile Münch GmbH 5 0621 1282-0 Sparkasse Bauen und Zeppelinstr. tenstich Modernisieren 9 . . . . . . .kann, getan werden . . . . . . . .gibt . . . . 9 66 90 Werkstr. 38 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 01 Vorteile Rhein Neckar Nord . . . . . (0621) 2 98-0 5 57 03 Beyer & Wieland GmbH Filiale Edingen, Hauptstr. 44 es noch einige Punkte, Alfred-Nobel-Str. Baubedarf 16 . .die . . . . beach. . . . . . . . 7 17Die 51 bürokratischen Details Filiale Neckarhausen, Hauptstr. 433 Bauträger Bischoff GmbH & Co KG tet werden siehe auch Baumärkte VR Bank müssen. sind geklärt und der Bau Max-Planck-Str. 36 . . Vor . . . . . . allem . . . . . . . 96 02-0 Rhein-Neckar eG . . . . . (0621) 12 82-0 � Dossenheim (0 62 21) VHP Bautechnik GmbHum � Dossenheim (0 62 21) sollte geklärt & Co.welKG werden, Filiale Edingen, Rathausstr. 1 kann starten? Conceptaplan Baubetreuungs- u. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0151 11 62 52 45 Porphyrwerk Dossenheim Rudolf Vatter Filiale Neckarhausen, Hauptstr. 438 Vertriebs GmbH Belange sich(0die Baufirma An erster � Weinheim Bergstr. 40 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 60 che Stelle steht die Boden62 01) Müller Küchen 36 Bauträger � Gorxheimertal (0 Bauelemente 62 01) Müller Schreinerei Friderich GmbH Miethaus kümmert � Hemsbach (0 62 01) Vorteils-Beschreibung Cationest, ex et excersp eratibu saepudi cillupt undMaschinenvermietun um welche Ludwig g Gerhart-Hauptmann-Str. Dinbeschaffenheit. 28besonVorteils-Beschreibung . . Sauer Volksbank Überwald-Gorxheim . . . 87 50-114 Cationest, ex et excersp eratibu saepudi cillupt Diese ist ertal eG Von Dezember 2016 bis Februar Viernheimer asperum a venda ditio voluptassit quam la quiam, commod et, explatur? Str. auf 50 59 252017 . .erhalten . . . . Sie . . 10. .%. Rabatt . . 18 ALTRAWELL-ATW GmbH quam la quiam, commod (Trö) Hauptstr. 305 . . .asperum et, explatur? � Heddesheim (0 62Stuckateurbetrieb . . . . a. venda ge sich der . . . .ditio . . voluptassit 29 48-0 Occus eosto eum harit faccust ruptur, et volore volupident laut escillibus 03) zukünftige Hausherr Insektenschutz. ders wichtig, Occus eosto eum harit faccust ruptur, et volore volupidentTannenweg Von Dezember wenn laut escillibus 20 . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 39 34 2016 bis November 2017 erhalten Sie 100 Euro Nachlass ab Haus simpel et ati rerumquam non poreratem eturerum alique deliquam. Sailler GmbH � Heddesheim (0 62 Planendas und Bauen simpel 03) et ati rerumquam non poreratem eturerum alique deliquam. Baumpflege Benz GmbH & Co. KG Baustoffe 1.000 Euro und Auftragswert. -fällarbeiten kümmern Cationest, ex et excersp eratibu saepudi cillupt asperum a venda ditio. muss. Ein Beispiel Beindstr. ist 11 . . . . . . . .soll unterkellert werden Cationest, ex et excersp eratibu saepudi cillupt asperum Müchelner . . . . . . oder Sparkasse Rhein Neckar . . . . . 95 35 20 a venda ditio. Str. 3 . . . . . Nord . . . . . . . . . . . 49 71-0 Treugrund Bauträger GmbH Schaafeckstr. 6 . . . . . . . . . . . (0621) 2 98-0 die Zufahrt Klawikowski Andreas Baubedarf � Birkenau zur Baustelle. (0 62 01) Diese z. B. Geothermie Johann-Alles-Str.zur 9 . . . . Energie. . . . . . . . . . 93 89 54 VR Bank Rhein-Neckar Gernotstr. 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 32 51 eG iStock/Thinkstock 20 % Rabatt Wallewein Baumpflege hrabar/iStock/Thinkstock 10 % Rabatt 10 % Alwa Rabatt Treecare auf Insektenschutz ist für die nächsten Unterdorfstr. 14 . . . . . . . . . (0621) 12 82-0 100 € Nachlass � Hemsbach Bei Vorlage dieses Coupons erhalten Sie den oben angegebenen Vorteil. Die Kombi(0 62 gewinnung 01) genutzt Baumfällarbeiten Monate der werden �Vorteil. Hirschberg Bei Vorlage dieses Coupons erhalten Sie den oben angegebenen soll. ab 1.000 € (0 62 01) Die Kombination mit anderen Rabatten ist nicht möglich. Pro Person kann pro Jahr lediglich ein Bei Vorlage dieses Coupons erhalten Sie den oben angegebenen Vorteil. Die KombinaPunga Bauträger GmbH � Heiligkreuzsteinac nation anderen Liebersbacher pro Jahr lediglich Bei Vorlage dieses Coupons erhalten Sie den oben angegebenen Vorteil. Die Kombinahmit(0 ein Str. 26.. . . Person 62Rabatten 20)ist nicht möglich. Pro Person kannMoog und .und . . kann . . .pro.die Angelpunkt, Coupon bei diesem Partner eingesetzt werden. . . 87 42Idealerweise Bauelemente 55 tion mit anderen GmbH Dez. 2016 - Feb.DrehRabatten ist nicht möglich. Pro 2017 Gültigkeitszeitraum hat Dez.Wilhelm-Busch-Str. 2016 - Nov. Rabatten nicht14-0 2017man möglich. Pro Person kann pro Gültigkeitszeitraum 14 .tion.sich .mit. .anderen Sparkasse HeidelbergCoupon bei diesem Partner eingesetzt werden. . . . vor . . . . ist47 ein Coupon bei diesem eingesetzt (Gro) Carl-Benz-Str. 18 . . . . . . . . . . 87 06 86 � lediglich Hirschberg 62 lediglich ein Coupon bei diesem Partner eingesetzt werden. 01)werden. SES Bauträger GmbH Lessingstr. An- und Abfahrt(0Partner der Filiale Heiligkreuzsteinach 4 49 23 51 BaufahrBlumen Müller Kauf des Hauses entspreBahner Baumpflege � Ladenburg (0 62 03) Sanitär Muldweg 7 . . . 2 33 dem 84 Rathausstr. 2 . . . . . . . .Müller Zoller � Mörlenbach (0 62 Kevin . . . . (06221) 5 11-0 Vorteils-Beschreibung Cationest, ex et excersp eratibu saepudi cillupt 09) Friderich zeuge sollte Vorteils-Beschreibung Cationest, reibungslos ex et excersp eratibu saepudi cillupt TEKO funktioGmbH & Co KG � Inh. Ilvesheim chend (06 informiert. 21) asperum a venda ditio voluptassit quam la quiam, commod et, explatur? Schreinerei Friderich Frank Zoller Eine GmbH ProbeKopfmann � Hemsbach (0 62 01) GmbH asperum a venda ditio voluptassit quam la quiam, commod Bauträger Ludwig Sauer Stuckateurbetrieb Heizung, undSanitär, Fliesen Baubetreuung GmbH et, explatur? Dr.-Albert-Reimann-Str. Occus eosto eum harit faccust ruptur, et volore volupident laut escillibus 20 Wir sorgen dafür, dassnieren Braun Laubfrosch Von Dezember bis November Baumpflege 2017 erhalten Sie 100 Euro Nachlass ab Sie sich sicherer können, Occus eosto eum harit faccust ruptur, et volore volupident laut escillibus Hutwigsgrundweg fühlen, mit:2016um Verzögerun6Tradition . . .Meisterbetrieb . . . Sparkasse . . . . . . Handwerk . . . . aus 39 Leidenschaft bohrung, 40 und . seit . . über . . 70 . Jahren . simpel et ati rerumquam non poreratem eturerum alique deliquam. die . . . . . endgültigen . . . . . . . (0621) 4 94 90 09-0 AufHeddesheimer simpel et ati rerumquam non poreratem eturerum alique deliquam. Auftragswert 48 . . . . . . . . . 4 96 30 27 von Str. 1.000 Euro. Sicherheitsbeschlägen und Schlössern einem für Fenster und Haustüren Rhein Neckar Nord Cationest, Cationest, ex et excersp eratibu saepudi cillupt asperum a venda ditio. Dezember 2016 bis November 2017 erhalten Sie 100 Euro Nachlass ab � Schriesheim (0 62Von03) . . . . . ex(0621) 2 98-0 gen oder Streit et excersp eratibu � Laudenbach saepudi cillupt asperum mit Friderich den a venda ditio. (0 62 01) schlussKevin � Weinheim über Filiale Hemsbach-Mitte, Hildastr. (0 62 den 01)zukünfaktuellen einem Auftragswert von 1.000 Euro bei Fliesenverlegung. 2 Wachter GmbH Bauträger • Heizung • Sanitär • Fliesen Krieger Rudolf Bauelemente Filiale Hemsbach-West, Tilsiter Str. 39 Dietrich tigen Nachbarn Frankzu Leistungen Alte Landstr. Hermann-Staudinger-Str. Heidelberger 11 . . . 84 58Zustand Meisterbetrieb 8 vermeiden. Geschäftszeiten Str. 20 . . .Hauptstr. 56 Leistungen . . . . . 49A . . . ng . . . 69 89-0 der Bodenbeschaffu Händelstr. 2 . . . . . . . . . . . . Fenster, Geschäftszeiten Dejan Ristovski/iStock/Thinkstock 10 % ab 50 € Einkaufswert . . . . Haustüren, % Rabatt . . . . . 4Zimmertüren, 47 70 robinimages/iStock/Thinkstock 68519 Viernheim Termine � Hirschberg nach Vereinbarung Kettelerstr. 100 € Nachlass 42A · 68519 Viernheim 69198 Schriesheim ab Innenputz, (0 62 10 1.000 Außenputz, € 01) � Viernheim Termine nach Vereinbarung 100 € Nachlass (0 62 Das ab Bei Vorlage dieses Coupons erhalten Sie den oben angegebenen Vorteil. Die Kombi04) 1.000 gleiche € gilt Parkett, Laminat, Treppenstufen, für die Einrich- gibt, Wärmedämmung, �Vorteil. Mörlenbach Telefon Handy: 0175 (0 62 09) Bei Vorlage dieses Coupons erhalten Sie den oben angegebenen 700 66 22jedoch ersetzt Die Kombidieses Baumschulen Sparkasse Telefon nicht. nation mit anderen Rabatten ist nicht möglich. Pro Person kann pro Jahr lediglich ein 2015/2016 INGBAU Bei Vorlage8764 dieses Coupons erhalten Sie den oben angegebenen Vorteil. Die KombinaBoston/iStock/Thinkstock Pfennig Zimmermöbel, Markisen, nation mit anderen Rabatten ist nicht möglich. Pro Person kann 2015/2016 Telefax: (06204) 06204 980 93 36Bauträger GmbH pro Jahr lediglich ein Franck Bei Vorlage1517 Mader dieses Coupons erhalten Sie den oben angegebenen Vorteil. Die KombinaFassaden, GmbH Coupon bei diesem Partner eingesetzt werden. Innenausbau Chem. (06220) Bau- u. Isolierstoffe Rhein Neckar NordCoupon tionBaustelle. Dez. mit anderen Rabatten ist nichtWer 2016 - Nov.tung 2017 derwww.vfriderich.de möglich. Proist Person kann . . . bei. .diesem pro GültigkeitszeitraumDiese Dez. Partner eingesetzt (0621) werden. 2 98-0 Hermann-Staudinger-Str [email protected] dafür tion mit anderen 2016 - Nov. 2017 ist nicht . 2-4 möglich. . . . .Rabatten Probebohrung . . 74 01 20Pro Person kann pro Gültigkeitszeitraum Carl-Benz-Str. 7 . . . . . . . . . Insektenschutzgitter ist unbeein Coupon bei diesem www.sauer-stuckateur.de . . . . . . . . 72 50-0 � lediglich Filiale Großsachsen, Breitgasse 30 Ladenburg (0Partner 62eingesetzt 03)werden. lediglich ein Coupon bei diesem Partner eingesetzt werden. W&H Bauträger GmbH& Co. KG zuständig? Glaserei Müller Filiale Leutershausen, Bahnhofstr. � Schriesheim (0 62 03) Baumschule Jäger Neuzeilsheim 7 . . . 36 dingt 39 notwendig, Müller Gartengestaltung Alte Stadtgärtnerei denn 1 . sie . . . . beein. . . . . 9 14 55 52 88 Bausanierung Münch GmbH Vorteils-Beschreibung Cationest, ex et excersp eratibu saepudi cillupt Volksbank Weinheim Vorteils-Beschreibung Raumausstatter Huben Pflanzenhandel GmbH Baumschule eG Bauzentrum W+H Bauträger GmbHRehberger Cationest, ex et excersp eratibu Bloemecke GmbH saepudi cillupt & Co.KG Von Dezember 2016 bis November 2017 erhalten Sie Zoller, Inh. Frank Zoller asperum a venda ditio voluptassit quam la quiam, commod et, explatur? flusstKevin (Leu) Bahnhofstr. 48 . . asperum auch maßgeblichInh. . . . . .a .venda Schriesheimer Friderich . . .ditio8voluptassit Markus die Rehberger Robert-Bosch-Str. quam la quiam, commod 43 98-0 Art Fußweg 7 . . . . . . . . . . 92 80-0 Bauträger et, explatur? 2 . . . . . . Ihr . . Fachbetrieb . . . . . . 69 Occus eosto eum harit faccust ruptur, et volore volupident laut escillibus 100 Euro Nachlass alle Sanierungsarbeiten. für 08-0 Fußböden aller Art seit mehr als 50aufJahren Zeitfenster laut escillibus Heizung, Raiffeisenstr. März99 Sanitär, Fliesen 5 . . . . . . . Von 201760 erhalten Sie 10 % Rabatt auf � Ilvesheim (06 21) Occus eosto eum harit faccust ruptur, et volore volupident festlegen und .Abdich. Dezember . . . . . .2016 simpel et ati rerumquam non poreratem eturerum alique deliquam. � Viernheim . . bis91 � Viernheim und Weise (0 62 04) (0 62 04) der nötigen Rollläden. simpel et ati rerumquam non poreratem eturerum alique deliquam. Cationest, ex et excersp eratibu saepudi cillupt asperum a venda ditio. Meisterbetrieb Sparkasse Rhein Neckar � Weinheim (0 62 01) Christophelerstellen Nord Cationest, ex et excersp eratibu saepudi cillupt asperum Stammnitz Gerd Baumschule a venda ditio. & Co. Pestalozzistr. 1 . . . . 40 Zahlungsplan 11 Der Bauträger Wird geplant, Schloßstr. 18/20 als eigene ist der . . . . . .Bauherr Leis-GmbH . . . . . . . . . . . . 2 98-0 Außerhalb 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 41 tung. Bauträger Steinbau Massivhaus Bauträger 00 � Weinheim (0 62 01) Leistungen VR Bank Rhein-Neckar eG . . . . . . 12 82-0 Bergstr. 223wichtiger Geschäftszeiten Ein weiterer, Leistungen Bergstr. übernimmt 45 Kettelerstr. . Punkt . . . 42 . . . . . . ist . . die . . . . . Rolle . tungen . � . 18 32 Geschäftszeiten Weinheim iStock/Thinkstock Duschabzieher Gratis 00 einzubringen, muss Ko5 des (0 62Termine % Rabatt 01)nach Vereinbarung der richtige Estrichbau, Parkett, Bodenbeläge, Bauelemente die69469 Berger Andreas AnsprechpartiStockphoto/Thinkstock Filiale Ilvesheim, 100Weinheim € Nachlass Feudenheimer Badmodernisierung, AbwasserStr. 24 68519 Viernheim Termine nach Vereinbarung 10 % Rabatt Bei Vorlage dieses Coupons erhalten Sie den oben angegebenen Vorteil. Die Kombiauf Rollläden Pandomo, Beschichtungen, Schumacher Hauptstr. der Telefon Baumschule Zeitablauf. 34 . . . . . Filiale Bei der . Vorlage ordinators Gartengestaltung . . dieses . . Coupons Ilvesheim, . So . erhalten . . Sie . sollte den . . oben . angegebenen service, . Schloßstr. 87 NeuVorteil. während und im 57 Umbau, KomplettDie Kombi03 Ver-Die Kombina-ses im Vorfeld 11 PlaTelefon nation mit anderen Rabatten ist nicht möglich. Pro Person kann pro Jahr lediglich ein ner. mit Entscheidend der Baufirma Bei Vorlage13301 dieses Coupons Bautrocknungen Bautrocknung nation mit anderen Rabatten ist nicht möglich. dass Waidallee (06201) Gohl Pro Person kann 43 .erhalten pro JahrHüttel lediglich . . . Sie ein . .den. .oben Bei Vorlage Vertriebist, . . angegebenen dieses Coupons erhalten Sie den oben angegebenen Vorteil. Die Kombina. . .kann . . pro. Vorteil. von Bauelementen .Gültigkeitszeitraum . . 1 43 81 bäder, Wartung, Service, Beratung, Coupon bei diesem Partner eingesetzt werden. 0175 7006622 tion mit anderen Rabatten ist nicht möglich. Pro Person Dez. 2016 - Nov. 2017 mitwww.zoller-estrich.de � Ladenburg (0 62 03) Coupon bei diesem Partner eingesetzt werden. nungsphase, der Baufirma ein tion mit anderen Rabatten ist nicht möglich. Pro Person kann pro Gültigkeitszeitraum Dez.Notdienst, 2016 und -Fliesenausstellung März 2017 der Bauphase . . . . . . . . . . . . . . . das konPlanung, . . . . . . . . wirtbesprochen lediglich ein Coupon bei diesem Partner eingesetzt . . . . . . . 84 59 trag der Bauträger werden. 40 schriftlich festbei diesem Partner eingesetzt werden. Commerzbank AG Filiale � Heddesheim Gohl J. Vertrieb von Bauelementen (0 62 lediglich 03)ein Coupon Bauplanung und der kretes Datum für Übergabe. Neckartorplatz den Beginn gehalten 2 . . . . .Daneben schaftliche . . . . . . . . . 4 04 87-0 (Sul) . . .und werden. Bytyqi . . . . . . . .finanzielle Faim Lessingstr. . . . . . . . . . . . . . . . . 1 70 10 Dabei 37 . . .sollte . . . 8 40 09 88 Sparkasse Fliesen Müller Rhein Neckar Nord Hermann MBS Maier Bautrocknungs-Service GmbH Müller Wagner e.K. Baubedarfhandel gibt Rolladen es und Bausanierung Münch andere Maler Müller auf Endabnahme GmbHdie Aufgaben, � Hirschberg des Baus die Zeit, (0 62 01) GrünKonzepte Risiko Ketsch Rehberger voll Bahnhofstr. Inh. MEISTERBETRIEB sich dieRaumausstatter, Rehberger Bernhard Vorteils-Beschreibung Camane.K. Brandt für Am Hauptbahnhof Vorteils-Beschreibung Industriestr. Ca-34 . . . . . . . . . . . . (0621) 2 98-0 Vorteils-Beschreibung 4/1 . nimmt, 13 . . . .Ihr. .Spezialist . . . diese . . . .Markus . . . . . .in1Viernheim . . . Arbeit . . . . 4 02 62-11 Thomas Dewald 21 23 CaVon Dez. 2016Baubetreuung bis Nov. 2017 tionest, ex et excersp eratibu Von Dezember 2016 bis seit 1995 für Ihr Meisterfachbetrieb mit denen Thomas Reuther Sie vor Dewald Ort der tionest, stehen.Reuther ex et excersp eratibu Bauträger Außerdem � Laudenbach H. Fliesen · Rollladenbau Rollladenbau d. h.tionest, extritt et excersp eratibu (0 62 01) UnerPflästerer der von erhalten Sie 7,5 % Rabatt aufStr. der Baustoffe � Planung realistisch die 35sollte saepudi cillupt asperum a (0 62Thomas Großsachsener 01) MärzWeinheim 2017 erhalten Sie 10 %sein. Verzögert . . . . 0172 saepudi cillupt asperum a 6 54 26 plant Von Dezember 2016 bis 79 Nördliche saepudi cillupt asperum. Hauptstr. 68 . . . . . . . . . . . . 1 24 95 Sparkasse Installation eines Rasen-MähRhein venda ditio voluptassit quam. terfirmen Neckar Nord beauftragt. Rabatt auf Rollläden. venda ditio voluptassit Vertrag� Ladenburg quam. Dazu präzise November 2017 erhalten Sie über Steinweg Beschreibungen den Grundstückska Klaus Bauelementefachhandel sich der uf Bau dadurch, kann die roboters, Beratung, Aufmaß(0 Bahnhofstr. 3 . . . . . . . . . . . . . (0621) 2 98-0 und 62 03) 10 % Rabatt auf Rollläden. Werkstr. 38 Sie kostenfrei. Ginsterweg 10/1 . . . . .Leistungen gehören Geschäftszeiten Angebot erhalten die Planung . . . . . . . . 2 16der Leistungen DIPL. ING. 82 zuBAUSERVICE A. FOLGER Schwabenheimer Str. 2 bis zur (Ste) Geschäftszeiten verwendenden Zahlung � Mörlenbach Materider ausfüh(0 62 09) des Feuchteursachen, Abdichtung, Baufirma 68519 Viernheim nicht Termine haftbar nach gemacht Kurzgewannstr. 36 . . . . . . . . .Vereinbarung 69221 Dossenheim . . . . . 48 51 37 Rollläden, Vorbauelemente, Antriebe, Mo. - Fr. 09.00 - 12.30 Uhr Grundrisses Schimmelpilzschäden, Sparkasse Starkenburg Telefon und der AußenDmitrijs Dmitrijevs/iStock/Thinkstock 5 % Rabatt Filiale mark Mörlenbach Steuerungen, alien, renden Kastendämmung, Mehl Steffen 10 Ausstattungsde % Unternehmen Telefon Rabatt iStock/Thinkstock 5 % Rabatt Planungsund 15.00 - 18.00 Uhr Bauleitungsbüro Baugenossensch tails 7,5 in % Inhaber: VorRabatt und wragg/iStock/Thinkstock Frank werden. aftenTrocknung Innendämmung, 10 Ein % Rabatt HausbauZoller (06204) 6015703 Fürther Str. 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 57-0 kann vol10 10.00 Bei Vorlage dieses Coupons erhalten Sie den oben angegebenen % Rabatt Reparaturarbeiten, Einbruchschutz, Wichernstr. (06221) 863245 Bei Vorlage diesesanlagen, Coupons erhalten Sie den oben 29 . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 30 53 Sa. angegebenen - 13.00 Uhr Bei Vorlage dieses Coupons erhalten Sie den oben angegebenen die Arbeiten Vorteil. Die Kombination mit anderen Rabatten ist nicht mögwww.isotec.de/ms Meister leistung, er für Bei Vorlage Volksbank Estrich dieses Coupons erhalten Marken den o.g. Vorteil. Die Für die Zah- Bei Vorlage dieses Coupons Weinheim Vorteil. Die Kombination mit anderen arbeitet provisiSonnenschutz enthalten. füro.g. Innen eGauf der und Außen und Belag Rabatten ist nicht mögwww.m-r-r-r-r.de Bei Vorlage dieses Coupons erhalten Sie den o.g. Vorteil. erhalten Sie den plan Vorteil. Vorteil. Die Kombination mit anderen Rabatten ist Die 3Siesolutions 2015/2016 ler Tücken nicht möglich. Pro Person ist pro Jahr lediglich ein Coupon einlösbar. stecken, � Weinheim Kombination mit anderen Rabatten ist nicht möglich. Pro Per-Planungsbüro für Hochbau doch mitKombination mit anderen Rabatten ist nicht möglich. ProDiePer(0 62 01) lich. Pro Person ist pro Jahr lediglichFürther ein Coupon einlösbar. Kombination mit anderen Rabatten ist nicht möglich. Pro PerStr. 20im . . . Inneren Person . . . . . . . . . . . . . .lich. ist pro Jahr lediglich ein Coupon einlösbar. Baustelle . Pro71 und 45-0 . .lediglich . . . .ein. Coupon . . . .einlösbar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79son sonlungen ist pro Gültigkeitszeitraum onsfreiBaugenossenschaft · Estrichbau 58 und überwacht ist pro 51 Gültigkeitszeitraum Bergstraße lediglich ein Coupon223 einlösbar. sollte die Volksbank Weschnitztal eG des Zahlungsplan 1911 Weinheim der e.G. richtigen Salinger Planung &ein Partner läuft· Parkett GmbH allesson ist pro Gültigkeitszeitraum lediglich ein Coupon einlösbar. Müller Immobilien 69469 Weinheim Hauses. Mannheimer Für die Dekorationen Rathausplatz Str. 37 . . . . 2 . . . .Hauskäufer . . . . . . . . . . . . (06253) 9 80 komplette . . . 25 Umzüge 91-30 Müller Michael 00 Bauphase. (red) erstellt werden. Bauplanung Heinrich PflSalinger ästerer Es ist Vorteils-Beschreibung Casinnvoll, glatt. Karlheinz Weiss Tel. 06201 13301 GrünKonzepte Ketsch Müller · Bodenbeläge Vorteils-Beschreibung CaAm � Schriesheim (0 62 03) Sägewerk Fliesenhandel 13 . . . . . . Bernhard . . . . . . . Brandt GrünKonzepte Ketsch, Gärtnermeister tionest, ex et excersp eratibu . . . 9 30 30 Von Dez. 2016 bis Nov. 2017 Paul Várhegyi e.K. Thomas Dewald Vorteils-Beschreibung Cationest, ex et excersp Rollladenbau Von Dez. 2016 bis Nov. 2017 Fax 06201 16180 eratibu die Zahlungen Baugrunduntersu · Pandomo Von Januar bis Märzan 2017 die Erfüllung saepudi cillupt asperum. chungen megawood® Sparkasse Sie bei Bestellung Gartenberegnung, Mörlenbach –� Terrasse, Raumbegrünung, (0 62 09) erhalten Sie auf den Terrassenbau Bauelemente, Markisen, (R-G-Z/red) tionest, ex et excersp eratibu saepudi cillupt asperum a Rollladenbau erhalten und Reparaturen, Markisen,· Fenster, Rolltore, Alu-Haustüren, erhalten Sie 10 % Rabatt auf E-Mail: [email protected] Rhein eines Garagensectionaltores Beschichtungen Neckar Nord . . . . . (0621) 2 98-0 venda ditio voluptassit quam. Textilpflanzen, Dachbegrünung, Licht saepudi mit megawood® – die Barfußdiele cillupt asperum a Schubert im Fenster, Türen, Innenausbau, Renovierung, Terrassenbau, alleGarten Tore Fliesen. Markus Planungsbüro Sonnenschutz-Rollos � Viernheim (0 62 04) mit Torantrieb die 1. Wartung www.zoller-estrich.de Altenbach, vendaFiliale ditio voluptassit Beratung, Aufmaß u. Angebot frei quam. Hauptstr. 36 · Bautrocknungen (Klein Breitenbach) Klein-Breitenbach 12 12 Monate n. Montage gratis. Filiale Schriesheim, Talstr. 1 Galfe GmbH Baugrunduntersuchung . 7 65 41 u. 7,5 % Rabatt auf die Ausführung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 22 73 Röntgenstr. 4 Geschäftszeiten 50 € Nachlass Georg-Bickel-Str. 2 Geschäftszeiten � €Viernheim Nachlass (0 62 04) Adresimaging/iStock/Thinkstock 20 € Nachlass Bürgermeister-Kempf-Str. 6 Geschäftszeiten Pixland/Thinkstock iStockphoto/Thinkstock 10 � nach Weinheim 68775 Ketsch (0 62 01) 69514 Laudenbach Termine 10 Eyecandy Images/Thinkstock % Rabatt Vereinbarung Bauunternehmen Wartung gratis Termine nach Vereinbarung 68519 Viernheim Bei Vorlage dieses Coupons erhalten Sie den oben angegebenen 7,5 Termine % Rabatt nach Vereinbarung Commerzbank Bei Vorlage dieses Coupons erhalten Baumärkte Telefon Sie den oben angegebenen AG Filiale ViernheimBei Vorlage dieses Coupons erhalten Sie den oben angegebenen Dehnke Telefon Gerdi Die Vorteil. Die Kombination mit anderen Rabatten ist nicht mögTelefon Bei Vorlage Vorteil. Die Kombination mit anderenKettelerstr. erhalten Sie den o.g. Vorteil.Planungsbüro Rabatten ist nicht mögBei Vorlage dieses Coupons erhalten Sie den o.g. Vorteil. Die Die Kombination (06202) 68634Kombinationdieses Coupons (Ofl) 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vorteil. Bei Vorlage dieses Coupons erhalten Sie den o.g. Vorteil. Die lich. Pro Person ist pro Jahr lediglich ein Coupon einlösbar. . 96 37-0 mit anderen Rabatten ist nicht mög� Birkenau der Dell mit anderen Rabatten istIn lich. Pro Person ist pro Jahr lediglich ein Coupon einlösbar. 24 . . . . . . . . . .(06201) nicht möglich. Pro Per. . . . 44955 . 2Kombination 28 24mit anderen Rabatten lich. Pro Person ist pro Jahr lediglich ein Coupon einlösbar. ist nicht möglich. Pro (0 Per- 62 01) (06204) 2564 Kombination mit anderen Rabatten ist nicht möglich. Pro PerDeutsche Bank www.gruen-konzepte.de � Ladenburg (0 62 03) son ist pro Gültigkeitszeitraum lediglich Beratung www.rolladenbau-brandt.de ein Coupon einlösbar. und Bauservice Domus son ist pro Gültigkeitszeitraum lediglich ein Coupon www.rolladen-dewald.de einlösbar.& Co KG Bauuntern. Sattler son ist pro Gültigkeitszeitraum lediglich ein Coupon einlösbar. GmbH Investment & FinanzCenter Raumausstatter (Sul) Kleiststr. 39 . . . . . . . . . . . . . . . 87 56 96 Bodenbeläge Am Schloßpark 76 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 41 Schulstr. 8Müller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 73-0 Dachdecker Müller Immobilien Sezer Vorteils-Beschreibung CaSchaffl huber Vorteils-Beschreibung CaPeLe Getöpfertes Vorteils-Beschreibung CaHypoVereinsbank � Dossenheim UniCredit Bank AG 21) tionest, ex et excersp eratibu Heinrich Pflästerer Fliesenhandel Von Dez. 2016 bis Nov. 2017 Gartenund Land- (0 62 tionest, ex et excersp eratibu Karlheinz Weiss, Metallbau, Sicherheitstechnik mit Herz tionest, ex et excersp eratibu Bausparkassen GrünKonzepte Ketsch, Gärtnermeister PaulGbR Várhegyi Rathausstr. saepudi cillupt asperum a erhalten Sie für Ihren Ladenburg GmbH Fliesen, Verarbeitungsmaterial und Zubehör VermittFWD Hausbausaepudi schaftspfl cillupt asperum.66-68 . . . . . . . . . . . . . . . 96 63-0 ege GbR und Grundstücks tGmbH saepudi cillupt asperum a Von Dezember 2016 bis Garagentore, Roll- und Gittertore, Brandschutztore, Gartenberegnung, venda ditio voluptassit quam. Sparkasse Starkenburg lungsauftrag s mimegawood® – Terrasse, Raumbegrünung, im Erfolgsfall 50 % Zimmermann siehe VonDirk Dezember 2016 bis auch Bauunternehmung Banken venda ditioLadenburg, und voluptassit quam. Boveristr. 16 (06203) Sparkassen pferte Dachbegrünung, Licht November 2017 erhalten Brandschutztüren, Sicherheitstüren, Torantriebstechnik, 50 31 Rabatt auf die Provision von 2 Filiale Am Sparkassenplatz Textilpfl Ge28tö .anzen, Gerhart-Hauptmann-Str. November 2017 erhalten Sie . en . .- . 8 75 01 35 im Sie Garten 10 % Rabatt auf alle Nettokaltmieten zzgl. MwSt.(0 62 21) (Whm) Gewerbestr. 3 (06201) 99 42-0 Schulstr. 12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 06-0 � Dossenheim Rabatt auf das Material. Schnittblumen. Blum (0 �5 %Edingen-Neckarha usen 62 l Pflegemittel Gratis Nördliche Hauptstr. 68 ke03) d Schmich Michael Geschäftszeiten � rti Weinheim www.webau-ba Gerhart-Hauptmann-Str. 9 Geschäftszeiten un (0 62 10 01) % Rabatt ustoffe.de ka iStock/Thinkstock Röntgenstr. Geschäftszeiten Grala Bauunternehmen Roman Brand X Pictures/Thinkstock en 4 69469 Weinheim iStockphoto/Thinkstock 5 % Rabatt Mo. - Fr.Bezirksleiter 50 % 07.30Rabatt - 12.00der Uhr Wüstenrot Bausparkasse 68519 Viernheim AG GeschKetsch Termine nach 5(Edi) % Rabatt Vereinbarung Bei Vorlage dieses Coupons erhalten Sie den oben angegebenen BBBank Dürrestr. 1 . . . . . . . . . . Bei. Vorlage Termine nach 10Vereinbarung % Rabatt Bei Vorlage dieses Coupons erhalten Hauptstr. 96 . . . . . . . . 68775 90 dieses Sie den obeneG 16-0 angegebenen . . . . . . . 83 95 74 Telefon Coupons erhalten� Sie den 13.00 - 17.30 Uhr. . . . . . . . . . . . .Kostenfr. oben angegebenen Im Nonnenhof Vorteil. Die Kombination mit anderen Rabatten ist nicht mögServicenummer Mörlenbach . . . . 86 (0 62 09) Bei Vorlage Commerzbank 83 2015/2016 Vorteil. Die Kombination mit anderen Coupons erhalten Sie den o.g. Vorteil..Die Rabatten ist nicht mög- AG Hauptstr. 63 . . Vorteil. Maar GmbH Baugeschäft Telefon Bei Vorlage dieses Coupons erhalten Sie den o.g. Vorteil. Die Bei18 Die Kombination Vorlage . 18 06-0 mit anderen Rabatten ist nicht mög(06201) 12495KombinationdiesesSa. lich. Pro Person ist pro Jahr lediglich ein Coupon einlösbar. geschlossen 0800 6216216Kombinationdieses Coupons erhalten Sie den o.g. Vorteil. Die lich. Pro Person ist pro Jahr lediglich mit anderen ein Coupon einlösbar. ist nicht möglich. Pro Per(06202) 68634Kombination Commerzbank mit anderen Rabatten � Rabatten Edingen-Neckarha ein CouponWerner Holz und Baustoffe ist nicht möglich. Pro Pereinlösbar. AG Filiale Weinheimlich. Pro Person ist pro Jahr lediglichKeil Main-Neckar-Bahn-Str. usenwww.metallbau-karlheinz-weiss.de anderen Rabatten ist nicht möglich. Pro Per(0 62 03) 79 .. www.gruen-konzepte.de (0621) 48 12mit70 son ist pro Gültigkeitszeitraum lediglich ein Coupon einlösbar. son ist pro Gültigkeitszeitraum lediglich ein Coupon einlösbar. Bonsweiherer Str. 35 . . . . . . . . . . . . 79 50 80 son ist pro Gültigkeitszeitraum lediglich ein Coupon einlösbar. Bergstr. 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 84-0 Ott Georg Baugeschäft Wüstenrot Bausparkasse AG Beratungsbüro Wiba Haus-Garten-Heimtierbedarf Deutsche Bank u. Investment & FinanzCenter (Edi) Schillerstr. 15 . . . . . . . . . . . . . . . 8 56 37 Hauptstr. 116 . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 47 Die Coupons sind vor Bestellung (Edi) bzw. Kauf vorzulegen, da die nachträgliche Gewährung von Groß-Breitenbach 6 . . . .Bei Rabatten Bahnhofstr. 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 08-0 (Stornierungen) nicht immer möglich . . .individuellen Schwab .Immobilien ist. . . . . . . . .Sezer Karl Bau GmbH Bauunternehmen 37 00 Preisvereinbarungen � Ladenburg kann der auf(0 dem genannte 62Coupon Vorteilund 03) entfallen. Schaffl huber GartenGegen denGbR Verlag bestehtPeLe Landschaftspfl Sparkasse Coupon-Inhabers Getöpfertes mit20 Herz30 GbR (Edi)ege Hauptstr. keinPersönliche � Viernheim (0 62 04) 37 . . . . von Rechtsanspruch . . . .Seiten auf Gewährung . . . . . des derder . . 89 Vorteile beim Vorteils-Leistungspartner. und individuelle Betreuung LBS bei Baden-Württemberg Vermietung Garten-, Teich- und Landschaftsbau, Tröndle GmbH Rhein Neckar Nord . . . . . (0621) 2 98-0 Blumen und Geschenkartikel B + M ISOL GmbH i.Gr oder dem Verkauf ihrer Wohn- und Gewerbeobjekte. Kellereigasse 3 . . . . . . . . .Beratung, Filiale Atrium, Bahnhofstr. 3-9 . . . . . . Planung, . . 92 27 Bau, 08 Pflege Ihr Partner für Schlüsselfertiges Bauen Fritz-Haber-Str. 4 . . . . . . . . . . . . . . 7 01 95-0 Filiale Weinheim, Königsberger Str. 2 � Schriesheim (0 62 03) (Edi) Mannheimer Str. 54 . . . . . . . . . . 10 04-0 Bauhaus GmbH & Co.KG Filiale Lützelsachsen, Kurpfalzstr. 1 Burkardt Maria Bausparkasse Lorscher Geschäftszeiten Bürgermeister-Neff-Str. 14 . . . . . .Osmiastr. � Gorxheimertal (0 62 01) & Versicherung Str. 10 Geschäftszeiten . . . 97 83-0 Härtweg 2 Geschäftszeiten Filiale Weinheim, Multring 28 69221 Dossenheim Mozartstr. Termine nach Vereinbarung 48 . . . . . . . . . . . . . .69469 Kühner Baumarkt GmbH & Co. KG . . . .Weinheim 69 22 85 TermineBernert nach Vereinbarung Bau GmbH Hoch-69198 undSchriesheim Tiefbau Termine nach Vereinbarung Filiale Nordstadt, Alte Landstr. 23 Max-Planck-Str. 1 . . . . . . . . . . . . .Telefon Telefon � Viernheim (0 62 04) (Trö) Bergweg 9 . . . . . . . . . Telefon . . 96 87-0 . . . . . . . 87 20 68 Filiale Oberflockenbach, Großsachsener Str. 17 (06201) 293980 WeGo Systembaustoffe GmbH (06221) 7 28 44 32 (06220) 915605 Hecker-Bau (Trö) In der Seufze Wüstenrot Bausparkasse AGwww.schaffl 11A Filiale Sulzbach, Nördliche Bergstr. 51 . 2 16 18 Beratungsstelle huber-gartenbau.de Neuer Weg 4 . . . . . . . . . . . . . . . . .www.immobilien-sezer.de . . 96 30-0 Rathausstr. 8A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 03 Fortsetzung siehe nächste Seite ohnen und Einrichten SPAREN SIE MIT JETZT AUSSCHNEIDEN UND PROFITIEREN! JETZT AUSSCHNEIDEN UND PROFITIEREN! COUPONS Rückseite Vorderseite / Kontaktdaten / Vorteil Gültigkeit Gültigkeit Vorderseite / Vorteil Rückseite Vorderseite / Kontaktdaten / Vorteil Gültigkeit Mai Jun. Apr. Jan. Feb. Mär. Gültigkeit Ab sofort hier erhältlich: Sep. Jun. Jul. Aug. Rückseite Vorderseite / Kontaktdaten / Vorteil i Aufgaben des Bauträgers Das Themenmagazin für Hemsbach und Umgebung Gültigkeit Gültigkeit Vorderseite / Vorteil Gültigkeit Rückseite Vorderseite / Kontaktdaten / Vorteil Jul. Aug. Sep. Mai Jun. Apr. Mai Jun. Gültigkeit Jan. Feb. Mär. Apr. Gültigkeit Jun. Feb. Mär. Apr. Mai VON LOKALEN PARTNERN! Dez. Jan. 2016 Feb. Nov. Mär. 2017 Gültigkeit Vorderseite / Vorteil Rückseite / Kontaktdaten Dez. Jan. 2016 Feb. Nov. Mär. 2017 Gültigkeit Dez. Jan. 2016 Feb. Mrz. Mär. 2017 Vorderseite / Vorteil Gültigkeit Dez. Jan. 2016 Gültigkeit Feb. Nov. Mär. 2017 Dez. Jan. 2016 Gültigkeit Feb. Nov. Mär. 2017 Gemeindeverwaltung Laudenbach Buchhandlung PEGASUS Untere Str. 2, 69514 Laudenbach Bachgasse 71, 69502 Hemsbach Rückseite / Kontaktdaten Rückseite / Kontaktdaten Rückseite / Kontaktdaten Mittelstr. 31, 69514 Laudenbach Beethovenstr. 16, 69502 Hemsbach Rückseite Vorderseite / Kontaktdaten / Vorteil 2016 Dez. Jan. Feb. Nov. Mär. 2017 Gültigkeit Rückseite Vorderseite / Kontaktdaten / Vorteil Dez. Jan. 2016 Feb. Nov. Mär. 2017 Gültigkeit Rückseite Vorderseite / Kontaktdaten / Vorteil Mär. Jan. Feb. Der Buchladen Inh. Andrea Ohlig Hauptstr. 87, 69488 Birkenau Bäckerei Dieter Glahn Alldrink Mumbacher Str. 14, 69488 Birkenau Gültigkeit Gültigkeit Mär. Brehm Bäckerei Laudenbach Hemsbach Rückseite Vorderseite / Kontaktdaten / Vorteil Webau Baustoffe Rückseite Vorderseite / Kontaktdaten / Vorteil Dez. Jan. 2016 Feb. Nov. Mär. 2017 Vorderseite Rückseite / Vorteil / Kontaktdaten Gültigkeit Jan. 2017 Feb. Mrz. Mär. 2017 Gültigkeit Mär. Rückseite Vorderseite / Kontaktdaten / Vorteil Gültigkeit Jan. Feb. Birkenau Gültigkeit Feb. Mär. Gültigkeit Jan. Jan. Feb. Mär. Gültigkeit Mär. Viele weitere Informationen und zusätzliche Auslagestellen finden Sie auf www.nussbaum-mediadaten.de/themenmagazine Effektiv Fitness Inh. Erika Gärtner-Buttmi/ Sabine Bauer GbR Fit in Hemsbach Fitness Factory Friseursalon Maas geschnitten K & U Bäckerei Gemeindeverwaltung Birkenau Kreis u. Söhne GmbH Metzgerei Auf der Aue 9, 69488 Birkenau Maier Brigitte Schreibwaren Bahnhofstr. 32, 69514 Laudenbach Seeweg 10, 69502 Hemsbach Kirchgasse 51, 69488 Birkenau Möller A. Tankstelle Hauptstr. 92, 69514 Laudenbach Königsberger Str. 22, 69502 Hemsbach Hauptstr. 119, 69488 Birkenau Mörlenbach Danziger Str. 8, 69502 Hemsbach Haarstudio Maria Beisel Harald Gasthaus und Metzgerei Edertalstr. 44, 69509 Mörlenbach Krusch Zweirad Fahrzeuge Mumbacher Str. 21, 69488 Birkenau Herrmann Schreibwaren-Herrmann Tom Berliner Str. 4, 69502 Hemsbach Brehm Bäckerei Hufnagel A. GmbH Metzgerei PÖST GES Postdienst und mehr Gemeindeverwaltung Mörlenbach Hauptstr. 91, 69488 Birkenau Grabenstr. 6, 69502 Hemsbach Rathausplatz 1, 69509 Mörlenbach K & U Bäckerei Profi Getränke Shop Joest Heinz Bäckerei und Café Hauptstr. 85, 69488 Birkenau Wilhelm-Busch-Str. 10, 69502 Hemsbach Kirchgasse 11, 69509 Mörlenbach Kadel Marco Bäckerei und Konditorei Stadtverwaltung Hemsbach Schreibstübchen Beate Müller Hauptstr. 81, 69488 Birkenau Bonsweiherer Str. 2, 69509 Mörlenbach Groß-Breitenbach 6, 69509 Mörlenbach Schlossgasse 41, 69502 Hemsbach Am Schloßpark 3, 69488 Birkenau Taufertshöfer Jutta Sport- und Fitnessstudio Schmittgasse 13, 69509 Mörlenbach + Redaktionelle Artikel + Branchenverzeichnis + Coupons von lokalen Unternehmen Folgende Themenmagazine sind 2016 erschienen: Gesundheit & Beauty | Wohnen & Einrichten | Leben & Einkaufen einfach. alles. regional. Mitteilungsblatt Laudenbach · Anzeigen 2. Dezember 2016 · Nr. 48 TRAUER Wer im Gedächtnis seiner Lieben lebt, der ist nicht tot, der ist nur fern; tot ist nur, wer vergessen wird. Immanuel Kant/Lucius Annaeus Seneca Dieter Forschner * 30.12.1936 † 24.11.2016 In Liebe und Dankbarkeit Hildegard Forschner Anneliese Forschner Gabriele Forschner mit Tochter Harald Forschner und Annikka sowie alle Anverwandten Laudenbach, den 02.12.2016 Die Trauerfeier findet am Donnerstag, dem 8. Dezember 2016, um 11:00 Uhr auf dem Friedhof in Laudenbach statt. Kondolenzliste liegt auf. Trauer wiegt mehr als Glück, denn glücklich ist nur, wer für einen Moment die Trauer vergisst. Laudenbacher Bestattungsinstitut Im Trauerfall: sind wir für Sie da! Volker Pfleger Benjamin Stramke Telefon 0 62 01 / 7 13 94 · 01 71 / 91 07 117 1. Weinheimer Bestattungsunternehmen eG direkt am Friedhof – Weinheim, Bergstraße 158 Gregor Kuhnle 0171 7615458 Laudenbach Am Langenmorgen 4 Wir beraten in allen Bestattungs- und Vorsorgefragen Foto: iStockphoto/Thinkstock Wo Ihnen die Worte fehlen G.S. Vertriebs GmbH Opelstraße 29 68789 St. Leon-Rot Tel. 06227 / 3 58 28 30 E-Mail: [email protected] Foto: MartinaVaculikova/iStock/Thinkstock helfen wir Ihnen mit passenden Texten und Motiven weiter. Wir beraten Sie gerne. Memento mori Anzeigen Nr. 48 · 2. Dezember 2016 · Mitteilungsblatt Laudenbach WEIHNACHTSEINKAUFSBUMMEL TECHNIK & UNTERHALTUNG EVENTS x x x x Foto: MEV Foto: maria_esau/iStock/Thinkstock Das schönste Weihnachtsgeschenk sind Ihre alten Filme auf DVD Tag der offenen Tür am Samstag, den 3. Dezember 2016 Wir überspielen Super 8, Normal 8, VHS, Hi-8, miniDV u. v. m. auf DVD. Photo Film Medien | 06222 664422 Eichelweg 6 | 69168 Wiesloch Mitteilungsblatt Laudenbach · Anzeigen 2. Dezember 2016 · Nr. 48 WEIHNACHTSEINKAUFSBUMMEL SPIELWAREN www. Das Fachgeschäft für -laden.de MÄNNERSPIELZEUG! Öffnungszeiten im Dezember: Donnerstag & Freitag 17 - 20 Uhr I Samstag 12 - 20 Uhr Schulstraße 23 · 68526 Ladenburg · Telefon 0 62 03-930 951 BEAUTY & WELLNESS Foto: Digital Vision/Thinkstock DIES & DAS Nikolaus Kaffee Ich lade Sie herzlich zu Kaffee, Tee, Plätzchen und Geschenkideen am 06.12.2016 von 15 bis 19 Uhr ein! Ihre Birgit Göttmann Rathausstraße 7 | Laudenbach | Telefon 06201 7802228 D i e G e s c h e n k id e e z u We ihna c hte n Aus der Region für die Region Der „ArtBW“ Kunstkalender 2017 ist mit 12 Motiven von Künstlerinnen und Künstlern aus Baden-Württemberg gestaltet. Mit dem Kalender setzen sich Nussbaum Medien und die Nussbaum Stiftung für die Kulturförderung in der Region ein. Je Kalender wird 5 € an die Nussbaum Stiftung gespendet. 29,00 € 27,00 € regulärer Preis mit NussbaumCard Die Kalendermotive sowie die Verkaufsstellen finden Sie online unter www.nussbaum-slr.de/kunstkalender. Foto: iStock/Thinkstock Weihnachten in Badehosen Anzeige Adventskalender im Hallenbad Hawei: 24 Tage lang gibt’s tolle Preise WEINHEIM. Weihnachtsstimmung gibt´s nicht nur mit kalter Nase, dicker Jacke, Fäustlingen und Mütze. Im Hallenbad Hawei der Stadtwerke Weinheim kommt sie in Badehosen auf. Festlich geschmückt steht ab Donnerstag, 1. Dezember, ein Weihnachtsbaum im Hallenbad. Ganz besondere Schmuckstücke sind an ihm zu finden: die Tagesgewinne für die Adventskalender-Aktion im Hawei. Jeden Tag können Kinder bis Heiligabend beim Besuch im Hallenbad auf ihr Losglück hoffen. Buntstifte, Blöcke, Schlüsselbänder und weitere Kleinigkeiten warten dort auf ihren neuen Besitzer. Am 24. Dezember hält der Baum einen besonderen Preis bereit. Was das ist, verraten die Stadtwerke Weinheim noch nicht. Wer einen der Preise gewinnt, darf sein Geschenk vom Baum abhängen und mit nach Hause nehmen. Dann aber bitte warm eingepackt. Draußen ist es schließlich kalt! Anzeigen Nr. 48 · 2. Dezember 2016 · Mitteilungsblatt Laudenbach BAUEN, RENOVIEREN, EINRICHTEN rMeiste b ie r t e b er seit üb en r h a J 30 Tel. 06221/ 3 63 13- 0 r h Male Abbruc ifa Heidelberg/ Rhein-Neckar GmbH, Fabrikstrasse 28, 69126 Heidelberg, ifa-heidelberg.de größter regionaler Anbieter Kaminöfen Kachelkamine Pelletgeräte Kesseltechnik Schornsteinanlagen Schornsteinsanierung Abbildungsbeispiel pelung Entrüm Umzug Wir bieten Ihnen den kompletten Service: ¨ – BRENNSTOFFE – TANKREINIGUNG HEIZOL Tel. 07263 9195270 GmbH www.kaminbaugreiner.de 74924 Neckarbischofsheim 74743 Seckach 74193 Schwaigern 68542 Heddesheim Freuen Sie sich auf ein farbenfrohes Jahr mit neuen Wohntrends Gardinen • Faltstores • Rollos Farben • Tapeten • Bodenbeläge Rollladenprobleme? Fenster klemmt? Gartenstr. 74 ∙ 69502 Hemsbach ∙ 06201 49580 ∙ www.loosmann-gmbh.de Experten: Schimmelpilz ist nichts für Heimwerker Anzeige Bewohner schätzen Gefahren von Pilzbefall falsch ein, wie Studie zeigt Tapeten und Farben bietet sich dann ein idealer Nährboden für Schimmelpilze.“ Die davon ausgehenden Gefahren werden häufig unterschätzt. „Viele Schimmelpilzarten können gesundheitsschädlich sein und Allergien auslösen“ berichtet Dipl.-Ing. Adriane Aust vom Labor für biologische Analysen BiolytiQs. „Die meisten Heimwerker verschlimmern durch ihre Eigenmaßnahmen unbewusst die Situation vor Ort“, erklärt die Ingenieurin. Der Grund: Durch das Ansprühen befallener Oberflächen wirbeln Schimmelpilzsporen in großer Menge auf, die entweder direkt eingeatmet werden oder sich an anderer Stelle im Innenraum absetzen können. Es besteht dann die Gefahr, Vergiftungen zu erleiden oder allergische Reaktionen wie HautausBild: ISOTEC-Schimmelschadensanierung schlag oder Atembeschwerden. 38 Prozent der Bundesbürger hatten Das Umweltbundesamt empfiehlt, eiin den letzten fünf Jahren mit Schim- nen Befall von mehr als einem halben melpilzbefall in ihren Wohnräumen Quadratmeter nur von ausgewiesenen zu kämpfen. Dies belegt eine aktuelle Fachleuten beseitigen zu lassen, die repräsentative Befragung, die das Mei- entsprechende Schutzkleidung tragen nungsforschungsinstitut „heute und und weitere Schutzmaßnahmen bemorgen“ (Köln) im Auftrag des Sanie- rücksichtigen, wie etwa das Abschotrungsunternehmens ISOTEC durch- ten befallener Räume. geführt hat. Ist der Schimmelpilz von den FachIn den Wintermonaten ist Schimmel- leuten erfolgreich beseitigt, fragen sich pilz ein großes Thema. Hartnäckig hält viele, wie sie einen erneuten Befall sich das Vorurteil, Schimmelpilzbefall verhindern können. „Wir haben dabei sei auf mangelnde Hygiene zurück- sehr gute Erfahrungen mit unseren zuführen. „Dabei basiert Schimmel- ISOTEC-Klimaplatten gemacht, die an pilzbefall meist nicht auf falschem Decken und Wänden angebracht werWohnverhalten, sondern stellt in ers- den“, so Sanierungs-Spezialist Jürgen ter Linie ein bauphysikalisches und Münch. Die Klimaplatten haben eine baukonstruktives Problem da“, betont gebäudedämmende Wirkung und erJürgen Münch, Bautenschutztechniker zeugen einen Kreislauf, der das Raumvon ISOTEC. „Kondensationsfeuchte klima automatisch reguliert“, sagt setzt sich auf kühlen Wandoberflä- der Fachmann: Sie nehmen erhöhte chen ab, die wegen unzureichender Raumluftfeuchte auf und geben diese Wärmedämmung in manchen Altbau- nach erfolgter Lüftung automatisch ten ein Problem darstellen. Baufehler wieder an die Raumluft ab, so dass ein wie Wärmebrücken führen ebenfalls angenehmes Wohnklima entsteht. in Neu- und Altbauten zur Wasser- Weitere Informationen unter dampfkondensation. In Kombination mit Materialien wie zum Beispiel www.isotec.de/ms Z. B. Rollladengurt wechseln € 25,Rollladenmotor mit Einbau ab € 150,Alurollladen pro m² mit Einbau € 89,zzgl. 19 % MwSt. Fachbetrieb für Fenster, Türen, Rollläden, Schreinerarbeiten, Dachfenster und Markisen Schnelle Hilfe: G. Hördt Kirchstr. 28, 69514 Laudenbach Telefon 06201 46286 oder 0172 7097114 Foto: djd/Uzin Utz/Gunnar Assmy - Fotolia Geklebt hält besser (djd/red). Schnell soll es gehen: Bei der Erneuerung des Bodenbelags verzichten viele Renovierer heute auf eine feste Verklebung - stattdessen wird der Belag schwimmend verlegt. Das spart auf den ersten Blick Zeit, kann aber ganz neue Probleme nach sich ziehen. „Die Gefahr ist groß, dass sich Beläge verformen oder schrumpfen, auch können sich unschöne Fugen bilden“, berichtet Bauen-Wohnen-Experte Johannes Neisinger vom Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de. Unter diesen Umständen würden die Vorteile des Klebens den Mehraufwand mehr als wettmachen. Auch Profis empfehlen in den meisten Fällen die feste Verklebung von Bodenbelägen. „Mit Klickverfahren oder einer losen Verlegung erhöht sich das Risiko für den Verbraucher“, sagt Ulrich Weng Parkettlegermeister und Leiter Anwendungstechnik bei Uzin Utz. Mitteilungsblatt Laudenbach · Anzeigen 2. Dezember 2016 · Nr. 48 BAUEN, RENOVIEREN, EINRICHTEN Mehr FREUDE am GARTEN Mit Holz-Produkten von GSCHWANDER wird Ihr Garten zum kleinen PARADIES! 68542 Heddesheim . Industriestraße 8 Tel. 06203-6986-0 Fachbetrieb der Innung Mitglied im Fachverband ® Heizungen · Bäder · Spenglerei Rohrreinigung · Service Fred Szikra & J. Hernandez GmbH Meisterbetrieb Berliner Straße 13 · Hemsbach · ☎ 4 42 88 www.szikra-hernandez.de WPC- und Holzterrassen . Gartenhäuser Spielgeräte . Sichtschutz . Montageservice • Badsanierung – Vollservice – mit Fliesenarbeiten • Öl- / Gasheizung · Wartung · Reparatur + Störbeseitigung für folgende Brenner + Heizkessel www.gschwander-holz.com Viessmann, Buderus, Brötje, Vaillant, Wolf, Weishaupt, Junkers, Elco-Klöckner, Fröling Foto: djd/www.kachelofenwelt.de Alte Öfen raus energieeffiziente Holzfeuerung rein (djd). Ein moderner Kachelofen, Heizkamin oder Kaminofen bietet alle Möglichkeiten, ein Haus energietechnisch auf den neuesten Stand zu bringen, Heizkosten zu senken, Klima und Ressourcen zu schonen und den Wert der Immobilie zu steigern. Generell gelten ab 2015 für neue und für alte Holzfeuerstätten strengere Regeln für den Ausstoß von Staub und Kohlenmonoxid. Für eine Nachrüstung, einen Austausch oder eine Neuinstallation eines holzbefeuerten Heizsystems ist der Kachelofen- und Luftheizungsbauer der qualifizierte Ansprechpartner. Er berücksichtigt Umwelt-, Sicherheits-, Gesetzes- und BauVorschriften und stimmt das Ofensystem optimal auf den Wärmebedarf ab. So lässt sich zum Beispiel ein Kachelofen, Heizkamin oder Kaminofen mit Wasserwärmetauscher gut mit allen anderen Heizsystemen über einen zentralen Wärmespeicher beziehungsweise Pufferspeicher vernetzen - auch mit einer solarthermischen Anlage auf dem Dach. Foto: djd/www.kachelofenwelt.de Großes Potenzial (djd/red). Seit 1. Januar 2015 dürfen über 30 Jahre alte Gasoder Ölzentralheizungen, von Ausnahmen abgesehen, nicht mehr betrieben werden. Für Kessel, die seit 1985 oder noch länger in Betrieb sind, greift die Austauschpflicht nach EnEV 2014. Von rund 18 Millionen Feuerungsanlagen in Deutschland ist gerade einmal ein Viertel jünger als zehn Jahre und damit auf dem Stand der Technik. Da ein Drittel des Endenergieverbrauchs auf Raumwärme und Warmwasser entfällt, liegt hier ein großes Potenzial, um nachhaltig Kosten zu sparen und die Umwelt zu entlasten. Eine Heizungsmodernisierung ermöglicht Effizienzsteigerungen besonders durch den Einsatz erneuerbarer Energien. 2014 betrug deren Anteil erst etwa zehn Prozent, bis ins Jahr 2020 soll er auf mindestens 14 Prozent steigen. Anzeigen Nr. 48 · 2. Dezember 2016 · Mitteilungsblatt Laudenbach IMMOBILIENMAKLER IN DER REGION Ich bin für Sie da, wenn es um Ihre Immobilie geht Ihre Immobilienberaterin Aida King Bei einer der wichtigsten Transaktionen im Leben sollte man nichts dem Zufall überlassen. Mein oberstes Ziel ist es, Ihre Immobilie zum bestmöglichen Preis und so schnell wie möglich zu vermitteln. Vorab gebe ich Ihnen gerne eine kostenlose Marktpreiseinschätzung Ihres Objekts. Kontakt: Aida King Postbank Immobilien GmbH Bahnhofstraße 18 69469 Weinheim, Tel. 06201 259214 E-Mail: [email protected] immobilien.postbank.de/Weinheim Foto: iStock/thinkstock Neue Sonderabschreibungen für den Wohnungsbau (IVD/red). Um der neuen Wohnungsknappheit in den Ballungsgebieten zu begegnen, sollen wieder Sonderabschreibungen zur Förderung des Mietwohnungsbaus nach § 7 b EStG eingeführt werden. Das Kabinett hat der entsprechenden Gesetzesvorlage zugestimmt. Aufgrund der Vorschrift des § 7 b EStG konnten in der Nachkriegszeit auch Eigentümer selbst genutzter Wohnungen steuerliche Abschreibungsverluste geltend machen. Die Förderung ist im Laufe der Jahre durch einen Sonderausgabenabzug nach § 10 e EStG und die Eigenheimzulage ersetzt und letztlich abgeschafft worden. Der neue § 7 b EStG wird aber nur für vermietete Wohnungen gelten. Für neu errichtete Wohnungen soll neben der Normalabschreibung von zwei Prozent eine Sonderabschreibung ein- geführt werden, die in den ersten beiden Jahren zehn Prozent und im dritten Jahr neun Prozent beträgt. Damit beträgt die Summe der Sonderabschreibungen und Normalabschreibungen in den ersten drei Jahren 35 Prozent. Der Restwert von 65 Prozent muss nach § 7 a Abs. 9 EStG auf die restlichen 47 Jahre des 50-jährigen Abschreibungszeitraums der Normalabschreibung verteilt werden. Das sind 2,13 Prozent und bezogen auf die Baukosten 1,38 Prozent. Die Bemessungsgrundlage für die Sonderabschreibungen ist auf 2.000 Euro je Quadratmeter Wohnfläche begrenzt. Gefördert werden Wohnungen, die der Investor als Bauherr errichtet oder im Jahr der Fertigstellung gekauft hat. Voraussetzung ist, dass der Bauantrag nach dem 31. Dezember 2015 und vor dem 1. Januar 2019 gestellt wird. Foto: moodboard/Thinkstock Kein Kauf ohne Gutachter! (das/red). Der Kauf einer Immobilie ist meist das teuerste Geschäft des Lebens. Vor der Vertragsunterzeichnung sollten sich angehende Käufer daher eingehend über den baulichen Zustand der Wunschimmobilie informieren: Welche Modernisierungsmaßnahmen kommen auf den neuen Besitzer möglicherweise zu? Welche Mängel, wie zum Beispiel Schimmel, müssen beseitigt werden? Laien fällt die Beurteilung einer Immobilie oft schwer. Doch ein übersehener Mangel kann teuer werden! Denn nur, wenn ein Verkäufer einen Mangel absichtlich verschweigt oder eine bestimmte, in Wahrheit nicht vorhandene Beschaffenheit garantiert, muss er auch dafür haften. Ansonsten gilt in der Regel ein vertraglich vereinbarter Ausschluss der Gewährleistung durch den Verkäufer und das Motto: Gekauft wie gesehen! „Käufer sollten deshalb vor dem Kaufabschluss unbedingt einen Gutachter zur Beurteilung einer Immobilie hinzuziehen. Dies kann ein Architekt oder Sachverständiger sein“, rät Anne Kronzucker, Juristin der D.A.S. Rechtsschutzversicherung. „Der Experte prüft bei der Begehung die Immobilie auf bauliche Mängel oder Schäden. Dazu gehört auch die Kontrolle der Wasserleitungen, um marode Leitungsabschnitte frühzeitig zu erkennen – und so spätere Wasserschäden zu vermeiden. Auch ein fachmännischer Blick auf die Elektroinstallationen kann nicht schaden.“ Darüber hinaus hilft ein Gutachter bei der Klärung von Sanierungsfragen oder der Ermittlung des tatsächlichen Hauswertes. Mitteilungsblatt Laudenbach · Anzeigen 2. Dezember 2016 · Nr. 48 ÄRZTE Psychiatrisches Zentrum Nordbaden Wir sind mit 1200 Betten und 1600 Mitarbeitern eines der größten Fachkrankenhäuser für Psychiatrie, Psychotherapie und Psychosomatik in Baden-Württemberg. In fünf spezialisierten Kliniken an mehreren Standorten behandeln wir Patienten aus dem gesamten Spektrum der Erwachsenenpsychiatrie und der Psychosomatik. Die Klinik für Forensische Psychiatrie und Psychotherapie erhält zum 01.01.2017 neue zusätzliche Stellen. Wir suchen Gesundheits- und Krankenpfleger/innen Gesundheits- und Krankenpflegehelfer/innen Heilerziehungspfleger/innen Heilerziehungspflegehelfer/innen Ihre Aufgaben • Durchführung der allgemeinen, speziellen und psychiatrischen Pflege • Individuelle Begleitung, Beratung und Unterstützung der psychisch kranken Patienten • Sicherheitskontrollen, Begleitung, Betreuung und Sicherung bei Gerichts- und Facharztterminen • Initiierung, Planung und Durchführung von einzel- und gruppentherapeutischen Maßnahmen sowie milieutherapeutischen Aktivitäten • Erstellen der Pflegeplanung im Rahmen der Behandlungsplanung • Zusammenarbeit im multiprofessionellen Team STELLENANGEBOT Parkplatzreinigung in Laudenbach auf Minijob-Basis gesucht, gerne auch Rentner/Hausfrauen. Tel. 07381 1824115 oder Handy 01520 2195966 Zu einer Bewerbung gehören immer Anschreiben, Lebenslauf und Zeugnisse. ANKE STEINBACHER Menschen brauchen Pflege – Pflege braucht Menschen Pflegedienst Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort, bei guter Bezahlung, auf 25 % bis 100 % Wir bieten Ihnen ein interessantes Aufgabengebiet, viele Gestaltungsmöglichkeiten, gute Einarbeitung anhand eines strukturierten Einarbeitungskonzeptes, Arbeitszeiten im Früh-, Spät- und Nachtdienst in der 38,5 Std/Woche, Teamsupervision, Vergütung nach TV-L mit Zulagen und gezielte Förderung Ihrer Fach- oder Führungslaufbahn mit den vielfältigen Angeboten unseres Personalentwicklungssystems, ein umfangreiches Angebot im Rahmen unseres Betrieblichen Gesundheitsmanagements sowie ein bezuschusstes Jobticket bzw. kostenlose Parkmöglichkeiten. Für Fragen kontaktieren Sie Frau Ulrike Bienhaus, Pflegedienstleiterin der Klinik für Forensische Psychiatrie und Psychotherapie, Tel. 06222 55-2023. Nähere Infos zur Klinik für Forensische Psychiatrie und Psychotherapie entnehmen Sie bitte unserer Homepage. Wir freuen uns auf Ihre Online-Bewerbung auf unserem Karriereportal www.pzn-wiesloch.de examiniertePflegekräfte(m/w) ANKE STEINBACHER PflEgEdIENST · Schlossgasse 16 · 69502 Hemsbach Telefon 06201 44009 · E-Mail: [email protected] PZN 16328 • Ihr Profil • Gesundheits- und Krankenpfleger/in oder Gesundheits- und Krankenpflegehelfer/in oder Heilerziehungspfleger/in, Heilerziehungspflegehelfer/in ggf. mit Zusatzqualifikation, gerne aber auch Berufsanfänger/in • fachlich, methodisch und sozial kompetent • teamfähig und offen für die Weiterentwicklung der Stationskonzepte • zuverlässig und belastbar • empathisch Anzeigen Nr. 48 · 2. Dezember 2016 · Mitteilungsblatt Laudenbach DIE GUTE TAT IMMOBILIEN – KAUF Voll funktionsfähiger Gefrierschrank, Siemens GS2228, älteres Modell,167 l Nutzinhalt, Maße 126 x 60 x 60 cm zu verschenken. Telefon 06201 42416 VERSCHIEDENES A Achtung! Werfen Sie Altes nicht weg, chtung! sondern machen Sie Altes zu Barem! Seriöser Privatsammler aus Heidelberg Studentenapartments als Kapitalanlage 36 vollmöblierte Apartments in Heidelberg-Rohrbach warten auf renditeorientierte Investoren und lernfreudige Studierende.Die S-Bahn ist gerade einmal 130 m von den 20 m2 bis 50 m2 großen Apartments entfernt. Weitere Infos unter bonava.de/heidelberg Kostenloses Infotelefon: 0800 670 80 80 kauft alte Musikinstrumente, Porzellan, Bernstein, Nähmaschinen/Schreibmaschinen, Ferngläser, Blechspielzeug, Puppen, Münzen, Bronzefiguren, Zinn, Teppiche, alte Pelze, antiken Schmuck/Armbanduhren, alte Kronleuchter, Orden, alte Militaria, alte Bilder, alte Gläser, alte Fotoapparate; seriöse Abwicklung, Barzahlung, VHS. Freundliche fachliche Beratung durch Hr. Rebstock unter 0152 24726948 UNTERRICHT IMMOBILIEN – MIETEN durch erfahrene Nachhilfelehrer in allen Fächern für alle Jahrgangsstufen. Abacus-Nachhilfeinstitut Tel. 06201 873939, www.abacus-nachhilfe.de g Platzierungswünsche 8 un 2 1, efrag . 201 te ternb Okt Noesw. El sT TE rA gerne mit Balkon, Garten, im Raum Weinheim, Hemsbach, Laudenbach, vorderer Odenwald. Tel. 06201 7048383, Handy 01578 9289694 nd sucht ruhige, helle 1 bis 2 ZKB Einzelnachhilfe – zu Hause – bu Berufstätige Frau, Nichtraucherin, f IN Der erfolgreiche Weg zu besseren Noten: GESUNDHEITSWESEN werden beachtet, aber können leider nicht immer eingehalten werden. Betreutes Wohnen in Zwingenberg 2- bis 3-ZKB-Wohnungen, Nähe Ortsmitte – z. B. 2-Zi.-Whg. im 2. OG, Wohnfl. ca. 58 m², mit sonniger Loggia, Abstellraum + Aufzug, Erdgas H, 61 kWh/(m²a) Endenergie lt. Bedarfsausweis, Bj. 2016, Klasse B. KM € 545,- + NK + Betreuung. Weitere 2und 3-Zimmer-Wohnungen mit Wohnfl. von 57 m² bis 81 m² zur Besichtigung möglich. Terminvereinbarung unter FWD Hausbau- und Grundstücks GmbH Gerhart-Hauptmann-Str. 28, 69221 Dossenheim Telefon 06221 8750-174 E-Mail: [email protected] Kostenloser Botendienst! Hemsbach Laudenbach Sulzbach Hüttenfeld Anruf genügt! Fon 06201 73888 Fax 06201 790127 Für Sie setzen wir alle Hebel in Bewegung! Alexa Beatrice Mistler Apothekerin Giselherstraße 53 69502 Hemsbach 1½-ZKB-Wohnung, 2. OG, Laudenbach, Betreutes Wohnen (DRK) ca. 45 m², Abstellkammer, neue EBK, helles Wohnzimmer (el. Rollläden) und Südbalkon, Traumblick a. d. Bergstraße. Barrierefreies und rollstuhlgerechtes Wohnen und Grundbetreuung durch das DRK: 24-Std.-Notrufbereitschaft mit Erstversorgung und vieles mehr. Leistungen: Häusliche Pflege, Begleitdienste, Menü-Service usw. kann zugebucht werden. Freizeitgestaltung für Senioren. Gemeinschaftsraum, Garten mit Terrasse, Pflegebad. Bushaltestelle und Einkaufsmöglichkeiten direkt vor dem Haus. Frei ab 01.01.2017, Miete 430,- €, 260,- € NK (inkl. Grundversorgungspauschale und Breitbandkabel, KT 3 MM. Tel. 0157 74142444, AB oder ab 17 Uhr 12% GESPA RT Dolormin Extra * 20 Filmtabletten. Hilft bei leichten bis mäßig starken Schmerzen (Kopf-, Zahn- und Regelschmerzen) statt € 10,22 2) nur € 8,95 34% GESPA RT Neuralgin extra Ibu-Lysinat 684 mg * 20 Tabletten. Bei leichten bis mäßig starken Kopf-, Zahn- und Regelschmerzen statt € 7,50 2) nur € 4,95 Öff nungszeiten: Montag - Freitag 8:30 - 18:45 Uhr | Samstag 8:30 - 13:00 Uhr Dr. Uwe Weidenauer e.K. · Stettiner Straße 23 · 69514 Laudenbach [email protected] · Telefon: 06201 - 75889 · Fax: 477429 mehr auf... www.mohren-apotheke-laudenbach.de Mitteilungsblatt Laudenbach · Anzeigen 2. Dezember 2016 · Nr. 48 Kostenloser Zustellservice nach Hemsbach, Laudenbach, Sulzbach und Hüttenfeld P • Kanalsanierung • Kanalreparaturen • Kanal-TV • Kanalreinigung • Rohrreinigung • Dichtheitsprüfung mit Protokoll Kunden Parkplä vorhan tze den Bachgasse 89 ∙ 69502 Hemsbach ∙ Tel. 06201 493360 Gottlieb-Daimler-Str. ∙ 69502 Hemsbach ∙ Tel. 06201 42343 Inhaberin: Susanne Keilmann Be Gru ha nd nd p Hil Bet lung fleg fe r e s p e im uu fle Ha ng ge us ha lt Berliner Straße 2 · 69514 Laudenbach Mobil 0176 28290430 – Rund um die Uhr für Sie da! Telefon 06201 1880747 · Fax 06201 4859335 E-Mail: info@js-pflegeteam-vorort.de www.js-pflegeteam-vorort.de Meine Versandapotheke aus der Region 0 62 01 / 84 68 86 Als Entsorgungs-Fachbetrieb kümmern wir uns um Ihren Dreck ... ... und fahr‘n ihn sauber, preiswert weg! Sperr-, Gewerbe-, Sondermüll, Bauschutt u. Holz Angebot: gesiebter Mutterboden 5,- €/tonne ohne Fracht iMinainer t n Co Entrümpelungen, Haushalts-, Büro- und Gewerbe-Auflösungen schnell und preiswert ontainer Weis Tel. 06224 71030 Entsorgung GmbH Bis zu 50 % sparen! Mobil 0179 - 9982449 www.apoki.de | Apotheke am Wachenberg | 69469 Weinheim Winterdienst MITTAGSTISCH 6.90 gültig vo m0 bis 11.12 5.12. .2016 Weinheim Telefon 06201 181806 Mobil 0160 90590050 [email protected] Schneeräumen und Streuen nach den jeweils gültigen gesetzlichen Bestimmungen Schnee- und Eisbeseitigung auch an Sonn- und Feiertagen Möhreneintopf, Wiener Würstchen, Körnerbrötchen, Waffelröllchen Hacksteak in Rahmsoße, Basmatireis, Gemüsesalat, Obst Kräuterbratwurst in Soße, Rahmwirsinggemüse, Salzkartoffeln, Pudding Pfannkuchen, Steinpilzsoße, Mischsalat, Herzwaffeln Rigatoni, Pastasoße, Mischsalat, Buttergebäck Vegetarisch gefüllte Paprikaschote, Tomatensoße, Kartoffelpüree, Pudding Rahmgulasch, Butterspätzle, Selleriesalat, Fruchtjoghurt ANGEBOTE für Dezember Bäckerei & Konditorei mit Tradition Adventsbrot mit Mandeln, Wal- und Haselnüssen Saftiger Quarkstollen Zitronat, Orangeat und Sultaninen 3 Körnerbrötchen nach Wahl 500 g 500 g nur nur nur Und viele Weihnachtsleckereien: Lebkuchen, Stollen, Plätzchen und mehr ... mit hochwertigen Zutaten aus eigener Herstellung Wir freuen uns auf Ihren Besuch Feinbäckerei Kaufmann e. K. Foto: CGissemann/iStock/Thinkstock Stettiner Straße 23 · 69514 Laudenbach 3,25 € 4,95 € 1,50 € Anzeigen Nr. 48 · 2. Dezember 2016 · Mitteilungsblatt Laudenbach F E S T S P I E L H AU S B A D E N - B A D E N M A R I I N S K Y B A L L E T T, S T. P E T E R S B U R G Chopiniana, The Firebird, Scheherazade 21. Dez Giselle 22./26. Dez Schwanensee 23. / 25. Dez Ballett-Gala 27. Dez Gern senden wir Ihnen unser kostenfreies Jahresprogramm zu. Fragen Sie nach unseren Reisearrangements! Ticket-Service: +49 (0) 7221 3013 101, Reise-Center: +49 (0) 7221 3013 447, www.festspielhaus.de FOTO: V. BARANOVSKY Verlosung Verlosung Kleines Lametta-Abo zu gewinnen! Jetzt anrufen unter 3x2 Eintrittskarten 0137 / 837 00 17* zu gewinnen! Jetzt anrufen unter 0137 / 837 00 17* Kleines Lametta-Abo Kategorie I Khôra | 29.01.2017 | Tanz Nathan der Weise | 25.03.2017 | Schauspiel Der Freischütz | 19.05.2017 | Musiktheater Lösungswort: „Lametta“ Teilnahmeschluss: Donnerstag, 22.12.2016 Winter Varieté 22.11. – 31.12.2016 | Automuseum Dr. Carl Benz Ladenburg Losungswort: „Winter Varieté“ Teilnahmeschluss: Sonntag, 11.12.2016 *0,50 EUR / Anruf. Es wird ein kleines Lametta-Abo in der Kategorie I verlost. Teilnahmeberechtigt ist jedermann, ausgenommen Mitarbeiter des Verlages und deren Angehörige. Die Gewinner/-innen werden schriftlich benachrichtigt und unter www.nussbaum-slr.de, unter dem Themenbereich „Leser” veröffentlicht. *0,50 EUR / Anruf. Es werden 3x2 Karten inkl. Show & Menü im Wert von je 89,– € in der Saison 2016, Termin nach Absprache und Verfügbarkeit, verlost. Teilnahmeberechtigt ist jedermann, ausgenommen Mitarbeiter des Verlages und deren Angehörige. Die Gewinner/-innen werden schriftlich benachrichtigt und unter www.nussbaum-bfh.de, unter dem Themenbereich „Leser” veröffentlicht. NUSSBAUM MEDIEN St. Leon Rot GmbH & Co. KG Opelstraße 29 • 68789 St. Leon-Rot NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG Opelstraße 29 • 68789 St. Leon-Rot Mitteilungsblatt Laudenbach · Anzeigen 2. Dezember 2016 · Nr. 48 – Die Fortsetzung der Kultreihe – – Für eine Woche jetzt auch bei uns – UNDERWORLD BLOOD WARS – 3D DOCTOR STRANGE – 3D le inosä rt – ie ere K – Uns d klimatis sin Woinemer Kino GmbH & Co. KG Hauptstraße 61 69469 Weinheim Tel. 06201 62155 www.kinoweinheim.de [email protected] 3D: Fr. - Mi. 20:15 Uhr 2D: Tägl. 19:00, Fr. + Sa. auch 23:00 Uhr – ab 16 J. – Didi Hallervorden in Hochform – OSTFRIESISCH FÜR ANFÄNGER So. 15:15 Uhr – o. A. – Kinderbuchverfilmung für die ganze Familie – ROBBI, TOBBI UND DAS FLIEWATÜÜT Tägl. 15:00, 17:00 Uhr – o. A. WILLKOMMEN BEI DEN HARTMANNS – Oper im Modernen – DIE HOCHZEIT DES FIGARO Do. 20:00 Uhr, Eintritt 15,00 € – o. A. – Kaffee-Kino, Eintritt 6,00 € – Do. - Sa. + Mo./Di. 15:15, Fr. - So. 18:00 Uhr, tägl. 20:45, So. auch 11:00 Uhr – ab 12 J. WIE BRÜDER IM WIND – Die Harry-Potter-Schöpferin schafft neue Welten – – Das schönste Weihnachten überhaupt – – Auf vielfachen Wunsch nochmals – GIRL ON THE TRAIN So. 11:00, Mo. - Mi. 18:00 Uhr - o. A. – Vorpremiere: Ein Songcontest der Extraklasse – SING – 3D 3D: Fr. + Sa. 22:15 Uhr – ab 12 J. – Ein gelungener Thriller nach Buchvorlage – – Senta Berger, Heiner Lauterbach, Elyas M‘Barek in der Komödie – Sa. auch 22:45 Uhr – ab 16 J. PHANTASTISCHE TIERWESEN – 3D PETTERSSON UND FINDUS 3D: Tägl. 17:30, 20:00 Uhr, 2D: Fr. - Di. 15:30 Uhr – ab 6 J. Sa. + So. 13:15 Uhr, Eintritt 5,00 € – o. A. – Zwei Trolle auf gefährlicher Reise – – Disney‘s Top-Hit noch mal bei uns – DIE TROLLS FINDET DORIE BIRNENKUCHEN MIT LAVENDEL So. 11:00 Uhr – o. A. SNEAK PREVIEW NIGHT Fr. 22:45 Uhr – ab 18 J. Eintritt 4,50 € mit Verlosung Sa. + So. 13:30 Uhr – o. A. Sa. + So. 13:15 Uhr, Eintritt 5,00 € – o. A. Mi. 15:30 Uhr – ab 6 J. Propan-Gas-Verkauf ,KU0HLVWHUEHWULHEIU 8PEDX5HQRYLHUXQJHQ:lUPHVFKXW] VDXEHU]XYHUOlVVLJSUHLVZHUW DOOHVDXVHLQHU+DQG Meisterbetrieb Badrenovierungen – Heizkesselmodernisierung Einbau von Solaranlagen Klaus Stein Heizung Bad Solar 69514 Laudenbach · Hauptstraße 28 Telefon 06201 71143 · Fax 43250 E-Mail: [email protected] www.stein-bad-heizung.de 1XW]HQ6LHXQVHUXQYHUELQGOLFKHV.RPSOHWWDQJHERW :LHODQG0DOHUEHWULHE*PE+ 6WHWWLQHU6WU/DXGHQEDFK%HUJVWUDH 7HO )D[ :LHODQG6HUYLFH#WRQOLQHGH Sanitär Heizung Werbung bringt Erfolg! STEFANIE und ANITA SINGER Bahnhofstr. 12 | 69514 Laudenbach | 06201 4709157 | Mobil 0151 18482521 [email protected] | www.pflegedienst-singer.de bft-Tankstelle Andrea Möller Hauptstraße 92 Hauptstraße 92 69514 Laudenbach 69514 Laudenbach Tel. 06201 845018-0 Tel. 62 01 /845018-18 84 50 18 -0 Fax006201 Fax 0 62 01 / 84 50 18 -18 www.kfz-service-moeller.de Unsere Kfz-Dienstleistungen: Kfz-Dienstleistungen: • Inspektion • Bremsen ••Inspektion HU · AU • Reifenservice ••HU·AU Klimaservice ••Klimaservice Steuergeräte auslesen ••Steuergeräteauslesen Steinschlagreparatur u. Neueinbau von Front-, •Bremsen Seiten-, Heckscheiben •Reifenservice Termine nach Absprache TerminenachAbsprache Kfz-Service Shop Kfz-Service−–Waschanlage Waschanlage − – Shop Sie suchen eine geschmackvolle Brille? Laudenbacher Bestattungsinstitut Im Trauerfall: sind wir für Sie da! Volker Pfleger Dann besuchen Sie uns! Bianca Oberm ai – Inhaberin – er Optik Obermaier · Meisterbetrieb · Bahnhofstraße 26 · 69514 Laudenbach Tel.: 06201-84 61 646 · [email protected] · www.optik-obermaier.de Geöffnet: Mo-Mi, Fr: 10-12.30 u. 14.30-18 // Do: 10-12.30 u. 14.30-19 // Sa: 10-12.30 Wir erledigen für Sie die Formalitäten: Behörden, Krankenkassen, Renten, Zeitungsanzeigen, Drucksachen usw. Laudenbach, Gottlieb-Daimler-Str. 7 Telefon 7 13 94 · 01 71 / 91 07 117 Anzeigen Nr. 48 · 2. Dezember 2016 · Mitteilungsblatt Laudenbach aktuell Kompetenz für grüne Energie! Gute Nachrichten aus dem Hause AVR: die Preise für unseren AVR KlimaStrom bleiben für 2017 stabil, und das trotz steigender Netzentgelte. Seit Juli 2015 vertreiben wir erfolgreich diesen lupenreinen Ökostrom. Unsere Kunden profitieren gleich in mehrfacher Hinsicht davon: Sie verfügen über eine Preisgarantie, haben ein gutes Gewissen und leisten ihren persönlichen Beitrag zum Klimaschutz. Mit AVR KlimaStrom kann beispielsweise eine vierköpfige Familie bei einem Verbrauch von 4.000 Kilowattstunden jährlich rund drei Tonnen CO2 vermeiden! Das entspricht den CO2-Emissionen von über 11.000 gefahrenen Auto-Kilometern. Klimaschädliche Emissionen zu verringern und verstärkt auf erneuerbare Energien zu setzen, das sind die Eckpfeiler unseres regionalen Klimaschutzkonzeptes. Machen Sie mit, wir freuen uns über Ihr Interesse und auf Ihre Unterstützung! Jochen Schütz Prokurist der AVR Energie GmbH Ihr direkter Draht zu uns! Immer gerne für Sie da, wenn´s um Ihre Energie geht! Die neue kostenlose Info-Hotline 0800-AVRKLIMA = 0800 – 28755462 Ausgabe Dezember 2016 www.avr-umweltservice.de Keine Preiserhöhung! JETZT WECHSELN ! 100% Ökostrom, ein persönlicher Beitrag zum Klimaschutz und mit „Normalstrom“ vergleichbare (teilweise sogar günstigere) Preise? Doch, das gibt´s! Mit AVR KlimaStrom bieten wir Ihnen ein Stromprodukt an, das von unserem Ökostrompartner Energiedienst AG in Wasserkraftwerken am Hochrhein hergestellt wird. 100% sauberer Strom zu 100 % aus Wasserkraft! • Sicher: 12 Monate Preisgarantie ohne versteckte Klauseln • Einfach: Klare Tarife und bequeme Bestellung • Mehrwerte: Geeignet für Nachtspeicherheizungen und Wärmepumpen • Ökologisch: Fördert den Ausbau regenerativer Energien Trotz steigender Netzentgelte: Volle Der Preis für AVR KlimaStrom Spannung bleibt für 2017 stabil! Also: Jetzt wechseln und Klimaschützer werden! für die Steckdose www.avr-klimastrom.de Thermografie-Aktion 2017: Bestellen Sie jetzt Ihren Infrarot-Check! Aktionspreis: 119 Jetzt anmelden und dauerhaft sparen! Mit unseren Thermografieaufnahmen zeigen wir Ihnen, an welchen Stellen Ihres Gebäudes Wärme entweicht und wo sich Mängel in der Gebäudehülle befinden. Eine hochmoderne Infrarotkamera macht´s möglich. www.avr-energie.de oder Tel. 07261 931-550 AVR UmweltService GmbH, Dietmar-Hopp-Straße 8, 74889 Sinsheim, 07261 931-0 Ein Unternehmen des Rhein-Neckar-Kreises Euro Sudoku Nr. 48 | 2016 | mittel 3 9 5 6 3 6 5 7 1 5 4 7 6 5 8 9 4 3 7 6 5 1 2 8 9 4 3 9 3 1 8 2 7 5 6 1 4 7 6 9 8 2 5 5 9 2 4 1 3 6 7 7 2 6 8 5 3 4 1 9 5 4 1 3 9 8 6 7 2 6 3 2 5 1 7 9 4 8 9 8 7 6 2 4 5 Benötigte Zeit zum Lösen dieses Sudokus: ________________ 8 Tipp: wenn die Versuchung mit der Lösung rechts zu groß wird, geben Sie nicht nach – falten Sie das Blatt doch einfach um ... Lösung: 3 Die Aufgabe lautet, die leeren Felder so mit Ziffern von 1 bis 9 zu füllen, dass in jeder Zeile, jeder Spalte und jedem der kleinen 3 x 3 - Quadrate jede der Ziffern von 1 bis 9 genau einmal vorkommt. 9 4 3 2 1 2 9 1 1 4 3 3 6 3 6 2 4 1 1 7 8 8 3 1 NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG • Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot • Tel. 06227 873-0 • Fax 06227 873 190 Internet: www.nussbaum-slr.de • Geschäftszeiten: Mo.-Do. 8.00-17.00 Uhr, Fr. 8.00-13.00 Uhr
© Copyright 2024 ExpyDoc