Nachrichten
Blatt
mit den amtlichen Bekanntmachungen für die Verbandsgemeinde
Nieder-Olm, der Ortsgemeinden Essenheim, Jugenheim, KleinWinternheim, Ober-Olm, Sörgenloch, Stadecken-Elsheim, Zornheim
und der Stadt Nieder-Olm
Nr. 48
Donnerstag, den 1. Dezember 2016
Busplan für die
Seniorenfahrt der
Verbandsgemeinde
22. Jahrgang
Preis für Engagement im Umweltbereich
am Sonntag, 11.12.2016 zum
Wein-Nachts-Markt nach
Traben-Trarbach
Bus 1: 50 Personen
Jugenheim, Gemeindehalle 12.05
Elsheim, Haltestelle Ev. Kirche
12.15
Ober-Olm, Haltestelle Apotheke
12.20
Klein-Winternheim
Haltestelle Elxlebener Platz 12.25
Bus 2: 45 Personen
Zornheim
Haltestelle Hahnheimer Straße
11.50
Nieder-Olm
Haltestelle Weinbergstraße 11.55
(Höhenweg/
Ecke Zornheimer Straße)
12.00
Haltestelle DRK-Haus,
Leuschnerstraße
12.05
Oppenheimer Straße/AOK 12.10
Haltestelle Gutenbergstraße 12.15
Stadecken
12.20
Abfahrt nach Hause:
18.00
Insgesamt 2.000 EUR hat die Verbandsgemeinde Nieder-Olm in diesem Jahr an Preisgeldern für das Engagement im
Umweltbereich verliehen.
Erneut hat die Verbandsgemeinde Nieder-Olm den mit insgesamt 2.000 EUR
dotierten Ehrenamtspreis an verdiente
Initiativen, in diesem Jahr aus dem Bereich Umwelt, vergeben. Zu den
Preisträgern gehören das Aktiv-Team
Nieder-Olm, die NABU Ortsgruppe
Stadecken-Elsheim, das Gemeinschaftsprojekt Selztal-Terroir-Route
sowie der Nieder-Olmer Arno Becker.
Vive la Chanson in Stadecken-Elsheim
Einfühlsame und heitere französische
Chansons gleich zu Jahresbeginn sind
inzwischen ein schöner fester Bestandteil des kulturellen Lebens in der
Selztalgemeinde. Die Freunde des
französischen Chansons dürfen sich
auch 2017 wieder auf einen besonderen musikalischen Leckerbissen freuen.
Der deutsch-französische Partnerschaftsausschuss lädt am 14. Januar
ab 19.00 Uhr zu seinem beliebten
Chansonabend in die Burgscheune
von Stadecken-Elsheim ein. Mit einem
virtuosen musikalischen Programm
werden die Freunde des Chansons
von der Chansonière Julie Andrè und
ihrer Begleitung Harald Schell an der
Gitarre und Michael Weißbart am Akkordeon verzaubert werden.
Karten für diesen Chansonabend sind
sicher ein schönes Weihnachtsgeschenk und können ab sofort im Vorverkauf bei Fakundiny „Schreiben und
Schenken" im Einkaufszentrum Stadecken-Elsheim (Bovoloner Allee) erworben oder telefonisch unter 061362585 bestellt werden. Telefonisch Reservierte Karten werden an der Abendkasse hinterlegt.
Französisch-italienische
Chansons.
Ein literarisch
musikalisches
Programm
für Genießer.
!##"("$"
44160!+ "07(//
Harald
Schell
Michael
Weißbart
#3)(/5025*81188+22
/50251474
/502/62/3$
) #"(
!!!05'+,)!"%
Im Eintrittspreis sind ein Getränk und
etwas zum Knabbern mit enthalten.
Der deutsch-französische Partnerschaftsausschuss lädt alle Freunde
des Chansons ganz herzlich ein und
freut sich, ihnen gleich zu Jahresbeginn wieder einen schönen Abend in
Stadecken-Elsheim zu bereiten.
Text/Plakat: H.R.
Ralph Spiegler, Bürgermeister der Verbandsgemeinde Nieder-Olm, bedankte sich bei den Preisträgern für ihr stetiges Engagement. „Sie leisten tolle
Dienste für das Gemeinwohl und sind
wichtiger Bestandteil unserer Gesellschaft.“ Einmal mehr stellte Spiegler
außerdem klar, dass die Geehrten zugleich für viele Menschen ständen, die
an diesem Tag nicht ausgezeichnet
werden konnten. Immerhin engagiere
sich jeder zweite innerhalb des Landkreises Mainz-Bingen auf ehrenamtlicher Basis. Damit nehme man bundesweit einen Spitzenplatz ein.
Aktiv-Team Nieder-Olm
600 EUR Preisgeld erhielt das AktivTeam Nieder-Olm rund um Koordinator
Johann Tisot. Seine Mannschaft trifft
sich seit April 2011 regelmäßig und
kümmert sich um verschiedene Grünflächen innerhalb der Stadt NiederOlm. Zu den Vorzeigeprojekten
gehören u.a. die Sitzgruppe am Weiher
oder die Gestaltung des Kreisels an
der Feuerwehr.
NABU Ortsgruppe Stadecken-Elsheim
Ebenfalls 600 EUR gehen an den NABU Stadecken-Elsheim, den es seit
mehr als 30 Jahren gibt. Die Gruppe
des ersten Vorsitzenden Heinz-Georg
Horn setzt sich aktiv und auf vielfältige
Weise für den Natur- und Artenschutz
sowie zur Erhaltung der bedrohten Lebensräume der Tier- und Pflanzenwelt
ein. Dies erfolgt u.a. in Form von Müllsammelaktionen oder dem Bauen,
Aufhängen und Säubern von Nistkästen.
Gemeinschaftsprojekt SelztalTerroir-Route
Die Selztal-Terroir-Route gibt es seit
rund vier Jahren und ist als Gemein-
schaftsprojekt der Bauern- und Winzervereine aus Jugenheim, Essenheim
und Stadecken-Elsheim entstanden.
Gemeinsam haben die Verbände
40 km an erlebnisreichen Wanderwegen durch die heimischen Weinberge
geschaffen. Das Besondere daran ist,
dass man an acht Bodenprofilen Einblick ins Erdreich nehmen kann und einiges über den Einfluss der Böden auf
die Qualität des Weines erfährt. Eine
der Routen wird sich sogar in Kürze als
Premiumwanderweg bezeichnen dürfen. Das Preisgeld ist auch hier mit
600 EUR dotiert.
Arno Becker und sein Glücksapfel
Arno Becker pflegt seit mehreren Jahren in Nieder-Olm Flächen am Zornheimer Kreisel, am Weinbergring sowie
am Biotop in Zornheim. Dort sind Apfelbäume aufgestellt, deren Ernte von
ihm zu Apfelsaft verarbeitet werden.
Becker möchte den Bestand von Apfelbäumen auf öffentlichen Flächen
noch weiter ausbauen und strebt die
Anpflanzung von alten Apfelsorten an.
Zu diesem Zweck werden ihm im Rahmen des Ehrenamtspreises 200 EUR
zur Verfügung gestellt. Text/Foto: G.F.
Bilanzsummen
der VG Nieder-Olm
wachsen
Siehe unter Infos Ihrer Verbandsgemeinde
Christmas Lullaby
Weihnachtskonzert des Gymnasiums Nieder-Olm in St. Joseph in
Alzey. Siehe unter Verbandsgemeinde, Rubrik Kunst / Kultur.
Seite 2
Amtlicher Teil
Mittwoch, den 23. Dezember 2015
NOTDIENSTE
Polizei 110
Feuerwehr 112
Polizeiinspektion III
Mainz Lerchenberg
0 61 31 / 65 43 10
Bezirksbeamte der Polizei:
Klein-Winternheim, Ober-Olm, Mz.-Marienborn: Bläsius, POK,
Polizeiinspektion III, Mainz-Lerchenberg
0 61 31 / 65 43
Nieder-Olm, Sörgenloch, Zornheim: Schuh, PKin
Außenstelle in der VG Nieder-Olm, Telefon
0 61 36 / 6 92
Ober-Olm, Stad.-Elsheim, Essenheim u. Jugenheim,
Schulze, POK
0 61 31 / 65 43
oder Polizeiinspektion III, Regerst. 10,
Mainz-Lerchenberg
0 61 31 / 65 43
Sprechzeiten der Bezirksbeamten:
POK Christopher Schulze: Mi. von 09.00 bis 13.00 Uhr
PK Yvonne Schuh: Fr. von 08.00 bis 12.00 Uhr
46
21
41
10
Notarzt/Rettungsdienst/Krankentransport:
Telefon
1 92 22
Abwasser/Kläranlage:
Rufbereitschaft:
Bei Verstopfungen in Kanalhausanschlüssen
wenden Sie sich bitte direkt an ein
Reinigungsunternehmen.
01 71 / 3 62 87 48
Apothekennotdienst
Vereinfachte Neuregelung in Rheinland-Pfalz
01 80 5 / 25 88 25 plus Postleitzahl des Standortes
Festnetz (0,14 Euro/Min.)
Mobilfunknetz (max. 0,42 €/Min.)
Notdienstbereite Apotheken im Internet: www.lak-rlp.de
Der Notdienst wechselt jeweils morgens um 8:30 Uhr
Bereitschaftspraxen
Essenheim, Klein-Winternheim, Nieder-Olm, Ober-Olm,
Sörgenloch und Zornheim
St. Vincenz Krankenhaus,
An der Goldgrube 11, 55131 Mainz
Telefon 116 117
Jugenheim und Stadecken-Elsheim:
Bereitschaftspraxis Ingelheim
Turnerstraße 23, 55218 Ingelheim
Telefon 116 117
Beide Praxen sind wie folgt geöffnet:
Fr 19.00 Uhr bis Mo 7.00 Uhr
Werktags 19.00 Uhr bis 7.00 Uhr
Mi 14.00 Uhr bis Do 7.00 Uhr
Zahnärztlicher Notdienst
im Kreis Mainz-Land: (0,12 Euro/Min.)
Tel. 0 18 05 / 66 61 66
Wochenend-Notfalldienst:
von Freitag 15.00 Uhr bis Montag 8.00 Uhr
An Feiertagen von 8.00 bis 8.00 Uhr des folgenden Tages
Feste Sprechzeiten der Notfalldienstpraxis:
Fr. 16.00 - 17.00 Uhr, Sa. und So. 10.00 - 11.00 Uhr
und 16.00 - 17.00 Uhr
DRK-Sozialstation in der VG Nieder-Olm
und Umgebung
Häusliche Pflege und hauswirtschaftl. Versorgung
Telefon
0 61 36 / 33 68
Kinderbetreuung in Notsituationen
Telefon
01 70 / 7 18 96 47
Notruf für misshandelte Kinder
KV Mainz-Bingen, Olav Muhl, [email protected]
Telefon
0 61 32 / 7 87 31 010
Außerhalb der Dienstzeiten
Notruf über die zuständige Polizeidienststelle
Kinder-Tagespflege
0 61 32 / 78 73 19 00
Claudia Theobald
E-Mail: [email protected]
Wasserversorgung Rheinhessen-Pfalz GmbH
Entstörungsdienst: Telefon
außerhalb der Dienstzeit Rufweiterschaltung.
0 61 35 / 65 00
BÜRGERSERVICE
Abwasserbeseitigung - Rufbereitschaft
Freundeskreis Nieder-Olm
Pflegestützpunkt/Kompetenzzentrum,
Für alle Ortsgemeinden zuständig:
Abwasserzweckverband „Untere Selz“,
Tel. 01 71 / 3 62 87 48
Heinrich–Wieland–Straße 11, 55218 Ingelheim am Rhein
Bereitschaftsdienst für Störungen an der Straßenkanalisation,
Pumpstationen und Entlastungsanlagen. Bei Verstopfungen innerhalb der Hausinstallation oder der Hausanschlussleitung zum
Straßenkanal wenden Sie sich bitte an eine Fachfirma (gelbe Seiten,
Rubrik „Grubenentleerung“)
Suchtkrankenhilfe Rheinhessen e.V.
im Camarahaus: Mo. ab 19 Uhr.
Angehörigengruppe jeden 1. und 3. Montag im Monat.
Kontakt:
0 61 30 / 94 54 83
www.suchtkrankenhilfe-nieder-olm.de
Pariser Straße 104, Nieder-Olm
Kostenlose, trägerübergreifende Beratung und Unterstützung rund
um die Themen Pflege, Krankheit, Demenz, Behinderung
Pflegeberatung Tel.:
0 61 36 / 7 58 88 58 oder 0 61 36 / 33 69
Kompetenzzentrum Tel.:
0 61 36 / 7 66 46 70
Ambulanter Hospiz- und PalliativBeratungsdienst der Mainzer
Hospizgesellschaft Christopherus e.V.
Hospiztelefon: 06131 / 235531,
Beratungsstelle: Weißliliengasse 10, 55116 Mainz
Öffnungszeiten: Mo – Fr 9.30 – 11.30 Uhr, Mo – Do 15 – 17 Uhr
AWO Rheinland e.V./Migrationsberatung
für erwachsene ZuwanderInnen
E-Mail: [email protected] Tel.: 0 61 31 - 67 00 91
Angebot in Nieder-Olm, Rathaus der VG, Raum 234
Sprechzeiten: Dienstag 9.00 bis 12.00 Uhr
AZURIT Seniorenzentrum Sörgenloch
An der Residenz 2 (Mainzer Straße), 55270 Sörgenloch
Tel.: 06136-764118-0, Fax: 06136-764118-999
E-Mail: [email protected]
Ansprechpartner: Frau Adisa Omerovic (Heimleitung),
Frau Petra Anderhub (Pflegedienstleitung)
Betreuungsverein der Lebenshilfe Mainz-Bingen e.V.
Kurt-Schumacher-Str. 41 B, Mz-Gonsenheim
0 61 31 / 33 70 08
Sprechstunde: Di 9.30-12 Uhr (außerhalb der Ferien)
u. n. tel. Vereinbarung; Außensprechstunde im Mehrgenerationenhaus Ingelheim (Termin wird in der Presse bekanntgegeben)
[email protected]; www.btv-lebenshilfe.de
Bürgerbüro der VG Nieder-Olm:
0 61 36 / 69 222
Mo. u. Do. 8.30 - 16.00 Uhr, Di. 8.30 - 19.00 Uhr,
Mi. 8.30 - 12.30 Uhr, Fr. 7.00 - 12.30 Uhr, Sa. 9.30 - 11.30 Uhr
Bahn- und Busverkehr:
RNN Fahrplan- u. Tarifauskünfte (3,9 Cent/Min) Tel. 0 18 01 / 766 766
ORN-Kundencenter Mainz
Tel. 0 61 31 / 57 67 47 0
Mainzer Verkehrsgesellschaft
Tel. 0 61 31 / 12 77 77
Deutsche Bahn (14 Cent/Min)
Tel. 0 18 05 / 99 66 33
Caritas-Schwangerenberatung Nieder-Olm
caritas-zentrum St. Elisabeth, Burgstr. 5
Beratungsstelle f. Frauen in Schwangerschaft u. Notsituationen/NL
Termine nach Vereinbarung
0 61 36 / 7 52 02 88
Deutsche ILCO e. V.
Selbsthilfevereinigung für Stomaträger und Darmkrebserkrankte; Treffen: jeden 3. Donnerstag im Monat ab 15 Uhr,
Haus der Vereine, Maria-Montessori-Straße
Info: Reuter,
Tel. 0 61 36 / 20 35, Fax 0 61 36 / 76 04 99
Deutscher Kinderschutzbund Nieder-Olm
Erziehungs- und Familienberatungsstelle
Domherrnstr. 3
Kindertagesstätte Rappelkiste
Maria-Montessori-Str. 6
0 61 36 / 13 14
0 61 36 / 92 51 93
DRK - www.drk.mainz.de
Seniorenberatung: Wohnen, Pflege, Hilfe bei Demenz
BeKo-Stelle
0 61 36 / 33 69
DRK Mainz: Hausnotruf, Menüservice Zentrale
0 61 31/ 269 -0
Sozialstation
0 61 36/ 33 68
oder
0 61 31/ 2 69 -70
Psychosoziale und Sucht-Beratung Reling
Gasversorgung - Störungsdienst
Thüga Rhl-Pfalz, Nieder-Olm, Telefon
0 800 / 08 37 111
Gemeindebüchereien: Öffnungszeiten
Essenheim: Di. 18-19 Uhr, Do. und Fr. 16.00-18.15 Uhr
Klein-Winternheim, Mediathek
Di 16-18 Uhr, Do 16-18 Uhr.
Nieder-Olm: Stadtbücherei: Mo. 17 - 19 Uhr, Mi. 15 - 18 Uhr,
Do. 10 - 11 Uhr und 16 - 19 Uhr, Tel. 760243.
In den Sommerferien nur montags geöffnet,
sonstige Schulferien geschlossen.
Kath. öffentl. Bücherei St. Georg, Camarahaus, Alte Landstraße 30
Mi. 16 - 18 Uhr, Fr. 16 - 18 Uhr (mit Ausnahme der Ferienzeit)
Ober-Olm: Mo. 16-18 Uhr, Di. 10-12 Uhr und Fr. 15-18.30 Uhr
Sörgenloch: Di. 16 - 18 Uhr, Do. 17 - 19 Uhr.
Stadecken-Elsheim: Mo. 17-18.30 Uhr u. Do. 16-17.30 Uhr.
Zornheim: Di. 18 bis 19 Uhr und Do. 16 bis 18 Uhr.
Gleichstellungsbeauftragte der VG Nd.-Olm
Schiedsamt der VG Nieder-Olm:
Psychosoziale Ambulanz Mainz-Bingen
Mühlweg 27, 55268 Nieder-Olm, Telefon:
www.gps-rps.de
0 61 36 / 75 22 01
Humuswerk Essenheim Aufgrund des Brandes in der Biomasseanlage sind bis auf weiteres in der Biomasseanlage keine
Grünschnittanlieferungen möglich.
Jugendamt der Kreisverwaltung MZ-Bingen
Nieder-Olm I Frau Esswein: Telefon
0 61 32 / 7 87 31 440
Nieder-Olm II Klein-Winternheim, Sörgenloch, Zornheim:
Franziska Preis, [email protected],
0 61 32 / 7 87 31 890
Essenheim, Jugenheim, Ober-Olm, Stadecken-Elsheim:
Franziska Spies, [email protected],
0 61 32 / 7 87 31 630
Jugendhaus Nieder-Olm, Ludwig-Eckes-Halle
Öffnungszeiten: Mo, Di und Fr von 16 - 20 Uhr
Do von 16 - 18 Uhr Sprechzeit für Einzelgespräche
von 18 - 20 Uhr offener Treff
Ansprechpartnerin: Stadtjugendpflege Andrea Braun
Tel. 0 61 36 / 9 20 07 12; mail: [email protected]
Klima- und Umweltschutzbeauftragter des Landkreises Mainz-Bingen (Ehrenamtlich)
Ansprechpartner für Bürgerinnen und Bürger in allen Angelegenheiten des Umweltschutzes und Klimaschutzes
Sprechzeit jeden Mittwoch, von 7:30 bis 8:30 Uhr,
Kreisverwaltung Mainz-Bingen, EG Raum 001
Georg-Rückert-Straße 11, 55218 Ingelheim am Rhein
E-Mail: [email protected]
während der Sprechzeit
Tel. 06132 / 787-2175
„Leben teilen” (mittwochs im Camarahaus Nieder-Olm)
Mobile Soziale Dienste:
08 00 / 1 84 88 00
Fibromyalgiegruppen
Alzey und Umgebung
Treffen jeden 1. Mittwoch im Monat
Mittagsgruppe von 15-17 Uhr, Abendgruppe von 18-20 Uhr
in der Ev. Sozialstation, Josselinstr. 3 in Alzey
(vor Erstbesuch bitte anmelden)
Info: Daniela Destradi
0 62 41 / 59 46 75
Marlene Rothenmeyer
0 67 34 / 96 11 77
Fluglärmbeauftragter:
Bernd-Olaf Hagedorn
Telefon: 0 61 36 / 69-238
E-Mail: [email protected]
Sprechzeiten nach Vereinbarung, VG-Verwaltung, Zimmer 234
Rückenwind
GPS - Gem. Gesellschaft für Paritätische Sozialarbeit mbH
Schwarzenbergweg, 55257 Budenheim
Öffnungszeiten: Mo bis Fr 10-17 Uhr und Sa von 8-12 Uhr
0 62 41 / 848 300
Winteröffnungszeiten des Rheinhessen-Bades:
Freibad: geschlossen
Hallenbad:
Tel. 0 61 36 / 64 62 oder 91 68 90
Mo. geschlossen
Di., Mi., Fr. 7 - 8 Uhr und 10 - 22 Uhr
Do. 7 - 8 Uhr und 14 - 22 Uhr, Sa., So., Feiertag 9 - 20 Uhr
Sauna: Mo. 14 - 22 Uhr, Di. - Fr. 10 - 22 Uhr,
Sa., So. u. Feiertag 9 - 20 Uhr.
Selbsthilfegruppe für Suchterkrankungen
Ev. Gemeindehaus Jugenheim, Hintergasse 19 immer Mi ab 19 Uhr
Kontakt: E-Mail: [email protected]
Infos: www.shg-rueckenwind.de, Mobil:
01 76 98 63 06 49
Entsorgungszentrum Budenheim
Gewerbepark, Spiesheimer Weg 10
(während der üblichen Geschäftszeiten)
EWR Störungsdienst rund um die Uhr unter
Rheinhessen-Bad Nieder-Olm
Heike Schubert
0 61 36 / 6 92 60
E-Mail: [email protected]
Termine nach Vereinbarung, VG-Verwaltung, Zimmer 301
Kleiderkammer: Mi 9.00-13.00 Uhr.
Die Kleiderkammer ist in allen Schulferien geschlossen.
Brotkorb: 10-11.30 Uhr. Schreibstube: 8.30-11.30 Uhr
EWR Regionalteam Wörrstadt
Pariser Str. 110, 55268 Nieder-Olm, Tel.
0 61 36 / 9 22 28 - 0
Fax
0 61 36 / 9 22 28 - 7
Öffnungszeiten: Mo. bis Do. von 9 bis 12.30 Uhr u.v.
14.00 bis 16.30 Uhr. Fr. von 9 bis 13.00 Uhr.
Menü-Service (warm und kalt) Behindertenfahrdienst
Johanniter-Unfall-Hilfe e.V., Regionalverband Rheinhessen
Hans-Böckler-Str. 109, 55128 Mainz
Telefon (0,12 Euro à Minute)
0 61 31 / 93 555 -0
Musikschule Verbandsgemeinde Nieder-Olm
Mo. bis Do. 9 - 12 Uhr, Di. 14.30 - 18.30 Uhr.
Telefon
0 61 36 / 6 91 35 oder 6 91 39
Nieder-Ramstädter Diakonie
www.nrd-online.de
Angebote für Menschen mit geistiger und
mehrfacher Behinderung
Regionalverbund Rhl.-Pfalz
0 61 31 / 14 47 34 38 12
[email protected]
Aufnahme und Beratung
0 61 31 / 14 47 34 38 18
Ambulante Dienste
0 67 32 / 93 29 01 38 90
Wohnverbund Jugenheim (Franz-Josef-Helferich-Haus)
0 61 30 / 92 92 38 01
Rheinhessenwerkstatt Wörrstadt
0 67 32 / 9 40 70
Sprechstunde Do. von 14 - 16.15 Uhr, sowie nach
Vereinbarung. Rathaus, Nieder-Olm, 1. Stock, Zi. 131.
Fax: 0 61 36 / 69 16 203
Tel. 0 61 36 / 692 03
Da das Büro nicht durchgängig besetzt ist, erreichen Sie uns am besten per mail: [email protected]
Schlafapnoe Selbsthilfe Mainz und Umgebung
E-Mail: [email protected]
Homepage: www.schlafapnoe-mainz.de
Tel. 06 11 / 88 02 72 71
Schutzverband für Impfgeschädigte e. V.
Hilfen und Beratung bei (vermuteten) Impfschäden
Internet: www.impfschutzverband.de
Infos: 06 71 / 4 45 15
Sprechzeiten: nach vorheriger telefonischer Vereinbarung
Seniorenbeirat Landkreis Mainz-Bingen
Ansprechpartner Wolfgang Jung,
[email protected].
Tel. 0 61 32 - 787 - 30 20
Seniorenbüro der VG Nieder-Olm:
Ansprechpartnerin: Frau Braun
Beratung und Information für Seniorinnen und
Senioren /Rentenbeantragung, Rathaus, Pariser Str. 110,
55268 Nieder-Olm,
Tel.: 0 61 36 / 69 133
E-Mail: [email protected]
Seniorenresidenz Wohnpark VG Nieder-Olm (GFA mbH)
Mühlweg 25-27, Nieder-Olm, Telefon
www.gfambh.com; e-mail: [email protected]
0 61 36 / 9 22 22
Seniorenverband BRH
Bund der Ruhestandsbeamten, Rentner u. Hinterbliebenen, Kreisverband Mainz-Alzey, Vors. Gerd Kröller
Handy: 01 57 / 89 27 37 12, Telefon
0 61 31 / 8 90 23 94
Kreisverband Bingen
Vorsitzender Egbert Albien, Telefon
0 61 30 / 94 06 66
Seniorenzentrum Domherrengarten
Raiffeisenstraße 2, 55270 Essenheim, Tel.
0 61 36 /76 66-0
Fax: 0 61 36 / 76 66 - 400
www.seniorenzentrum-domherrengarten.de (Auch Tagespflege)
Ansprechpartner: Frau Pichal, Frau Engel-Becker, Frau Lukas
Sozialpsychiatrischer Dienst
der Kreisverwaltung Mainz-Bingen
Frau Wenglein: Telefon
[email protected]
0 61 32 / 7 87 42 64
VdK
Ortsverband Ober-Olm/Klein-Winternheim u. Nieder-Olm
Informationen: H. Schmitt, Kl.-Winternheim, Tel.
0 61 36 / 8 79 53
E-Mail: [email protected]
Rechtsberatung: Kreisverband Mz-Bingen,
0 61 31 / 6 04 72 30
E-Mail: [email protected] (vorrangig)
Weißer Ring
Hilfe für Kriminalitätsopfer, bundesweite Notruf-Nr.
Wertstoffhof Nieder-Olm
Öffnungszeiten: Winterzeit: 1.11.2016 - 31.03.2017
Di + Fr 12.00-17.00 Uhr, Sa 9.00-17.00 Uhr
116 006
Donnerstag, den 1. Dezember 2016
Amtlicher Teil
Seite 3
Öffentliche Ausschreibung nach § 12 (2) VOL/A
Pariser Straße 110
55268 Nieder-Olm
Telefon:
0 61 36 / 6 90
Fax:
0 61 36 / 6 92 10
[email protected]
www.vg-nieder-olm.de
Bürgermeister:
Ralph Spiegler
Telefon
0 61 36 / 69 100
1. Beigeordneter:
Erwin Malkmus
Telefon
06136 / 69 101
Beigeordneter:
Michael Moschner
Beigeordnete:
Antoinette Malkewitz
Sprechzeiten:
Verwaltung
Mo, Di, Do
08:30 – 12:30 Uhr
Di
14:00 – 19:00 Uhr
Fr
07:00 – 12:30 Uhr
Sprechzeiten:
Bürgerbüro
Mo, Do
08:30 – 16:00 Uhr
Di
08:30 – 19:00 Uhr
Mi
08:30 – 12:30 Uhr
Fr
07:00 – 12:30 Uhr
Sa
09:30 – 11:30 Uhr
Beirat für Menschen mit Behinderungen:
Vorsitzende
Anna-Gracia Schade
Telefon
0 61 31 / 14 67 44 15
Stellvertr. Vorsitzend. Markus Oberländer
Telefon
01 71 / 6 89 05 21
Seniorenbeirat
Vorsitzender
Telefon
Stellvertreterin
Telefon
Stellvertreterin
Telefon
Eberhard Rathgeb
0 61 30 / 60 41
[email protected]
Karin Schneider
0 61 36 / 4 48 93
[email protected]
Hildegund Heucher
0 61 30 / 16 82
Bankverbindungen:
Sparkasse Mainz
Konto 152 002 002
BLZ 550 501 20
IBAN
DE12 5505 0120 0152 0020 02
SWIFT/BIC
MALADE51MNZ
Mainzer Volksbank
Konto 480 480 11
BLZ 551 900 00
IBAN
DE26 5519 0000 0048 0480 11
SWIFT/BIC
MVBMDE55
Sparkasse Rhein-Nahe
Konto 170 437 53
BLZ 560 501 80
IBAN
DE67 5605 0180 0017 0437 53
SWIFT/BIC
MALADE51KRE
Hauptstraße 2
55270 Essenheim
Telefon:
0 61 36 / 8 82 25
Fax:
0 61 36 / 8 88 04
[email protected]
www.essenheim.de
Ortsbürgermeister: Hans-Erich Blodt
e-mail:
[email protected]
Bürozeiten:
Carmen Heinze
Mo u. Mi
08:00 – 10:00 Uhr
Di u. Do
16:30 – 19:00 Uhr
Sprechzeiten:
Ortsbürgermeister
Di u. Do
17:00 – 19:00 Uhr
1. Beigeordneter:
Hugo M. Schild
0 61 36 / 9 53 39 36
Beigeordneter:
Oliver Richter
0 61 36 / 9 26 42 66
Beigeordneter:
Dr. Hans Otto Herr
0 61 36 / 8 59 84
Seniorenvertretung:
Ursula Senftleben
0 61 36 / 8 94 68
Gerd Adrian
0 61 36 / 8 75 20
Burghard Arnold
(Seniorensicherheitsberater)
0 61 36 / 75 21 57
Jugendvertretung:
Nico Schwarz
Projekt:
Auftraggeber:
Vergabestelle:
Vergabe-Nr.:
Erneuerung der Straßenbeleuchtung in der Stadt Nieder-Olm
Stadt Nieder-Olm, Pariser Straße 110, 55268 Nieder-Olm
Verbandsgemeinde Nieder-Olm, Zentrale Vergabestelle,
Pariser Straße 110, 55268 Nieder-Olm, Tel. 06136/69-172,
Fax: 06136/69-16 172, E-Mail: [email protected]
ZV 40/16
Die Verbandsgemeindeverwaltung Nieder-Olm schreibt im Namen der Stadt NiederOlm zur Durchführung oben genannter Maßnahme Folgendes öffentlich aus:
Art der Leistung:
Installation von LED-Leuchten und LED-Systemeinsätzen in der Stadt Nieder-Olm bestehend
aus Lieferung, Montage und Anschluss mit neuen Kabeln
Technische Leuchten
594
Mastaufsatzleuchten
88
Seilleuchten
4
LED-Systemeinsätze
41
(Bega- und Schuch-Bogenleuchten)
Aufteilung in Lose:
nein
Zulassung von Nebenangeboten:
sind in Verbindung mit einem Hauptangebot zugelassen
Ausführungsfrist:
Ausführungsbeginn:
01.04.2017
Ausführungsende:
30.06.2017
Anforderung der Verdingungsunterlagen:
Anforderung ab:
05.12.2016
Anforderung bis:
22.12.2016
Anforderung:
https://www.subreport.de/E41221358
Die Ausschreibungsunterlagen sind ausschließlich über das elektronische Vergabeinformationssystem subreport ELViS erhältlich. Hierfür ist eine kostenfreie Anmeldung erforderlich, die
Mitarbeiter sind über die Hotline 0221 985 78-0 bei Fragen und Problemen gerne behilflich.
Die Schutzgebühr für die Anforderung der Unterlagen bei subreport beträgt 10,00 € + MwSt.
Angebots- und Bindefrist:
Abgabe bis:
22.12.2016 um 14:00 Uhr
Bindefrist:
01.02.2017
Geforderte Sicherheitsleistungen: keine
Form der Angebote:
Die Angebote müssen in deutscher Sprache abgefasst sein. Eine elektronische Abgabe mit
Signatur ist nur über die Vergabeplattform Subreport möglich. Darüber hinaus können Angebote schriftlich im verschlossenen und entsprechend gekennzeichneten Umschlag bei der
Vergabestelle eingereicht werden.
Zur Beurteilung der Eignung des Bewerbers verlangte Unterlagen:
- Nachweis über den Umsatz des Unternehmens bezogen auf die letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre
- Nachweis, dass kein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzlich geregeltes Verfahren eröffnet oder die Eröffnung beantragt worden oder dieser Antrag mangels Masse
abgelehnt worden ist
- Nachweis, dass sich das Unternehmen nicht in Liquidation befindet
- Nachweis, dass die Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung ordnungsgemäß erfüllt wurden
- Mustererklärung 3 zur Gewährleistung von Tariftreue und Mindestentgelt bei öffentlichen
Auftragsvergaben gemäß LTTG
- Referenzen im Bereich der Sanierungs- und Beleuchtungsplanung sowie deren Durchführung innerhalb der letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre
- Nachweis ob der Hersteller nach DIN/ISO 9001 zertifiziert ist und dokumentiert durch entsprechende Zertifikate die qualitätsorientierten Entwicklungs- und Herstellungsprozesse.
Zuschlagskriterien:
Preis, Produktqualität/Lebensdauer und Energieeffizienz
Die Erläuterung der Zuschlagskriterien inkl. Bewertungsmatrix sind Bestandteil der Vergabeunterlagen.
Nachprüfstelle gem. §21 VOB/A:
Nieder-Olm, 29.11.2016
i. V.
Erwin Malkmus
1. Beigeordneter
Kreisverwaltung Mainz-Bingen
Georg-Rückert-Str. 11, 55218 Ingelheim
Seite 4
Amtlicher Teil
Renate Edelmann
Jugendvertretung:
Elisa Kersten
Schulstraße 3
55270 Jugenheim
Telefon:
0 61 30 / 14 88
Fax:
0 61 30 / 78 53
[email protected]
www.jugenheim-rheinhessen.de
Ortsbürgermeister: Herbert Petri
Bürozeiten:
Elvira Frey,
Hildegund Heucher
Mo u. Do
16:00 bis 19:30 Uhr
Sprechzeiten:
Ortsbürgermeister
Do
18:00 – 19:30 Uhr
Sprechzeiten:
1. Beigeordnete
Marion Weppler
Mo
18:00 - 19:30 Uhr
Seniorenvertretung:
Hildegund Heucher 0 61 30 / 16 82
Margot Maslowski
0 61 30 / 62 42
Seniorentreff:
Do ab 14.00 Uhr
im Vorraum der Sport- und Gemeindehalle
Jugendvertretung:
Alexander Walz
Einladung
Hiermit lade ich Sie zu einer öffentlichen Sitzung ein.
Gremien:
Gemeinderat der Ortsgemeinde
Jugenheim
Sitzungstermin: Donnerstag, 08. Dezember 2016,
18:30 Uhr
Ort:
Jugenheim, Schulstraße 3,
Rathaus
Raum:
Ratssaal
Tagesordnung:
Beratung und Beschlussfassung:
1. Ausbau Schulstraße - Vergabe der Ingenieurleistungen
2. Umgestaltung Ulmenplatz
3. Flächennutzungsplan 2015 der VG Nieder-Olm,
8. Änderung
4. Rathaussanierung 2017 - Kostenschätzung
5. Baumkataster - Vergabe der Baumpflegearbeiten
6. Landesentwicklungsprogramm IV - Anhörung
und Beteiligungsverfahren
7. Weinbergshäuschen am Goldberg - Bauantrag
8. Anschaffung PC für Verwaltung
9. Wasserschaden evangelische Kita - Information
10. Vereinsringkalender
11. 1250-Jahre-Jugenheim - Information
12. Verschiedenes
Herbert Petri
Ortsbürgermeister
0 61 36 / 8 78 90
Einladung
Hiermit lade ich Sie zu einer öffentlichen/nichtöffentlichen Sitzung ein.
Gremium:
Rechnungsprüfungsausschuss
der Ortsgemeinde
Klein-Winternheim
Sitzungstermin: Donnerstag, 08.12.2016,
17:00 Uhr
Ort:
Rathaus, Pariser Straße 110,
55268 Nieder-Olm
Glucholazyzimmer
Tagesordnung:
Öffentlich:
1. Prüfung des Jahresabschlusses für das Jahr
2015 gemäß § 110 i. V. m. § 114 GemO
2.1 Zustimmung zur Feststellung des Jahresabschlusses 2015 und Empfehlung an den Gemeinderat
a) den Jahresabschluss für des Rechnungsjahr
2015
b) die Schlussbilanz der Ortsgemeinde KleinWinternheim, die zum Bilanzstichtag
31.12.2015 auf der Aktiv- und der Passivseite
eine Bilanzsumme von 34.766.288,26 € abbildet;
c) den Jahresfehlbetrag, der in der Schlussbilanz unter der Position 1.4 mit -157.255,23 €
auf der Passivseite dargestellt und als Fehlbetrag auf die neue Rechnung vorzutragen
ist;
d) den Jahresabschluss für das Rechnungsjahr
2015, der in der Ergebnisrechnung mit einem
Gesamtbetrag der Erträge in Höhe von
5.745.077,40 € und dem Gesamtbetrag der
Aufwendungen in Höhe von 5.902.332,63 €
festgestellt ist;
e) und die Finanzrechnung, die im Jahresabschluss für das Rechnungsjahr 2015 ausgeglichene Einzahlungen und Auszahlungen in
Höhe von 5.903.992,01 € ausweist,
zu beschließen.
2.2 Zustimmung und Entlastung
a) der Bürgermeisterin der Ortsgemeinde KleinWinternheim, Frau Granold, für das Jahr 2015
b) der Beigeordneten der Ortsgemeinde KleinWinternheim, Herrn Pierzina, Herrn Wassermann und Frau Lopez für das Jahr 2015
c) des Bürgermeisters der Verbandsgemeinde
Nieder-Olm, Herrn Spiegler, für das Jahr 2015
d) der Beigeordneten der Verbandsgemeinde
Nieder-Olm, Herrn Malkmus, Herrn Moschner
und Frau Malkewitz für das Jahr 2015
Gez.
Jürgen Fleischmann
Vorsitzender
Einladung
Hauptstraße 6
55270 Klein-Winternheim
Telefon:
0 61 36 / 99 42 -0
Fax:
0 61 36 / 99 42 24
[email protected]
www.klein-winternheim.de
Ortsbürgermeisterin: Ute Granold
Telefon:
0 61 36 / 99 78 68
1. Beigeordneter:
Christian Pierzina
Telefon:
0 61 36 / 7 66 57 39
Beigeordneter:
Horst Wassermann
Telefon:
0 61 36 / 8 71 01
Beigeordnete:
Gabriele Lopez
Bürozeiten:
Karin Holzhauser
Alexandra Silz
Mo
09:30 – 11:30 Uhr
Di
17:00 – 19:00 Uhr
Do
09:30 – 11:30 Uhr
17:00 – 19:00 Uhr
Sprechzeiten:
Ortsbürgermeisterin
Di
17:30 – 19:00 Uhr
Do
17:30 – 19:00 Uhr
und nach Vereinbarung
Seniorenvertretung:
Roswitha Fischer
0 61 36 / 8 80 87
Hiermit lade ich Sie zu einer öffentlichen Sitzung ein.
Gremien:
Haupt- und Finanzausschuss
um 19.30 Uhr
Bauausschuss um 20.00 Uhr
Sitzungstermin: Donnerstag, 8. Dezember 2016
Ort:
Hauptstr. 6,
55270 Klein-Winternheim
Raum:
Ratssaal 1. OG
Tagesordnung:
Haupt- und Finanzausschuss (19.30 Uhr):
1. Haushaltsplan 2017 der Ortsgemeinde KleinWinternheim
- Erneuerung Wasserleitung Friedhof
- Zuschuss Kath. Kita für Neugestaltung
Hofgelände
- Zuschuss für Kirchensanierung
2. Belegung gemeindliche Einrichtungen
hier: Anfrage MGV v. 26.10.2016 / Nutzung
Haybachhalle für Konzerte
Haupt- und Finanz- sowie Bauausschuss (20.00
Uhr):
3. Widmung von Gemeindestraßen für den öffentlichen Verkehr nach den Vorschriften des Landesstraßengesetzes (LStrG)
4. Teilfortschreibung des Landesentwicklungsprogramms IV - Windkraft
hier: Anhörungs- und Beteiligungsverfahren
5. Beschluss über eine überplanmäßige Ausgabe
für Unterhaltung Grünanlagen/ Konto 23/55100-
Donnerstag, den 1. Dezember 2016
5231000
6. Mitteilungen und Anfragen
Bauausschuss:
7. Bauanträge
Ute Granold
Ortsbürgermeisterin
Pariser Straße 110
55268 Nieder-Olm
Telefon:
Fax:
[email protected]
www.nieder-olm.de
Stadtbürgermeister:
Bürozeiten:
Mo, Do und Fr
Di
Sprechzeiten:
Di
1. Beigeordneter:
Geschäftsbereich:
Sprechzeiten:
Beigeordneter:
Geschäftsbereich:
Sprechzeiten:
0 61 36 / 6 92 18 und 6 92 16
0 61 36 / 6 92 17
Dieter Kuhl
Manuela Becker,
Tatjana Preuß
09:00 – 12:00 Uhr
09:00 - 12.00 Uhr und
16:00 - 18:00 Uhr
Stadtbürgermeister
16:00 – 18:00 Uhr
Klaus Knoblich
Liegenschaften,
Gebäudemanagement,
Heimatfeste, Umwelt und
Landwirtschaft
Mo 17:00 - 18.30 Uhr
und nach Vereinbarung
im Alten Rathaus,
Pariser Straße 101, 1. Stock
Franz-Josef Schatz
Kultur, Vereine, Sport,
Jugend, Stadtbücherei
und Stadtmarketing
Di 17:00 - 18:30 Uhr
und nach Vereinbarung
im Rathaus, Pariser Str. 110,
Zimmer 122
Seniorenvertretung:
Horst Scheel
Alexander Swetlitschkin
Konrad Louis
0 61 36 / 76 25 13
0 61 36 / 95 91 21
0 61 36 /4 61 92
Einladung
Hiermit lade ich Sie zu einer öffentlichen Sitzung ein.
Gremium:
Stadtrat der Stadt Nieder-Olm
Sitzungstermin: Donnerstag, den 08. Dezember
2016, 18.00 Uhr
Ort:
Rathaus, Pariser Straße 110,
Nieder-Olm
Ratssaal
Tagesordnung:
Beratung und Beschlussfassung
Öffentlich:
1. Einwohnerfragestunde
2. Umbau und Erweiterung der Heinz-Kerz Halle
Vorstellung der Planung durch das Büro Kappler
Beratung und Beschlussfassung
3. Juhubu-Haus der Stadt Nieder-Olm
Festlegung der Benutzungsordnung
Beratung und Beschlussfassung
4. Flächennutzungsplan 2015 der Verbandsgemeinde Nieder-Olm – 8. Änderung
Zustimmung gem. § 67 Abs. 2 GemO
Beratung und Beschlussfassung
5. Erweiterung Gewerbepark an der Ingelheimer
Straße – Süderweiterung
Vergabe der Leistungsphasen 1 – 3 für die
Straßenplanung
Beratung und Beschlussfassung
6. Bebauungsplan „Nördlich der Hubertusmühle“
der Stadt Nieder-Olm
a.) Aufstellungsbeschluss gem. § 2 Abs. 1
BauGB
b.) Erlass einer Veränderungssperre gem. § 14
BauGB
Beratung und Beschlussfassung
7. Optionserklärung gem. § 27 Abs. 2 Umsatzsteuergesetz (UStG)
Beratung und Beschlussfassung
8. Verträge der Stadt mit Rats- und Ausschussmitgliedern
Donnerstag, den 1. Dezember 2016
Information
9. Vergabe der Baumpflegearbeiten in der Stadt
Nieder-Olm
Beratung und Beschlussfassung
10. Zustimmung zur Annahme von Spenden gem.
§ 94 Abs. 3 GemO Rheinland-Pfalz
Beratung und Beschlussfassung
11. Anträge/Anfragen
Beratung und Beschlussfassung
12. Verschiedenes öffentlich
13. Grundstücksangelegenheiten
14. Bauangelegenheiten
15. Vertragsangelegenheiten
16. Miet- und Pachtangelegenheiten
17. Neubau einer Querungshilfe über die Landesstraße 432 (Südtangente) im Zuge des Selztalradweges bei Nieder-Olm
Abschließende Grundstücksregulierung mit dem
Land Rheinland-Pfalz
Dieter Kuhl
Stadtbürgermeister
Kirchgasse 7
55270 Ober-Olm
Telefon:
0 61 36 / 80 40
Fax:
0 61 36 / 8 90 50
[email protected]
www.Ober-Olm.de
Bürozeiten:
Jeannette Richter / Stephanie Reichardt
Mo
08:30 - 12:00 Uhr und
17:00 - 18:30 Uhr
Di
08:30 - 12:00 Uhr
Mi
09:00 - 11:00 Uhr
Fr
09:00 - 11:00 Uhr und
16:00 - 18:00 Uhr
Ortsbürgermeisterin: Doris Leininger-Rill
Tel.
0 61 36 / 80 40 (Rathaus)
oder 01 60 / 96 60 38 52
[email protected]
Sprechzeiten:
Mo und Di v. 8:30 - 10:30 Uhr
und nach Vereinbarung
1. Beigeordneter:
Matthias Becker
Tel.
01 71 / 7 71 21 87
Geschäftsbereich:
Soziales und Kultur
[email protected]
Sprechzeiten:
Mi von 9:00 - 11:00 Uhr
und nach Vereinbarung
Beigeordnete:
Dr. Heike Kemeny
Tel.
0 61 36 / 85 02 20
Geschäftsbereich:
Umwelt und Verkehr
[email protected]
Sprechzeiten:
Fr 16 - 18 Uhr
und nach Vereinbarung
Beigeordneter:
Dr. Peter Dienst
Tel.:
0 61 36 / 7 56 29 90
oder
01 70 / 5 61 37 64
Geschäftsbereich:
Bauen
[email protected]
Sprechzeiten:
Fr 8:30 - 11:00 Uhr
und nach Vereinbarung
Seniorenvertretung:
Wendelin Schultheis 0 61 36 / 8 81 85
[email protected]
Seniorenbeirat VG:
Wendelin Schultheis 0 61 36 / 8 81 85
Ingrid König
0 61 36 / 8 85 15
Jugendvertretung:
Hannah Dodds, Marc Romeike
Samuel Griebling, Beatrice Rill,
[email protected]
Till Schnaubelt
Jugendtreff
Eva Sparrenberger
0 61 36 / 92 37 52
[email protected]
Öffentliche Sitzung
der Seniorenvertretung
Am Montag, den 5.12.2016 um 19.30 Uhr findet eine
öffentliche Sitzung der Seniorenvertretung Ober-Olm
im Rathaus statt.
Wendelin Schultheis
Vorsitzender
Amtlicher Teil
Einladung
Hiermit lade ich Sie zu einer öffentlichen / nicht öffentlichen Sitzung ein.
Gremium:
Hauptausschuss der Ortsgemeinde Ober-Olm
Termin:
Mittwoch, 7. Dezember
um 20.00 Uhr
Ort:
Rathaus, Fraktions- und Sitzungszimmer
Tagesordnung:
1. 2. Beratung der Haushaltsplanung 2017
2. Friedhof: Kennzeichnung der Grabreihen
3. Information: befristeter Umzug der Ausstellung
(im Bürgerhaus) von Mainz-Lerchenberg nach
Ober-Olm
4. Parkplätze Sportplatz: Kauf der L-Steine
5. Ankauf eines Grundstücks: Auftragsvergabe zur
Bauwerksprüfung
6. Erneuerung der Straßenbeleuchtung „Am Galgenbusch“
7. Drainage „Auf der Bitz“: Überplanmäßige Ausgabe
8. Verschiedenes
Nichtöffentlicher Teil:
9. Grundstücksangelegenheiten
10. Verschiedenes
Doris Leininger-Rill
Ortsbürgermeisterin
Place de Ludes 10
55270 Sörgenloch
Telefon:
0 61 36 / 22 34
Fax:
0 61 36 / 7 62 38 55
[email protected]
www.soergenloch.de
Ortsbürgermeister: Dr. Frieder März
Weinbergstraße 44
55270 Sörgenloch
Telefon:
0 61 36 / 92 53 33
1. Beigeordneter:
Ulf Lamberty
An der Oberhecke 46
55270 Sörgenloch
Telefon
0 61 36 / 14 59
Geschäftsbereich:
Jugend, Kultur,
Senioren und Soziales
Beigeordneter:
Wendelin Sieben
Am Wethbach 1
55270 Sörgenloch
Telefon:
0 61 36 / 92 41 06
Geschäftsbereich:
Bauen und Liegenschaften
Bürozeiten:
Irmtraut Kessel
Mo
17:00 – 19:00 Uhr
Di - Do
10:00 – 12:00 Uhr
Sprechzeiten:
Ortsbürgermeister
Mo
17:00 – 19:00 Uhr
Seniorenbeirat VG:
Maria Metz
0 61 36 / 72 62
Einladung
Hiermit lade ich Sie zu einer öffentlichen/nichtöffentlichen Sitzung ein.
Gremien:
Gemeinderat der Ortsgemeinde
Sörgenloch
Sitzungstermin: Freitag, 09.12.2016, 19.00 Uhr
Ort:
Rathaus, Place de Ludes 10,
55270 Sörgenloch
Raum:
Ratssaal 1 OG
Tagesordnung:
Beratung und Beschlussfassung:
Öffentlicher Teil:
1. Modernisierung Kita – Grundsatzentscheidung
zur Stellung eines Förderantrages
2. Optionserklärung gem. § 27 Abs. 22 Umsatzsteuergesetz (UStG)
3. Flächennutzungsplan 2015 der Verbandsgemeinde Nieder-Olm – 8. Änderung
hier: Zustimmung gem. § 67, Abs. 2 GemO
4. Antrag FWG-Fraktion zu Renovierungsarbeiten
im Vereinshaus Vergabe Lichtplanung
5. Rahmenvertrag Baumpflegearbeiten 2017 – Vergabe
Seite 5
6. Bebauungsplan „Eigentümergärten Nördlich des
Sportplatzes“ der OG Sörgenloch
a) Aufstellungsbeschluss gem. § 2 Abs. 1
BauGB
b) Auftragsvergabe
7. Bebauungsplan „Wethbach – 6. Änderung vom
09.12.2016“ der OG Sörgenloch
a) Aufstellungsbeschluss gem. § 2 Abs. 1
BauGB i.V.m. § 13a BauGB
b) Abschluss eines städtebaulichen Vertrages
8. 3. Teilfortschreibung des Landesentwicklungsprogramms IV
hier: Anhörungs- und Beteiligungsverfahren
9. Neufassung Hallenwartvertrag mit Ergänzung
Gewölbekeller
10. Bauvoranfrage
11. Verschiedenes
12. Einwohnerfragestunde
Sörgenloch, den 28.11.2016
Dr. Frieder März
Ortsbürgermeister
Vollsperrung der Mainzer Str. 36,
Sörgenloch
- Baumaßnahme In der Zeit vom 05.12.2016 – 16.12.2016 werden in
der Mainzer Str. 36 in Sörgenloch Baumaßnahmen
durchgeführt.
Aus diesem Anlass wird dieser Bereich für den gesamten Verkehr gesperrt. Bitte beachten Sie, dass
die Bushaltestellen verlegt werden müssen.
Die Umleitung erfolgt ab Montag, 05.12.2016 bis
Freitag, 16.12.2016 über folgende Straßen:
Am Kirschgarten, An der Oberweide, Neugasse
Die Verkehrsteilnehmer werden gebeten die Verkehrsbeschränkungen zu beachten.
Verbandsgemeindeverwaltung
Nieder-Olm
Bauen, Umwelt und Verkehr
Auf der Langweid 10
55271 Stadecken-Elsheim
Telefon:
0 61 36 / 22 48
Fax:
0 61 36 / 67 01
[email protected]
www.stadecken-elsheim.de
Ortsbürgermeister: Thomas Barth
1. Beigeordnete:
Erika Doll
Beigeordneter:
Wolfgang Ruf
Geschäftsbereich:
Bau und Verkehr
Beigeordneter:
Walter Strutz
Bürozeiten:
Petra Wehrland-Döß
Mo + Fr
08:30 – 12:00 Uhr
Mi
15:00 – 18:00 Uhr
Sprechzeiten:
Ortsbürgermeister
Mo
15:00 – 16:30 Uhr
Mi
15:30 – 17:00 Uhr
Seniorenvertretung:
Eberhard Rathgeb
0 61 30 / 60 41
Elvira Gloos
0 61 36 / 7 63 26 24
Einladung
Hiermit lade ich Sie herzlich zur nächsten Sitzung
ein.
Gremium:
Bau- und Verkehrsausschuss
Sitzungstermin: Montag, 05. Dezember 2016
Sitzungsort:
Ratssaal
Sitzungsbeginn: 19.00 Uhr
Tagesordnung:
A. Öffentlich:
1. Flächennutzungsplan 2015 der VG Nieder-Olm –
8. Änderung
• Zustimmung gem. § 67, Abs. 2 GemO
2. Bebauungsplan „Weiherborn I“ der Ortsgemeinde Stadecken-Elsheim
• Hier: Information
3. Bebauungsplan „Friedhofstraße“
• Vorstellung Planvariante mit Beratung über
Erschließungsabschnitte
Seite 6
4. Sanierung Amtshaus Burg Stadeck
• Information
• Beratung über künftige Vermietungsformen
5. Friedhof Elsheim
• Information
6. Sanierung Schulstraße-Mainzer Straße Ortsteil
Elsheim
• Vorstellung Vorplanungsstand
7. Bauanträge / Bauvoranfragen
8. Mitteilungen / Verschiedenes
B. Nichtöffentlich:
9. Ergänzungen
10. Mitteilungen / Verschiedenes
Wolfgang Ruf
Beigeordneter
Einladung
Hiermit lade ich Sie herzlich zur nächsten Sitzung
ein.
Gremium:
Ausschuss für Generationen,
Ehrenamt, Kultur und Sport
Sitzungstermin: Dienstag, den 06. Dezember
2016
Sitzungsort:
Ratssaal
Sitzungsbeginn: 19.00 Uhr
Tagesordnung:
Öffentlich:
1. Kindertagesstätten Stadecken-Elsheim 2017:
Bericht über Anpassungen des Angebots (Haus
des Kindes, Zwergenhaus) und investive Maßnahmen
2. Jahresbericht Seniorenvertretung (Hr. Rathgeb)
3. Bericht Runder Tisch Asyl (Fr. Tempski / Fr. Bernhart)
4. Sachstandsbericht Jugendarbeit (Fr. Mangold)
5. Sachstandsbericht Vereinsring (Hr. Kunze)
6. Bau einer Sporthalle und Sanierung des Vereinsheims:
Sachstand und weiteres Vorgehen
7. Ehrenamtsförderung des Landkreises Mainz-Bingen:
Bericht über derzeit geplante Maßnahmen für
2017
8. Weihnachtsmarkt an der Selztalhalle:
Rückblick und Reflexion
9. Arbeitskreis Kerb:
Sachstand und Ausblick
10. Mitteilungen / Verschiedenes
Thomas Barth
Ortsbürgermeister
Einladung
Hiermit lade ich Sie herzlich zur nächsten Sitzung
ein.
Gremium:
Hauptausschuss
Sitzungstermin: Mittwoch, 07. Dezember 2016
Sitzungsort:
Ratssaal
Sitzungsbeginn: 18.30 Uhr
Tagesordnung:
A. Öffentlich:
1. Haushaltsplan 2017 der Ortsgemeinde Stadecken-Elsheim:
Beratung und Empfehlung
2. Optionserklärung gem. § 27 UStG (Umsatzsteuergesetz):
Beratung und Empfehlung
3. Baumkataster – Vergabe der künftig jährlich anfallenden Pflegemaßnahmen:
Beratung und Empfehlung
4. Mitteilungen / Verschiedenes
B. Nichtöffentlich:
5. Grundstücksangelegenheiten
6. Rechtsangelegenheit
7. Mitteilungen / Verschiedenes
Thomas Barth
Ortsbürgermeister
Neue Flächen für StadeckenElsheimer Gewerbetreibende
Der Flächennutzungsplan 2025 der Verbandsgemeinde Nieder-Olm wird z.Z. erstellt. Darin werden
u.a. auch Flächen für die gewerbliche Nutzung in den
nächsten 10 Jahren festgelegt. Die Ortsgemeinde
Stadecken-Elsheim beabsichtigt innerhalb dieser
Zeit das von ihr geplante Gewerbegebiet auf unserer
Gemarkung im Anschluss an den Nieder-Olmer Ge-
Amtlicher Teil
werbepark, in unmittelbarer Nähe zur Autobahn, zu
realisieren.
Derzeit erfassen wir den Bedarf an Flächen des örtlichen Gewerbes und Handwerks, um die Weiterentwicklung der Betriebe in Stadecken-Elsheim zu sichern. Von einigen einheimischen Unternehmen liegen bereits Bedarfswerte der Gemeindeverwaltung
vor. Sollten weitere Stadecken-Elsheimer Gewerbebetriebe Interesse an einer Ansiedlung im o.g. geplanten Gewerbegebiet haben, bittet die Gemeindeverwaltung um Mitteilung nachstehender Daten per
EMail an [email protected]:
1. Name
2. Adresse
3. Art Gewerbe/Handwerk/Dienstleistung etc. (bitte
möglichst genau)
4. Flächenbedarf
5. Zieljahr der Bebauung
Thomas Barth
Ortsbürgermeister
Ergänzungssatzung „Auf der Höll”
der Ortsgemeinde StadeckenElsheim
hier: Offenlegungsverfahren gemäß § 3 Abs. 2
BauGB i.V.m. § 13 BauGB
AZ: 3.1.2/610-13-43
Gemäß § 3 Abs. 2 BauGB in der Fassung der Bekanntmachung vom 23.09.2004 (BGBl. I Seite 2414)
in der derzeit geltenden Fassung wird Folgendes bekannt gemacht:
Der Entwurf der Ergänzungssatzung „Auf der Höll”
der Ortsgemeinde Stadecken-Elsheim wird in der
Zeit vom
02.12.2016 bis einschließlich 02.01.2017
während der Dienststunden zu jedermanns Einsichtnahme bei der Verbandsgemeindeverwaltung Nieder-Olm, Rathaus, Zimmer 215, Pariser Straße 110,
55268 Nieder-Olm, öffentlich ausgelegt. Eine Umweltprüfung, in der die voraussichtlichen erheblichen
Umweltauswirkungen ermittelt werden, wird nicht
durchgeführt.
Im gleichen Zeitraum steht der Entwurf des Bebauungsplans mit der Begründung im Internet unter der
Adresse
http://tinyurl.com/offenlage
als zusätzliche Information zur Verfügung.
Während der Offenlegungsfrist können Stellungnahmen schriftlich oder zur Niederschrift bei der vorgenannten Stelle abgegeben werden. Darüber hinaus
können Stellungnahmen auch per E-Mail an die
Adresse
[email protected]
gesandt werden.
Die fristgemäß abgegebenen Stellungnahmen sind
von der Gemeinde zu prüfen; das Ergebnis wird mitgeteilt.
Nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen können bei der Beschlussfassung über den Bauleitplan
unberücksichtigt bleiben.
Bei der Aufstellung eines Bebauungsplans ist ein Antrag nach § 47 der Verwaltungsgerichtsordnung unzulässig, wenn mit ihm nur Einwendungen geltend
gemacht werden, die vom Antragsteller im Rahmen
der Auslegung nicht oder verspätet geltend gemacht
wurden, aber hätten geltend gemacht werden können.
Stadecken-Elsheim, 24.11.2016
Thomas Barth
Ortsbürgermeister
Bebauungsplan „Zwischen den
Ortsteilen - 1. Änderung vom
24.03.2014“ der Ortsgemeinde
Stadecken-Elsheim
hier: Bekanntmachung gemäß § 10 BauGB und
§ 88 LBauO
AZ: 3.1.2/610-13-3-1.Ä/07
Gemäß § 10 Abs. 3 BauGB in der Fassung der Bekanntmachung vom 23.09.2004 (BGBl. I Seite 2414)
sowie des § 88 LBauO für Rheinland-Pfalz vom
31. Januar 1994 in den jeweils geltenden Fassungen
wird Folgendes bekannt gemacht:
Donnerstag, den 1. Dezember 2016
Der Gemeinderat der Ortsgemeinde Stadecken-Elsheim hat in seiner Sitzung am 02.11.2016 den Bebauungsplan „Zwischen den Ortsteilen - 1. Änderung
vom 24.03.2014“ gemäß § 10 BauGB als Satzung
beschlossen.
Der Bebauungsplan wird hiermit gemäß § 10 Abs. 3
BauGB bekannt gemacht.
Der Bebauungsplan tritt mit dieser Bekanntmachung
in Kraft. Er kann ab sofort von jedermann bei der Verbandsgemeindeverwaltung Nieder-Olm, Rathaus,
Pariser Straße 110, 55268 Nieder-Olm, während der
Dienststunden eingesehen werden. Über den Inhalt
wird auf Verlangen Auskunft erteilt.
Die Änderung umfasst das Grundstück in der Gemarkung Elsheim, Flur 5, Nr. 416.
Auf folgende Vorschriften des BauGB sowie der GemO für Rheinland-Pfalz wird hingewiesen:
§ 44 BauGB
Entschädigungspflichtige, Fälligkeit und Erlöschen
der Entschädigungsansprüche
(1) Zur Entschädigung ist der Begünstigte verpflichtet, wenn er mit der Festsetzung zu seinen Gunsten
einverstanden ist. Ist ein Begünstigter nicht bestimmt oder liegt sein Einverständnis nicht vor, ist die
Gemeinde zur Entschädigung verpflichtet. Erfüllt der
Begünstigte seine Verpflichtung nicht, ist dem Eigentümer gegenüber auch die Gemeinde verpflichtet; der Begünstigte hat der Gemeinde Ersatz zu leisten.
(2) Dient die Festsetzung der Beseitigung oder Minderung von Auswirkungen, die von der Nutzung eines Grundstücks ausgehen, ist der Eigentümer zur
Entschädigung verpflichtet, wenn er mit der Festsetzung einverstanden war. Ist der Eigentümer aufgrund
anderer gesetzlicher Vorschriften verpflichtet, Auswirkungen, die von der Nutzung seines Grundstücks
ausgehen, zu beseitigen oder zu mindern, ist er auch
ohne Einverständnis zur Entschädigung verpflichtet,
soweit er durch die Festsetzung Aufwendungen erspart. Erfüllt der Eigentümer seine Verpflichtungen
nicht, gilt Absatz 1 Satz 3 entsprechend. Die Gemeinde soll den Eigentümer anhören, bevor sie Festsetzungen trifft, die zu einer Entschädigung nach
Satz 1 oder 2 führen können.
(3) Der Entschädigungsberechtigte kann Entschädigung verlangen, wenn die in den §§ 39 bis 42 bezeichneten Vermögensnachteile eingetreten sind. Er
kann die Fälligkeit des Anspruchs dadurch herbeiführen, dass er die Leistung der Entschädigung
schriftlich bei dem Entschädigungspflichtigen beantragt. Entschädigungsleistungen in Geld sind ab Fälligkeit mit 2 vom Hundert über dem Basiszinssatz
nach § 247 des Bürgerlichen Gesetzbuchs jährlich zu
verzinsen. Ist Entschädigung durch Übernahme des
Grundstücks zu leisten, findet auf die Verzinsung
§ 99 Abs. 3 Anwendung.
(4) Ein Entschädigungsanspruch erlischt, wenn nicht
innerhalb von drei Jahren nach Ablauf des Kalenderjahrs, in dem die in Absatz 3 Satz 1 bezeichneten
Vermögensnachteile eingetreten sind, die Fälligkeit
des Anspruchs herbeigeführt wird.
(5) In der Bekanntmachung nach § 10 Abs. 3 BauGB
ist auf die Vorschriften des Absatzes 3 Satz 1 und 2
sowie des Absatzes 4 hinzuweisen.
§ 215 BauGB
Frist für die Geltendmachung der Verletzung von Vorschriften
(1) Unbeachtlich werden
1. eine nach § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis 3 beachtliche Verletzung der dort bezeichneten Verfahrensund Formvorschriften,
2. eine unter Berücksichtigung des § 214 Abs. 2 beachtliche Verletzung der Vorschriften über das
Verhältnis des Bebauungsplans und des Flächennutzungsplans und
3. nach § 214 Abs. 3 Satz 2 beachtliche Mängel des
Abwägungsvorgangs,
wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit Bekanntmachung des Flächennutzungsplans oder der Satzung schriftlich gegenüber der Gemeinde unter Darlegung des die Verletzung begründenden Sachverhalts geltend gemacht worden sind. Satz 1 gilt entsprechend, wenn Fehler nach § 214 Abs. 2a beachtlich sind.
(2) Bei Inkraftsetzung des Flächennutzungsplans
oder der Satzung ist auf die Voraussetzungen für die
Geltendmachung der Verletzung von Vorschriften sowie auf die Rechtsfolgen hinzuweisen.
Donnerstag, den 1. Dezember 2016
§ 24 Abs. 6 GemO
(6) Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrensoder Formvorschriften dieses Gesetzes oder auf
Grund dieses Gesetzes zustande gekommen sind,
gelten ein Jahr nach der Bekanntmachung als von
Anfang an gültig zustande gekommen. Dies gilt
nicht, wenn
1. die Bestimmungen über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung, die Ausfertigung oder
die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind, oder
2. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist die Aufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet oder
jemand die Verletzung der Verfahrens- oder Formvorschriften gegenüber der Gemeindeverwaltung
unter Bezeichnung des Sachverhalts, der die Verletzung begründen soll, schriftlich geltend gemacht hat.
Hat jemand eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 2 geltend
gemacht, so kann auch nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist jedermann diese Verletzung geltend
machen. Bei der Bekanntmachung der Satzung ist
auf die Voraussetzungen für die Geltendmachung
der Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften und die Rechtsfolgen hinzuweisen.
Stadecken-Elsheim, 24.11.2016
Thomas Barth
Ortsbürgermeister
Kirschgartenstraße 2
55270 Zornheim
Telefon:
0 61 36 / 95 29 40
Fax:
0 61 36 / 9 52 94 13
[email protected]
www.zornheim.de
Ortsbürgermeister: Dr. Werner Dahmen
Bürozeiten:
Petra Hafner
Mo
10:00 – 12:00 Uhr und
17:30 – 19:00 Uhr
Mi
10:00 – 12:00 Uhr und
17:30 – 19:00 Uhr
Do, Fr
10:00 – 12:00 Uhr
Sprechzeiten:
Ortsbürgermeister
Mo, Mi
17:30 – 19:00 Uhr
1. Beigeordnete
Doris Althaus
(Jugend, Senioren, Soziales)
Sprechzeiten:
Mo nach telef. Vereinbarung
Elke Tautenhahn
Beigeordnete
(Infrastruktur, Tourismus,
Sport und Kultur)
0 61 36 / 9 26 64 11
Sprechzeiten:
Mi 18:00 - 19:00 Uhr
Amtlicher Teil
Beigeordnete
Rita Trapp
Seniorenvertretung:
Hans-Joachim Palmen 0 61 36 / 4 45 97
Karin Schneider
0 61 36 / 4 48 93
Einladung
Ich lade Sie zu einer öffentlichen/nichtöffentlichen
Sitzung ein.
Gremium:
Gemeinderat der Ortsgemeinde
Zornheim
Sitzungstermin: Mittwoch, den 07.12.2016 um
18.00 Uhr
Ort:
Gemeindehof
Raum:
Ratssaal
Tagesordnung:
Öffentlicher Teil:
1. Prüfung des Jahresabschlusses sowie der Anlagen zum Jahresabschluss für das Rechnungsjahr 2015 gem. § 110 GemO in Verbindung mit
§ 114 GemO
1.1 Bericht über die Sitzung des Rechnungsprüfungsausschusses gem. § 110 GemO in Verbindung mit § 114 GemO am 14.11.2016
1.2 Beratung, Feststellung sowie Beschluss über
1.2.1 den Jahresabschluss für das Rechnungsjahr 2015
1.2.2 die Schlussbilanz der Ortsgemeinde Zornheim, die zum Bilanzstichtag 31.12.2015 auf der
Aktiv- und Passivseite eine Bilanzsumme von
30.731.307,90 € abbildet.
1.2.3 den Jahresabschluss 2015, der in der
Schlussbilanz unter der Position 1.4 639.222,34 €
auf der Passivseite darstellt und als Überschuss
auf die neue Rechnung vorzutragen ist.
1.2.4 den Jahresabschluss für das Rechnungsjahr 2015, der in der Ergebnisrechnung mit einem Gesamtbetrag der Erträge in Höhe von
5.005.887,49 € und dem Gesamtbetrag der Aufwendungen in Höhe von 4.366.665,15 € festgestellt ist.
1.2.5 die Finanzrechnung, die im Jahresabschluss 2015 ausgeglichene Einzahlungen und
Auszahlungen in Höhe von 6.213.101,39 € ausweist.
1.3 Beratung und Beschluss über die Entlastung
1.3.1 des Ortsbürgermeisters Dr. Werner Dahmen der Ortsgemeinde Zornheim für das Jahr
2015
1.3.2 der Beigeordneten Frau Crissy Hemming,
Frau Elke Tautenhahn und Rita Trapp der Ortsgemeinde Zornheim für das Jahr 2015
1.3.3 des Bürgermeisters der Verbandsgemeinde Nieder-Olm, Herrn Spiegler, für das Jahr 2015
1.3.4 der Beigeordneten der Verbandsgemeinde
Nieder-Olm, Herrn Malkmus, Herrn Moschner
und Frau Malkewitz für das Jahr 2015
2. Optionserklärung gem. § 27 Abs. 2 Umsatzsteu-
Seite 7
ergesetz (UStG)
• Beratung
• Beschlussfassung
3. Flächennutzungsplan 2015 der Verbandsgemeinde Nieder-Olm
- 8. Änderung
- Zustimmung gem. § 67 Abs. 2 GemO
• Beratung
• Beschlussfassung
4. Begrünung Baugebiet „Hahnheimer Straße“
- Auftragsvergabe
• Beratung
• Beschlussfassung
5. Weinerlebnis Zornheimer Berg,
Antrag der Interessengemeinschaft der Zornheimer Winzer
• Beratung
• Beschlussfassung
6. Festsetzung von Beiträgen für die Kostendeckung der Weinbergshut für das Haushaltsjahr
2017
• Beratung
• Beschlussfassung
7. Anmietung eines Multifunktionsgerätes (Kopierer) in der Ortsgemeinde Zornheim,
KiTa „Haus der Entdecker“
• Beratung
• Beschlussfassung
8. Vorhaben Projektgesellschaft Wohnen im Pfortengewann GmbH & Co KG, Nieder-Olmer
Straße / Pfortengewann, Flur 3, Parzelle 75/46,
Errichtung von Wohn- und Dienstleistungsgebäude
8.1 Erlass einer Satzung zur Festlegung der
Zahl der notwendigen Stellplätze im Bebauungsplan „Pfortengewann II - Teil 1, 3. Änderung vom
20.03.2013“ oder
8.2 Bereitstellung von Stellplätzen durch Eintragung einer Grunddienstbarkeit
• Beratung
• Beschlussfassung
9. Bauangelegenheiten
• Beratung
• Beschlussfassung
10. Ergänzungen
11. Mitteilungen und Anfragen
Nichtöffentlicher Teil
12. Ergänzungen
13. Mitteilungen und Anfragen
Dr. Werner Dahmen
Ortsbürgermeister
Hinweis:
In der Zeit vom 23.01. bis 21.02.2017 wird der Ortsbürgermeister in den Sprechstunden von Frau Beigeordnete Elke Tautenhahn vertreten.
Dr. Werner Dahmen
Ortsbürgermeister
Ende amtlicher Teil
© Konstiantyn - Fotolia.com
Seite 8
Nichtamtlicher Teil
A
Donnerstag, den 1. Dezember 2016
Nichtamtlicher Teil
ktuelles aus den Gemeinden
Katholische Gottesdienste:
Klein-Winternheim: Fr 14.30 Uhr
Ökum. Adventsandacht im Wohnpark.
So 9.30 Uhr Eucharistiefeier. Di 18.30
Uhr „Kontemplatives Gebet“ im Haus
Ritzinger. Mi 6 Uhr Roratemesse.
Nieder-Olm: Sa 11 Uhr Taufe der Kinder Lukas Jakob Aaron Scherer und
Kim Michel; 18.15 Uhr Adventsmusik;
18.30 Uhr Eucharistiefeier. So 10.30
Uhr Adventsmusik; 10.45 Uhr Familiengottesdienst. Di 16.30 Uhr Eucharistiefeier in der Seniorenresidenz. Do 14.30
Uhr Wort-Gottes-Feier.
Ober-Olm/Essenheim: Fr 6 Uhr Frühschicht, anschl. Frühstück im Haus St.
Valentin. Sa 7 Uhr Roratemesse im
Haus St. Martin, Essenheim, anschl.
gemeinsames Frühstück. So 11 Uhr
Eucharistiefeier. Mo 7 Uhr Laudes, 18
Uhr Rosenkranzgebet und Vesper (alle
Schwesternkapelle). Di 17.30 Uhr Rosenkranzgebet; 18 Uhr Eucharistiefeier. Mi 16.30 Uhr Gottesdienst im Seniorenzentrum; 18 Uhr Rosenkranzgebet, 18.30 Uhr Eucharistische Anbetung (beide Sk). Do 7 Uhr Laudes (Sk);
18 Uhr Rosenkranzgebet; 18.30 Uhr
Eucharistiefeier.
Sörgenloch: So 9.15 Uhr Adventsmusik; 9.30 Uhr Eucharistiefeier. Mi 18
Uhr Eucharistiefeier.
Kultur - Sport - Vereinsleben
Stadecken-Elsheim/Jugenheim: Fr
18.45 Uhr Schwabenheim, Einüben
neuer Gotteslob-Lieder im CNH. So 9
Uhr Elsheim, Eucharistiefeier. Di in Elsheim: 16.30 Uhr Nikolausfeier; 18 Uhr
Eucharistiefeier; 20 Uhr Kirchenchorprobe im Haus Mauritius. Mi 15 Uhr
Schwabenheim, Barthel-Café im Christoph-Nebel-Haus. Öffnungszeiten des
Pfarrbüros: Di-Do: 9-12 Uhr, Mi: 15-18
Uhr. Pfarramt Tel. Nr. 06130-293 Unsere
Pfarrgemeinde
im
Internet:
http://www.pfarrgemeinde-schwabenheim.de.
Zornheim: Sa 17.45 Uhr Adventsmusik; 18 Uhr Eucharistiefeier. Mi 6 Uhr
Frühschicht.
Evangelische Gottesdienste:
Essenheim: Fr 10-11 Uhr Babyspielgruppe Wingertswichtel. So 11 Uhr
Probe Krippenspiel-Kirche; 18 Uhr
Ökum. Adventsandacht Taizègebet mit
Pfarrer Meister. Mo+Do Urlaub des
Pfarrbüros. Mo 17.30-19 Uhr Konfirmandenunterricht. Mi 14 Uhr Gemeindestammtisch; 19 Uhr Frauenkreis.
Jugenheim: Bürozeiten im Pfarramt:
Mo + Mi 9-13 Uhr, Tel. ev. Gemeindebüro: 06130-215555.
Nieder-Olm: Öffnungszeiten Gemeindebüro, Pariser Str. 44, Di., Do., Fr.:
9-12 Uhr, Do.: 15-17.30 Uhr. Sa 10 Uhr
Krippenspielprobe, ev. Kirche. So
10.30 Uhr Familiengottesdienst (Pfrin.
Freund). Mo 17.30 Pfadfinder Horte
Anarion; 20 Uhr Kirchenchorprobe. Di
14.15 Seniorengymnastik, 15 Uhr Seniorenkreis: Wir feiern Advent, gestaltet v. Pfarrerin Freund und Konfirmanden; der reguläre Konfirmandenunterricht entfällt; 16.30 Uhr kath. Gottesdienst, Seniorenresidenz Nieder-Olm;
17.45 Uhr Pfadfinder Horte Gwaihir. Mi
17 Uhr Pfadfinder Horte Lórien. Do
17.30 Uhr Pfadfinder Horte Sindarin;
18.15 Uhr Pfadfinder Sippe Gimli.
Ober-Olm/Klein-Winternheim:
Fr
14.30 Uhr Adventlicher Seniorennachmittag, Gemeinderäume, ev. Kirche
OO. Sa 14 Uhr Segnung Renate Eisenmenger und Rainer Conrad, ev.
Kirche O-O. So 10 Uhr Gottesdienst,
ev. Kirche K-W. Di 15 Uhr Weihnachtsfeier, Kulturstätte K-W. Do 16.30-18
Uhr Konfirmandenunterricht, 18 Uhr
Sprechstunde Pfarrer Dahmer, beides
im Gemeindehaus, ev. Kirche O-O.
Stadecken-Elsheim: Do 19 Uhr Stadecken, Offener Advent. Fr 18 Uhr
MLH, Jugendtreff; 19 Uhr Stadecken,
Offener Advent. So 10.30 Uhr Stadecken, Gottesdienst. Di+Mi 9-12 Uhr
Öffnungszeit Pfarrbüro, MLH, Schul-
straße 10, Tel.: 06130-6425. Di Probe
Selztalspatzen: 15-15.45 Uhr „Mini’s“
(Kinder ab 5 J., 1.+2. Kl.), 17-17.45 Uhr
„Maxi’s“ (3.+4. Kl.), 18-19 Uhr Probe
Jugendsinggruppe (ab 6. Kl.), alle im
MLH; 19 Uhr Stadecken, Offener Advent; 20 Uhr MLH, Probe Cantare. Mi
19 Uhr Stadecken, Offener Advent; 20
Uhr Burg Stadeck, Probe Ev. Kirchenchor Stadecken.
Zornheim: Fr 15 Uhr Konfirmandenunterricht; 15 Uhr Club f. Kids v. 6-11
J. So 10.45 Uhr Gottesdienst (Pfr.
Wallrabenstein); 18 Uhr Adventsmusik
- Macht hoch die Tür, Kirchenchöre
Zornheim und Mainz-Ebersheim, ev.
Kirche Mainz-Ebersheim. Di 20 Uhr
Kirchenchor. Mi 9-12 Uhr Gemeindebürostunde; 9.30 Uhr Krabbelkreis.
Stadtmission Wörrstadt: Osterstr. 32,
Udenheim; So 10 Uhr Gottesdienst mit
Kinder-Gottesdienst „Königskinder”
(3-10 J.) und „Fischlis” (10-14 J.); Fr
14.30 Uhr Seniorentreff (14-tägig; in
ungeraden Wochen). Kleingruppen/
Hauskreise in Partenh., Saulheim und
Wörrstadt. Infos: Gemeinschaftspastor Tobias Lehr, Tel. 06158-895246,
E-Mail: [email protected],
www.stadtmission-woerrstadt.de.
Ihre E-Mails an die Redaktion des Nachrichtenblattes senden Sie an: [email protected]
Verbandsgemeinde
Infos Ihrer Verbandsgemeinde
200. Montagsdemonstration
Ende Januar
Die Montagsdemonstrationen gegen
Fluglärm finden weiterhin regelmäßig
statt. Jeden Montag außerhalb der
hessischen Schulferien treffen sich
Fluglärmgegner um 18.00 Uhr im Terminal 1 des Frankfurter Flughafens
zum Protest. An Feiertagen findet keine Montagsdemonstration statt. Am
Montag, 30. Januar 2017, wird die
200. Montagsdemonstration stattfinden. Aus der Verbandsgemeinde Nieder-Olm wird wieder ein Bus zu dieser
besonderen Montagsdemonstration
fahren.
BOH
Bilanzsummen der
VG Nieder-Olm wachsen
Die Bilanzsumme der Verbandsgemeinde Nieder-Olm und der angehörigen Gemeinden lag zum Ende des
Jahres 2015 bei über 355 Millionen
Euro. Dies bedeutet eine Zunahme von
rund 16,5 Millionen Euro ausgehend
von 2012.
Die Bilanzsumme weist die gesamten
Vermögenswerte der Gemeinden aus.
Ralph Spiegler wertet den Anstieg der
Bilanz als positives Zeichen. „Auch
wenn die Bilanzsumme für sich genommen keine absolute Aussagekraft
hat, so ist sie gleichwohl ein Indikator
dafür, ob es einer Gemeinde gut geht“,
so Spiegler. Zusammen mit den ausführlichen Haushalten der Ortsgemeinden und der Stadt Nieder-Olm könne
man nur zu einem Schluss kommen,
nämlich, „dass unsere Kommunen finanziell gut aufgestellt sind.“
Die Bilanz stellt grundsätzlich die Vermögensstruktur dar. Außerdem werden Verbindlichkeiten aufgezeigt. Damit gibt die Bilanz Auskunft über die
kurz- und mittelfristige Substanz der
Gemeinden sowie über deren Leistungsfähigkeit.
Nach den Bestimmungen des Handelsgesetzbuches würde die gesamte
Verbandsgemeinde, wäre sie eine privatrechtliche Kapitalgesellschaft, der
höchsten Größenklasse zugeordnet,
da sie zum einen die maßgeblichen
Werte für die Bilanzsumme, zum anderen aber auch die Anforderungen an
die Anzahl der Beschäftigten überschreitet.
Den höchsten Bilanzwert aller Gemeinden weist die Stadt Nieder-Olm
mit 89,5 Millionen Euro aus. Den stärksten Zuwachs hingegen erzielte die Verbandsgemeinde, welche die Summe
von 65 Millionen auf fast 73,5 Millionen
steigerte. Auch Ober-Olm konnte
deutlich zulegen und die Summe von
23,5 auf 26,7 Millionen Euro erhöhen.
Sörgenloch kann einen Zuwachs von
rund 1 Million auf 12,4 Millionen Euro
vorweisen, ebenso wie StadeckenElsheim, das über eine Bilanzsumme
von rund 43 Millionen Euro verfügt.
Gleiches gilt für Zornheim (30,7 Millionen Euro) und Essenheim (31,1 Millionen Euro). Nahezu konstant blieben
die Werte in Jugenheim (13,6 Millionen
Euro) und Klein-Winternheim (34,8 Millionen Euro).
Das Finanzvolumen, die Summe der
tatsächlichen Ein- und Auszahlungen,
lag zum Jahresende 2015 bei insgesamt 72,9 Millionen Euro. An der Spitze lag die Verbandsgemeinde NiederOlm mit 19,6 Millionen, gefolgt von der
Stadt Nieder-Olm mit 14,4 Millionen.
Auf den Plätzen folgen Stadecken-Elsheim (8,7 Millionen), Ober-Olm (7,7
Millionen), Zornheim (6,2 Millionen),
Klein-Winternheim (5,9 Millionen),
Essenheim (4,8 Millionen), Sörgenloch
(3 Millionen) und Jugenheim (2,3 Millionen).
G.F.
Kunst / Kultur
Christmas Lullaby
Volles Haus garantiert - am 13. und 14.
Dezember, jeweils um 19.00 Uhr, gibt
das Gymnasium Nieder-Olm in St. Joseph in Alzey sein seit Jahren groß gefeiertes Weihnachtskonzert. Die jungen Sängerinnen und Sänger der Gesangsklassen, die talentierten Stimmen der Unter- und Mittelstufenchöre
sowie die semiprofessionell klingen-
Donnerstag, den 1. Dezember 2016
den Oberstufenchöre bereiten Ihnen
mit voll besetzen Orchestern einen unvergesslichen Abend.
Zentrales Werk dieses Jahr ist das
„Gloria“ KV589 von Antonio Vivaldi.
Mit weiteren Stücken wie „Silent
Night“, Vaught Williams „Christmas“
oder „Mary, did you know“ von den
Pentatonix wird Ihnen ein buntes Vorweihnachtsprogramm geboten. Der
Eintritt ist frei. Text: Sv.F./Plakat: Ro.Bo.
Was sonst noch
Landesweiter Probealarm
mit Warn-App - KATWARN
Dreimal jährlich erfolgt ein Probealarm
mit dem Katastrophenwarnsystem
KATWARN. Erstmalig wird am Montag,
5. Dezember die Übermittlung von
amtlichen Hochwasserwarnungen für
kleinere und mittlere Flüsse mit dem
Katastrophenwarnsystem KATWARN
getestet.
Kurz nach 11.00 Uhr erhalten alle angemeldeten Personen auf ihrem
Smartphone oder Handy eine Probewarnung. In diesem Jahr wird der Test
mit fiktiven Hochwassermeldungen
durchgeführt. „Probealarme helfen
nicht nur regelmäßig, die Funktion des
Systems zu prüfen. Sie halten bei den
Nutzern auch das Bewusstsein für die
App wach, so dass beim Wechsel des
Smartphones KATWARN auch erneut
installiert wird“, informiert Landrat
Claus Schick. Die Anmeldung und
Nutzung des Warnsystems mit Smartphone oder Handy ist freiwillig und kostenlos.
Die KATWARN App steht zur Verfügung:
• iPhone im App Store
• Android Phone im Google Play Store
• Windows Phone im Windows Store
Alternativ bietet KATWARN kostenlose
Warnungen mit eingeschränkter Funktonalität auch per SMS/E-Mail zum
Gebiet einer registrierten Postleizahl.
SMS an Servicenummer 01637558842: „KATWARN 12345 [email protected]“ (für Postleizahl 12345
und optional E-Mail).
Weitere Informationen zum Warnsystem KATWARN unter www.katwarn.de
und zu Hochwasserfrühwarnungen
www.hochwasser-rlp.de.
M.Wy.
Nichtamtlicher Teil
Seite 9
haus der VG, Pariser Straße 110. Anmeldung unter Tel. 06136/69262 oder
-69148.
VZ-RLP
Positive Entwicklung
des Demografie-Förderprogramms
Der Beauftragte für Demografie im
Landkreis Mainz-Bingen, Dieter Kuhl,
freut sich über die „ausgesprochen
positive Entwicklung“ des Demografie-Förderprogramms im Kreis. Wurden 2014 noch 27 Anträge für das Förderprogramm eingereicht, seien es in
diesem Jahr bereits 44 Projekte und
Maßnahmen zur Anpassung der kommunalen Infrastruktur an die demografische Entwicklung, die gefördert werden. Insgesamt 50.000 Euro stellt der
Kreis zur Verfügung, um beispielsweise Projekte zum Aufbau einer seniorengerechten Infrastruktur, Nachbarschaftshilfen, ehrenamtliche Aktivitäten, Begegnungsmöglichkeiten der
Generationen, Maßnahmen zur Verbesserung der Mobilität im Alter, alternative Wohnformen und zur Gesundheitsförderung in allen Lebensphasen
zu fördern.
„Es ist ein zunehmendes Interesse an
dem Demografie-Förderprogramm zu
verzeichnen“, freut sich der ehrenamtliche Beauftragte und fügt hinzu, dass
die Bedeutung der demografischen
Entwicklung in den Kommunen „angekommen“ sei und vielerorts diesbezüglich bereits zukunftsweisende Projekte und Konzepte zur Verbesserung
der örtlichen Infrastruktur initiiert wurden.
Dazu beigetragen habe ein wenig auch
der durchgeführte Demografie Check
der Ortsgemeinden. Daran teilgenommen haben beachtliche 84% der Kommunen. „Wir haben damit nicht nur einen guten Überblick über die Situation
in den Kommunen bekommen, sondern in erster Linie für das Thema Altersentwicklung und ihre Folgen vor
EINBRUCHSCHUTZ
mit Fenster‐ und
Rollladensanierung
Ort sensibilisieren können“, erläutert
Dieter Kuhl.
Als wesentlichen Pluspunkt verbucht
er für dieses Jahr das neue Beratungsangebot für barrierefreies Bauen, das
in Zusammenarbeit mit der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz in der
Kreisverwaltung eingerichtet worden
sei. Nicht nur bei diesem Thema habe
sich die gute Zusammenarbeit mit
dem Seniorenbeirat des Landkreises
bewährt, so Dieter Kuhl. „Ältere Menschen möchten auch bei Pflegebedürftigkeit und eingeschränkter Mobilität in ihrer vertrauten Umgebung bleiben“, unterstreicht der Demografiebeauftragte die Bedeutung des Beratungsangebotes.
Gerade das Thema seniorengerechtes
Wohnen und die Entwicklung alternativer Wohn- und Betreuungsformen
spiele bei den Förderanträgen zunehmend eine wichtige Rolle. Dieter Kuhl
setzt dabei auch auf kommunale Initiativen zur Schaffung bezahlbaren barrierefreien Wohnraums.
Neben den durchgeführten Expertenanhörungen in der Enquetekommission sei die Einrichtung der Vermittlungsstelle für Seniorenjobs, die vom
Seniorenbeirat beantragt wurde, ein
weiteres konkretes Ergebnis, um den
VG – Seminar Truppführerweiterbildung
Besuch der Wärmegewöhnungsanlage in Worms
Energietipp der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz
Brandrisiko Wärmedämmung?
Manche Menschen behaupten, dass
ein Wärmedämmverbundsystem mit
Polystyrol die Risiken für die Bewohner im Brandfall deutlich erhöht. Die
meisten Brände entstehen innerhalb
des Hauses, am häufigsten durch defekte elektrische Geräte, Fehler in der
Elektroinstallation oder durch Kerzen
und Zigaretten. Die Brandgase verpuffen und zerstören die Fenster, als
Brandfackel breitet sich das Feuer
durch die Sauerstoffzufuhr nach oben
über die Fenster in weitere Etagen aus.
Die Brandausbreitung erfolgt auf diese
Art, egal ob die Fassade gedämmt ist
oder nicht. Eine brennende Wärmedämmung ist in erster Linie eine besondere Herausforderung für die Feuerwehr.
Details zur Wärmedämmung erläutern
Ihnen gerne die Energieberater der
Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz
in einem kostenlosen persönlichen Beratungsgespräch nach telefonischer
Voranmeldung. Der Energieberater hat
am Dienstag, 13.12. von 16-19 Uhr
Sprechstunde in Nieder-Olm im Rat-
Unter der Ausbildungsreihe zu verschiedenen Fachthemen der Feuerwehr
fanden auch in diesem Jahr zwei Termine statt. An den beiden Terminen
haben insgesamt 24 aktive Feuerwehrangehörige der 8 Feuerwehren aus der
Verbandsgemeinde Nieder-Olm teilgenommen. Hierbei handelte es sich um
Seminare für die Realbrandbekämpfung in der Wärmegewöhnungsanlage
der Feuerwehr Worms.
Dabei wurde das Wissen über den Umgang mit der modernen Löschtechnik
in die Praxis umgesetzt, um dies auch im Einsatzfall sicher anwenden zu
können. Durch die Ausbilder der Feuerwehr Worms wurde die Entstehungsphase eines Zimmerbrandes und die extreme Hitze, die dabei entsteht,
nachgestellt. Auf Grund der Hitze konnten die Teilnehmer gleichzeitig auch
den Umgang mit der modernen Brandschutzkleidung und deren Leistungsgrenzen üben.
Die beiden Veranstaltungen waren ein voller Erfolg, vielen Dank an alle Teilnehmer und Ausbilder für zwei sehr spannende (und heiße) Seminare.
Text/Foto: Sven Heeg
Landkreis Mainz-Bingen im Hinblick
auf die demografische Entwicklung
zukunftsfest zu machen, so Dieter
Kuhl.
Er kündigt an, das Förderprogramm
Demografie im kommenden Jahr weiter fortzuschreiben und noch effektiver
und zielgenauer auf die Erfordernisse
und Bedarfe der Kommunen weiter zu
entwickeln.
Dieter Kuhl, Beauftragter für Demografie im Landkreises Mainz-Bingen
Essenheim
Sport
Spvgg Essenheim 1886
Abteilung Fußball Aktive
Der Wahnsinn geht weiter!
SV Gau-Algesheim I - Spvgg I
2:5
Tore: 3 x Sven Planer, Mark Federowski, Dominik Stritter
SV Gau-Algesheim II - Spvgg II
1:2
Tore: 2 x Niklas Hönig
5 Siege in Folge! Es ist wirklich schon
sehr lange her, dass es so etwas
schon einmal für eine Essenheimer
Mannschaft in der A-Klasse gab. Und
es ist eine verdiente Serie, vom Trainerduo Andreas Zeller und Mark Federowski wird hervorragende Arbeit geleistet, insbesondere was die Integration der Neuzugänge angeht, es passt
einfach! Bleibt abzuwarten, ob man
sich in der kommenden Partie gegen
das Tabellenschlusslicht FIAM Italia
durchsetzt, erfahrungsgemäß ein „perfekter Stolperstein“ für das Team von
Kapitän Tim Delnef, volle Konzentration daher also gegen die unberechenbaren Italiener!
Die Reserve hat sich nach der Niederlage in der vergangenen Woche kurz
geschüttelt und steht nach dem Sieg
gegen Gau-Algesheim weiterhin im direkten Kontakt zur Tabellenspitze. Das
kommende Duell gegen FIAM 2 ist dabei richtungsweisend, durch einen
Sieg gegen den Favoriten würde man
sich final oben festsetzen und dürfte
bis zum Schluss um den Aufstieg mitspielen.
Vorschau - Sonntag, 04.12.:
Spvgg Essenheim I - FIAM Italia Mainz I
14.30 Uhr; Spvgg Essenheim II - FIAM
Italia Mainz II 12.30 Uhr.
E.Wß.
Spvgg Essenheim 1886 Abteilung Fußball Jugend
Ergebnisse:
B-Jug.: FVgg Momb. 03 - Spvgg 3:3
E-Jug.: FSV Saulheim - Spvgg
1:3
A-Jug.: SG Essenheim/Ober-Olm II TuS 1890 Wiesoppenheim
5:2
D-Jug.: SV Alem.Waldalgesheim SG Ober-Olm/Essenheim
2:1
Seite 10
Nichtamtlicher Teil
heim einladen.
Wir freuen uns auf ein paar gemütliche
Stunden bei Kaffee und Kuchen sowie
musikalischer Unterhaltung.
J.C.
Esemer Hefdbidsel Hauptversammlung 2016
Am 14.12.2016 um 19.11 Uhr, findet
im Rathaussaal unsere Hauptversammlung statt.
Tagesordnungspunkte: 1. Begrüßung
und Eröffnung der Versammlung;
2. Ehrung der Toten; 3. Berichte;
4. Entlastung des Vorstandes; 5. Anträge; 6. Verschiedenes.
Über ein zahlreiches Erscheinen aller
aktiven und nichtaktiven Mitglieder
würden wir uns freuen. Wir laden auch
alle anderen Interessierten ein, sich mit
uns persönlich auszutauschen.Mo.Ha.
Was sonst noch
„Danke für die schönen
Geschichten“
FSV Saulh. - SG O-Olm/Essenh. 3:0
B-Jug.: FSV Alem. Laubenheim Spvgg Essenheim
4:3
A-Jug.: SG Essenheim/Ober-Olm SG Bingerbrück/Weiler
verlegt
Vorschau:
Mittwoch, 30.11.: E-Jug.: Spvgg Essenheim - SG Hahnheim/Selzen, 18
Uhr; C-Jug.: SG Zornheim/OberOlm/Essenheim - SC Moguntia 1896
Mainz, 18.30 Uhr.
Samstag, 03.12.: B-Jug.: Spvgg Essenheim - SG Jugenh./Saulh./Partenheim, 16 Uhr; A-Jug.: BFV Hassia Bingen II - SG Essenh./Ober-Olm, 17 Uhr.
Dienstag, 06.12: D-Jug.: FSV Mainz 05
III - SG Ober-Olm/Essenheim, 18.15
Uhr.
An.G.
SpVgg. Essenheim 1886 Abteilung Tischtennis
Ergebnisse der Woche
Essenh. 1 - SG TT Laubenheim 1
TTC Planig 1 - Essenheim 2
TV Ockenheim 2 - Essenheim 4
TTC Planig 3 - Essenheim 5
TTG Bing./Münst.-Sarmsh. 4 Essenheim 5
Essenh. Da. 1 - DJK SV Finthen
2:9
9:4
3:7
8:2
10:0
7:3
J.W.
Vereinsleben
Weihnachtsmärchen
in der Reithalle
Eine turbulente Geschichte rund um
den Weihnachtsmann erzählt der Reitund Fahrverein Essenheim am Sonntag, 11. Dezember. Pferde und Ponys,
Rentiere und Einhörner bevölkern das
Weihnachtsmärchen, das um 14 Uhr in
der Reithalle Im Klotzklauer beginnt.
Zum Aufwärmen stehen Glühwein und
Kinderpunsch bereit, außerdem bewirten die Vereinsmitglieder ihre Gäste
mit Waffeln, Kuchen und Würstchen.
Wie jedes Jahr hat der Weihnachtsmann für die Kinder einen Sack voller
Süßigkeiten gepackt. Im Anschluss an
die Vorstellung dürfen die jungen Besucher beim Ponyreiten auch selbst
mal in den Sattel steigen.
P.S.-S.
Weihnachtsfeier des Musikvereins „Lyra“ Essenheim
Zu unserer diesjährigen Weihnachtsfeier am Sonntag, 11.12. um 15 Uhr,
möchten wir hiermit alle unsere Mitglieder herzlich ins Dalles-Café Essen-
Den 18. November werden alle Essenheimer
„Kindergarten-Leseratten“
noch lange in Erinnerung behalten. Anlässlich des bundesweiten Vorlesetags
organisierte Dr. Anke Vogel einen
spannenden
Vorlesemarathon.
Während des Vormittags wurde in allen drei Kitas von engagierten Eltern
nicht nur vorgelesen, sondern die Geschichten konnten auch „erlebt“ werden.
Vorleser Stefan Braunewell berichtete
nicht einfach nur von „Finn, dem Feuerwehrelch“, sondern kam als Mitglied
der Freiwilligen Feuerwehr Essenheim
in Uniform und mit Ausrüstung. Die
Bilder des Buchs wurden mit einem
Beamer an die Wand projiziert, so
dass alle Zuhörer den Abenteuern
auch optisch gut folgen konnten.
Kinderärztin Catharina Schneider berichtete, ausgerüstet mit Notfallkoffer
und Dienstkleidung, von „Conny geht
zum Kinderarzt“. Chrissie Wagner ließ
mit verschiedenen Requisiten wie
Plüscheule,
Spinnenweben
und
Blümchenkette die „Heule Eule“ lebendig werden, während Beatrice
Wagner mit einem Obstkorb „Die Kleine Raupe Nimmersatt“ durchfütterte.
Pfarrer Simon Meister untermalte mit
Kamishibai-Bildtafeln seine Erzählungen und Geschichten aus der Bibel
und bei Andreas Wagner konnten die
Kinder der Geschichte vom „Esel Benjamin“ lauschen. Für ihre Zuhörer verwandelte sich Susanne Juda in eine
richtige Piratin und berichtete von
„Pollys Piratenparty“ und Anke Vogel
hatte für alle noch ein Bilderbuch-Memory parat. Mit Heidrun Wolf aus Stadecken-Elsheim klang der Vorlesemarathon mit „Eine Dose Kussbonbons“
in der Kita Domherrngärten aus.
Für alle Zuhörer war diese Aktion ein
großes Geschenk und wir sagen:
„Danke für die schönen Geschichten“.
Die Kinder und Erzieherinnen der Kita
Domherrngärten.
E.Eng.
Jugenheim
Vereinsleben
Weihnachtsfeier des TuS
Am Samstag, 10.12. findet die traditionelle Weihnachtsfeier des TuS 1899
Jugenheim statt. Alle Mitglieder sind
mit ihren Familien herzlich eingeladen,
sich die Darbietungen unserer Sport-
gruppen anzusehen. Einlass ist ab
18.00 Uhr. Die Feier beginnt um 18.30
Uhr. Auch in diesem Jahr hat der Nikolaus seinen Besuch angekündigt! Für
das leibliche Wohl ist wie immer
bestens gesorgt. Wir freuen auf viele
Gäste.
T.K.-L.
Adventscafé des TuS 1899
Abteilung Fastnacht
Adventscafé ham mer gedacht
Do wern über 25 Torte und Kuche gemacht.
Demit´s diesmo ach fer alle lange dut,
un kanner gebutzt kriet die Schnut.
Lade mer eich alle in,
guckt zum Kaffee und Kuche mol erin.
Termin: 11.12. ab 15 Uhr im Vorraum
der Sport- und Gemeindehalle. T.K.-L.
Gelungener
Jahresabschluss
Die diesjährige Trophyparty der Ersten
Westernunion Rheinland-Pfalz/Saarland fand wie letztes Jahr auch in der
„Buschmühle“ in Weyher in der Pfalz
statt, bei der Marta und Olivia Deublein vom Reit- und Zuchtverein Jugenheim geehrt wurden.
Nach einem schönen Jahresrückblick
in Form einer Multimedia-Show und
einem leckeren Vier-Gänge Menü fanden die Ehrungen für die vergangene
Turniersaison 2016 statt. Hierbei wurde Olivia Deublein für die beste Teilnehmerin in der Walk-Trot Klasse in
Rheinland-Pfalz und Saarland geehrt.
Damit ist sie auch unter den besten
zehn in ganz Deutschland.
Marta Deublein belegte in der Leistungsklasse 4 einen hervorragenden
3. Platz mit 56 Punkten von ca. 40 Teilnehmern und hat somit den Aufstieg in
die Leistungsklasse 3 perfekt gemacht.
Nach einem schönen Ausklang konnten wir uns mit den Preisen und Urkunden auf den Weg nach Hause machen.
Ein besonderer Dank geht an die Trainerin Heike Trautwein, die die beiden
während der gesamten Saison hervorragend betreut hat.
A.Deu.
Was sonst noch
Barthelcafé
Siehe unter Stadecken-Elsheim,
Rubrik Was sonst noch.
Klein-Winternheim
Infos Ihrer Gemeinde
Klein-Winternheimer
Weihnachtsmarkt
Alle Bürgerinnen und Bürger unserer
Gemeinde und natürlich auch auswärtige Gäste laden wir herzlich zum diesjährigen Weihnachtsmarkt am Sonntag, 4. Dezember 2016 von 15.00 bis
20.00 Uhr auf dem Andreasplatz ein.
Der Nikolaus hat sich um 17.00 Uhr
angekündigt und wird für die Kinder
ganz gewiss eine kleine Überraschung
mitbringen. Die musikalische Umrahmung übernimmt auch in diesem Jahr
der Musikverein.
Um 18.00 Uhr findet am Stand der Ev.
Kirchengemeinde der „Lebendige Adventskalender“ der Konfirmanden
statt.
Für das leibliche Wohl ist wieder bestens gesorgt. Auch gibt es viele Anregungen und Angebote für Geschenke
Donnerstag, den 1. Dezember 2016
zum bevorstehenden Weihnachtsfest.
Ute Granold, Ortsbürgermeisterin
Unrechtmäßige Abfallentsorgung in öffentlichen
Mülleimern
Aus gegebenem Anlass weisen wir erneut darauf hin, dass die Abfallentsorgung von privatem Hausmüll in den
öffentlichen Müllbehältern, z. B. an
den Bushaltestellen, Parkplätzen, der
Haybachhalle oder sogar auf dem
Friedhof, unzulässig ist. Es werden
verstärkt Kontrollen durchgeführt.
Sollte Ihre Restmülltonne einmal nicht
ausreichen, können Sie jederzeit Restmüllsäcke des Abfallwirtschaftsbetriebes zum Preis von 3,20 €/Stück bei
der Gemeindeverwaltung erwerben.
Ute Granold, Ortsbürgermeisterin
Sport
Nur wenige Plätze frei
im Yoga-Kurs im TV
Der TV Klein-Winternheim bietet wieder einen neuen Yoga-Kurs für Teilnehmer mit Vorkenntnissen an. Der 10wöchige Kurs findet statt ab Montag,
12.12. von 19.00 bis 20.30 Uhr in der
TV-Halle in Klein-Winternheim. Eine
Kursgebühr wird erhoben.
Weitere Infos unter www.tv-klein-winternheim.de. Anmeldung bei Krystyna
Zukowska, Telefon 06138/1297. Gu.Fl.
Vereinsleben
Renn, Fränkie, Renn!
- oder: Eine Traummannschaft für den
Weihnachtsmann, das ist der Titel einer „Geschichte über einen mutigen
Dickkopf, der es einfach nicht hinnehmen kann, dass wegen besonderer
mieser Umstände die Weihnachtsbescherung in diesem Jahr aber sowas
von komplett ausfallen soll“.
Das „verspielte Hörkonzert-Stück“
führen Clara und Jörg von den Steinen
und Uwe Vilz als „Teatro Pepito“ gemeinsam mit dem Jugendorchester
unter der Leitung von „Generalfortissimokapellmeister“ Konrad Meier am
10. Dezember im Klanghaus des Musikvereins Klein-Winternheim auf. Das
Klanghaus steht allen kleinen und
großen Besuchern ab 14.00 Uhr offen,
Aufführungsbeginn ist um 15.00 Uhr,
der Eintritt ist frei.
Kommt zahlreich vorbei und begleitet
Fränkie auf seinem wunderbaren
Abenteuer rund um den Nordpol auf
dem er neben jammernden Rentieren,
einen Zirkusdirektor mit seinen Clowns
trifft, den starken August und Jan Olav
den Jongleur. Seid gespannt, ob sein
Plan für den Weihnachtsmann am Ende aufgeht und das Austragen der Geschenke doch noch beginnen kann.
Im Anschluss an das ca. 45-minütige
Stück gibt es Kaffee, Kakao, Kuchen
und Plätzchen, bevor das Jugendorchester zum Ausklang des Adventsnachmittags die schönsten Weihnachtslieder spielt.
Und noch was, sowohl an diesem
Nachmittag als auch auf dem KleinWinternheimer Weihnachtsmarkt können Sie als Geschenk für Ihre Lieben
Karten für das Neujahrskonzert des
Musikvereins am 22. Januar 2017 erwerben.
M.D.
Weihnachtsfeier beim SV
1965 Klein-Winternheim
Der SV 1965 Klein-Winternheim e.V.
lädt alle Mitglieder recht herzlich zur
traditionellen Weihnachtsfeier ein.
Donnerstag, den 1. Dezember 2016
Die Feier findet am Samstag, 10.12.
um 19.00 Uhr im Feierraum der Haybachhalle in Klein-Winternheim statt.
In einem festlichen und besinnlichen
Rahmen möchten wir das Jahr 2016
mit einem kleinen Jahresrückblick sowie der Ehrung der diesjährigen Jubilare abschließen. Die Anwesenden erwartet - wie gewohnt - ein reichhaltiges Buffet sowie die traditionelle Weihnachtstombola.
Der Vorstand freut sich auf Ihr Kommen.
C.E.
Was sonst noch
Adventlicher
Seniorennachmittag
Siehe unter Ober-Olm, Rubrik Was
sonst noch.
Tombola des Kath. Kindergartens St. Franziskus
Auch in diesem Jahr wird der Kath.
Kindergarten St. Franziskus wieder
seine berühmte Tombola auf dem
Klein-Winternheimer Weihnachtsmarkt
am 04.12. anbieten. Der Losverkauf
startet mit Beginn des Weihnachtsmarktes um 15 Uhr. Neben 2 VIP-Karten für ein Basketballspiel in Frankfurt,
einem Gutschein über 4 Std. Gartenarbeit, einem Restaurant-Gutschein im
Wert von 100 € sowie einem Tannenbaum warten viele weitere attraktive
Preise auf Sie. Der Erlös aus dem Losverkauf kommt dem Kath. Kindergarten zugute.
Bedanken möchten wir uns bereits an
dieser Stelle bei allen Betrieben sowie
Privatpersonen, die uns mit Geld- bzw.
Sachspenden unterstützt haben.
D.Ger.
Nieder-Olm
Sport
FSV Nieder-Olm - Fußball
FSV Nieder-Olm - SG Schornsheim/
Undenheim 0:0
Von Beginn an waren die Gäste darauf
aus, den Spielfluss des FSV durch ein
körperbetontes Spiel zu unterbinden.
Der FSV versuchte durch ein gezieltes
Passspiel dieser Spielweise aus dem
Wege zu gehen. Vor dem Pausenpfiff
hätte A. Krüger seine Farben in
Führung bringen können, doch der
Torwart stand im Wege.
Nach der Pause lief der Ball wieder
besser und mit gezieltem Spiel auf die
Außenbahnen konnte man sich gut in
Szene setzen. So wurde Chr. Sattelkau
von F. Widmer bedient, aber seine Direktabnahme verfehlte um ein Paar
Nichtamtlicher Teil
Meter das Ziel. Auf der Gegenseite
hatte der Gast erneut die große Chance einen Treffer zu erzielen, aber J. Eimann war rechtzeitig zur Stelle. In der
70. Min. hatten alle Anhänger der Nieder-Olmer schon der Torjubel auf den
Lippen, nach einer tollen Kombination
setzte sich F. Widmer durch und legte
den Ball dem frei stehendem R. Kreutzer auf, aber dieser hatte sich ins Abseits gestellt.
Bis zum Schluss versuchte die Mannschaft alles, um einen verdienten Dreier zu holen. Mit dem Schlusspfiff des
Schiedsrichter rutschte noch ein Freistoß an Freund und Feind vorbei.
Am kommenden Sonntag hofft die
Mannschaft auf große Unterstützung
im Lokalderby in Zornheim.
P.Gei.
FSV Nieder-Olm
Spielankündigungen
Sonntag, 4.12.: SC Lerchenberg - FSV
Nieder-Olm III (14.30 Uhr), Kunstrasenplatz; TSV Ebersheim - FSV Nieder-Olm II (14.30 Uhr), Kunstrasenplatz; TSV Zornheim I - FSV NiederOlm I (14.30 Uhr), Rasenplatz.
Zum Derby in Zornheim würden wir
uns über eine lautstarke Unterstützung
unserer Fans freuen!
U. Be.
Spielberichte des
TVNO - Handball
wB TVNO - HC Gonsenheim
13:8
Sensationelle Abwehrarbeit
Zum letzten Spiel der ersten von 3
Spielrunden erwarteten unsere Mädels
mit dem HC Gonsenheim einen Gegner, der bisher eine erfolgreiche Runde
gespielt hat und in der Tabelle vor uns
stand.
In einem von zwei starken Abwehrreihen geprägten Spiel zeigten die Gastgeber eine perfekte Abwehrleistung,
kassierten kein Tor und es ging mit 7:0
in die Pause! Sogar einen 7m-Strafwurf, 5 Sek. vor der Halbzeit konnte
Janina im Tor mit einer tollen Parade
entschärfen. Nun war natürlich allen
klar, dass das so wohl nicht weitergehen würde. Der Trainer der Gäste stellte sein Team um und so kamen seine
Spielerinnen ebenfalls zu Torerfolgen.
Vor allem durch die nun etwas „robustere“ Abwehrarbeit des Gegners und
das „Liegenlassen“ einiger 100%iger
Torchancen schmolz der Vorsprung
auf 3 Tore. Aber unsere Mädels fingen
sich am Ende wieder und brachten die
Partie souverän nach Hause.
Ein kleiner Wehrmutstropfen war noch
die Verletzung von Svea, die sich eine
Bänderverletzung zuzog und wohl länger ausfällt. Ein Dankeschön gebührt
noch unserer Aushilfe aus der C-Jugend: Leona zeigte ein mutiges Spiel
und konnte sich gleich bei ihrem ersten Einsatz in die Torschützenliste eintragen.
Vo.Ro.
wE1: TVNO - TG Osthofen
Klare Angelegenheit
Dieses Heimspiel stellte unsere Mädels vor die besondere Aufgabe, gegen einen stark dezimierten Gegner
konzentriert durchzuspielen. Die Gäste
aus Osthofen waren mit 5 Spielerinnen
angereist, die im Spiel zwischen Abwehr und Angriff flexibel wechseln
durften, aber durch die hohe Laufintensität und ohne Auswechselspielerinnen von Anfang an ohne Chance
waren. Unsere Mädels waren durch
den ungewohnten Spielablauf schon
etwas irritiert, spielten aber nach den
Vorgaben des Trainerteams ihren Stiefel runter und konnten einen deutlichen Sieg einfahren. Während in der
ersten Halbzeit Lorena mit 9 Toren
glänzen konnte, zeigten in der 2. Hälfte Isabell, Elli und vor allem Elena mit 5
Toren, was sie mittlerweile so alles gelernt haben. Insgesamt konnten sich
fast alle Spielerinnen in die Torschützenliste eintragen.
Vo.Ro.
Männliche C-Jugend:
TVNO I - TuS Kirn
51:10
Spiel auf ein Tor!
Der Tabellenletzte zu Gast in NiederOlm! Ohne große wahrsagerische
Fähigkeiten zu haben: Alles andere als
ein klarer Sieg käme einer Niederlage
gleich. Und so kam es dann auch. Das
Spiel gegen die mit nur einem Auswechselspieler angetretenen Gäste
gestaltete sich von der ersten Minute
an nur auf das gegnerische Tor.
„Wir wollten das Spiel eigentlich nutzen, um Sicherheit und Spielpraxis im
Umgang mit unseren neuen Auslösehandlungen zu sammeln. Aber wir kamen aufgrund der extrem hohen Anzahl von Gegenstoßtoren so gut wie
gar nicht in den Positionsangriff“, so
das Resumée von Trainer Jan Ludwig.
Dennoch spielten die Jungs aus Kirn
im Rahmen ihrer personell dünnen
Decke bestmöglich mit und gaben
auch im Verlauf der Partie nie auf. Man
merkt dieser Mannschaft an, dass sie
Spaß am Handball hat. Und das ist
das Wichtigste!
D.Stz.
TTC Nieder-Olm
8 Stunden, 25 Teilnehmer und 99 Spiele
So lautet die Bilanz der diesjährigen
Vereinsmeisterschaften des TTC Nieder-Olm, die am 20. November in der
Halle der Burgschule in Nieder-Olm
ausgetragen wurde, um die Meister im
Einzel- und Doppelwettbewerb zu ermitteln.
In einem stark besetzten Feld, fast die
gesamte erste und zweite Mannschaft
war zugegen, konnte sich erstmals
Seite 11
Aus der Geschäftswelt
Gleis 3 in Nieder-Olm
unter neuer Leitung
Vor Kurzem eröffnete Haci Ali Tunc das
Gleis 3 wieder. Das restauriert Bahnhofsgebäude in Nieder-Olm war zuvor bereits
seit ca.2 Jahren als Treffpunkt zum
Essen, Trinken und Entspannen bekannt,
in dem Ali als Restaurantleiter tätig war.
Auch im Hyatt Hotel hat er langjährige Erfahrung in Gastronomie und Catering gesammelt.
Er freut sich gemeinsam mit seinem
Team seinen Gästen einiges bieten zu
können, Mahlzeiten in der Mittagspause
beispielsweise knackige Salate oder Burger, saisonale Highlights am Abend wie
zur Zeit leckere Wildgerichte, oder nur
einen Kaffee oder ein Eis. Selbstverständlich können alle Gerichte auch mitgenommen werden.
Für Feierlichkeiten ob im kleinen oder
großen Kreis plant das Team vom Gleis 3
gerne mit Ihnen gemeinsam das Buffet
oder verschiedene Speisen.
Häufig werden auch Events veranstaltet
mit Live-Musik oder DJ, für das das Gleis
3 durch die Räumlichkeit und die Atmosphäre wie geschaffen ist.
Genießen Sie Ihre Freizeit direkt neben
dem Bahnhof in Nieder-Olm und besuchen Sie dieses tolle Bistro-Cafè-Bar
dienstags bis freitags von 11.30 bis
14.30 und Von 17.30 bis 24 Uhr; Samstags von 17.30 bis 24 Uhr und sonntags
von 12 bis 24 Uhr. Weitere Infos unter
www.gleis-drei.info <http://www.gleisdrei.info> und 06136-9231537
nach vier Jahren wieder Michael Keber
durchsetzen. Im „Classico“ konnte
sich die Nummer eins des TTC knapp
mit 3:2-Sätzen gegen den an Nummer
zwei gesetzten Stefan Stauder durchsetzen. Im Doppel hingegen hatte Stefan Stauder an der Seite von Jürgen
Griesbach die Nase vorne. Beide sicherten sich erstmalig den Titel gegen
Seite 12
das favorisierte Doppel Marie-Christine Berger und dem amtierenden Vereinsmeister Christian Ambach. Vor allem der geloste Doppelwettbewerb
hat wieder viele spannende und enge
Spiele hervorgebracht. Kaum ein Spiel
endete nach 3 oder 4 Sätzen! Zum besten Jugendspieler kürte sich Fabian
Christ, er gewann das Entscheidungsspiel gegen Kevin Wang überraschend
glatt mit 3:0-Sätzen.
Sv.B.
DJK Nieder-Olm:
Frauen gewinnen, Männer verlieren
Knapper Sieg und klare Niederlage: Es
war ein gemischtes Wettkampfwochenende für die Ersten BasketballMannschaften der DJK Nieder-Olm.
Die Oberliga-Männer um Coach Miro
Sovic verloren beim TuS Herrensohr
77:93, die „Drachen“-Ladies schaukelten beim 1. FC Kaiserslautern II in einer durchweg spannenden Partie ein
knappes 52:50 (30:29) nach Hause.
„Gewonnen ist gewonnen und der
Sieg steht an erster Stelle“, betonte
DJK-Trainer Christoph Teichmann.
Am Ende war Durchatmen angesagt:
Die Basketballfrauen der DJK NiederOlm führten 15 Sekunden vor Schluss
mit zwei Pünktchen. Die Gastgeberinnen waren in Ballbesitz, die DJK-Spielerinnen verteidigten gut, der Ball
sprang ins Aus. Noch zwei Sekunden
Spielzeit. Einwurf 1. FCK II. Ein Pass,
ein Abschluss. „Aber der ging zum
Glück vorbei“, so Teichmann. Erleichterung und Freude. „Wir haben zwar
fast immer geführt und hatten die Kontrolle, konnten uns aber nie vorentscheidend absetzen.“ Dank einer erneut guten Teamdefense hielten die
DJK-Frauen den Sieg fest.
Die Oberliga-Männer der DJK handelten sich ihren Rückstand bei der 77:93
(31:47)-Niederlage beim Tabellensiebten TuS Herrensohr gleich zu Beginn
ein. Coach Miro Sovic: „Wir sind mit
der Halle nicht zurechtgekommen, mit
den Kriterien der Schiris nicht und wir
hatten Probleme mit der Aggressivität
Nichtamtlicher Teil
des Gegners.“ Zu viele Baustellen für
einen Erfolg. Sovic: „Es bleibt dabei,
der Kampf um den Klassenverbleib
wird für uns sehr hart.“
Ka.P.
Familiensamstag
beim TVNO
Der nächste Super-Familiensamstag
beim TV Nieder-Olm steht vor der Tür:
Am Samstag, 10. Dezember heißt es
von 10.00 bis 12.45 Uhr „Sport-SpielSpaß“ in der Heinz-Kerz-Halle. Neben
den Bewegungsspielen für Kinder zwischen 1 und 5 Jahren gibt es Volleyball
und Judo für Sechs- bis Neunjährige.
Die Erwachsenen können sich in Yoga
oder Skigymnastik ausprobieren.
Wer in diese Sportarten schon immer
mal reinschnuppern wollte, ist herzlich
eingeladen. Unsere Übungsleiter freuen sich auf viele Gäste.
B.Fa.
TVNO sucht dringend
Pilates-Trainer
Der TV Nieder-Olm sucht einen engagierten Pilates-Trainer oder Trainerin
zur Übernahme von zwei bereits bestehenden Gruppen: Pilates „Einsteiger“ und Pilates „Fortgeschrittene“.
Die Trainingszeiten sind montags von
18.15 bis 19.15 Uhr und 19.15 bis
20.15 Uhr.
Voraussetzungen: Eine C-Lizenz ist
wünschenswert, aber nicht dringend
erforderlich. In jedem Fall sollte aber
eine Ausbildung in Pilates vorliegen.
Bei Interesse bitte melden unter:
[email protected].
B.Fa.
KUNST / KULTUR
FESTE / FEIERN
Verbandsgemeinde Nieder-Olm
Klein-Winternheim
03.12.2016, 18.00 Uhr
Adventskonzert des
MGV Klein-Winternheim
Männerchor, Rasselbande
und Black & White
St. Andreaskirche
Eintritt frei
Sörgenloch
07.12.2016, 16.30 Uhr
Förderverein der Kita
„Die kleine Hexe
feiert Weihnachten“
Aufführung des Wittener
Kinder- und Jugendtheaters
Vereinsheim
Place de Ludes
Spielkreis Nieder-Olm
Bastelzauber auf dem Weihnachtsmarkt
Über 50 Päckchen haben
die Kinder aus dem „Haus
der kleinen Künstler“, Eltern
und Erzieher mit ihren
Spenden für die Hilfsorganisation „ADRA“ gepackt.
„ADRA“ unterstützt finanziell auch noch andere Projekte in ganz Osteuropa.
Sie bauen Schulen, kaufen
wichtige
Medikamente,
Schulmaterialien oder unterstützen Suppenküchen.
In diesem Jahr sollen die
Päckchen nach Weißrussland und in die Ukraine gehen. Leuchtende Augen
wird es geben, wenn die Kinder dort zu Weihnachten Spielzeug, Süßigkeiten,
Dinge für die Schule, Bastel- und Hygieneartikel, warme Mützen, Schals und
Handschuhe auspacken können.
Bevor die Päckchen gepackt werden, schauen wir mit den Kindern in der Kita eine DVD über die Aktion vom letzten Jahr an. Im Film können die Kindergartenkinder sehen, wie die Päckchen an Kinder, denen es nicht so gut
geht, verteilt werden.
Wir wünschen uns, dass die Kinder aus dem Haus der kleinen Künstler, die
Not in den an Armut leidenden Gebieten unserer Welt wahrnehmen und erfahren, wie man gemeinsam durch Teilen und Nächstenliebe helfen kann.
Jedes Paket wird eine Botschaft für die bedürftigen Kinder sein: „Wir denken
an euch, wir wollen euch eine Freude machen.“
Wir danken unseren Eltern ganz herzlich für ihre Hilfe und Unterstützung und
für die 170 € Spendengeld, die wir an ADRA übergeben konnten.
Das Kitateam
Text/Foto: An.Rö.
Verbandsgemeinde Nieder-Olm
Essenheim
04.12.2016, 11.11 Uhr
Esemer Hefdbidsel
Winterwanderung
Treffpunkt am Finther Weg
Jugenheim
05.12.2016, 14.00 Uhr
Bauern- und Winzerverein
Jungweinprobe 2016
Weingut Günther Deublein
in der Goßbach
Klein-Winternheim
06.12.2016, 14.30 Uhr
Senioren-Weihnachtsfeier
der Ortsgemeinde
Kulturstätte
Raiffeisenstraße 17
Nieder-Olm
03.12.2016, 10-15 Uhr
Elternausschuss
und Förderverein der Kita
„Haus der kleinen Künstler“
Plätzchenverkauf
vor dem Wasgau
Ober-Olm
04.12.2016, 14.30 Uhr
TV Ober-Olm
Weihnachtsfeier
TV-Halle
SPD lädt zum Stammtisch
Nieder-Olm – Kinder helfen Kindern!
VERANSTALTUNGEN
03.12.2016, 19.30 Uhr
Kirchbauverein St. Georg
und Autorengruppe
„Mörderisches Rheinhessen“
9. Krimifestival - Autorenlesung
Camarahaus
Alte Landstraße 30
Einlass 18.00 Uhr
Vereinsleben
Auch zum letzten Stammtisch in diesem Jahr lädt der Nieder-Olmer Ortsverein der SPD wieder alle interessierten Bürgerinnen und Bürger ein. Er findet wie gewohnt wieder in der NiederOlmer Weinstube statt.
Man trifft sich am Freitag, 02.12. zu einem lockeren Gespräch über NiederOlmer und andere Themen, wie immer
ab 19.00 Uhr.
Gi.Kl.
Donnerstag, den 1. Dezember 2016
Ein Kunstwerk nach dem anderem
entstand bei den fleißigen Kindern, die
schon während des Bastelns überlegt
haben, an wen sie welches „Meisterstückchen“ verschenken werden. Am
26. November hatte der Spielkreis viel
bunte Freude bei Klein und Groß am
Weihnachtsmarkt von Nieder-Olm verbreitet. Als Stärkung gab es leckere
Waffeln am Stiel in Herzform. Schon
der süße Geruch hatte immer wieder
neugierige Besucher angelockt, auch
nach Feierabend noch. Wer hätte da
nicht länger basteln wollen?
Und mit weihnachtlichem Genuss geht
es am Freitag, 9. Dezember weiter. Der
Spielkreis beteiligt sich am „Lebendigen Adventskalender“ in Nieder-Olm
und eröffnet um 18 Uhr sein festlich
geschmücktes Weihnachtsfenster in
der Ludwig-Eckes-Halle mit der Zahl
Neun. Wir laden alle dazu herzlich ein,
zusammen zu singen, die geschmückte Kerze, die dann weiter in der Stadt
von Haus zu Haus wandert, anzuzünden und so das Weihnachtsfest gemeinsam in unserer Verbandsgemeinde zu zelebrieren.
Text/Foto: J.Čv.
Was sonst noch
Kinder aus dem Haus der
kleinen Künstler
Fit durch Bewegung und gesunde
Ernährung?
Für 95 Kinder in der Kita: „Haus der
kleinen Künstler“ finden schon seit ca.
einem Jahr verschiedene Angebote
und Projekte zum Thema: „Gesunde
Ernährung und Bewegung“ statt.
Der Landkreis Mainz-Bingen unterstützte unser Projekt großzügig mit
3.500 €. Dadurch war es uns möglich,
Sörgenloch
02.12.2016, 20.00 Uhr
Partnerschaftsverein 1989 e.V.
Generalversammlung
Gasthaus „Zum Mühlchen“
04.12.2016, 13.30 Uhr
SPD Ortsverein
Ausflug zum Weihnachtsmarkt
nach Heidelberg
Abfahrt am Freien Platz
04.12.2016, 15.00 Uhr
Ortsgemeinde und
Pfarrei St. Franziskus
Adventsnachmittag für Senioren
AZURIT-Seniorenzentrum
08.12.2016, 15.00 Uhr
Gemeinde Sörgenloch
Seniorentreff
Azurit Seniorenresidenz
Materialien zum Thema anzuschaffen
und zusätzliches Fachpersonal in unser Projekt einzubinden. Unser Ziel
war und ist es, einen gesunden Lebensstil bei den Kindern zu fördern. In
verschiedenen Aktionen konnten Kinder und Eltern erfahren, wie wichtig
Bewegung,
eine
ausgewogene
Ernährungsweise und Entspannung
sind.
Hier unter anderem eine kleine Aufzählung unserer Projekte und Angebote:
Ringen mit Herrn Bichinashvili, vom
Ringerverein Mainz - die Kinder lernen
nach Regeln zu kämpfen; Yoga; viele
verschiedene Bewegungs- und Entspannungsangebote; eine Fußballolympiade; Bewegungs- und Entspannungsangebote im Wald; regelmäßiger
Einsatz der Sportpädagogin Frau
Kübler; die zusätzlich eine Sportolympiade organisierte; verschiedene Spie-
Donnerstag, den 1. Dezember 2016
le und Projekttage, alles rund um das
Thema zur gesunden Ernährung; die
Ernährungsberaterin Anne Venne und
Dr. Rosset erklärten eine Lebensmittelpyramide; die Kinder konnten verschiedene Lebensmittel den dazugehörigen Makroaufnahmen zuordnen
oder mit verbundenen Augen Lebensmittel kosten und erraten; die Eltern
erhielten praktische Tipps und Ideen,
für ein abwechslungsreiches und gesundes Frühstück uvm.
Wir möchten uns ganz herzlich bei allen, die uns bei diesem großartigen
Projekt unterstützt haben, bedanken!
Wir wissen, dass die Kinder viel gelernt haben und ganz viel Spaß dabei
hatten. Das Kitateam
An.Rö.
Ober-Olm
Infos Ihrer Gemeinde
Besuch aus Schlossvippach im Frühjahr 2017
Die Ortsgemeinde Ober-Olm hat mit
Bürgermeister Uwe Köhler aus Schlossvippach einen Termin für ein Treffen für
Samstag, den 18. März 2017 ganztägig in Ober-Olm vereinbart.
Wir möchten die Gäste zu einem gemeinsamen Mittagessen begrüßen,
danach nach Mainz zum Besuch der
St. Stephanskirche mit den ChagallFenstern fahren. Am Nachmittag laden
wir alle zu einem gemütlichen Beisammensein bei Kaffee und Kuchen ein.
Hierzu sind alle Ober-Olmer bereits
heute eingeladen. Bitte merken Sie
sich diesen Termin vor.
Doris Leininger-Rill,
Ortsbürgermeisterin
Änderungen der Fahrzeiten nach Nieder-Olm
Die ORN Omnibusverkehr Rhein-Nahe
GmbH teilt mit, dass sich die Fahrzeiten der Verbindungen morgens von
Ober-Olm nach Nieder-Olm zum Fahrplanwechsel am 11.12.2016 ändern.
Bitte beachten Sie die neuen Fahrzeiten der Linie 657.
Abfahrt ab Ober-Olm Forsthaus 7.20
Uhr, Am Beinestein 7.22 Uhr, Draiser
Straße 7.23 Uhr, Feuerwache 7.24 Uhr
und Lannerstraße 7.26 Uhr.
Die zweite Verbindung fährt künftig um
7.57 Uhr ab Ober-Olm Forsthaus über
Haltestelle Am Beinestein 7.59 Uhr,
Draiser Straße 8.01 Uhr, Feuerwache
8.03 und Lannerstraße um 8.05 Uhr.
Gemäß ORN ist die Vorverlegung aufgrund zahlreicher Hinweise der Vergangenheit erfolgt, damit die Schüler
rechtzeitig zum Schulbeginn in NiederOlm eintreffen.
Doris Leininger-Rill,
Ortsbürgermeisterin
Abenteuerland Ober-Olm
erfährt Wertschätzung
bei Zerti-Gala „Haus der Kleinen
Forscher“
Im Rahmen des 10-jährigen Jubiläums
der kleinen Forscher Rheinland-Pfalz,
einem Forschungsprojekt für Kinder in
Kindertagesstätten, fand am Mittwoch, 2.11. eine Zertifizierungs-Gala
der Stadt Mainz und der Landkreise
Worms und Mainz-Bingen im Kreistagssaal der Kreisverwaltung MainzBingen statt.
Nach Grußworten von Ursula Hartmann-Graham
(Kreisbeigeordnete
Nichtamtlicher Teil
MZ-BIN), Prof. Dr. Salvatore Barbaro
(Staatssekretär im Bildungsministerium) und Ursula Groden-Kranich (Bundestagsabgeordnete Mainz/MZ-BIN)
folgten in festlich fröhlicher Stimmung,
umrahmt von musikalischen Beiträgen
und kleinen Snacks, Vorträge von Vertreterinnen der VHS über den Bildungsauftrag der Volkshochschulen
und die Aufnahmebedingungen für
Kindertagesstätten. MINT [Mathematik, Informatik, Naturwissenschaft u.
Technik]-Botschafter Prof. Dr.-Ing.
Markus Haid sprach über die Rolle der
Eltern und die den Forschergeist junger Menschen im Zuge der Technisierung.
Im Anschluss stellten die Kindertagesstätte Abenteuerland Ober-Olm, vertreten durch Erzieherin Barbara Eick
und zwei weitere Tagesstätten ihre
Projektarbeit zum Thema Forschen
vor. Unsere Kita Abenteuerland hat bereits die zweite Zertifizierung erhalten.
17 zertifizierte und in der Zertifizierung
befindliche Einrichtungen waren anwesend und durften ihre Urkunden
von Susanne Scoluda (Referatsleiterin
Bildung und Erziehung in der Kita, Inklusion, Ministerium für Bildung Rheinland-Pfalz) entgegennehmen. Diese
zeichnen die Kitas für ihr Naturwissenschaftliches Engagement aus und sind
2 Jahre gültig.
M.Sch.
Vereinsleben
CCOO Stammtisch
Der CCOO lädt alle Freunde, Interessierte und Mitglieder zum nächsten
Stammtisch am Mittwoch, 07.12. um
19.30 Uhr in die Pizzeria „Porto Bello“,
Lannerstraße 40, ein.
P.H.
Chorprojekt
„The Lord is my Shepard“
freut sich über Sängerinnen und
Sänger für Adventskonzert
Die Erwachsenenchöre der Musikalischen Akademie Ober-Olm erarbeiten
zwischen dem 9. und 17. Dezember
moderne und klassische Weihnachtsmusik. Interessierte ab 14 Jahren, die
Spaß am Singen haben sind herzlich
eingeladen an dem Projekt teilzunehmen und ein großes, dynamisches und
leistungsfähiges Vokalensemble bei
den Proben und dem Abschlusskonzert zu begleiten.
Die Proben finden unter der musikalischen Leitung von Jürgen Bott in den
Räumen des MGV Cäcilia in Ober-Olm
statt (Lannerstr. 16a). Geprobt wird am
Freitag, 09.12. von 20 bis 22 Uhr und
an den Samstagen 10.12. und 17.12.
jeweils von 10 bis 14 Uhr. Das Abschlusskonzert ist am 4. Advent,
18. Dezember um 18 Uhr in der Pfarrkirche St. Martin in Ober-Olm.
Die Anmeldungen werden per Mail angenommen von [email protected]
oder unter Telefon: 06136/8094. Auf
der Homepage der Musikalischen
Akademie
www.akademie-oberolm.de sind alle weitere Infos zu finden.
Ch.Sp.
Was sonst noch
Adventlicher
Seniorennachmittag
Am 2. Dezember um 14.30 Uhr veranstaltet die evangelische Kirchengemeinde Ober-Olm/Klein-Winternheim
in den Gemeinderäumen der ev. Kirche
Ober-Olm einen adventlichen Seniorennachmittag mit musikalischer Begleitung des ehemaligen Mainzer Hofsängers Hennes Schneider.
Seite 13
1.419,24 € für Fördervereine der Kitas
und der GS in Ober-Olm
Im Februar 2016 fand wieder eine Kinderfastnachtveranstaltung in Ober-Olm
statt. Die Kinder der Kitas Abenteuerland und St. Elisabeth, Ober-Olmer
Grundschulkinder und Kinder und Jugendliche aus den Ober-Olmer Vereinen
(MGV, Quartett-Verein, Turnverein) konnten mit ihren musikalischen und tänzerischen Auftritten ein tolles Programm von Kindern für Kinder auf die Beine stellen.
Neben den vielen helfenden Elternhänden, die u.a. 500 Muffins gebacken
haben, den Helfern aus den Vereinen (ASV Seerose, RSG Ober-Olm, TV
Ober-Olm, Jugend- und Brauchtumsverein, den Fördervereinen der Kitas
und der Grundschule, Quartett-Verein, CCOO) und dem Einsatz der Betreuerinnen aus den Kitas und der Grundschule gab es auch materielle Unterstützung durch den VDG Ober-Olm e.V., der die Kosten für Werbung und
die verteilten Süßigkeiten sponserte. Der Carneval-Club Ober-Olm trug als
Veranstalter ebenfalls seinen Teil bei. Die Beschallungs- und Bühnentechnik
wurde von einem ortsansässigen Betrieb kostenfrei gestellt.
So erbrachte die eintrittsfreie Veranstaltung einen Reinerlös von 1.419,24 €.
Im Rahmen des Kerbe-Familiensonntags konnte der Vereinsringsvorsitzende
Raimund Bär zusammen mit den weiteren Mitgliedern des Organisationsteams Diane Seul-Michalczyk (Moderation und künstlerische Leitung/ TV
OO) und Sebastian Hoffmann (Catering/ Jugend- und Brauchtumsverein) an
die Vertreter der Fördervereine der Kitas und der Grundschule jeweils einen
Betrag in Höhe von 473,08 € übergeben.
Mit den Kindern und den Eltern freute sich auch Ortsbürgermeisterin Doris
Leininger-Rill über den ehrenamtlichen Einsatz und die Spenden an die Fördervereine.
Die Kinderfastnacht bleibt ihrem Konzept treu und findet im nächsten Jahr
am Sonntag, 19.02.2017 in der Ulmenhalle statt. Text: Ra.B./Foto: Se.Ho.
Wir freuen uns über rege Beteiligung
und einen schönen Nachmittag. K.Nie.
„Café mitEinander“
im Haus St. Valentin
Das nächste Café der Pateninitiative
für Flüchtlinge „mitEinander“ findet am
Donnerstag, 1. Dezember im Haus
St. Valentin von 15 bis 18 Uhr statt. Bei
einer Tasse Kaffee oder Tee können
Sie unsere neuen Mitbürger kennenlernen und mit ihnen ins Gespräch kommen, gemeinsam etwas spielen und
haben die Gelegenheit etwas von anderen Kulturen und Lebensumständen
zu erfahren.
Alle Interessierten sind herzlich eingeladen.
Text/Logo: R.Wie.
Jahrgang 1939
Wir treffen uns am Dienstag, 06.12. um
18.30 Uhr beim Platzwart.
sl
Spielenachmittag
bei der AWO
Zu unserem nächsten Spielenachmittag am Mittwoch, 7.12. um 15.00 Uhr
in die Begegnungsstätte der Arbeiterwohlfahrt in der alten Schule, laden wir
ganz herzlich ein.
Auf einen schönen Nachmittag mit vielen Mitspielern freuen wir uns. Auch
Nichtmitglieder sind immer herzlich
willkommen. Der Vorstand.
A.Ha.
Vorweihnachtliche Feier
bei der AWO
Liebe Mitglieder, Freunde und Gönner
der Arbeiterwohlfahrt Ober-Olm,
zu unserer vorweihnachtlichen Feier
am Mittwoch, 21.12. in der Ulmenhalle
laden wir Sie ganz herzlich ein. Ein
vorweihnachtliches buntes Programm
wird den Nachmittag ausfüllen. Selbstverständlich mit Kaffee, Kuchen und
Überraschungen
Wir freuen uns auf rege Beteiligung
und einen schönen Nachmittag.
Anmeldung bitte bis 14.12. an Thomas
Weinisch, Tel. 87778 oder Anne Habel,
Tel. 8605.
A.Ha.
vhs Ober-Olm und
kvhs Mainz-Bingen
Bilder auf den PC übertragen
In diesem Kurs lernen Sie Bilder von
Ihrer Digitalkamera oder Foto-CD auf
den PC zu übertragen und in vordefinierten Ordnern zu speichern, mit einem Freeware-Programm zu verkleinern und zu bearbeiten. Der Referent
zeigt Ihnen, wie Sie Bilder per E-Mail
versenden und wichtige Fotos auf externen Speichern sichern können.
Außerdem erfahren Sie, wie die Online-Entwicklung Ihrer Fotos funktioniert
und welche Anbieter es gibt. Bitte
bringen Sie vorhandene Foto-CDs und
Digitalkameras mit (inkl. USB-Kabel).
Voraussetzung zur Teilnahme an diesem Kurs sind Grundkenntnisse des
Betriebssystems. Ab Mi., 07.12.
14.00-16.15 Uhr, drei Termine Mi. und
Seite 14
Nichtamtlicher Teil
Fr. Ober-Olm, Ulmenhalle, Mehrzweckraum, Toni Flegar.
Sie erhalten Auskünfte: Winfried Labenz, vhs Ober-Olm, Tel: 0613687861, e-Mail: [email protected]; KVHS Mainz-Bingen, Tel: 06132-7877102; e-Mail:
[email protected].
Wi.La.
Sörgenloch
Infos Ihrer Gemeinde
Adventsnachmittag für
Sörgenlocher Senioren
Am 2. Advent, den 4. Dezember, laden
die Pfarrei St. Franziskus und die
Ortsgemeinde Sörgenloch (Team des
Seniorentreffs) wieder zum gemütlichen Adventsnachmittag ein.
Die Feier im Azurit-Seniorenzentrum
beginnt um 15.00 Uhr mit Kaffee und
Kuchen und wird mit einem kleinen
Programm bereichert.
Ein Fahrdienst wird angeboten: Bitte
melden Sie sich bei Sabine Leukel, Tel.
3841.
Wir freuen uns mit Ihnen auf einen
schönen Adventsnachmittag!
Ir.Ke.
Sport
SG Udenheim/Sörgenloch
Das Spiel unterstreicht sehr deutlich,
auf welch gutem Weg die Mannschaft
ist. Ohne überheblich zu sein, der
Gegner hatte keine Chance. Am Anfang suchte die SGU Mittel, um die
Gästeabwehr zu knacken. Nach knapp
22 Minuten erzielte Benjamin Runschke das 1:0. Das war der Anfang vom
Ende für die Gäste. Unser Team spielte sich nun in einen Rausch. Knapp 2
Minuten später erzielte Manuel Zortea
das 2:0. Das 3:0 durch Steffen Völker
aus dem Mittelkreis heraus war alleine
das Eintrittsgeld wert. Mit dem Pausenpfiff erzielte Benjamin Runschke
den Halbzeitstand von 5:0. Nach der
Pause erzielte Steffen Völker das 6:0.
Die Gäste gaben sich nun auf und unser Team nutzte das gnadenlos aus.
Wie aus einem Guss fielen die weiteren Treffer zum 7:0, erneut Steffen Völker und zum 8:0 durch Benjamin
Runschke. Die Gäste erzielten nach
einem guten Angriff das 1:8. Spielertrainer Tobias Hübinger nahm anschließend 3 Wechsel vor. Daniel Roth
und erneut Steffen Völker erzielten die
weiteren Treffer zum 10:1-Endstand.
Nun gilt es, in den letzten beiden Spielen vor der Winterpause nochmals alles zu geben. Beim nächsten Auswärtsspiel würde sich die Mannschaft
über zahlreiche Unterstützung durch
die Fans sehr freuen.
Vorschau:
Sonntag, 04.12.: Vitesse Mayence SGU, 14.30 Uhr. Samstag, 10.12.: TuS
Marienborn II - SGU, 14 Uhr.
BM
Vereinsleben
Nikolausabend bei den
LandFrauen
Laßt uns froh und munter sein und uns
recht von Herzen freun.....
Genau das wollen wir tun und zwar am
06.12. um 19.30 Uhr. Mit Tee, Plätzchen, Punsch, Liedern, Gedichten und
Geschichten feiern wir den Nikolausabend im Pfarrhaus.
Wer bis dahin schon gebacken hat, wir
würden uns als Plätzchentester zur
Verfügung stellen... und wer eine Lieb-
lingsgeschichte oder Gedicht hat, darf
sie gerne vortragen.
Anmeldung bitte bei einem Vorstandsmitglied. Wir freuen uns.
Si.Vo.
Weihnachtsmarkt
in Sörgenloch
Leute, wie die Zeit vergeht,
Weihnacht vor der Türe steht…
Die Gemeinde Sörgenloch und deren
Vereine laden wieder herzlich zum
Weihnachtsmarkt ein.
Genießen Sie die vorweihnachtliche
Stimmung am 10.12. ab 15.00 Uhr auf
dem Kirchplatz. Schmuckarbeiten,
Holzkunst, Bastelarbeiten des Kindergartens und viele weitere Geschenkideen werden zu sehen sein. Für den
Gaumen gibt es neben Leckereien wie
Waffeln, Reibekuchen und Glühwein,
auch Herzhaftes vom Grill und aus
dem Topf. Der Förderverein der Kita ist
traditionell wieder mit der Tombola am
Start.
mw
Adventsnachmittag der
Jahrgänge 1926-1933
Am Montag, 05.12. um 15 Uhr, treffen
sich die Jahrgänge 1926-1933 im
Stammlokal „Zum Moosberg“ beim
Willi. Wir wollen zusammen einen
gemütlichen, besinnlichen Nachmittag
im Advent verbringen. Alle Sörgenlocher Bürger, die in diesem Zeitraum
geboren sind, sind herzlich eingeladen.
M.Sie.
Stadecken-Elsheim
Infos Ihrer Gemeinde
Adventsmarkt in
Stadecken-Elsheim 2016
Der Adventsmarkt der Gemeinde findet traditionsgemäß am 2. Adventsonntag, dieses Jahr am Sonntag, den
4. Dezember von 15 bis 21 Uhr auf
dem Parkplatz der Selztalhalle, Auf der
Langweid statt.
Programm:
15.00 Uhr Die Stände öffnen
17.00 Uhr Eröffnung des Marktes
durch Ortsbürgermeister Thomas
Barth
17.30 Uhr Der Nikolaus kommt
21.00 Uhr Ende des Marktes
Viele Vereine, Jugendgruppen, Kindergärten und Privatpersonen werden
Selbstgebasteltes und Modeschmuck,
Gestricktes, Genähtes, Kinderpunsch,
Glühwein, Kartoffelpuffer, Suppen,
Pralinen, Weihnachtsstollen, Bratwürste, Fischbrötchen, Spießbratenbrötchen und vieles mehr anbieten.
Die Partnerschaftsausschüsse werden
Lukullisches aus Frankreich und Italien
anbieten. Zur Freude unserer kleinen
Besucher wird wieder ein Karussell
bereitstehen.
Alle Mitbürgerinnen und Mitbürger, die
Jugendlichen und natürlich die Kinder,
aber auch Gäste von außerhalb sind
herzlichst eingeladen.
Für Seniorinnen und Senioren bietet
die Verwaltung einen Fahrdienst an:
Abfahrt Kirchenthing Stadecken: 15.00
Uhr
Abfahrt Dorfplatz Elsheim: 15.30 Uhr
Rückfahrt Stadecken: 19.00 Uhr
Rückfahrt Elsheim: 19.30 Uhr
Thomas Barth, Ortsbürgermeister
Impressum
Vorweihnachtlicher
Nachmittag für Senioren
Es ist eine schöne Tradition, dass die
Gemeindeverwaltung und die Seniorenvertretung die älteren Mitbürger
von Stadecken-Elsheim zu einem
gemütlichen vorweihnachtlichen Beisammensein einladen. Zur Unterhaltung gibt es ein kleines Programm mit
kurzen Geschichten und Musik, das
Sie bei Kaffee und Kuchen genießen
können. Für besinnliche Gespräche
wird ebenfalls Gelegenheit sein.
Der Nachmittag ist für Dienstag,
13. Dezember, wie in den letzten Jahren in der Rheinhessenstube der Selztalhalle, geplant. Beginn ist um 15 Uhr.
Die Seniorenvertreter würden sich
freuen, möglichst viele ältere Mitbürger
begrüßen zu können.
Eberhard Rathgeb, Seniorenvertreter
Sport
Volleyball-Regionalliga
Was sonst noch
Donnerstag, den 1. Dezember 2016
TSVgg Stadecken-Elsheim gewinnt
in Klarenthal
Die TSVgg Stadecken-Elsheim hat gegen den Tabellenvierten und Gastgeber TV Klarenthal überraschend, aber
verdient 3:0 (25:20, 25:18, 25:20) gewonnen. Im 1. Satz startete Klarenthal
sehr druckvoll und führte 17:13. Durch
eine Aufschlagserie von Nadja Karst
ging die TSVgg 20:17 in Führung.
Anthea Arns, Tamara Döß und Julia
Esper sorgten anschließend mit gelungenen Schmetterbällen für den 25:20Endstand.
Im 2. Satz gelang es der TSVgg nach
dem 14:14-Zwischenstand sich aufgrund perfekter Blocks von Hannah
Hattemer und Alessa Seuwen Punkt
für Punkt abzusetzen und gewann
25:18. Wer glaubte, dass Klarenthal
nun aufgeben würde, hatte sich
getäuscht. Im 3. Satz spielte der Gastgeber befreit auf und ging 12:06 in
Führung. Doch zwei Auszeiten, erfolgreiche Wechsel und eine Aufschlagserie von Julia Esper und Nadja Karst
brachten nicht nur den 13:13-Ausgleich, sondern eine 19:14-Führung.
Souverän wurde der dritte Satz
schließlich 25:20 gewonnen.
Fazit: Ein verdienter Sieg aufgrund
mannschaftlicher Geschlossenheit. In
entscheidenden Situationen blieb die
TSVgg nervenstark. Außerdem brachten Wechsel immer wieder neuen
Schwung. Mit dem Sieg hält die
TSVgg Anschluss an das Mittelfeld
und hat sich auf Platz 7 hochgearbeitet.
Am Sonntag, 11.12. um 15.00 Uhr,
spielt die TSVgg in der neuen Gymnasiumhalle in Nieder-Olm gegen Biedenkopf-Wetter.
W.O.
Vereinsleben
Kartenvorverkauf des ECV
über Homepage
Der Kartenvorverkauf für die Sitzungen
der Kampagne 2017 des Elsheimer
Carneval Vereins beginnt am Sonntag,
04.12., ab 10.00 Uhr im Internet unter
www.elsheimercv.de. Die Sitzungen
finden am 25. und 26.02.2017 statt.
Für Rückfragen zum Kartenvorverkauf
und telefonische Bestellungen für Gäste ohne Internetanschluss steht die
Hotline 06130/945249 zur Verfügung.
Am 21.01.2017 können die bestellten
und bezahlten Karten wie gewohnt in
der Selztalhalle zwischen 10 und 12
Uhr abgeholt werden.
Th.Hi.
für die Verbandsgemeinde Nieder-Olm
Wochenzeitung mit den öffentlichen Bekanntmachungen der Verbandsgemeinde Nieder-Olm und
der Ortsgemeinden Essenheim, Jugenheim, KleinWinternheim, Ober-Olm, Sörgenloch, StadeckenElsheim, Zornheim und der Stadt Nieder-Olm.
Auflage 15.374
Verantwortlich für den amtlichen Teil
Verbandsgemeindeverwaltung Nieder-Olm
Bürgermeister Ralph Spiegler
Pariser Straße 110, 55268 Nieder-Olm
(Zugleich ladungsfähige Anschrift für die
Verantwortlichen des amtlichen Teils)
Telefon 0 61 36 / 69 - 0
Fax
0 61 36 / 69 - 210
E-Mail [email protected]
Herausgeber-Verlag
Oppenheimer Druckhaus GmbH
Ober-Saulheimer Straße 5, 55286 Wörrstadt
AG Mainz HRB 31819
USt-IdNr. DE 148 271 388
Steuer-Nr. 08 666 02 863
(Zugleich ladungsfähige Anschrift für alle im
Impressum genannten Verlagsverantwortlichen)
Gesellschafter/Geschäftsführer:
Gabriele Kerz-Greim, Hans Kerz
Verlagsleitung: Claudia Nitsche
Telefon 0 67 32 / 93 818 0
Fax
0 67 32 / 93 818 20
E-Mail [email protected]
Nichtamtlicher redaktioneller Teil
V.i.S.d. § 55 Abs. 2 RStV: Elvi Bechtolsheimer
Anzeigenteil
Claudia Nitsche (verantwortlich)
Druck
Druckzentrum Rhein Main GmbH & Co. KG
Alexander-Fleming-Ring 2
65428 Rüsselsheim
Anzeigenannahme im Verlag
Telefon
0 67 32 / 93 818 12
0 67 32 / 93 818 18
Telefax
0 67 32 / 93 818 20
[email protected]
Öffnungszeiten im Verlag
Mo., Di., Do., Fr. von 8.00 - 17.00 Uhr
Mi. geschlossen
Anzeigenannahmeschluss:
Rahmenanzeigen
Freitag,
Kleinanzeigen
Montag,
Redaktionsschluss:
Montag,
12.00 Uhr
12.00 Uhr
12.00 Uhr
Gültige Mediadaten: Stand Juli 2016
Redaktion
Telefon
Telefax
0 67 32 / 93 818 16
0 67 32 / 93 818 20
[email protected]
Familien- und Kleinanzeigen
Annahmestelle Nieder-Olm
Bino Bücher
Pariser Straße 107
Das Nachrichtenblatt erscheint wöchentlich donnerstags und wird kostenlos an alle Haushalte in der
VG zugestellt. Falls das Nachrichtenblatt nicht erscheint (z. B. zwischen Weihnachten und Neujahr),
wird dies rechtzeitig angekündigt.
Bei Erstattung der Portokosten und der Bearbeitungsgebühr können Einzelstücke über die Anzeigenannahme angefordert werden.
Bei Satzfehlern besteht in keinem Fall Anspruch auf
Schadensersatz; es kann nur die Aufnahme einer
Ersatzanzeige verlangt werden. Für telefonisch aufgegebene Anzeigen und Texte sowie unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Haftung
übernommen. Es besteht grundsätzlich kein Anspruch auf Rücksendung eingegangener Unterlagen.
Angesichts der Fülle von Einsendungen behalten wir
uns in jedem Fall das Recht der Kürzung vor.
Für die Richtigkeit von Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Der Auftraggeber trägt allein die
Verantwortung der für die Insertion zur Verfügung
gestellten Text- und Bildunterlagen (Copyright). Vom
Verlag erstellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet werden.
Die im nichtamtlichen Teil mit Kennzeichnung veröffentlichten Artikel stellen stets die Meinung des
jeweiligen Verfassers dar. Die Verantwortlichkeit
liegt beim Verfasser. Schadensansprüche an den
Verlag sind ausgeschlossen.
Der Nachdruck von redaktionellen Beiträgen ist nur
mit schriftlicher Genehmigung des Verlags gestattet. Dies gilt auch für die Aufnahme in elektronische
Datenbanken und Vervielfältigung auf CD.
Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlages
oder infolge höherer Gewalt, bestehen keine
Ansprüche an den Verlag.
Vereinsdanksagungen im nichtamtlichen
redaktionellen Teil sind kostenpflichtig.
Pro Zeile: 0,78 Euro + MwSt (kstpfl. Text)
Donnerstag, den 1. Dezember 2016
Nichtamtlicher Teil
Stadecken-Elsheim –
Besondere Ehrung am Cäcilientag
links: Pfarrer Th. Winter, Kirchenchor Cäcilia,
erste Reihe Mitte: Rudi Baumgärtner.
Auch in diesem Jahr feierte der kath. Kirchenchor Cäcilia Elsheim traditionsgemäß am 19. November zu Ehren der Patronin der Kirchenmusik, der heiligen Cäcilia, in der St. Walburga Kirche einen feierlichen Gottesdienst.
Höhepunkt an diesem Abend war die außergewöhnliche Ehrung von Rudi
Baumgärtner, der seit der Gründung des Chores vor nunmehr 70 Jahren dem
Chor die Treue hält.
Pfarrer Thomas Winter überbrachte hierfür die Glück- und Segenwünsche
und überreichte als Anerkennung eine vom Diözesanpräsis Henning Priesel
unterzeichnete Urkunde.
Hiltrud Eppelmann, 2. Vorsitzende, überreichte ein kleines Präsent und bedankte sich recht herzlich für die vielen, überwiegend aktiven Jahrzehnte von
Rudi und lobte nochmals ganz besonders sein großes Engagement, das
auch über den Gesang hinaus ging. Zum würdevollen Abschluss des Gottesdienstes ließ der Chor stimmungsvoll „Der Weg zu Gott“ erklingen.
Des Weiteren werden noch drei weitere Mitglieder eine Urkunde ihrer 70jährigen und vier für ihre 40-jährige Mitgliedschaft als Wertschätzung erhalten. Diese konnten am Gottesdienst leider nicht teilnehmen.
Text: A.Sta./Foto: Andrea Kreuz
Was sonst noch
Der Heilige Bischof
Nikolaus kommt!
Die katholische Pfarrgemeinde lädt alle Kinder - groß & klein - und ihre Eltern sowie Familien zur Nikolausfeier
ein am Dienstag, 6. Dezember um
16.30 Uhr in der kath. Kirche in Elsheim. Der Heilige Nikolaus wird etwas
aus seinem Leben erzählen und sich
mit den Kindern unterhalten. Bestimmt
hat er auch für jedes Kind ein kleines
Päckchen mitgebracht. Zu dieser ökumenischen Feier sind alle herzlich eingeladen.
Ha.St.
Barthelcafé
Für Mittwoch, 07.12. lädt die Katholische Pfarrei Schwabenheim ab 15 Uhr
zu einem Adventscafé ins ChristophNebel-Haus ein. Außer einem Streitgespräch, ob der Advent mit Nikolaus
oder dem Weihnachtsmann gefeiert
werden soll, wird es viele Lieder, einige
Geschichten und Gedichte zu dieser
besonderen Vorbereitungszeit auf
Weihnachten geben. Wie immer bleibt
ausreichend Zeit für Kaffee und Kuchen und zum Gespräch.
Wenn Sie einen Fahrdienst benötigen,
teilen Sie das bitte bis mittags am
07.12. im Pfarrbüro mit; Tel. 06130293.
M.Feld.
Süßer die Kuchen nie
schmecken…
…denn im Adventscafé. Zu diesem
besonderen Termin am 08.12. lädt das
Bürgercafé von 15 bis 18 Uhr alle ganz
herzlich ein, die Spaß und Freude an
einem vorweihnachtlichen Beisammensein haben. Neben Kuchen, Torten
und frisch gebackenen Waffeln gibt es
ein kleines Adventsprogramm, bei
dem die Kinder des „Haus des Kindes“
und des „Zwergenhaus“ mitwirken.
Das Team der Büc(s)SE freut sich auf
Ihren Besuch.
GOP
Stadecken-Elsheim –
Betreuungsgruppe „Café Amtshaus“
Ehrenamtliche Helferinnen und Helfer gesucht
Im von der Ortsgemeinde renovierten Amtshaus in Stadecken-Elsheim wollen wir als GFAmbH im kommenden Jahr die Betreuungsgruppe „Café Amtshaus“ eröffnen. Einmal wöchentlich können pflegebedürftige Menschen, insbesondere Menschen mit Demenz daran teilnehmen. Sie verbringen einige
erholsame Stunden bei Kaffee und Kuchen, mit verschiedenen Aktivitäten
wie einfachen Bewegungsübungen, Spielen, Basteln, Singen und Gesprächen. Gestaltet wird das Café von ehrenamtlichen Helferinnen und Helfern unter fachlicher Begleitung von Nadine Korb, Mitarbeiterin der Seniorenresidenz Nieder-Olm.
Informationstreffen
Wenn Sie eine sinnvolle Tätigkeit suchen und bei der Entlastung von Angehörigen bzw. Begleitung und Betreuung von pflegebedürftigen Menschen
mitwirken möchten, dann sind Sie hier richtig. Wir laden Sie herzlich zu einem Informationstreffen mit Ortsbürgermeister Thomas Barth ein am Donnerstag, 15.12. um 14 Uhr in der Gemeindeverwaltung, Auf der Langweid 10.
Interessierte werden für ihre Tätigkeit durch eine Schulung qualifiziert und erhalten für ihr Engagement eine Aufwandsentschädigung. Um sich beim Einsatz im Betreuungscafé abwechseln zu können, ist es unser Ziel, dass sich
mehrere Personen in einem Team zusammenfinden.
Das Café Amtshaus ist durch eine Initiative der Ortsgemeinde StadeckenElsheim entstanden. Träger ist die gemeinnützige Gesellschaft für ambulante und stationäre Altenhilfe (GFA)mbH. Für weitere Informationen wenden Sie
sich bitte an Reiner Wissel, Kompetenzzentrum Nieder-Olm, 061367664670, [email protected].
Text/Foto: Ra.Wi.
Weitere kann im Anschluss besprochen werden.
Dr. Werner Dahmen
Ortsbürgermeister
Vereinsleben
Generationengemeinschaft e.V.
Zornheim
Infos Ihrer Gemeinde
Ehrenamtliche
Helferin/Helfer gesucht!
Auf dem Zornheimer Friedhof befindet
sich in einem Nebenraum der Trauerhalle eine Toilette, die nur zu bestimmten Anlässen geöffnet ist.
Dass die Toilette vor allem in der Nacht
geschlossen bleibt, dafür gibt es gute
Gründe.
An die Ortsgemeindeverwaltung wurde nun eindringlich der Wunsch herangetragen, das WC tagsüber offen zu
halten. Diesem Anliegen kommt die
Verwaltung gerne nach und würde sich
freuen, wenn ehrenamtliche Helferinnen/Helfer die Aufgabe übernehmen
könnten, die Toilette täglich zu bestimmten Zeiten auf- und abzuschließen.
Wer Interesse hat, die Ortsgemeinde
bei dieser Obliegenheit der Friedhofsverwaltung zu unterstützen, kann sich
bitte bei der Ortsgemeindeverwaltung
Telefon
06136/952940,
E-Mail:
[email protected] melden. Alles
Seite 15
Herzlich laden wir alle Mitglieder und
Interessierten ein, mit uns am Mittwoch, 7. Dezember ab 19 Uhr im Bürgercafé Zornheim das Jahr 2016 ausklingen zu lassen.
Wir freuen uns wie jedes Jahr über
musikalische oder lyrische Beiträge
und natürlich Selbstgebackenes - getreu unserem Leitspruch „miteinander
- füreinander".
S.Smk.
CVZ feierte
Kampagneneröffnung
Der Carneval-Verein Zornheim begrüßte die neue Kampagne mit seinem traditionellen „närrischen Auftakt“ im Jugendraum der Turnhalle.
Sitzungspräsident Jürgen Trapp führte
gekonnt durch das Programm des
Abends und kündigte als ersten Beitrag eine Verkäuferin der Firma „Trello“
an. Rita Trapp versuchte dem Kunden
Jörg Hürster ihren Furzminderer an
den Mann zu bringen. Gespickt mit
zahlreichen Anekdoten berichtete Hubert Darius über einen samstäglichen
Badetag in der Zinkbadewanne. Tänzerisch ging es mit dem CVZ-Ballett
„Die Fashions“ weiter. Zum flotten
Rhythmus von Hulapalu boten die
Tänzerinnen eine abwechslungsreiche
Choreographie dar.
Als nächster Programmpunkt betraten
die „Zornheimer Stimmungstöter“ die
Bühne. Das Gesangsduo Jörg Hürster
und Bernd Hainke begeisterten mit
ihrem Lied zum Thema „Schoppewoi;
Hauptsach´ er is süffisch“ den Saal.
Erst nach der Zugabe „In Zornem, do
fliegt die Kuh...“ durften sie die närrische Rostra verlassen. Das Finale des
Abends bestritten die Damen des
CVZ-Balletts „Rat Pack“. Mit einer tollen Schrittfolge zur Musik „Can´t stop
the feeling“ und einer großen Begeisterung ließen sie den Funken auf das
Publikum überspringen.
Danach dankte Jürgen Trapp allen Akteuren, Narren und Helfern mit einem
dreifach donnernden Helau.
Rü.Tr.
Was sonst noch
Adventsmusik Macht hoch die Tür
Am 04.12. laden die evangelischen
Kirchenchöre Mainz-Ebersheim und
Zornheim, Musiker aus den Gemeinden und Gäste herzlich ein zu Musik
und Gedanken zum Advent. Musikalische Leitung: Alexandra Rudloff und
Wolfgang Thiel, Texte: Pfarrer Klaus
Wallrabenstein.
Beginn ist um 18 Uhr in der ev. Kirche
Mainz-Ebersheim, Senefelder Str. 16.
Der Eintritt ist frei. (Um Spenden wird
gebeten).
A.See.
Seite 16
Wanderfreunde Zornheim
Termine für Dezember 2016
Mittwoch, 07.12.: Adventsausflug
nach Leiwen. Abfahrt 8.00 Uhr ab Bushaltestelle Hahnheimer Str. Bitte daran
denken: Ausnahmsweise Mittwoch
statt Dienstag.
Dienstag, 13.12.: Weihnachtsfeier im
Nebenraum bei Tasos. Beginn um
16.30 Uhr. Vorträge bitte bei Franz anmelden.
Die erste Wanderung im neuen Jahr
findet am 17. Januar 2017 statt mit
Einkehr bei Simone Becker. Weitere Infos unter: vwww.wanderfreunde-zornheim.de.
F.D.
Besuch vom rechnenden
Hund
Besuchshunde Amy und Jack zu
Gast in der KiTa Zornheim
Nichtamtlicher Teil
Sonstiges
Was sonst noch
Zornheim –
Die KLJB hat einen neuen Vorstand
Tag der offenen Tür der
Kunstwerkstatt beim Alzeyer Chistkindchesmarkt
Am Christkindchesmarkt, Samstag,
den 3. Dezember öffnet die Kunstwerkstatt ab 10 Uhr ihre Räume in der
Alzeyer Amtgasse 7 zum Tag der offenen Tür. Ab 11 Uhr heißt es jeweils zur
vollen Stunde: Auf in die Bastelwerkstatt!
Besondere Termine sind für Kinder ab
8 Jahren „Trockenfilzen“ (ab 11 Uhr)
und für Kinder von fünf bis zwölf Jahren „Kerzen verzieren“ (ab 14 Uhr).
„Sterne basteln für Alle“ beginnt ebenfalls um 14 Uhr. Die Teilnahme ist
kostenlos, es entstehen nur Materialkosten, eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
Das Team der Kunstwerkstatt Rheinhessen e.V. freut sich auf viele kreative
und interessierte Gäste.
Übrigens: Gutscheine für die Kurse der
Kunstwerkstatt sind auch ein schönes
Weihnachtsgeschenk!
Mehr Infos gibt es unter: www.kunstwerkstatt-rheinhessen.de
Was sonst noch
Kfz-Zulassungsstellen in
Bingen und Oppenheim
geschlossen
Am 22.11. hieß es in Zornheim wieder:
„Die Hunde kommen!“
Bereits seit mehreren Jahren kommen
Labrador Amy und Cane Corso Jack,
zwei zertifizierte Besuchshunde der
BRH Rettungshundestaffel Donnersberg e.V., regelmäßig in die Kindertagesstätte „Haus der Großen-KleinenLeute“ in Zornheim.
Im Rahmen des Vorschulprojekts besuchen Diana und Dirk Fluhr mit ihren
Hunden Amy und Jack die Kinder, die
im nächsten Jahr von der KiTa in die
Schule wechseln.
Bei so einem Besuch gibt es erst ein
wenig Theorieunterricht: Wie gehe ich
richtig mit einem fremden Hund um?
Das lernen die Kinder spielerisch anhand von Bildern. Danach gibt es auf
dem Bolzplatz eine kleine Vorführung,
denn auch Amy und Jack mussten ja
mal in die (Hunde-)Schule. Nachdem
Jack gezeigt hat, wie gut er rechnen
kann, zeigt Amy den Kindern, wie ein
Rettungshund arbeitet. Die Kinder dürfen sich verstecken und sich von Amy
suchen und anzeigen lassen. Beide
Hunde sind nämlich nicht nur zertifizierte Besuchshunde, sondern auch
ausgebildete Rettungshunde.
Die BRH Rettungshundestaffel Donnersberg e.V. bedankt sich herzlich bei
der Kita „Haus der Großen-KleinenLeute“ für die Einladung.
Sie interessieren sich für die Besuchshunde- oder Rettungshundearbeit?
Dann besuchen Sie doch die BRH
Rettungshundestaffel Donnersberg
e.V. und ihre Hunde am Samstag,
17. Dezember ab 9 Uhr neben dem
C&A in Mainz.
Mehr Infos zur BRH Rettungshundestaffel Donnersberg e.V. unter
http://www.rhs-donnersberg.de/
Text/Foto: An.H.
Donnerstag, den 1. Dezember 2016
Die Zulassungsstellen in Bingen und in
Oppenheim müssen am Freitag, 2. Dezember und Montag, 5. Dezember geschlossen bleiben. Der Grund: Die Zulassungsstelle Bingen zieht um. „Da
beide Zulassungsstellen an der gleichen Datenleitung hängen ist es leider
unumgänglich auch in Oppenheim den
Betrieb an diesen beiden Tagen ruhen
zu lassen“, erklärt Landrat Schick.
Aber es lohnt sich: Die neue Zulassungsstelle bietet ab Dienstag, 6. Dezember in der Alfred-Nobel-Straße 2a,
Bingen-Sponsheim wieder einen Rundumservice in modernen Räumlichkeiten. Bei den Öffnungszeiten bleibt alles wie gewohnt - auch in Oppenheim,
die an diesem Tag ebenfalls wieder
geöffnet hat.
Da nach der Wiedereröffnung mit starkem Andrang und langen Wartezeiten
auf den Zulassungsstellen zu rechnen
ist, wird vorab eine Terminabsprache
empfohlen. Kunden können unter
www.mainz-bingen.de, dem Quicklink
„Zulassungsstellen“ und dann „Zulassungsstellen im Landkreis“ online Termine in Bingen und Oppenheim vereinbaren.
K.Gr.
Beratung zu Wiedereinstieg ins Berufsleben
Neben einer verlässlichen Kinderbetreuung stellen sich viele weitere Fragen rund um den beruflichen Wiedereinstieg. Am Montag, 5. Dezember
bieten die Beauftragte für Chancengleichheit am Arbeitsmarkt Nurgün
Çakmak vom Jobcenter Mainz-Bingen
sowie Sandra Thomson von der Agentur für Arbeit Mainz im Ingelheimer
Mehrgenerationenhaus (Matthias-Grünewald-Straße 15) zwischen 10 und 12
Uhr eine offene Sprechstunde dazu an.
In einem persönlichen Beratungsgespräch werden Wege und Angebote
aufgezeigt, die bei der Planung und
Vorbereitung als Berufs- oder Neueinsteiger nach einem Studium, Auslands-
Der neue Vorstand der KLJB
Die erste Bewährungsprobe hat er am vergangenen Sonntag auf dem Weihnachtsmarkt mit einem Crêpes- und Bücherstand schon erfolgreich hinter
sich gebracht.
Gewählt wurde am Sonntag, 20. November 2016, bei der jährlichen Vollversammlung. Zuerst wurden noch die Jahresberichte vorgestellt und erwähnt,
was für ein erfolgreiches Jahr die KLJB Zornheim gehabt hatte. Daraufhin
wurde der Vorstand entlastet und es begann die Neubesetzung der Posten.
Der Hauptvorstand, Sophie Utner und Luca Brühl, wurde beibehalten.
Schnüffelnasen des Hauptvorstandes sind Theresa Henss und Michelle Arlt.
Das Amt der KLJB-Kasse behielt Alexander Hollich. Zudem gibt es auch
noch eine Kellerkasse, die Tabea Hoffmann übernimmt. Franziska Hofmann
ist nun für den Kellervorstand zuständig und als Kellervorstand Schnüffelnase wurde Alisha Vogel gewählt.
Nun freut sich die KLJB Zornheim auf ein neues erfolgreiches Jahr, das mit
dem Adventsfenster am Samstag, 10. Dezember, ab 17 Uhr im Bartholomäushaus fortgesetzt wird. Eingeladen sind dann alle Jungen und Junggebliebenen am 24. Dezember um Mitternacht zur Jugendmette, die von der
KLJB mitgestaltet wird. Anschließend lädt die KLJB herzlich zu einem Umtrunk ins Bartholomäushaus ein.
Text: F. Hofm./T. Hoffm./Foto: D.K
aufenthalt oder als Wiedereinsteiger
nach dem Erziehungsurlaub helfen.
Das Informationsangebot deckt sowohl die Vereinbarkeit von Familie und
Beruf sowie flexiblen Arbeitszeitgestaltung ab. Auch spezielle Fragen
zum Thema Bewerbung und Vorstellungsgespräch werden beantwortet.
Informationen gibt es vorab bei Nurgün Ҫakmak unter 06132/787-6054
oder
Sandra
Thomson
unter
06131/248-283. Eine Anmeldung zur
Beratung ist nicht nötig.
K.Gr.
Führungen im Ruhewald
Rheinhessische Schweiz
Am 10. Dezember findet um 14 Uhr eine Führung in der einzigen rheinhessischen Waldbegräbnisstätte in SteinBockenheim statt.
Anmeldungen unter 06703-3009382
oder 0160-91854107 oder unter www.
ruhewald-rheinhessischeschweiz.de/
Führungen/Führungen allgemein.
Individuelle Führungen können auf Anfrage vereinbart werden.
Rü.B.
WohnPunkt RLP geht in
die vierte Runde
Auch Gemeinden mit bis zu 5.000
Einwohnern können sich ab 15. Dezember bewerben!
Acht weitere Kommunen in RheinlandPfalz erhalten die Chance, beim Aufbau einer Wohn-Pflege-Gemeinschaft
für ältere Menschen mit Unterstützungs- oder Pflegebedarf begleitet zu
werden. Das Projekt WohnPunkt RLP
startet in eine vierte Auswahlphase
und bietet erstmalig auch Ortsgemeinden mit bis zu 5.000 Einwohnern an,
sich in der Zeit vom 15. Dezember
2016 bis 17. Februar 2017 zu bewerben.
WohnPunkt RLP ist Teil des Zukunftsprogramms „Gesundheit und Pflege 2020“ des Ministeriums fur Soziales,
Arbeit, Gesundheit und Demografie
des Landes Rheinland-Pfalz. Seit Projektbeginn im Oktober 2014 hat WohnPunkt RLP bereits 20 Gemeinden begleitet.
Gerade im ländlichen Raum hat das
Thema Wohnen im Alter und bei Pflegebedarf eine große Bedeutung. Viele
Menschen wollen die gewohnte Umgebung in ihrem Heimatdorf auch
dann nicht verlassen, wenn sie nicht
mehr alleine wohnen können, sondern
auf Unterstützung und Pflege angewiesen sind. Wohn-Pflege-Gemeinschaften bieten hier eine gute Lösung.
Die Koordinierungsstelle WohnPunkt
RLP in der LZG organisiert gemeinsam
mit den Ansprechpartnern in der Gemeinde
den
Planungsund
Grundungsprozess einer Wohn-Pflege-Gemeinschaft vor Ort. Die LZG koordiniert in der Planungsphase die
Kommunikation mit den verschiedenen Akteuren, sorgt für die erforderlichen Schritte zur Umsetzung und begleitet die regionalen Vorhaben durch
den Realisierungsprozess.
Informationen und das Antragsformular finden Sie unter Kontakt in der LZG,
Landesberatungsstelle Neues Wohnen
Rheinland-Pfalz, Petra Mahler, Stephanie Mansmann, Tel. 06131/2069-20,
E-Mail: [email protected]. S.H.-H.
Donnerstag, den 1. Dezember 2016
Gemütlich Glühwein schlürfen, gebrannte Mandeln naschen, ein bisschen bummeln und sich in netter Gesellschaft auf die Adventszeit einstimmen - der Weihnachtsmarkt in NiederOlm hatte sehr viel und vor allem für
jeden Geschmack etwas zu bieten.
Der bunte Lichterglanz lockte so viele
Besucher wie noch nie auf den Platz
zwischen neuem und historischem
Rathaus sowie der katholischen Kirche
St. Georg. Es wurde viel Kulinarisches,
aber auch allerhand Kreatives feilgehalten. Regionale Künstlerinnen und
Künstler boten ihre Produkte an und
Vertreter der örtlichen Kirchengemeinden, Kindertagesstätten, Vereine und
soziale Initiativen hatten sich zum Adventsauftakt ein reichhaltiges Angebot
einfallen lassen, um die Besucher, ob
Groß oder Klein, zu verwöhnen.
Auch musikalisch wurde ein abwechslungsreiches Programm präsentiert.
Verschiedene Gruppierungen sorgten
immer wieder für klingende Highlights
und untermalten die vorweihnachtliche
Atmosphäre mit besinnlicher Musik.
Ein Novum war dieses Jahr das soge-
Nichtamtlicher Teil
Am Freitagabend eröffnete Stadtbürgermeister Dieter Kuhl (l.) den Nieder-Olmer
Foto: Stadt Nieder-Olm
Weihnachtsmarkt
Seite 17
nannte „Weihnachtslieder-Rudelsingen“, das vom Nieder-Olmer LionsClub zusammen mit der Sängervereinigung initiiert wurde. Dabei waren alle
Besucher des Marktes aufgerufen
worden mitzusingen. Dazu wurden
Liedtexte verteilt, aber auch per Beamer für alle gut sichtbar an die Wand
des Rathauses projiziert. So erklang
ein vielstimmiger Chor über den gesamten Platz. Die Eröffnung des ersten
Fensters des Lebendigen Adventskalenders am Alten Rathaus durch Stadtbürgermeister Dieter Kuhl rundete das
kunterbunte Programm am Sonntag
ab. Das Schmücken des Fensters und
auch die musikalische Umrahmung
hatten in diesem Jahr die Kinder der
Kita Zauberschloss übernommen.
Anschließend kam der Nikolaus in eindrucksvoller Bischofsrobe und verteilte seine Gaben an die Kinder.
„Ich bin glücklich über den tollen Zuspruch den unser kleiner Weihnachtsmarkt erfährt“, resümierte der Bürgermeister. All dies sei aber nur möglich
durch die unermüdliche Beteiligung
der Vereine und Initiativen und dafür
sei er sehr dankbar. Text/Fotos: A.Pos.
Weihnachtsmarkt
mit „Rudelsingen“ und echtem Nikolaus
Der Kirchbauverein Nieder-Olm lockte mit guter Laune und viel Selbstgemachtem
die Besucher an.
Der Camarakreis ist mit seinem Stand auf dem Weihnachtsmarkt nicht mehr wegzudenken.
Lichterglanz und Glühweinduft sorgten für weihnachtliche Atmosphäre und guten
Besuch auf dem Nieder-Olmer Rathausplatz.
Das Klarinettenquartett der Musikschule sorgte für besinnlich-musikalische
Momente.
Ende nichtamtlicher Teil
Seite 18
Anzeigenteil
K
L
E
I
N
A
N
Z
E
I
Donnerstag, den 1. Dezember 2016
G
E
N
M
A
R
K
T
Telefon 0 67 32 / 93 818 -18 oder -14 · Fax 0 67 32 / 93 818 20 · [email protected]
!!! Küchen Schäfer !!!
Pariser Straße 60
55286 Wörrstadt
Di - Fr: 10.00 - 18.00 Uhr
Termine auch nach Vereinbarung
 06732-918036 (gew.)
Baumpflege und Spezialfällungen mit Seiltechnik
sowie Wurzelstöcke ausfräsen (nötige Zugangsbreite 80 cm) mit Festpreisgarantie
Baumpflege Zendel
www.sanftebaumpflege.de
 06136-9263072 (gew.)
Der Nikolaus kommt
zu Euch ins Haus, ob Firmenfeier, Privat
oder Verein, zu jedem Anlass
 06136-953154 oder  0151-22153786
Der Nikolaus kommt
zu Euch / Ihnen mit seinem Naturbart,
rotem Samtmantel und goldenem Buch.
 06732-5773
Die Treppenspezialisten
Wir entwerfen, produzieren und montieren
Ihre Wunschtreppe. Materialien: Stahl,
Edelstahl. Treppenzeichnungen nach CADProgramm (mit 3D-Ansicht). Besuchen Sie
unsere Ausstellung oder Internetseite.
Stahlwerk Metalldesign GmbH
Schimsheimer Straße 4
55578 Wallertheim
 06732-64873(gew.)
Fax: 06732-3053
www.stahlwerk-metalldesign.de
Englischtraining für Erwachsene für Job und privat
auch Businessenglish. Schnelle Fortschritte durch Kombinationsunterricht mit Muttersprachler und dt. Englischlehrerin.
Priv. Lehrinstitut Ellen Henrichs
Nieder-Olm, Oppenheimer Str. 28
 06136-2543 (gew.)
Erfolgreiche Nachhilfe in
allen Klassen und Fächern
Wir bieten kompetenten, effektiven und zuverlässigen Unterricht, Vorbereitung auf
Prüfungen und Klassenarbeiten sowie
Vermittlung von Lerntechniken.
Lerncenter Wörrstadt
 06732-5062 (gew.)
Farb Forum Ihr Fachhändler
und Malerbetrieb
Ab Mittwoch, 30.11.16 Weihnachtsbaumverkauf durch Herrn Petri, jede Nordmanntanne 19,00 €. Verkauf: Mi/Do
9.00-13.00 Uhr, Fr. 9.00-18.00 Uhr und
Sa. 9.00-15.00 Uhr. Fürs leibliche Wohl
bieten wir Bratwurst mit Brötchen, Glühwein und Eierwein im Hof an.
Le Petit und Farb Forum
Friedrich-Ebert-Straße 53
55286 Wörrstadt  06732-964391 (gew.)
Fliesenleger
und Sanierexperte
Balkonsanierung, diverse Fliesen-Reparaturarbeiten, Silikonfugen austauschen,
komplette Bäder, Verputz- und Trockenbau.
 06136-850941 (gew.)
 0176-67493502
Jungwinzer sucht Weinberge
zur Pacht in Saulheim, Wörrstadt und Sulzheim.  06732-5007
Kfz-Werkstatt
Axel Meierhöfer
Reparaturen aller Art auch Karosseriearbeiten, Inspektionen, TÜV und AU im Haus.
Schimsheimer Straße 37
55578 Wallertheim  06732-1877(gew.)
Mit Erfolg ins Berufsleben
Bewerbungsfotos vom Profi
Photo Nagel, Wörrstadt
Ober-Saulheimer Str. 6
 06732-1687(gew.)
Ohne Termin - sofort mitnehmen.
Wir machen es perfekt! Von 9-19 Uhr
Kopien, Ausdrucke,
Bindungen, Bewerbungen
VORWERK-Kobold Ihr Kundenberater für Umgebung
Wir suchen für unsere
Kundenkartei Wohnungen
Dioplomarbeiten, Baupläne bis A0,
Scannen, Laminierungen.
Kopiertechnik Kusterer
Ober-Saulheimer-Str.18, Wörrstadt
(gegenüber Sutter)
www.kopiertechnik-kusterer.de
 06732-9648850 (gew.)
Armsheim, Erbes-Büdesheim und Flonheim bietet Ihnen: Persönliche, individuelle
Beratung, regelmäßige Service-Checks,
Hilfe bei Produktfragen, Verbrauchsmaterial und Zubehör.
ronald.kallenbach@
kobold-kundenberater.de
55599 Gau-Bickelheim
 0171-6500314(gew.)
und Häuser sowie Grundstücke zum Verkaufen oder Vermieten. Angebote bitte an:
FRITZ IMMOBILIEN
 0151-18244390 (gew.)
Mo-Sa bis 22 Uhr
Mittwochs schon was vor?
MÄNNERCHOR SAULHEIM! Info http://
www.sv-saulheim.de/fr6maennerchor.html
oder  06732-3100
Özkan-Baudekoration übernimmt Renovierungsarbeiten
Verputzen, Malerarbeiten, Laminat, Gartengestaltung. Habe langjährige Erfahrung,
arbeite sauber, zuverlässig und preiswert.
 0172-5836628 (gew.)
Probleme mit der Heizung?
Meisterbetrieb mit 24h Notdienst:
Wartung, Reparatur und Austausch aller
Fabrikate. Fachbetrieb für Holzpellet- und
Solaranlagen.
Warzas-Wärmekonzepte
55288 Schornsheim
 06732-64669(gew.)
Qualifizierte Nachhilfe in
Engl., Mathe, Franz.
von erfahrenen Lehrern in Einzelunterricht,
ohne Vertragsbindung. Auch Hausaufgabenbetreuung.
Priv. Lehrinstitut Ellen Henrichs,
Nieder-Olm, Oppenheimer Str. 28
 06136-2543 (gew.)
Waschmaschine
Neu oder defekt?
Abriss-Haus oder
Baugrundstück von privat zu kaufen
gesucht.  0157-30658577
Familie sucht Haus
in Nieder-Olm, NR, 2 Kinder ( 2 + 4 Jahre)
zur Miete/Kauf, ab 160 m², ab 03/17 oder
früher.  06136-9544094
2.-Zi.-Whg. in Saulheim
Wir kommen direkt!
Ihr Hausgerätespezialist
Schrauth Haustechnik Wörrstadt
www.schrauth-haustechnik.de
 06732-1426 (gew.)
IMMOBILIEN AUS GUTER HAND SEIT 1985
Weinbaulohnunternehmen
nimmt Aufträge an
Sie möchten verkaufen?
Was können Sie von uns erwarten?
für Rebschnitt und Ausheben. Näheres:
Firma Jakobs, 55234 Albig
 0171-7213659 (gew.)
• Exakte kostenlose Marktwertschätzung Ihrer Immobilie !
Weinbergsrodung
Stockroden und Spaten in Saulheim und
Umgebung.  06732-964876 (gew.)
 0176-62012038
BAYER
IMMOBILIEN GMBH
• Bankgeprüfte Kunden
durch die Kooperation mit
der Mainzer Volksbank eG !
Tel.: 0 61 31 - 5 30 44
www.immobilien-bayer.de
1 Neff E-Beistellherd
mit Ceranfeld, gut erhalten, 2 Thermatic
1500 beige VHB  0160-92791446
aus artgerechter Tierhaltung und eigener
Zucht, monatl. Schlachtung auf Vorbestellung. Fragen Sie nach unserem günstigen
10 kg-Angebot.
Demeter-Hof Walfried Sander
Wormser Straße 64
55239 Gau-Odernheim
 06733-385050 (gew.)
Kaufe Textilien und
Modeschmuck  0177-1669553
Halle ca. 375 m²
Lagerraum St.-Elsheim
trocken, abschließbar, zu vermieten.
 0160-5458958
Wir sagen Ihnen wie. Jetzt anrufen:
 0800-2224060 (gew.)
Bieler-Diehm.de/immowert
Alzey-Mainz-Wörrstadt
auch Holzstempel zum Mitnehmen.
Conradi Werbeartikel
Wörrstadt, Friedrich-Ebert-Str.36
 06732-6008910 (gew.)
2 ZKBB, 70 m², 350,- € + 150,- € NK +
1 MM KT, keine Haustiere  06733-7520
4 Zi. EFH in Wörrstadt, 120 m² Wfl.,
216 m² Grdst., nur 229.000,-.
Fritz Immobilien
 0151-18244390 (gew.)
Jetzt Haus verkaufen &
Höchstpreis erzielen!
Stempel von Trodat
in 60 Minuten
Gau-Odernheim ab 1.1.17
Hier greif ich zu
von zertifizierten Sachverständigen, für
z.B.Finanzamt, Erbschaft, Scheidung,
Beleihung, (Ver-)Kauf o.ä.
Gerhard & Gerhard
Pariser Str.28
55286 Wörrstadt
 06732-5575(gew.)
www.gerhard-bewertung.de
Gutsschänke "Schweizer Hof"
Partenheim, Fam. Frehner
 06732-63689 (gew.)
145 m², gehobene Ausstattung, 1.OG,
Wohn- u. Esszimmer mit offener Küche
(80 m²) zusätzlicher Balkon, Schlaf- u. Kinderzimmer (geräumig), großzügiges Bad,
Balkon, Keller, Abstellplatz, Mietpreis
785,- € + NK.  0151-55991559
mit Nebengebäuden mit mindestens zwei
Wohneinheiten zum Kauf oder zur Miete in
Flonheim gesucht. Angebote gerne an:
 0174-9171497
Immobilien-Wertgutachten
Schlachtfest!
am 02., 03, und 04.12.2016
3,5 Zi. in Wörrstadt/Sulzheim
mehrere Nebenräume und Parkplätze.
Gute Zufahrmöglichkeit für LKW, verkehrsgünstig gelegen in Gau-Odernheim. Eventuell Mitvermietung einer Freifläche, ca.
500 m². Vermietungsbeginn und Mietpreis
nach Absprache  06733-929187
Haus oder Hof
Rindfleisch vom
Bio-Bauernhof
40 m², alter Ortskern, EBK im Wohnraum,
gr. Duschbad, Abstellraum, Echtholzboden, 370,- € + NK + KT.  0172-6844817
Nieder-Olm 4 ZKB, EBK
DG, 88 m², Bj.93, ZH-Gas, ab 1.12.16, KM
620,- € + NK 140,- € + TG 40,- € + 2 MM
KT, 106 kWh/qm, keine Haustiere.
 06136-45355
Ober-Olm, ruhiges Hinterhaus
5 ZKB, WC, Balkon, 140 m², Garage, Keller, KM 980.- € + NK 220.- € + KT
1.960.- €, EnEV; Baujahr 1962, Ölheizung
1998, EA-V (88,2 KWh/m²a), ab sofort
 0171-1403196
Voll möbliertes Appartement
in Saulheim, sep. Küche, ca. 34 m², ab
01.12. an Wochenendheimfahrer zu vermieten, Warmmiete 375,- €
 06732-61183
Suche Tagesbetreuung
Suche Velux Rolladen
für meinen Labrador, ab 01.01.17 in Essenheim und Umgebung  06136-4689039
(außen) für Kurbelbetrieb Typ GPL S6.
 06136-44859
Suchen Sie eine
Tagesmutter?
Suche
Glas-Ersatz am Kfz
alte Kaminuhr, Bekleidung, Geschirr aller
Art, VHS Recorder, Kassetten, Plattenspieler, Bilder alt und neu, gebrauchte Staubsauger, HiFi Turm.  0160-99782466
Felz - Karosserie & Lack
Keppentaler Weg 13
im Gewerbepark, Wörrstadt
 06732-961924 (gew.)
Die Tagesmutter der Seniorenresidenz in
Nieder-Olm hat noch freie Betreuungsplätze ab 0 Jahren. Bei Interesse melden Sie
sich bitte unter:  06136-92222 (gew.)
Weinkisten gesucht
Kaufe KFZ aller Art!!
abzugeben, 9 Wochen alt  06733-6231
ab 14.00 Uhr
kleine und große Mengen (evtl. mit Leergut).  04499-1710 oder  0170-9627147
Treppen vom Fachmann
Holztreppen
Wir kaufen Porzellanservice
jeder Zustand, Unfall, defekt, zahle über
Restwert
 0671-4836898 (gew.)
auch WE
Süße Katzenbabys
klassisch oder postmodern mit Beratung Aufmaß und Montage.
GF Handelsvertretung
Guido Felsch, Vendersheim
 0163-7942353 (gew.)
Email: [email protected]
Trockene Räume
im Handumdrehen
bei Wasserschäden, Vermeidung von
Schimmel und Geruch, Bau- und
Estrichtrocknung sowie mobile Heizungen
von 3-250 kW
 06136-7665533(gew.)
[email protected]
Vodafone Kabel Deutschland
TV, Internet + Mobilphone
Kostenlose Beratung vor Ort
Wolfgang Malina
 0151-52431503 (gew.)
[email protected]
und Figuren, alte Bestecke, Zinn, Orientteppiche, Seidenteppiche, Bleikristall, alte
Gemälde, Geweihe, Jagdtrophäen, Lampen, Antike Möbel und ganze Nachlässe
oder Haushaltsauflösungen. Seriöse Abwicklung, fachkundige Beratung und Barzahlung.
 0611-305592 (gew.)
Schnäppchen! Winterreifen
Dunlop, 185/60 R 15 auf Alufelgen 4-Loch,
VHB 100,- €.  06732-9635960
Suche altes Haus oder
alte Scheune zum Ausbau.
 0157-51008500
Suche Baugrundstück
oder Haus, ab Bj. 1990, Grundschule/Kita
muss im Ort vorhanden sein.
 0172-4404081
Wir helfen bei Verkauf und
Vermietung Ihrer Immobilie!
Weihnachtswunsch erfüllen
Suche für meine bezaubernde Freundin
einen liebevollen, aufgeschlossen, humorvollen und tageslichttauglichen Partner,
zwischen 57-65 J. Gerne mit Bild und Telefonnummer. Sie ist jung geblieben und
man kann sich überall mit ihr sehen lassen. Chiffre Z001/9144
Rosenbrock Immobilien
 06732-9489194 (gew.)
 0173-6584421
www.rosenbrock-immobilien.de
Winterreifen!!!
4 Winterreifen, Goodyear Ultragrip 8, nur 2
Winter gefahren, Profil mind. 6 mm 195/55
R16 88T auf 5-Loch-Stahlfelge, 6 1/2 Jx18
H2, ET33 passend z. B. für BMW 1er ab
BJ 2013. Preis VHB  0171-2674384
Winterreifen!!!
Wegen Fahrzeugwechsel: 4 Winterreifen:
Continental Winter Contact TS810, Profil
mind. 5 mm 185/65 R 15 87H auf 5-LochStahlfelge, 6Jx15 H2, ET44 Passend z. B.
für alte Mercedes A-Klasse. Preis VHB
 0171-2674384
Wir suchen Mehrfamilienhaus
zu kaufen, kann auch renovierungsbedürftig sein, in Nieder-Olm und Umgebung.
 06136-9290332
Zur korrekten Bearbeitung Ihrer Aufträge benötigen wir immer Ihre vollständige Anschrift und Bankverbindung ! Außer bei Barzahlung.
Ohne diese Angaben können wir Ihren Auftrag nicht bearbeiten!
Donnerstag, den 1. Dezember 2016
K
L
E
Anzeigenteil
I
N
A
N
Z
E
I
Seite 19
G
E
N
M
A
R
K
T
Telefon 0 67 32 / 93 818 -18 oder -14 · Fax 0 67 32 / 93 818 20 · [email protected]
Cafe in Nieder-Olm sucht
Putzfee
regelmäßig Samstag und Sonntag
ab 18 Uhr.  0176-55241241 (gew.)
3.500,- bis 6.000,- €
nebenberuflich als online Berater/in bei:
www.happy-buy.info
Mail: [email protected] (gew.)
Buchhalterin / Buchhalter
selbstständig arbeitend
gesucht. Schwerpunkt: Debitoren, Kreditoren, Lohn- + Gehaltsbuchhaltung, allgemeine Büroarbeiten. Arbeitszeit: ca. 16 Std.
pro Woche., ab sofort.
Anhängervertrieb
Harald Becker
Wormser Straße 49
55239 Gau-Odernheim
 06733-215 (gew.)
Fleißiger Mann sucht Arbeit
Malerarbeiten, Arbeiten rund ums Haus
 0163-2407690  0157-78622207
EFH mit Nutzgarten
sucht zuverlässige, helfende, deutschsprachige Hand (3-Personen-Haushalt). 1-2 x
wöchentlich, ca. 6-10 Stunden. Selbstständig oder 450.- € Basis, langfristig
 0157-77236270
Junger Mann sucht Arbeit
jeglicher Art, Malerarbeiten, Dachreinigung
(Moos entfernen), Dachrinnenreinigung,
Garagenreinigung, Gartenreinigung,
Laminat, Tapezierarbeiten.
 0151-75140324
 0151-43365166
 06136-8502727
Suche Arbeit beim Winzer
und in der Landwirtschaft
auf Aushilfsbasis und mehr möglich.
 0176-90294339
Private Kleinanzeigen
Angebote und Gesuche (PK 2)
in den Bereichen Kfz,
Immobiliengesuche, Stellenmarkt,
Bekanntschaftswünsche,
Dienstleistungen gesucht,
bis 20 Worte 10,90 €,
jedes weitere Wort 0,57 € inkl. MwSt.
für 2-3 Std. alle 2 Wochen, nur vormittags.
 0151-63312345
Mathe-Nachhilfe gesucht
für Schülerin 10. Klasse Gymnasium,
der/die zu uns nach Hause kommt.
 06732-6001562
Putzhilfe nach Albig gesucht
für zweimal monatlich ca. 2 Stunden
 06731-7834
Wir suchen Verstärkung
Hotelangestellte für
Service und Empfang 30 Stunden-Woche,
Erfahrung gewünscht.
Hotel WasserUhr Keppentaler Weg 10,
55286 Wörrstadt  06732-9130 (gew.)
Zuverlässige Verteiler für das
Nachrichtenblatt
der Verbandsgemeinde Wörrstadt
in Saulheim gesucht. Bewerbung bitte an:
 06159-1715 (gew.)
 0171-6777046
Gewerbliche
Kleinanzeigen
nur für private Anbieter und Käufer*
Angebote und Gesuche (PK 1)
von Neu- und Gebrauchtartikeln
aller Art in haushaltsüblichen
Mengen. Tiere gesucht oder zu
verschenken,
bis 20 Worte 7,10 €,
jedes weitere Wort 0,57 € inkl. MwSt.
Putzfee in Wörrstadt gesucht
Miet-/Kaufangebote (PK 3)
Häuser, Wohnungen,
Ferienwohnungen, Garagen,
Gärten, Ackerland und
Weinberge,
bis 20 Worte 15,- €,
jedes weitere Wort 0,57 € inkl. MwSt.
*Aufpreis Foto: 5,– € inkl. MwSt.
Chiffre-Gebühr: 6,– € inkl. MwSt.
Angebote und Gesuche
in allen Bereichen z.B.:
Kfz, Immobilien, Stellenmarkt,
Dienstleistungen, Bekanntschaftswünsche, Kursangebote,
Landwirtschaft, Verkauf,
bis 20 Worte 37,40 €
jedes weitere Wort 1,09 € plus MwSt.
Chiffre-Gebühr: 6,– € plus MwSt.
Wir suchen Bauhelfer für
Tief-/Rohrleitungsbau
Vollzeit.
Maaß GmbH Straßen-Tiefbau
55234 Nack
 06736-960340 (gew.)
Zuverlässige Verteiler für das
Nachrichtenblatt
der Verbandsgemeinde Nieder-Olm
in Klein-Winternheim und Jugenheim gesucht. Bewerbung bitte an:
 06159-1715 (gew.)
 0171-6777046
Zuverlässiger fleißiger Mann
sucht Arbeit, Haushalt- und Putzarbeiten,
Gartenarbeiten aller Art, Aufräum- und Entrümpelungsarbeiten, Malerarbeiten sowie
Einkaufs- und Besorgungsfahrten.
 06732-6008955
Suchen zuverlässige Putzhilfe
in Nieder-Olm, 2 Haushalte für je 5 Stunden/Woche.  0170-2002727
Chiffre-Annoncen
Wie antworte ich auf eine
Chiffre-Annonce?
Die Chiffre-Nr. finden Sie in der
Klammer am Ende der Annonce.
Senden Sie Ihr Schreiben an:
Oppenheimer Druckhaus GmbH,
Chiffre- Nr. ...
Ober-Saulheimer Straße 5
55286 Wörrstadt
Wir leiten Ihre Briefe weiter.
Ober-Saulheimer Straße 5 · 55286 Wörrstadt
Tel.: 0 67 32 / 93 818 - 0
Fax: 0 67 32 / 93 818 - 20
[email protected]
Geöffnet: Mo., Di., Do., Fr. 8.00 - 17.00 Uhr · Mi. geschl.
Zur korrekten Bearbeitung Ihrer Aufträge benötigen wir
immer Ihre vollständige Anschrift und Bankverbindung!
Außer bei Barzahlung.
Ohne diese Angaben ist eine Bearbeitung
Ihres Auftrages leider nicht möglich!
Annahmeschluss ist Montag, 12 Uhr
außer bei geändertem Annahmeschluss vor Feiertagen!
Seite 20
Nichtamtlicher Teil
Donnerstag, den 1. Dezember 2016
Lange Freude am Weihnachtsstern – so geht‘s!
Pflegeleichter Star der Advents- und Weihnachtszeit
Der Weihnachtsstern ist jedes Jahr der
absolute Star in der Advents- und
Weihnachtszeit.
Ab November ist er aus dem Interieur
Design nicht mehr wegzudenken und
läutet in heimischen Wohnzimmern
die besinnlichste Zeit des Jahres ein.
An einem geeigneten Standort und
mit ein paar einfachen Tricks strahlt
der anspruchslose Weihnachtsstern
mit seinen farbigen Hochblättern
auch noch bis weit über Weihnachten
hinaus.
Weihnachtssterne in Rot, Weiß, Cremefarben, Pink oder Rosé gehören
ebenso zur Weihnachtszeit wie
Christbaum, Adventskranz und kleine
Geschenke für die Liebsten.
Die prächtigen Weihnachtsklassiker
sorgen für besinnliches Flair in den
eigenen vier Wänden und sind dabei
recht pflegeleicht.
Ab November sind Poinsettien, so der
botanische Name des Weihnachtssterns, überall im Handel erhältlich.
Um lange Freude an den beliebten
Weihnachtsboten zu haben, sollte bereits beim Kauf darauf geachtet werden, dass es sich bei der Pflanze um
ein gesundes Exemplar handelt.
Dichtes Laub und gelbgrüne, knospige Blüten zwischen den farbigen
Hochblättern sind ein Anzeichen bester Qualität. Windgeschützt verpackt
kann der Weihnachtsstern schnell in
sein warmes, neues Zuhause einziehen. Der Transport durch die winterlichen Straßen sollte so kurz wie
möglich gehalten werden, da der
Weihnachtsstern kälteempfindlich ist.
Im neuen Heim angekommen
benötigt der Weihnachtsstern einen
hellen und warmen Standort. Bei circa 20 Grad Celsius und geschützt vor
Zugluft und direkter Sonneneinstrahlung fühlt er sich rundum wohl. Das
zeigt er auch, indem er prächtig gedeiht.
Bei der Bewässerung ist weniger
mehr: Regelmäßig eine kleine Portion
lauwarmen Wassers reicht ihm völlig.
So wird Staunässe vermieden, die der
Weihnachtsstern nicht verträgt. Um die Pracht seiner
farbigen Hochblätter in der
Blütezeit zu unterstützen,
kann das Gießwasser monatlich mit einem handelsüblichen Flüssigdünger angereichert werden. Mit diesem
kleinen Trick strahlt der
Weihnachtsstern lange und
erfreut Groß und Klein in der
Weihnachtszeit.
Was viele nicht wissen:
Weihnachtssterne machen
auch als Schnittblumen in
der Vase eine gute Figur.
Hierzu müssen die abgetrennten Stilenden kurz in
circa 60 Grad warmes Wasser getaucht werden, damit
der Milchsaft nicht austritt.
So bleiben die Weihnachtsstern-Zweige rund zwei Wochen strahlend schön.
www.weihnachtsstern.de
Moderner Willkommensgruß: In trendigen Farben gehalten wird dieser Strauß mit geschnittenen Weihnachtssternstielen, pinken Rosen, Freesien, Wacholder
und Wolfsmilch die Adventszeit verschönern.
Weihnachtliche Nascherei
Schimmelrisiko bei Nüssen reduzieren
Neben Kerzenschein, Plätzchenduft und Weihnachtsgebäck sind in der Zeit vor Weihnachten Nüsse besonders beliebt. Ob pur, als Snack zwischendurch oder als
Zutat in Printen, Kuchen, Keksen oder Pralinen, Nüsse
schmecken nicht nur gut, sondern sind wegen ihrer
zahlreichen Nährstoffe auch aus ernährungsphysiologischer Sicht ein wichtiger Bestandteil gesunder
Ernährung. Allerdings gibt es einige Dinge, auf die man
beim weihnachtlichen Nüsse naschen achten sollte.
Egal wie lecker und gesund Nüsse auch sein mögen,
wie fast jedes Lebensmittel sind auch sie anfällig für
Schimmel, der allerdings bei Nüssen besonders gesundheitsgefährdend sein kann. Zu einem Schimmelbefall kann es kommen, wenn die Nüsse nicht richtig
getrocknet oder auch falsch gelagert werden. Giftig ist
dann ein natürliches Stoffwechselprodukt des Schimmelpilzes, das Aflatoxin. Es zählt zu den stärksten
natürlichen Giften, weil es Krebs auslösen und
Leber und Nieren schädigen kann. Nicht jede verdorbene Nuss wird sofort zur Gesundheitsgefahr, denn
nicht jeder Schimmelpilz bildet Pilzgifte und erst ein regelmäßiger Verzehr des Giftes führt zu gesundheitlichen Problemen. Allerdings sind Aflatoxine hitze- und
säurestabil, das bedeutet, dass sie durch Kochen und
Backen nicht unschädlich gemacht werden können.
Unsichtbares Gift
"Ob Nüsse Aflatoxin enthalten, kann der Verbraucher
nicht mit bloßem Auge sehen, schmecken oder rie-
Wichtige
Mitteilung
an alle
Textverfasser!
!
chen. Da sich das Gift aber in unsachgemäß gelagerten Produkten findet,
sollte man Nüsse mit dunklen Stellen lieber aussortieren und Exemplare, die
muffig schmecken, wieder ausspucken",
rät Micaela Schmidt, Diplom-Ökotrophologin bei der Barmer GEK. Besonders häufig betroffen sind importierte
Nüsse aus feuchtwarmen Gebieten,
denn Hitze und eine hohe Luftfeuchtigkeit fördern das Pilzwachstum. Das betrifft beispielsweise Erdnüsse aus Argentinien, China oder Ägypten und Pistazien aus dem
Iran. Walnüsse sind insgesamt seltener betroffen, weil
sie vor allem in Europa und den USA angebaut werden.
D
a
s
"Europäische Schnellwarnsystem für Lebens- und Futtermittel" fängt bereits einen Teil der belasteten Nüsse
im Rahmen von Lebensmittelkontrollen bei der Einfuhr
ab. Obwohl es auch im Einzelhandel Kontrollen gibt,
landen auch immer wieder Nüsse mit Schimmelbefall
beim Verbraucher.
Allerdings sollte man sich die Freude an der weihnachtlichen Nascherei nicht verderben lassen, denn
Nüsse enthalten unter anderem viel Eiweiß, Vitamin E,
Folsäure und Spurenelemente. Vor allem in Mandeln
und Pistazien ist außerdem viel Kalium enthalten, Cashewkerne weisen viel Magnesium auf, Mandeln und
Foto: © Vulcanus-Fotolia
Erdnüsse viele Ballaststoffe. "Mit 50 bis 75 Prozent ist
der Fettgehalt in Nüssen zwar sehr hoch, allerdings
handelt es sich dabei bei den meisten Nussarten vor allem um ungesättigte Fettsäuren, die aus ernährungsphysiologischer Sicht ,guten‘ Fette", erklärt Schmidt.
Weil der Kaloriengehalt in Nüssen ebenfalls hoch ist,
empfiehlt die Expertin, sie nicht nebenbei zu verzehren,
sondern besser in eine Mahlzeit zu integrieren, beispielsweise als Zutat in Kuchen oder Brot, oder als
Garnitur von Obstsalat oder grünem Salat. Da Nüsse
wegen des hohen Fettgehalts zum Ranzigwerden neigen, sollten sie möglichst schnell verbraucht und bis
dahin luftdicht verschlossen im Kühlschrank gelagert
werden. Eingefrorene Nüsse sind bis zu einem Jahr
lang haltbar.
(Text: Barmer GEK)
Um in der Redaktion eine korrekte Bearbeitung der E-Mail-Eingänge zu gewährleisten ist es unbedingt erforderlich, einige wichtige Vorgaben
zu beachten. Senden Sie uns bitte zu jedem Artikel eine separate E-Mail. Bitte keine Dokumente/Bilder zu verschiedenen Anlässen in nur
einer E-Mail übermitteln. Im Betreff der E-Mail ist immer der Ort und Anlass zu nennen. Das Gleiche gilt für jede Art von Anhang. Hier ist jedes Dokument oder Bild zu benennen. Beispiel 1: Sie senden uns das Programm zu einem Weinfest - Dokument benennen: Ortsname.
Weinfest. Programm. Beispiel 2: Sie senden uns 2 Bilder zum Fest - Bilder benennen: Ortsname.Bild1.Weinfest., Ortsname.Bild2.Weinfest.
Beispiel 3: Sie senden uns Ihre Vereinsnachricht - Dokument benennen: Ortsname.Vereinsname. Vergessen Sie nicht die presserechtlichen
Vorgaben wie den Namen des Textverfassers und des Fotografen. Bsp.: Text: Martin Mustermann, Foto: Karin Mustermann oder Fotos: Archiv.Verein.Ortsname. Wir bedanken uns im Voraus für Ihre Bemühungen. Oppenheimer Druckhaus GmbH • Redaktion Nachrichten-Blatt
Donnerstag, den 1. Dezember 2016
Anzeigenteil
Seite 21
Geschenkideen zu
N N ‘S H O
F
ZIM
DEN
M
A
RM
LA
E
Weihnachten
So macht Schenken Spaß
Feldsalat aus Gonsenheim
Frische
ihn
We achtsbäume
aus dem
Schwarzwald
ab Samstag,
3. Dezember
• Äpfel
aus eigenem Anbau
• frisches Gemüse
• Weingelee
• Säfte, Wein und Sekt
• Obstbrände, Liköre
Fürs Fest:
Gänse, Enten, Puten
Bitte vorbestellen
bis 10. Dezember
Verkaufszeiten:
Mo. - Do.: 9 - 13 u. 15 - 18 Uhr
Freitag:
9 - 18 Uhr
Samstag: 9 - 14 Uhr
Mittwochnachmittag geschlossen
Obsthof ZIMMERMANN
ZORNHEIM
Nieder-Olmer Straße 9-11
Telefon (0 61 36) 4 44 20
Gegenüber Netto-Markt
SCHÖNER
ADVENT
txn-p. Persönlicher geht es nicht: Die Anfangsbuchstaben der
Beschenkten verzieren die selbstgebastelten Geschenkverpackungen – und machen noch neugieriger auf den Inhalt.
Das klingt kompliziert, ist es aber nicht: Im Internet gibt es
unter www.tesa.de/ideen eine bebilderte Anleitung mit
Schablonen zum Download. Und nach dem Auspacken wird
die Geschenktüte selbst zum Deko-Element. Pfiffig: Damit
sie sich immer wieder öffnen und schließen lässt, kommen
selbstklebende Klettpunkte zum Einsatz.
Foto: tesa/txn-p
ab 1. Dezember 2016:
Adventskalender auf www.salon-lehr.de
Jeden Tag eine schöne Überraschung!
3. Dezember 10.00 - 17.00 Uhr
Langer Samstag
Weihnachtliche Sonderaktionen
Adventsüberraschungen
Ihre Wunschliste bei uns
Kleiststraße 5 · 55270 Ober-Olm · 06136-88862
Seite 22
Anzeigenteil
Donnerstag, den 1. Dezember 2016
Personenschifffahrt
NIKOLAY
Besinnliche Adventszeit und frohes Fest wünscht
Computerservice, Hard- und Softwarevertrieb, Telekommunikation
Computer fit - dank Jens Schmidt!
Seit 2004 viele zufriedene Kunden
in Rheinhessen und Mainz.
Rufen Sie an oder besuchen Sie uns im Internet.
Telefon 06136 - 95 68 211
Gewerbegebiet 1 - Am Hahnenbusch 19 - 55268 Nieder-Olm
Forstamt Rheinhessen
Forstrevier Ober-Olm
Am Wald 14
55270 Ober-Olm
Tel.: 06131/73886
Mail: [email protected]
Verkaufstermine im Ober-Olmer Wald
Weihnachten 2016
26.11.2016
Samstag
04.12.2016
Sonntag
10.12.2016
Samstag
11.12.2016
Sonntag
17.12.2016
Samstag
18.12.2016
Sonntag
Weihnachtsbaumverkauf
Wildbret- & Reisigverkauf 12.00 - 16.00 Uhr
Weihnachtsbaumverkauf
Wildbret- & Reisigverkauf 12.00 - 16.00 Uhr
Im Advent jeden Mittwoch,
und Sonntag zum
Rüdesheimer Weihnachtsmarkt
Abfahrt 14.00 Uhr Budenheim
Rückkunft ca. 20.00 Uhr
ca. 3 Std. Landgang
Preis für Hin- und Rückfahrt
Erw. 14,00 €
Kinder 8,00 €
Ideal für Ihre Betriebs- oder
Weihnachtsfeier.
Reservierung erwünscht.
Parkplätze gibt es kostenlos
direkt vor dem Schiff!
Tel. 0 61 39 / 3 78 o. 24 15
Fax: 0 61 39 / 23 39
www.schiffahrt-nikolay.de
MALER-FACHBETRIEB
REICHHARDT GmbH
Tapezieren
Lackieren
Trockenausbau
Weihnachtsbaumverkauf
Wildbret- & Reisigverkauf
11.00 - 16.00 Uhr
Weihnachtsbaumverkauf
Wildbret- & Reisigverkauf
11.00 - 16.00 Uhr
Vollwärmeschutz
Weihnachtsbaumverkauf
Wildbret- & Reisigverkauf
11.00 - 16.00 Uhr
Bodenverlegearbeiten
Weihnachtsbaumverkauf
Wildbret- & Reisigverkauf
11.00 - 16.00 Uhr
Heute kommt der Weihnachtsmann
Jede Blaufichte bis 1,5 m aus dem Ober-Olmer Wald nur 20 €
Bäume von folgenden Baumarten sind vorhanden*:
Fichte Serb. Fichte Blaufichte Kiefer Douglasie
Nordmann-, Korea-, Nobilis-, Küsten-, Concolortanne
!!! Kein Selbsteinschlag - Bäume liegen geschlagen
am Forsthaus !!!
*Alles solange der Vorrat reicht !!!
Anfahrt: Das Forshaus erreichen Sie wie folgt: Autobahn A60, Ausfahrt
Mainz-Lerchenberg Richtung Essenheim; am Kreisel die 2. Ausfahrt nehmen; an der Ampelkreuzung rechts abbiegen, nach 50 m links abbiegen, nach 700 m parken und den Schildern folgen.
Fassadenanstrich
Wir wünschen
Ihnen eine
angenehme
und friedliche
Adventszeit!
Akazienstraße 7
55270 Klein-Winternheim
Tel. 0 61 36 / 8 95 07
Mobil 01 71 / 46 43 283
www.reichhardt-gmbh.de
Das Jahr neigt sich dem Ende zu und
dies möchte ich zum Anlass nehmen
um DANKE zu sagen.
DANKE an Sie liebe Kunden und
an alle Geschäftspartner.
DANKE für die gute Zusammenarbeit
und das Vertrauen in mich und
meine Mitarbeiter.
Genießen Sie die Adventszeit und
verbringen Sie schöne Feiertage
mit der Familie und Freunden.
Starten Sie gut ins Jahr 2017,
für das ich Ihnen
alles erdenklich Gute wünsche.
Ihr Fliesen-Meisterbetrieb
Karlheinz Jäger mit Familie
und Mitarbeitern
Karlheinz Jäger
Fliesen Platten Mosaik
Meisterbetrieb
Auf der Bitz 21
55270 Ober-Olm
Telefon: 06136 - 85409
[email protected]
www.jaeger-meister.de
Gestaltung
Verlegung
Sanierung
Donnerstag, den 1. Dezember 2016
Anzeigenteil
Seite 23
Dienstag, 6. Dezember
Bald ist
Nikolausabend da!
Lasst uns froh und munter sein
und uns recht von Herzen freun!
Lustig, lustig, traleralera!
Bald ist Nik'lausabend da,
bald ist Nik'lausabend da!
Dann stell’ ich den Teller auf,
Nik’laus legt gewiss was drauf.
Lustig, lustig, traleralera!
Bald ist Nik'lausabend da,
bald ist Nik'lausabend da!
Wenn ich schlaf’, dann träume ich:
Jetzt bringt Nik’laus was für mich.
Lustig, lustig, traleralera!
Bald ist Nik'lausabend da,
bald ist Nik'lausabend da!
Wenn ich aufgestanden bin,
lauf’ ich schnell zum Teller hin.
Lustig, lustig, traleralera!
Bald ist Nik'lausabend da,
bald ist Nik'lausabend da!
Nik’laus ist ein guter Mann,
dem man nicht genug danken kann.
Lustig, lustig, traleralera!
Bald ist Nik'lausabend da,
bald ist Nik'lausabend da!
Champagner, Sekte
Gin, Whiskey, Rum,
Rot- und Weißweine
aus aller Welt
Essig, Öle
Am Schäferbrunnen 9 · 55268 Nieder-Olm
Im Gewerbegebiet 2 · Tel. 0 61 36 / 50 23
www.weinhof-kaiser.de · [email protected]
Glänzende Augen unter dem
Weihnachtsbaum – mit Geschenken
aus dem Atelier Mendel.
Öffnungszeiten im Dezember:
werktags 10.00 – 13.00 Uhr & 15.00 – 18.00 Uhr
Heiligabend 10.00 – 13.00 Uhr
ATELIER MENDEL l Oppenheimer Straße 21 l 55278 Selzen
tel: 06 737–1819 l mobil: 0171– 5 465 410
www.mein-schmuck-atelier.de
Montag - Donnerstag 8 - 18 Uhr · Freitag 8 - 16 Uhr
© Alexander Raths-Fotolia
Dienstag & Donnerstag
16:30 bis 19:00 Uhr
oder nach telefonischer Vereinbarung:
01 51 - 12 43 65 53 oder 0 61 30 - 69 41
Zehnthofstraße 5
55271 Stadecken-Elsheim
[email protected]
Schön verpackte Wellness‐Geschenke
aus der Fitness World Wörrstadt
Entspannung, Wohlbefinden, Zeit...
Wellness‐Rückenmassage
Wellness‐Rückenmassage 10er Karte
24 € sta 29 €
240 € sta 290 €
Über 24% sparen:
Aromamassage
Nuna Vut Polarbärmassage
Hot Stone Massage 5
Lomi Lomi Massage
Kopf‐ & Gesichtsmassage
52 € sta 69 €
52 € sta 69 €
52 € sta 69 €
72 € sta 96 €
44 € sta 59 €
Das besondere Geschenk – nicht nur an
Weihnachten!
in der alten Schmiede Wettig
Enggasse 15, Nieder-Olm
0 61 36 - 9 26 22 20
• Schmuckanfertigung
• einzigartige Trauringe
• Umarbeitungen
• Reparaturen
• Edelstein- und
Perlenschmuck
www.schmiede-formvoll.de
Oder ganz exklusiv: ein individueller Fitness‐World‐Tag
60 Minuten Personal Training
Nutzung des Kursbereiches
Wellnessmassageliege, Sauna
Getränke
Für nur 29 €
Ober‐Saulheimer‐Str. 19
55286 Wörrstadt
Tel. 06732‐1773
www.fitness‐woerstadt.de
Seite 20
Anzeigenteil
Donnerstag, den 1. Dezember 2016
Bilder von links nach rechts © evgenyb - Fotolia.com © Floydine - Fotolia.com © Nejron Photo - Fotolia.com © Jeanette Dietl - Fotolia.com © sarsmis - Fotolia.com
Hier wird Gastlichkeit gelebt
Genießen Sie im festlichen Ambiente die Angebote
der Weingüter und Restaurants in der Adventszeit
an Weihnachten und Silvester
Wir wünschen
– Haben Sie schon reserviert? – Ihnen eine schöne
Adventszeit und
einen guten Start ins
Wechselnde Wochenkarte ab 05.12.2016
neue Jahr!
mit frisch zubereiteten Speisen!
Wir wünschen
Ihnen eine
angenehme
Adventszeit und
alles Gute für das
neue Jahr!
FEN
ANRU EN
LL
E
BEST N
E
ABHOL
Neugasse 4 · 55270 Zornheim · Tel 06136/9290907
www.pizzeria-ilvolo.de
Catering
Ristorante
Öffnungszeiten:
tägl. 17.00 - 22.30 Uhr
Sa. - So. und Feiertage 11.30 -14.00 · Dienstag Ruhetag
LANDGASTHOF-BEISER.COM
Familienbetrieb seit 1940
25./26. Dezember:
55271 Stadecken-Elsheim
Telefon 0 61 36 / 77 28
Fax 0 61 30 / 91 86 89
www.raffaele-ilardi.de
Öffnungszeiten:
Mittwoch-Sonntag
von 17.30 – 22.00 Uhr
Montag und Dienstag Ruhetag
24., 25 und 31. Dezember
geschlossen
Vom 24. Dezember
bis 03. Januar 2017 geschlossen
Rinderschmorbraten
vom deutschen
Jungbullen
Hirschgulasch
kleine Karte
Langasthof Beiser
Obergasse 5
55578 St. Johann
콯 06701-8433
Eine schöne
Adventszeit all
unseren Gästen und
einen guten Start
ins neue Jahr
27. Dezember
bis 31. Januar 2017
geschlossen
ital. mediterrane Küche
www.La‐Lanterna.de
am 26. Dezember haben wir für Sie mit kleiner Karte geöffnet.
genießen Sie Silvester unser exklusives 4‐Gänge‐Menue incl.
1 Glas Champagner für 62,50 Euro /Pers.
Zur Zeit bieten wir Ihnen schwarze und weiße Trüffel
Öffnungszeiten:
Mo – Fr, So. 11.30 – 14.30 Uhr und 17.30 – 22.30 Uhr
Sa. 17.30 – 22.30 Uhr
Lannerstraße 53 · 55270 Ober‐Olm · Telefon 0 61 36 / 8 87 61
24. und 25. Dez. und 01.Januar 2017 geschlossen
Wir wünschen Ihnen eine schöne Adventszeit
und einen guten Start ins neue Jahr.
NEU in MZ‐Eb
ersheim
an Weihnachten haben wir für Sie geöffnet:
25. und 26.12. ab 11.30 h
Wir bitten um Reservierung!
24.12., 27.-29.12. + 1.01. geschlossen
Wöchentlich wechselnde Küchenempfehlungen!!!
täglich geöffnet von 11.30 ‐ 14.30 Uhr und 17.30 ‐ 22.30 Uhr
Römerstraße 8 · 55129 Mainz‐Ebersheim · Telefon 0 61 36 / 9 22 97 55
Donnerstag, den 1. Dezember 2016
Anzeigenteil
Seite 25
Med. Fachangestellte m/w
für große Schmerztherapiepraxis
Mz.-Zentrum
ab sofort 32 / Std.-Woche gesucht.
Bewerbungen bitte an:
Praxis
Dr. med. O. Löwenstein
Dr. med. S. Hesselbarth
Rheinstraße 4 F
55116 Mainz
Die Kindertagesstätte
„Haus der Entdecker“ sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt
eine/n Staatlich anerkannte
Erzieher/in in Teilzeit
(22 Stunden wöchentlich)
für die Betreuung von Kindern im Alter zwischen zwei und sechs Jahren.
Die Einstellung erfolgt befristet als Elternzeitvertretung.
Elektro | Heizung | Sanitär
Regenerative Energien
Am Hahnenbusch 21
55268 Nieder-Olm
Tel.: 0 61 36 / 7 66 46-0
www.elektro-voelker.de
Die Kindertagesstätte „Haus der Entdecker“ liegt in der Ortsgemeinde
Zornheim und wurde im April 2012 eröffnet. Aktuell werden 80 Kinder im
Alter von acht Monaten bis sechs Jahren betreut.
In der Kita Haus der Entdecker wird nach einem pädagogisch offenen
Konzept mit Schwerpunkten eines Psychomotorischen Ansatzes und dem
Ansatz vom Haus der kleinen Forscher gearbeitet. Der Fokus liegt dabei
auf einer handlungs- und erlebnisorientierten Pädagogik sowie dem
Experimentieren.
Wir sind ein junges und engagiertes Team, das für neue Ideen stets offen
ist.
Sollten Sie Ideen, Fachkompetenz und Engagement besitzen und Interesse haben, sich in einem Team mit einzubringen, dann zögern Sie nicht
und bewerben sich bei uns. Wir würden uns freuen, Sie als neues Teammitglied begrüßen zu dürfen.
Bitte senden sie Ihre Bewerbung bis zum 18. Dezember 2016 an:
Ortsgemeinde Zornheim
Kita Haus der Entdecker
Frau Starck-Fürsicht
Hahnheimer Str. 32a
55270 Zornheim
Wir lösen jede Verstopfung
und reparieren!
Reinigung + Reparatur
TV-Untersuchung
Ingenieurleistungen
s
un r!
it me
m
... s im
ft
u
ä
l
24-Stunden-Notdienst
www.kanal-werner.de
Seite 26
Anzeigenteil
Donnerstag, den 1. Dezember 2016
Christian Metzner
Merry Christmas
I
mmer wenn ich „Merry Christmas“ lese oder höre, denke ich
an Weihnachten im Erzgebirge
und an eine außergewöhnliche
Weihnachtsgeschichte, die ich im
Jahr 2001 gehört hatte. Wann immer es sich machen lässt, verbringe ich dort Weihnachten, weil es in
dieser Gegend besonders schön ist.
Jedes Mal bin ich in Hammerunterwiesenthal, einem sehr kleinen beschaulichen Ort, der unterhalb des
Städtchens Oberwiesenthal liegt.
Die Wälder scheinen endlos und
sind geradezu märchenhaft verschneit. In der Erzgebirgsgegend
ist alles um Weihnachten herum
besonders idyllisch, und die Gegend ist zu Recht als das deutsche
Weihnachtsland bekannt. Die Zeit
scheint dort stehengeblieben zu
sein, und alle paar Jahre werde ich
wieder in ihren Bann gezogen.
Es sind nicht die Gegend und die
Atmosphäre allein. Es sind auch
die Menschen mit ihrem urigen
sächsisch-erzgebirgischen Dialekt
und ihrer freundlichen Art. Einige
von ihnen treffe ich immer am
Stammtisch im Dorfwirtshaus.
Es geschah eines Abends am zweiten Weihnachtsfeiertag des Jahres
2001. Wie immer unternahm ich
am Nachmittag eine weihnachtliche Winterwaldwanderung. Mein
Ziel war der Kreuzbrückfelsen.
Auf dem zugeschneiten Weg bin
ich fast niemandem begegnet, nur
ein Skilangläufer kam mir entgegen, der mir freundlich zunickte.
Ich verließ die Wege und betrat
weiter oben Pfade, auf denen unberührter Tiefschnee lag. Ich
schaute auf eine zauberhafte Landschaft. Eine fast unwirkliche Stille
lag auf der so friedlich und schön
anmutenden Natur. Der kleine Felsen, der eigentliche Gipfel, schien
inmitten der Fichten etwas unwirklich, von den meisten wurde er
auch überragt. Er war unter einer
Schneehaube versteckt, die glitzerte wie Zuckerguss. In dieser
schneeverzauberten Idylle verweilte ich einige Minuten.
Beim Abstieg hörte ich aus der
Ferne die Fichtelbergbahn bim-
meln. Als ich den Wald verließ,
tauchten die ersten Häuser in der
Ferne auf. In fast allen Fenstern
leuchteten die fürs Erzgebirge typischen Lichterbögen, die Menschen
hier nennen sie Schwibbögen. Sie
sind seit jeher Ausdruck der Sehnsucht der Bergleute nach Tageslicht. Das bekamen sie während
der Wintermonate über Wochen
kaum zu sehen. Diese Schwibbögen sind für mich der Inbegriff des
erzgebirgischen Weihnachtscharmes: gemütlich, heimelig, aber
nicht aufdringlich.
Am Ende der Wanderung war ich
an meinem abendlichen Ziel angelangt, dem Dorfwirtshaus „Rotes
Haus“. Im Vorraum stampfte ich
mir den Schnee von den Stiefeln
und trat in die Gaststube ein. Mir
wurde gleich warm. In einer Nische war ein verträumt wirkendes
kleines Weihnachtsdorf aus Holz
setzte ich mich zu ihnen und
wünschte allen „Frohe Weihnachten“.
„Und ich wünsche euch allen
Merry Christmas“, erwiderte Manfred.
Erstaunt sahen alle am Tisch ihn
an, und es folgte eine kurze Stille.
Wir fragten uns, warum ausgerechnet Manfred uns auf Englisch ein
frohes Fest wünschte. Da begann
Manfred zu erzählen:
„Es war im Januar 1945, als sie
meinen kleinen Bruder Erwin zur
Wehrmacht holten. Er war damals
erst siebzehn.“ Manfred schüttelte
den Kopf bei der Erinnerung. „Der
Abschied war fürchterlich. Unsere
Mutter weinte, der Vater war wie
versteinert. Erwin kam an die
Westfront. Danach verlor sich seine Spur, und wir hörten nichts
mehr von ihm. Kein Brief hat uns
erreicht, auch keine Meldung, dass
seres Alltags. Jeden Tag ging ich
vor’s Haus, öffnete mit zittrigen
Händen das Briefkastentürchen
und sah immer wieder die gleiche
Leere, immer wieder das gleiche
enttäuschte Gesicht meiner Mutter
im Hausflur, wenn ich hereinkam.
Und abends blickte ich stets in das
traurige Gesicht meines Vaters. Jedes Mal wenn er von der Arbeit
nach Hause kam, fragte er aufs
Neue voller Hoffnung: „Und,
Post?“
Dabei wusste er, dass wir von uns
aus schon etwas gesagt hätten.
Wann immer einer aus der Familie
am Nachmittag das Haus verließ
oder wieder zurückkam, blickte er
auf diesen Briefkasten, dachte an
Erwin und an das Wort: Morgen.
Morgen wird es was, morgen muss
doch was kommen, morgen wird
doch was kommen ...!
Jeden Abend sah meine Mutter
Festtagsstimmung und Weihnachtswunder
Nun weihnachtet es wieder, und zu dieser Zeit gehören
nicht nur Kerzenschein, Tannenduft, und Lieder, sondern
auch Geschichten. Diesen Wunsch erfüllt der Zeitgut Verlag alljährlich mit einem weiteren Band seiner beliebten
Reihe „Unvergessene Weihnachten“.
Wie alle Geschichten des Verlages sind auch die Weihnachtsgeschichten nicht erfunden; Menschen wie du und
ich haben sie erlebt und – zumeist Jahrzehnte später – aufgeschrieben. So wird der Zeitgut Verlag auch in diesem 12.
Band der Reihe „Unvergessene Weihnachten“ seinem Anspruch gerecht, weihnachtliche Lektüre für Jung und Alt in
einem Buch zu versammeln. Erneut ist
aus persönlichen Erinnerungen ein unterhaltsames Kaleidoskop winterlicher Erzählungen des 20. und des frühen
21. Jahrhunderts entstanden, die zugleich ein Stück Zeitgeschichte von bleibendem Wert sind.
Unvergessene Weihnachten. Band 12
29 besinnliche und heitere Zeitzeugen-Erinnerungen,
1925 – 2009.
Originalausgabe, 192 Seiten mit vielen Abbildungen,
Ortsregister, Zeitgut Verlag, Berlin.
Bestellen unter: Tel. 030 70 20 93 0, [email protected];
www.zeitgut.de
Gebundene Ausgabe mit Lesebändchen
ISBN: 978-3-86614-265-7, EURO 8,90
Taschenbuch-Ausgabe
ISBN: 978-3-86614-266-4, EURO 6,90
aufgebaut. Auf einem Tischchen in
der Mitte der Stube drehten sich
die Figuren auf dem Karussell der
kleinen Holzpyramide, angetrieben
durch winzige Propeller, die von
der Wärme brennender Kerzen bewegt wurden. Sie stellten Szenen
aus der Weihnachtsgeschichte dar.
Aus den Mündern der Räuchermännchen zog wie Fäden der blaue
Weihrauch zur Decke empor. Im
Radio spielten sie „Stille Nacht“.
In einer Ecke an einem großen,
runden Tisch entdeckte ich Manfred, ein damals etwa 80jähriger
Erzgebirgler mit sonnigem Gemüt
und weißen Haaren.
„Glück auf!“, grüßte ich und klopfte auf den Tisch. Das sagen hier alle immer.
„Glück auf!“, erwiderten Manfred
und die beiden anderen Männer am
Tisch wiederholten den Gruß der
Erzgebirgler, der die jahrhundertealte Bergbautradition verrät. So
er vermisst, getötet oder gefangengenommen wurde. Das schmälerte
unsere Hoffnung auf ein Wiedersehen. Wir wussten ja, dass die Amerikaner und Engländer ihren
Kriegsgefangenen gleich am ersten
Tag im Lager eine Karte gaben.
Darauf konnten sie ihre persönlichen Daten notieren und nach Hause schicken. Das hatte sich herumgesprochen. Wir hatten aber nichts
bekommen, gar nichts und das war
das Zermürbende – die Ungewissheit, diese quälende Ungewissheit.
Wir hatten von keinem ähnlichen
Fall gehört.
Gleichzeitig war aber immer Hoffnung da, weil auch keine schlimme
Nachricht gekommen war. So wurde unser Briefkasten für meine Familie zum Symbol für Hoffnung
und Zuversicht. Dieses rostige
Kästchen mit dem klappernden
Deckel und dem quietschenden
Türchen wurde zum Zentrum un-
noch einmal erwartungsvoll zum
Briefkasten, bevor sie die Fensterläden schloss.
Am Ostersamstag 1946 war alles
anders. Ich zog wie seit Monaten
das Türchen auf und fand einen
seltsamen alten Brief. Er war zerknittert und schon vergilbt, die Farbe des Poststempels war verwischt,
das Datum gerade noch lesbar,
8. Dez. 1945. Auch die Tinte des
Absenders war bereits mehrfach in
Kontakt mit Wasser geraten. Verschwommen las ich die Worte ALGONA P. W. CAMP USA-.
Blitzschnell schossen mir die Gedanken Westfront – Erwin – USA –
Gefangenenlager – Leben durch
den Kopf, Leben! Ungläubig las
ich diese Worte noch einmal. Hastig riss ich den Umschlag auf. Darin war kein Brief, sondern eine
Weihnachtskarte – eine Weihnachtskarte an Ostern – und sie
war von meinem Bruder! Wer
weiß, wo die solange gelegen hatte? Wer weiß, wer die solange vergessen hatte?
Darauf stand gedruckt: „Merry
Christmas“.
Mir schossen Tränen der Erleichterung in die Augen, alles verschwamm, und ich konnte erst
nicht weiterlesen. Der Text schien
in Eile geschrieben zu sein. Ich las
weiter: „Alles unversehrt überstanden, verschifft in Kriegsgefangenenlager USA, geht mir gut, komme bald heim, Erwin“.
Ich drehte mich um, sah meine
Mutter durch die offene Tür im
Hausflur stehen, hielt die Karte in
die Höhe und schrie: „Erwin, von
Erwin, eine Karte von Erwin!“
Das war für unsere Familie der
glücklichste Moment seit Jahren.
Alle redeten durcheinander. Wir
fragten uns, wie lange er an der
Front gewesen war, ob es Tage,
Wochen oder gar Monate gewesen
waren, ob er gefangengenommen
wurde, oder ob er sich wohl ergeben hatte. Und wir rätselten, in
welchem Teil der USA der Ort Algona wohl sein mochte ...
Mit meiner Mutter und meinem
Vater saß ich lange am Wohnzimmertisch. Wieder und wieder haben wir die Weihnachtskarte in die
Hand genommen. Und immer wieder lasen wir die beiden Worte
„Merry Christmas“. Da stand mein
Vater plötzlich auf und verschwand. Später kam er mit einem
Tannenbaum wieder. Ich sehe ihn
heute noch in der Tür stehen, wie
er sagte: „Heute feiern wir Ostern
und Weihnachten zusammen!“
Mich durchflutete ein wärmendes
Gefühl. Meine Mutter brachte den
Karton mit der Weihnachtsdekoration aus dem Keller, wir schmückten den Baum und am Abend sangen wir Weihnachtslieder.
Ein Weihnachtsfest mussten wir
noch ohne ihn feiern. Das zweite
feierten wir dann zusammen mit
Erwin.
Seit Ostern 1946 haben wir in der
Familie nicht mehr „Frohe Weihnachten“, sondern immer „Merry
Christmas" gesagt. „Merry Christmas“ war nicht nur ein froher
Weihnachtswunsch, sondern das
Sinnbild für die Hoffnung, die die
Verzweiflung besiegt hat“.
Als Manfred endete, herrschte Stille am Tisch. Wir waren sprachlos,
so ergriffen waren wir. Wie aus der
Ferne hörten wir aus dem Radio
„Oh, du Fröhliche ...“
Immer, wenn ich die Worte „Merry
Christmas“ lese oder höre, sehe ich
Manfred dort sitzen.
(Hammerunterwiesenthal
bei
Oberwiesenthal, Erzgebirge – Algona, USA; 1945/46, 2001)
Das Nachrichtenblatt verlost
6 Exemplare dieses Buches
am 2. Dezember 2016 von 9.00 – 9.10 Uhr unter der Hotline 0 67 32 / 93 818 17
Viel Glück!
Donnerstag, den 1. Dezember 2016
Anzeigenteil
GESCHENKEWELT
Nachrichtenblatt
Rosina Wachtmeister
Brillenetui
je nur
€ 5,95
Brillenputztuch
Tee-Adventskalender
Momenti di felicità
je nur
schmack ist etwas dabei.
Attraktive Box zum Aufstellen, für zu Hause,
im Büro oder als Geschenk.
€ 4,95
4 verschiedene Ausführungen
Bis ca. 30 cm
nur
Das weiche Plüschtier mit einer Unterseite aus
Mikrofaser (reinigt auch Smartphone oder
Tablet-Display).
Softplüsch, 115 x 80 x 90 mm, waschbar 30°
Pillendöschen
€ 6,95
je nur
Familienstammbaum
gebunden
210 x 280 mm
80 Seiten
nur
€ 5,00
Orangenpower
300 ml Flasche nur
nur
€ 5,95
je nur
€ 15,95
Die kleinen Plüschtiere erfreuen Groß und
Klein mit der witzigen Laber-Funktion. Reden
Sie mit ihnen. Die beiden nehmen fast alles
auf und geben es mit einer lustigen Stimme
wieder. TÜV geprüft und für alle Altersgruppen
geeignet.
Material: 100% Polyester, Batterien: 3 x AAA
1,5 V (inklusive und austauschbar)
Teile: 147, Endgröße: 10 x 18 cm, Plattenmaß:
19 x 24 cm, Anzahl Platten: 4
Harley Davidson
nur
Der Deckel vom
Gurkenglas bewegt
sich keinen Millimeter und auch die
Schläge auf den
Glasboden zeigen
nicht die erwünschte Wirkung. Der
JarKey Glasöffner
öffnet alle Gläser
mühelos, indem er den Unterdruck herauslässt.
nur
€ 6,95
Gewicht 96 g
nur
Lustiger Hahn mit Sound,
tanzt und schimpft, ca.
30 cm, Batteriebetrieben
Teile: 96, Endgröße: 30 x 18 cm, Plattenmaß:
37,5 x 23,5 cm, Anzahl Platten: 2
Segelschiff
Batterien inklusive und
austauschbar
nur
€ 19,95
Für das Geldgeschenk –
nicht nur zu Weihnachten!
Pfännchen für alle gängigen Kochflächen geeignet.
(Kein Induktion). Mit goldfarbenen Umschlag für
das Geldgeschenk.
Küchenpfanne, 4-farb-Auswahl für verschiedene Anlässe, ø 12 cm
nur
€ 9,95
€ 9,95
Geniala - die
Flaschenöffnerin!
Ideal (nicht nur) für
Kinder und ältere Menschen; passt auf alle
handelsüblichen Flaschen;
klein und
handlich, auch zum
Mitnehmen; einfache
Anwendung,
ohne Kraftanstrengung.
nur
€ 6,95
Mit dem praktischen Tubenquetscher bleibt
nichts mehr in
der Tube
Packung á 10 Stück nur
€ 2,95
Rain Shock macht alle Glas- und
Kunststoff-Flächen
wasserabweisend, z.B. Dusche, Glastisch,
Spiegel, Fensterscheiben usw.
Bessere Sicht für Visire, Auto- und
Fensterscheiben durch Abperlen
bei Regen, Schnee und Graupel durch den Effekt der Lotusblüte.
250 ml Flasche nur
€ 4,95
€ 2,95
Inkl. 2 Stempeln, Stern und Blume
Magnet-Zeichentafel zum Bemalen und
wieder löschen, schwarz/weiß im praktischen transparenten Tragekoffer.
32 x 3 x 25 cm,
Ab 3 Jahren, Kunststoff
Einkaufstasche
James Rizzi
g
Lieferun 7
1
ar 20Tragetasche
ab JanuFaltbare
offen: B/H: 42 x 48 cm,
bis 20 kg belastbar
nur
€ 12,90
Mechanische
Kofferwaage,
Gehäuse schlagfester Kunststoff, bestens geeignet zum
Wiegen von Reisegepäck, ebenfalls geeignet als Fischwaage
beim Angeln, keine Batterien
notwendig, robuster Aufhängebügel aus Metall, Wiegebereich bis maximal 32 kg. Nur 150g Eigengewicht. Inklusive 100cm Maßband, zur Kontrolle, ob Gepäckstücke als Handgepäck geeignet sind.
nur
mit Einkaufswagenchip
MEHR SICHERHEIT
FÜR SIE SELBST?
Der Personalalarm ist
kompakt, leistungsstark und effizient.
Für den Einsatz in
Notsituationen.
nur
€ 9,99
€ 9,99
Man kauft nicht nur 1
sondern 3 – 5. Oder man
verschenkt eine solche
Menge von diesen netten
Magnet-Weihnachtsmännern.
Für verschiedene
Dekorationen
einsetzbar.
je Exemplar nur
€ 1,99
Regenschirm
mit schönen Herbstmotiven
Größe:
120 x 120 x 95 cm
nur
€ 12,95
Die Rose von Jericho
€ 9,95
MetallSchlüsselanhänger
Personal-Alarm
nur
KnuffelWeihnachtsmänner
Kofferwaage
Der Regenabweiser
Tuben-Quetscher
€ 4,95
Flaschenöffnerin
Harald Der verrückte Hahn
Geldpfännchen
Mit „Snapy“
lassen
sich
Spinnen, Wespen, Ohrkneifer
etc. unkompliziert aufnehmen und unversehrt in die Natur freigelassen, ohne mit ihnen in
Berührung zu kommen.
Kinder-Zeichentafel
€ 4,95
JarKey Glasöffner
Teile: 80, Endgröße: 42 x 30 cm, Plattenmaß:
37,5 x 23,5 cm, Anzahl Platten: 4
Insektenfänger
€ 19,99
Eule
nur
Snapy der freundliche
Zwei-, dreimal die
Drillstange drücken
und schon nimmt
der Traktor die
Fahrt auf. Mit beschleunigendem
„tuck, tuck“ geht
es an Bauernhof, Wiesen und Gärten vorbei, im Kreis herum. Ein Riesenspaß schon
für die ganz Kleinen.
nur
Holzbausätze
Faltbare
Tragetasche
€ 12,90
Bauernhof-Kreisel
20 x 24 x 20 cm, 2 AA Batterien erforderlich, Kunststoff
vorgestanzte Bauteile
Laber-Tiere
€ 3,95
€ 4,99
€ 2,95
Orangen-Power löst selbst starke
Verschmutzungen, wie z.B. bei
Duschkabinen, Backöfen, entfernt
Kaugummi, Teer, Wachs, Schuhcreme und Schmieröl.
je nur
Einkaufstasche
nur
Aufblasbarer BallonBall – Dinosaurier
Schmoozies®XXL
Mit diesem ungewöhnlichen Adventskalender können
Sie sich in den kalten Adventstagen
ganz entspannt auf
das kommende Fest
vorbereiten. 24 verschiedene Teebeutel,
für
jeden
Ge-
nur
Ivano with mouse
Seite 27
ø ca 3,5 cm
nur
€ 4,95
Sie stammt aus den Wüstengebieten Israels
und Jordaniens. Da man sie beliebig oft zu
neuem Leben erwecken kann, wird sie auch
Auferstehungspflanze genannt.
Wenn Sie die Pflanze aufgehen lassen wollen, legen Sie die Rose in ein flaches Gefäß
und übergießen Sie sie mit Wasser. Innerhalb
von acht Stunden wird aus dieser leblosen
Knolle eine attraktive grüne Pflanze
Lieferung im Karton
mit Anleitung
nur
€ 2,95
Erhältlich in unserer Geschäftsstelle
- Nachrichtenblatt
Ober-Saulheimer Straße 5 · 55286 Wörrstadt · 콯 0 67 32 / 9 38 18 -0 · Öffnungszeiten: Mo., Di., Do., Fr. 8.00 - 17.00 Uhr, Mi. geschlossen
Seite 28
Anzeigenteil
Donnerstag, den 1. Dezember 2016
Zuhause im Alter:
Umbau oder Umzug?
Sie möchten vor dem
eventuellen Verkauf Ihres Hauses
oder Ihrer Wohnung prüfen,
ob ein altersgerechter Umbau
möglich oder sinnvoll ist?
Für Ihre fundierte Entscheidung
berate ich Sie unverbindlich als
ImmoBarrierefrei‐Experte® e
h
glic e
über die
mö atlich
h
sic sta g!
bautechnische
Sie & un
rn üsse stütz
e
r
h
h
Machbarkeit.
Sic Zusc nte
U
Roland Beutel 06734/962310
Lindenweg 16 55288 Armsheim
rb‐[email protected]
Weinbaulohnunternehmen
nimmt Aufträge an
für REBSCHNITT
und AUSHEBEN
Näheres:
Firma Jakobs
55234 Albig
Tel. 01 71 / 7 21 36 59
AUTOTECHNIK JAKOB
Technik aus einer Hand
왖 Motorelektronik 왖 HU/AU im Hause 왖 Klimaservice
왖 Karosseriearbeiten 왖 Lackierarbeiten 왖 Autoglas
왖 Werkstatt-Ersatzwagen
An der Steig 13
55271 Stadecken-Elsheim
fon 06130 / 8655
fax 06130 / 8454
[email protected]
www.kfz-jakob.de
Mo – Fr: 08.00 – 12.30 Uhr
14.00 – 18.00 Uhr
Sa:
09.00 – 12.00 Uhr
Alles muss raus
z.B. 205/55 R16 M+S € 47,195/65 R15 M+S € 41,(made by continental)
tt Wörrstadt
Nachrichtenbla
tt Alzey-Land
Nachrichtenbla
-Olm
tt „aktuell” Nieder
Nachrichtenbla
Karoline Wieland
DAPPER
Kühlanhänger
Verkaufswagen
Dreiseitenkipper
Pferdeanhänger
Kastenanhänger
Anhänger-Center Dapper GmbH
www.dapper-anhaenger.de
Baumaschinenanhänger
Auto- u. Motorradtransporter
großes Ersatzteillager
TÜV täglich
Verkauf + Verleih
Riesenauswahl
Tel. 0 61 36 / 23 40 · Fax 0 61 36 / 13 92 · Am Giener 8 · 55268 Nieder-Olm
GEWERBLICHE ANZEIGEN
Schmidt Automobile
Kfz-Service rund ums Auto
An- und Verkauf
von Gebrauchtwagen
55268 Nieder-Olm · Mühlenweg 2
Tel. 0 61 36 / 4 42 49 · Mobil 01 70 / 5 50 47 46
Beratung - Verkauf
Tel. 0 67 32 / 93 818-11
Fax 0 67 32 / 93 818-20
[email protected]
Nieder-Olm 0 61 36 - 68 63
Mainz
0 61 31 - 46 64 46
Wörrstadt 0 67 32 - 9 33 97 64 www.haselsteiner.de
© sborisov-fotolia
Donnerstag, den 1. Dezember 2016
Anzeigenteil
Seite 29
Gartenarbeit aller Art
• Professionell
• Baumfällung (speziell Risikolage)
• Baumstamm fräsen
• Mäharbeiten/Säen
Steildach · Flachdach · Dachstuhl
Dachrinnenerneuerung · Terrassensanierung · eigenes Gerüst
• Preiswert
• Steingarten
• Vertikutieren
• Heckenschnitt
• Entwurzelung
• Gartenpflege allg. etc.
* INKL Abtransport *
0 63 03 - 8 76 17
01 76 - 64 61 71 64
55270 Essenheim · Tel. 0 61 36 / 95 96 87 · www.Dachbau-Ortlek.de
Pelletöfen - Kaminothek
Uhlmann
Uhlmann SHK
SHK GmbH
GmbH &
& Co.
Co. KG
KG
Wendelsheimer Str.
Str. 15
15 +
+ 19
19
Wendelsheimer
Nieder-Wiesen
Nieder-Wiesen
0
0 67
67 36
36 -- 335
335
rika-kaminofen.de
rika-kaminofen.de
Wir
Auf dem Langloos 24 I 55270 Klein-Winternheim
Tel.: 06136 / 9059136 I Fax: 06136 / 7649182
e-Mail: [email protected]
www.maler-winschermann.de
. . . sind Ihr Meisterbetrieb im
Garten- und Landschaftsbau.
. . . planen und bauen Ihren
Garten nach Ihren Wünschen
und Vorstellungen.
Alexandra Ditt
Raumausstatterin
Außerhalb 31 · 55268 Nieder-Olm
Tel. 0 61 36 / 23 77
ELEKTRO-ZENTRUM-SCHUNATH
Neupolsterung
Aufpolsterung
Houssen
Näharbeiten
Bezugsarbeiten
Maßanfertigungen
Tel.: 0170 - 385 70 47
www.polsteratelier-ditt.de
Pariser Straße 132 · 55268 Nieder-Olm
Sie
Rufen n.
uns a n
ge
Wir sa ehr.
m
Ihnen
Haushal tsw arenabtei l ung
Öffnungszeiten:
Montag - Freitag 9 - 18 Uhr
Samstag
9 - 13 Uhr
durchgehend geöffnet
Kostenlose Parkplätze direkt vor der Tür
Geschenkgutscheine erhältlich
Am Woog 3-5 · 55268 Nieder-Olm
Telefon 0 61 36 / 23 60 oder 75 35
www.schunath.de
Weihnachten 2016
1. Ausgabe 2017
letzte Ausgabe in 2016
Erscheindatum:
Do., 22.12.2016 / KW 51
Annahmeschluss für:
Rahmenanzeigen
Do., 15.12.2016 12.00 Uhr
Kleinanzeigen
Mo., 19.12.2016 12.00 Uhr
Redaktionelle Beiträge
Mo., 19.12.2016 12.00 Uhr
Erscheindatum:
Do., 05.01.2017 / KW 1
Annahmeschluss für:
Rahmenanzeigen
Fr., 30.12.2016 12.00 Uhr
Kleinanzeigen
Mo., 02.01.2017 12.00 Uhr
Redaktionelle Beiträge.
Mo., 02.01.2017 12.00 Uhr
In der Kalenderwoche 52 (29.12.2016) erscheint kein Nachrichtenblatt
Öffnungszeiten an Weihnachten und zwischen den Jahren:
23.12 .2016 von 8 – 12 Uhr · 27. – 29.12. 2016 geschlossen · 30.12. 2016 von 8 – 12 Uhr
© Pixelmacher - Fotolia
Wir bitten um Beachtung! – Geänderter Annahmeschluss –
Seite 30
Anzeigenteil
Donnerstag, den 1. Dezember 2016
Wir trauern um unseren Jugendspieler
Danksagung
Pascal Litwinski
Barbara Schmitt
der in der vergangenen Woche verstorben ist. Pascal spielte in
unserer D-Jugend-Mannschaft. Alle Mitspieler, Trainer, Betreuer,
die Jugendleitung und der Vorstand haben in großer Trauer von
seinem Tod erfahren.
geb. Metten
Wir danken allen, die zum Abschied meiner
lieben Frau, ihre Anteilnahme auf vielfältige
Weise zum Ausdruck brachten.
Unsere Gedanken sind bei Pascal, bei seiner Familie, bei seinen
Freunden, bei seinen Klassen- und Fußballkameraden und bei allen,
die um ihn trauern.
Im Namen aller Angehörigen
Alex Schmitt und Familie
Pascal, wir wollen und wir werden dich niemals vergessen.
Für den Vorstand des
FSV Nieder-Olm e.V.
Uwe Beck 1. Vorsitzender
Nieder-Olm, im Dezember 2016
Für das Jugendgremium
Lennart Berkefeld
Nieder-Olm, im Dezember 2016
© Muamu - Fotolia.com_XXL
Trockene Räume im Handumdrehen
bei Wasserschäden, Vermeidung von Schimmel und Geruch,
Bau- und Estrichtrocknung sowie mobile Heizungen von 3 – 250 kW
콯 0 61 36 / 7 66 55 33
[email protected]
Tel. 06731-9977760
Manfred
Eisenreich
Hans Jürgen Deuster
Kaminöfen
Kaminsanierungen
Holz-Pelletsheizungen
Solarthermieanlagen
Wartungen
Neupforte 7 · 55291 Saulheim
Tel. (0 67 32) 6 16 65 · Fax 96 01 59
e-mail: [email protected]
www.ISH-Saulheim.de
Maler- und Stukkateurmeister
•
•
•
•
•
•
Malerarbeiten
Tapezierarbeiten
Stukkateurarbeiten
Innenausbau
WDVS
Verarbeitung von Kalk-,
Lehm- und Edelputzen
Kreuznacher Straße 3
55271 Stadecken-Elsheim
Telefon: 0 61 36 - 92 54 53
Fax: 0 61 36 - 75 25 813
[email protected]
www.malermeister-deuster.de
Donnerstag, den 1. Dezember 2016
Anzeigenteil
Seite 31
Wir gratulieren
Konzertabsage Ural‐Kosaken‐Chor
16.12.2016 in der Sängerhalle Saulheim
Wegen Erkrankung muss die Veranstaltung leider abgesagt
werden. Das Konzert wird im November 2017 nachgeholt.
Gekaue Karten können zurückgegeben werden,
der Betrag wird erstaet.
Essenheim
Katharina Schrauth
85 Jahre
02. 12.
Jugenheim
Karl Hottum
80 Jahre
02. 12.
05. 12.
07. 12.
Klein-Winternheim
Annerose Klinder
Ursula Kuczka
Walter Lockwald
70 Jahre
75 Jahre
75 Jahre
02. 12.
06. 12.
08. 12.
Nieder-Olm
Anna Iancu
Roland Knobloch
Irene Schäfer
70 Jahre
80 Jahre
70 Jahre
Taxi
0 61 36 / 99 79 99
VG Nieder-Olm
Ober-Olm
Karl Schmitt
75 Jahre
02. 12.
07. 12.
Stadecken-Elsheim
Irmtraud Henschel
Waltraut Rutsch
70 Jahre
80 Jahre
01. 12.
Zornheim
Brigitte Kerz
75 Jahre
Taxi-BUS-direkt
015142 22 55 22
• komfortabel für 1-7 Fahrgäste • Kreditkarten willkommen
Flughafentransfer-Geschäftsfahrten-Ausflugsfahrten
[email protected] VG Nieder-Olm
Stecklers
Kaas
01. 12.
• Taxidienst
• Großraumtaxi
• Flughafentransfer
• Krankenfahrten
• Direkt-Kurierfahrten
www.taxi-kaas.de
Pariser-Straße 155
55268 Nieder-Olm
Futtern wie bei Muttern für nur € 6,00
täglich wechselnder Mittagstisch 11.00-14.00 Uhr
Ihr Tagesessen vom 05.12. bis 09.12.2016
03. 12.
Mo:
Di:
Mi:
Do:
Fr:
Geschnetzeltes Schweinefleisch in Rahmsoße, Reis und Salat
Dienstag: Rinderroulade mit Rotkohl und Salzkartoffeln
Mittwoch: Schnitzel Hollandaise mit Wedges, Salat
Donnerstag: Steckler s Burger mit Pommes
eing. Heringe „nach Hausfrauen Art“ mit Pellkartoffeln und Salat
t 06136/7667100
Auch Abholung möglich!
Lieferservice € 7,-
1 Cocktail
Gratis bei Vorlage dieser Anzeige
Einlösbar bis 09.12.2016
Portstraße 14 · 55271 Stadecken-Elsheim · Tel: (06136) 2324
Lotharstraße 5 · 55116 Mainz · Tel.: (06131) 6290466
Schillerstraße 13 · 55291 Saulheim · Tel.: (06732) 4442
Mainzer Wochenmarkt:
Hauptmarkt am Dom: Di, Fr, Sa 07.00 – 14.00 Uhr
Frauenlobplatz: Do 07.00 – 13.00 Uhr
Angebot zum Wochenanfang
Wochenplan Angebot gültig von 05.12. – 09.12. 2016
Angebot gültig von 05.12. – 07.12.2016
pro kg
Schweine-Hackfleisch oder Mett
5,48 €
Angebote der Woche 05.12.– 10.12.2016
Cordon Bleu
100 g EUR 1,58
Schweinewürstchen
„Goldjungs“ Fleischmagen
Teewurst fein oder mittelgrob
Frischkäse „Peppadew“
Metzger Fleischsalat
100 g
100 g
100 g
100 g
100 g
Angebot zum Wochenende
Angebot gültig von 08.12. – 10.12.2016
Gyrospfanne oder Schweinegeschnetzeltes pro kg
Montag
Bratwurst
Portion EUR 4,20
Blumenkohl + Salzkartoffeln
Dienstag
Wurstgulasch
mit Nudeln
EUR 1,32
EUR 1,27
EUR 1,28
EUR 1,59
EUR 1,19
Mittwoch
Leberknödel
Donnerstag
Paprika-Rahm-Schnitzel
7,48 €
Freitag
Sauerkraut + Kartoffelpürree
Portion EUR 4,20
Portion EUR 4,20
mit Spätzle
Portion EUR 4,90
Gurkensalat
Portion EUR 0,90
Mediterrane Pfanne
mit Reis
Portion EUR 4,20
Neueröffnung Praxis Dr. Anette Kreuzer am 1. Dez. 2016 von 13.00 – 16.00 Uhr
Auf Ihr Kommen freut sich
Praxis Dr. Kreuzer mit Team
Besondere Schwerpunkte
Fachärztin für Allgemeinmedizin, Ärztliche Psychotherapie mit Fokus: systemische Familientherapie, Homöopathie, Akupunktur und Diabetologie
„Das Besondere an meiner Praxis ist das Nebeneinander der unverzichtbaren konventionellen
hausärztlichen Versorgung mit der erfahrungsbewährten „Alternativ-Medizin“. Dabei gibt es
nie ein “Entweder – Oder“. Der Leidensdruck des
Patienten bestimmt die Wahl der Methode.“
Homöopathie
Schädel- und Körperakupunktur
Ärztliche Psychotherapie
Coaching
Hausärztliche Versorgung
EKG
Pulsoxymetrie
Lungenfunktionstest
Urin-, Stuhldiagnostik
Blutentnahme
Infusionsbehandlung
09. MÄRZ 2017
Ludwig-Eckes-Festhalle Nieder-Olm
Tickets erhältlich im Media Markt Mainz, Gesundheit und Tourismus für
Bad Kreuznach und an allen bekannten VVK-Stellen sowie versandkostenfrei auf
www.bestofirishdance.de und 0365-5481830.
Seite 32
Anzeigenteil
Donnerstag, den 1. Dezember 2016

Kursinfo- und Anmeldung - TV Nieder-Olm

Stellenausschreibung - Verbandsgemeinde Nieder-Olm

Kindertanz-Training für Mädchen und Jungs beim TV Nieder

Schluss mit - Optimed Nieder-Olm

Putzhilfe Gesucht - Stellenwerk Mainz

Anmeldeformular 2015 - Kindergarten Abenteuerland

ortsgemeinde ober-olm - der Gemeinde Ober-Olm

Kino in Nieder-Olm - CDU Verbandsgemeinde Nieder-Olm

Kursanmeldung 2. Athletic Yoga Workout 2015 für - TV Nieder-Olm

TV 1893 e.V. Nieder-Olm