- Norderneyer Morgen Online

nsere
Für u el!
Ins
MITTWOCH 30.11.2016
Jan
Weer meent:
Von A-Z auf der Insel gemacht und weltweit gelesen!
www.nomo-norderney.de
Frisia V wird verschrottet
Unser Extra für die
„dritte Saison“
Heute ist es wohl vorbei mit
Sonnenschein. Wolken und
Regen beanspruchen mal
wieder Zeit für sich. Wie blöd.
Die Temperaturen klettern
aber immerhin wieder nach
oben. Ganze 8 Grad warm soll
es heute werden.
Hochwasser ist heute um
11.58 Uhr, Niedrigwasser um
6.02 + 18.14 Uhr. Wassertemperatur: 7,5 Grad.
SA: 8.24 Uhr; SU: 16.15 Uhr
Was liegt an?
30. November
Lesestoff und Termine
für Weihnachten und die ersten
Tages des neuen Jahres.
Ab dem 24. Dezember
überall, wo es den
Nomo gibt!
•
•
•
•
komplett in
Farbe
hohe Auflage
viele bunte Geschichten
alle Termine von
Weihnachten bis über den
Jahreswechsel
Jetzt Anzeige schalten
Anzeigenschluss: 1.12. - 11 Uhr
DEN
NORDERNEYER MORGEN
BEKOMMEN SIE ÜBERALL,
WO ES BRÖTCHEN UND
ZEITUNGEN GIBT !
Unten links
Na toll. Da geht man brav
jede Woche zum Sport und
als Dank hat man Rückenschmerzen. Irgendwas läuft
da wohl schief. Wie gut,
dass ein erlösender Anruf des Masseurs mir mit
einem freien Termin ein Lächeln ins Gesicht zaubert.
In den kommenden Wochen wird die FRISIA V ausgeräumt, zerlegt und
wertstoffmäßig entsorgt.
Foto: Reederei Norden-Frisia
(ape) - Die AG Reederei Norden-Frisia hat ihr dienstältestes Fahrgastschiff, die Frisia V,
an die DA Schiffsverwertung
in Papenburg verkauft.
Die 1965 als Neubau Nr. 529 auf
der damaligen Meyer-Werft
gebaute Inselfähre kehrt damit
an ihren Ursprungsort zurück.
Nach diversen Verlängerungen
des Schiffsrumpfes (1972
und 1984) und Umbauten
(1991/2007) war die kombinierte Personen-/Kfz-Fähre
neben den sehr ähnlichen
Schwestern Frisia I sowie der
nach Südamerika verkauften
Frisia VIII über fünfzig Jahre eines der Arbeitspferde im
Norderney-Verkehr. Mit der
Indienststellung der neuen
Doppelendfähre MS Frisia III
im Sommer 2015 wurde die
Frisia V außer Dienst gestellt.
Nach den ersten Erfahrungen
mit dem neuen Flaggschiff
wurde schnell klar, dass es für
die alte Dame keine sinnvolle
Anzeige
Beschäftigung auf den Linien
der Reederei mehr geben würde.
Über den Kaufpreis wurde
zwischen Reederei und Verwerter Stillschweigen vereinbart, heißt es in der Mitteilung
der Reederei. Die Summe liege aber deutlich unter dem
angedachten Preis, der für
einen Übergang an eine andere Reederei auf dem Markt
erzielt werden könnte, so der
Frisia-Pressesprecher Fred
Meyer auf Nachfrage.
Etwa ein Jahr lang hatte die
Reederei Norden-Frisia die
Frisia V ausgeschrieben. Allerdings ohne Erfolg. Im Oktober
signalisierte dann die Reederei
Connatramar aus Costa Rica
bei der Begutachtung im Norderneyer Hafen ein deutliches
Kaufinteresse. Das Konsortium hatte bereits vor 13 Jahren
ein Fährschiff aus der weißen
Flotte übernommen.
>> Mehr dazu auf Seite 2
9.15 Uhr, Morgengebet, anschl.
Kaffe + Tee im Wintergarten, Caritas
Inseloase, Marienstr. 18
15.30 bis 17.30 Uhr, Spielenachmittag für Junggebliebene, MartinLuther-Haus, Kirchstr. 11
16.30 Uhr, Faszination Nacht, Info +
Anmeldung unter Tel. 04932/2001
17.30 Uhr, Handarbeitsteam, Martin-Luther-Haus, Kirchstr. 11
19.30 Uhr, Selbsthilfegruppe Freundeskreis Suchtkrankenhilfe „Dröög
Eilandprooter“, TDN-Gebäude,
Gorch-Fock-Weg 7
20 Uhr, Bibeltreff, Ev. Genezareth-Kapelle, Benekestr. 27
Kino im Kurtheater: 20 Uhr,Toni Erdmann
Vorschau: Do. 8.15 Uhr, Zehn-Minuten-Andacht, ev. Inselkirche,
Kirchstr.
Ansonsten
Badehaus, 9.30 Uhr bis 21.30 Uhr
Spaßbad geschlossen
Ev. Inselkirche, Kirchstraße,
8 bis 17 Uhr
Kath. Kirche Stella Maris, Goebenstraße 2, 11 bis 12 Uhr
Bademuseum, 11 bis 16 Uhr, Bademuseum und Galerie Trimborn (4 €)
Rathaus am Kurplatz, 8.30 bis
12.30 Uhr
Spielhaus „Kap Hoorn“ an der
Marienstraße, 11 bis 18 Uhr
Kinderspielhaus „Kleine Robbe“,
10 - 13 u. 14 - 17 Uhr (6 € /halber Tag)
WattWelten Nationalpark-Haus,
Am Hafen 2, 10 bis 17 Uhr
SEITE 2
Reinigungskraft für
Kinderarztpraxis
Dr. Wehner
gesucht.
Tel. 10 13
www.nomo-norderney.de
Kleines, möbliertes
Zimmer mit Duschbenutzung zu vermieten.
Tel. 27 34
Großer
Weihnachtsbaumverkauf
Auf dem Parkplatz am Damenpfad
(Hotel Meeresburg)
Donnerstag, 08.12.2016
bis
Samstag, 10.12.2016
Nordmanntannen aus dem Sauerland
Alle frisch geschlagen!
Immobilien zum An-/Verkauf
und Vermittlung gesucht.
Bitte alles anbieten.
Andrea Hillmann – Telefon 0171 / 712 01 24
[email protected]
Unsere Erfahrung
für Ihre Immobilie
ü Flachdachabdichtung
q
Das Flachdach ist ein starkbeanspruchter Außenbauteil und
erfüllt viele bauphysikalische Aufgaben. Wir helfen gerne weiter.
Dachdeckermeister
Malte Eberhardt
Im Gewerbegelände 50
Telefon 04932/9350550
[email protected]
www.dachdecker-eberhardt.com
NORDERNEYER MORGEN
Frisia V wird verschrottet
Fortsetzung von Seite 1
Die Indienststellung bei der
südamerikanischen Reederei
begann damals für die Frisia
VIII mit einer mutigen und
von Glück und Können begünstigten Fahrt über den Atlantischen Ozean.
Für die Übernahme der Frisia
V konnte sich diesmal innerhalb des südamerikanischen
Konsortiums offenbar keine
Mehrheit finden, was dazu
führte, dass am Ende der
Verkauf scheiterte, erklärt
Meyer. Kaufinteresse von anderer Seite habe es dann nicht
mehr gegeben und so sei man
bei der Frisia-Reederei übereingekommen, das Schiff zum
Rückbau an die DA Schiffsverwertung nach Papenburg zu
geben. Im Klartext bedeutet
das die Verschrottung der Frisia V. Letztendlich, so erklärt
es Fred Meyer, sei es eine Kostenfrage gewesen, das Schiff
an den Verwerter zu verkaufen.
Die Reederei spare sich vor
allem die laufenden Kosten,
wie Versicherungsbeiträge,
die nicht unerheblich seien,
Untersuchungen des SchiffsTÜVs, Begutachtungen sowie
die Kosten für den Liegeplatz
und die Brennstoffkosten, die
gerade zum Winter hin höher
ausfallen. „Und was wir noch
gebrauchen können, wird ausgebaut“, so der Frisia-Sprecher.
Das Schiff sei der Frisia I relativ ähnlich und so fänden
Teile, wie nautische Geräte,
Maschinen oder Rettungsinseln noch Verwendung.
Am vergangenen Sonntag hat
die Frisia V mit Teilen der ehemaligen Besatzung ihre letzte
Seereise zur DA Schiffsverwertung nach Papenburg angetreten, wo das Fahrgastschiff
in den kommenden Wochen
ausgeräumt, zerlegt und wertstoffmäßig entsorgt wird.
Ehejubiläen 2017
Norderney – 17 Norderneyer
Ehepaare können im kommenden Jahr ihr goldenes
Ehejubiläum feiern, 5 Jubiläumspaare das diamantene
und eines das eiserne, teilt
die Stadt Norderney in einer
Pressemitteilung mit. Ein
großer Teil der Ehejubiläen
im Jahr 2017 ist bei der Stadtverwaltung bekannt.
Jedoch gibt es weitere Eheschließungen, die nicht bekannt sind. Daher werden
Einwohner, die nicht auf der
++ Norderney kurz notiert ++
* – AG Flüchtlinge
Morgenabend trifft sich die
Arbeitsgemeinschaft Flüchtlinge im Haus der Insel
Nordeingang. Alle Interessier-
Insel geheiratet haben und
im Jahr 2017 ihren 50., 60.
oder 65. Hochzeitstag etc.
feiern können, gebeten, dies
im Rathaus bei Frau Müller,
Zimmer 103, Tel. 920-252
oder per Mail [email protected] mitzuteilen, damit
die üblichen Urkunden bei
den entsprechenden Stellen
rechtzeitig beantragt werden
können. Falls keine Ehrung
erwünscht sein sollte, kann
dies ebenfalls bei Frau Müller
mitgeteilt werden.
ten sind eingeladen. Beginn ist
um 19.30 Uhr.
* – Wunschchoral
In der evangelischen Kirche
gibt es morgen einen „Wunschchoral“. Ab 12.15 Uhr gibt es
dreißig Minuten musikalische
Improvisationen.
Nr. 273
30.11.2016
ES IST ZEIT FÜR...
E
Her igene
ste
llu
ng
Norderneyer
Sanddorn-Stollen
400 Gramm
pur 6,95 €
mit Marzipan 7,95 €
Wir freuen uns
auf Ihren Besuch!
in der Friedrichstraße 28
www.sanddorn-stuebchen.de
Restaurant
täglich geöffnet
– Donnerstag Ruhetag –
veganes Café, allergikerfreundlich
04932 - 467 55 45
Bäckerstraße 4
Andre´s Restaurant
Friedrichstr. 21, Tel. 938 320
Betriebsruhe
Ab 9.12., 17 Uhr sind wir wieder da!
Propangas
5, 11 und
33 kg-Flaschen
Telefon (04932) 869 169
ze u g
Wer kr leih
ve
IMPRESSUM
Druck und Verlag: Fischpresse UG
(haftungsbeschränkt) & Co. KG,
Registergericht Aurich HRA 202204,
Herausgeber:
Dirk Kähler (v.i.S.d.P.), Anja Pape
Winterstr. 6, 26548 Norderney
T.: 04932-99 18 99, Fax: 04932-99 18 79
Redaktion: Dirk Kähler (der),
Anja Pape (ape), Sabine Sykora (syk)
Mail: [email protected]
Internet: www.nomo-norderney.de.
Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Gewähr
übernommen.
Auflage: 2.500 Exemplare.
30.11.2016
NORDERNEYER MORGEN
Mit Gesundheitspreis ausgezeichnet
Nehmen stolz die Auszeichnung mit dem Niedersächsischen Gesundheitspreis von Ministerin Cornelia Rundt (l.) und Laudator Dr. Jörg Berling (r.)
für die Fachklinik Thomas Morus entgegen (v.l.): Silvia Selinger-Hugen,
Ulrich Kupczik, Stefanie Extra; Martin Schulz, Ulrich Strickling und
Marlies Jägering. Foto: Tom Figiel / Nieders. Ministerium für Soziales
Norderney – Die Fachklinik
Thomas Morus, eine Einrichtung des Caritas-Gesundheitszentrums für Familien
auf Norderney, hat den Niedersächsischen Gesundheitspreis gewonnen. Dies geht
aus einer Pressemitteilung
des Caritasverbandes für die
Diözese Osnabrück hervor.
5.000-Euro-Preis
Die Klinik erhielt den mit
5.000 Euro dotierten Preis
in der Kategorie "Der kleine
Unterschied - Geschlechterspezifische Gesundheitsversorgung und -förderung"
für das Projekt "Stationäre
Prävention und Rehabilitation für Väter und Kinder in
einer homogenen Großgruppe". Diese Vater-Kind-Maß-
nahmen gibt es in der Klinik
seit 15 Jahren.
200 Väter pro Jahr
Inzwischen kommen fünfmal im Jahr statt Mütter
und Kinder Väter und ihre
Kinder für 21 Tage auf die
Nordseeinsel.
Während dieser Zeit werden keine Mütter aufgenommen. Etwa 200 Väter
nehmen dieses Angebot pro
Jahr in Anspruch, heißt es
in der Mitteilung. In dieser geschlechtsspezifischen
Gruppe kümmern sich die
Männer um ihre eigene Gesundheit und die Beziehung
zu ihren Kindern.
Sie reflektieren in Gruppen
oder in der Einzelberatung
schwierige Situationen im
Kontext von Familie und
Beruf.
Geschäftsführer des Caritas-Gesundheitszentrums
und stellvertretender Direktor des Caritasverbands,
Ulrich Kupczik, nahm den
Preis im Rahmen einer Feierstunde im Alten Rathaus
in Hannover gemeinsam mit
Einrichtungsleiterin Silvia
Selinger-Hugen und weiteren Vertretern der Fachklinik Thomas Morus entgegen.
Niedersachsens Sozial- und
Gesu nd heit sm i n i steri n
Cornelia Rundt lobte die
Vater-Kind-Maßnahmen als
zeitgemäße Unterstützung,
um Männer angesichts veränderter gesellschaftlicher
Anforderungen auf ihrem
Weg in ein neues Rollenverständnis zu begleiten.
Elf Bewerber
Laudator Dr. Jörg Berling,
stellvertretender Vorsitzender der Kassenärztlichen
Vereinigung Niedersachsen,
betonte in seiner Rede, dass
es dem Preisträger gelungen
sei, auf Norderney ein vorbildliches Angebot aufzubauen, das von Vätern hervorragend angenommen wird.
Elf Bewerbungen habe es für
diese Preiskategorie gegeben, die Jury habe sich aber
einstimmig für das Projekt
der Norderneyer Fachklinik
Thomas Morus entschieden.
B. Fröhlich, Podologin, im Thalasso-Hotel
Nordseehaus, Bülowallee 6, Tel. 811 98
Wohn- &
Gewerbeimmobilien
Tel. 04932 - 99 11 766
www.tu-casa-immobilien.de
Friedrichstr. 30
Ecke Poststraße
Telefon 840 17 47
Mo. - SO.
von 17 Uhr - 22 Uhr
Im Gewerbegelände 1, Tel.: 93 58 50
Mo.-So. ab 9 Uhr
– Di. Ruhetag –
LAN
W
Frühstück
hausgem. Kuchen, fr. Waffeln
Kleine Gerichte
Wilhelmstr. 2 / Kurplatz
- Asiatische Küche Geöffnet: 11:30-15:00 u. 17:30-22:30 Uhr
Di.-Sa. Mittagskarte 11:30-15:00 Uhr
Lieferservice // Mo. Ruhetag
www.bambusgarten-ney.de
Tel. 04932 - 935 57 73 / Am Kurtheater 1
Bademode Gr. 36-54
Poststraße 15
Restaurant und Teestube
Geöffnet von Donnerstag bis Sonntag,
Teestube 14 Uhr, warme Küche 17 Uhr.
Tel. 04932 - 2006
Ferienwohnungen zu vermieten
bis Frühjahr 2017
Handwerker willkommen !!!
Tel.: 0162 / 888 95 88
DRUCKFRISCH: DER „NORDERNEY“-FOTOKALENDER 2017
365 Tage im Jahr ist das Nomo-Team
unterwegs. Dabei entstehen viele
jahreszeitliche Aufnahmen.
Als Begleiter durch das Jahr haben
wir diesen Kalender entworfen, der
die Norderneyer Jahreszeiten überall
hinbringt. Viel Freude damit!
Größe: 33,7 x 24 cm
SEITE 3
Medizinische Fußpflegepraxis
Anzeigen
Begleiter durch das Jahr
Nr. 273
Nur
9,80 €
HANOI BISTRO
Winterstr. 21 - Tel.: (04932) 840275
11.30 - 14.30 Uhr • 17 - 21 Uhr
Lieferservice - Do. Ruhetag
www.hanoi-bistro.de
Exklusiv beim
...malt die Insel bunt!
Winterstraße 6 - 26548 Norderney
Wir erstellen Ihnen ein Angebot!
Rufen Sie uns an: 02721 / 60 03 90
SEITE 4
NORDERNEYER MORGEN
In den Advent mit Rotary
Norderney – Am Samstag
haben die Rotarier am neuen Standort vor dem Conversationshaus die Adventszeit
auf Norderney eingeläutet.
Viele Insulaner und Gäste
sind dem Ruf gefolgt. Insgesamt 3.000 Euro wurden an
diesem Nachmittag mit Gulaschsuppe und Getränken
sowie bei einer Tombola erlöst. Diese Summe kommt der
Aktion „End Polio Now“ zu
Gute. Darüber hinaus wurden noch zwei große Säcke
mit Plastikdeckeln abgegeben, die zusätzliches Geld für
Schluckimpfungen gegen die
Kinderlähmung einbringen.
Der Rotary Club Norderney
setzt sich mit diesem Projekt dafür ein, dass die Kinderlähmung auf der ganzen
Welt ein für alle Mal besiegt
wird. Ermöglicht wurde
dieser große Gewinn auch
durch die Unterstützung vieler Norderneyer Betriebe und
dem Posaunenchor unter der
Leitung von Marc Waskowiak.
Wer den Termin verpasst hat,
kann die Aktion weiterhin
unterstützen. Auf der Insel
gibt es in der Kooperativen
Gesamtschule, im Krankenhaus, im Rathaus und bei
der Tankstelle Bodenstab
die Möglichkeit, PET-Plastikdeckel in die Sammelbehältnisse zu werfen. Mit 500
gesammelten Deckeln kann
eine Schluckimpfung gegen
die Nervenkrankheit finanziert werden. Mehr Informationen zum Projekt sowie die
Nummern der Tombolapreise, die bislang nicht abgeholt
worden sind, finden Sie unter
norderney.rotary1850.org.
Anzeigen
ung
eröffn
Neu
Nr. 273
Salon Heckelmann
Liebe Kundschaft,
da Erich bis Weihnachten nicht arbeitet, bitten wir
unsere und auch seine Kunden rechtzeitig einen
Termin mit uns zu vereinbaren.
Wir wünschen allen eine schöne Vorweihnachtszeit.
Ihr Team vom Salon Heckelmann, Tel. 99 06 64
NOMO: 100 Prozent Norderney
Wattabenteuer:
DIE HINNERKS &
der gestohlene Mond
:
örspiel-CD
euer als H
Wattabent
n
r
ei
to
"
ak
S
sf
K
es
ER
n mit Cooln
"DIE HINN
Natur erlebe
Probiert doch „mal was anderes“!
ult
Norden - K
Wild - Watt -
Wir laden Euch herzlich ein
zur Neueröffnung
nach Geschäftsübernahme
am 01.12.2016 ab 11.00 Uhr.
Wir freuen uns auf Euch!
Lara Fritsching & Team
Poststraße 15 . 26548 Norderney . Fon 04932 / 826 99
Werben Sie im NOMO:
NoFis
rde
rneres
yerseMo
chp
Gbrge
R n
Win
Poster
e6
tststr
raßaß
e
1
2654
265
Norde
rderne
488No
rneyy
info
@norde
info@
rneypre
fisch
er-m
orge
sse
n.de
.de
Fax
Fax:: 04
04993322 99
9918
1879
79
telelefofonn
igeennte
AAnze
zeig
8 99
04933229999118 9
30.11.2016
Flut zu tun?
t Ebbe und
n
r Mond mi stab geschwunge
er
Was hat de
ub
Za
:
n
Einmal de d wir verraten es
un
RKS"
"DIE HieleINechtNnoErddeutsch
n
inder
K
n
o
V
t et !
getes
Echt norddeutsches Hörspiel:
„Auch wenn Baumzwerg Wurzel
nur ein mäßig begabter
Zauberer ist, diesmal hat sein
Zauber auf Anhieb geklappt:
Schwupps ist der Mond vom
Himmel verschwunden!
Was das zur Folge hat, erfahren
die Hinnerks durch einen Hilferuf aus dem Watt. Ebbe und
Flut sind verschwunden, das
Meer steht still und die Natur
ist in höchster Gefahr.
Mit viel Mut und einem
kleinlauten Zauberzwerg im
Gepäck, machen sich die
Hinnerks auf, um Wilma
Wattwurm, Sniefke Speckflosse und den anderen Wattbewohnern zu helfen...“
Hörsp
Tolles Hörspiel
Auch Folge 1 „Rummspilzbeben –
mit Musik ß und Klein CD-Preis:
er für Gro
nteuWattenmeer
Abenteuer im Moor“ erhältlich!echtes Wattabezum
einmal
Bewohner
ist ein
e
in
d"
se
on
d
M
stohlene
das W att un (5-12 Jahre)
und der ge
n Zugang,
12,- €
ERKS
nderbare
t sein
"DIE HINN
et einen wu
diesmal ha ist der
J. und biet
uberer ist,
llen:
wo
zu
von 5 - 99
en
begabter Za ungen und schwupps
lern
ig
en
äß
nn
m
ke
n
ei
u
schw
zel nur
ganz gena
uberstab ge
zwerg Wur
Za
n
be und
um
de
Eb
Ba
al
t.
nn
at
s dem W
"Auch we
klappt: Einm
!
r.
n Hilferuf au
f Anhieb ge
Zauber au mmel verschwunden Hinnerks durch eine ist in höchster Gefah erks auf,
e
r
Hi
die Hinn
Mond vom Folge hat, erfahren di eht still und die Natu
achen sich
n..."
r
r st
Gepäck, m tbewohnern zu helfe
Was das zu chwunden, das Mee
at
erzwerg im
W
ub
n
Za
rs
re
ve
en
de
d
ut
n an
inla
de
kle
Flut sin
d
m
rn
un
e
ne
ei
und
eckfloss
rnsehmache
Mit viel Mut
, Sniefke Sp
Film- und Fe
W attwurm
elern und
gen und
pi
lo
us
eo
G
ha
um W ilma
n
Sc
turthema vo
etablierten
Musikern,
r dieses Na
elteam aus
rde auch fü
n
Das Hörspi
so herzliche
enszene, wu
Erhältlich beim:
Winterstraße 6
26548 Norderney