Aide FinAnciere StudienbeihilFe

Aide FinanciEre
Aide financière de l’Etat luxembourgeois
www.cedies.lu
pour études supérieures
L’AIDE FINANCIERE
DE L’ETAT
© fotolia.fr_91559062
Le Cedies octroie des bourses d’études et un prêt étudiant à
toute personne inscrite dans l’enseignement supérieur et
remplissant certaines conditions.
L’aide financière est accordée uniquement pour des formations
menant à un diplôme reconnu ! Contactez le Cedies en cas de
doute !
Délais de demande:
du 1er août au 30 novembre (semestre d’hiver)
du 1er janvier au 30 avril (semestre d’été)
Tout savoir sur la procédure de demande, les conditions d’octroi,
faire une simulation, obtenir un formulaire papier:
www.cedies.lu
Pour un traitement plus rapide ,
faites votre demande en ligne sur www.
!
Studienbeihilfe
Aide financière de l’Etat luxembourgeois
www.cedies.lu
Cedies gewährt nur Stipendien und Darlehen für Hochschulstudien und dies unter bestimmten Voraussetzungen.
Die staatliche Studienbeihilfe wird Ihnen nur gewährt für
Studien mit anerkannten Abschlüssen! Im Zweifelsfall bei Cedies
nachfragen !
Fristen zur Antragsstellung
vom 1. August bis zum 30. November (Wintersemester)
vom 1. Januar bis zum 30. April (Sommersemester)
Informationen zur Anfrage, Gewährungsbedingungen, Berechnungsmodus
und zum Herunterladen des Formulars erfahren Sie unter:
www.cedies.lu
Zur schnelleren Bearbeitung Ihres Antrags, empfehlen wir Ihnen das
Formular online über www.
auszufüllen!
© fotolia.fr_91559062
STAATLICHE
STUDIENBEIHILFE
für Hochschulstudien
Informations sur les
diffErentes bourses et le
prEt-Etudiant
Bourse familiale :
La bourse familiale vous est accordée si d’autres enfants
du ménage effectuent des études supérieures éligibles
pour l’aide financière. La bourse familiale est liquidée en
une seule tranche au semestre d’été.
Bourse de base :
250.- € par semestre
1.000.- € par semestre
Prêt étudiant :
Bourse sur critères sociaux :
jusqu’à 1.900.- € par semestre
Vous pouvez bénéficier de la bourse sans devoir contracter
Le revenu du ménage définit la partie attribuée sous forme
de bourse. En cochant la case correspondante, la partie
non allouée sous forme de bourse peut être ajoutée au
prêt-étudiant.
le prêt-étudiant.
Frais d’inscription :
Les frais d’inscription sont pris en compte jusqu’à 3.700.- €
1.225.- € par semestre
suivant votre situation et après déduction de 100.- € ;
les frais d’inscription non encore payés peuvent être
La bourse de mobilité vous est accordée si vous suivez
des études en dehors de votre pays de résidence et y
payez un loyer.
Informationen zu den
einzelnen Stipendien und
zum Studentendarlehen
rajoutés jusqu’au 31 juillet 2017 moyennant le formulaire
« Frais d’inscription ».
Familienstipendium:
auch andere Kinder des Haushalts einem im Rahmen
der
staatlichen
Beihilfe
förderungsfähigen
Studium
nachgehen. Das Familienstipendium wird mit einer
einmaligen Zahlung im Sommersemester ausgezahlt.
1.000.- € pro Semester
Sozialstipendium:
250.- € pro Semester
Ein Familienstipendium wird Ihnen gewährt, wenn
Basisstipendium:
maximum 3.700.- € par année académique
(50% sous forme de bourse et 50% sous forme de prêt)
Bourse de mobilité :
3.250.- € par semestre
bis zu 1.900.- € pro Semester
Studentendarlehen:
Sie können auch nur das Stipendium beziehen, ohne auf
Der als Stipendium bewilligte Anteil hängt vom Einkommen
das Darlehen zurückgreifen zu müssen.
des Haushalts ab. Durch Ankreuzen des entsprechenden
Kästchens kann der nicht in Form eines Stipendiums
bewilligte Teil zum Betrag des Darlehens hinzugerechnet
werden.
3.250.- € pro Semester
Immatrikulationsgebühren:
maximal 3.700.- € pro Studienjahr
(50 % als Stipendium und 50 % als Darlehen)
Mobilitätsstipendium:
1.225.- € pro Semester
Die Immatrikulationsgebühren werden je nach persönlicher
Situation und nach Abzug von 100.- € bis in Höhe von
3.700.- € übernommen; noch nicht beglichene Immatri-
Das Mobilitätsstipendium wird Ihnen gewährt, wenn Sie
kulationsgebühren können später bis zum 31. Juli 2017
außerhalb Ihres Wohnsitzlandes studieren und dort Miete
unter Verwendung des Formulars „Immatrikulationsge-
zahlen.
bühren” hinzugerechnet werden.

Download Report