ps zum
mit Tip
Seite 5: Der kleine Muck – das Weihnachtsmärchen im Binchen
nt
Adve
m
i
n
e
s
i
en Spe e 21
h
c
i
l
t
s
e
F
ab Seit
Heute
Seite 9: „Af in de Sommerfrisch“ – das neue Stück der „Kulturbanausen“
Seite 15: Das Malenter
Weihnachtsdorf lädt ein
www.der-reporter.info · Tel. 0 45 21 / 70 11-0
Eutin/Malente Ausgabe Nr. 47
Mittwoch, 23. November 2016
Eutin leuchtet die Adventszeit ein Motorsägen- fübrstel
Morgen werden Lichterstadt und Eisbahn eröffnet – bunte Führerschein Swerber
Veranstaltungsvielfalt in der Vorweihnachtszeit
Kuschlige Spender gesucht: 1.000 Tröste-Teddys für Eutin– auf Seite 14!
Neuer Termin:
Fr. 9.12.2016 von 16 bis 20 Uhr &
Sa. 10.12.2016 8.30 bis 16.30 Uhr
125 €
auch als
Geschenkgutschein!
Poststraße 6 • 23623 Ahrensbök • www.myrau.de
Tel. (0 45 25) 13 18 • [email protected]
Total mein Buch!
Eine Foto-Ausstellung, wie sie schöner nicht
in eine Bücherei passen könnte, zeigt die
Kreisbibliothek zur Zeit auf ihrer Galerie:
Menschen mit ihrem Buch. Ein Besuch ist
mehr als lohnenswert. Lesen Sie gern mehr
auf Seite 7!
Zusammen mit der WVE und der Stadt Eutin sowie vielen weiteren Veranstaltern, Institutionen und Engagierten zeichnen diese Dame und diese Herren verantwortlich für die bunte
Veranstaltungsvielfalt während einer noch schöneren Lichterstadt als in den Vorjahren. Lesen
Sie gern mehr zur Eröffnung von Lichterstadt
und Eisbahn auf Seite 3!
N
ME
DA
HE
RR
EN
20% Rabatt
Der nächste Winter
kommt bestimmt!
tielbürger
tk17
auf das gesamte
-Programm!
,–
8
99
– Gültig bis 24.12.2016 –
inkl.
4-Takt-Benzinmotor
1 Vorwärtsgang
Bad Malente · Bahnhofstraße 52
Tel. (0 45 23) 36 62
t.
MwS
2,5 kW (3,4 PS)
Arbeitsbreite: 70 cm
Dieksbarg 3, direkt an der B 432, 23623 Ahrensbök
Tel. 0 45 25 / 4 90 49 + 4 90 59, Fax 0 45 25 / 4 90 69
www.motorgeraete-ahrensboek.de
Dr. PISTOR
Augenoptik
Meisterbetrieb
Eutin Königstr. 4 Tel. 3031
2
23. November 2016
Sonntagskinder – Willkommen im Leben!
Freda
heißt die zauberhafte kleine Sonntagstochter von Mama
Anna-Lena Dudek und Papa Nils Dudek. Die beiden frischgebackenen Eltern freuen sich darauf, schon bald mit ihrer
kleinen Tochter nach Hause nach Malente fahren zu können.
Advent im Dorf
Sonntagskinder
Süsel (t). Bald weihnachtet es
wieder – und die Süseler wollen
wieder zusammen in den Dörfern den Advent feiern. Leider
kann nicht in allen Dörfern
eine Andacht stattfinden.
Aber wie versprochen wird
abgewechselt, so dass in jedem zweiten Jahr in jedem
Dorf gefeiert wird. Die vorweihnachtliche Betriebsamkeit unterbrechen,
sich einen Moment der
Ruhe gönnen, Nachbarn treffen, ein bisschen klönen und Punsch
trinken – dazu treffen die Süseler
sich wieder im Freien oder auf
der Tenne, also: warm anziehen!
Bitte beachten Sie die unterschiedlichen Uhrzeiten!
Hier die Orte und Zeiten der
Andachten in diesem Jahr: Am
Montag, dem 28. November,
16.30 Uhr in Fassensdorf, Dörpsund Fueerwehrhuus – Dienstag,
dem 29. November, 18.30 Uhr
in Ekelsdorf, Hof der Familie Stapelfeld – Mittwoch,
dem 30. November,
18.30 Uhr in Haffkrug, an
der Seebrücke, Eröffnung
der Krippe – am Dienstag,
dem 6. Dezember, 18.30
Uhr, Woltersmühlen,
bei der Familie Joost,
Alte Salzstraße 6 –
am Donnerstag, dem
8. Dezember, 18.30
Uhr in Sierksdorf, bei
Frau Przibilka, Vossberg 5 und
am Dienstag, dem 13. Dezember, 18.30 Uhr in Övelgönne,
Hof der Familie Bruhn, An der
Bundesstraße 8. Die Pastoren
freuen sich auf viele Süseler und
schöne Adventstreffen in den
Dörfern.
Seniorennachmittag
in Fissau
Fissau (t). Am Freitag, dem
25. November, findet von 15
bis 17 Uhr im Gemeindehaus
an der Martin-Luther-Kirche
in Fissau wieder der Seniorennachmittag statt. „Bei Kaffee,
Kuchen und Klönsnack wollen
wir uns auf die bevorstehende
Adventszeit einstimmen und
uns mit Martin von Tours (besser bekannt als Sankt Martin)
beschäftigen. Alle, die gerne
kommen möchten, sind dazu
herzlich eingeladen!“
Lawrence
dürfte einer der jüngsten Plöner sein – der kleine
Sonntagsmann
macht
seine
Mama
Jenivevh
Mamenta-Kornmaier und seinen Papa Dieter Kornmaier
sehr, sehr stolz und überglücklich.
Krippenspielproben
in Ahrensbök
Ahrensbök (t). Eine herzliche
Einladung zu Krippenspielproben ins Gemeindehaus in Ahrensbök! Auch in diesem Jahr soll
in Ahrensbök die Weihnachtsgeschichte zu erleben sein, daher
plant Pastorin Kirstin MewesGoeze nun mit vielen Kindern
und Jugendlichen das Krippenspiel. Wer Lust hat, ist herzlich
zum Mitmachen eingeladen:
Die Proben beginnen am Donnerstag, dem 1. Dezember um
17 Uhr im Gemeindehaus Wallrothstraße. An dem Tag werden
die Rollen verteilt. Wöchentlich
finden dann die Proben statt, zusätzlich am 23. Dezember. Die
Weihnachtsgeschichte wird am
24. Dezember im Pflegeheim
der Cura um 10 Uhr aufgeführt
und im 15 Uhr Gottesdienst in
der Kirche. Es freut sich auf viele
Kinder und Eltern, die beim Krippenspiel unterstützen möchten,
Pastorin Mewes-Goeze
Förderkreis lädt ein
zum Bücherflohmarkt
Eutin (t). Am Sonnabend vor
dem 1. Advent, also am 26. November, gibt es für alle die Gelegenheit sich günstig mit Buchgeschenken einzudecken. Dann
veranstaltet der Förderkreis der
Kreisbibliothek Eutin seinen letzten Bücherflohmarkt vor Weihnachten.
Von 9.30 Uhr bis 13 Uhr können
Bücher, die von den Mitgliedern
aktuell gespendet wurden, preiswert erworben werden. Wieder
werden Romane, Sachliteratur,
Bildbände und Kinderbücher für
einen guten Zweck verkauft. Der
Erlös kommt nämlich wie ge-
wohnt unmittelbar der Arbeit der
Bibliothek zugute. „Außerdem
bieten wir diesmal auch eine
viele Gartenbücher und jede
Menge Gartenzeitschriften an“,
teilt Ute Griep vom Förderkreis
mit, „die noch aus dem Nachlass
unserer Gartenbuchausstellung
stammen.“ Wer sich also gemütlich am warmen Ofen mit der
Gartenplanung fürs nächste Jahr
beschäftigen möchte, sollte unbedingt vorbeikommen.
Beratung und Verkauf liegen wieder in den bewährten Händen
von Ilsetraut Wagner und Barbara
Müller.
3
23. November 2016
„Eine lückenlose Beleuchtung der Innenstadt”
Engel, Weihnachtsmänner und andere Weihnachtsgestalten dürfen
mit dem Bürgermeister aufs Eis
läufer sicher danken – und zudem alle
Eutin (ed). Die Eisbahn steht, die
Fans der Knusperhäuschen-Fassade
Weihnachtsbeleuchtung hängt, die
des Brauhauses. Die kommt in diesem
vielen Leuchtkörper sind installiert –
Jahr wieder zum Einsatz und ist so
die Adventszeit kann kommen. Und
noch besser zu sehen.
das wird auch nicht klappen, so lanUnd die Lichterstadt ist in diesem Jahr
ge der Lichtkünstler Stefan Teichmann
noch schöner als in den Vorjahren –
sein Konzept Jahr für Jahr weiter ent8.000 Leuchtdioden in 500 Lampen
wickelt, ausfeilt, erweitert, immer
beleuchten 80 Gebäude und viele,
neue Objekte noch schöner beleuchviele Bäume – wie Perlen an einer
tet, neue kleine Highlights einbaut
Kette ziehen die Lichter sich durch
und neue Farben verwendet. Denn sie
die gesamte Innenstadt. “Eine lückenist im wahrsten Sinne des Wortes ein
lose Beleuchtung”, verspricht Stefan
Highlight der Vorweihnachtszeit und
Teichmann. Zahlreiche Objekte in der
leuchtet auf denkbar schönste Weise
Peterstraße und im Rosengarten seien
morgen die Adventszeit ein.
dazu gekommen, “wir konnten alle
Für die Lichterstadt-Eröffnung haben
Lücken füllen”, freut der Lichtkünstler
sich Stadt, WVE, Stefan Teichmann
und Ulfert Georgs mit seiner Eisbahn Käptn Eu begleitet den Bürgermeister bei der offiziellen Er- sich. Das kleine Hotel ist ebenso daein fröhlich-vorweihnachtliches Pro- öffnung der Eisbahn – wer im Engels- oder Weihnachtsmann- bei wie das Restaurant Akropolis, die
Fassade der alten Sparkasse oder das
gramm ausgedacht: Um 17 Uhr wird kostüm erscheint, darf auch mit aufs Eis.
Haus der Rechtsanwaltskanzlei Hinz
von Bürgermeister Carsten Behnk und
Bürgervorsteher Dieter Holst, dem WVE-Vor- nach der Landesgartenschau in Ruhestand ge- – dazu gesellen sich zahlreiche Privathäuser,
sitzenden Klaus Hoth und Lichtkünstler Stefan gangen ist, sondern im neuen Jahr die Bau- der Baum vor der Passage im Stadtgraben und
drei weitere Bäume am Kreisel. “Zehn PositioTeichmann auf dem Markt der symbolische stellen-Aufsicht in Eutin hat.
Knopf gedrückt, der die Lichterstadt eröffnet Wenn also Carsten Behnk und Käptn Eu um nen mit 23 zusätzlichen Objekten”, berichtet
und alles in schönstem Licht erstrahlen lässt 17.30 Uhr die erste Runde gedreht haben, Teichmann, der nicht nur den ganzen Markt
– anschließend wird beim Lichterstadt-Talk sind die weihnachtlich gewandeten Eutiner mit einem Sternenhimmel überzieht sondern
ein bisschen geplaudert über die Ereignisse dran – und ab 18 Uhr darf dank Ulfert Georgs auch mit lang vernachlässigtem grünen Licht
des Jahres. Über alledem schwebt ein unver- jeder, der mag, aufs Eis, und bei der “Party on weitere Akzente in der Stadt setzt. “Es ist mittgleichlicher Sternenhimmel, den Stefan Teich- Ice” ganz ohne Eintritt bis um 20 Uhr die Eis- lerweile ein echtes Fan-Projekt.”
mann eigens für die Lichterstadt-Eröffnung bahn “einschliddern”.
Aber natürlich hat die Lichterstadt in der Vormitgebracht hat und den Eutinern schenkt. Die überdachte Eisbahn mit den 500 Quad- weihnachtszeit noch viel mehr zu bieten – bei
Begleitet wird die Eröffnung von Schülern der ratmetern schönster Eisfläche ist einmalig in den Veranstaltungen der unterschiedlichsten
Kreismusikschule Ostholstein. Unterwegs ist Ostholstein – denn hier kann man nicht nur Anbieten, Initiatoren oder Institutionen ist für
bei der Lichterstadt-Eröffnung auch der Weih- im Trockenen seine Bahnen laufen, Ulfert wirklich jeden etwas dabei. Nur als Beispiel:
nachtsmann auf Stelzen, den die Eutin GmbH Georgs hat auch ein neues, stromsparendes Für die Kleinsten gibt es das Bilderbuchkino
eingeladen hat – er wird am Wochenende Aggregat einbauen lassen, das zudem dafür “Liselotte im Schnee” in der Kreisbibliothek –
sorgt, dass, sollte es im Winter wieder Früh- am Wochenende findet die Werkstatt der Engel
auch die Werkstatt der Engel bereichern.
Nach dem Lichterstadt-Talk gehts dann end- lingstemperaturen geben, die Eisbahn wei- statt, im Kunstkreis ist Weihnachtsbasar, es finlich aufs Eis: Wer im Weihnachtsmann-, En- terhin benutzbar bleibt. Und er bietet seinen den Theaterstücke, Lesungen, Vorträge, kleine
gels- oder wie auch immer gearteten Weih- Eisläufern auf gleicher Eisbahn noch ein biss- Weihnachtsmärkte statt ebenso wie das Tannachtskostüm auf dem Marktplatz erscheint, chen mehr Platz: “Ich habe in diesem Jahr nenbaum-Schlagen in Zarnekau und Fassenshat die Chance, zusammen mit dem Bürger- das Gastro-Zelt zum Brauhaus einfach weg- dorf, Wanderungen, Nachtwächter-Führunmeister die Eisbahn zu eröffnen – in diesem gelassen”, sagt Veranstalter Ulfert Georgs, “so gen, Konzerte und Partys. Alle Veranstaltungen
Jahr ist er es, der die ersten Runden auf dem macht das Eislaufen und Eishockeyspielen stehen im Lichterstadt-Flyer der Eutin GmbH,
Eis dreht, zusammen mit Käptn Eu, der nicht noch mehr Spaß.” Das werden ihm die Eis- der ab sofort an vielen Orten erhältlich ist.
Juwelier Schönke
Am Rosengarten 16 · 23701 Eutin · Telefon 0 45 21 / 28 44
20%
*
auf das gesamte Warenlager
Goldschmuck, Uhren, Antiker Schmuck,
Bastian Silberschmuck usw.
Denken Sie
schon jetzt an
Weihnachten!
(Reservierungen
sind möglich)
30-50%*
auf Korpusware
echt Silber Kaffeekannen, echt Silber Leuchter,
Bilderrahmen, echt Silberbestecke usw.
* Nachlässe nur auf vorrätige Ware. Anfertigungen sowie Reparaturen sind von dieser Prozente-Aktion ausgeschlossen
Öffnungszeiten: Mo. – Sa. 9.00 – 13.00 Uhr, Mo. – Fr. 14.30 – 18.00 Uhr, Mittwoch Nachmittag geschlossen
Lokales Eutin
Räumungsverkauf wegen Geschäftsaufgabe
4
23. November 2016
Mäusejäger-Band sucht
Job für Kost und Logis
Tigerkatze wollte in Scharbeutzer
Jugendherberge einchecken
Eutin (ed). Heute spielen wir mal Agentur für
Arbeit und bringen eine Bande von lustigen
Mäusejägern in Lohn und Katzenfutter – außerdem wäre da noch die Mieze, die es sich
in der Scharbeutzer Jugendherberge oder vielmehr in deren Küche gemütlich machen woll-
te. Nun ist ja Scharbeutz nicht mehr ganz unser Verbreitungsgebiet, aber vielleicht kennt ja
jemand jemanden, der jemanden kennt, der
seine Tigerkatze vermisst….und weil die nämlich ganz entzückend ist und der- oder diejenige dringend ihre/seine Katze zurückhaben
sollen, fangen wir mit ihr gleich mal an…
Es saß also eines schönen Tages eine ausgesprochen charmante und schöne Tigerkatze
Bau
Elemente
Rehmann
aus industrieller Maßanfertigung
Fenster - Türen - Markisen - Treppen
Rollläden - Garagentore
Wintergärten - Vordächer - Zäune
Eutin und Umgebung
Individuelle Beratung vor Ort, Verkauf, Einbau
Robert-Schade-Str. 26, 23701 Eutin
Tel. 04521-798031, 0170-3800233
Fax 04521-798032
Q ua
lität aus Meisterhand
Georg Janzen
seit 1967 Schornsteinbau GmbH
Nasser Schornstein?
Janzen-Stülpköpfe
- Schornsteinverkleidung
- Edelstahlrohrung
- Regenhauben
- Abdeckwellen
- eigene Herstellung
- Kaminschornsteine doppelwandig
Terminvereinbarung - kostenloses Angebot
Voßbarg 23, 23689 Pansdorf
Tel. 0 45 04 - 16 38
vor der Küchentür
der Scharbeutzer Jugendherberge
und
guckte sehr mitleiderregend aus der Wäsche. Das zog sie gleich
ein paar Tage durch und erweichte das Herz
des Küchenpersonals, zunächst natürlich in
Form einer kleinen Mahlzeit, denn der Hunger guckte ihr quasi aus den Ohren. Dann
folgte der Anruf im Eutiner Tierheim, denn
natürlich sollte der zwar reizende, aber
auch etwas unangemessene Gast wieder
dahin, wo er hingehört. Daher sitzt das
Katzenfräulein jetzt im Eutiner Tierheim
und hat hier längst alle um die Tigerpfoten gewickelt. Denn die junge Katzendame, die schätzungsweise etwa drei Jahre
alt sein dürfte, ist eine der nettesten Miezen überhaupt: Total entspannt,
freundlich und liebenswert, ziemlich verfressen und ganz froh, dass
sie jetzt nicht mehr um jeden Bissen betteln muss. Sie genießt es
sehr, ordentlich gekuschelt und
gestreichelt zu werden. Kurzum:
Ein rundum ganz bezaubernder
Gast – umso sicherer sind die
Eutiner Tierschützer aber auch,
dass sie irgendwo schrecklich vermisst
wird. Wer also jemanden kennt, der
jemanden kennt, der seine sehr schön
grau-braun-getigerte Katze vermisst,
nicht ganz klein und schrecklich nett,
der meldet sich sehr gern im Eutiner
Tierheim.
Und jetzt zur Arbeitsvermittlung: Denn
neben ganz entzückenden Hauskatzen
bevölkern zur Zeit auch eine ganze Bande
toller Mäusejäger das Tierheim. Allesamt wurden sie quasi wild gefunden und eingesammelt, kastriert, gechipt, geimpft – und sanft an
Menschen gewöhnt. So ganz zahm werden
sie wohl alle aber nicht mehr, wobei die eine
oder der andere schon wesentlich zugänglicher und weniger scheu ist als zum Beispiel
der entzückende Harvey, der zusammen mit
den Katzengeschwistern Milosch und Mirabella ein Zimmer teilt. Während Mirabella schon fast entspannt ist, wenn Menschen
um sie herum sind, und sogar Leckerchen
sanft aus der Hand nimmt, hält Harvey sich
lieber zurück und wartet, bis das Leckerchen
geflogen kommt. Natürlich wäre er nie in ir-
gendeiner Form aggressiv, er ist eben ein sehr
zurückhaltender Typ. Und weil auch Katzen
wie Milosch und Mirabella wohl nie zu Stubentigern oder gar Kuschelkatzen werden,
suchen wir ihnen jetzt einen Job– als 1a-Hofkatzen, Mäusereduktion inklusive. Wer ausgesprochen effiziente Mäusevernichter und
Hunde-in-Schach-Halter sucht, der bekommt
mit Milosch und Co. genau die richtigen Angestellten. Und gegen regelmäßige Mahlzeiten (also neben den Mausemahlzeiten) und
ein kuscheliges Plätzchen irgendwo, wo es
gemütlich ist, machen die Jungs und Mädels
ganz sicher einen guten Job. Mit dem einen
oder anderen Leckerchen und einem bisschen
Geduld lassen sie sich bestimmt auch irgendwann mal streicheln, aber so lange sollten sie
genau so toleriert werden, wie sie sind; Als
Mäusejäger eben. Alle sind sie echt coole Typen – ganz toll wäre es, wenn die drei Tiger,
Milosch und Mirabella in grau und Harvey in
rot, zusammenbleiben könnten, weil sie einfach ein tolles Team sind und einander Sicherheit geben (das brauchen auch Katzen). Wer
die Mäusejäger-Bande kennenlernen will, der
schaut einfach imTierheim vorbei: Montags
bis freitags von 9 bis 10.30 Uhr, mittwochs
von 17 bis 19.30 Uhr und montags, dienstags,
donnerstags und und freitags von 17 bis 18
Uhr sowie sonnabends von 9 bis 12 Uhr ist
das Tierheim-Team im Diekstauen für Zweiund Vierbeiner da. Telefonisch ist das Tierheim unter 04521-73644 zu erreichen. Infos
auch unter www.Tierheim-Eutin.de.
Weihnachtsmarkt in Glasau
Sarau (t). Am Samstag vor dem ersten Advent
findet alljährlich der Weihnachtsmarkt der
Gemeinde Glasau statt. Am 26. November
um 14 Uhr beginnt das Treiben auf dem Gelände vor der Kirche in Sarau. Schöne selbstgemachte Sachen, weihnachtliche Dekorationen, Florales sowie Honig und Marmeladen
werden in den weihnachtlich geschmückten
Buden angeboten. Der neue Kalender 2017
mit wunderschönen Fotos aus der Gemeinde
kann an diesem Tag auch gekauft werden.
Zum Verweilen im Warmen steht ein großes
Kaffeezelt zur Verfügung. Glühweinstand und
Bratwurst vom Grill dürfen natürlich nicht
fehlen. Während des Nachmittags werden
in der Kirche verschiedene Aufführungen der
Kindergarten – und Schulkinder den Vorweihnachtsnachmittag stimmungsvoll begleiten.
Bereits am Vortag wird eine großer Tannenbaum neben der Kirche aufgestellt, den die
Kinder am Weihnachtsmarkttag mit ihren
Wunschzetteln behängen können.
5
23. November 2016
Lauft, Pantoffeln, lauft, lauft!
“Der kleine Muck” nimmt seine Gäste mit auf die Reise durch den Orient
Schröder spielt den
“Minister für alles” genauso gut
wie den Mustapha
Pascha. Die Besetzung sei eine großartige
Mischung
aus den altbewährten Schauspielern,
Neulingen
und
Rückkehrern – wie
James Riches, der
die No 99 spielt.
Ganz neu ist die
Rolle der singenden Erzählerin, die
Kim Dwuzet übernimmt – sie sorgt
zusammen mit Linda Schmidtke am Klavier dafür,
dass es in den Umbaupausen
Live-Musik gibt.
Die Hauptrolle spielt Bühnendebütantin Anna Kirstein mit
viel Witz und der Klugheit des
kleinen Muck, der sich, wegen
seines kleinen Wuchses zeitlebens verspottet, nach dem Tod
seines Vaters auf die Suche nach
dem Glück macht – dem kleinen
Muck zur Seite steht die Katze
Muschemau (Rhea Natmeßnig),
die er in der Wüste trifft und die
zu seiner besten Freundin wird.
Zusammen setzen sie den Weg
fort und landen bei Frau Ahavzi
(Bettina Frost). Hier ist es zwar
ganz schön unheimlich, dafür
lässt sie ihn aber ihre Katzen
versorgen und gewährt ihm Kost
und Logis. Als er sie verlässt,
kommt Muck aber in den Besitz
wundersamer Pantoffeln, die ihn
weit, weit tragen, und eines Zau-
Autorenlesung
Der „Die drei ??? Kids“-Autor Ulf Blanck entführt alle
kleinen und großen Fans auf eine abenteuerliche Reise rund
um die berühmten Junior-Detektive Justus, Peter und Bob!
Die Lesung des Buches „Panik im
Paradies“ findet am 25. November
um 15:30 und 17 Uhr im 2. OG
deiner LMK-Einkaufswelt statt.
Sichere dir deine Karten für nur 3 e
in der Spielwaren-Abteilung im 2. OG!
Seit dem Serienstart der Kinderbuchserie „Die drei ??? Kids“
gehört Ulf Blanck fest zum
Autorenteam des KosmosVerlag. Er produziert seit 2006
mit seinem Bruder Hörspiele.
der dicke König Hassan standesgemäß gekleidet ist und der Katze Muschemau ihr Fell
besonders gut steht,
sorgt in diesem Jahr
erstmals Beate Hagen
– und Alexander Grau
baut das Bühnenbild,
das die Zuschauer in
1001 Nacht entführt.
Wie immer hat die
Mischpoke die eine
oder andere Überraschung eingebaut –
ganz sicher sollte sich
das Publikum also
auch in diesem Jahr
nicht fühlen, wenn
berstockes. Der kleine Kerl erlebt es in die Welt des kleinen Muck
so manches Abenteuer – mal reist, sprechende Katzen und
wachsen ihm die Ohren eines Auf die Zuschauer wartet eine
InszenieEsels, er wird der Oberleibläufer abwechslungsreiche
(dank der Pantoffeln) des Sultans rung mit viel Humor und Span(Frank Müller). Er begegnet dem nung, einem weiser gewordenen
einfältigen Polizeidiener (Uwe Muck am Ende und viel orientaWallbrecht, der auch den Leib- lischem Zauber – Premiere feiert
arzt spielt), und auch im Ge- der kleine Muck am kommenden
fängnis landet er mal. Aber dank Samstag, dem 26. November um
seiner Klugheit, seines Mutes 15 Uhr im Binchen. Weitere Vorund seiner Phantasie geht er sei- stellungen am 27. November, am
nen Weg und findet nicht nur das 3. und 4. Dezember, am 10. und
Glück sondern auch sich selbst. 11. Dezember, am 17. und 18.
Wie das passiert, das zeigt die Dezember jeweils um 15 Uhr soEutiner Mischpoke auf ihre vir- wie am 11. Dezember zusätzlich
tuose, liebenswerte und ganz ei- um 12 Uhr. Karten gibt es in der
gene Weise in ihrem diesjährigen TouristInfo zu 6 Euro für Kinder
und 8 Euro für Erwachsene, imWeihnachtsmärchen.
Sie haben
einder
Problem
mitMuck
Ihrem Fahrzeug
?
zuzüglich der VorverkaufsDafür,
dass
kleine
sein mer
sta
vernichten
vielRichten
zu großes
Kostüm
bekommt, ? gebühr.
Durch den Einsatz modernster Ausbeultechnik
wird dieser Schaden bei uns wieder 100% instandgesetzt !
AUTOLACKIERUNG
Schnell passiert,
schnell repariert.
Wir haben was dagegen!
Die fortschrittlichste und
wirtschaftlichste Lösung für Sie!
Spot Repair in Rekordzeit jetzt in Eutin!
Reparaturzeit
Reparaturkosten
2 Arbeitstage
ab 490,00 Euro zzgl. Mwst
Ihre Vorteile
Reparaturzeit – Erhaltung des Korrosionsschutzes –
Wir
kümmern
darum ! 50% güns ger als ein Neuteil
3 Jahre
Garan euns
– Mindestens
Seniorengerecht, freundlich und kompetent !
nachher
Unsere vorher
Leistungen
Unsere
Leistungen– Unfallinstandsetzung – Punktuelle Lackausbesserung –
Fahrzeuglackierung
Diese Reparatur kostet –z.B.
bei Vorlage dieser Anzeige
129,- Euro
inkl. MwSt.–
Fahrzeuglackierung
Unfallinstandsetzung
– Punktuelle
Lackausbesserung
Hol & Bring Service - Mechanik*
- Reifenservice*
– TÜV Service*
Durch
den Einsatz
neuesten UV Trocknungstechnologie
beträgt
die Reparaturzeit
bei diesem Schaden 2 Std.
Hol
& Bring
Serviceder
- Mechanik*
- Reifenservice**–Über
TÜV
Service*
qualifizierten
Partnerbetrieb
Über qualifizierten Partnerbetrieb
Wir werden auch Sie *mit
unserer hochwertigen
Arbeit zu fairen Preisen begeistern!
Lacktechnik 2000
GmbH
2000
GmbH
Lacktechnik
2000
GmbH
Lübecker Landstraße
36
Landstraße
36
in der Industriestraße,
Eutin
23701 Eutin
Eu n
Tel: 04521/
04521/
2010
Tel:
2010
2010
Fax: 04521/
04521/
74904
Fax:
74904
74904
Faszination
www.lacktechnik2000.de
www.lacktechnik2000.de
www.lacktechnik2000.de
Lokales Eutin
Eutin (ed). Jahr für Jahr entführt
die Theatertruppe Eutiner Mischpoke ihre Gäste in der Vorweihnachtszeit in eine andere Welt
– mal in die des Landes Oz, mal
in die Welt der Märchen und
mal unter die Erde zu den Trollen. “Aber im Orient waren wir
schon lange nicht mehr”, lacht
Regisseur Alexander Grau, “aber
genau da reisen wir in diesem
Jahr hin.” Auf die Bühne kommt
erstmals am kommenden Samstag “Der kleine Muck”, ein Märchen von Wilhelm Hauff, das
Alexander Grau seiner Mischpoke auf den Leib umgeschrieben hat. Er habe immer wieder
festgestellt, dass es die Stücke
sind, in denen er sich wiederfinde, die ihn faszinierten – “je
besser die Geschichte zu meiner Lebenssituation passt, desto
kreativer bin ich”, sagt er. “Und
die Geschichte des kleinen Muck
ist die Geschichte von der Suche
nach dem Glück und wie man
sich selbst findet. Ich habe sie
gelesen und sofort alles im Kopf
gehabt.” Und tatsächlich passen
die Rollen wieder ganz wunderbar zu den Schauspielern, die sie
auf ihre ganz eigene Weise mit
Leben füllen. So gäbe es kaum
einen überzeugenderen dicken
König Hassan als Frank Müller
– Bettina Frost genießt es immer
wieder, wie schon bei der bösen
Hexe des Ostens die bösen, mystischen Frauen zu spielen wie die
der Frau Ahavzi. Und Uwe Wallbrecht ist ein ebenso würdevoller Arzt wie ein einfältiger, etwas
grausamer Polizeidiener. Holger
6
23. November 2016
– Anzeige –
Adventszauber im Hinterhof
So schön es bei Blume Pur im Laden ist: Bitte einmal durchgehen in den Hof
Eutin (ed). Zur Vorweihnachtszeit gehören Tannenduft, dicke rote Kerzen, glitzernde Kugeln, viel warmes
Licht und Türkränze mit
Ilex und Kiefer, glänzende
Schalen, in denen sich das
Kerzenlicht bricht – und
während wir noch vor zwei
Wochen über die Weihnachtsmänner in den Regalen gestöhnt haben, kriegen
wir doch langsam Lust auf
die Weihnachtszeit, darauf,
unsere
Weihnachtsdeko
vom Dachboden zu holen
und etwaige Lücken zu
füllen. Oder auch mal was
ganz Neues auszuprobieren. Und dafür ist Inspiration ja immer schön – dazu
braucht man jemanden, der die
Weihnachtsdeko erfunden haben könnte. Jemanden wie Katja
Damlos und ihre Blume Pur-Damen. Sie laden zu ihrem Advent
im Hof ein – und ein Grinch ist,
wer hier keine Lust auf die Adventszeit bekommt.
Bei Katja Damlos’ Blume Pur beginnt das Glück ja schon vor der
Tür – täglich neu gestalten die
Floristinnen die Deko vor dem
Blumenfachgeschäft, sodass man
schon mittendrin ist, bevor man
Lokales Eutin
einen Fuß in den Laden gesetzt
hat. Echte Weihnachts-Fans aber
beißen die Zähne zusammen
und gehen tapfer einmal durch
den Laden, ohne (erstmal) nach
links und rechts zu gucken, einfach durch bis in den Hinterhof
des denkmalgeschützten kleinen
Häuschens. Und stehen unvermutet, aber erhofft mitten in
einem kleinen, aber feinen Adventszauberland – klitzekleine
Weihnachtsbäumchen in kleinen Tontöpfchen, liebevoll mit
Äpfelchen, Sternchen, Kugeln
und Moos dekoriert, dicke rote
Gautherien in so massiven wie
schönen Töpfen. Christrosen im
Topf und vor allem traumhaft
weihnachtliche Kränze und Gestecke, vor allem aus Naturmaterialien, mit viel
Moos, biegsamen
Zweigen, Tannenzapfen, Rinde – mit
viel
handwerklichem Geschick und
diesem unverwechselbaren Blume PurHändchen für Schönes findet sich hier
alles, was man für
die vorweihnachtliche
Dekoration
drinnen wie draußen braucht.
Frostbeständige
Arrangements
mit Gautherie und Christrose
laden freundlich zum Reinkommen ein, die kleinen Bäumchen
bringen
Weihnachtsstimmung
überall da hin, wo man sie haben
will. Hübsch auf einem
Tischchen vor der Haustür, in der Diele oder
auf dem Kaminsims –
hier passen aber auch
die schönen Windlichte aus Glas oder Metall
ganz wunderbar hin.
Sie brechen das Kerzenlicht und hüllen alles in ihr warmes Licht.
Und weil Katja Damlos
und ihre Floristinnen
alles schon so zauberhaft arrangiert haben,
muss man zuhause gar
nicht mehr lang überlegen, wie man was
stellen soll – so stehen
die zuckersüßen kleinen Windlichthäuschen
hier nicht einfach rum sondern
als kleines Dorf inmitten einer
Mooslandschaft. Überhaupt steht
hier nichts einfach so – und trotzdem bleibt genug Raum, um alle
eigenen Ideen umzusetzen und
das ganz eigene
Weihnachten ins
Haus zu holen.
Man kann sich
kaum sattsehen,
weil einfach alles
schön ist.
Aus jeder Kreation, jedem Kranz
und jedem Gesteck spricht die
Liebe zu ihrem
Handwerk, der
Anspruch,
nur
Qualität zu verarbeiten und zu
fertigen – jedes einzelne Stück
ist mit ganzem Herzen gemacht,
„das ist unser Beruf“, sagt Katja
Damlos, „und den leben wir.“
Zur großen Freude ihrer Kunden,
die hier nicht nur in der Adventszeit Glück stückweise nach Hause tragen können. Aber in der Adventszeit ist es einfach noch ein
bisschen schöner als sonst – einfach weil man hier alles findet,
was man für eine stimmungsvol-
EinLeben
Leben
ohneBlumen
Blumen
Ab 21.11.2016
Ein
ohne
wieein
einHimmel
Himmelohne
ohne Sterne
Sterne
ististwie
Advent im Hof
stöbern staunen verwöhnen verweilen
Katja Damlos
Lübecker Str. 4
23701 Eutin
Tel.: 04521 77 88 33
le, fröhliche, bezaubernde Vorweihnachtszeit braucht.
Vom puristischen, klaren Weiß
über das elegante Silber über
klassisches Rot und Grün als die
Weihnachtsfarben schlechthin
bis zu – Pink, Magenta, Cerise,
Lila. „Mut zur Farbe“, lacht Katja Damlos, „wir hatten Lust auf
Farbe und haben mal für die
Adventszeit ungewöhnliche Farben kombiniert.“ Und das hat
großartig geklappt: Cerisefarbene Mini-Alpenveilchen harmonieren mit ihrem lila glasierten
Tontopf ebenso wie das kleine
Adventsgesteck in Magenta und
Rot mit Äpfelchen und roter Kerze, das so gute Laune macht.
Und wem das alles nicht gefällt,
der wünscht sich einfach seine
ganz persönlichen Weihnachtsfarben: „Wir kombinieren auch
Türkis mit Gold und Bordeaux“,
sagt die Floristin, „in der Weihnachtszeit ist alles erlaubt, was
schön ist.“ Nicht fehlen dürfen
auch die weihnachtlichen „Stehrumchen“ – kleine, dicke Schutzengel, fragile Engelsgestalten,
massive Sterne, mal aus Holz,
mal aus Keramik – abgerundet
wird dieses traumhafte Weihnachtssortiment von handgezogenen Kerzen aus Dänemark in
allen Farben und Formen, dazu
selbstverständlich die richtigen
Kerzenleuchter. Vom hand- und
augenschmeichelnden Geschirr
von Ib Laursen und Krasilnikoff
– gern in weihnachtlichem Rot
oder mit schönsten Sternchen –
dazu passende (oder auch mal
nicht) Servietten,
Und so löst das, was man bei
Blume Pur findet – nicht nur im
Hinterhof – nunmal Glücksgefühle aus, ganz egal, ob man die
dicke Kerze inmitten von Tannenzapfen oder den traumhaften
Türkranz, das schöne Geschirr
verschenkt oder selber behält.
Und Glück ist ja immer schön.
7
23. November 2016
Total mein Buch!
Besondere Foto-Ausstellung auf der Galerie der Kreisbibliothek
mit ihrem Lieblingsmedium natürlich, fotografieren dürfe. „Und
die meisten waren sofort dabei.“
Also hat der HobbyFotograf immer samstags seine Mit-Leser
„geknipst“ – entstanden
sind dabei einfühlsame
Fotos von Menschen
jeden Alters, Leseratten
allesamt. Und eben das
ist so schön zu sehen,
fast zu spüren – hinter
jedem Foto steht eine
kleine Geschichte, die es erzählt,
wenn man genau hinschaut. Torsten Heuer hat genau hingeschaut
und eine Ausstellung geschaffen, wie sie für eine
Bücherei nicht schöner
sein könnte – da schaut
das kleine Mädchen verschmitzt über den Rand
ihres Pferdebuches, ein
noch kleineres Mädchen
ist ganz vertieft in sein Bilderbuch. Das Kleinkind
möchte vor Begeisterung
sein Buch, das übrigens
den Titel der Ausstellung
sanft-glücklichen
Gesichtsausdruck tragen,
der Gernleser kennzeichnet, die auf neues
Lesefutter stoßen.
Für das Lesen werben,
das wünscht sich der
Fotograf, mit seiner
Ausstellung bewirken
zu können – eine schönere Werbung als die
glücklichen, bewegten,
vertieften Gesichter der
Portraitierten kann es
kaum geben.
trägt: „Das ist total mein Buch!“,
ein zauberhaftes Kinderbuch von
Lauren Child, aufessen
möchte.
Besonders schön ist
das Foto von dem Jungen, ein Jugendlicher
quasi, der die VorstadtKrokodile liest – eine
Geschichte
darüber,
wie Inklusion und Integration und vor allem
Freundschaft und Mut
funktionieren.
Dass man nicht nur selber lesen
muss, denn Vorlesen und vorgelesen zu bekommen ist manch-
mal mindestens genauso schön,
beweist das Foto von BibliotheksMitarbeiterin Susanne Dekowski, die einem kleinen
Mädchen vorliest. Und
beide sind total versunken in ihrer beider Geschichte.
Torsten Heuer hat aber
auch Fotos gemacht
von menschen, die
vielleicht gerade ihr
Lieblingsbuch gefunden haben und diesen
Lokales Eutin
Eutin (ed). Immer samstags besucht Torsten Heuer die Eutiner
Kreisbibliothek – „schon seit ewigen Zeiten“ – und schon oft habe
er sich gedacht, dass es ein toller
Ort sei, um Menschen zu fotografieren, erzählt der begeisterte
Hobby-Fotograf, der am liebsten
portraitiert. Die Leser, die kleinen
und die großen, sind so in ihre
Bücher, Zeitungen, Zeitschriften vertieft, dass sie ganz gelöst
sind – „und dann kann man Menschen am besten
portraitieren.“ Also
holte Torsten Heuer
sich Büchereileiterin Beate Sieweke
ins Boot und rannte
bei ihr offene Türen ein – „die Idee,
mit Fotos das Lesen
zu bewerben, hat
mir super gefallen“,
strahlt Beate Sieweke. Also hat sie die
Bibliotheksnutzer angesprochen,
ob Torsten Heuer sie beim Lesen,
8
23. November 2016
Herzlich willkommen in der Werkstatt der Engel
Zauberhafter Weihnachtsmarkt im und um das Schloss Eutin
Eutin (ed). Nur ein Jahr lang hat
sie gefehlt und in die Eutiner Vorweihnachtszeit doch eine ganz
schöne Lücke geschlagen, denn
schließlich ist sie der einzige Eutiner Weihnachtsmarkt, dafür aber
auch einer der schönsten weit
und breit. Und in diesem Jahr lädt
sie wieder ein, die Werkstatt der
Engel, dieser zauberhafte kleine Weihnachtsmarkt im und um
das Eutiner Schloss. Mit außergewöhnlichen Ausstellern, knisternden Feuerkörben, mit viel Musik,
kulinarischen Köstlichkeiten und
den großen Herrnhuter Sternen,
die alles in ihrem schönen Licht
strahlen lassen. Mit der lebendigen Krippe und – natürlich – den
echten Engeln. Dieses bewährte
Konzept hat nun Marcus Gutzeit
übernommen und zusammen mit
der tatkräftigen Hilfe von Claudia Schadwinkel und Christiane
Tesnau aufs Schönste umgesetzt.
„Uns ist die Qualität wichtig“,
sagt Marcus Gutzeit, „die Werkstatt der Engel so so werden, wie
sie immer war – und das wird sie
auch.“
Allein der Duft der Werkstatt der
Engel ist unverkennbar –
Tanne, brennende Holzscheite, Punsch und schon
ist man mittendrin: Kaum
hat man den SchlossInnenhof betreten, sieht
man Maria, Josef und ihr
Jesuskind, umgeben von
der Tieren in der lebendigen Krippe, Punschduft
lockt und der kleine Weihnachtsmarkt
verströmt
seine
unvergleichliche
Atmosphäre. Und schon
darf man losbummeln:
Im Schlosshof und im 1.
Obergeschoss des Schlosses finden sich dann ebenso wie in der Schlossterrassen
und in dem großen Zelt direkt
davor schön präsentiert rund 55
Aussteller, die traumhaft Schönes
feilbieten, der eine oder andere
lässt sich beim Schmieden, Spinnen, Kunsthandwerken auch gern
über die Schulter schauen.
Die Suche nach Ausstellern hat
Marcus Gutzeit und sein Werkstatt der Engel-Team vor eine
schwere Aufgabe gestellt, denn
nachdem der Weihnachtsmarkt
www.futterhaus.de
DAS FUTTERHAUS ERFÜLLT
TIERISCHE WÜNSCHE!
... und so einfach geht´s:
1. Wählen Sie ein Foto von einem
Tier an unserem Weihnachtsbaum!
2. Auf der Rückseite finden Sie
einen tierischen Wunsch!
Lokales Eutin
3. Den passenden Artikel zum
Verschenken finden Sie dann
in unserem Sortiment!
Schenken Sie den Tieren
im TIERHEIM EUTIN etwas
Freude zu günstigen Preisen!
Tierheim Eutin
Dieckstauen 5
23701 Eutin
Telefon und Fax:
04521/73644
Spendenkonto: 7104 bei der
Sparkasse Holstein (BLZ 213 522 40)
23701 Eutin Plöner Landstraße 8-10 (bei famila)
Tel. 04521/798497 · Mo.-Fr. 9-20 Uhr, Sa. 9-18 Uhr
Inh. Anne Mannsfeldt
Mit
Aquaristik-,u.
Terraristik-,
Vogel-, Reitsport- und Teich-Abteilungen!
MitNager-,
AquaristikReitsportabteilung!
im vergangenen Jahr ausgefallen
war, hatten sich Kunsthandwerker, Künstler und all die anderen, die hier so viele Jahre lang
schönste Dinge feilboten, einen
anderen Weihnachtsmarkt suchen müssen. „Und waren überrascht, als wir sie dieses Jahr
nun wieder ansprachen“, erzählt
Claudia Schadwinkel. „Denn
jetzt hatten sie sich natürlich anderswo verpflichtet. Aber es ist
uns gelungen, ganz viele neue,
ebenso großartige Aussteller zu
finden.“ So ist es eine gelungene Mischung aus Altbewährtem
und Neuem, die die Besucher am
ersten Adventswochenende erwartet: So sind die Küstenzwerge
mit ihrer bezaubernden Kinderkleidung mit von der Partie , aber
ebenso das Blaue Schaf mit der
handgefärbten und handgesponnenen Wolle. „Außerdem gibt es
außergewöhnliche Papierwaren,
ganz tolle Ledertaschen“, erzählt Claudia Schadwinkel, „ein
Schmied kommt und zeigt sein
Handwerk, lässt sogar die kleinen
Besucher an seine Esse.“ In der
alten Schlossküche tummeln sich
wieder die Anbieter kulinarischer
Köstlichkeiten wie der Obsthof
Münster mit seinen feinen Bränden, das Lakritzmobil und viele
mehr. Und natürlich darf auch auf
der Stelle gespeist werden: Es gibt
Flammkuchen, einen Foodtruck
mit köstlichen Burgern, frische
Waffeln, Wildbratwurst und den
Schlossküchen-Glühwein.
Wer mag, steigt in die Kutsche
und lässt sich durch das wunderbar beleuchtete Eutin fahren und
freut sich an der Lichterstadt.
Mit das Wichtigste aber sind natürlich die Engel – zwölf zauberhafte junge Damen haben sich
gern bereiterklärt, in traumhaften
Engelskostümen dafür zu sor-
gen, dass die Werkstatt
ihre Engel bekommt.
„Sie sollen für diese
besondere Atmosphäre sorgen“, schmunzelt Christiane Tesnau,
„aber auch Wegweiser
sein, wie Engel es eben
so sind.“ Die Besucher
des Weihnachtsmarktes
dürfen ihren LieblingsEngel wählen – der
Engel des Jahres wird
dann am 27. November
um 15 Uhr gekürt. Die
Engel werden durch
einen
freundlichen
Weihnachtsmann auf
Stelzen unterstützt, den die Eutin
GmbH gern gesponsert hat.
Und Musik darf auch in diesem
Jahr nicht fehlen – Schüler aus
Ulrike Awes Bläserklasse der
Wilhelm-Wisser-Schule
spielen Samstag und Sonntag an der
Krippe Weihnachtslieder. Zudem
wird ein Chor flashmobartig und
unerwartet an den unterschiedlichsten Stellen singen. Ein weiteres Schmankerl lässt sich Freitag,
Samstag und Sonntag hören: „Wir
konnten einen ganz besonderen
Drehorgelspieler organisieren“,
strahlt Christiane Tesnau, „der die
Besucher in die Welt der Wintermärchen entführt und weihnachtliche Drehorgelmusik mit Erzählungen kombinierten – wer ihn
für seine Darbietung entlohnen
möchte, wirft gern etwas in die
Spendendose, mit der der Künstler für den Verein zur Hilfe Krebskranker sammelt.
Abgerundet wird die Werkstatt
der Engel vom wunderbaren
Weihnachtsangebot des Shops
im Schloss – hier halten Petra
Döhring und ihre Shop-Damen
Traumhaftes für die Weihnachtszeit bereit, von der besonderen
Verpackungsidee über Original-Schlosspuschen bis zu den
schönsten Geschenkideen für die
Liebsten. Das alles im traumhaft
beleuchteten Schloss, für das sich
Lichtkünstler Stefan Teichmann
etwas ganz Besonderes ausgedacht hat: Riesige Sterne, die die
Sternbilder zeigen, werden den
Reetzaun schmücken, der die
Werkstatt der Engel umgibt.
Die Werkstatt der Engel ist geöffnet ab Donnerstag, dem 24. November von 11 bis 19 Uhr, am
Freitag und Samstag dann von 10
bis 19 Uhr und am Sonntag von
10 bis 18 Uhr. Der Eintritt kostet
ab 14 Jahren 5 Euro.
9
23. November 2016
Premiere in der Kulturscheune Süsel
Die Kulturbanausen präsentieren:
„Af in de Sommerfrisch“
der Suche nach ihrer Muse – versucht jedem ihre Geistesblitze
aufzudrängen. Da den Dorfkindern dazu allerhand einfällt,
geraten sie heftig mit dem Dorfgendarm aneinander. Das lähmt
die Erholung der Städter auf dem
Lande sehr. Reisen sie ab, oder
bleiben sie…?
Die Vorstellungen finden in der
Kulturscheune Süsel im Rahmen
eines Adventskaffees bei Kerzenschein und Weihnachtsgebäck
REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in 50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte
finden Sie unter www.rewe.de oder der Telefonnummer 0221 - 177 397 77.
*In fast allen
Märkten erhältlich.
KW 47 Gültig vom 23.11. bis 26.11.2016
Nordmanntanne
oder Blaufichte*
Gesamtmaße
100-120 cm,
Nordmanntanne:
15.99
Blaufichte:
13.99
Topf ab
ENTDECKE JETZT
DEN TIERISCH GUTEN
SAMMELSPASS!
Aktionspreis
13.99
Spanien/
Griechenland/
Italien:
Clementinen
Sorte: siehe
Etikett, Kl. I,
(1 kg = 0.87)
2,3-kg-Kiste
Landliebe
Joghurt
versch. Sorten,
(1 kg = 1.76)
500-g-Glas
zzgl. 0.15 Pfand
Aktionspreis
1.99
31% gespart
0.88
für jung und alt statt. Premiere ist am Sonntag, dem
27. November, weitere Vorstellungen 3. Dezember, 4.
Dezember, 10. Dezember,
11. Dezember, 18. Dezember jeweils um 16 Uhr bei
Kerzenschein, Kaffee, Tee,
Kakao und Weihnachtsgebäck. Die Karten kosten für
Kinder von 0 bis 6 Jahren
nichts, von 7 bis 12 Jahren
7 Euro, ab 13 Jahren und für
Erwachsene 12 Euro plus
0,50 Euro Systemgebühr je
Karte. Karten gibt es im Vorverkauf unter www.theater-suesel.de oder telefonisch bei Sylvia
Bliemeister Tel. 04524 – 1379,
Dienstag und Mittwoch von 9 bis
12 Uhr und Freitags von 14 bis
18 Uhr, per mail an [email protected]. Die Theaterkasse
ist geöffnet am Donnerstag von
17 bis 18 Uhr im Foyer der Kulturscheune Süsel. Karten gibt es
auch im Ticketshop Eutin GmbH
Tel. 04521 – 709 734
Spanien:
Paprika spitz Mix
Kl. I,
(100 g = 0.52)
250-g-Schale
Aktionspreis
1.29
Jacobs
Krönung
gemahlener oder
löslicher
Bohnenkaffee,
24% gespart
versch. Sorten,
(1 kg = 7.54-37.70)
100/500-g-Glas/
Packung
3.77
Pro 10 € Einkaufswert
5 Sammelsticker GRATIS!
Stück
© Tessloff Verlag
© Disney
Lätta
Halbfettmargarine
versch. Sorten,
(1 kg = 1.76)
500-g-Becher
© Disney/Pixar
1.99
44% gespart
0.88
Bierschinken
oder Zungenrotwurst
100 g
33% gespart
0.99
Pfanner
IceTea
versch. Sorten,
(1 l = 0.50)
2-l-Packung
Hackfleisch
gemischt
vom Rind und
Schwein
1 kg
43% gespart
3.96
Asmussen
Original mit
Jamaika Rum
40% Vol.,
(1 l = 8.56)
0,7-l-Fl.
37% gespart
30% gespart
0.99
5.99
Montag – Samstag bis 22 Uhr. Angebote gültig bei REWE, REWE CENTER und REWE CITY.
Kasseler Nacken
ohne Knochen,
am Stück
1 kg
Dithmarscher
Urtyp Pils
(1 l = 0.91)
30 x 0,33-l-Fl.Kasten
zzgl. 3.90 Pfand
Aktionspreis
5.99
18% gespart
8.99
REWE.DE
Eutin und Umgebung
Tür. Und es wird,
wie immer bei den
Süseler Theaterleuten, eine großartige Unterhaltung:
Im Sommer 1898
treffen auf einer
Wiese am Lüttfelder See Sommerfrischler aus der
Stadt und die Bewohner des Dorfes
aufeinander. Dort
begegnen
sich
auch die heimlich
Verlobten MarieSophie – mit ihren Eltern im
Schlepptau – und der Kunststudent Lorenz, um die Beziehung
jetzt endlich offiziell zu machen.
Die feinen Städter haben so ihre
Berührungsprobleme mit den
einfachen Leuten vom Dorf. Der
Hypochonder Robert versucht
verzweifelt auf dem Lande am
liebsten gar nicht mit der Natur
in Berührung zu kommen, die
Schriftstellerin Margarethe – auf
Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.
Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht.
Süsel (t). „De lütten Plattsnacker“ heißen jetzt „Kulturbanausen“ – der Bühnennachwuchs
der Niederdeutschen Bühne Süsel, eine freche junge Truppe von
Kindern und Jugendlichen von
7 bis 16 Jahren. Wie alljährlich
in der Adventszeit gibt es auch
2016 eine Inszenierung. Auf dem
Spielplan steht in diesem Jahr „Af
in de Sommerfrisch“, ein Theaterstück von Silke Bock, ins niederdeutsche übertragen von Volker
Paulsen.
Seit Wochen hat Silke Bock
mit Paul und Pia Krellenberg,
Kira Rode, Freya und Finn-Erik
Böhme, Tobias Rüting, Vivien
Stosberg, Leona Mann, Vivien
Gerlitz, Frauke Rasmussen, Jule
Bröer, Ida Frenzel, Ivan Wolf
und den Erwachsenen Volker
Paulsen, Detlef Storm und Silke
Krellenberg geprobt, Bühnenbild
gestaltet und Garderoben zusammengestellt. Und jetzt steht die
Premiere des diesjährigen Weihnachtsstückes so gut wie vor der
10
23. November 2016
Rückkehrer-Appell der Eutiner Aufklärer
Bataillons-Chef Alexander Radü: „Auftrag erfüllt. Wir sind ordentlich
aufgestellt, allen Anforderungen gerecht zu werden.“
Sibliner
Weihnachtsmarkt
3. und 4. Adventswochenende
Sa. + So. 11 - 18 Uhr
Tannenbäume,
auch zum selbst schlagen
Wildverkauf von heimischem Wild
Wildbratwurst und Steak vom Grill
Regionale Produkte
Rapsöl zum selber pressen
Hausgemachte Marmeladen, Liköre,
Stollen, u.v.m.
Kleine Geschenkideen
EINTRITT FREI
Gutshof Siblin
Zwischen Eutin und Ahrensbök
Eutin (wh). Fast genau vor einem
Jahr – am 27. November 2015
– hat das Aufklärungsbataillon 6
„Holstein“ in ähnlicher Zusammensetzung wie letzten Freitag
vor Oberstleutnant Radü stramm
gestanden. Damals auf dem
Marktplatz in Bad Schwartau.
Diesmal auf dem Appellplatz
der Eutiner Rettbergkaserne. Der
Bataillons-Chef erinnerte sich:
„Wir verbanden den Jahresabschlussappell damals mit der
Verabschiedung der Soldaten in
den Einsatz. Umgeben von den
ersten Buden des Weihnachtsmarktes, haben wir sicherlich ein
ungewöhnliches Bild abgegeben: Wüsten-Tarnuniformen bei
grauem Ostseewetter auf einem
holsteinischen Marktplatz, dabei
Wham mit ‚Last Christmas‘ leise
im Hintergrund und der Geruch
von Glühwein und Bratwurst.
Gleichwohl war mir klar, dass
diese surreal anmutende Kombination beschreiben kann, wie
intensiv unser Verband in die
Region integriert ist. Wir gehören
schlichtweg dazu!“
- seit über 30 Jahren -
Unser Angebot
vom 24. bis 30.11.2016
Spanferkelbraten natur oder gepökelt .. 1kg 6,50 €
holst. Schwarzsauer ..................... 100 g 0,80 €
Bratwurst grob + fein...................... 100 g 0,60 €
bayr. Wurstsalat .......................... 100 g 1,00 €
Öffnungszeiten
Di. – Fr.
Sa.
09.00 – 18.00 Uhr
09.00 – 13.00 Uhr
Partyservice !
Lokales Eutin
www.landschlachterei-theresienhof.de
PLISSEES,
ROLLOS & JALOUSIEN
%
30
T AU
R ABAT
F DIE
Beratung, Aufmaß und
Angebot unter der Nummer
04521 / 79 56 00
oder in unserer Filiale.
Knutzen Wohnen GmbH
Industriestraße 12a | 23701 Eutin
www.knutzen.de
Das Gegenstück zum sehr ernsten Verabschiedungsappell war
der frohe Begrüßungsappell am
Freitag, der vor vielen Gästen aus
der Kameradschaft und aus dem
öffentlichen Leben stattfand. Es
galt die Kameraden, die an den
Auslandseinsätzen der Bundeswehr in Mali, dem Kosovo und
in Afghanistan teilgenommen
hatten, gebührend zu empfangen. Die letzten Eutiner Aufklärer werden allerdings erst Ende
Februar wieder „zu Hause“ sein.
Oberstleutnant Radü, der selbst
in Nord-Mali als Kontingentführer eingesetzt war, ließ nach
einem Willkommensgruß das
vergangene Jahr Revue passieren und zog ein erstes Resümee
sowohl der Einsätze als auch der
Arbeit vor Ort. Sein Fazit lautete nach detaillierten Berichten:
„Auftrag erfüllt. Wir sind ordentlich aufgestellt, allen Anforderungen gerecht zu werden“, sagte Radü und stellte fest: „Eutiner
Aufklärer können weltweit eingesetzt werden.“ Mit den Worten
„Vergessen in der Heimat sind sie
nicht“ dankte er allen, die während der Einsätze in vielfältiger
Form (auch in Form von CarePaketen) der Kameraden im Ausland gedacht hätten.
Besonders beeindruckend bei
den Einsätzen fand Radü die
Zusammenarbeit mit internationalen Verbänden und freute
sich über die Anerkennung, die
die Eutiner Aufklärer von die-
sen Kameraden erfahren hätten.
Er versicherte: „Wir werden im
kommenden Jahr weiter dem Ziel
folgen, einen modernen Verband
des militärischen Nachrichtenwesens zu formen.“
Carsten Behnk war in seiner neuen Rolle als Bürgermeister zum
ersten Mal Ehrengast bei diesem Appell der Aufklärer. An die
„Heimkehrer“ gewandt, sagte er:
„Ich freue mich, dass Sie wieder
heil und gesund da sind und jetzt
sowohl ihre Zeit der Erholung von
den Strapazen genießen können
als auch die Zeit des engen Kontaktes mit der Stadt Eutin.“ – Jan
Weihmann sprach über die Rolle
und Bedeutung seines Amtes als
Militärpfarrer. Er könne sich nicht
anmaßen, wirklich zu verstehen,
was die Soldaten bei ihren Einsätzen erlebt hätten. Weihmann
fasste seine Aufgabe in dem Motto zusammen: „Mit den Soldaten
beten, wenn sie es wollen; für die
Soldaten beten – immer.“
11
23. November 2016
– Anzeige –
Der Trend aus den USA - Jetzt auch bei LMK!
Der „Schwarze Freitag“ in Eutin
Bummeln mit tollen Rabatten in ausgewählten Geschäften der Eutiner Innenstadt
großartigeGelegenheit,
Weihnachtsgeschenke zu sensationellen Preisen einzukaufen – und
auch sich selbst mal ein bisschen
zu verwöhnen. Und das gilt übrigens auch fürs neue Auto: Denn
vor der LMK-EInkaufswelt, beim
Eingang am Stadtgraben, steht ein
schwarzer SEAT Leon Connect,
den Sie bestaunen und ebenfalls
für einen unglaublichen Rabatt
von 22 Prozent ergattern können!
Zum Verwöhnen gehören auch
die kulinarischen Genüsse – und
auch hier hat die LMK Einkaufswelt sich ein echtes Schmankerl einfallen lassen, denn für
das leibliche Wohl sorgt der
Gourmet-Food-Truck von „Foodwheels“, der am Freitag ab 10
Uhr am Eingang am Stadtgraben
unglaublich leckere amerikanische Burger serviert - für Genießer, die Wert auf Frische, Qualität
und Nachhaltigkeit legen. Wer
Lust auf was Süßes hat, der darf
Der Gourmet-Food-Truck von „Foodwheels“ steht am Freitag ab 10
Uhr am Stadtgraben und serviert unfassbar leckere Burger – nur ein
Highlight des „Schwarzen Freitags“ in Eutin.
sich auf süße Klatsch-Brötchen
mit Schokokuss vom Lila Bäcker freuen - und passend zum
schwarzen Freitag darf natürlich
die neue, angesagte „schwarze
Limo“ von Granini nicht fehlen!
Probieren Sie auch das Guiness
WEIHNACHTS-SHOPPING
25. November 2016
MIT XXL-RABATT GARANTIE!
Bis 21 Uhr in Eutin!
R
E
Z
R
WA
bei:
SCHUHE
SCH
G
A
T
I
E
R
F
Peterstraße 5
Königstraße 3
22%
RABATT auf alles was
SCHWARZ
vom Whisky-Botschafter Volker
McRätzke in der Peterstraße vor
der Einkaufswelt. 22 Prozent Rabatt = 22 gute Gründe für den
besten schwarzen Tag im Jahr.
So bringt Weihnachts-Shopping
Spaß - mit XXL-Rabatt-Garantie!
Peterstraße 6-8
ist!
* Bitte beachten Sie: Gekennzeichnete Marken oder Produkte z.B.
preisgebundene Bücher sind von Rabatt-Aktionen ausgeschlossen. Mit dieser Rabatt-Aktion akzeptieren wir keine LMK-PremiumCard und Kreditkarten. Weitere Gutscheine und Rabatte sind
nicht miteinander kombinierbar.
Lokales Eutin
Eutin (t). Da kriegt das Wort
„Schwarzer Freitag“ doch gleich
eine ganz andere Bedeutung:
Gleich am nächsten Tag nach der
Eröffnung der Lichterstadt Eutin
startet in der LMK-EInkaufswelt,
Herzblut, Kurvenreich, Cable Car
Clothiers und Schuhe Altrup der
viel berüchtigte schwärzeste Tag
des Jahres - der Schwarze Freitag! Dieser Trend kommt aus den
USA, dort leitet der „Black Friday“ traditionell das Weihnachtsgeschäft ein. Auch hier in Eutin
haben sich die oben erwähnten
Geschäfte etwas ganz Besonderes ausgedacht, um ihren Kunden
eine Freude zu machen und die
Vorweihnachtszeit einzuläuten:
Es gibt nämlich am Freitag, dem
25. November bis 21 Uhr 22
Rabatt auf alles was SCHWARZ
ist! Ob Pulli, ein paar Schuhe,
Accessoires oder Kaffeemaschine - Sie haben die freie Wahl in
jeder beliebigen Abteilung! Eine
12
23. November 2016
Blues-Legende spielt in Jan’s Garage
Jan‘s Garage in Concert präsentiert Mac Arnold und seine Band „Plate Full O’Blues“
Eutin (t). Die Konzertreihe „Jan‘s
Garage in Concert“ will mit rund
vier Konzerten im Jahr, die in einer außergewöhnlichen Kulisse
stattfinden, nämlich einer Autowerkstatt, den Besuchern einen
Abend voller Spaß und guter
Musik ermöglichen. Und das
Schönste daran: der Eintritt ist
kostenlos. Für Getränke & Speisen ist stets gesorgt.
Am 13. Oktober fand das erste Konzert von „Jan‘s Garage
in Concert“ statt und hat die
Erwartungen der Veranstalter
übertroffen. Mit der Band „Troy
& Friends“ haben sie voll ins
Schwarze getroffen und konnten
rund 300 Zuschauern mit diesem einzigartigen Konzert einen
schönen Abend ermöglichen.
Jetzt aber ist Jan Knoop ein weiterer Coup gelungen, er konnte
die Blues-Legende Mac Arnold
für seine Garage gewinnen. Mac
Arnold gibt sein einziges Konzert
seiner großen Europa-Abschiedstournee im Norden bei uns in
Jan‘s Garage in Eutin. Beste Party-
Stimmung ist garantiert.
Mit Mac Arnold ist eine Institution des Blues zu Gast
in Jan’s Garage, denn schon
Mac Arnolds erste Band
umfasste James Brown am
Klavier. Mac zog nach Chicago und Muddy Waters
engagierte ihn auf der Stelle. Er tourte mit der Muddy Waters Band und nahm
LPs mit Otis Spann und
John Lee Hooker auf. Mac
zog nach Los Angeles und
produzierte Soul Train mit
seinem Freund Don Cornelius. Er spielte sogar Bass
auf der Sanford & Son Fernsehshow, wenn er nicht gerade Bass für Otis Redding
und B.B. King spielte. Dann
zog er sich aus dem ShowGeschäft zurück, um BioLandwirt zu werden. Jetzt
ist Mac wieder mit seiner
eigenen Band zurück und
einem „Teller voll“ von
CDs, einem neuem Fundament
in Blues, Soul und Funk.
In den späten 1966, im Alter
von 24, kam die Chance seines
Lebens. Er trat der Muddy
Waters Band bei und hat
dazu beitragen, den elektrischen Blues-Sound, der die
Rock-and-Roll-Bewegung
der späten 60er und frühen
70er Jahre inspiriert. Nach
mehr als einem Jahr mit
Muddy Waters formierte
Mac die Soul Invaders, die
viele Künstler unterstützten, darunter The Temptations und B. B. King.Jetzt
tourt er noch einmal mit
seiner Band durch Europa
und macht Halt in Eutin.
Die kuriose Besonderheit:
er spielt unter anderem auf
einer „gas can guitar“ - eine
Gitarre aus einem Benzinkanister gebaut. Passender
geht‘s gar nicht für ein Konzert in einer Autowerkstatt.
Das Konzert findet am Donnerstag, dem 1. Dezember,
ab 20 Uhr in der Werkstatt
des Autohaus am Bungsberg Arend Knoop e.K. in der Industriestraße 1 in Eutin statt.
ANKAUF Antik & Trödel VERKAUF
� Goldschmuck
Ankauf von Bruchgold, Zahngold, Schmuck,
Antikschmuck, Modeschmuck
� Alter Weihnachtsschmuck
Erzgebirgskunst, Spieluhren, Nussknacker, Engel,
Weihnachtskugeln & Christbaumschmuck
� Silber
Schmuck, Bestecke, Leuchter, Schalen,
Kannen, Münzen, Tabletts u.s.w.
� Porzellan
Lokales Eutin
Geschirr und Figuren, z. B. Meissen,
Rosenthal, KPM, Royal Copenhagen
� Diverses
antike Kleinmöbel, Spiegel, Tischlampen, alte Teddys,
Spielzeug, Kronleuchter, Kaminuhren, Taschenuhren,
Geldscheine, Bronzefiguren, Blumenkinder, altes
Kristall und Vieles mehr aus Oma´s Zeiten
� Militaria
Orden, Dolche, Urkunden,
Fotos, Postkarten bis 1945
� Bernstein
Rohbernstein, Schmuck,
Olivenketten u.s.w.
� ganze Nachlässe
gerne alles anbieten!
das
STÖBERLÄDCHEN
Kirchenstraße 17 • Preetz (neben Fa. Ettling) • Tel. (0 43 42) 30 93 16
Mo., Di., Do. 9.30 bis 13.00 und 15.00 bis 18.00 • Mi. und Fr. 9.30 bis 13.00, nachmittags geschlossen • Sa. 9.00 bis 13.00
Gültig ab 23.11. bis 26.11.2016 I KW47
Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen und nur solange der Vorrat reicht.
Irrtümer vorbehalten. Für Satz- und Druckfehler keine Haftung.
famila-Handelsmarkt Kiel GmbH & Co. KG. |
Alte Weide 7–13 | 24116 Kiel |
www.famila-nordost.de
Wir laden Sie ein:
len
Kaffee, Kuchen & Stol7 Uh
r!
am Do., 24 .11. von 14–1
3.
99
vom Schinken
Dr. Oetker Pizza
Die Ofenfrische
oder Culinaria
versch. Sorten, gefroren
355–435-g-Packung je
(1 kg = 5.10–6.25 €)
25%
2.
r
2.99 spa
22
frisches
gemischtes
Hackfleisch
zum Braten und Garen,
hergestellt mit
BLOCK HOUSE Rindfleisch
Jürgen Langbein
Fond
1 kg
3.
33
40%
1.
r
2.99 spa
77
Spanien
Clementinen
Kl. I
(1 kg = 1.99 €)
Milka
Schokolade
eutel
1,5-kg-B
2.
99
7 Tafeln
5.
00
verschiedene Sorten
verschiedene Sorten
500-ml-Glas je
87–100-g-Tafel je
(1 LiterCEM_16385/
= 3.54 €)
= 0.71–0.82
SE • 17.11.16 • JR • AZ Wunder // famila - Black Friday(100• gDU:
17.11.16€)• Format: 185 x 100 mm • 4c • F39 • Step 1
s von 1
i
e
r
P
m
u
z
2 Tickets 5.11– 27.11.!
vom 2
*
Fürst Bismarck
Mineralwasser
verschiedene Sorten
12 Glasflaschen à 0,7/0,75 Liter
(1 Liter = 0.30/0.28 €)
zzgl. 6.60 € Pfand
Buchbar in Ihrem
Markt
und unter beste-plätze.de/famila
2 Kisten
5.
00
*
Die Preise verstehen sich zzgl. 15% Vorverkaufsgebühr (UVP) sowie 2 € Buchungsund 5 € ticketbezogener Gebühren pro Ticket. USt. fällt nicht an. Buchbar nur
vom 25.11.–27.11.16 für ausgewählte Vorstellungen bis 05.01.16. Keine Kombination mit anderen Ermäßigungen möglich. Angebot nur so lange der Vorrat
reicht. Kein Einlass für Kinder unter 3 Jahren.
Mo. bis Sa. 7 bis 21 Uhr: Eutin I Lütjenburg I Oldenburg i.H. I Sereetz I Timmendorfer Strand
Mo. bis Sa. 8 bis 21 Uhr: Heiligenhafen Mo. bis Sa. 7 bis 21 Uhr: Neustadt i.H.
Verbraucher-Informationen
1 kg
saftige
Schweineschnitzel
14
23. November 2016
1.000 Trost-Teddys für Eutin:
„Diese Teddys machen einen super Job“
Lions Club lädt ein zum kuscheligen Spenden
Eutin (ed). Wenn Polizeioberkommissar Wolfram Reuter und
seine Kollegen zum Einsatz bei
Verkehrsunfällen oder Bränden
und allen anderen Unglücken
flitzen, sind nie nur die Damen
und Herren in der blauen Uniform an Bord, sondern immer
auch kleine kuschelige Helfer.
Ebenso sieht es in den Rettungsund Notarztwagen des DRK und
der Johanniter aus. Zwei TrösteTeddys sind immer mit an Bord,
um kleine Patienten oder auch
Zeugen auf liebevolle Weise zu
trösten. Dafür sorgen der Lions
Club Eutin und viele Spender
nun schon seit viereinhalb Jahren. „Damals haben wir diese
bundesweite Aktion auch nach
Eutin gebracht“, sagt Mel Camelly vom Lions Club Eutin, „und
seitdem bekommt, immer wenn
ein Kind in irgendeiner Form in
Wir haben
„große“ Container
für Sie,
aber auch unseren
„kleinen“ 1m
3
Schietbüdel
Tel.: 04521 / 79 00 6 - 0
www.bau-umwelttechnik.de
ein Unglück involviert ist, es einen Teddy in die Arme.“ Ganz
egal ob beim Verkehrsunfall
oder wenn das Kind Zeuge eines
Brandes oder sonstigen Ereignisses wird, auch bei Einsätzen bei
häuslicher Gewalt oder auch nur,
wenn es durch Beobachtung traumatisiert sein könnte, ist der Teddy
ist wunderbarer Tröster – ihn kann
man fest drücken, so ein Teddy
kann zuhören und erzählt nichts
weiter. Für die Rettungskräfte wie
für die Polizei sind die Teddys
mittlerweile liebgewonnene und
unschätzbare „Kollegen“ geworden. „Unser Ziel ist daher, auch
weiterhin jedes Polizeifahrzeug,
jedes Rettungsfahrzeug ebenso
wie den Rettungshubschrauber
Christoph 12 mit Teddys auszustatten“, so Mel Camelly, „und
sofort „nachfüllen“ zu können,
wenn die Teddys alle sind.“
Seit dem 6. Dezember des vergangenen Jahres wird auch die
Kinderstation der Sana Klinik mit
Senioren- und Pflegeheim
Strunkeit
Weihnachtsbasar
am 25. November 2016 von 14.00 bis 19.00 Uhr.
Für das leibliche Wohl ist mit selbstgebackenen Torten,
Erbsensuppe, Glühwein und heißer Schokolade gesorgt.
seit 1983 - heute
Lokales Eutin
Wir laden ein zum
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Senioren- und Pflegeheim Strunkeit GmbH
Geschäftsführer: Gunnar Strunkeit
Telefon 04528/9175-0
www.pflegeheim-strunkeit.de
Pommernring 35-37
23744 Schönwalde a. B.
Telefax 04528/9175-12
[email protected]
Tröste-Teddys „beliefert“ – „einfach weil die Kinder mit einem
Krankenhaus-Aufenthalt
auch
positive Assoziationen bilden
sollen“, sagt Dr. Bertram Illert,
Ärztlicher Direktor der Sana Klinik. „Sonst entwickeln sie, wenn
sie mit dem Krankenhaus in Berührung kommen, schnell Ängste
und Aversionen, das zu verhindern, dabei kann der Teddy helfen.“ Und derzeit wird überlegt,
auch die Notaufnahme mit Teddys zu versorgen, einfach um
auch wartende Kinder, die mit
Mama oder Papa in die Notaufnahme müssen, zu trösten und zu
beschäftigen – ganz ohne dass sie
selbst Patient sein müssen.
900 Teddys wurden in den vergangenen viereinhalb Jahren bereits gespendet und auch verteilt
– denn für die Tröste-Teddys sucht
der Lions Club sich Paten, die den
Teddy für 5 Euro erwerben und
umgehend wieder zurückgeben,
damit er an die „Auslieferer“ weitergegeben werden kann. Und
dafür organisieren die Herren des
Lions Clubs Eutin immer wieder
große Spenden-Aktionen, bei
denen jeder herzlich dazu eingeladen ist, einen oder gern auch
mehrere Teddys zu kaufen und
gleichzeitig zu spenden. Das geht
wieder am kommenden Wochenende – und zwar gleich zweifach:
Beim Bummeln über das Malenter Weihnachtsdorf zum Einen,
hier werden die Herren des Lions
Clubs Eutin zusammen mit Wolfram Reuter und einigen seiner
Kollegen für alle Fragen rund um
die Tröste-Teddys und die Arbeit
des Lions Clubs Eutin zur Verfügung stehen. „Mit ausreichend
Teddys natürlich“, so Mel Ca-
melly. „Übrigens hören wir immer wieder: Kann man den auch
kaufen? Kann man – dann kostet
er aber zehn Euro, denn dann
kauft man gleich zwei Teddys:
Einen zum Behalten und einer
wird gespendet.“ An allen beiden
Weihnachtsdorf-Tagen sind die
Herren des Lions Clubs von 11
bis 19 beziehungsweise 11 bis 18
Uhr im Malenter Weihnachtsdorf
zu finden – „außerdem stehen wir
am Samstag von 10 bis 16 Uhr bei
famila in der Plöner Landstraße“,
so Mel Camelly, „wir freuen uns
sehr, dass famila uns bei dieser
Aktion unterstützt – wir dürfen ein
zweites Mal am 3. Dezember hier
zu Gast sein und unsere Teddys
an den Mann und die Frau bringen. Denn wir würden sehr gern
noch viel mehr Teddys verteilen
– an die kirchliche Seelsorge zum
Beispiel und das Jugendamt.“ Je
mehr Teddy-Paten also spenden,
desto mehr Kinder können Teddys
zum Trösten bekommen.
Für die Qualität der kuschligen
Tröster steht die Deutsche TeddyStiftung, die jedem von ihnen ein
Gütesiegel ausstellt – hohe Qualität in der Verarbeitung, beste
Tröste-Qualifikationen und aus
vertrauenswürdiger Herstellung.
Jeder Teddy hat zusätzlich eine
kleine Karte bei sich, die dazu
einlädt, das Erlebnis, bei dem
man ihn bekommen hat, zu malen und einzuschicken. „Das hilft
bei der Verarbeitung des Erlebnisses“, so Mel Camelly, „und das
Kind hat die Chance, einen ganz
großen Teddy zu gewinnen.“
„Diese Tröste-Teddys sind eine
tolle Idee“, sagt Wolfram Reuter, der mit seinen Kollegen die
Teddy-Aktionen gern unterstützt
und von den Einsätzen berichtet,
bei denen die Teddys schon helfen konnten. „Zum Beispiel kann
man Kindern zum Beispiel bei
Verkehrsunfällen mit dem Teddy
super beruhigen. Das entspannt
auch für uns die Situation.“ Das
kann Dr. Bertram Illert nur bestätigen – „die Teddys sind sensationell und machen einen super
Job.“
Alle Informationen rund um die
Tröste-Teddys und den Lions Club
Eutin finden sich auch unter www.
lionsclub-eutin.de – wie auch das
Spendenkonto, auf das unter dem
Stichwort „Teddy-Spende“ einfach 5 Euro eingezahlt werden,
von denen dann ein Teddy „ausgeliefert“ werden kann.
15
23. November 2016
Zum Advent ins Malenter Weihnachtsdorf
Im Kurpark werden zum neunten Mal die Lichter erstrahlen, wird Musik erklingen
und allerlei Schönes und Nützliches geboten
Sie freuen sich auf viele Besucher des Weihnachtsdorfes (v.l.): Carina Muhmann vom Tourismus-Service Malente, Bettina Girschkowski
und Julia Freese vom Verein der Freunde des Kurparks. Foto: Hasse
moderaten Standmieten in Form Aquarelle und vieles mehr. Auch
moderater Preise an die Kunden der Gaumengenuss kommt mit
weiter.“ Freese dankt Marmeladen, Honig, Keksen und
in diesem Zusammen- so weiter nicht zu kurz, während
hang den Sponsoren die Freunde edler Getränke sich
des Weihnachtsdorfes, auf eine Whisky- und Rum-Kostohne die sich diese probe freuen dürfen.
traditionelle Veranstal- Für das leibliche Wohl gibt es untung nicht durchführen ter anderem die klassische Grünließe, denn der Eintritt kohlvariante, Erbsensuppe, die
Wurst vom Holzkohlengrill, Kafist frei.
Das Stammpublikum fee und hausgemachten Kuchen.
wird an den gewohn- Und auch Punsch in vielfältigen
ten Standplätzen fin- Mischungen mit und ohne Alkoden, was alle Jahre hol wird für die Kleinen und Growieder zu den be- ßen ausgeschenkt.
gehrten schönen und Wie immer, ist auch ein vorweihnützlichen Dingen ge- nachtliches Programm aufgestellt
hört: Seifen, natürlich worden: So wird zum Beispiel
selbst gesiedet; Ker- Mechtilde Gräfin von Waldersee
zen, selbst gezogen; in der Liegehalle mit GitarrenbeAdventskränze, Eigen- gleitung nationale und internatikreationen; Schwibb- onale Weihnachtlieder vortragen
bögen, ideenreich ge- und zwischendurch die Besucher
Mechtilde Gräfin von Waldersee singt Weih- bastelt und ins Licht mit bekannten und unbekannten
nachtslieder zur Gitarre und erzählt Weih- gesetzt; Schals und Weihnachtsgeschichten erfreuStrickwaren für die en. Auch der Weihnachtsmann
nachtsgeschichten.
kalten Tage; Schmuck, hat, wie man hört, heuer wieder
den Kurräumen, die die Besucher individuell gestaltet; Landschafts- sein Erscheinen zugesagt. Ein
alladventlich von Nah und Fern
in den Malenter Kurpark strömen lassen. Die Aussteller tragen
entscheidend zur Anziehungskraft des Weihnachtsdorfes bei.
Es sind die nicht-kommerziellen
Anbieter, die Hobbyisten, die
ihre Handarbeiten präsentieren.
„Kein Besucher braucht sich
bedrängt zu fühlen“, sagt Julia
Freese, die Vorsitzende des Ver3x Warengutscheine im Wert von je 50,- € zu gewinnen
eins Freunde des Kurparks, und
fügt hinzu: „Für jede Geldbörse
Jeden Mittwoch.
ist etwas Passendes zu finden,
Jeden Samstag.
denn die Anbieter geben die
hen
c
a
m
Mit und n!
inne
w
e
g
Gewinnspiel 5aus25
150,- € gewinnen!
Nur in der
Wochenend-Ausgabe am Samstag:
Trio lässt Jazz-Rhythmen und ein
Drehorgelspieler seine Musik erklingen. Und damit nicht nur die
Ohren, sondern auch die Augen
auf ihre Kost kommen, werden
die Bäume des Kurparks wieder
in farbenfröhlichem Licht erstrahlen. Verantwortlich für diese
leuchtende Stimmung ist Rainer
Steinbock vom Verein Freunde
des Kurparks. Die Aktiven des
Vereins haben sich wieder mächtig ins Zeug gelegt und mit viel
Liebe und Einfühlungsvermögen
für die Dekorationen und adventliche Ausgestaltung gesorgt;
ebenso wie die Aussteller, die mit
Herzblut dabei sind. Nach zwischenzeitlichen bürokratischen
Schwierigkeiten dürfen die jungen Leute vom CJD Malente wieder beim Auf- und Abbau helfen
und das Christliche Jugenddorfwerk Deutschlands mit seinen
Aufgabe und seinem Wirken der
Öffentlichkeit vorstellen.
Die Öffnungszeiten des Weihnachtsdorfes sind am Samstag
von 11 bis 19 Uhr und am Sonntag von 11 bis 18 Uhr.
Claudia Klös
Friseurmeisterin
Termine unter
Tel. 04523/990273
od. 0162/4101067
Hufenweg 14 Neukirchen
Heizöl
vor Ort
kommt
sofort!
Bestellhotline:
Tel.: (0 45 23) 13 77
www.schwarz-malente.de
[email protected]
Neueröffnung
Kosmetik u. Fußpflege
Mein Angebot für Sie zum
„Kennenlernen“
Beautybehandlung inkl. Augenbrauenu. Wimpernfärben 60 Min. nur 39,- €
Lütjenburger Str. 7
23714 Malente
04521-7784953 u. 0152-23913656
www.hautsache-bentler.de
Lokales Bad Malente-Gremsmühlen
Bad
Malente-Gremsmühlen
(wh). Am ersten Advents-Wochenende (26./27. November)
dürfen Freunde zauberhafter
Weihnachtsmärkte der besonderen Art freuen: Das Weihnachtsdorf im Kurpark öffnet zum neunten Mal seine Tore und lädt ein
zum Bummeln, Advents- und
Weihnachtsgeschenke-Kaufen,
Freunde treffen, Plaudern oder
sich bei einem Glas Glühwein
innerlich erwärmen. Wie immer
in den vergangenen Jahren, ist
das Weihnachtsdorf im Sommer
bereits ausgebucht gewesen. Bettina und Gert Girschkowski, die
Organisatoren des Weihnachtsdorfs, freuen sich über 50 Stände
– 21 draußen im Park und 28 im
Haus des Kurgastes.
Es ist das Ambiente, die besondere Atmosphäre und die außergewöhnliche Vielfalt der Angebote
in den Weihnachtsbuden und in
16
23. November 2016
...und (k)ein bisschen rot
Weihnachten auf dem Lande
Bosau (t). Eine Weihnachtsausstellung in wunderschöner Kulisse - in der Dunkerschen Kate in
Bosau - erwarten Sie die Aussteller am ersten Adventswochenende, mit vielen besonderen kunsthandwerklichen Arbeiten. Die
Aussteller präsentieren liebevoll
gefertigte Schmuckstücke neben
Holzarbeiten im skandinavischen Stil, Upcycling-Taschen
aus alten Hosen und anderen
Stoffen wie auch Kindermode und Accessoires aus dem
Gitarrenmusik
in der Lutherkirche
Kleinmeinsdorf (t). Der Verein
Lutherkirche Kleinmeinsdorf e.V.
veranstaltet in der Lutherkirche ein
Konzert mit dem „Carl-Maria von
Weber Gitarren Orchester“ am
kommenden Sonnabend, 26. November um 18 Uhr. Das Carl-Maria von Weber Gitarren Orchester
wurde 1995 gegründet und besteht aus zwölf Instrumentalisten. Mehrere Orchestermitglieder
sind Preisträger des Wettbewerbs
„Jugend Musiziert“. Auf dem Programm stehen von Franz Schubert
das Streichquartett D-Moll „Der
Tod und das Mädchen“ in einer
Bearbeitung für Gitarrenorchester und die “Fehmarnbelt Suite“
des Lübecker Komponisten Sven
Klammer. Auf einer musikalischen Reise in acht Sätzen wird
die facettenreiche Landschaft
und Kultur der deutsch-dänischen
Fehmarnbelt Region dargestellt.
Der Komponist verbindet in einer
modernen Tonsprache die Klangpalette des Orchesters mit rhythmischen Elementen und überraschenden Effekten zu einem
spannenden und für den Zuhörer
Konzert.
abwechslungsreichen
Eintritt gegen Spende am Ausgang!
Nähstübchen. Für die kalte Jahreszeit liegen gestrickte Socken,
Mützen und Schals sowie gefilzte Hausschuhe, Taschen und
Hüte bereit. Töpferarbeiten mit
klassischen und weihnachtlichen
Motiven ist ebenso im Angebot
wie aufgearbeitetes Mobiliar und
handgemachte Seifen. Erlesene
Pralinen-Spezialitäten laden zum
Genießen und Verschenken ein.
Kreative Werkstücke aus Metall
zaubern Lichterglanz in und um
die Kate. Besucher dürfen das
einmalige Ambiente bei einem
Kaffee und einem Stück Kuchen
genießen, während die Kinder in
der Bastelecke hübsche Kleinigkeiten für Weihnachten herstellen können. Zu einer Verschnaufpause und einem Pläuschen lädt
bei Würstchen und Punsch der
DörpsVerschönerungsverein
Bosau ein.
Geöffnet ist der kleine Markt am
Freitag, dem 25. November von
14 bis 18 Uhr und Samstag und
Sonntag, dem 26. und 27. November jeweils von 11 bis 18
Uhr. Der Eintritt ist frei.
Lesungen im Advent
Bosau (t). Die Bosauer Galerie
„Im Dorf“ lädt zu zwei Lesungen
im Advent ein. Am Sonntag, dem
27. November liest Rosemarie
Schrick aus Hutzfeld um 16.30
Uhr Gedichte und Geschichten
aus eigenen Werken. Der Eintritt
ist frei.
Am 2. Adventssonntag, dem
4. Dezember findet um 16.30
Uhr eine plattdeutsche Lesung
statt. Die Autorin und 1. Vorsitzende der Plattdüütschen Krink
Bad Segeberg Elke Deffert liest
plattdeutsche Gedichte und Geschichten aus eigenen Werken.
Der Eintritt beträgt 5 Euro.
Platzreservierungen für beide
Lesungen unter 04527-972845
oder an [email protected].
einfach Coupon ausschneiden und einlösen:
ReduzieRen Sie SeLBST
GüLTiG vom 23.11.16 – 03.12.16
15%
Eutin und Umgebung
ausgenommen Gutscheine
20%
25%
ausgenommen Gutscheine
ausgenommen Gutscheine
Mo. - Sa. 9.00 - 18.00 Uhr
Peterstraße 13 · 23701 Eutin
Tel. 04521 / 7 80 25
E-Mail: [email protected]
17
23. November 2016
Besinnlicher Adventsmarkt im Gemeindehaus
WeihnachtsMarkt
in Ahrensbök
Ahrensbök (t). Jetzt wird es wirklich weihnachtlich: Am 1. Advents-Sonntag, dem 27. November lädt der Kulturkreis Ahrensbök
wieder ins Bürgerhaus Ahrensbök
zum Weihnachtsmarkt ein. Von
11 bis 18 Uhr erwartet kleine und
große Besucher hier ein wunderbar weihnachtlich-buntes Programm: Es gibt auch in diesem
Jahr wieder viele schöne Sachen
an Geschenken, Schmuck und
Dekorationen zu entdecken. Im
„Weihnachts-Café“ gibt es selbstgemachtes Gebäck und Kaffee. Im
Weihnachtsdorf vor dem Bürgerhaus weren Punsch, Kakao, Bratwurst und Räucherfsch angeboten.
Ute Denkert-Fengler liest Kindern
in der Bücherei weihnachtliche
Geschichten vor. Der Weihnachtsmann hat schon seinen Sack mit
kleinen Geschenken gepackt und
schaut natürlich ebenfalls auf
dem Weihnachtsmarkt vorbei.
Ein buntes Kinderkarussell kann
von den kleinen Kindern unentgeltlich genutzt werden. Für die
musikalische Umrahmung des
Weihnachtsmarktes sorgen die
Gnissebären. Wer mag, kann die
Gelegenheit nutzen, gleich Gutes
zu tun und einen Wunschzettel
vom großen Tannenbaum abpflücken und zu Weihnachten einem
Kind eine große Freude machen:
Denn die Ahrensböker Tafel wird
auch in diesem Jahr wieder ihren „Weihnachtswunschbaum“
aufstellen, an dem kleine Wünsche bedürftiger Kinder hängen.
Der Ahrensböker Kulturkreis
freut sich zahlreiche Besucher.
chenladen fair+mehr mit seinem
breiten Warenangebot von der
fairen Schokolade bis zur fairen
Tasche mit dabei. Für die Lütten
gibt es eine Spielecke – und es
darf von Klein und Groß gebastelt werden. Für den Hunger gibt
es Wurst vom Grill im Garten
bei den Feuerschalen – und hier
wird am Lagerfeuer auch Stock-
brot gebacken. Die Stöcker dafür werden nachmittags mit den
Kindern geschnitzt. Wer auf besonders süße Weise für das neue
Glockengeläut spenden möchte,
der erwirbt einfach ein, zwei,
drei Beutelchen mit den besonderen Glockenkeksen, deren Erlös kommt den Glocken zugute.
Wer ein bisschen Ruhe sucht, ist
herzlich eingeladen, diese bei
Kerzenschein in geschmückter
Kirche zu finden. Abgerundet
wird der besinnliche Adventsmarkt dann um 18 Uhr von einer
Andacht mit Pastorin MewesGoeze und Prädikant Volker
Hein – musikalisch umrahmt von
Sopranistin Martina Döhring, an
der Orgel Aivars Kalejs.
Unser Sondermodell
„Preisvorteil“.
05 €¹
Sie sparen
4.4
Polo ALLSTAR 1.0 BMT 55 kW (75 PS) 5-Gang
Tageszulassung, EZ 11/2016, 10 km; Kraftstoffverbrauch, l/100 km: innerorts 5,8/außerorts 4,2/
kombiniert 4,8/CO₂-Emissionen, g/km: kombiniert 108. Ausstattung: Deep Black Perleffekt,
4-Türer, elektrische Fensterheber vorn und hinten, 4 Leichtmetallräder „Linas“, Winterräder
inklusive, Seitenscheiben hinten und Heckscheibe abgedunkelt, Vordersitze beheizbar, Nebelscheinwerfer, Anschlussgarantie Laufzeit 3 Jahre, max. Gesamtlaufleistung 50.000 km,
„Climatronic“, ParkPilot, Radio „Composition Colour“ u. v. m.
UVP: 19.395,– €³
Senger Hauspreis: 14.990,– €
nstige
onders gü
Auch bes gen möglich
n
Finanzieru
inkl. Überführungs- und zzgl. Zulassungskosten
¹ Gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers für ein vergleichbar
ausgestattetes Modell, Preisliste Deutschland. ² 5 Jahre Garantie bei den ALLSTAR
Sondermodellen serienmäßig, bei allen anderen Modellen 2 Jahre Herstellergarantie
und bis zu max. 3 Jahre Anschlussgarantie durch den Hersteller optional. Über die
weiteren Einzelheiten zur Garantie informieren wir Sie gern. ³ Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers, Preisliste Deutschland. Angebot gültig solange der Vorrat
reicht oder bis zum 30.12.2016. Abbildung zeigt Sonderausstattungen gegen Mehrpreis.
Senger Holstein GmbH
Volkswagen Zentrum Lübeck, Berliner Straße 4 – 6, 23560 Lübeck, Tel. 0451 8801-6110
Bad Schwartau*, Tremskamp, Tel. 0451 28993-0 · Eutin, Lübecker Landstraße 57 – 59,
Tel. 04521 7029-0 · Neustadt*, Eutiner Straße 51 – 55, Tel. 04561 3968-0 · Bad Segeberg,
Lindhofstr. 13 – 15, Tel. 04551 872-0, Bad Oldesloe, Hamburger Str. 85, Tel. 04531 8999-0
*Volkswagen Agentur
www.auto-senger.de
Lokales Ahrensbök
Ahrensbök (t). Zu einem besinnlich-schönen Adventsmarkt lädt
die Kirchengemeinde Ahrensbök
sehr herzlich am 1. AdventsSonntag, dem 27. November ins
Gemeindehaus in der Wallrothstraße ein. Hier kann von 13.30
bis 17.30 Uhr bei fairem Kaffee,
leckerem Kuchen und heißen
Waffeln, Glühwein und Glühtee
geklönt werden. Zu verspeisen
gibt es auch iranische, syrische
und afghanische Tapas und andere Köstlichkeiten. Verschiedene
Aussteller bieten weihnachtliche
Bastelarbeiten und Adventsgestecke an, es kann auf einem großen Bücherflohmarkt gestöbert
werden – natürlich ist der Kir-
18
23. November 2016
– Anzeige-
19 Jahre „Schlemmen&Sparen“
Eutin (t). Vor neunzehn Jahren erschien die erste Ausgabe
von „Schlemmen&Sparen“ in
drei norddeutschen Regionen.
Inzwischen ist der praktische
gastronomische Wegweiser mit
hohem Spar- und Schlemmerfaktor gleich für neun Landkreise
mit einzelnen Ausgaben von der
Ostseeküste bis nach Celle erhältlich. „Schlemmen&Sparen“
verlockt mit seinen Genuss-Gutscheinen für Hauptgerichte zum
halben Preis also auch für das
Jahr 2017 wieder zu einer kulinarischen Rundreise durch die Holsteinische Schweiz, die Lübecker
Bucht und das reizvolle Umland.
Durch die Vielzahl der teil-
nehmenden Restaurants bietet
sich so manche Anregung für
das nächste gesellige Beisammensein mit der Familie, mit
Freunden, Kollegen und Nachbarn. Nicht zu vergessen sind
da noch die Bonusgutscheine
für Freizeit & Sport. Der aktuelle Schlemmer(ver)führer kostet
unverändert 22,90 Euro. Ein geringer Preis für so viele wertvolle
Gutscheine. Doch hier geht es
ja nicht nur darum, bares Geld
sparen. Der Genuss steht bei der
“Schlemmertournee” immer im
Mittelpunkt. So kann man sich
mit dem Schlemmerbuch mal
öfter einen kleinen “Urlaub vom
Alltag” leisten. Sich in einem
Holtex
Mode von Kopf bis Fuß
Hier fühlt Frau sich wohl !
OutdoorJacke
wind- und wasserabweisend,
Gr. 36-46
29.95
Sweatshirt
mit Kapuze
Wash-out-Effect,
auch in marine,
Gr. 36-44
59.95
39.
95
Jeans
in aktuellen Formen
Gr. 38-46, 19-24
- ohne Abbildung -
Lokales Eutin
54.95
39.95
Wir halten außerdem
eine Riesenauswahl
kuschelig warmer
Winterjacken
für Sie bereit !
Lübeck
Lübeck-Moisling
Eutin
Posener Straße 5
August-Bebel-Str. 25–29 Albert-Mahlstedt-Str.5
J 04 51 / 40 00 60
J 04 51 / 29 29 90
J 0 45 21 / 49 77
Mo. - Fr. 9–18 Uhr
Mo. - Fr. 9.30 – 18.30 Uhr • Sa. 9.30 – 16.00 Uhr
Sa. 9–14 Uhr
www.holtex.de
Holtex Edith Pohl e.K. - Inhaber André Meyer-Pohl, Zentrale: Posener Str. 5, 23554 Lübeck, Deutschland
Restaurant ganz in der Nähe so
richtig verwöhnen lassen.
Die Liste der Teilnehmer der aktuellen Auflage lässt jedem Kenner der hiesigen Gastronomie
das Wasser im Munde zusammenlaufen: Schlossküche Eutin,
Brauhaus Eutin und Ellas in Eutin.
Hidos Restaurant „Stadt Hamburg“ in Gleschendorf. Linauer
Hof in Linau und Lauenburger
Hof in Sandesneben. Restaurant Bangkok in Ahrensburg und
„Bowlerei“ in Bad Oldesloe. Zur
Linde in Wangels und Restaurant
Olive in Bad Schwartau. Kompadre, Sakura, Meteora, Pizza Bella
und Siedlerstübchen in Lübeck.
Reethus in Timmendorfer Strand
und das Hotel-Restaurant Fuchsbau in Groß Timmendorf.
Erhältlich ist die aktuelle Ausgabe ab sofort bei vielen teilnehmenden Restaurants, den Filialen
der Tourist-Info, der Buchhandlung Hoffmann und der Einkaufswelt „LMK“ in Eutin, dem
Tourismus-Service Bad Malente, beim Stadtmarketing Preetz,
der Buchhandlung Schneider
und der Tourist Info Plön. Weitere Informationen erhalten Sie
direkt unter der Servicehotline
04105/68040 oder im Internet
unter www.schlemmenundsparen.de Drei der begehrten Gutscheinheftchen verlost Ihr Familienwochenblatt der reporter
unter seinen Lesern – schicken
Sie einfach bis zum 3. Dezember 2016 eine Postkarte mit dem
Stichwort „Schlemmen&Sparen“
an der reporter, Lübecker Straße
12 in 23701 Eutin – vergessen
Sie nicht, Ihre Telefonnummer
anzugeben, denn die Gewinner
werden von uns telefonisch benachrichtigt.
TV, Tablets,
Smartphones und Co
Vortrag über Medienkompetenz
im Vorschulalter
Eutin (t). Am 29.November 2016
wird Andreas Langer (Bildungsreferent beim „AKJS-Aktion Kinderund Jugendschutz SH e.V./Fachstelle für Prävention) über die
große Anziehungskraft der Medien referieren. „Ab wann darf ein
Kind Medien nutzen?“, „Worauf
muss ich achten?“, „Wieviel davon ist gut oder auch schädlich?“, „Wie gehen eigentlich
Andere damit um?“ – Mit diesen
und ähnlichen Fragen sind wir
Erwachsene immer wieder im
Umgang mit Kindern konfrontiert. An diesem Abend wollen
wir gemeinsam mit dem Referen-
ten dem Ganzen auf den Grund
gehen und versuchen Antworten
zu finden! Das Familienzentrum
des Kinderschutzbundes Ortsverband Eutin e.V. heißt Eltern,
Großeltern, Fachkräfte in Kitas
und alle weiteren Interessierten am 29.November um 19.30
Uhr in der Eutiner Kita „Anny
Trapp“(AWO Schleswig-Holstein
gGmbH), Lübecker Landstr.23
herzlich willkommen! Die Veranstaltung ist kostenlos. Weitere
Informationen und Anmeldungen unter 04521-7907379 oder
[email protected]!
2,5-kg-Korb
Erzeugnis auss der
er
uf
Umstellung auf
he
die biologische
ft
Landwirtschaft
Mehr unter penny.de/petitparis
Rote Tafeläpfel*
Deutschland, Sorte:
siehe Etikett, Kl. II
3.99
2,5-kg-Korb
1 kg = 1.60
Pa
Paprika
Papr
aprik
apr
ika
ika
k rot
rot**
Spanien, Kl.
Spanien
Kl I
500- g-Packung
1 kg = 1.76
Do, 24
D
24.11.
11 – Sa,
S 26.11.
26 11
0.88
88
MELITTA
Kaffee*
Verschiedene
Sorten
PRINGLES
Chips
Verschiedene Sorten
500-gPackung
1 kg = 6.66
190-g-Dose
100 g = 0.73
MÜHLENHOF
Frisches Hackfleisch,
gemischt
Vom Schwein und
Rind, zum Braten
-21%
1.79
500-g-Packung
1 kg = 3.58
2.29
-35%
MÜHLENHOF
Frisches PutenInnenfilet*
HKL A
5.99
-38%
1.39
3.33
2.15
kg
5.39
Reinigt
R
i
auch unter Möbeln
Exklusiv bei PENNY
KERRYGOLD
Extra*
Mischstreichfett mit
Rapsöl, ungesalzen
oder gesalzen
250-g-Packung
100 g = 0.52
1.29
EHRMANN
Früchte-, Vanilleoder Grießtraum*
Verschiedene Sorten
125-g-Becher
100 g = 0.18
-43%
0.22
0.39
-39%
Saugroboter PUCK M610-1*
• 3-Stufen-Reinigungsprogramm
• Kehrt und saugt Hart- und
kurzflorige Teppichböden
• Bis zu 45 Min. Laufzeit
• Staubbehälter für ca. 240 ml Inhalt
• Integrierte Absturzsensoren
• LED-Anzeige für AkkuLadestand und Entleerung
89.99
149.–
Stück
er- n
p
u
S
e
i
D
tio
k
a
l
e
m
Samht weiter.
RÜCKER
Käsescheiben*
Naturgereift,
verschiedene
Sorten und
Fettstufen
-22%
100-g-Packung
ge
-13%
1.29
1.49
GÉRAMONT
Französische
Weichkäsespezialitäten
Verschiedene Sorten und Fettstufen
n
150–200-g-Packung
100 g = 0.85 – 1.13
1.69
2.19
+1
1 Mit 55 Treuepunkten.
+1
-30%
1.59
DALLMAYR
Kaffee-Pads*
Verschiedene Sorten
+1
112-/124-g-Packung
100 g = 1.42 / 1.28
Jetzt Treuepunkte sammeln und für nur 0.99 €1 eine Plüschfigur mitnehmen.
Doppelpackung
In Spenderflasche
NIVEA
Shampoo*
Verschiedene
Sorten
-21%
2.99
+2
ÜLTJE
Erdnüsse
Verschiedene
Sorten, auch ohne
Fett oder ohne Salz
lzz
190-/200-g-Dose
e
100 g = 0.78 / 0.75
5
1.49
1.89
+1
500-g-Beutel
1 kg = 3.18
1.59
2.29
+1
0,75 Liter
LANGNESE
Flotte Biene
Verschiedene
Sorten
250-g-Spender
100 g = 1.00
2 x 250-mlFlasche
1 Liter = 5.98
NESTLÉ
Nesquik
Kakao-Getränke
ä k pulver,
l
auch zuckerreduziert
-26%
2.49
3.39
+2
VOLVIC
Tee mit Fruchtgeschmack*
Verschiedene
Sorten,
zzgl. 0.25 Pfand
0,75-LiterPET-Flasche
1 Liter = 1.05
0.79
+1
Abbildung der Plüschfigur nicht realitätsgetreu. Goodness Gang™ is a trademark of TCC Global N.V.
In vielen Märkten Mo – Sa von 7 bis 22 Uhr für Sie geöffnet. Bitte beachten Sie die Aushänge am Markt.
penny.de
* Dieser Artikel ist nur vorübergehend und nicht in allen Filialen erhältlich. Aufgrund begrenzter Vorratsmengen kann der Artikel bereits kurz nach Öffnung ausverkauft sein.
Die Abgabe erfolgt nur in haushaltsüblichen Mengen. Alle Preise ohne Deko. Druckfehler vorbehalten. PENNY Markt GmbH, Domstraße 20, 50668 Köln.
47. KW - 03/08
O_PY_KW47_DoAz_185_280.indd 1
21.11.16 09:37
Verbraucher-Informationen
kte
Extra-Pun
gratis.
20
23. November 2016
-Anzeige-
„Glänzende Ideen“:
Schönes und Dekoratives aus dem Preetzer Stöberlädchen Preetz (los). Engel, Christbaumkugeln, Schmuck oder edles
Porzellan – wer auf der Suche
nach Besonderheiten ist, sollte
am Preetzer Stöberlädchen in
der Kirchenstraße 17 nicht vorbei
laufen. Das Geschäft von Meik
Bargholz ist vor allem eines: Eine
wahre Fundgrube zauberhafter
Dinge aus Urgroßmutters Zeiten. Alles, was das Herz begehrt
und manches Sammlerherz höher schlagen lässt. Inhaber Meik
Bargholz hat bereits ganze Scha-
Aus der Region
Adventsbasar
Gestecke, Türkränze, Geschenkartikel, Caféteria
Kinderaktion, Flohmarkt
1. Advent
27. 11. 2016
13.30 bis 17.30 Uhr
EINLASS: 13.30 Uhr
Behindertenselbsthilfe Mönchneversdorf
23744 Mönchneversdorf, Alte Meierei 5
Telefon (0 45 28) 9 17 60 - Telefax (0 45 28) 91 76 18
Antikem und Schönen interessiert, wie Gold- und Silberschmuck, Bernstein aller Art und
Form, Porzellanfiguren, altes
Besteck und altes Glas, massive Silbergefäße wie Kaffee- und
Teekannen, Tabletts und Schalen
oder Gemälde.
Ebenfalls sind Orden und Ehrenabzeichen, Urkunden, Münzen
und Medaillen gefragt. Als Service bietet Meik Bargholz auch
Hausbesuche und die Durchführung kompletter Nachlassauflösungen an.
Kontakt: Stöberlädchen, Meik
Bargholz, Kirchenstraße 17 in
Preetz, Rufnummer 04342 – 30
93 16. Öffnungszeiten: montags,
dienstags, donnerstags von 9.30
bis 13 Uhr und 15 bis 18 Uhr,
mittwochs und freitags 9.30 bis
13 Uhr, nachmittags geschlossen,
sonnabends 9 bis 13 Uhr. Laminat • Parkett • Tapeten • Teppichböden
% 04361/3324
www.teppichmarkt-oldenburg.de
1.000 Einuterorgarten:
für Ihren W
chneiden und
Coupon auss
es Kaben
beim Kauf ein
einlösen*
Wintergartens
Abbildung weicht ab
Jahre alt, Vieles entstand aber
auch später, im 20. Jahrhundert“,
erzählt Meik Bargholz. Darunter Ringe, Broschen, Ketten und
Ohrringe aus Gold oder Silber,
glänzende Schmuckstücke, vielleicht für eine ungewöhnliche
Weihnachtsüberraschung. Freunde hochwertigen Porzellans können Rosenthals „Maria Weiß“
oder das Meißener „Zwiebelmuster“ für sich entdecken, es
gibt
Hutschenreuther-Figuren,
Meißen- und Hummelfiguren.
Darüber hinaus findet
man im “Stöberlädchen”
Weingläser, Römergläser
und Diverses aus Glas.
Wer ein besonderes Faible für Altes und Schönes
mit Geschichte hat, findet hier antikes Mobiliar,
Bilder, Porzellan, Uhren
und Kommoden bis hin
zu Schränken, glitzernde Kronleuchter, Wandspiegel, Tischlampen und
Kerzenhalter.
„Zumal
sich Alt und Modern toll
kombinieren lassen“, sagt
Meik Bargholz. Sein Stöberlädchen gilt aber auch
als Geheimtipp von zauberhaften Besonderheiten „für Große, die Kind
geblieben sind“. Und so
warten hier auch nostren Erzgebirgsengel, nostalgische algische Puppen (Käthe-Kruse,
Nussknacker und andere klassi- Schildkröte) sowie Teddys von
sche Weihnachtsfiguren stilvoll Steiff auf Liebhaber, die ein wür„in Stellung“ gebracht. Doch diges Plätzchen für diese kostbaüber das Figürliche hinaus hat ren Schätzchen parat haben. das „Stöberlädchen“ eine Menge Stets auf der Suche nach den
mehr zu bieten – vorweihnacht- schönen Dingen vergangener
liche Inspirationen inbegriffen. Zeiten, ist das „Stöberlädchen“
„Manches davon ist knapp 200 auch stets an dem Ankauf von
Preisvorteil nutzen
Premium-Qualität zu Top-Preisen:
Jetzt Herbstrabatt sichern
für alle Kaben Wintergärten
* Gültig für neue Aufträge,
die bis zum 31.12.2016 erteilt
werden. Nicht mit anderen
Aktionen kombinierbar.
Ausstellung im Wintergartenpark:
Mo–Sa 9–18 Uhr, So 11–16 Uhr
Tel. (0 45 51) 95 22-0
Bad Segeberg · Jasminstraße 26
www.kaben-mein-wintergarten.de
Einen Kaben muss man haben!
21
23. November 2016
Festlich speisen
im Advent
Lassen Sie sich verwöhnen!
Gerade die Vorweihnachtszeit
ist so trubelig wie kaum eine
Zeit im Jahr – umso wichtiger
und schöner ist es, die Ruhe im
Herzen zu bewahren und schöne
Momente zu genießen. Und das
geht am besten beim Essen mit
den Liebsten. Kocht man selbst,
kommt man aber selten so richtig
zur Ruhe. Damit Sie die schönsten Momente in der Adventszeit
auch genießen können, ohne in
der Küche stehen zu müssen,
haben wir für Sie auf den kommenden Seiten einige Tipps zusammengestellt. Denn bei den
Gastronomen der Region können
Sie und Ihre Liebsten sich kulinarisch nach allen Regeln der Kunst
verwöhnen lassen – ganz egal,
wonach Ihnen der Sinn steht, es
findet sich die perfekte Lokalität
mit der leckersten Speisekarte.
Wir wünschen Ihnen eine genüssliche Vorweihnachtszeit!
Gottesdienst am 1. Advent
Fissau (t). Am Sonntag, 27. November, wird um 9.30 Uhr in der
Martin-Luther-Kirche der festliche Gottesdienst zum 1. Advent
gefeiert.
Unter dem Motto „Wie soll ich
dich empfangen?“ werden die
Gäste sich auf den Weg nach
Weihnachten machen. Nach
dem Gottesdienst sind alle zum
Kirchen-Kaffee ins Gemeindehaus eingeladen. Dort findet
auch die Wahl zum neuen Kirchengemeinderat statt.
Holsteiner Spezialitäten
Am Samstagmittag und Sonntagmittag
den 26. / 27. November von 11.30 – 14.30 Uhr
Rehbraten
Herzlich willkommen! Wir bitten um Ihre Anmeldung
Kasseedorf (t). Am 1. Adventssontag, dem 27. November von
14 bis 17 Uhr lädt das DRK
Kasseedorf zum Adventskaffee
ein. Auch in diesem Jahr werden wieder zahlreiche Hobbykünstler ihre selbst gefertigten
Basteleien und Handarbeiten
anbieten.
Die Veranstalter würden sich
freuen, wenn viele Besucher
an diesem Nachmittag in der
weihnachtlich
geschmückten
Schulscheune in Kasseedorf erscheinen, um ein paar besinnliche Stunden bei selbstgebackenen Torten und einem Gläschen
Glühwein zu verbringen.
Mo. - Sa. 12 - 14 h
Mo. - Do. 18 - 22 h
Fr. - Sa. 17:30 - 22 h
Sonntag Ruhetag
www.bacchuskeller-eutin.de
Uklei-Fährhaus
FÜR SIE 2 X IN EUTIN
Voßplatz 4 • Eutin • Telefon 0 45 21 / 83 08 63
Weidestr. 2 • Eutin • Telefon 0 45 21 / 8 30 30 67
Nach Betriebsferien jetzt wieder geöffnet!
DENKEN SIE RECHTZEITIG AN
DIE RESERVIERUNG FÜR IHRE
WEIHNACHTSFEIER!
Bitte rufen Sie an - wir beraten Sie gern.
Öffnungszeiten: Tägl. 11.30–14.30 und 17.00–24.00 Uhr
Mittagstisch ab 5,- E
www.akropolis-eutin.de
Auftrag27440, KdNr.202290, StichwortWeihnachtsfeiern - wir zeigen Ihnen wo, FarbenTechnikSetzermer VertreterOlaf Glau Größe (SPxMM)2x85
laad in to:
Wiehnachtsmusik
un kommodige Dööntjes mit Addi Kahl
vörweg een Supp, denn lecker Gröönkohl,
Swiensback un Kohlwuß,
un achteran Botterkoken un Koffee 26,50 E p.P.
bi uns in’t
Uklei-Fährhaus
Eutiner-Straat 7-9
am 8. Dezember 2016
Einlass: 18.00 Uhr - Beginn: 18.30 Uhr
Begrenzte Teilnehmerzahl!
Anmeldung erbeten unter
Tel.: 04521/2458
Verlagssonderveröffentlichung
Adventskaffee
mit Hobbykünstlern
Alte Dorfstraße 17 • 24306 Rathjensdorf • Telefon: 04522/2615
22
23. November 2016
Festlich speisen
im Advent
Adventsfeier der Preußen
Tannenbaumaufstellen
in Schönwalde
Schönwalde a.B. (t). Die AWO
In Schönwalde lädt ganz herzlich
am kommenden Freitag, dem 25.
November ein zum geselligen
Tannenbaumaufstellen. Ab 11
Uhr wird auf dem Schönwalder
Marktplatz die Tanne aufgestellt
– begleitet vom Posaunenchor,
von Punsch und Erbsensuppe. Kleine und
große Schönwalder
und Gäste sind herzlich willkommen.
Pförtnerhaus Schloss Plön
Pförtnerhaus Schloss Plön
Schlossgebiet 1, 24306 Plön
Telefon 04522.744 64 60 ·
[email protected]
Schlossgebiet 1, 24306 Plön
Telefon 04522.744 64 60 ·
[email protected]
GENÜSSLICH
SPEISEN
IN GEMÜTLICHER
Pförtnerhaus Schloss Plön
ATMOSPHÄRE
Schlossgebiet 1, 24306 Plön
Telefon 04522.744 64 60 ·
Knusprige
Reservieren
Sie Gans
schon jetzt
[email protected]
winterliche
Spezialitäten
für Ihre Weihnachtsfeier.
wechselnde Abendkarte
feine Weine.
Verlagssonderveröffentlichung
Eutin (t). Die Landsmannschaft
der Ost- und Westpreußen, Ortsgruppe Eutin, lädt am Sonntag,
4. Dezember alle Mitglieder und
Freunde zur Adventsfeier ein. Ab
15 Uhr werden im Gemeindesaal der evangelisch-lutherischen
Kirchengemeinde, Schlossstraße
2, bei Kerzenlicht Adventslieder
gesungen und weihnachtliche
Geschichten vorgetragen. Dazu
GENÜSSLICH
25.11. - Anleuchten
der Fielmann-Tanne
SPEISEN
30.11.
25.12.
26.12.
31.12.
- Grünkohlwoche
GEMÜTLICHER
-IN
Weihnachtsmenü
- Weihnachtsmenü
ATMOSPHÄRE
- Silvestermenü
Reservieren Sie schon jetzt
Entfliehen
dem Stress und
für Ihre Sie
Weihnachtsfeier.
lassen Sie sich vor und zu den Festtagen
// FEINHEIMISCH
kulinarisch begeistern.
58 x 128 mm
1/6 Seite hoch
178 € netto
// FEINHEIMISCH
gibt es Torten, Stollen und Kaffee.
Anmeldungen werden bis Samstag, 26. November unter 045215144 entgegengenommen.
// FEINHEIMISCH
120 x 40 mm
1/8 Seite
147 € netto
Pförtnerhaus Schloss Plön
Nikolausmarkt in Neukirchen
Neukirchen (t). Am in und um die St. Johannis-Kir- ein Programm zusammengestellt.
1, 24306
1. Advent amSchlossgebiet
27. No- che.
VielePlön
Aussteller präsentieren Der Markt wird um 12 Uhr nach
Telefon 04522.744
64 60
·
vember veranstaltet
sich mit
ihren
handwerklichen dem Gottesdienst von den [email protected]
// FEINHEIMISCH
hornbläsern des Hegeringes Madie Ev.-Luth.
Kirchen- Arbeiten.
gemeinde
Neukir- Das leibliche Wohl wird wie lente eröffnet und das bunte Treichen bei Malente den immer nicht zu kurz kommen. ben beginnt. Der Gottesdienst,
40 mm
19. Nikolausmarkt. Kurzweil gibt120
es fürx Kinder.
Es der um 11 Uhr beginnt, wird wie
von den Kindern der KinWie alle Jahre gibt es wird Ponyreiten
angeboten und
Pförtnerhaus
Schloss
Plön
1/8 Seite immer
ein buntes Programm die Pfadfinder haben wie immer dertagesstätte Regenbogen unterstützt. In der Kirche
147 € netto
wird von 12 Uhr bis
16.30 Uhr ein buntes
IN GEMÜTLICHER ATMOSPHÄRE
Programm aus VorleFeste
f
e
m
e
h
&
r
n
•
e
t
i
sen, Musizieren und
ä
t
e
i
l
a
i
r
n
in uns
spez
e
• Fisch
um 16 Uhr Singen von
schön rem
en Sa
ßenschon
empjetzt
reas MaaSie
fehlt:
al
hef AndReservieren
Adventlichen Liedern
c
n
e
h
c
ü
K
für Ihre Weihnachtsfeier.
Der
für Alle stattfinden.
Und pssst: der NikoKöstlicher
laus soll auch wieder
(auf Vorbestellung)
Schlossgebiet
1
Pförtnerhaus
Schloss Plön kommen, wird geKnuspriger 24306 Plön
munkelt…
SPEISEN
Maaßen’sGENÜSSLICH
Restaurant
•
Gänsebraten
•
Entenbraten
Telefon 04522.744 64 60
• Karpfen
blau mit Meerrettich
GENÜSSLICH
SPEISEN
[email protected]
• Deftiger
mit Kohlwurst,
IN Grünkohl
GEMÜTLICHER
ATMOSPHÄRE
// FEINHEIMISCH
Schweinebacke und Kasseler
Wir reservieren jetzt schon Ihren Tisch zu Weihnachten und Silvester!
Reservieren Sie schon jetzt
1. und 2. Weihnachtsfeiertag: Mittagsbuffet 89
• Silvester: Abendbuffet
für Ihre Weihnachtsfeier. x 84 mm
1/6 Seite Ecke
€ netto
Schlossgebiet178
1
24306 Plön
23
23. November 2016
Festlich speisen
im Advent
Gospelkonzert “Er kommt”
Henning Rasch herzlich willkommen.
Im Advent bereiten wir uns
vor auf die Ankunft Jesu bei
uns Menschen. Dazu soll auch
das Konzertprogramm, das aus
mitreißenden Gospels und besinnlichen Stücken verschiedener Popstile besteht, einen Beitrag leisten. Adventskonzert in Fissau
Fissau (t). Am Sonnabend, dem
26. November, findet um 17 Uhr
gemeinsam mit dem Dorfverein
Fissau das traditionelle Erleuchten des Weihnachtsbaums auf
der Kirchwiese statt.
Anschließend lädt der Singkreis
Eutin zum Adventskonzert in
die Martin-Luther-Kirche ein.
Beginn des Konzerts ist um 18
Uhr, der Eintritt ist frei. Mit einem bunten Programm an alten und neuen Advents- und
Weihnachtsliedern wird uns der
Singkreis unter der Leitung von
Martin Janßen auf den 1. Advent
einstimmen. Eine herzliche Einladung an alle!
Feiern Sie also mit uns Advent!
(Wer übrigens aus der Kirchengemeinde Malente kommt, kann
gleich im Haus der Kirche seine
Stimme zur Kirchengemeinderatswahl abgeben!). Der Eintritt
ist frei; um Spenden wird gebeten.
Genießen Sie:
Enten & Gänse
Wildspezialitäten
Labskaus
und am Wochenende
Karpfen blau
1. + 2. feiertag
Extra-Karte &
weihnachtliches Büfett
festtagsbüfett
ab 11. 30 Uhr
Abends à la carte
Mo. bis Fr. ab 17.00 Uhr
Sa. + So. ab 11.30 Uhr geöffnet
Mi.: Ruhetag
An Heiligabend geschlossen
Am 1. und 2. Feiertag ab 11.30 Uhr geöffnet
Tel. 0 45 23 / 98 48 989
Am Dieksee 6 • 24306 Niederkleveez
www. faehrhaus-dieksee.com
Ihre Fam. Albers
Öffnungszeiten: Karfreitag ab 17 Uhr
Ostersonntag u. Mo.11:30 bis 14 Uhr und ab 17 Uhr.
Dienstag geschlossen
Hörn 6 • 24306 Kleinmeinsdorf (zwischen Plön und Eutin)
Telefon/Fax 0 45 22 / 61 03
www.ZURTENNE.de
17,90 € p.P.
Kinder bis 13 J. = 1,– € pro Lebensjahr
– Um Reservierung wird gebeten –
Am Rosengarten 18 · 23701 Eutin
Tel. 0 45 21 / 409 48 52
15 Jahre • 15 Jahre • 15 Jahre • 15 Jahre • 15 Jahre • 15 Jahre • 15 Jahre • 15 Jahre
15 Jahre • 15 Jahre • 15 Jahre • 15 Jahre
1. & 2. Weihnachtstag mittags & abends geöffnet
Denken Sie an Ihre Weihnachtsfeier!
mit der Vielfalt der griechischen Küche
z.B. Lamm, Fisch, Schweinefilet, Gyros,
Vegetarisch
15
Jahre
China-Restaurant
Goldener DracheN
20. November 2016
Wir bedanken uns bei unseren Gästen für die Treue!
Unser Buffet für Weihnachten und Silvester:
25. + 26.12.2016 von 12.00 – 14.30 und 18.00 – 21.00 Uhr
31.12.2016 von 17.00 – 19.45 Uhr und 20.15 – 23.00 Uhr
Bahnhofstraße 2 · 23714 Bad Malente · Tel. 04523/202864
Di. – So. v. 11.30 – 15.00 und 17.30 – 22.30 Uhr
Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Ihre Familie Dinh
15 Jahre • 15 Jahre • 15 Jahre • 15 Jahre • 15 Jahre • 15 Jahre • 15 Jahre • 15 Jahre
Schlemmen in schönem Ambiente
1. & 2. Feiertag
von 11.30 Uhr bis 21 Uhr
15 Jahre • 15 Jahre • 15 Jahre • 15 Jahre
SEIT 1985
Ab 20 Personen auch
in der Woche mit Büfett.
Weihnachten im Ellas
Tannenbaumleuchten in Fissau
zur Tenne
Gerne richten wir Ihre
Familien- bzw.
Betriebsweihnachtsfeier
aus!
Mediterranes 90
BüffEt 19, €
– Um Anmeldung wird gebeten –
Landhaus
nach Ihren Wünschen frisch
zubereitet:
ausgenommen,
Blockstücke, gespalten
oder als Filet (auch
grätengeschnitten).
... das
stilvolle
Ambiente für Ihre Familienfeiern
Immer Samstag ab 18 Uhr
Alle sind herzlich eingeladen,
die Adventszeit mit einem vorweihnachtlichen
Klönschnack
bei Gegrilltem, Schmalzbrot und
kalten sowie heissen Getränken
zu beginnen.
Holsteiner Karpfen
Willst Du’s frischer,
komm zum Fischer!
( auf Vorbestellung)
Fissau (t). Der Dorfverein FissauSibbersdorf wird am Samstag,
dem 26. November 2016, die
beiden Tannenbäume auf der
Kirchwiese ab 17 Uhr wieder erstrahlen lassen.
Ascheberg
Telefon 0 45 26 / 33 98 18
www.fischereilasner.de
Verlagssonderveröffentlichung
Bad Malente-Gremsmühlen (t).
Am Sonntag, dem 27. November
um 14 Uhr lädt die Kirchengemeinde Malente zu einem Gospelkonzert zum 1. Advent ein.
In der Maria-Magdalenen-Kirche heißen Sie der Chor der
Kirchenregion
“Holsteinische
Schweiz” und die Band “Sometimes” unter der Leitung von
24
23. November 2016
Süße Sachen aus fairem Handel
Im Ahrensböker Kirchenladen Fair und Mehr gibts Schönes und Süßes für den
Nikolausstiefel und untern Weihnachtsbaum
Ahrensbök (ed). „Eigentlich ist unser Laden
viel zu klein“, strahlt
Sabine Restorff vom
Ahrensböker Kirchenladen Fair und Mehr, „für
all das Schöne, was wir
hier haben.“ Und wirklich kann man hier stöbern, staunen und sich
freuen, kosten, kuscheln
und einpacken und hat
dann immer noch nicht
alles gesehen, was es
an Schönem und Süßem hier gibt. Vieles
davon wurde gerade
erst in die Regale geräumt und
ganz zauberhaft weihnachtlich
im Schaufenster dekoriert. Wie
die Krippenfiguren aus Filz, die
so niedlich durchs Fenster lugen
und der Geschichte um die Geburt Jesu mal ein ganz anderes
Gesicht geben. Guten Schlummer beschert ganz sicher das
wunderbare Sternenmobile mit
Sternen aus rosa und rotem Filz
über jedem Babybett – „und wir
FAN-SHOP
haben noch viel anderes Schönes aus Filz“, verspricht Pastorin
Kirstin Mewes-Goeze, „wie der
schöne Kinderteppich zum Beispiel.“ Ausgewählte Bücher für
Kinder rund um die Weihnachtszeit finden sich hier ebenso wie
außergewöhnliches Spielzeug –
alles, was im Kirchenladen gibt,
stammt selbstverständlich aus
fairem Handel, wurde unter fairen Bedingungen und gegen eine
faire Bezahlung produziert. „Und
seit den Platzmach-Tagen haben
Berufskraftfahrer (m/w)
Weiterbildung: Neue Kurse
fortlaufend BKF f. LKW
(siehe Kursnet)
[email protected]
www.avls-sh.de
im Textilhaus
Eutiner Str. 8 - Schönwalde a.B. -  0 45 28 / 2 75
Lokales Ahrensbök
Schlafsysteme Großhandel
enige
Nur w inuten
m
o
t
u
A
rnt
entfe
Direktvertrieb zu Fabrikpreisen
Plön
Eutin
Neustadt
in Holstein
76
Schlamersdorf
Ahrensbök
432
1
Bad Segeberg
75
20
Lübeck
Verkauf auch an privat und gewerbliche Vermieter
Ausstellung: Kirchstraße 12 · 23823 Schlamersdorf (Nähe Bosau)
Verkauf jeden Freitag von 10 - 16 Uhr
oder nach tel. Vereinbarung 0173 - 6 08 60 44
- kostenloser Lieferservice -
wir auch eine Menge
mehr Platz für viele
schöne Sachen“, lacht
Yvonne Giesecke, die
den Kirchenladen mit
ihren ehrenamtlichen
Kirchenladen-Damen
und viel Herz führt.
„Platz für tolle Ledertaschen, Kalender, ganz
außerordentliche
Adventskalender, tolle Kerzen und Räucherwerk,
Schals und Tücher, Dekosterne, auf Wunsch
auch mit Beleuchtung,
und großartige Schalen.“ Ganz außergewöhnlich
schön sind die kleinen Schälchen aus Kokosnuss-Schale, innen mit einer glänzend-bunten
Schicht überzogen und einfach
wunderschön. Duftende und
pflegende Seifen, wunderbarer
Schmuck aus Silber oder der Taguanuss. Es sind außergewöhnliche und immer schöne Dinge,
die Yvonne Giesecke und ihre
Damen zusammenzutragen, um
den Ahrensböker ein besonders
schönes Angebot zu präsentieren – und manchmal auch mit
einer ordentlichen Portion Witz,
denn natürlich darf zu Beginn
des Lutherjahres auch Martin Luther nicht fehlen im
Sortiment: Deshalb gibt es
Luther-Bücher und vieles
mehr rund um den Reformator, aber am Coolsten ist
der Playmobil-Luther, der
hätte wahrscheinlich auch
dem großen Kirchenmann
selbst gefallen. Der kleine
Playmobil-Luther
macht
sich super im Adventkalender genauso wie die vielen
leckeren Naschereien aus
dem Kirchenladen. Denn für
Nachkatzen und Feinschmecker
halten die Kirchenladen-Damen
ganz besondere Köstlichkeiten
bereit, denn „natürlich spielt
auch gesunde Ernährung eine
große Rolle bei uns“, sagt die
Pastorin schmunzelnd, „wieso
also backen Sie nicht mal Ihre
Plätzchen mit unserem guten Kokosblütenzucker?“ Dafür eignen
sich auch Kakao und Nüsse ganz
hervorragend – Gewürze wie
Zimt und Kardamom natürlich
ebenfalls, denn auch hier sollte
man ein Auge darauf haben, dass
es fair gehandelt ist.
Im Nikolausstiefel und auf dem
bunten Teller machen sich die
Nüsse ebenfalls gut – Süßmäuler freuen sich aber ganz sicher
noch mehr über die köstlichen
Schokoladen, die es hier gibt,
lecker-fruchtige Gummibärchen
oder die knusprigen Kekse. Letztere passen übrigen, ganz egal
ob Schoko, Kokos oder Mandel,
wunderbar zu den feinen Tees
und Kaffees aus dem Kirchenladen. Außerdem gibt es noch
viele Leckereien aus aller Welt
mehr – vom fairen Wein über
Knabbereien oder Saucen, tolee
Zuckersorten bis hin zu Kichererbsen, Quinoa und Chia-Samen
findet sich hier Köstliches für die
gute Küche. Aus ihrem Sortiment
packen die Kirchenladen-Damen
übrigens auch gern – auf Voranmeldung – tolle Präsentkörbe für
alle, die kulinarische Köstlichkeiten schätzen. Und wer gern mal
kosten will, bevor er die Schokolade oder was auch immer verschenkt, ist herzlich eingeladen,
die Kirchenladen-Damen darum
zu bitten, ihn mal kosten zu lassen. „Und wer mag, bekommt
einen Kaffee dazu“, lacht die
Pastorin, „denn wir freuen uns
zwar über alle Kunden, aber man
darf auch einfach mal auf einen
Kaffee und zum Schnacken rein-
kommen.“
Zum 1. Dezember haben die Kirchenladen-Damen für ihre Kunden natürlich wieder einen ganz
besonderen
Adventskalender
vorbereitet – diesmal haben die
Damen Kinderschühchen gesammelt, ihnen Farbe verliehen und
mit kleinen Geschenken gefüllt.
Und jeder erste Kunde am Tag
darf das Schühchen öffnen und
sich freuen.
Der Kirchenladen Fair und Mehr
in Ahrensbök ist montags von 9
bis 12 und von 15 bis 18 Uhr
geöffnet, dienstags, donnerstags
und freitags von 15 bis 18 Uhr,
mittwochs von 9 bis 12 Uhr und
samstags von 9.30 bis 12.30 Uhr.
25
23. November 2016
TS Riemann Badmintonsparte zeigt viele Facetten
W IR FEIERN 30 JA HR E
OS TSEEKÜCHEN
SIE SPA REN!
„GROSSE HAUSMESSE MIT 30% RABATT!“*
*
30%
HERSTELLER
RABATT AUF
3 x 30
0%
EINBAUKÜCHEN!
FINANZIERUNG
• Sichern Sie sich gleich Ihre Küchenplanung
• Bitte bringen Sie die Maße Ihrer Küche mit!
• Präsentation der Messeneuheiten
• Einmalige Gelegenheit! Nur jetzt!
*Gilt für die ersten 3 x 30 Neuplanungen ab einem Einkaufswert von 5.000,00 €.
Gilt nicht für bestehende Angebote und nicht für Sonderangebote
ÄT
ALIT
QU
HRE
30 JA
Terminvereinbarung unter:
SER
VI
Sina Hoffmann im Dameneinzel
für die TS Riemann erfolgreich
Tobias Pries im Entscheidungssatz nervenstark.
Scharbeutz, Otto-Kipp-Str. 2, 04524 / 70 600
Schwentinental, Gutenbergstr. 45, 04307 / 823 66 22
Eckernförde, Holm 2, 04351 / 47 54 06
oder: [email protected]
www.ostseekuechen.de
Sport
Badmintonsparte war wohl so
ziemlich alles, außer langweilig. Neben dem Trainingsalltag
des Nachwuches bestritt die
Seniorenmannschaft ihr nächstes Saisonspiel und Peer Grünewald repräsentierte die TSR in
Schafflund. Am Samstag kam es
zu dem ersten Derby der Kreisligasaison. Es ging für die Seniorenmannschaft der TS Riemann
Eutin gegen die Konkurrenten der
BSG Eutin. Für die TS Riemann
spielten die Jugendtrainer Jonas
Löhmann und Tobias Pries das
erste Herrendoppel, Hauke Arendt und Bernd Pries das zweite
Herrendoppel sowie Laura Lun-
Qualifikation für die Norddeutschen Meisterschaften sicher.
Für Peer war es der erste Titel bei
Landesmeisterschaften. Den Abschluss des Badmintonwochenendes gab es dann am Sonntag,
als es für den 12-jährigen Eutiner
in den Einzelwettbewerb ging.
Hier konnte Peer sich bis zum
Viertelfinale durchsetzen und
den 5. Platz erreichen.
„Ein sehr intensives Wochenende mit einer Menge Badminton.
Herausragend war neben Peers
Leistungen auch erneut die Trainingsatmosphäre beim parallel
gelaufenen Jugendtraining am
Samstagvormittag. Der Fleiß und
die Begeisterung unserer Anfänger und Fortgeschrittenen ist
großartig.“, resümierte Jugendtrainer Jonas Löhmann.
Mehr Informationen rund um die
Badmintonsparte der TS Riemann
finden sich unter riemann-eutin.
de.
PRE
IS
Peer Grünewald mit Katharina
Reimann auf dem ersten Platz
dius und Sina Hoffmann das Damendoppel.
Alle drei umkämpften Partien
mussten die Badmintonspieler
der Turnerschaft abgeben und
lagen mit 0:3 im Rückstand.
Es folgten das erste Herreneinzel und das Dameneinzel. Hier
setzte sich Tobias Pries in drei
hochklassigen Sätzen im ersten
Herreneinzel sowie Sina Hoffmann im Dameneinzel in zwei
überlegenen Sätzen durch. Der
2:3 Zwischenstand erhielt die
Chance auf ein Unentschieden
oder einen Sieg am Leben. Die
entscheidenden Punkte sollten
in den letzten drei ausstehenden Spielen vergeben werden.
Im zweiten Herreneinzel verlor
Winfried Ebner knapp mit 18:21
und 23:25. Im dritten Herreneinzel unterlag Bernd Moser in zwei
Sätzen. Auch das Mixed der TSR,
gestellt durch Laura Lundius und
Hauke Arendt, konnte ihr Spiel
nicht durchbringen und musste
sich nach zwei Sätzen geschlagen geben.
„Es waren viele enge Spiele und
da wäre heute definitiv mehr drin
gewesen. In drei Wochen steht
das nächste Spiel für unsere Seniorenmannschaft auf dem Programm und wir werden wieder
um jeden Punkt kämpfen müssen.“, sagte Mannschaftsführer
Tobias Pries nach dem Spiel.
Neben der Seniorenmannschaft
war die TS Riemann Badmintonsparte auch im Jugendbereich am
Wochenende aktiv. In Schafflund
wurden die SHBV-Landesmeisterschaften der Altersklassen U9
bis U17 ausgetragen. Mit dabei
auch Peer Grünewald, welcher
am Samstag in der Altersklasse U13 mit Maximilian Gröne
(Möllner SV) im Doppel startete
als auch mit Katharina Reimann
(Möllner SV) in der Mixeddisziplin aktiv war. Im Jungendoppel
spielten die beiden Freunde wie
gewohnt kommunikativ und gaben keinen Ball verloren. In der
Konsequenz erreichten sie einen
starken zweiten Rang und bestätigten ihre Form des vorangegangenen Bezirksranglistenturnieres.
Im Mixed hatte Peer ebenfalls
keine
Abstimmungsprobleme
und konnte sich gemeinsam mit
Katharina Reimann in einem
nervenzerreißenden Dreikampf
gegen zwei andere Mixedpaarungen,
Maximilian
Gröne/
Alexandra Reimann und Lucas
Nissen/Bodil Boy, durchsetzen.
Damit war ihnen der Platz ganz
oben auf dem Treppchen und die
CE
Eutin (t). Knappe Niederlagen,
enge Siege, fleißiger Trainingsnachwuchs, emotionale Siegesschreie, faire Anerkennung
der Niederlage, hoher Einsatz,
einfache Fehler, spannende Ballwechsel, großer Teamgeist. Das
Wochenende der TS Riemann
26
23. November 2016
4 WR für VW Polo, Dunlop Winter
Resp.175/70 R14 81T, DOT 38/11,
Profilt. 5,5-6,0 mm, org VW Radkapp., 70,-€. Tel. 04523-880142
Ankauf aller Pkw für Export
Busse, Geländew., VW Sharan, Touran,
Toyota, Opel Zafira, Golf V, Skoda, MB 190D
Alle Japaner + alle Marken auch def.
auch Sa. + So.
Tel. 0 45 21 / 848 98 77
Kaufe Wohnmobile
und Wohnwagen
4 M+S 195/65 R15 91H auf Felge für
VW Touran, 1 Winter gelaufen,
180,-€. Tel. 0172-4138187
Tel.: 03944-36160
www.wm-aw.de Fa.
4 Winterreifen auf Stahlfelge ca. 5
Tkm gel., 185/65 R14, 120,-€ VHB.
Tel. 04383-715
4x original MB Aluräder, 7Jx16, ET
38, E-Kl. ab BJ 2009 mit WR 205/
60R16 200,- € VHB. Tel. 045268675
Kaufe alle Pkw/Busse
Winterreifen Good Year Ultra Grip
8, auf Stahlfelgen, 4 Loch, mit Radzierblenden. Nur 5 Monate gefahren. DOT 2014. Komplett 100,-€.
Tel. 0173-2456107
in jedem Zustand, auch Japaner,
Sofortankauf, auch Wochenende
Tel. 01 63 / 1 43 19 91 od. 01 72 / 4 03 90 94
4WR 225/55 R16H auf Alu DB W211
180,- € VHS. Tel. 0163-5670833
Peugeot 407 sw, Kombi, Diesel, 103
kW, EZ 05/10, 173 Tkm, Navi,
AHK, uvm., 5000,-€ VHB. Tel.
04521-74462
KFZ-Ankauf
Abb. zeigt Sonderausstattungen.
ASTRA
ASTRADES
AUTO
AUTO2016.
DES
JAHRES
Abb. zeigt Sonderausstattungen.
JAHRES 2016.
Stylish, dynamisch, angesagt. Der Astra ist das
Auto des Jahres 2016. Erleben Sie selbst, wie
Stylish,
dynamisch, angesagt.
Der Astra ist das
der Astra
mit Innovationen
überzeugt:
Auto des Jahres 2016. Erleben Sie selbst, wie
der Astra mit Innovationen überzeugt:
flFrontkamera mit Spurhalteassistent und
flFrontkamera mit Spurhalteassistent und
Kollisionswarner
Kollisionswarner
flWellness mit Klimaautomatik,
beheiztem Lederlenkrad
flWellness mit Klimaautomatik, beheiztem Lederlenkrad
und Sitzen, Parkpilot, Radio Intellilink uvm.
und Sitzen, Parkpilot, Radio Intellilink uvm.
Jetzt Probe fahren!
Jetzt Probe fahren!
Der Astra.
Oberklasse.
DerÄrgert
Astra. die
Ärgert
die Oberklasse.
UNSERUNSER
BARPREISANGEBOT
BARPREISANGEBOT
für den
Opel5-Türer,
Astra 5-Türer,
Edition,
1.4 ECOTEC®
Direct
für den Opel
Astra
Edition,
1.4 ECOTEC®
Direct
Turbo,
92 kWPS)
(125
PS) Manuelles
6-GangInjectionInjection
Turbo, 92
kW (125
Manuelles
6-Gang, mit Tageszulassung.
GetriebeGetriebe
schon ab
schon ab
18.490,00€€
18.490,00
Auto Spezial
Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 7,3-7,1;
Kraftstoffverbrauch
in l/100
km, innerorts:
außerorts: 4,5-4,4;
kombiniert:
5,5-5,4;7,3-7,1;
CO2-Emission,
kombiniert:
128-124 g/km5,5-5,4;
(gemäß CO
VO (EG)
Nr. 715/2007).
außerorts:
4,5-4,4; kombiniert:
-Emission,
2
Effizienzklasse
C (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007).
kombiniert:
128-124 g/km
Effizienzklasse C
Autohaus Estorff GmbH & Co.KG
Rautenbergstr. 38, 24306 Plön, Tel.: 04522/9011
www.estorff.de, [email protected]
Autohaus Estorff GmbH & Co.KG
Rautenbergstr. 38, 24306 Plön, Tel.: 04522/9011
www.estorff.de, [email protected]
PKW, Transporter usw.
auch defekt - TÜV fällig
Tel. 01 72 / 4 10 40 99
od. 0 45 24 / 86 37
Twingo Faltdach, Euro 4, 03, met.,
extras, sparsam, gepflegt, 1200,- €
VHB. Tel. 0175-6327230
Winterreifen auf Felge 215/70 R15
98T M+S, Winguard SUV, eine Saison gelaufen (fast neu) günstig zu
verkaufen, VHS. Tel. 04522-3517
(AB)
Winterreifen ohne Felgen 195/
65R15 91T Michelin Alpin 5, DOT
3614, wenig gelaufen. 155,-€ VHB.
Tel. 0151-53082532
köppe
chwerkstatt
Geprüfte Fa
andsetzung
für Unfallinst
Karosserie- u. Lackierfachbetrieb



Fahrzeuglackierung • Unfallinstandsetzung
modernste
Technologien
OriginalErsatzteile
geprüfte
Qualität
Karosseriearbeiten • Ausbeultechnik
Sierksdorfer Straße 20 • 23730 Neustadt i. H. • Tel.: 04561 / 34 44
www.lackkoeppe.de • E-Mail: [email protected]
27
23. November 2016
Gefühlvolles Überholmanöver
an Haltestellen
Ostholstein (t). Für das Überholen von Bussen an Haltestellen gelten besondere Regeln.
Generell gilt, dass wenn ein Schul- oder Linienbus an einer Haltestelle hält, dürfen Autofahrer vorsichtig daran vorbeifahren, ohne
aussteigende Fahrgäste zu behindern oder
zu gefährden. Falls nötig, muss das Auto stehenbleiben. An Schulbushaltestellen gilt eine
besondere Vorsicht. Vor allem Schulanfänger,
die zum ersten Mal selbstständig am Straßenverkehr teilnehmen, können Gefahren noch
nicht richtig einschätzen. Meist verlassen sie
in Grüppchen den Bus und sind dabei oft abgelenkt, so dass sie das Verkehrsgeschehen
nicht ausreichend wahrnehmen, mahnt der
ADAC zu besonderer Vorsicht.
An unfallgefährdeten Haltestellen müssen Busfahrer das
Warnblinklicht einschalten, wenn sie sich
ihr nähern oder Fahrgäste ein- und aussteigen. Sobald ein Bus während der Fahrt das
Warnblinklicht einschaltet, darf er nicht
überholt werden. An
stehenden
Bussen
mit eingeschaltetem
Warnblinklicht dürfen Autofahrer nur mit
Schrittgeschwindigkeit und ausreichend
Abstand vorbeifahren.
Das gilt auch für den
Gegenverkehr, wenn
die entgegengesetzte
Fahrbahn nicht baulich getrennt ist. Diese Regelungen gelten
auch für Haltestellen
außerhalb geschlossener Ortschaften und
für Haltebuchten.
Wenn die Straßen glatt sind
die Reifen wieder Haftung aufbauen. Wählen: Bei plötzlichem
Schneefall oder Glätte immer daran denken: Autobahnen und
Hauptverbindungsstraßen werden zuerst
geräumt. Deshalb immer auf den großen
Straßen bleiben und
Nebenstrecken meiden.
Sind Sie auf der Suche nach dem
besonderen Weihnachtsgeschenk ?
Unser Gutschein für ein Wochenende mit einem
Traumauto kommt immer gut an !
Weihnachtsangebote unter:
www.autovermietung-belter.de
H.u.J. Belter, Sascha Belter e.K. - Industriestrasse 7 - 23701 Eutin - 04521-702222
Auto Spezial
Ostholstein (t). Auch wenn die Temperaturen
jetzt noch mild sind, soll es doch zum Wochenende hin schon wieder frostig werden –
und dann sind gerade in den frühen Morgenstunden die Straßen ganz gern mal glatt. Hier
einige Tipps für das richtige Verhalten bei glatten Straßen.
Abstand: Werden Straßen plötzlich glatt, ist es
zunächst wichtig, den Abstand zu den anderen Verkehrsteilnehmern zu vergrößern. Dazu
aber auf keinen Fall hektisch bremsen, sondern langsam vom Gas gehen und maßvoll das
Bremspedal treten. Steuern: Heftige Lenkbewegungen und zu starkes Beschleunigen
vergrößern die Rutschgefahr. Auch zu starkes
Bremsen und hohe Geschwindigkeiten unbedingt vermeiden. Vor Kurven auf jeden Fall die
Geschwindigkeit reduzieren und gleichmäßig
hinein und wieder hinaus lenken. Maß halten
gilt auch für die Geschwindigkeit: In der Kurve das Tempo konstant halten. Verlieren die
Vorderräder trotzdem die Haftung, vorsichtig
vom Gas gehen oder, wenn nötig, ganz leicht
bremsen, damit die Reifen schnellstmöglich
wieder haften. Ohne ABS wichtig: Niemals die
Räder blockieren lassen! Droht das Fahrzeugheck auszubrechen, kann leichtes Gasgeben
einen Fronttriebler wieder in die Spur bringen.
Beim Heckantrieb muss man vorsichtig leicht
vom Gas gehen oder auskuppeln. Für beide
gilt: Keinesfalls Bremsen, wenn der Dreher
droht. Bremsen: Bei Glätte ist der Bremsweg
lang. Am besten verzögert man die Fahrt, wenn
neben der Bremse zusätzlich die Motorbremse
eingesetzt wird. Die meisten Fahrzeuge sind
heute mit ABS ausgerüstet, das Blockieren automatisch verhindert. Gerät der Wagen mit ABS
trotzdem ins Rutschen: Weiter bremsen, bis
28
23. November 2016
Seminar für Kommunalpolitikerinnen
Eutin (t). Am Samstag, dem 10.
Dezember findet ein Seminar für
Frauen statt, die sich aktiv in der
Kommunalpolitik
engagieren.
Unter der Überschrift „Gelassen
contra geben – Umgang mit Angriffen in der kommunalpolitischen Debatte“ bekommen engagierte Politikerinnen Strategien an
die Hand, die den Gegnern (und
Gegnerinnen) schnell den Wind
aus den Segeln nehmen.
„Manchmal kommen verbale Angriffe und unsachliche Bemerkungen der Kolleginnen und Kollegen
im politischen Geschäft ganz unverhofft“, so die Trainerin Brigitte
Rosenthal, die das Seminar leitet.
Auch wenn Auseinandersetzungen dazugehören, können unfaire
Kommentare einen aus dem Konzept bringen und sind außerdem
ärgerlich. Im Seminar werden
„echte“ und „unechte“ Angriffe
analysiert und es wird, untermauert von theoretischen Modellen,
geübt, wie man sich effektiv und
gelassen dagegen zur Wehr setzt.
Das Seminar findet am Samstag,
dem 10. Dezember 2016 von
9:30 bis 13:30 Uhr im Saal des
Eutiner Bauamtes, Lübecker Stra-
ße 17, statt und kostet 15 Euro
(keine Verpflegung). Im Rahmen
der landesweiten Kampagne
„Frauen in die Kommunalpolitik“
ist es ein Kooperationsprojekt des
Kommunalpolitischen
Frauennetzwerks Ostholstein KopF OH
e.V., des Ministeriums für Soziales, Gesundheit, Wissenschaft
und Gleichstellung des Landes
SH und der Gleichstellungsbeauftragten der Stadt Eutin.
Anmeldungen werden bis zum
1. Dezember entgegengenommen von: [email protected] mit
Angabe des Namens und der Telefonnummer. Weitere Informationen erhalten Interessierte bei
der Gleichstellungsbeauftragten
der Stadt Eutin, Gudrun Dietrich,
E-Mail: [email protected] oder
04521/ 793104.
Weihnachtskonzert mit Addi Kahl
Eutin (t). Das Weihnachtskonzert des Eutiner Liedermachers
Addi Kahl findet in diesem Jahr
am Mittwoch, dem 30. November, um 15:30 im Webersaal des
e Gar enkralle
Di
Dirk Ruge
Ihr Haus- & Gartenservice
Dirk Ruge · 23823 Berlin/Seedorf
Tel.: 0 45 55 - 71 46 40
Mobil: 01 73 - 9 54 29 20
www.DER-HuG.de Tel.: 0152 / 53949485
[email protected] Tel.: 0152 / 34517150
Tiefgaragenstellplätze
Immobilien
ab sofort zu vermieten.
Albert-Mahlstedt- Str. 2a, Eutin,
59,50 E mtl.,
Tel.: 04 51 / 486 89 80
IM NORDEN
IMMOBILIEN
Ihre Spezialisten
für Immobilienvermittlung und
Baufinanzierung
www.im-norden-immobilien.de
Tel: 04521 79045-0
Gudrun Dietrich/Gleichstellungsbeauftragte Stadt Eutin, Gabriele
Appel/1. Vorsitzende KopF OH e.V., Renate Donath/Kassenführerin
KopF OH e.V.
RATZ FATZ PLATZ
•Haushaltsauflösungen
Entrümpelungen (besenrein)
Keller, Dachboden, Haus, Wohnung, Garage, Entkernung usw...
(mit Wertanrechnung)
•Kleinumzüge
Tel. 0174 / 716 32 14
DRK in der Waldstraße 6 statt. Teilnehmer, auch der Öffentlichkeit,
dürfen sich auf ein stimmungsvolles Programm neuer Lieder
und Gedichte, ok in plattdüütsch,
freuen. Umrahmt werden diese
besinnlichen Stunden mit herrlichen winterlichen Schneebildern vom Ehepaar Christel und
Karl Haß aus Neudorf.
Junges Paar (Beamtin u. Handwerker) sucht EFH, DHH oder REH in
mittlerer Preislage in Schellhorn
oder Preetz von Privat. Möglichst 4
Zi. u ca. 90 - 110 qm. Tel. 04342304536 (abends) oder 01774797412 auch tagsüber
EFH/DHH nur von Privat gesucht.
Tel. 04555-714985 ab 17 Uhr
Erd- und Baggerarbeiten
Kellersanierung • Rohrleitungsbau
Natur- und Betonpflasterarbeiten
Baumaschinenvermietung
Maurer- und Betonarbeiten
NAVONA 0151 / 200 30 251
Haus- & Grundstücksservice
Übernehme Gartenarbeiten aller Art:
Rabattenpflege, Neupflanzungen,
Hecken- & Strauchschnitt mit Abfuhr,
Wohnungs- & Treppenhausreinigung.
Wir übernehmen auch Winterdienst!
WIR B E W E R T E N
WIR VERKAUFEN
FREI
0800 7863236
EFH in Eutin von/an priv. 290.000,- €
VHB, Bj. 86, ruhige Lage, 5 Zi., 115
qm, VK 2 Bäder, ca. 700 qm
Grundst., Gas + Solarthermie Energiepass, 2 Kfz- Stellpl. frei Sommer
2017. Tel. 04521-7979285
Verk. in Benz von/an Priv. 2 Fam.Hs., 242 qm, Grundst. 1100qm, Gara., Ölhzg. Tel. 0160-4873090
Tel.: 0 45 21/8 30 92 12 o. 0 15 23/ 402 86 67
Malermeister
Dennis Mikeska
Malerarbeiten aller Art
23823 Berlin Seedorf
Tel. 04555/714474
Mobil 01522/246 7060
1 Zi.-App., Malente, möbl., 19 qm,
Balkon, D-Bad, ab sofort, 250,-€
warm. Tel. 0157-80452182
3-Zi.-Whg. in Belau mit Seegrundst.
z. 1.2.17 zu verm. EG, 100 qm, DB,
EBK, Keller, Terr., Gartenant., keine Tierhalt. Tel. 04323-7100
4 Zi.-DG-Whg, ca. 114 qm, WB,
EBK, ab 1.1.17 in Eutin zu verm.,
550,- € KM + NK + MS. Tel. 045214792
29
23. November 2016
Immobilien
„Klassisches Wohnen“ EFH in Plön, ca. 81 m² Wohnfl. zzgl. Nutzfl. im Teilkeller, 4 Zi., einfache EBK, Wannenbad, sep. WC, Wintergarten, überdachte Terrasse, Baujahr 1946, Garage, ca. 635 m² Grundstück, Ölhzg.
Baujahr 2001, Bedarfsausweis m. Endenergie: 284,40 kWh/(m².a), Kl. H
KP 176.000,- €
Büro Plön - Markt 4-5 - 24306 Plön - Tel.: 04522 / 509-212
www.meine-vrbank.de oder
Büro Lütjenburg - Markt 8-9 - 24321 Lütjenburg - Tel.: 04381 / 909 - 584 45,00 mm
[email protected]
Eutin, 2 Zi.-DG-Whg., offene Küche,
großes VB, Abstellr. + DB, Garage,
ab sofort zu vermieten, 400,- € KM
+ NK + MS. Tel. 04526-309696
Gastronomiebetrieb in Eutin Zentrum ab sofort zu verpachten, komplette Ausstattung vorhanden, ca.
50 Sitzplätze, Angebote unter: Tel.
0177-5109545
Helle, ren. 3 Zi-Whg., 90 qm, Eutin
Zentrum, mod. EBK, DB, GästeWC, Garten, ab 01.02.2017, 550,-€
kalt. Tel. 0160-8487965 ab 14 Uhr
Malente mit weitem Seeblick, Bahnhofsnähe, 2 Zi.-Whg., ca. 52 qm,
gute Ausst., EBK, V-Bad, Blk., Laminat, 360,- € KM + NK + MS. Tel.
04523-202836 + 0176-77113828£
Plön, 3 Zi.-Studio-Whg., 102 qm,
Bad, Gä.-WC, EBK, Balk., gepfl. Zustand, in kl. Wohneinh., 680,- € KM
+ 200,- € NK, von privat. Tel. 016096228878
Mitarbeiter gesucht
...nur mit FS Kl. 3/BE !!!
Garten- u.
Grundstückspflege
Andreas Wieczorek
Tel. 0162 - 67 09 18 6
[email protected]
Winterdienst
kompetent & preiswert
Nordtrans
Umzüge
& Möbeleinlagerung
– Tel.: 0 45 61 / 16 815 –
www.nordtrans-umzüge.de
Vorabinformation
Zwei geplante Neubauvorhaben in Eutin
für Neubauwohnungen im Jahr 2017.
Wohnungsgrößen
ab ca. 42m² bis ca. 157m²
mit 2-4 Zimmern.
Ein Projekt
in direkter Zentrumslage
und ein weiteres Projekt
in verkehrsgünstiger Lage.
Lassen Sie sich jetzt schon vorab
kostenlos und unverbindlich für zwei
sehr interessante Objekte registrieren.
Ansprechpartner
Thorsten Drews
S-Immobiliengesellschaft
Holstein mbH & Co. KG
E-Mail: [email protected]
Tel: 04521 85-75716
Tief-, GaLabau und Pflasterarbeiten
WIR VERWALTEN
WIR VERMIE T E N
FREI
Thomas Hartleib Straßenbaumeister
Erdarbeiten, Schmutz- und Regenwasser-Sielarbeiten, Rasen-Neuanlagen,
Vertikutieren, Hecken schneiden, Freilegung und Isolierung von Kellern
Achtung jetzt NEU: Reparaturen am Haus und Hof, Renovierungs- und
Spachtelarbeiten, Laminat verlegen, Abbrucharbeiten innen und außen,
Ausführung von Kleinaufträgen
Tel. 0 45 21 / 41 38 • Mobil 01 72 / 9 15 36 64
0800 7863236
Akademikerin mit Katze, ruhig, NR,
sucht kleine 2-3 Zimmerwohnung
zum 01.02.2017 oder früher bis
450,- € warm in Eutin oder Umgebung, gerne auch ländlich. Tel.
0151-16822646
Suche FeWo / möbl. 1 1/2 - 2 Zi.
App., in Eutin oder Scharbeutz,
Waschm., WLAN, ab Dez./16 für
ca. 5 Monate. Tel. 0176-44734233
Suche zu sofort 1,5 - 2 Zi.-Whg., ca.
50 qm, in Eutin und Umgebung bis
450,- € inkl. NK, mit kinderlieben
Hund. Tel. 0174-6523851
d
an
s
r
se
au
s
ei
M
rH
te
äu
H
andreas radtke
BauunterneHMen GMBH & Co kG
- Neubau von EFH, DH, MFH
- Anbau / Ausbau / Umbau
- Bauen im Bestand
- Maurer-, Beton-, Stahlbetonarbeiten
- Altbausanierung / Reparaturen
- Estrich-, Fugen-, Putzarbeiten
- Fliesenarbeiten / Badsanierung
0173-2403576
Immobilien
Eutin zentrum, Friseursalon,
90 qm, renoviert, von privat
zvm. Tel. 04523-2905
Malente, 2 Zi.-Whg., möbliert, ruhige
Lage, 35 qm, Miete 420,- € inkl. BK
u. Strom. Tel. 0152-56826850
Plön, Garage zvm. Tel. 04522-2143
Röbel, bei Eutin an B 76, kuschelige
2 Zi., 44 am + Abstellraum für Fahrrad. EG, EBK und großer Garten.
Ca 450,- € warm. Tel. 01724384389
Roge, Nähe Neustadt, ab sofort helle
2 Zi.-Whg., ca. 48 qm, mit EBK und
Bad zu mieten. Ruhige Anlage mit
Gartenmitbenutzung, 290,- € + NK
+ KT 2 WM. Tel. 0172-4384389
Scharbeutz 4 Zi. Neubau 120 qm zu
verm. 1.2.17 od. früher, 10 min. fußläufig z. Strand o. Zentrum, ruhige
SW-Lage, KfW 55, hochw. EBK, 2
Bäder, 1 Pkw-Stellpl., gr. Terrasse.
Tel. 0157-84920080
Sehr ruhige Lage in Kasseedorf, 2
Zi.-Whg. total renoviert, zum
1.12.16 zvm., Garten + Kleintierhaltung mögl., inkl. Garage, 490,- €
KM + NK. Tel. 04561-8986 od.
0174-3147913
Suche dringend Nachmieter zum
01.01.17. Große 4 Zi-Whg. in Eutin,
114 qm, mit EBK & VB. 550,-€ KM
+ NK. Stellplatz od. Garage opt.
Tel. 04521-4792 od. 0162-4130659
Zu vermieten schöne, helle 2 Zi.Whg., 55 qm in Eutin, EG, Innenstadtbereich, mit Keller, zum
01.01.17. Tel. 0172-4519677
56, 00 mm
Bad Malente,
Lindenallee, 3-Zi.Whg., ca. 70 qm, 2. OG, im Stadtzentrum am Kurpark, feine und gehobene Ausstattung, Bezug nach
Sanierung, Vermietung an ruhige
Mieter (ideal für 2 Pers.) mit solider
Basis ohne Haustiere, Energieverbrauch (Gas 108,4 kWh/qm a Bj.
1983), Miete mtl. 490,- € + NK,
Tel.: 0172-4300800 oder 04523880980
Büroraum Eutin Mitte 290,-€ WM,
Hightech Anbindung, Parkplatz, Office Service. Tel. 0152-33841234
Cismar Neubau: 2 Whg. zu verm. 3
Zi. KB Balkon/Terr., Abstellr., Gäste-WC, Garage. Tel. 04366-946
Dersau schöne 3,5 Zi.-Whg. im 2Fam.Haus., OG, Küche, Bad, Gä.WC, Abstellr., gr. Balkon, 90 qm,
480,-€ KM + NK + MK. Tel. 045268154 od. 0172-4314474
Dersau, freistehendes EFH (Wintergarte, Kamin) mit Einlieger WHG
(separater Zugang mit Garten) und
2 Garagen und 1 Stellplatz, auch
als
Mehrgenerationshaus,
ab
01.02.2017 zu verm., KM 950,- € +
NK Tel. 04522-593974
Eutin möbl. 1 Zi.-Whg., Parterre,
349,- € + NK + MS. Tel. 01724110315
30
23. November 2016
Wer fährt mich 1x die Woche von
Schönwalde nach Eutin zum Einkaufen? Gegen ein entsprechendes Entgelt. Tel. 0177-7071284
Weihnachtsmann
gesucht
am
24.12., 16:15 Uhr, in Hassendorf,
15 - 20 min. 50,-€. Tel. 01702462927
Wir sind ein
Unternehmen
mit ständig
wachsenden
Genießen
Sie bei herrlichem
Seeblick
Gästezahlenaus
und
suchen
zu sofort
• Köstlichkeiten
dem
Holsteiner
Landoder
Saisonbeginn
2017Auswahl
zur Verstärkung
unseres Teams
• Täglich frische
an Fischgerichten
• eine/n
Wild- undSouschef
Fleischspezialitäten
oder Koch/in
• Kuchen und Torten aus hauseigener Konditorei
sowie Zimmermädchen.
• Frühstückskarte
Uklei-Fährhaus | Eutiner Straße 7–9 | Telefon: 0 45 21 - 24 58
Weitere Infos & aktuelle Öffnungszeiten unter: www.uklei-faehrhaus.de
Reinigungskraft für Ferienhaus in
Bosau gesucht. Tel. 04527-97015
od. 0157-77260843
Reinigungskraft für priv. Haushalt
in Preetz, ab sofort oder später, 2
Std./14-tägig, Tel. 0 43 42/ 800569
Rüstiger Rentner für leichte Gartenarbeit in Malente gesucht. Tel.
04523-9524679 (ab 18 Uhr)
Suche freundliche Haushaltshilfe in
Eutin für 2 - 3 Stunden wöchentlich. Tel. 04521-74390
Maler, Fußbodenleger sucht Nebenbeschäftigung.
Tel.
015773843670
Heimverdienst
(u.a. Stempelmontage)
bis 13 €/Std.,
Tel.: 0 70 62 - 59 25
Sie suchen einen langfristig
sicheren Arbeitsplatz? Bei uns sind
Sie richtig! Für die Bereuung sanitärer Anlagen im Raum Neustadt
suchen wir kurfristig engagierte
deutschsprachige Mitarbeiter (m/w)
in VZ/TZ. Pkw erforderlich.
 Mo.-Fr.:04322/1003
Bürounterstützung in Plön
gesucht auf € 450,- Basis!
Tel. 0 45 22 - 7 62 73 99
Bitte auf den
Anrufbeantworter sprechen
Haushaltshilfe auf Gutsanlage von
Familie (2 Kinder) bei Süsel per sofort gesucht. Gute Bezahlung und
spätere Festanstellung möglich.
Tel. 0175-4008400
Ich suche eine Haushaltshilfe in Eutin für 2 - 3 Stunden pro Woche
zum Saubermachen und Einkaufen. Ich zahle 12,-€ pro Stunde. Bei
Interesse rufen Sie bitte 0452174390 an.
Pädagogin, 51 Jahre, mit akademischer Ausbildung und eigenem
PKW, sucht Mini Job im Raum
Preetz als Begleiterin, Gesellschafterin älterer Menschen und zur Unterstützung in alltäglichen Dingen.
Tel. 04342 - 800456
Bürokauffrau (35 J.) aus Eutin
möchte Sie vormittags im Büro
unterstützen.
Tel.
017647705335
Gesucht: FAHRLEHRER
(m/w) Voll- oder Teilzeit.
Bewerbung bitte per E-Mail
[email protected]
www.avls-sh.de
Restaurant in Eutin
sucht eine/n
Küchenhelfer/in
für die Abendstunden.
Tel. 01 72 / 527 25 73
ab 12 Uhr
Junger Malermeister
Die Alloheim-Unternehmensgruppe ist einer der führenden privaten Betreiber von Senioren-Residenzen, ambulanten Pflegediensten und betreuten
Wohneinheiten in Deutschland und betreibt seit mehr als 35 Jahren mittlerweile
129 Senioren-Residenzen in der gesamten Bundesrepublik.
nimmt gerne Ihre Aufträge an.
Tel. 0163/1431751
Malereibetrieb Bullmahn
Wir bieten unseren Mitarbeitern einen attraktiven uns sicheren Arbeitsplatz in
einem expandierenden Umfeld sowie beste persönliche und berufliche Entwicklungsmöglichkeiten innerhalb unseres Unternehmens.
Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir für unsere Senioren-Residenz
Auetalblick in Bad Malente
1 Haustechniker (m/w)
Stellenmarkt
Ihre Aufgaben:
• Überwachung, Wartung und Pflege der gesamten technischen
Anlagen innerhalb und außerhalb der Einrichtung
• Durchführung von Reparaturen in den Einrichtungen
• Kontrolle und Überwachung der Einhaltung aller technischer und
gesetzlichen Normen und Vorgaben sowie der Unfallverhütungsvorschriften im technischen Bereich sowie Einholen von Angeboten
• Betreuung von Fremdfirmen, Überwachung derer Auftragsausführung
sowie Abwicklung von Liefervorgängen
• Administrative Aufgaben (z.B. Führung des Pflichtenhefts und
vorgegebener Dateien)
Ihr Profil:
• Abgeschlossene Berufsausbildung in einem elektrotechnischen ggf.
nachgewiesene Ausbildung zur Elektrofachkraft
• Grundverständnis für die Funktionsweise von gebäudetechnischen
Anlagen
• Selbstständige, strukturierte und zielorientierte Arbeitsweise
• Schnelle Auffassungsgabe sowie selbstsicheres Auftreten
• Hohes Maß an Engagement und Teamfähigkeit
• Sicherer Umgang mit dem MS-Office-Paket
Wir bieten Ihnen eine spannende Herausforderung in einem dynamisch wachsenden Unternehmen und die Möglichkeit Ihre Karriere aktiv zu gestalten.
Alloheim
Management-Gesellschaft mbH
Am Seestern 1 • 40547 Düsseldorf
Telefon (0211) 47870-0
www.alloheim.de
Malerarbeiten
Bodenverlegearbeiten
preiswert • schnell • sauber!
Tel. 0172 - 770 20 18
Wir suchen ab sofort
Haben wir Ihr Interesse geweckt?
Ihre aussagekräftigen
Bewerbungsunterlagen mit Angabe
Ihrer Gehaltsvorstellung und
des möglichen Eintrittstermins senden Sie bitte vorzugsweise
als pdf-Dokument per E-Mail an
[email protected]
Postalisch zugesandten Unterlagen
fügen Sie bitte einen frankierten
Rückumschlag bei.
Maurer (m/w)
und Helfer (m/w)
Ihr Einsatzbereich für den Bau von
Einfamilien- und Doppelhäusern
liegt im Großraum Kiel, Lübeck,
Kreis Plön, OH und Segeberg.
Wir bieten
Bei uns erwartet Sie eine unbefristete Vollzeitbeschäftigung bei
attraktiver Vergütung.
Bauunternehmen Nagel
Trentrade 35 · 24326 Ascheberg.
Tel. 0 45 26 / 30 07-0
31
23. November 2016
Das DRK-Zentrum für
Gesundheit und Familie in Plön
sucht für den hauseigenen Kindertreff zum 12.01.2017
und
eine/n Erzieherin/ Erzieher
eine/n Sozialpädagogische/n
Assistentin/ Assistenten
für jeweils 30 Stunden pro Woche.
Die Stellen sind zunächst bis zum 15.12.2017 befristet.
Wenn Sie engagiert, teamfähig und an der abwechslungsreichen
Arbeit mit Kindern im Alter von 6 Monaten bis 12 Jahren
interessiert sind dann bewerben Sie sich unter
04522/804205 oder [email protected]
Zur weiteren Verstärkung unserer Bus-Veranstalter-Abteilung
suchen wir per sofort oder später qualifizierte
Büro-Kauffrau/en
in Vollzeit oder Teilzeit
Außerdem suchen wir per sofort oder später
eine zuverlässige
Das DRK-Zentrum für
Gesundheit und Familie in Plön
sucht als Springer zur Mitarbeit im Team unserer
Mutter-Kind-Klinik ab 01.01.2017
Krankenschwester
(oder Schwesternhelferin)
im Nacht- und Tagdienst, auf 450,- Euro Basis.
Bewerbungen, auch per Mail an:
DRK Zentrum für Gesundheit und Familie - Plön
Ölmühlenallee 6 - 24306 Plön - E-Mail: [email protected]
Wir suchen zum 01.01.2017
zur Verstärkung unseres Teams einen
Konditor (m/w) oder Bäcker (m/w)
Wir bieten:
Vollzeit, ganzjährige Anstellung, 5-Tage-Woche, gute Bezahlung
Bewerbungen an:
Herrn Scheel, Lienaustr. 16, 23730 Neustadt in Holstein
www.baeckerei-scheel.de
Raumpflegerin
auf Minijob-Basis
Ihre ausschließlich schriftlichen Bewerbungen erbitten wir
per E-Mail unter: [email protected]
Reisebüro Behrens GmbH Eutin
www.Behrens-Reisen.de
Sichern Sie Menschen ab –
und Ihren Nebenverdienst.
Möchten Sie sich ein zweites Standbein mit uns aufbauen und Ihre Region
stärken?
Wir suchen für die Region einen
Sie sind der erste Ansprechpartner für unsere Kunden in der Region und
beraten sie umfassend und kompetent. Unsere Versicherungsprodukte vermitteln Sie so bedarfsgerecht. Ihre Zeit teilen Sie selbst ein und maximieren
so Ihren Erfolg.Sie sind kommunikationsstark, können überzeugen, übernehmen gern Eigenverantwortung und sind lernbereit.
Wir bereiten Sie umfassend auf Ihre neue Aufgabe vor; ein fester Ansprechpartner steht Ihnen immer zur Seite.
Bitte schicken Sie Ihre Bewerbung an Heike Bendfeldt, Hopfenstraße 29,
24103 Kiel, Mobil 0151 12158812, [email protected]
Stellenmarkt
Nebenberuflichen Vermittler (w/m)
32
23. November 2016
Vorweihnachtliche Konzerte
des Blasorchesters Lensahn e.V.
Ostholstein (t). Die vorweihnachtlichen Konzerte des Blasorchesters Lensahn e.V. erfreuen
sich seit Jahren großer Beliebtheit. Auch in diesem Jahr lädt das
Orchester wieder zu stimmungsvollen Konzerten in zwei Kirchen
der Region ein. Während der
Proben der letzten Wochen ha-
ben die Musikerinnen und Musiker ein Programm erarbeitet, das
neben traditioneller Weihnachtsmusik auch moderne und klassische Stücke umfasst.
In der St. Katharinen-Kirche zu
Lensahn finden die diesjährigen
Konzerte am Donnerstag, dem
15. Dezember, und am Freitag,
Einen Kirchenraum
erforschen und entdecken
Kinder entdecken die Bosauer Kirche
Bosau (t). Die Evangelische
Jugend in der Holsteinischen
Schweiz lädt zum gemeinsamen
Erforschen und Entdecken der
Bosauer Kirche ein. Das Projekt ist an Kinder aus der vierten bis sechsten Klasse gerichtet
und dauert insgesamt drei Tage.
Innerhalb dieser Tage geht es
darum die Kirche komplett zu
durchsuchen, zu erforschen und
zu entdecken. Vom Turm ganz
oben bis hinunter ins Schiff werden die Kinder zu verschiedenen Tageszeiten und den damit
verbundenen Lichtverhältnissen,
das ein oder andere Geheimnis
dieses alten Kirchenraums lüften.
Für Verpflegung in Form eines
einfachen Abendessens ist auch
gesorgt. Die genauen Termine für
die Kirchen-Entdecker sind der
25. und 26. November jeweils
von 15 Uhr bis 21 Uhr, sowie der
2. Dezember von 15 Uhr bis 18
Uhr.
Die Kosten betragen insgesamt
5 Euro pro Person, wobei die
Abendessen hierbei inbegriffen sind. Bei Interesse oder
weiteren Fragen ist der Diakon Andreas Hecht telefonisch
(04521/701316) oder per Email
(ev-jugend@glaubenundleben.
de) erreichbar.
Wer von den Kindern dann noch
nicht genug von der Kirche hat,
der darf sich danach zum Kinderkirchenführer ausbilden lassen
und in Zukunft anderen Menschen die Faszination eines alten
Kirchenraumes näher bringen.
Die Termine für diese Ausbildung
werden mit den Interessenten
gemeinsam besprochen und sie
endet mit einer Prüfung, nach
deren Bestehen eine gesiegelte
Urkunde überreicht wird.
Senioren- und Pflegeheim
Wir haben es uns zur Aufgabe gemacht, unseren
Bewohnern ein Zuhause zu bieten!
Hierbei brauchen wir Ihre Unterstützung und suchen daher
zum nächstmöglichen Zeitpunkt:
ab 19.00 Uhr. Wie immer liegen
vom ersten Advent an in den Vorverkaufsstellen auch Karten für
die Frühjahrskonzerte des Blasorchesters bereit, die wie gewohnt
am Wochenende vor Ostern –
also am 7. und 8. April 2017 –
in der Großsporthalle Lensahn
stattfinden.
Vielleicht möchten Sie musikbegeisterten
Familienmitgliedern
oder Freunden eine Konzertkarte
unter den Weihnachtsbaum legen?
Adventsbasar bei der
Behindertenselbsthilfe
Mönchneversdorf (t). Der diesjährige Adventsbasar der Behindertenselbsthilfe Mönchneversdorf, Alte Meierei 5, 23744
Mönchneversdorf findet am
27.November 2016 ( 1. Advent
) statt. Der Adventsbasar beginnt mit dem Einlass ab 13.30
Uhr und endet zu um 17.30
Uhr. Bewohner, Mitarbeiter
und Freunde des Hauses würden sich über viele interessierte
Gäste freuen. Der Posaunenchor der evangelischen Kirchengemeinde
Schönwalde
wird die Veranstaltung mit vorweihnachtlichen Klängen bereichern.
exam. Pflegefachkräfte m/w
und
Pflegehilfskräfte m/w
jeweils in Voll- oder Teilzeit
sowie
Betreuungskräfte nach § 87b SGB XI
seit 1983 - heute
Eutin und Umgebung
Strunkeit
dem 16. Dezember statt.
Karten für diese Konzerte sind in Lensahn in
der Filiale der Sparkasse
Holstein (Eutiner Straße
4) und in der Filiale der
VR Bank Ostholstein
Nord-Plön eG (Bäderstraße 8) erhältlich, außerdem bei Tabak Krause (Holsteiner Straße 1)
in Oldenburg, bei Photo
Porst (Brückstraße 17) in
Neustadt, bei Gemischtwaren
Dose-Schmidt
(Ostseestraße 15) in
Hansühn und in der Filiale der Sparkasse Holstein (Markt 14) in Burg
auf Fehmarn.
Am Montag, dem 19.
Dezember, wird das
Blasorchester Lensahn
e.V. in der Basilika Altenkrempe
gastieren.
Karten für diese Konzerte erhalten Sie bei Photo Porst (Brückstraße 17) und in Altenkrempe in
der Gärtnerei Hamer (Milchstraße 23). Der Kartenpreis für alle
Konzerte beträgt 10 Euro, und
wie jedes Jahr wird ein nennenswerter Teil des Erlöses aus dem
Kartenvorverkauf der Kirchenmusik in den einzelnen Gemeinden
zugutekommen. Alle Konzerte
beginnen um 19.30 Uhr, Einlass
in Teilzeit
Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, freuen wir uns auf
Ihre aussagekräftige Bewerbung.
Senioren- und Pflegeheim Strunkeit GmbH
Geschäftsführer: Gunnar Strunkeit
Telefon 04528/9175-0
www.pflegeheim-strunkeit.de
Pommernring 35-37
23744 Schönwalde a. B.
Telefax 04528/9175-12
[email protected]
Jahreshauptversammlung
der FFW Hutzfeld-Brackrade
Hutzfeld (t). Die Freiwillige Feuerwehr Hutzfeld-Brackrade lädt
ein zu ihrer ordentlichen Jahreshauptversammlung am Freitag,
dem 25. November um 19.30
Uhr in der Gaststätte Schmidt in
Hutzfeld. Auf der Tagesordnung
stehen neben dem Jahresbericht
des Wehrführers, dem Tätigkeitsbericht und dem Bericht der Kassenprüfer auch die Bildung eines
Wahlausschusses und anschließende Wahlen eines Kassenwartes
und zweier Kassenprüfer. Es folgen Ernennungen, Beförderungen
und Ehrungen.
33
23. November 2016
Kleinanzeigen
AN- & VERKAUF
Gold & Silber Schmuck
Omaschmuck • Bruchgold
Zahngold • Bernstein-Schmuck
Mais, ganz
Das besondere
Weihnachtsgeschenk
Grünes Warenhaus
Biografie,
pers. Biografie-Begleitung,
Ideen & Texte aller Art v. Autorin
25 kg 11 E
23701 Eutin-Neudorf
Plöner Str. 91
Telefon (0 45 21) 31 34
Bestecke • Porzellan • altes Glas
Uhren • Münzen • Silberleuchter
Orden • Urkunden • Postkarten
und alles was antik & schön ist.
BARGELD SOFORT!
das STÖBERLÄDCHEN
Kirchenstraße 17 • 24211 Preetz
(neben Firma Ettling)
Telefon (0 43 42) 30 93 16
Pädagogisch und fachlich erfahrener Naturwissenschaftler ( Dr. rer.
nat.) in Eutin erteilt anschaulich und
leicht verständlich Einzelunterricht
in Mathematik, Physik und Chemie
(alle Klassen). Tel. 0 45 21 - 713 19
Einzelnachhilfe zu Hause
- in ganz Ostholstein - (04561)
549
(04561)
9496
4566
(0451) 607 23 31
(04521) 762 00 58
(04361) 637 90 85
abacus-nachhilfe.de
Englisch Nachhilfe, Tel. 01733745707
45x21mm 201-03-13
Gitarrenunterricht für jung und älter! Info Tel. 04521-766549
Buchebett mit Matratze wie neu
200,- €, alte Kaufmannswaage
groß 50,- €, 6 flache und 6 tiefe Teller echt Kobalt blau wie neu nur 70,€, Tel. 04342-789613
Er, 73, Witwer, sucht nette Sie bis 73
für Freizeit eventuell mehr. Tel.
04383-715
Ich (35W) bin ein Familienmensch
und gerne in der Natur, tierlieb, NR
und suche einen gutsituiert ehrlichen Partner. Wenn du zwischen
35 und 50 bist Interesse an Freundschaft hast die zu einer Partnerschaft werden könnte melde dich
bitte mit Bild.* Chiffre Z001/9540
Ich, Mitte 50, 160 cm, blau-grüne Augen, braune Haare, NR, suche
einen ehrlichen, liebensw., gepflegten Mann, der im Leben steht, 5060 J. alt ist und das Leben mit mir
teilen möchte. Tel. 0152-52453183
Sie, 71 sucht einen unternehmungslustigen und netten Ihn, Tel. 015259328572
Gusseiserne Stallfenster 1: 1,50 h x
90 b, 2: 92 h x 90 h, Preis VHB.
Tel. 04526-8675
Seniorenbetten
Kaminholz trocken Eiche/Buche/Anmachholz. Tel. 0171-4153409
große Auswahl
bei ZZWICKERS
Schönberg · 04344-3437
2 Wohnz.-Schränke, Buche-Nachbildung, B 177, H 191, zu verk., je 40,€. Tel. 0152-55771128
Neuw. elektr. Fernsehsessel in Gammendorf zu verk., helles Leder,
250,- € VB. Tel. 0160-4092167
Hundebetreuung in Eutin gesucht!
Für unseren 6 Monate alten engl.
Springer Spaniel suchen wir eine
liebevolle Tagesbetreuung. Er ist
stubenrein und absolut unkompliziert. Ganztags oder stundenweise,
bitte alles anbieten! Bezahlung je
nach Angebot. Tel. 0176-26552061
Raps-Hähnchen, Perlhühner
Spezialitäten vom Sattelschwein
Eier aus Freilandhaltung
Kohlwurst, Kasseler
jeden Samstag 10–13 Uhr,
Bauer Schramm
Haus Nr. 28 · 23623 Schwienkuhlen
Vorbestellungen: Tel. 0 45 25 / 18 12
Kaminholz aus eigener Trocknung
(oder frisch), ca. 25 cm oder 30/
33 cm Scheite. Tel. 0175-4148596
Kompl. Kradmontur (s. Internet
eBay-Kleinanz. in Malente), s. guter Zst., VHS. Tel. 04523-9524613
Original Petromax HK500 Neu
Transportbox und viel Zubehör zvk.
125, –€. Tel. 04523-2070207
Frisches Tannengrün
(Nordmann) 5 kg 6,-€
Henning Flüh • Rotdornstr. 32
Klenzau • Tel. 01 72 - 412 00 67
Gäste willkommen! Wir ehrenamtlich aktiven seniorTrainer treffen
uns am 28.11.2016 um 10 Uhrzu
Gesprächen über unsere Projekte
und Tätigkeitsbereiche und zu Kaffee und Kuchen.Ort: VHS Preetz,
Kirchenstraße 31, Preetz
0172 2173217 od. 04383-5188208
Hausflohmarkt in Ahrensbök Instenweg 3 am 26. + 27.11. von 11-16
Uhr. Weihnachtsdeko, Geschirr aller Art, Küchenkleingeräte (elektrisch),
Unterhaltungselektronik
(auch Disco), Kleidung, Handtücher sowie Tischdecken
Über 225 Jahre
Holz + Baustoffe
Unsere aktuellen Angebote
finden Sie unter
www.janus-baustoffe.de
Kopiere Ihre Video-Kassetten auf
DVD, von privat. Alle Bandformate,
erstklassige Qualität garantiert,
ebenso für Super8- und N8-Filme
auf DVD. Rufen Sie mich für weitere Infos oder Fragen einfach an.
Tel. 04342 788528
FarbengeschäFt
Verkauf von Farben · Bodenbelägen
Tapeten · Plissees · Insektenschutz
Bökenbarg 2 (gegenüber Sky-Markt)
23623 Ahrensbök · Tel. 0172 - 770 20 18
Altenau/Harz, 3 + 4 Sterne FeWo,
68 - 97 qm, 3-4 Zi., Balkon / Garten, ab 35,- € / Tag. Tel. 0434282500
"Besprechen" von Warzen, Gürtelrosen, Hautkrankheiten u.v.m.
Tel. 0176-99542155
Haushaltsauflösung
EntrümpelungsService Preetz
Dachböden, Kellerräume,
Häuser, Villen, Gewerbe,
Messie-Haushalte u.v.m.
Alles mit Wertanrechnung!
Preiswert, schnell, flexibel.
Rufen Sie
BARGELD
SOFORT!
uns einfach an und lassen Sie sich ein
kostenloses Angebot vor Ort erstellen!
HEIZUNG · SANITÄR
Weidestraße 51 · 23701 Eutin
Tel. (0 45 21) 7 22 39 · Fax 7 47 60
Hausflohmarkt am Samstag, den
26.11.2016, in der Bahnhofstr. 28
in 23683 Haffkrug bei Storost.
Schränke, Tische, Geschirrspüler,
u.ä. Anker, Kleinkram, Porzellan,
Münzen usw. zu verkaufen. Von 10
- 16 Uhr!
Kopiere VHS, Super 8 usw., einfach alles in guter Qualität von
Privat. Tel. 04348-2104093
Professionelle Streich-, Spachtelu.
Tapezierarbeiten,
schnell,
preiswert, sauber und zuverlässig. Tel. 0157-57837962
Suche Bridge-Anfängerin ohne Vorkenntnisse im privaten Kreis. Tel.
0177-5363493
Suche dringend Nachhilfe in Mathe
für 5., 7. und 9. Klasse. Bitte melden, wer eine oder alle davon unterrichten könnte. Sind gerade aus
den USA nach Eutin gezogen und
brauchen ein bisschen Auffrischung. Tel. 0174-2323629
Brautkleider 50%
Totalausverkauf
Neustadt (0 45 61) 84 22
Viehfutter (Apfeltrester) kostenlos
abzugeben. Tel. 0177-1694616
Welche nette Dame in Plön oder
näh. Umgebung würde mir gegen
Bezahlung einen Pullover stricken?
Tel. 04522-789320
Winterdienst günstig + zuverlässig. Tel. 0160-4949644
Wir holen gut erhaltene Möbel kostenlos für Litauen ab. Tel. 01786159703
Der IT-Landarzt mit der Lösung für
IHRE Computer/Internet-Probleme
bei IHNEN VOR-ORT.
Tel. 0172 - 46 52 905
PC-Krankenhaus
0451-38923525 + 0151-22635471
Umzugskartons günstig abzugeben. Eutin. Tel. 0160-99785763
Kaminholz, 2 Jahre abgelagert,
Ofenfertig für Selbstabholer, Gut
Wittmold. Tel. 04522-1263
Verkaufe billig Pelzmantel Saga
Nerz, Kofferschreibmasch., Jamaha Orgel + Hocker, Kettler Heimtrainer, Elektro Säge. Tel. 04523-3574
Baumfällung
Baumpflege per
Seilklettertechnik
Tel. 01 73 / 4 52 39 96 • P. Rose
Kleinanzeigen
Flippergerät gesucht. Tel. 015257461062
34
23. November 2016
Kirchliche Nachrichten
Eutin
Eutin
Umland
Umland
Ev.-luth. Kirchengemeinde Eutin
St.-Michaelis-Kirche, Schlossstraße 2
Sonntag, 27. November
10.30 Uhr: Familiengottesdienst
Dienstag, 29. November
19.30 Uhr: „Unser Dienstag“ mit Bibel, Gebet, Gesang, Infos bei dem
Ehepaar Ufers unter 04521-789686
oder www.Baptisten-Eutin.de
Ev.-luth. Kirchengemeinde
Ahrensbök
Marienkirche
Freitag, 25. November
15 Uhr: Trommeln für Erwachsene
Sonntag, 27. November
18 Uhr: Musikalischer Andacht mit
Sopranistin Martina Döhring und Kalejs an der Orgel
Ev.-luth. Kirchengemeinde
Schönwalde
Jahnweg 2
Donnerstag, 24. November
14 Uhr: Seniorenbegegnungen, Jugendherbergsgebäude
Kapitelsaal, Schlossstraße
Mittwoch, 23. November
16.45 Uhr: Jugendchor
Freitag, 25. November
19:30 Uhr: Infoabend zur Pilgerwanderung, Schloßstr. 13
Gemeindesaal, Schlossstraße 11
Mittwoch, 23. November
15 Uhr: Kinderchor (4 bis 7 Jahre)
15.45 Uhr: Kinderchor (8 bis 12 Jahre)
17 Uhr: Probe Seniorenkantorei St.
Michaelis
Freitag, 25. November
12 Uhr: Mittagstisch
Dienstag, 29. November
19.30 Uhr: Probe Singkreis Eutin
20 Uhr: Probe Eutiner Kantorei
Gemeindehaus, Plöner Straße 61
Mittwoch, 23. November
15 Uhr: Seniorennachmittag IV
Dienstag, 29. November
10.30 Uhr: Bibelkreis
Gemeindehaus Fissau, Dorfstraße
Freitag, 25. November
15 Uhr: Seniorennachmittag II
Friedenskirche Neudorf,
Michaelisstraße
Sonntag, 27. November
9.30 Uhr: Gottesdienst mit Heiligem
Abendmahl
Haus der Begegnung/Quitschenbarg
Am Schlehenbusch 8
Sonntag, 27. November
10 Uhr: Gottesdienst
Kirchliche
KirchlicheNachrichten
Nachrichten
Martin-Luther-Kirche
Dorfstraße
Samstag, 26. November
18 Uhr: Adventskonzert Singkreis
Eutin
Sonntag, 27. November
9.30 Uhr: Gottesdienst mit Heiligem
Abendmahl
Katholische Kirchengemeinde
St. Marien Eutin
Plöner Straße 44
Donnerstag, 24. November
8.30 Uhr: Laudes/Morgenlob
Sonntag, 27. November
11 Uhr: Eucharistiefeier
Montag, 28. November
9 Uhr: Laudes/Morgenlob
Freie Evangelische Gemeinde
Industriestraße 11
Donnerstag, 24. November
9.30 Uhr: Spielkreis
Freitag, 25. November
19.30 Uhr: Männerstammtisch
Sonntag, 27. November
10 Uhr: Gottesdienst und Kindergruppen
Dienstag, 29. November
9.30 Uhr: Treffpunkt Bibel
Evangelisch-Freikirchliche
Gemeinde Baptisten
Plöner Straße 123
Sonntag, 27. November
10-11 Uhr: Gottesdienst mit Kindergruppen, Infos unter www.BaptistenEutin.de
Freie Christengemeinde Eutin
Neumühle 1
Sonntag, 27. November
9.30 Uhr: Gottesdienst
Dienstag, 29. November
19.30 Uhr: Bibel- und Gebetsstunde
Jehovas Zeugen
Königreichssaal
Alte Lübecker Landstraße 22
Mittwoch, 23. November
19 Uhr: Leben- und Dienst-Zusammenkunft, Schätze aus Gottes Wort,
uns im Dienst verbessern, unser Leben als Christ
Sonntag, 27. November
10 Uhr: Zusammenkunft für die Öffentlichkeit
10.35 Uhr: Bibelstudium anhand des
Wachtturmes
Leuchtfeuer-Gemeinde
Lebendige Kirche in Eutin
Friedrichstraße 10
Sonntag, 27. November
10.30 Uhr: Gottesdienst in der Friedrichstraße 10c, Info unter 045217747274
Neuapostolische Kirche Eutin
Plöner Straße 96
Mittwoch, 23. November
19.30 Uhr: Gottesdienst. Weitere
Gottesdienste und Veranstaltungen
sind der Info-Tafel zu entnehmen
Sonntag, 27. November
9.30 Uhr: Gottesdienst. Weitere Gottesdienste und Veranstaltungen sind
der Info-Tafel zu entnehmen
Malente
Ev.-luth. Kirchengemeinde
Malente
Haus der Kirche, Janusallee 5
Donnerstag, 24. November
15 Uhr: Seniorenkreis
Sonntag, 27. November
9.30 Uhr: Gottesdienst und anschließend Kirchenwahl
Gemeindehaus
Mittwoch, 23. November
16.30-18 Uhr: Töpfern für Kinder
18.30-20 Uhr: Töpfern für Erwachsene
Donnerstag, 24. November
16.30-18 Uhr: Band
19.30-21.30 Uhr: Kirchenchor
Dienstag, 29. November
15-17 Uhr: Handarbeitskreis
Christliche Gemeinschaft
Königsberger Straße 38
Sonntag, 27. November
11 Uhr: Gottesdienst mit Kindergottesdienst
Montag, 28. November
: Hauskreise zu erfragen unter
04523-7509 oder 3191
Katholische Kirchengemeinde
St. Marien Bad Malente
Samstag, 26. November
18 Uhr: Eucharistiefeier
Dienstag, 29. November
14.30 Uhr: Rosenkranzgebet
15 Uhr: Gottesdienst
Gemeindehaus, Wallrothstraße 7
Donnerstag, 24. November
19.30 Uhr: Freundeskreis Selbsthilfeorganisation für Suchtkranke und
Angehörige, Jugendraum
Freitag, 25. November
15-17 Uhr: Freitagskränzchen
Sonntag, 27. November
13-16 Uhr: Kirchengemeinderatswahl
14-17.30 Uhr: Adventsmarkt mit Kerzenschein
Dienstag, 29. November
16.15 Uhr: Flöten für Kinder
17 Uhr: Kinderchor
17.45 Uhr: Flöten für Kinder
20 Uhr: Kantorei
Kirchenbüro, Lübecker Straße
Sonntag, 27. November
16.30-19.30 Uhr: Kirchengemeinderatswahl
Katholische Kirchengemeinde
St. Marien Ahrensbök
Samstag, 26. November
17 Uhr: Eucharistiefeier in der evangelischen Kirche
Freie Christengemeinde
Ahrensbök
Amselweg 1
Mittwoch, 23. November
19.30 Uhr: Gebet
Donnerstag, 24. November
16 Uhr: Kinderstunde
Sonntag, 27. November
10 Uhr: Gottesdienst und Kindergottesdienst
Dienstag, 29. November
19.30 Uhr: Bibelstunde
Ev.-luth. Kirchengemeinde
Bosau
St.-Petri-Kirche
Sonntag, 27. November
10 Uhr: Gottesdienst und anschließend Beginn der Wahlhandlung für
den neuen Kirchengemeinderat
Ev.-luth. Kirchengemeinde
Sarau
Am Kirchplatz 1
Mittwoch, 23. November
9-11 Uhr: Krabbelgruppe, Infos bei
Tina Lässig unter 04525-2142
Freitag, 25. November
8.30-11.30 Uhr: Rappelkiste für Kinder vor dem Kindergarten in Zusammenarbeit mit den Speelgörn Sarau e.
V., Infos unter 04525-4783
16.30-18 Uhr: Pfadfinder (ab 11 Jahen) und Wölflinge (ab. der 2. Klasse), Infos unter 04525-3720
Sonntag, 27. November
10 Uhr: Tauferinnerungsgottesdienst
und im Anschluss Kirchenkaffee
11.15-17 Uhr: Kirchenwahl
Montag, 28. November
8.30-11.30 Uhr: Rappelkiste für Kinder vor dem Kindergarten in Zusammenarbeit mit den Speelgörn Sarau e.
V., Infos unter 04525-4783
Gemeindehaus, Jahnweg 4
Samstag, 26. November
15 Uhr: Ostdeutsche Adventsfeier
Gleschendorfer Feldsteinkirche
Am Kirchberg 2
Sonntag, 27. November
11 Uhr: Gottesdienst mit Taufe und
Abendmahl, anschließend Kirchenwahl von 12 bi 18 Uhr im Gemeindehaus „Altes Pastorat“ (Wahlloka)
Ev.-luth. Kirchengemeinde
Neukirchen
St.-Johannis-Kirche
Hauptstraße 22
Sonntag, 27. November
11 Uhr: Familiengottesdienst, anschließend
Kirchengemeinderatswahl und Neukirchener Nikolausmarkt
Pastoratsscheune, Hauptstraße 22
Donnerstag, 24. November
15-16 Uhr: Treffen der Wölflingsgruppe (7-9 Jahre)
16-17 Uhr: Pfadfinder von 7 bis 9
Jahre
Kindertagesstätte „Regenbogen“
Saseler Weg 2
Mittwoch, 23. November
15.30-16.30 Uhr: Eltern-Kind-Gruppe
Ev.-luth. Kirchengemeinde
Süsel
St.-Laurentius-Kirche
An der Kirche
Mittwoch, 23. November
19.30 Uhr: Bibelkreis im Pastorat Süsel mit Pastor Hieber (14-tägig)
Sonntag, 27. November
10 Uhr: Gottesdienst zur Kirchenwahl mit Abendmahl
Montag, 28. November
17.30 Uhr: Jungbläser „Die Tuutis“
Jugendboden/Gemeindehaus Süsel
Donnerstag, 24. November
15.15-15.45 Uhr: Zwergenchor: Kinder im Kita-Alter
15.45 Uhr: Kinderchor „Laurenties“:
Kinder im Grundschulalter
Montag, 28. November
20 Uhr: St.-Laurentius-Chor: Erwachsene
Dienstag, 29. November
18 Uhr: Bläser-Anfänger-Erwachsene
unter der Leitung von Kirchenmusikerin Dorothea Dreessen
19 Uhr: Posaunenchor unter der Leitung von Pastor i. R. Schmetzer
Ev.-luth. Kirchengemeinde Plön
Kirche zu Niederkleveez
Donnerstag, 24. November
17 Uhr: Jugendgruppe Modellbau
Freitag, 25. November
18 Uhr: Jugendgruppe
Sonntag, 27. November
10 Uhr: Gottesdienst
35
23. November 2016
Apotheken-Notdienst
Die nächsten zwei notdienstbereiten Apotheken:
jeweils von 8:00 Uhr des angegebenen Tages bis 8:00 Uhr des Folgetages
Mittwoch, 23. November 2016
Seestern-Apotheke, Brückstr. 11, 23730 Neustadt, 04561-4171
Linden-Apotheke, Plöner Str. 28, 23623 Ahrensbök, 04525-2199
Donnerstag, 24. November 2016
Voss-Apotheke, Peterstr. 30, 23701 Eutin, 04521-70095
Katharinen-Apotheke, Eutiner Str. 5, 23738 Lensahn, 04363-1400
Freitag, 25. November 2016
AS-Apotheke, Plöner Landstr. 8-10, 23701 Eutin, 04521-7900880
Apotheke Pansdorf, Eutiner Str. 25, 23689 Pansdorf, 04504-71117
Samstag, 26. November 2016
Kur-Apotheke, Bahnhofstr. 14, 23714 Bad Malente, 04523-2234
Alte Stadt-Apotheke, Markt 2, 23730 Neustadt, 04561-4310
Zentrale Apotheken-Notdienst-Auskunfts-Nummer:
Vom Handy alle Netze ohne Vorwahl (69 Cent/Minute) Tel. 22833
Vom Festnetz (kostenfrei) Tel. 0800-0022833
† 12. November 2016
Herzlichen Dank sagen wir allen, die ihre Trauer
mit uns teilten und uns ihr Mitgefühl auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten.
Die Beweise der Freundschaft und Verbundenheit haben uns gut getan. Ein besonderer Dank
gilt dem Bestattungsunternehmen Schröder
sowie Herrn Pfarrer Andreas Bock.
Im Namen aller Angehörigen
Eutin, im November 2016
Jörg Debert
† 19. Oktober 2016
Für die vielen Beweise der Verbundenheit und für die Zeichen des
Gedenkens und der Wertschätzung von Jörg danken wir herzlich.
Wir vermissen ihn sehr.
Im Namen der Familie
Astrid Debert
Liebe und Erinnerung ist das was bleibt,
lässt viele Bilder vorüberziehen,
uns dankbar zurückschauen
auf die gemeinsam verbrachte Zeit.
Loni Ohm
* 29. Mai 1936 ♥
Wir haben in aller Stille Abschied genommen
von
Elvira Paulsen
Was bleibt ist Liebe, Dankbarkeit und Erinnerungen
Deine Familie
† 14. November 2016
Wir werden dich vermissen.
In Liebe und Dankbarkeit
Nina und Dirk mit Felia
Malien und Olli
Anja und Carsten
Anneliese
Eutin, im November 2016
Für die Anteilnahme danken wir allen recht herzlich.
Röbel, im November 2016
Gerd Petersen
*11.3.1945
†15.11.2016
Petra und Freddy Bergholz
und alle Angehörigen
geb. Jennrich
† 14. November 2016
* 29. Mai 1936
In Liebe und Dankbarkeit
Martin und Familie
Andrea und Familie
sowie alle Angehörigen
Malente
Unverbindliche Verkaufsberatung
für GRABSTEINE bei Ihnen zu Hause
nach telefonischer Terminvereinbarung.
Große Auswahl an Grabsteinen
Einfach - edel - exklusiv
Loni Ohm
24-Stunden-Betreuung
in Ihrem eigenen Zuhause!
23714 Bad Malente, Janusallee 4
Jeder vertiefte Buchstabe EUR: 3,60
Die bezahlbare Alternative
zum Pflegeheim!
Der Trauergottesdienst hat im engsten Kreise stattgefunden.
Tel. 0 43 61 - 626 626
www.pflege24nord.net
Vorher vergleichen statt zu viel zu bezahlen.
DE PAOLI - GRABSTEINE
Individuelle Betreuung!
Tel.: 0 45 61 / 52 56 01
Familienanzeigen / Notdienste
Wir haben in aller Stille Abschied genommen.
Du hast viele Spuren der Liebe und
Fürsorge hinterlassen, und die Erinnerung
an all das Schöne mit Dir wird stets in
uns lebendig sein.
36
23. November 2016
Ausstellungen
Ausstellungen
Ausstellungen
Bücherbus
Ahrensbök
Gedenkstätte, Flachsröste 16:
Dauerausstellungen: Das frühe KZ
in Ahrenbök, Unsere Schule war
ein KZ, Todesmarsch von Auschwitz
nach Holstein, Juden in Ahrensbök.
Sonntag von 14 bis 17 Uhr. Jederzeit
nach Vereinbarung unter 04525493060.
Heimatmuseum, Mösberg 3:
Jeden Donnerstag und jeden 1. Sonntag im Monat von 15 bis 17 Uhr.
Landesbibliothek, Schlossplatz 4:
Dienstag und Freitag von 9.30 bis 18
Uhr, Mittwoch und Samstag von 9.30
bis 13 Uhr und Donnerstag 9.30 bis
19 Uhr.
Haltstellen der Fahrbücherei
Kreis Ostholstein:
Hassendorf: Donnerstag, 24.
November 10.50 bis 11.05 Uhr:
Kindergarten/Brüggkamp 4. Hutzfeld: Donnerstag, 24. November
11.15 bis 11.25 Uhr: Kindergarten, An der Turnhalle 9. Wöbs:
Donnerstag, 24. November 11.30
bis 11.45 Uhr: Ehrenmal. Bichel:
Donnerstag, 24. November 11.50
bis 12.05 Uhr: Bushaltestelle. Löja:
Donnerstag, 24. November 12.10
bis 12.30 Uhr: Bushaltestelle. Bosau: Donnerstag, 24. November
13.30 bis 14.15 Uhr: Kurgasthaus.
Brackrade: Donnerstag, 24.
November 14.25 bis 14.40 Uhr: Hof
Hamm. Hutzfeld: Donnerstag,
24. November 14.45 bis 15.05
Uhr: Alter Schulweg 21. Thürk:
Donnerstag, 24. November 15.15
bis 15.30 Uhr: Bushaltestelle.
Rachut: Donnerstag, 24. November 15.45 bis 16 Uhr: Rachuter Straße 6. Neversfelde: Donnerstag,
24. November 16.15 bis 16.45 Uhr:
Grebiner Weg 9. krummsee:
Donnerstag, 24. November 17.05
bis 17.20 Uhr: Waldstraße 16.
Gross meinsdorf: Freitag, 25.
November
10.20 bis 10.40 Uhr: Eutiner Landstraße 30, Kindergarten. kasseedorf: Freitag, 25. November
11.10 bis 11.25 Uhr: Oldenburger
Straße 4, Kindergarten. Schönwalde: Freitag, 25. November
11.35 bis 11.50 Uhr: Jahnweg 12,
Kindergarten. Schönwalde:
Freitag, 25. November 13.45 bis
14.15 Uhr: Eutiner Straße, Volksbank. Kasseedorf: Freitag, 25.
November 14.25 bis 14.40 Uhr:
Dorfplatz. sagau: Freitag, 25.
November 14.55 bis 15.10 Uhr:
Dorfstraße 14. bergfeld: Freitag,
25. November
15.20 bis 15.35 Uhr: Am Clasberg 2.
Griebel: Freitag, 25. November
15.55 bis 16.10 Uhr: Altes Seeufer.
Gömnitz: Freitag, 25. November
16.20 bis 16.35 Uhr: Talstraße 6,
Spielplatz.
C 26207
Das Familienwochenblatt
Eutin/Malente
Erscheinungsgebiet: Eutin, Bad Malente-Gremsmühlen, Bosau, Ahrensbök, Süsel, Schönwalde sowie alle in
diesem Gebiet liegenden Orte.
der reporter Eutin
Lübecker Straße 12, 23701 Eutin
Tel. (0 45 21) 70 11 – 0,
Fax (0 45 21) 70 11 33
BURG-VERLAG GmbH & Co KG
Fehmarnsches Tageblatt
23769 Burg auf Fehmarn
Gertrudenthaler Straße 3
Herausgeber: Burg-Verlag
Anzeigen:
Stefan Reich, Torge Klinker,
Olaf Glau
Redaktion: Esther Dörrhöfer, Lotta Schneider
Gesamtherstellung: Burg-Verlag
21. Jahrgang
Gültige Anzeigenpreisliste: 1/2016
Auflagenkontrolle durch
Wirtschaftsprüfer nach den
Richtlinien BVDA und BDZV
Druckauflage 4. Quartal 2015
Ausgabe Eutin/Malente:
28.337
Eutin/Malente & Plön/Preetz: 52.767
Annahmeschluss
für Anzeigen
und Redaktion:
montags 16 Uhr!
E-Mail für Anzeigen:
[email protected]
E-Mail für Redaktion:
[email protected]
Veranstaltungen/Termine
Unsere Partner:
»der reporter« Neustadt
BALTICUM-Verlag,
Tel. (0 45 61) 51 70 – 0, Fax 51 70 90
»der reporter« Timmendorfer Strand
Verlag: PM-Druck,
Tel. (0 45 03) 21 40, Fax 83 08
»der reporter« Fehmarn / Heiligenhafen
Stüben-Verlag-Werbung,
Tel. (0 43 71) 8 62 70, Fax 92 97
»der reporter« Oldenburg in Holstein
Verlag: Ostsee-Verlag,
Tel. (0 43 61) 6 32 03 o. 6 32 04, Fax 6 30 03
»der reporter« Bad Doberan / Kühlungsborn
Verlag: NORD-REPORT-VERLAG,
Tel. (03 82 93) 4 10 00, Fax 41 00 11
»Probsteer«, Dorfstraße 18, 24226 Heikendorf
Burg Verlag GmbH & Co. KG,
Tel. (04 31 ) 24 36 24, Fax 24 51 36
Probsteer
Bosau
Dunkersche Kate
Bischof-Vicelin-Damm:
Vom 12. bis 20. November: Winterzeit-Kunsthandwerkermarkt, Elke
Hansen
25. bis 27. November: ... und (k)ein
bisschen rot. Weihnachten auf dem
Lande
3. bis 4. Dezember: „Weihnachtskaten“ ein ökologischer Weihnachtsmarkt mit C. Christiansen und N.
Seiboth
10. bis 11. Dezember: Weihnachtsstübchen mit Helga Mannig
Galerie „Im Dorf“
Stadtbeker Str. 1:
Am 27. November um 16.30 Uhr: Lesung von Gedichten und Geschichten, geschrieben von Frau Schrick
EUTIN
Kreisbibliothek, Schlossplatz 2:
Bis zum 31. Januar 2017: Foto-Ausstellung Torsten Heuer.
Montag und Sonntag geschlossen!
Dienstag und Freitag von 9.30 bis 18
Uhr, Mittwoch und Samstag von 9.30
bis 13 Uhr und Donnerstag 9.30 bis
18 Uhr.
Kreis der Künste e.V.,
Tischbein-Gartenhaus,
Stolbergstr. 8:
Öffnungszeiten: Samstag 11 bis 17
Uhr, Sonntag von 14 bis 17 Uhr und
Montag ab 19 Uhr.
Montag 16:30 bis 18:30 Uhr Offenes
Malen für Erwachsene, Montag 19 bis
21 Uhr Offene Montage; Samstag 11
bis 12.30 Uhr Offenes Malen für Kinder; mehr Infos unter www.kunstkreis
eutin.de.
Beilagen-Hinweis
Dieser Ausgabe
unseres Familienwochenblattes
liegen folgende Prospekte bei:
Teilausgabe Eutin:
• Autohaus Zankel
• Dänisches Bettenlager
• Ernsting’s Family
• Expert Neustadt
• Friesen Apotheke Malente
• GZL Parfümerie am Löwen
• Jawoll
• Kochlöffel
• Postbank Immobilien
• Team Baucenter
Teilausgabe Plön/Preetz:
• Autohaus Zankel
• Dänisches Bettenlager
• Ernsting’s Family
• GZL Parfümerie am Löwen
• LMK Einkaufswelt
Wir bitten um
freundliche Beachtung.
Fragen hierzu beantworten
wir Ihnen gern unter
04521/7011 – 0.
Für Hörfehler, die bei der telefonischen Aufgabe von Annoncen
entstehen, übernimmt der Verlag
keine Haftung. In jedem Fall ist
der Auftraggeber zur Zahlung der
Annoncen-Rechnung verpflichtet.
2VU[HR[L
LISA LUISA - MIT OBERWEITE 75D
BLOND, SEXY, HEISS & GEIL
20.11.
-26.11.
DAS 1.MAL IN MALENTE
0151 71 81 01 02
SEXNORD.NET
Leonhardt-Boldt-Galerie,
Leonhardt-Boldt-Straße 6-8:
Öffnungszeiten: Samstag und Sonntag von 12 bis 18 Uhr und nach Vereinbarung unter 04521-8050.
Literatur Galerie 64,
Plöner Straße 64:
Bis zum 27. November: Und selbst?
menschen.bilder. positionen
Heinke Both: Collagen
Barbara Kirsch: Malerei
Eberhard Szejstecki: Plastiken
Finissage am 27. November um 15
Uhr.
Öffnungszeiten: Samstag und Sonntag von 14 bis 18 Uhr und nach
Vereinbarung unter 04521-7648681
oder www.literaturgalerie64.info
Ostholstein-Museum,
Schlossplatz 1:
20. November bis 29. Januar: Wenzel
Hablik (1881-1934) - Maler, Kunsthandwerker, Visionär.
Vernissage am 20. November um 12
Uhr
2. Dezember bis 29. Januar: Eutin in
alten Aufnahmen
Vernissage am 1. Dezember um 18
Uhr.
Dauerausstellungen: Eutin zur Goethezeit 1800, Landschaftsmalerei, Fayence (Eutiner Silber und Zinn).
Öffnungszeiten: 4. bis 31. OktoberDienstag bis Freitag von 11 bis 17
Uhr, Samstag/Sonntag und Feiertag
10 bis 17.30 Uhr
1. November bis 29. Januar 2017:
Mittwoch bis Freitag von 15 bis 17
Uhr, Samstag/Sonntag und Feiertag
von 11 bis 17 Uhr
Schloss Eutin, Schlossplatz 5:
Bis 31. Oktober: Dienstag bis Sonntag von 10 bis 17 Uhr.
1. bis 23. November: Schlossmuseum von Freitag bis Sonntag von 11
bis 17 Uhr.
Shop: Dienstag bis Sonntag von 11
bis 17 Uhr.
24. November bis 22. Dezember:
Freitag bis Sonntag von 11 bis 17
Uhr.
Gruppenführungen oder Kindergeburtstage nach Vereinbarung unter
04521-70950.
Öffentliche Führunge: „Glanzlichter
im Schloss Eutin „ von Dienstag bis
Sonntag jeweils um 11, 13 und 15
Uhr.
BAD MALENTE
Immenhof-Museum, Kampstraße 1:
Öffnungszeiten Mittwoch, Freitag bis
Sonntag und Feiertags 14 bis 17 Uhr,
Infos unter 0151-10212951
Naturerlebnisraum
an der Malenter Au, Janusallee:
WunderWelt Wasser – Die Natur entdecken: Tasten, Hören, Sehen…
Eiszeitlicher Gesteinsgarten an der
Tews-Kate:
Jederzeit begehbar mit Erläuterungen
in Schautafeln.
Tews-Kate,
Sebastian-Kneipp-Straße :
Ab 23. Oktober Winterpause!
Sonderführungen sind nach Anmeldung unter 04523-990341 oder 2852
möglich.
FREIZEIT, HOBBY,
KURSE
Ahrensbök
Donnerstag, 24. November
14-17 Uhr: Seniorentreff, Bürgerhaus
Ernst und Elly Prüß, Mösberg 3
15 Uhr: Jahresabschlussveranstaltung, Förderverein Heimatmuseum
ind er Großgemeinde Ahrensbök
e.V., Bürgerhaus Ernst und Elly Prüß,
Mösberg 3
Bad Malente
Mittwoch, 23. November
14-17 Uhr: Spiele-Nachmittag der
AWO Malente, Infos bei Herrn Weber unter 04523-5439, Anmeldung
nicht erforderlich, AWO-Bürgerhaus,
Kellerseestraße 22
16-17 Uhr: Babymassage, Anmeldung unter 04523-2368, Arbeiterwohlfahrt Malente, AWO-Kinderhaus, Kellerseestraße 22
Donnerstag, 24. November
9.30-11 Uhr: Gedächtnistraining,
Arbeiterwohlfahrt Malente, AWOBürgerhaus, Kellerseestraße 22
37
23. November 2016
MUSIK, FESTE,
PARTYS
18 Uhr: Lesezirkel, Landfrauen Malente, Thomsen-Kate, Marktstraße 13
Montag, 28. November
16-19 Uhr: Spiele- und Turnier-Nachmittag, Jugendkulturzentrum, Neversfelder Straße 10, Tel. 04523-3773
Ahrensbök
Sonntag, 27. November
14-17.30 Uhr: Adventsmarkt mit Kerzenschein, Kirchengemeinde Ahrensbök, Gemeindehaus, Wallrothstraße
7
Dienstag, 29. November
15-17 Uhr: Volkstanz der AWO Malente, Infos unter 04523-5439, AWOBürgerhaus, Kellerseestraße 22
17.30-19 Uhr: Folkloretanz der AWO
Malente, Infos unter 04523-5439,
AWO-Bürgerhaus, Kellerseestraße 22
Bosau
Mittwoch, 23. November
16-18 Uhr: Öffnungszeiten, Leihbücherei Bosau
Eutin
Donnerstag, 24. November
14-18 Uhr: Bekleidung aus zweiter
Hand, DRK Eutin, DRK Eutin, Elisabethstraße 17
Freitag, 25. November
14-16 Uhr: Klönen, Kaffeetrinken
und Kartenspiel der AWO Eutin, Infos bei Gisela Poersch unter 045214630, Bürgertreff, Stolbergstraße 8
18 Uhr: Bürger für Eutin - Stammtisch, Riemannhaus, Jungferstieg
Montag, 28. November
15-17 Uhr: Mamma Mia Cafe, Sozialdienst Katholischer Frauen e.V. (für
Eltern und deren Kinder von 1-3 Jahren), Gemeindehaus St. Marien, Plöner Straße 44
MÄRKTE
Ahrensbök
Sonntag, 27. November
: Adventsbasar, ev.-luth. Kirchengemeinde Ahrensbök, Gemeindehaus,
Wallrothstraße 7
11-18 Uhr: Weihnachtsmarkt, Kulturkreis Ahrensbök, Bürgerhaus Ernst
und Elly Prüß, Mösberg 3
Bad Malente
Donnerstag, 24. November
8-13 Uhr: Wochenmarkt , Lenter
Platz, Tel. 04523-99200
Samstag, 26. November
: Weihnachtsdorf mti den Freunden
des Kurparks e.V., Kurpark
Sonntag, 27. November : Weihnachtsdorf mti den Freunden des Kurparks e.V., Kurpark
Eutin
Mittwoch, 23. November
8-13 Uhr: Wochenmarkt, Markt
Donnerstag, 24. November : Werkstatt der Engel, Schloss Eutin, Schlossplatz 5, Tel. 04521-788520
Freitag, 25. November
Werkstatt der Engel, Schloss Eutin,
Schlossplatz 5, Tel. 04521-788520
Samstag, 26. November
Werkstatt der Engel, Schloss Eutin,
Schlossplatz 5, Tel. 04521-788520
8-13 Uhr: Wochenmarkt, Markt
9.30-13 Uhr: Bücherflohmarkt mit
dem Förderkreis, Kreisbibliothek
Bad Malente
Sonntag, 27. November
15 Uhr: Adventskaffee, Verschönerungsverein Nüchel , Landgasthof
Nüchel
Böbs
Samstag, 26. November
16 Uhr: Weihnachtsbaum aufstellen, Dorfschaft Böbs-Schwinkenrade,
Dorfplatz Böbs-Schwinkenrade
Bosau
Sonntag, 27. November
18 Uhr: Bosauer Sommerkonzertreihe - Licht und Musik, Vokalensemble
der Kirchengemeinde Bosau, Leitung und Orgel Sergej Tcherepanov,
Kirchengemeinde Bosau, St.-PetriKirche
Dunkelsdorf
Samstag, 26. November
16 Uhr: Lichterglanz, Freiwilligen
Feuerwehr Dunkelsdorf, Dorfallee
Eutin-Fissau
Samstag, 26. November
17 Uhr: Tannenbaumerleuchten,
Dorfverein Fissau-Sibbersdorf e.V.,
Kirchwiese
Gnissau
Samstag, 26. November
16 Uhr: Weihnachtsbaum aufstellen,
Freiwilligen Feuerwehr Gnissau, Friedenseiche
Neukirchen
Sonntag, 27. November
11 Uhr: Neukirchener Nikolausmarkt, ev.-luth. Kirchengemeinde
Neukirchen,
St.-Johannis-Kirche,
Hauptstraße 22, Tel. 04523-2204
SELBSTHILFEGRUPPEN und
BERATUNGEN
Ahrensbök
Donnerstag, 24. November
15-16 Uhr: Sozialberatung durch
das Kreisjugendamt, Ansprechpartnerin Ulrike Ruffmann unter 04521788342, Altes Rathaus
19.30 Uhr: Selbsthilfeeinrichtung
für Menschen mit Suchtproblemen,
Freundeskreis Ahrensbök, Pastorat,
Wallrothstraße 7 - 9
Bad Malente
Freitag, 25. November
10-11.30 Uhr: Frühstückstreff für
Schwangere und Eltern mit Kindern
im ersten Lebensjahr, Familienzentrum Eutin im AWO-Bürgerhaus, Kellerseestraße 22
Eutin
Mittwoch, 23. November
19.30 Uhr: Treffen des Freundeskreis
für Suchtkrankenhilfe Eutin, Erhard
Nawotke unter 0176-38096476
oder Klaus Reithmeier unter 01781371102, Gemeindehaus, Plöner
Straße 61
SELBSTHILFEGRUPPEN und
BERATUNGEN
Donnerstag, 24. November
9-12 Uhr: Sprechstunde, Sozialverband Deutschland e. V., AlbertMahlstedt-Straße 39, Tel. 045212877
9-11 Uhr: Sprechstunde zum Betreuungsrecht,
Vorsorgevollmacht
und Patientenverfügung, Tel. 04521800331, Betreuungsverein Ostholstein e. V., Waldstraße 6
9-12 Uhr: Sprechstunde, Hospizinitative Eutin e. V., Albert-MahlstedtStraße 20
16 Uhr: Frauen-Kontaktgruppe (40
bis 50 Jahre), Infos unter 0452173043, Frauennotruf
19.30 Uhr: Infoabend über Trauergruppen, Hospizinitiative Eutin e.V.,
Albert-Mahlstedt-Straße 20
19.30 Uhr: Trauergruppe, Hospizinitative Eutin e. V., Albert-MahlstedtStraße 20
Samstag, 26. November
16 Uhr: Anonyme Alkoholiker (AA)Meeting, Ev.-luth. Kirchengemeinde
Eutin, Plöner Straße 61
Eutin
Mittwoch, 23. November
17-18.30 Uhr: Treffpunkt für Schwangere, Familienzentrum des Kinderschutzbundes Ortsverband Eutin,
Lübecker Landstraße33/Ecke Charlottenstraße
SPORT
Bad Malente
Mittwoch, 23. November
10 Uhr: Nordic-Walking, Parkplatz
am Bergengehölz, Eutiner Straße
Donnerstag, 24. November
10-12 Uhr: Seniorenschwimmen,
Sport- und Bildungszentrum, Eutiner
Straße 45
19.15-20 Uhr: Aqua-Jogging, Sportund Bildungszentrum, Eutiner Straße
45
Montag, 28. November
10 Uhr: Nordic-Walking, Parkplatz
am Bergengehölz, Eutiner Straße
10-12 Uhr: Seniorenschwimmen,
Sport- und Bildungszentrum, Eutiner
Straße 45
Eutin
Donnerstag, 24. November
9.30-10.30 Uhr: Stuhlgymnastik
beim Sozialverband Deutschland
e.V., Bürgerhaus, Stolbergstraße 8
Sieversdorf
Freitag, 25. November
15.30 Uhr: Nordic-Walking mit den
Landfrauen Malente, Grundschule
THEATER
Eutin
Samstag, 26. November
15 Uhr: Weihnachtsmärchen 2016
„Der kleine Muck“, für kleine und
große Zuschauer ab 5 Jahren, von
Gert Richter, nach einem Märchen
von Wilhelm Hauff, Kommunales
Kino (Binchen), Albert-MahlstedtStraße
THEATER
Sonntag, 27. November
15 Uhr: Weihnachtsmärchen 2016
„Der kleine Muck“, für kleine und
große Zuschauer ab 5 Jahren, von
Gert Richter, nach einem Märchen
von Wilhelm Hauff, Kommunales
Kino (Binchen), Albert-MahlstedtStraße
VEREINE
Ahrensbök
Donnerstag, 24. November
15 Uhr: Bingo-Nachmittag für Senioren, Seniorenbeirat , Restaurant „Arnesboken“, Lübecker Straße 10
Dienstag, 29. November
19.30 Uhr: Chorprobe der Ahrensböker Singgemeinschaft e.V., Altes
Rathaus
19.30 Uhr: Schießen, auch für Gäste,
bei der Ahrensböker Gill vun 1490,
Gillhalle
Bad Malente
Montag, 28. November
18-20 Uhr: Gästeschießen beim
Schützenverein Malente, Schießsportzentrum, Neversfelder Straße
18 Uhr: Treffen des Bridgeclub Malente, Infos bei Frau Lindner unter
04523-6543, Wyndham Garden,
Diekseepromenade 13
Eutin
Mittwoch, 23. November
9-12 Uhr: Öffnungszeiten der
Stramplerkiste, SkF Eutin e. V. Beratungsstelle für Frauen, Familien und
Schwangere, Plöner Straße 36
Montag, 28. November
19-21 Uhr: Offene Abende im
Tischbein-Gartenhaus. Gäste sind
willkommen, Tischbein-Gartenhaus,
Stolbergstraße 8
19 Uhr: Probeabend des Eutiner
Männergesangvereins von 1843, St.Elisabeth-Krankenhaus, Plöner Straße
42
Dienstag, 29. November
19.30 Uhr: Treff des Friedenskreises
Eutin e. V., Riemannhaus, Jungferstieg
20 Uhr: Skat mit den Skatfreunden
Eutin, Gaststätte Neudorfer Hof, Plöner Straße
Schönwalde
Donnerstag, 24. November
14 Uhr: Senioren Begegnung, Alte Jugendherberge am Dorfteich
VORTRÄGE
Bad Malente
Dienstag, 29. November
19 Uhr: Arbeitskreis Schüssler Salze,
Referate über Minerale, AWO-Bürgerhaus, Kellerseestraße 22
Eutin
Mittwoch, 23. November
19.30 Uhr: Ernestine Voß - Eine
Dichterfrau und Schriftstellerin der
Spätaufklärung, Buchvorstellung mit
dem Autor Dr. Axel Walter (Eutin),
Eutiner Landesbibliothek, Stolbergstraße
Freitag, 25. November
19.30 Uhr: Musikalischer Leseabend
„Erna, der Baum nadelt“ - oder:
„Dann weihnachtet mal schön“, Armin Diedrichsen, Thomas Goralczyk
und Martin Karl-Wagner, Ostholstein-Museum , Schlossplatz 1
Veranstaltungen/Termine
FREIZEIT, HOBBY,
KURSE
38
23. November 2016
„Erna, der Baum nadelt!“
Ein vorweihnachtlicher musikalischer Lese-Abend im Ostholstein-Museum
Eutin (t). Zum vorweihnachtlichen musikalischen Lese-Abend
„Erna, der Baum nadelt!“ –
„Dann weihnachtet mal
oder:
schön...!“ mit Armin Diedrichsen,
Thomas Goralczyk und Martin
Karl-Wagner lädt das OstholsteinMuseum am Freitag, dem 25. November um 19.30 Uhr herzlich
ein. Natürlich kennen wir alle
die botanischen Dramen, die in
bundesdeutschen
Weihnachtszimmern jedes Jahr erneut gespielt werden und sind an diesem
Abend stillvergnügte Beobachter
der zerstrittenen Familien, die
BINCHEN
Kommunales Kino
Albert-Mahlstedt-Str. 2
23701 Eutin
Telefon 04521 / 77 95 38
Freitag, 25. November 2016, 20.00 Uhr:
„In aller Liebe“
Finnland, Norwegen 2013
Regie: Matti Ijäs. Mit Tommi Korpela u.a.
Frieden suchen und Geschenke ernten... Wieder
einmal kommen das Fest
und mit ihm heitere, freundliche und unverschämte Geschichten, zelebriert von Armin Diedrichsen, umrahmt
mit der (un)passenden Musik
von Thomas Goralczyk und
Martin Karl-Wagner. Es wird
auf das Übelste drauflos geweihnachtet! Mal mit einer
Träne im Knopfloch, mal mit
Häme, aber immer mit Stil!
Erscheinen Sie, sonst weinen
Sie!
Der Eintritt für den Abend
kostet 16 Euro. Karten können ab sofort im musicbüro
crescendo (04521-74528), in
der Tourist-Info Eutin (04521709734) oder bei der Agentur
Haase Neustadt (04561-2333)
erworben oder im OstholsteinMuseum (04521-788520) reserviert werden.
„Frisch vom Blatt“
Poeticker-Lesung in der Thomsen-Kate
Bad Malente-Gremsmühlen (t).
Unter dem Motto „Frisch vom
Blatt“ lädt die Eutiner/Malenter
Schreibgruppe „Die PoeTicker“
für Freitag, den 25. November
um 19 Uhr, zu einer Lesung in
die Thomsen-Kate (Malente,
Marktstraße 13) ein. Die Schreibleute lesen an diesem Abend
herbstlich-bunt eingefärbte, bzw.
vorweihnachtliche Kurzgeschichten und Gedichte, besinnlich, humoristisch, spannend oder skurril.
Die Lesung wird musikalisch am
Klavier begleitet. Der Eintritt ist
frei. Der Heimat- und Verschönerungsverein als „Hausherr“ der
Veranstaltung freut sich über eine
kleine Spende. Die “PoeTicker”
treffen sich nun schon seit dem
CAPITOL Cine Center Preetz Tel. (0 43 42) 22 41
Ein modernes Verzehr-Kino in gemütlicher und gepflegter Atmosphäre!
Unser Programm ab Donnerstag, 24. November 2016:
N
tägl. 20.15 Uhr
tägl. 15.00 Uhr
Vorpremiere
So. 15.00 Uhr
NEU! tägl. 17.15 u. 20.15 Uhr
Mi. 20.15 Uhr
tägl. außer So. 15.00 Uhr
tägl. außer Mi. + Do. 20.15 Uhr
Jahr 2007 alle zwei Wochen im
Brauhaus Eutin und besprechen
ihre selbst “gebrauten” Texte.
Kritisch aber fair prüfen sie, ob
sich “Hopfen und Malz” in den
Kurzgeschichten und Gedichten
in einer gelungenen Zusammensetzung finden, feilen an Sprache und Stil, machen einander
Vorschläge und beachten, dass
jede Schreibweise - außer der
langweiligen - ihre Berechtigung
hat. Dabei versuchen sie, das real
Erlebte lesbar und das Erdichtete
glaubhaft zu gestalten - ernst oder
heiter, das hängt vom Thema ab.
Schreiblustige - vor allem auch
jüngere Nachwuchs-Literaten sind immer willkommen, einen
Blick in die Schreibwerkstatt zu
werfen, bzw. mitzumachen. Auskunft über Termine und so fort
erteilen Inge Nell (Telefon 04521777989) oder Wilhelm Hasse (Telefon 04523-883857).
Do. 20.15 Uhr
tägl. 15.00 Uhr
NEU!
tägl. 15.00, 17.30 u. 20.15 Uhr
tägl. 17.15 u. 20.15 Uhr
Das Kinoprogramm
vom 24.11. bis 30.11.2016
tägl. 15.00, 17.30 u. 20.15 Uhr, ab 6 J.
Veranstaltungen
tägl. 17.15 u. 20.15 Uhr
Phantastische Tierwesen 3D
tägl. 15.00, 17.30 u. 20.15 Uhr
tägl. 18.00 und 20.15 Uhr, ab 12 J.
tägl. 15.00 u. 17.15 Uhr
tägl. 15.00 Uhr
Willkommen bei den
Hartmanns
tägl. 16.00 Uhr,
Sa. + So. auch 14.00 Uhr, ab 0 J.
Tini: Violettas Zukunft
tägl. 17.15 u. 20.15 Uhr
So. 13.15 Uhr, ab 0 J.
Trolls 2D
Matineé, So. 11.00 Uhr, ab 6 J.
tägl. 15.00, 17.15 u. 20.15 Uhr
tägl. 17.15 Uhr
Änderungen vorbehalten! – Alle Angaben ohne Gewähr –
tägl. 15.00 Uhr
Mehr Infos unter www.capitol-cine-center.de
The Lady in the Van
Matineé, So. 11.00 Uhr, ab 0 J.
Meine Zeit mit Cézanne
39
23. November 2016
Musik und Licht in der St. Petri-Kirche
Bosau (t). Die Kirchengemeinde
Bosau lädt am 1. Advents-Sonntag, dem 27. November um 17
Uhr zu einem besinnlichen Konzert in die St. Petri Kirche ein. Das
Vokalensemble der Gemeinde unter der Leitung ihres Kirchenmusikers Sergej Tcherepanov möchte
das Publikum mit geistlichen Liedern auf die Advents-und Weihnachtszeit einstimmen.
Traditionell am ersten Advent wird
die St. Petri Kirche in ganz besonderes Licht getaucht. Mal steht das
Triumphkreuz, mal der Altar oder
das Taufbecken im Mittelpunkt
der sanften Farben. Vorwiegend
wurden die Lieder, Psalmen und
Choräle von Komponisten
des 19. Jahrhunderts vertont.
Unter anderem erklingen Werke
von Felix Mendelssohn Bartholdy
(Psalm 37), eine Bearbeitung für
Singstimme und Chor von Max
Reger, Ludwig van Beethoven
(Gott deine Güte), Antonin Dvorak und „Er weidet seine Herde“
aus dem Messias von Georg Friedrich Händel.
Der Eintritt zu diesem Konzert ist
frei, um Spenden für die Kirchenmusik wird gebeten.
Die „Die drei ??? Kids“
Autorenlesung von Ulf Blanck in der LMK-Einkaufswelt
Eutin (t). Wer kennt sie nicht, die
berühmten drei Detektive Justus,
Peter und Bob aus der Kinderbuch-Serie „Die drei ???“? Auch
der Ableger „Die drei ??? Kids“ erfreut sich einer großen Beliebtheit
und Berühmtheit, vor allem unter
den jüngeren Lesern. In der LMK-
Einkaufswelt haben kleine und
große Fans am 25. November um
15:30 und 17 Uhr die Möglichkeit, bei einer Autorenlesung des
ersten Autors der Serie Ulf Blanck
im 2. OG dabei zu sein. Spannend und kindgerecht entführt
der Autor auf eine abenteuerliche
Reise rund um die drei berühmten Detektive aus dem Buch „Panik im Paradies“. Lassen Sie sich
das nicht entgehen! Die Karten
können Sie für nur 3 Euro in der
Spielwaren-Abteilung der LMKEinkaufswelt im 2. OG ergattern.
Bischof-Vicelin Damm 16-18
Bosau
Tel. 0 45 27 / 2 69
www.zum-frohsinn.de
Live in Konzert:
HÖRBIE
Schmidt Band
Rockin’ The Blues
Fr. 25.11.2016
ab 20 Uhr
Ein Weihnachtsmarkt
26. Nov. – 11. Dez. 2016
24. bis 27.11.
Schloss Eutin
Eintritt: Erwachsene 5 € | Kinder bis 14 J. frei
www.werkstatt-der-engel.de
Montag bis Freitag 2,– € · Samstag und Sonntag 5,– €
Kinder und Jugendliche ei!
Mehrtageskarten erhältlich!
Veranstaltungen
im & am Schloss Eutin
,
Malente 40
fstr.
Bahnho
7.00 – r
20.0 0ffneUt!h
geö
3.
99
Frisches
Hackfleisch
gemischt oder
Schweinehackfleisch
1 kg
statt
Frico Pikant
Gouda „Frau Antje“
holländischer Schnittkäse
48% Fett i. Tr.
100 g im Stück
Knorr Fix
verschiedene Sorten
28–100-g-Beutel
(100 g = 0.49–1.75 €)
statt
0.89 nur
-.49
.39 nur
statt 1
Buitoni
Italienische Pasta
-.99
verschiedene Sorten
500-g-Packung
(1 kg = 1.98 €)
1.29 nur
Schinkengulasch
vom Schwein
1 kg
3.
99
Arla
Kærgården
oder Balance
statt
-.69
1.69 nur
1.
11
gesalzen oder ungesalzen
250-g-Becher (100 g = 0.44 €)
Regent Dornfelder
trocken, halbtrocken oder lieblich,
Qualitätswein aus Deutschland
0,75-Liter-Flasche
Dr. Oetker
BistroBaguette
verschiedene Sorten
gefroren
250-g-Packung
(1 Liter = 2.39 €)
statt
(100 g = 0.40 €)
1.69 nur
-.99
statt
1.99 nur
1.79
Melitta Kaffee
verschiedene Sorten
500-g-Packung
Bacardi
Carta Blanca
(1 kg = 6.66 €)
37,5% vol. oder
Verbraucher-Informationen
statt
3.
33
Ritter Sport
Schokolade
Bunte
Vielfalt
9 nur
statt 1.0
tur
agen
t
s
o
P und
bank
Post
4.99
nur
verschiedene Sorten
100-g-Tafel
-.79
Bacardi
Oakheart
35% vol.
0,7-Liter-Flasche
(1 Liter = 13.99 €)
49
24/20 Flaschen à 0,33/0,5 Liter
Kiste
zzgl. 3.42/3.10 € Pfand
(1 Liter = 1.00/1.26 €)
statt
9
12.4 nur
9.
Gültig ab 23.11.2016 | KW 47
Liebe Markant-Kunden, die Abgabe unserer Ware erfolgt nur in haushaltsüblichen
Mengen und nur solange der Vorrat reicht. Irrtümer vorbehalten.
Für Druckfehler keine Haftung.
Fritz Feldmann GmbH & Co. Kommanditgesellschaft | Alte Weide 4-10, 24116 Kiel.
Besuchen Sie und im Internet www.markant-online.de
markant_ReporterEutin_WE47.indd 1
.
stat t 13
Warsteiner
Pilsener oder Herb
79
99
/13.
nur
9.
99
Fürst Bismarck Mineralwasser
verschiedene Sorten
12-PET-Flaschen à 1 Liter, Kiste
zzgl. 4.50 € Pfand (1 Liter = 0.42 €)
statt
6.49 nur
4.
99
15.11.16 13:51

Leiter/-in Firmenbereichs - VR

Einladung zur Trainerfortbildung vom 14.10.

Kundenbetreuer Agrar (m/w) - VR

Dressurlehrgang mit Ingeborg Galow im Oktober 2016

Leserfahrt - Leserreisen

15. OH Open

Geocaching - ORV Malente

Reiterbrief Sieversdorf Oktober 2016 - VMM-IS

LGS Eutin 2016 - Landesgartenschau Eutin 2016

Das Anmeldeformular gibt`s hier.