日本貿易振興機構（ジェトロ）岐阜貿易情報センター 海外における中間層所得の増大および安全性への意識向上等にともない、安全・高品質な日本製陶磁器に対する 注目が高まっています。 ジェトロ岐阜では日本伝統産品の海外輸出拡大支援策の一環として、下記の通り海外より陶磁器関連バイヤー（テ ーブルウェア）を招聘しての商談会を開催いたします。本商談会にご参加をご希望される企業様におかれましては、添付の ①会社情報シート、②製品情報シート、③価格表にご記入の上、e-mail にてお申し込みください。 （１）概要 1. 日 時： 2016 年 11 月 14 日（月）11：00～17：00（予定） 2. 場 所： セラテクノ土岐 会議室（予定）住所：土岐市肥田町肥田 287-3 〒509-5403 3. 主 催： 日本貿易振興機構（ジェトロ）岐阜貿易情報センター 4. 後 援： 多治見市、土岐市、瑞浪市 5. 対象製品： 陶磁器（テーブルウェア） 6. 応募方法： 以下 3 点を必ずご提出ください。（ご提出のない場合は受付となりません） ① 添付の「会社情報シート」（E-mail にてご提出ください。） ② 添付の「製品情報シート」（E-mail にてご提出ください。） ③ 出展予定製品の価格表 （E-mail にてご提出ください。） ※ その他パンフレットなど参考となる資料がありましたらご提出ください。 7. 募集締切： 9 月 9 日（金）17：00 ※ 応募多数の場合は選考をさせていただきます。結果につきましては 10 月 7 日（金）17：00 迄にご連絡いた します。 8. 参加費用： 無料 9. 商談方式： 個別面談方式（各 30 分）を予定 ※ 商談会場に商談スペース（商談用机 2m×1ｍ程度）を設ける形となります。サンプルなどは自費にてご用意い ただきますようお願いいたします。 ※ 商談時間については変更の可能性がありますので予めご了承ください。 ※ 通訳はジェトロが手配します。 10. 招聘予定バイヤー(予定)： 米国 2 社、欧州 1 社、中国 1 社、シンガポール 1 社（計 5 社） ※招聘バイヤー数、対象国・地域は変更になる可能性がありますので予めご了承ください。 （２）参加条件 1. 海外輸出を希望している国内の中小企業であること。 ※ 中小企業の定義：詳細は、中小企業庁ウェブサイト内「中小企業・小規模企業者の定義」をご参照下さい。 2. 3. 4. 5. 6. 7. 本事業は商談を目的とするため、海外注文への対応が可能であること。 海外取引対応者が、必ず同席すること。 代理店・商社などを経由して海外販売している場合は、それら企業から担当者が必ず同席すること。 商談にはサンプル、カタログ、価格表など必要資料を必ず用意すること。 添付の「会社情報シート」および「製品情報シート」をすべて記載の上募集締切までに提出すること。 ジェトロの実施する本事業に係るアンケート等にすべて協力をすること。 （３）注意事項 1. 商談会参加費用は無料ですが、現地への移動、宿泊、サンプル送付などその他一切の経費につきましては自費にて ご負担ください。 2. 商談相手の組み合わせについては、応募状況およびバイヤーの意向に基づいて決定します。ご希望の相手と商談が できない可能性もございますので、ご了承ください。 3. いただいた資料・パンフレットをもとにバイヤーの意向を確認しますので、可能な限り多くの情報をご提供ください。 詳しくは下記ＵＲＬをご覧ください http://www.jetro.go.jp/events/gif/4652fb7bdb3f9130.html ■お申し込み・お問い合わせ先 ジェトロ岐阜貿易情報センター（担当：三木、杉山） 〒500-8384 岐阜市藪田南 5-14-53 県民ふれあい会館 6 階 TEL：058-271-4910 FAX：058-271-4909 E-Mail：[email protected]
© Copyright 2024 ExpyDoc
