NEWS - gossauer-info

NEWS
Gospelgruppe Gossau – Freude am Singen
Was könnte ein schönerer Abschluss eines Tages sein, als gemeinsam der Freude am Singen nachzugehen? Für die Gospelgruppe Gossau sind es auf jeden Fall immer wieder besondere Abende.
Text: Sandra Greiter; Foto: zVg
reformierten Kirche und
der katholischen Pfarrei
Gossau finanziell unterstützt.
«Bridge over troubled
water»
Zusammen mit den
Gospel Singers Schwamendingen organisiert
die Gospelguppe Gossau zum zweiten Mal ein
Gospelkonzert. Unter
dem Motto «Bridge over
troubled water» werden
die Sängerinnen und
Sänger im November
2017 das Publikum begeistern. Als «Special
Guests» treten WalNächster Auftritt der Gospelgruppe Gossau: Sonntag, 4. Dezember, um 17 Uhr in der reformierten ter Belcher und Gallus
Hächler auf. Für dieses
Kirche in Egg.
Projekt sucht der Chor
Von modern bis traditionell
Sängerinnen und Sänger. Neue
Ein Chor für alle
Die Gospelgruppe Gossau ist ein Die Mitglieder unterscheiden sich Mitglieder werden von der Gospelökumenischer Chor mit 38 Mitglie- nicht nur durch das Geschlecht, gruppe jederzeit herzlich willkomdern aus Gossau und Umgebung. sondern auch durch das Alter, die men geheissen. Ab Januar 2017
Im Jahr 1998 wurde die Grup- Konfession und ganz verschiedene wird die Gruppe mit den Proben
pe gegründet. Gesungen werden Tätigkeitsbereiche im alltäglichen für das Konzert 2017 beginnen.
hauptsächlich englische Gospels, Leben.
Möchten Sie die Gospelgruppe
von modernen bis hin zu traditio- Was die Mitglieder untereinander singen hören? Dann kommen Sie
nellen Liedern. Mehrmals pro Jahr verbindet, ist die Freude am Singen am Sonntag, 4. Dezember 2016,
tritt die Gruppe in verschiedenen und am Gospel mit seinem Rhyth- um 17 Uhr in die reformierte KirKirchen auf. Dabei singen sie a ca- mus, seiner Lebendigkeit und sei- che in Egg bei Zürich.
pella oder werden von Musikern ner Botschaft. Mit attraktiven und
begleitet. Geleitet wird die Gruppe lebhaften Darbietungen versuchen
Kontakt
von Chordirigent Tarzisius Pfiffner. sie das Publikum zu begeistern.
Cornelia Gabriel
Wöchtenlich treffen sich die Sänge- Der Gospelchor finanziert seine
8625 Gossau
rinnen und Sänger am Montag um Aufwände mit den Jahresbeiträgen
Tel. 044 935 35 59
20 Uhr im Singsaal des Schulhau- der Sängerinnen und Sänger. Zuwww.gospelgossau.ch
ses Wolfrichti im Grüt.
sätzlich wird die Gruppe von der
Gossauer Info 127 | Dezember 2016
81
E.Ramsauer
Baugeschäft
Grüt
Grüningerstrasse 120
8626 Ottikon
Telefon
Natel
Transporte
AG
Grütstrasse 142
CH-8624 Grüt-Gossau/ZH
Tel. 044 934 32 32
Fax 044 932 35 38
[email protected]
•Milchtransporte
•Rahmtransporte
•Lebensmitteltransporte
044 935 35 78
079 693 74 13
Traditionelle chinesische Medizin
Bei der traditionellen chinesischen Medizin TCM geht es immer darum, die Harmonie eines Menschen ganzheitlich wiederherzustellen. Dies geschieht mit verschiedenen Behandlungsformen, stärkt das Immunsystem und führt so zu einer
besseren Lebensqualität.
TCM kann Ihnen bei folgenden Beschwerden helfen:
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Rücken- und Gelenkschmerzen, Verspannungen
Arthrose und Rheuma
Schlafstörungen, Nervosität, Depression
Kopfschmerzen, Migräne
Bronchitis, Erkältung
Verdauungsstörungen, Reizdarm, Verstopfung
Übergewicht, Blutdruckstörung
Alkohol- und Raucherentwöhnung
Hyperaktivität bei Kindern
Aktuell: Allergien (Heuschnupfen), Burnout
Dr. Subin Zhang
EMR ZSR: R592677 ASCA ZSR: T518661
EGK anerkannt
TCM Praxis Suisse GmbH
Zentrum 12, App. 3013, 1. Stock, 8625 Gossau ZH
Tel. 043 928 00 86, Mobile 079 392 48 03
Bitte um telefonische Anmeldung. Krankenkassen-anerkannt
mit Zusatzversicherung für Komplementärmedizin
82 Gossauer Info 127 | Dezember 2016
NEWS
THEMA
DIE SEITE DER TIERÄRZTIN
Tierärztin Nicole Hager
Der Herbst des Lebens oder wie Tiere
ihren Lebensabend geniessen können
Nieren können mangelhaft arbeiten
und Probleme bereiten. Fido trinkt
plötzlich mehr und kann den Urin
Die Tage werden kürzer, die Sonnicht mehr halten, Tiger springt
nenstrahlen rarer, die Luft wird
nicht mehr auf sein Lieblingsplätzkühler, die Kleiderschichten dicker,
chen in der Höhe oder möchte nur
abends duftet es aus hell erleuchnoch weiches Futter fressen.
teten Stubenfenstern würzig und
Aber auch im Alltag zeigen
schwer.
sich Veränderungen. Der
Der Herbst ist eingetroffen,
übliche Spaziergang dauert
der Winter naht und mit
viel länger, und an neuen
ihm der erste Schneefall.
Orten fühlt sich Fido nicht
Mensch und Tier sind gemehr so wohl wie zu Haumütlicher unterwegs und
se. Alles geht langsamer
vermehrt im warmen Zuund gemächlicher. Dafür
hause anzutreffen beim gekennen sich Mensch und
nüsslichen Nichtstun.
Tier immer besser, zunehWie steht es eigentlich um
mende Vertrautheit gibt
den Herbst des Lebens bei
beiden Seiten eine angeunseren Haustieren?
nehme Sicherheit.
Eben erst ist der quirlige
Das Wichtigste als Besitzer
Hundewelpe doch eingeist, dass man sein Haustier
zogen, hat das süsse kleine
gut beobachtet und VeränKätzchen mit seinem Schaderungen wahr- und auch
bernack alle auf Trab gehalernst nimmt. In einem
ten, nun kuschelt sich DaLebensjahr eines Hundes
ckel Fido mit seiner grauen
oder einer Katze kann viel
Schnauze stundenlang selig
passieren, und darum lohnt
in sein Körbchen, während
es sich, bei Unsicherheiten
draussen der Herbststurm
lieber doch mal mit Fido
tobt, und Kater Tiger überFoto: Ruth Stolzewsky zum Seniorencheck beim
legt sich zweimal, ob er Lhasa, 12-jährig.
Tierarzt zu gehen.
denn jetzt nicht doch noch
Nun, was ist denn jetzt sonst noch Wichtig ist auch, dass Senioren imein Nickerchen machen soll.
Wie über Nacht sind aus den leb- anders, wenn die Schnauzen grau, mer noch gefördert und gefordert
haften vierbeinigen Begleitern ruhi- die Augen trüber und die Ohren werden, natürlich in Massen und
tauber werden? Ältere Hunde und der Schnelligkeit der Beine und der
ge Senioren geworden.
Die meisten Menschen wünschen auch Katzen können vermehrt Hirnwindungen angepasst. Doch
sich natürlich, ihre treuen Begleiter körperliche Gebrechen haben, wie auch bei Vierbeinern gilt: Wer raslange Jahre an ihrer Seite zu haben. auch ein älterer Mensch. Die Ge- tet, der rostet. Und dann steht einem
Fido und Tiger werden heute deut- lenke können schmerzen, die Zäh- gemütlichen gemeinsamen Winterlich älter und meist auch besser um- ne wackeln, die Muskeln schwinden abend mit Fido vor dem Cheminée
und Organe wie zum Beispiel die fast nichts mehr im Wege.
sorgt als früher.
Text: Nicole Hager
Gossauer Info 127 | Dezember 2016
Dank medizinischem Fortschritt,
besserem Wissen und näherem Zusammenleben werden Krankheiten
auch bei unseren Haustieren früher
erkannt und besser diagnostiziert,
und es gibt mehr Möglichkeiten
unterstützend einzugreifen.
83
Hardstrasse 19
8624 Grüt/Gossau
Tel. 044 932 67 07
Fax 044 932 67 14
[email protected]
Ihre Vertrauenspartnerin in der Nähe
für
Steuererklärungen
Wer sorgt für seidenweiches
Perlwasser, für zarte Haut
und geschmeidige Haare?
Finanzbuchhaltungen
Lohnadministrationen
Verwaltung Mietliegenschaften
Verwaltung Stockwerkeigentum
Liegenschaftenvermittlungen
Unternehmensberatungen
LS Treuhand AG – seriös und zuverlässig!
Mitglied TREUHAND I SUISSE
Geniessen, schützen &
CHF 480.– p. a.
sparen
Jetzt informieren bei
Leutenegger Installations AG
BWT AQA perla
Mit seidenweichem Perlwasser
Kontaktieren Sie Ihren regionalen BWT-Installateur.
Industriestrasse 39 • 8625 Gossau
Telefon 044 936 65 65 • Fax 044 936 65 66
[email protected] • www.leutenegger-inst.ch
84 Gossauer Info 127 | Dezember 2016
NEWS
THEMA
Beratungsstelle für Alkoholprobleme
Sucht hat viele Gesichter
Die Beratungsstelle für Alkoholprobleme im Bezirk Hinwil stellt sich vor, bringt anhand von zwei
anonymisierten Fallbeispielen ihre Arbeit näher und gewährt einen Einblick in die Vielfältigkeit der
Fragestellungen, mit denen sie in ihrem Arbeitsalltag konfrontiert sind.
Text: Christiane Köhler; Foto: zVg
Manfred H., 49 Jahre alt, verheiratet und tätig im Ausbildungsbereich
Er trinkt seit mehr als 10 Jahren täglich abends Alkohol. In den letzten
Jahren hat er seinen Konsum auf
zwei Liter Wein pro Abend gesteigert. Er trinkt vor allem zu Hause,
aber auch an beruflichen und privaten Anlässen. Herr H. scheiterte
beim Versuch, seinen Alkoholkonsum zu reduzieren. Er merkte, dass
er es aus eigener Kraft nicht schafft,
kontrolliert zu trinken.
Nach einigen Beratungsgesprächen
und dem Besuch der Informationsgruppe wurde ihm klar, dass er sein
Ziel verändern muss. Mit Unterstützung der Beraterin und der Gruppe
entschied er sich, dem Alkoholkonsum
völlig abzuschwören. Er lebt seit einem
halben Jahr abstinent und merkt, dass
er sich morgens ausgeschlafener, fitter
und leistungsfähiger fühlt.
Verena S., 31 Jahre alt, single
Sie ist im Sozialbereich tätig und
lebt allein mit ihrem Hund. Sie litt
seit Jahren unter schweren Depressionen und dem Gefühl von Sinnlosigkeit im Leben. In ihrer Isolation
hatte sie den Alkohol als Tröster
entdeckt. Bei Beratungsbeginn hatte
sie ihre Stelle verloren, weil sie morgens mehrmals mit Restalkohol zur
Arbeit erschienen war.
In der Beratung stellte sich heraus,
dass sie unter sehr schwierigen Erlebnissen in ihrer Kindheit litt. Sie
wuchs in einem Heim auf. Dort war
sie jahrelang sexuellen Übergriffen
durch einen älteren Jungen ausgesetzt. Diese schwere traumatische
Gossauer Info 127 | Dezember 2016
Das Team der Beratungsstelle: v.l.n.r. Christiane Köhler, Lea Ruckstuhl, Christof
Roost, Susanna Schaufelberger.
Belastung konnte erst therapeutisch
angegangen werden, nachdem sie
eine stationäre Alkoholbehandlung
gemacht hatte und danach stabil
abstinent war. Nach zwei Jahren
ambulanter und stationärer Suchtbehandlung befindet sie sich jetzt in
einer speziellen Traumabehandlung.
Fazit
Menschen, welche die Hilfe der Beratungsstelle in Anspruch nehmen,
könnten unterschiedlicher nicht
sein. Allen gemeinsam ist jedoch,
dass sie direkt oder indirekt von einer Suchterkrankung betroffen sind.
Sucht ist nach wie vor ein tabuisiertes Thema. Scham hält Betroffene
und Angehörige davon ab, sich Hilfe
zu holen. Sie leiden oft lange im Verborgenen. Kinder aus suchtbelasteten Familien sind in hohem Masse
mitbetroffen, weil sie das schwächste
Glied in der Kette sind. Die Last,
die durch eine Suchterkrankung in
der Familie entsteht, ist für alle sehr
gross.
Angebote der BAH
Wir bieten Beratung und Therapie für Menschen mit Alkohol-,
Medikamenten- und Cannabisproblemen an. Für alle anderen Suchtformen können wir zu geeigneten
Fachstellen vermitteln. Darüber
hinaus ist unsere Tür offen für
Angehörige und Drittpersonen.
Kinder können von uns in spezielle Behandlungsangebote vermittelt
werden. Auch Coachings für Arbeitgebende und Beratung für Behörden und Institutionen sind auf
unserer Angebotsliste.
Beratungsstelle für Alkoholprobleme
Bezirk Hinwil BAH
Pappelnstrasse 16, 8620 Wetzikon
Telefon 044 933 30 40 / www.bah-zo.ch
Spenden für unseren Klientenfonds
nehmen wir gerne entgegen auf das
Konto der Clientis ZRB, Wetzikon,
IBAN CH81 0685 0016 0959 3000 4
85
NEWS
THEMA
CEVI GOSSAU ZH
Concert à la russe mit Igor Morosow und dem Ensemble
Scherzo am Sonntag, 8. Januar 2017 in der Gossauer Kirche
Text: Rita Gröbli; Foto: zVg
Es ist wieder Januar, und erneut steht
ein Konzert von Igor Morosow und
dem Ensemble Scherzo auf dem
Programm. Und wie immer haben
sich die drei Musiker wieder Gedanken gemacht, wie sie dem Gossauer Publikum Neues präsentieren
können. Wie alle Jahre wird ein Teil
der geistlichen, ein anderer der klassischen Musik gewidmet sein: Evergreens, aber auch weniger bekannte
Werke aus der russischen Folklore
neben Opernmelodien und Roman-
zen aus ganz Europa. Jedes Konzert
des Wahl-Gossauers Igor Morosow
ist für ihn und die beiden Musiker
etwas ganz Besonderes, ein «Heimspiel», und alle drei überlegen sich
lange im Vorfeld, womit sie das treue
Publikum erfreuen können. Begeisterte Reaktionen der Zuhörenden
sind die erfreuliche Folge. Dank der
Unterstützung der reformierten
Kirchgemeinde kann das Konzert
auch dieses Jahr wieder mit Kollekte
durchgeführt werden.
Ein Bus für die Jugend von Gossau und für Sie
Sie brauchen einen Bus für einen Vereinsanlass, einen Ausflug oder zum Zügeln? Der Cevi Gossau
hat neu einen 9-Personen-Bus, der neben der internen Verwendung auch anderen Vereinen,
Privaten und Firmen günstig angeboten werden kann.
Text: Florian Glaser; Foto: Silas Zindel
Im breiten Angebot vom Cevi
Gossau sind wir immer wieder auf
Fahrzeuge für Personen- und Materialtransport angewiesen. Daher
kam der Wunsch nach einem eigenen Bus auf. Dank dem Sponsoring
folgender Gossauer Firmen konnte
nun im Oktober ein Fiat Ducato
mit neun Plätzen, entfernbaren
Sitzreihen und Anhängerkupplung
angeschafft werden:
• Hustech Installations AG
• Leutenegger Installations AG
• Karl Schröter, Malergeschäft
• Terra Gartenbau AG
• Moser Holzbau AG
• NOVA Bautreuhand AG
Wir danken diesen Firmen herzlich
für ihr grosszügiges Engagement!
Wenn wir nun schon einen Bus
haben, dann sollte dieser auch gut
86 ausgelastet sein und auch anderen
dienlich sein. Daher wollen wir
den Bus auch Ihnen zur Miete zugänglich machen. Andere Gossauer
Jugendvereine profitieren dabei von
einem Vorzugspreis, aber dank des
Sponsorings können wir den Bus
allgemein sehr günstig vermieten.
Mietbedingungen, Preise, Verfügbarkeit und die Möglichkeit zur
Buchung finden Sie auf unserer
Homepage www.cevigossau.ch.
Jungschar Stufenleiter Jonas Neukomm (links) und Mike Schönenberger.
Gossauer Info 127 | Dezember 2016
NEWS
THEMA
GOSSAUER RÄBEFÄSCHT
Gossauer Räbefäscht 2016
Mit viel Fantasie machten sich bereits am Nachmittag Kinder und Erwachsene ans Räbenschnitzen
im Zelt. Ab 18 Uhr zogen dann die mit Räben geschmückten Wagen und die Kinder mit ihren Räbeliechtli an der Hand tapfer im strömenden Regen hinterher.
Text: Jasmin Stachel; Fotos: Anja Leutenegger
Am diesjährigen Räbefäscht haben die Organisatoren einiges an
Neuheiten eingeführt. So erhielten sie Unterstützung durch die
neu gebildete Arbeitsgruppe «Räbeliechtli-Fäscht» vom Elternrat
ECR Chapf/Rooswis. Neu wurden
auch die Räben vom Verkehrsverein direkt an die Schulhäuser in
die Klassen verteilt. Ein Fackelzug
der fünften und der sechsten Klasse
mit selbst gemachten Fackeln führte den Räbeliechtliumzug dieses
Jahr an. Die angemeldeten Kindergärtler und Schulkinder übten die
Räbeliechtli-Lieder vorgängig mit
ihren Lehrerinnen.
Der musikalische Auftakt des Musikvereins, der Liedervortrag der
Kinder sowie die Prämierung der
angemeldeten Wagen fanden wegen
der garstigen Witterung im vollbesetzten Zelt statt. Nicht ganz einfach für die Jury war es, aus den zehn
äusserst kreativ und mit viel Liebe
dekorierten Wagen die Sieger zu
ermitteln. Die 3. Klasse vom Schulhaus Chapf gewann mit ihrem Sujet
«S chline Gspänscht» knapp vor
dem Kindergarten Rebhalde und
der 1. Klasse vom Schulhaus Rooswis. Die Gewinner erhielten neu
einen Pokal und einen Korb voller
gluschtiger Sachen. Aber niemand
musste leer ausgehen: Alle Kinder
die an einem Wagen mitmachten,
erhielten am Schluss einen eigens
kreierten Magnetpin als Anerkennung für die Teilnahme.
Auf der Umzugsroute sorgten die
vielen Räbeliechtli auf Balkonen
Gossauer Info 127 | Dezember 2016
und in den Gärten für zusätzliche Stimmung. Allen Anwohnern,
die dazu beigetragen haben, vielen
Dank! Ein grosses Dankeschön vom
OK geht an den Werkhof Gossau,
der auf dem Ernst-Brugger-Platz
Märtstände und ein riesiges Zelt
mit Infrastruktur aufstellte, damit
fleissig geschnitzt und gewerkelt
werden kann. Vielen Dank auch an
das Familienzentrum Fizgo, das am
Vorabend tatkräftig beim Schnitzen für die Dekoration des ganzen
Platzes mithalf sowie dem neuen
Mürrli-Sponsor – der Bäckerei
Frauenfelder aus Wetzikon – und
allen weiteren Sponsoren und Helferinnen und Helfern, ohne die dieser Anlass nicht realisierbar wäre!
87
FELLNASEN-UNI.CH
Die mobile Hundeschule mit respektvollem Training in Ihrer Nähe
www.fellnasen-uni.ch
SKN Theorie / SKN Praxis / Welpen Förderung / Junghunde / Erziehungskurs /
Hofhunde / Alltagstraining / Clicker Kurs / Dummy / Einzeltraining / Sozial Walk /
Teenies und Hund / Frischfütterung
U. Riekmann zert. Hundetrainer ccf©
079 351 48 45 [email protected]
Garage Reiser
Reparaturen & Service aller Marken
Benny Reiser
Hinwilerstrasse 234
8626 Ottikon / Hellberg
[email protected]
Natel 079 395 19 58
Google.ch/Garage+Reiser
Öffnungszeiten:
Mo – Fr 06.45 – 18.30 Uhr
durchgehend
Sa
06.45 –14.00 Uhr
So
geschlossen
Ihr Gossauer-«Beck»
empfiehlt sich täglich mit frischen Backwaren,
Snacks und Schoggi-Spezialitäten
Fassadenrenovationen, Neu- und Umbauten
Neuguetstrasse 37 8624 Grüt
Tel. 044 932 44 72, Fax 044 932 46 50
Natel 079 358 93 60
www.malermoser.ch
Laufenbachstrasse 6, 8625 Gossau, Tel. 044 936 2150, Fax 044 936 2161
René Joss
Forstunternehmung
Berghofstrasse 42
8625 Gossau
Tel. 076 481 84 41
88 Sämtliche
Forstarbeiten:
Holzerei,
Pflanzung,
Pflege etc.
Brennholz
Gartenholzerei
Kaufe Wald
in Gossau
Dorfgarage
Roland Bunt Breitistrasse 2 8614 Bertschikon
Tel. +41 44935 29 81
Fax +41 44935 47 29
[email protected]
Gossauer Info 127 | Dezember 2016
ss
PUBLIREPORTAGE
«kurs welte» – die ganze Welt der Nothilfe
Die Gemeinde Gossau ist um ein Angebot reicher: Die Bertschikerin Beatrix Welte bietet seit
Oktober 2016 professionelle Kurse rund um das Thema Erste Hilfe und Nothilfe an.
Text: Barbara Tudor
Der letzte Nothelferkurs liegt bei
den meisten schon Jahre, wenn nicht
gar Jahrzehnte zurück. Was in einer
Notsituation zu tun ist, ist bei vielen
in Vergessenheit geraten. Und dass
jeder von uns gesetzlich sogar dazu
verpflichtet ist, Erste Hilfe zu leisten, ist den meisten nicht bewusst.
Mit ihrem Angebot an Kursen rund
um Erste Hilfe und Nothilfe möchte Beatrix Welte dazu beitragen, das
Nothilfewissen sowie die Erstversorgung von Menschen in Notsituationen in der breiten Bevölkerung zu
verbessern.
Beatrix Welte, Inhaberin und Ausbildnerin von kurs welte.
Erste Minuten entscheidend
Ob eine verletzte oder verunfallte
Person überlebt, hängt im Wesentlichen davon ab, wie schnell und vor
allem wie gut sie in den ersten Minuten bis zum Eintreffen der Profis
betreut wird. Bei einem Herzstillstand sinken die Überlebenschancen
pro Minute nämlich um 10 Prozent.
Umso wichtiger ist es, auch als Laie
überlegt, sicher und beherzt eingreifen zu können.
Praxisnahe Kurse
Beatrix Welte bietet abwechslungsreiche Kurse sowohl für Laien als
auch für Personen, die aus beruflichen Gründen zu Aus- und Weiterbildungen verpflichtet sind. Im
Kinder-Nothilfekurs zum Beispiel
lernen Eltern, Grosseltern und Betreuungspersonen, was zu tun ist,
wenn ein Kind einen Fremdkörper
verschluckt oder wie sie bei Fieberkrämpfen, Atemnot, Bewusstlosigkeit oder Atemstillstand reagieren
Gossauer Info 127 | Dezember 2016
müssen. Im Kurs «Nothelfer Refresher» werden die Nothilfekenntnisse mit den aktuell gültigen Regeln
aufgefrischt. Im BLS-AED-Kurs
lernen die Teilnehmenden, wie die
Reanimation funktioniert und wie
der Defibrillator richtig eingesetzt
wird.
Für Berufsfahrer/innen
Einem Thema hat sich Beatrix
Welte besonders verschieben: der
Aus- und Weiterbildung von Berufsfahrerinnen und -fahrern sowie
Personen in Fahrdiensten. Sie erhalten bei «kurs welte» eine effektive Wissensvermittlung im Rahmen
ihrer Weiterbildungen, die seit 2009
in der Chauffeurzulassungsverordnung (CZV) vorgeschrieben sind.
Hier legt Beatrix Welte Schwerpunkte bei der Sozialkompetenz
und Hygiene im Fahrdienst.
Als Geschäftsleiterin von «welte
personen transporte» und ihrer über
20-jährigen Erfahrung im Gesundheitswesen weiss sie genau, worauf
es ankommt. Bei der zertifizierten
Ausbildnerin für Nothilfekurse,
BLS-AED-Instruktorin und Ausbildnerin FA können sich die Kursteilnehmenden auf professionelle
Kurse freuen, die nachhaltig wirken.
Kursangebot im Überblick
– Kinder Nothilfe
– Nothelfer Refresher
– BLS-AED Grundausbildung und Refresher
– CZV-Weiterbildungen
– Firmen- und Gruppenkurse
– Fachreferate
Postfach 44, 8614 Bertschikon
Telefon 079 870 68 78
[email protected]
www.kurswelte.ch
89
Einfach schöner Wohnen!
Auf Originalplatz.ch findest du viele tolle Ideen, wie du dein Zuhause
schöner und kreativer einrichten kannst: Drucke deine schönsten Bilder
auf Stoff, Glas und viele weitere Materialien und bestell deinen
bevorzugten Rahmen in jeder gewünschten Grösse!
originalplatz.ch
der Online Shop von
«Als Familie sind wir rundum abgesichert.»
Vorsorge-Beratung für Familien/
Wir beraten Sie einfach und nachvollziehbar.
Hauptagentur André Wassmer
Zentrum Büelgass, Laufenbachstrasse 9, 8625 Gossau
Telefon 044 936 57 57, Fax 044 936 57 58
[email protected], AXA.ch/gossau.zh
90 Gossauer Info 127 | Dezember 2016
PUBLIREPORTAGE
ROSENGARTEN, Gossau ZH
Jung bleiben beim Altwerden
Es ist doch etwas in die Jahre gekommen, das Alters- und Pflegezentrum ROSENGARTEN, aber
umso lebhafter blüht es nun auf: Die Handwerker kommen gut voran, im Frühling 2017 erwartet
die 35 Seniorinnen und Senioren des ROSENGARTENS ihr von Grund auf neues Zuhause.
Wer beim Altwerden jung bleiben
will, möchte vom Dorfleben etwas
mitbekommen. Zentral soll deshalb die Wohnlage sein und auch
bleiben. So entsteht unmittelbar
neben dem ROSENGARTEN,
auf dem Areal der früheren Accum, der dreistöckige Neubau.
Peter di Gallo, Delegierter des
Verwaltungsrates der di Gallo
Gruppe, sagt: «Wir legen grossen
Wert darauf, die Lebensqualität
unserer Bewohnerinnen und Bewohner möglichst aufrechtzuerhalten. Da ist es schön, dass sie
auch innerhalb von Gossau im gewohnten heimischen Umfeld verwurzelt bleiben können.»
Zum neuen ROSENGARTEN
gehören 23 behagliche und schöne
Wohnzimmer mit Gemeinschaftsräumen. Das familiäre Haus baut
auf ein lebendiges und fröhliches
Miteinander, nicht zuletzt mit
Den besten Eindruck des
ROSENGARTENS erhalten
Sie bei einem Besuch.
Kommen Sie vorbei auf einen Kaffee und
ein Stück Kuchen. Gerne beantwortet der
Heimleiter Jörg Mederlet Ihre Fragen.
ROSENGARTEN
Alters- und Pflegeheim
Jörg Mederlet
Laufenbachstrasse 21
CH-8625 Gossau ZH
Tel. 044 935 15 86
Tel. 076 316 13 40
[email protected]
www.rosengarten-gossau-zh.ch
Gossauer Info 127 | Dezember 2016
Die 35 Bewohnerinnen und Bewohner vom Gossauer ROSENGARTEN erwartet im
Frühling 2017 ein behagliches und modernes Zuhause.
gemeinsamen Aktivitäten. Sich
im grossen oder kleinen Kreis zu
treffen, ist genauso wichtig wie die
Möglichkeit, sich in Ruhe zurückzuziehen. Bewohnerinnen und
Bewohner sollen im Rahmen ihrer
Gesundheit so eigenständig wie
möglich leben können. Ihren Alltag gestalten sie selber, die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter gehen
auf jede einzelne Lebenssituation
individuell ein.
Auf das neue Domizil freuen sich
auch die Mitarbeiterinnen und
Mitarbeiter. «Wir schätzen es,
wenn sich unsere Bewohnerinnen
und Bewohner in ihrem Zuhause
wohl fühlen», sagt Jörg Mederlet,
Gastgeber und Leiter des ROSENGARTENS. Ein modernes
Arbeitsumfeld mit reichlich Platz
und praktischen Einrichtungen
macht es für das Team einfacher,
jedes einzelne Mitglied der grossen ROSENGARTEN-Familie
respekt- und liebevoll zu beglei-
ten und mit einem Lächeln anzustecken.
Der dreistöckige Neubau wird mit
einem sehr behaglichen Innenausbau aufwarten. Zudem erfüllt er
die hohen ökologischen Ansprüche
des Minergie-Plus-Standards. Im
Parterre wird sich die Spitex einquartieren. So entsteht im neuen
ROSENGARTEN ein Kompetenzzentrum für Betreuung und
Pflege.
Bis Ende Jahr dürfte der Innenausbau abgeschlossen sein, voraussichtlich im Frühling können die
Bewohnerinnen und Bewohner in
ihr neues Zuhause ziehen, dessen
Entstehung sie aus nächster Nähe
miterleben konnten. Anschliessend
erhält der alte ROSENGARTEN
seine verdiente sanfte Renovation –
verwurzelt in einem sympathischen
Dorf, in dem man Spaziergänge
unternehmen, Einkäufe tätigen,
Freundschaften pflegen oder am
lebhaften Treiben teilhaben kann.
91
Die Seite des Gewerbevereins Gossau ZH
Herbstanlass des Gewerbevereins in Hinwil
38 Mitglieder des Gewerbevereins Gossau trafen sich am 15. September in Hinwil zum alljährlichen
Herbstanlass bei der Hug Baustoffe AG.
Text und Fotos: Silvia Berger
Mit einem Apéro und feinen Leckereien wurden die Gäste aus Gossau
von CEO Dominik Rieder herzlich
im letztes Jahr eröffneten Neubau an
der Wässeristrasse in Hinwil empfangen. Dominik Rieder informierte
die Teilnehmenden anschliessend
über den Werdegang der Firma Hug
Baustoffe AG. Diese wurde im Jahr
1946 in Uster gegründet. Stetig ist
die seit 12 Jahren ISO-zertifizierte
Firma gewachsen mit immer mehr
Angeboten, wie zum Beispiel Baustoffen, Baukeramik, Baumaschinen
sowie dieses Jahr mit der Neueröffnung der Bad- und Plättli-Ausstellung in Hinwil.
Der Rundgang führte zuerst in die
Badewelten, was vor allem die Herzen der Frauen höherschlagen liess.
Anschliessend ging es in die verschiedenen Hallen, den Laden, und
zuletzt wurde auch noch der Aussenbereich besichtigt.
Die Hug Baustoffe AG hat Ausstellungsräume von rund 4700 m²
in Hinwil, Volketswil, Wettingen
und Zürich. Weitere Bereiche der
Firma sind: Tief- und Strassenbau,
Dach- und Fassadenbau, Innenausbau, Gartengestaltungen und Arbeitskleider.
Nach der einstündigen, sehr informativen Führung bedankte sich
die Präsidentin Silvia Berger beim
Team von Dominik Rieder für den
Rundgang.
Mit dem anschliessenden Cordonbleu-Plausch im Restaurant Freihof
in Hinwil fand der Abend den krönenden Abschluss. Bei interessanten
92 Gesprächen und dem Austausch
unter den Gewerblern war dieser
Herbstanlass ein voller Erfolg. Der
Gewerbeverein bedankt sich bei
Chrigel Brülisauer für die Organisation, und ein herzliches Dankeschön geht auch an die Firma Hug
Baustoffe AG, die uns grosszügigerweise den Apéro offerierte.
Gossauer Info 127 | Dezember 2016
NEWS
THEMA
KOLUMNE
Freundschaftskonzert
Drei Jahre nach dem sehr erfolgreichen Gemeinschaftskonzert luden die
Jodelfreunde Echo vom Hornet anlässlich ihres 30-Jahr-Jubiläums zusammen mit der Buuremusig Gossau zu einem weiteren Freundschaftskonzert in die reformierte Kirche in Gossau.
Text: Sandra Woodtli; Foto: Walter Schefer
Die zahlreichen Jodel- und Blasmusikfreunde, die am 30. Oktober
den Weg in die reformierte Kirche
gefunden hatten, wurden mit einem
kulturellen Leckerbissen der besonderen Art belohnt. In einem kurzweiligen Programm wechselten sich
Naturjodel, Walzer und Polkas mit
einem Auszug aus einer Jodelmesse
ab. Sowohl die Jodellieder als auch
die Blasmusikstücke wurden mit
viel Freude und hoher Präzision
vorgetragen.
Den Höhepunkt sparten sich die
Jodelfreunde unter der Leitung von
Regula Brunner-Messerli und die
Buuremusig unter der Leitung von
Roger Kauer bis zum Schluss auf.
Gemeinsam trugen die beiden Formationen den «Winterjodel» von
Emil Wallimann vor. Die Vereinigung von Gesang und Blasmusik
stellte eine grosse Herausforderung
für beide Seiten dar, die alle, allen
voran die Dirigentin Regula Brunner-Messerli, bravourös meisterten.
Das Ergebnis klang so schön, dass
das Publikum das Stück ein zweites
Mal hören wollte.
Einmal mehr sind sowohl die Jodel- als auch die Blasmusikfans auf
ihre Kosten gekommen. Und wer
den Abschiedsworten der musikalischen Leiter aufmerksam zugehört
hat, darf auf ein weiteres Gemeinschaftskonzert hoffen.
Zu alltäglichen Rechtsfragen
Ferien trotz
Krankheit
Ein Arbeitnehmer
erhält im Mai die
Kündigung.
In
der Folge ist er
wegen Krankheit
mehrere Monate
Andrea Gisler,
arbeitsunfähig. Im
Rechtsanwältin
Sommer
macht
er – wie am Anfang des Jahres
geplant und gebucht – mit seiner
Familie eine Reise in die Türkei.
Der behandelnde Arzt versichert,
die Ferien seien mit der aktuellen
Therapie vereinbar und für den
Genesungsprozess sogar noch
förderlich.
Als das Arbeitsverhältnis im Januar
endet, verlangt der Arbeitnehmer
vom Arbeitgeber eine Entschädigung für nichtbezogene Ferientage. Zur Begründung gibt er an,
er sei während des zweiwöchigen
Aufenthalts in der Türkei ferienunfähig gewesen. Seine Krankheit
habe den Erholungszweck der Ferien vereitelt.
Das Gericht weist die Klage des
Arbeitnehmers ab. Es kommt zum
Schluss, dass der Arbeitnehmer
im Sommer zwar arbeitsunfähig, nicht aber ferienunfähig war.
Ferienunfähigkeit liegt dann vor,
wenn Bettruhe, medizinische Behandlungen, Spitalaufenthalt oder
allgemeines Unwohlsein Erholung
und Entspannung ausschliessen.
Der Arbeitnehmer war während
seiner Türkei-Reise nicht bettlägerig. Auch waren keine regelmässigen Arztbesuche erforderlich.
Jodler und Buuremusig, eine Formation, welche die Zuhörer/innen begeisterte.
Gossauer Info 127 | Dezember 2016
93
NEWS
THEMA
HEXENKÜCHE
Ein eigenes Atelier für die «HexenKüche»
Bereits seit ihrer Kindheit hat die in Hedingen aufgewachsene Conny Moser eine Affinität zu guten
Hexen. Sie verschlang Kinderbücher wie «Die kleine Hexe» von Otfried Preussler, zeichnete und malte
Hexen und nahm sich vor, wie diese im Einklang mit der Natur zu leben.
Text: Karin Herrmann; Fotos: zVg
Jede Flasche ein Unikat
Eine Hexe stellt man sich landläufig anders vor als die blonde Conny
Moser. Einem Hörbuch lauschend
bemalt sie in ihrem neu entstandenen Atelier in Oberottikon liebevoll
die aus Salzteig selbst produzierten
Figürchen: Birnen, Hexen und besenreitende Kätzchen. Diese werden
später an ihren weiterherum bekannten Likören befestigt und machen so, nebst dem qualitativ hochwertigen Inhalt, aus jeder einzelnen
Flasche ein exklusives Einzelstück.
Uraltes Familienrezept
Das Rezept für den Nusslikör ist ein
Familiengeheimnis. Über viele Jahre
hinweg belieferte sie ihre Grosseltern
mit grünen Baumnüssen, die den exakten Reifegrad hatten. Als Dank
vererbten die Grosseltern Conny das
Rezept. Die erste Produktion stellte sie nur für den Eigenverbrauch
her. Nachdem Freunde und Gäste
immer häufiger darum baten, eine
Flasche kaufen zu können, nahm sie
sich vor, im darauf folgenden Jahr
20 Liter herzustellen. Da diese bereits vor Fertigstellung verkauft waren, erhöhte sie ab dem Jahr 1998 die
Produktion um ein Vielfaches.
HexenKüche – ein
Hobby-Familienunternehmen
Zum exquisiten Nusslikör kreierte Conny Moser ein süsses
Häxe-Schnäpsli aus Himbeeren und
einem edlen Williamslikör. Nach ei-
Cornelia Moser mit den Häxeschnäpsli.
nem ersten öffentlichen Auftritt am
Rössliwiesemärt in Ottikon erhielt
sie immer mehr Aufträge. Sie machte sich selbstständig. Die Produktion untersteht der Alkoholverwaltung. Die grünen Nüsse ernten sie
und ihre Familie nach wie vor selbst.
Die Nuss kann am Morgen noch
nicht den richtigen Reifegrad haben,
aber am Abend
perfekt passen –
da ist Wissen
und «Gschpüri» wichtig. Die
Himbeeren und
Williamsbirnen
bezieht sie bei
persönlich beDer Nusslikör wird nach einem geheimen Rezept zubereitet.
94 kannten, zertifizierten Betrieben,
und für die Herstellung werden weder Konservierungs- noch Farbstoffe
verwendet.
Häxeschnäpsli
und Chuchibrättli
Aus diesen zwei Begriffen ist der
Name ihres kleinen Unternehmens
entstanden. Nebst den Likören werden exklusiv Küchenbretter aus Corian in verschiedenen Grössen und
Farben angeboten. Seit 35 Jahren
stellt Thomas Moser diese Schneidebretter her. Das porenlose Material
nimmt keinen Geschmack auf, lässt
sich leicht reinigen, und man kann
sogar heisse Pfannen auf ihnen abstellen. Conny Moser ist
eine begeisterte Marktfahrerin
und bietet ihre Produkte an verschiedenen Herbst- und Weihnachtsmärkten an. Man findet die
Liköre aber auch in diversen regionalen Geschäften wie Landi-Läden,
Agrola-TopShops und Voland-Bäckereien. Spezialeditionen, beschriftet und dekoriert nach Wunsch,
werden immer öfter von Firmen als
Kundengeschenk oder als Erinnerung an einen besonderen Anlass geordert. Conny Moser freut sich über
einen Besuch an ihrem Marktstand
und bietet Ihnen gerne und ohne
Kaufzwang «es Versüecherli» an. Im
Moment treffen Sie sie am Weihnachtsmärt Gossau, Rapperswil,
Greifensee, Bülach oder Bubikon an.
Gegen telefonische Voranmeldung
empfängt sie Interessierte auch gerne
in ihrem Atelier.
Gossauer Info 127 | Dezember 2016
PUBLIREPORTAGE
Die Liegenschafts-Profis – seit 25 Jahren
Die in Gossau ansässige NOVA Bautreuhand AG feiert 2016 ihr 25-jähriges Bestehen. Ein Blick zurück
und ein paar Fragen an Guido Brühwiler, der die Firma vor 25 Jahren gegründet hat.
Text: Sandra Karl; Fotos: zVg
Guido Brühwiler, wie kam es zur
Gründung?
Ich habe die NOVA am 1. Juli 1991
zusammen mit Walter Wäckerlin,
dem Inhaber einer Bauunternehmung, gegründet. Wir sind eine
regionale Firma und vorwiegend im
Zürcher Oberland und angrenzenden Gebieten tätig.
Was war die Idee hinter der
NOVA, welches ihr Kerngeschäft?
Die NOVA ist seit Beginn auf zwei
Standbeinen aufgebaut: Wir bieten
einerseits die Vermarktung, d. h.
Verkauf und Vermietungen von
Liegenschaften, sowie Bewertungen/Schätzungen von Gebäuden
und Grundstücken. Dies braucht
teilweise grosses Fingerspitzengefühl. Vor allem dann, wenn beispielsweise bei Erben- oder Miteigentümer-Gemeinschaften alle
Parteien zusammenzuführen sind,
um ein gemeinsames Ziel zu erreichen. Solche Situationen reizen uns
und fordern uns heraus!
Andererseits stehen wir im Bereich
Bautreuhand mit unseren Fachkenntnissen Bauherren – ob Privaten, Architekten oder Generalunternehmern – zur Seite.
Was für eine Philosophie steckt
hinter der NOVA?
Ganz wichtig ist es uns, als zuverlässiger, seriöser, integrer und
gradliniger Partner auf dem Markt
wahrgenommen zu werden. Dies
leben wir aktiv in der Firma vor.
Ich bin davon überzeugt, dass sich
längerfristig nicht die «schnellen
Geschäfte» auszahlen, sondern die
Seriosität! Zudem haben wir gut
ausgebildete Mitarbeitende und bilden Lehrlinge aus. Wir investieren
in Weiterbildungen und fördern
diese. Ein letztes Merkmal unserer
Firma ist es wohl, dass wir über ein
sehr gutes Netzwerk im Bau- und
Immobilienumfeld verfügen. Ob
Immobilienverwaltungen, Architekten oder auch Handwerksbetriebe – wir arbeiten nur mit guten und
seriösen Partnern zusammen. Auch
Guido Brühwiler,
geb. 1961, eidg.
dipl. ImmobilienTreuhänder
Verheiratet, 2 Kinder
(17- und 20-jährig)
Wohnhaft in Rapperswil-Jona
Hobbys: Familie, Sport ( Tennisspielen,
Biken und Skifahren); mein Engagement
bei den SC Rapperswil-Jona Lakers.
Persönliches Credo: «Immer dranbleiben!»
davon profitieren letztlich unsere
Kundinnen und Kunden.
Worauf sind Sie stolz?
Ich bin stolz darauf, dass wir als seriöser Player wahrgenommen und
geschätzt werden! Wir sind auf
dem Boden geblieben und ruhen
uns nicht auf unseren Erfolgen aus.
Und wir betreiben unser Business
nach wie vor mit grosser Leidenschaft. Ich denke, das spürt man …
Wie sehen Sie die Zukunft der
NOVA Bautreuhand AG?
Mein persönliches Ziel ist es, in
etwa fünf Jahren eine gute Nachfolgelösung zu finden. Es wurde in den
vergangenen 25 Jahren viel Vorarbeit geleistet – es wäre schön, wenn
der «NOVA-Spirit» weiter in die
Zukunft getragen werden könnte.
NOVA Bautreuhand AG
Mit Leidenschaft und dem «NOVA-Spirit» in die Zukunft.
Gossauer Info 127 | Dezember 2016
– Liegenschaftenvermarktung
(Bewertungen/Verkauf/Vermietung)
–Bautreuhand für Dritte
– Eigene Bauprojekte
mehr unter www.nova-ag.ch
95
96 Gossauer Info 127 | Dezember 2016
NEWS
THEMA
SEITENTITEL
Die Seite des Vereins FiZGo – Familie im Zentrum
Besuch im Winterwald
Die Adventszeit ist eine ganz besondere Zeit im Jahr.
Gemütlich in der warmen Stube sitzen und zusammen eine Geschichte hören, wenn es draussen kalt ist,
gehört wohl zu den schönsten vorweihnachtlichen
Bräuchen. Dass es in einer Familie mit Kindern nicht
immer so harmonisch zu und her geht, wie wir uns
das wünschen, ist normal. Umso schöner ist es, wenn
es genau solche Momente in der Weihnachtszeit gibt.
Vielleicht lesen ja auch Sie zu Hause dieses Jahr
mit Ihren Kindern oder Enkeln die Geschichte von
Zwerg Stupf und seinem Abenteuer im Winterwald.
Dieses liebevoll gestaltete Adventskalenderbuch
stammt von der Bertschikerin Daniela Zängeler, welche die Geschichte ursprünglich für ihre eigenen Kinder geschrieben hat. Weil sie so gelungen ist, wurde
das Buch «Aufregung im Winterwald» von der Zürcher Oberland Medien AG veröffentlicht und begleitet und verzaubert nun ganz viele Kinder im Advent.
Auch wir sind begeistert von dem kleinen Zwerg, der
alles dafür tut, mit seinem besten Freund ein schönes
Weihnachtsfest zu erleben. Deshalb haben wir den
Zwerg Stupf und seine Freunde dieses Jahr zu un-
serem Christbaumschneiden eingeladen. Alle kleinen
und grossen Fans von Stupf dürfen gerne vorbeikommen und ihn persönlich kennenlernen.
Wann: Samstag, 17. Dezember, von 13 bis 16 Uhr
können Sie Ihren eigenen Christbaum schneiden.
Zwerg Stupf besucht uns von 14 bis 16 Uhr.
Wo: Im Wald von Familie Eberle, Hundsrugge.
Den genauen Plan finden Sie auf der Homepage.
Für das leibliche Wohl ist gesorgt.
Weitere Informationen zum Christbaumschneiden
mit Besuch aus dem Winterwald finden Sie auf unserer Homepage www.fizgo.ch
Die Autorin der Adventsgeschichte «Aufregung im Winterwald» Daniela Zängeler aus Bertschikon.
Besuchen Sie mit Ihren Kindern den Zwerg Stupf im Wald.
Gossauer Info 127| Dezember 2016
Auf der Homepage www.zwerg-stupf.ch finden Sie
alle Infos über den kleinen Zwerg und seine Freunde,
und natürlich können Sie das Buch dort auch bestellen, denn es wird auch im nächsten Jahr bestimmt
wieder Advent.
97
Ihre starken Immobilienproﬁs – stark
im Verkaufen, Bewerten und Vermieten
Karin Schönbächler
Telefon 044 933 66 88
Jean-Claude Bünter
Telefon 044 933 66 87
RE/MAX Wetzikon
Bahnhofstrasse 116
8620 Wetzikon
www.remax.ch
Immobilien
Tel. 044 936 18 48
E-mail: [email protected]
Industriestrasse 14
8625 Gossau ZH
Tel. 044 936 60 10
Fax 044 936 60 11
info@ moser-holzbau.ch
www.moser-holzbau.ch
Anbauten/Pergolas – Aufstockungen – Dachaufbauten – Innenausbau – Neubauten
Scheunen/Hallenbau – Systembau/Elementbau – Treppenbau – Umbauten – Renovationen
98 Gossauer Info 127 | Dezember 2016
Unsere Inserenten wünschen frohe Festtage
und einen guten Rutsch ins Jahr 2017
Alters- und Pflegeheime
Grüneck
Brüschägertenweg 12+14, Ottikon
Tel. 044 935 10 78
www.grueneck-gossau.ch
Rosengarten
Laufenbachstrasse 21, Gossau
Tel. 044 936 10 27
www.rosengarten-gossau-zh.ch
Apotheke/Drogerie
Dorf-Apotheke Gossau
Dr. Christoph Timeus
Grütstrasse 49, Gossau
Tel. 044 936 13 30
www.reise-apotheken.ch
Büelgass Drogerie
Nicole Hengartner-Hertig
Im Zentrum 14, Gossau
Tel. 044 935 14 89
www.buelgassdrogerie.ch
Arbeitsvermittlung
TAV Taglohn-Arbeitsvermittlung zürcher oberland
Bahnhofstrasse 196, Wetzikon
Tel. 044 930 66 88
www.tav-taglohn.ch
Architektur
Göldi & Partner Architektur
Isenrietstrasse 1a
8627 Mönchaltorf
Tel. 043 277 66 33
www.goeldi-architektur.ch
Autogewerbe
Buchmann Gossau AG
Garage, Carrosserie
Grütstrasse 35/92, Gossau
Tel. 044 936 15 15
www.24help.ch
Dorfgarage Roland Bunt
Breitistrasse 2, Bertschikon
Tel. 044 935 29 81
www.dorfgarage-bunt.ch
Garage Tannenberg
Tannenbergstrasse 5, Gossau
Tel. 044 935 45 85
www.autofit-int.ch
Gossauer Info 127 | Dezember 2016
Kellerhals Willy
Unterdorf-Garage
Brunngasse 4, Gossau
Tel. 044 935 22 62
www.unterdorf-garage.ch
Schmid Automobile AG
Ettenhauserstr. 12, Wetzikon
Tel. 043 931 40 20
[email protected]
www.schmid.ch
Banken
Raiffeisenbank
Zürcher Oberland
Grütstrasse 51, Gossau
Tel. 044 936 60 80
Zürcher Kantonalbank
Filiale Gossau
Zentrum Büelgass
Laufenbachstrasse 3, Gossau
Tel. 0844 843 823
Baugewerbe
Barizzi AG
Bauunternehmung
Steinacherstr. 51, Bertschikon
Tel. 043 833 77 77
www.barizzibau.ch
Künzli AG
Hoch- und Tiefbau
Industriestrasse 2, Gossau
Tel. 044 936 70 70
www.kuenzli-ag.ch
Moser Holzbau AG
Holzbau/Bauschreinerei/Treppenbau
Industriestrasse 29, Gossau
Tel. 044 936 60 10
www.moser-holzbau.ch
Ramsauer Emil
Baugeschäft
Grüningerstrasse 120, Ottikon
Tel. 044 935 35 78
BEttenfachgeschäft
Embru-Werke AG
Rapperswilerstrasse 33, Rüti ZH
Tel. 055 251 15 15
www.embru.ch
Bildhauer/Grabmalkunst
Wernli Daniel
Bildhaueratelier
Wetzikon/Gossau ZH
Tel. 044 932 55 44
www.wernli-bildhauer.ch
Wüthrich Stefan
Steinbildhauermeister
Chindismülistrasse 16, Ottikon
Tel. 044 935 45 56
www.steinbildhauer.ch
Blumen/Pflanzen
Bluemelade Grünau
Grüningerstrasse 62, Grüt
Tel. 044 932 27 70
www.blumenladengruenau.ch
vivus Blumenboutique
Laufenbachstr. 25, Gossau
Tel. 044 935 13 00
www.vivusblumen.ch
Bodenbeläge
mh bodenbeläge
Markus Hunger
Frohbüelstrasse 1, Grüningen
Tel. 044 935 21 35
www.mh-bodenbeläge.ch
Gebr. Spühler Parkett GmbH
Industriestrasse 8, Gossau
Tel. 079 587 25 53
www.spuehler-parkett.ch
Buchhaltung/Treuhand
Andreas Neuhaus TREUHAND
dipl. Treuhandexperte
Itziker Dorf-Str. 57, Grüningen
Tel. 044 936 70 00
www.neuhaus-treuhand.ch
Biber + Partner AG
Treuhandbüro
Laufenbachstr. 9, Gossau
Tel. 044 935 31 31
www.biber-treuhand.ch
LS Treuhand AG
Buchhaltungen, Steuererkl.
Hardstrasse 19, Grüt
Tel. 044 932 67 07
[email protected]
UBITUS AG
Finanzberatung und Treuhand
Jörg Kündig
Laufenbachstrasse 9, Gossau
Tel. 044 936 57 69
www.ubitus.ch
Coiffeure
Free Style
Mönchaltorferstrasse 6, Gossau
Tel. 044 936 13 03
www.coiffeure-freestyle.ch
Haarwerk
Ruth Keller
Grütstrasse 47, Gossau
Tel. 043 833 98 06
www.haarwerk-gossau.ch
Computer/Online-Shop
Techmania AG
Online-Elektronikshop
Industriestrasse 8, Gossau
Tel. 0900 30 30 60
www.techmania.ch
Dachdecker
Gasser bedachungen gmbh
Bertschikerstrasse 30, Gossau
Tel. 044 935 42 61
Walter Bedachung AG
Dachdeckergeschäft
Hardstrasse 11, Bertschikon
Tel. 044 936 18 48
www.walterbedachungen.ch
Dentalhygiene
Praxis für Dentalhygiene
Mia Navratil
dipl. Dentalhygienikerin HF
Im Zentrum 14, Gossau
Tel. 044 975 33 69
www.dentalshop.ch
Detailhandel
Frauenfelder AG
Konditorei Bäckerei
Laufenbachstrasse 6, Gossau
Tel. 044 936 21 50
99
Unsere Inserenten wünschen frohe Festtage
und einen guten Rutsch ins Jahr 2017
Girsberger + Sieber AG
Getränkehandel
Riedikerstrasse 5, Uster
Tel. 044 905 69 99
www.gs-getraenke.ch
Schafwollzentrum
Zürcher Oberland
Erika Diethelm
Medikerstrasse 21, Bertschikon
Tel. 044 935 38 56
www.schafwollzentrum-zo.ch
Steiner Beck AG
Bäckerei, Konditorei
Grüningerstrasse 14, Grüt
Tel. 044 932 53 26
Druck / Verlag
ATTILIO MEYER ag
Industriestrasse 57, Gossau
Tel. 044 936 75 75
www.attilio-meyer.ch
FO-Fotorotar AG
Ein Unternehmen der FO-Gruppe
Gewerbestrasse 18, Egg
Tel. 044 986 35 00
www.fo-fotorotar.ch
Textaid Buch- und Kunstverlag
Verlag Gossauer Info
Gewerbestrasse 18, Egg
Tel. 044 986 10 00
www.textaid.ch
www.gossauerinfo.ch
Energie/Elektro
aktiv solar Schweiz GmbH
Philipp Frommenwiler
Schlottenbüelstr. 33, Gossau
Tel. 044 586 90 66
www.activ-solar.ch
alenergy invest AG
Industriestrasse 35, Gossau
Tel. 044 936 65 55
www.alenergy.ch
Energie Gossau AG
Postfach 85, Gossau
Tel. 044 935 55 60
www.energiegossau.ch
Hustech Installations AG
Elektro, Gebäudeautomation,Telekom
Industriestrasse 37, Gossau
Tel. 044 936 64 64
www.hustech.ch
100 Fitness/Tanz
Hobby-Tanzklub Gossau
Mehrzwecksaal Bertschikon
Luzia Lüthi, Bertschikon
Tel. 044 935 13 35
www.hobbytanzklubgossau.ch
Forstunternehmen
Joss René Forstunternehmung
Berghofstrasse 42, Gossau
Tel. 076 481 84 41
Fusspflege
Cécile Baumann
dipl. Fusspflegerin
Bergstrasse 1, Gossau
Tel. 079 248 33 34
Gartenbau
Christian Kägi
Gartengestaltung AG
Gerbelstrasse 6, Ottikon
Tel. 044 975 30 81
www.kaegigarten.ch
Gärtnerei und Gartenpflege
Hans Mettler
Mönchaltorferstrasse 21, Gossau
Tel. 044 935 10 95
www.gaertnerei-mettler.ch
Gesundheit
Gesundheitspraxis
Ursula Dombrowsky
dipl. Naturheilpraktikerin
Im Zentrum 14, Gossau
Tel. 043 535 85 35
www.dombrowsky.ch
Praxis für kinesiologie +
Coaching
Susanne Knappe
Chapfstrasse 12, Gossau
Tel. 043 833 70 15
www.kinesiologie-knappe.ch
Goldschmiede
NOVA Bautreuhand AG
Industriestrasse 37, Gossau
Tel. 043 833 70 50
www.nova-ag.ch
Goldschmiedeatelier
Maya Pfister
Stockenstrasse 37, Gossau
Tel. 044 935 37 77
RE/MAX Wetzikon
Karin Schönbächler und
Jean-Claude Bünter
Bahnhofstrasse 116, Wetzikon
Tel. 044 933 66 88/87
www.remax.ch
Zur Goldschmiede
Barbara Sigrist
Bönlerstrasse, Ottikon
Tel. 044 935 47 95
www.zur-goldschmiede.ch
Ladenausbau
Heizung/Spengler/Sanitär
Pendt AG
Laden- und Innenausbau
Industriestrasse 5, Gossau
Tel. 044 936 51 00
www.pendt.ch
Leutenegger Installations AG
Sanitär/Heizung/Spenglerei
Industriestrasse 39, Gossau
Tel. 044 936 65 65
www.leutenegger-insta.ch
Maler & Gipser
Ueli Brauchli AG
Bauspenglerei
Rebhaldenstrasse 22, Gossau
Tel. 044 935 43 43
www.brauchlibauspenglerei.ch
Franz Reinhardt AG
Gipsergeschäft
Grüningerstrasse 62, Grüt
Tel. 044 935 39 64
www.reinhardt-ag.ch
W. Schefer & Co AG
Sanitäre Anlagen
Bachtelstrasse 8, Hinwil
Tel. 044 977 22 55
www.sanitaer-schefer.ch
Moser Peter
Malergeschäft
Neuguetstrasse 37, Grüt
Tel. 044 932 44 72
www.malermoser.ch
Kaminfeger
Werner Rüegg
Kaminfegermeister, Feuerungskontrolleur mit Fachausweis
Grünenhofstrasse 2, Gossau
Tel. 044 935 23 46
Kosmetik
Beauté des prés
Kosmetikstudio Yvonne Wälti
Chindismülistrasse 3, Ottikon
Tel. 076 568 18 18
www.beaute-des-pres.ch
Schröter Karl
Dipl. Malermeister
Grütstrasse 14, Gossau
Tel. 044 935 39 44
Streit Manfred
dipl. Malermeister
Hungerbüelstr. 3, Bertschikon
Tel. 044 935 26 65
www.maler-streit.ch
Metzgerei
Liegenschaften/Immobilien
Göldi & Partner Immobilien AG
Isenrietstrasse 1a, 8617 Mönchaltorf
Tel. 043 277 66 33
www.goeldi-immobilien.ch
Zellweger Metzgerei
Laufenbachstrasse 17, Gossau
Tel. 044 935 16 14
www.metzgerei-zellweger.ch
Museum
Indianland Museum
Im Zentrum 1, Gossau
www.indianland-museum.ch
Gossauer Info 127 | Dezember 2016
Unsere Inserenten wünschen frohe Festtage
und einen guten Rutsch ins Jahr 2017
Radio/TV
Öffentlicher Verkehr
VZO
Binzikerstrasse 2, Grüningen
www.vzo.ch
Papeterie
Papeterie Marianne Meier
Grütstrasse 25, Gossau
Tel. 044 936 21 12
[email protected]
Parteien/Gruppierungen
CVP
Bea Schwarz, Präsidentin
Böschacherstrasse 4, Grüt
Tel. 044 932 23 51
www.cvp-gossau-zh.ch
EVP
Beat Monhart, Präsident
Chapfstrasse 1, Gossau
Tel. 043 317 03 59
www.evp-gossau.ch
FDP Die Liberalen
Jürg Graf, Präsident
Sunnehofstrasse 9, Gossau
Tel. 044 935 42 62
www.fdp-gossau-zh.ch
Pol. Frauenpodium
Andrea Hadorn, Präsidentin
Tannenbergstr. 52, Gossau
Tel. 044 975 27 87
www.frauenpodiumgossau-zh.ch
SP
Harry Brandenberger, Präsident
Bergstrasse 20, Gossau
Tel. 043 928 00 05
[email protected]
SVP
Lukas Pflugshaupt, Präsident
Iselacherweg 1, Bertschikon
Tel. 079 304 51 17
www.svp-gossau-zh.ch
Radio Gruber AG
Radio-TV-Antennenbau
Grütstrasse 24, Gossau
Tel. 044 935 38 49
www.radiogruber.ch
Rechtsanwälte
Dr. Louis A. Capt
Advokaturbüro
Bahnhofstrasse 15, Wetzikon
Tel. 044 932 42 22
www.captlaw.ch
Reisebüro
sunnyTravel GmbH
Elisabeth Zosso
Industriestrasse 8, Gossau
Tel. 044 935 42 42
[email protected]
Restaurants
CAFÉ RESTAURANT ROSENGARTEN
Laufenbachstrasse 21, Gossau
Tel. 044 935 15 86
www.rosengarten-gossau-zh.ch
Pirates Musicbar
& Restaurant
Überlandstrasse 14, Hinwil
Tel. 043 843 09 74
www.thepirates.ch
Restaurant Laufenbach
Laufenbachstrasse 4, Gossau
Tel. 044 935 15 04
www.restaurant-laufenbach.ch
The Porter House
Brunnenstrasse 1, Uster
Tel. 044 941 42 43
[email protected]
Werkstatt 6
Zapf- & Essbar
Mönchaltorferstr. 6, Gossau
Tel. 043 928 06 01
www.werkstatt6.ch
Gossauer Info 127 | Dezember 2016
Schlüsselservice
Beerli Service AG
Bertschikerstrasse 15, Gossau
Tel. 044 935 14 50
www.beerli-service.ch
Schreinerei/Innenausbau
Gebrüder Schenk GmbH
Innenausbau, Küchen,
Möbel nach Mass
Wolfhausen/Gossau
Tel. 055 243 46 43
www.gebrueder-schenk.ch
Moser Holzbau AG
Holzbau/Bauschreinerei/Treppenbau
Industriestrasse 29, Gossau
Tel. 044 936 60 10
www.moser-holzbau.ch
Pendt AG
Laden- und Innenausbau
Industriestrasse 5, Gossau
Tel. 044 936 51 00
www.pendt.ch
Schulung/Kurse
Lernatelier
Mittelschulvorbereitung
Binzikerstrasse 10, Grüningen
Tel. 044 936 15 07
wwww.ernatelier.ch
Spanischunterricht
Provy Meyer-Guerrero
Tel. 078 783 36 15
www.quisqueya.ch
Storen/Rollladen
Widmer Rollladen AG
Sonnenstoren, Jalousieladen
Sunnehofstrasse 1, Gossau
Tel. 044 935 41 00
www.widmer-rollladen.ch
Tankstellen
AGROLA
Tankstelle, TopShop und
Autowaschanlage
Tannenbergstrasse 7, Gossau
Tel. 044 936 22 26
www.landi-bachtel.ch
tiere
Hundesalon Sparky
Klaudia Ràcz
Büelgass 6, Gossau ZH
Tel. 043 928 03 26
www.hundesalonsparky.ch
Vereine/Institutionen
Top Klassik Zürcher Oberland
Dorfstrasse 51, Freienstein
Tel. 044 865 02 57
www.topklassik.ch
Verkehrsverein Gossau
Gianni Raffi, Co-Präsident
Thomas Burri, Co-Präsident
[email protected]
www.verkehrsverein-gossau.ch
Versicherungen
AXA Winterthur
Hauptagentur André Wassmer
Laufenbachstr. 9, Gossau
Tel. 044 936 57 57
www.axa-winterthur.ch/gossau.ch
Die Mobiliar
Sascha Dürr
Bahnhofstrasse 122, Wetzikon
Tel. 044 934 31 38
[email protected]
www.mobiliar.ch
Zahnprothetik
Praxis für Zahnprothesen
Sepp Schuler
dipl. Zahnprothetiker
Berghofstrasse 15, Gossau
Tel. 044 975 12 52
www.zahnprothetik-schuler.ch
101
NEWS
THEMA
VORSCHAU
Das und vieles mehr erwartet Sie
im nächsten «Gossauer Info»
Accum Areal – Wohnen und Arbeiten
(rg) Als die langjährige Mieterin
Migros die Erweiterung ihrer
bestehenden Ladenfläche plant,
initiiert sie damit die Neugestaltung und Erweiterung des Fabrikareals. Dies erforderte einen
privaten Gestaltungsplan, den
der Kanton 2013 genehmigte.
Der Plan ermöglichte auch die
Erweiterung des Alters- und Ansicht Rosengarten und Gesundheitszentrum.
Pflegeheims Rosengarten durch
die Kurt di Gallo AG.
etwa 26 Zimmern für den RosengarAn die Stelle des alten Bürohauses ten sowie im obersten Geschoss Arzttritt ein modernes Gebäude als Ge- praxen in Miete. Als Erstes wurde
sundheitszentrum mit Spitex, mit diesen Frühling das alte Bürogebäude
für das neue Gesundheitszentrum abgerissen. Über der
Migros entstehen Büro-, Gewerbe- und Wohnräume und
das Museum Indianland kann
auf knapp 700 Quadratmeter
erweitert werden. Zusätzlich
werden auf dem ganzen Areal zwanzig neue Wohnungen
für «Wohnen im Alter» mit
entsprechender Infrastruktur
erstellt. Bauherren, Architekten, Immobilienvermieter und das Museum
stellen uns diese für Gossau prägende
Überbauung im Detail vor.
Porträt: Rockband Rock in Flames
(dc) Vor 10 Jahren fanden sich Daniel Reiser, David Bürge, Benny
Reiser, Pascal Ulrich und Christopher Zweifel zu Rock in Flames
zusammen. Ihre Leidenschaft: die
102 Rockmusik. Wer steht hinter diesem Bandnamen; was prägt die fünf
Männer im Alltag; was brauchte es
alles, bis sie im August 2016 ihr erstes Studio-Album aufnehmen konn-
ten; wo sehen sie sich in Zukunft
und wie sehen ihre Ziele aus? Im
nächsten «Gossauer Info» berichtet die bunt zusammengewürfelte
Gruppe – ein etwas anderes Porträt.
Gossauer Info 127 | Dezember 2016