ʹ
/–È"–
,PSKDO6XQGD\1RYHPEHU
¿¶¼0¿¼¡¼‚¼É®"@[×Ò Ê7g¼0‹T€È%N#¼"Á‚¼ ÇA@#ª&¿–¼®ØȂԿ¦¼Ïǖ˂0¿®Ø%N@‹¶Á
Yg¼Ç‚Ÿ¼È&g&¿Œ¼È"¼&ǖ¼®Ø@¡#‚¼Ï0@#vÁÈ&¼
Ç&¼–Ç–Nz¿g#¼z¼7È"¼&È/Ô
®Ø‘¼–#ȋ‘‰v
–¼'È&Ë@‚¼£‚¼
@TzÁ ǖ@AªÈ–@N‹
Ȫ@‚Ÿ0¿®ØȖ,#0¿g&YÁ‘‰¼
<¼‚¼/7g#¼Ç®¼ #‚5@g
ǂ8^¼=Ȫ,#0¿Ç&¼®Ø È <#
Ç<#‚5¿¶¼0¿¡¼‚¼
É®"@[×ÒÊ7g¼z¼@œ‚¼0‹T€È%N
@ª#¼"Á‚¼Yg¼Ç‚Ÿ¼È&Q&¿
Œ¼È"¼&ǖ¼®Ø @ ¡ ‚¼@¡#‚#¼
/ˆ ¼ ®Ø g 0¿Ï‚¼–È‘‰ – ®Ø 0 @#
®¼¶#¼–@TzÁ ¶Á # ¼®Ø È Ng
&Ÿ‚ª0€#¼®ØÈAª#Á&¼#¼
Çϼ7Èg¼@&ŸÖ
Á È &¼#¼7@ªÇ"¼&z¼
Ç<ȼ–0¿YÁ  b®Ø ¼Y
&[#¼z¼‘‰¼@Q¼%gÏb@m‚¼
ϼ‚¼®Ø È &¼È#¼@&ȂŸ ¼ È&Q
< Y@/0@#®¼¶@‚¼®ØQØ#@ª
0¿Œ¼ÏÁÈ&¼#¼Ç¡Ë0 ÈYÖ
< "@‚¼Ç‚Ÿ¼È&N@ª#¼–¼¶
#¼0¿É<È"bÏb@–‚¼@TzÁ¿
¿®Ø@¡bg¼È#˂¼Ê<ÏÁ¼
z¿@ÖÇ/¼7Ab@ª#¼@#zÁ
0‹T€È%NY¼®&È"b##¼Y¼®#‚0¿
³ Y¼¿¶¼g¼Œ¼‚¼z¿‚0¿
<¼b#¼¡¼@"#¼Ç®@œ®¼¶@Ö
&¼b–Áz/#¼z¼‘‰¼Ïb#‚¼
Ç®¼ #‚g¼&¼b–Á z @#ÏÁ  ȼ
ɖ@ @‚¼–g@ªg¼Œ¼‚¼
z¿#‚¼Ç®¼ #@‚¼Ç/¼7Ab@ª
¿®Ø‚0¿"[×¼<]‚¼^×¼®Ø
@g®¼¶#¼Ç–Ë‚¼¶¼®Ø®¼¶#¼
Çϼ7Èg¼&z0¼Ç–¼¶##¼–¼¶
#b0¿Œ¼Ç&¼&È"¼b#@‚¼
¿¶¼0¿Ç¶b–0¼¶Á#@ª0¿
®¼¶ÈŒÇ‚Ÿ¼È&Q"Á‚¼Yg¼
®È%g¼&ƒ‚¼Ç<ȼ–gÁ#¼¼z¿–
ÇYË@Ö
#¼&–È¼g¼È‚Ÿ¼È&N&¿
¼È¶¼[×¼&#¼5‘‰@¡b#¼< "‚¼
&¼QØ%NǂŸ¼È&QzÁªÁÁÈ&¼#¼
Ç¡Ë0 ÈYÖ®ØÈ&¼È#¼@&ǂŸ¼È&N
@g&¼QØ%NǂŸ¼È&Q@#'¿
¼È¶¼[×  ¼Á È &¼#¼Ç–z@–Ö
ǂŸ ¼ È&Q #¿& &Á • È#–
–¼ª#g¼< "‚¼³z¼‘‰¿"¼5‘‰@#
®¼¶@Ö
zÑ@"‚¿0¿#¿£‚¼Yg¼
<Áb@¡ ‚¼É–‚¼&/#¼È/¼¶0¿
¼È¶¼[×  ¼ ɖ‚¼ – /0¿
¼È¶¼[×¼®ØÈ&¼È#¼@&Ǫ8ª#
ÇYËgÁ # ¼ –¼#¿ È¡# /Á
"¼#‚g0¿Ç® ¼¡¼@"‚¼
¿¶¼g¼ Œ¼‚¼ z¿‚¼ "‚&
< "@/ÖÇ"Ëb@ª¼È–0¿
¼®Ø # #¼ ¶¼‚¼ z¿ÈgÖ
@QȐ¼È^×  @ª< zg¼¼È–g¼
@bɖ@‚¼‹¼Y&¿Èz,
Ç&¼N€®Ø@‚¼ªÁ@zԐÇ&¼N€#ªÁ
g¼@ª‚ÁÇ¡Ë0 @/ւ%g
ǂŸ¼È&Q< "‚¼®¼¶‚@ª®Ø@%g¶¼#
&=@NNÁª#0¿@N€&–
@g0¿/¼g¼g@%g
Ïb@#b7¼®Ø®ØÖɖ‚¼&ÊY0¼
ϼ#@‚¼–‘‰ ¿ ®¼¶ÈŒ@¡b
@Yb@A#‚¼@gz#¼&
z¿‚¼®¼¶‚@ªÇ#ªÈ#–®¼¶ÈŒ
(&¿Çª,#@z0¿
YÁ7®Ø ¼É<¼&Ïb®#‚¼¶¼®Ø
®¼¶#¼ÁÈ&¼0¿Ç<ȼ–gÁ#¼
®¼¶@Ö
ǖ¼@gɖ‚¼A@¦ª@YÏbg‚¼
@g0‹T€ È %N@gɖ‚¼
0‹T€ ¼ =@YɖY‚5É–@‚¼
@TzÁ 5‘‰ ¼ – 0¿
®¼¶ÈŒ@¡bg¼ &¼b–Á z /#¼
È/¼¶0¿@#b‚¼z¼‘‰¼Ïb#‚¼
Ç®¼ #‚g¼‚%gǂŸ¼È&QÇYË&z¼
<®¿&Á#Ȗ¼Ï¼È&Ÿ֖ȑ‰–
Ï‚0¿z¼%g0¿Çz¼ É<¼b
&¼¶#¼Ïbg‚0¿"[×¼Çz¼ Ê<0¿–Y¼7#¼É–gÁ#¼<®¿
&Á  ®Ø # ¼ ¿¶¼‘u ¼ Œ¼‚¼
/¼7–&z@ª0¿g¼¶¾ˆÉ–Y‚5
0‹T€È%N@ª#¼#¼È®gÁ#¼É–@
®¼¶#¼@TzÁ 0‹T€ È %NY¼
Ç<ȼ–gÁ#¼¼–@¡@Ö
@TzÁ @ªÇª%N#ªÁ
¿¼®Ø‚¼Ç¦N0‹T€È%N#ªÁ@Yb
ÏÁ  Èg¼&z¼ 7g‚¼ ǖ¼®Ø 
5É–&z@ª<¿b¿Y‘“¿
#¿&ƒ  ¼ <z ¼ #¼ Œ‚¼
/¼7@ @‚@#®¼¶‚¼Œ¼ÏªÁ
ÁÈ&¼#¼#¿b@¡b@–Ö
@TzÁ 0‹T€ È %N#¼
ǖ¼[×  ¼&z¼ Y0¿–¼–Ȯ˂¼
Y&È"¼&ƒ  ‚¼ Ç®¼‹ ^×  ¼Ï
@¡@A gÁ # ¼ &#‚¼ "‚@[× 
ǖË/ z¼7@/gÁ‚Á¿¶¼0¿
–¼®Ø Ï  –¼®Ø # ®Ø @ ‚¼
–È‘‰ – @¡bg¼7¼®Ø ® ¼&ɖY#¼
z# ¼& z¿@‚@ª
Ç¡¼®Ø@¡ ‚¼"ȑ“¼®ØÇ¡b#¼"‚&
Y¼ ǖË/ z¼ ÇYËg‚@ª
–¼®Ø‚&@"‚@#®¼¶#¼È<ȼ–
gÁ#¼È¼®Ø‚g¼Çϼ7Èg¼@&ŸÖ
@ª5‘‰¼&Á –‚¼Ï@ªg¼
®Ø # ÏÔ  ¦Ò & <Ç¡0 ¡¼0 z¼
®¼¶‚@ªÇ¡–g¼Ç® ¼<70@#
@g&Á®Ø#¼< Ȗ¼®ØÖ@ª5‘‰¼
&Á  z¼Ïg¼¶Á @ #‹@ª€ @ N
¡¼g‚¼¶¼È¼®Ø ®¼¶#¼–Á @ <b‚¼
/#¼@¡/¼7/¼7@–‚@ª®Ø@%g¶¼
0‹T€È%N&¿È¶¼[×@#®¼¶@Ö
–Á@<b‚@¡b@ª#¼¼0¿¼0¿
Ç/¼7Ȗ¼®Ø/0¼¿¶¼g¼–¼ ¼
®Ø#@¡%gÁ#¼&Á•#–Ç"¼&ƒ‚¼@¡@œ
®¼¶#¼¼–@¡gÁ#¼®¼¶@‚@g
@TzÁ @ª&¼b–Á z ¶¼‘u ¼
zÁ œ 0¼ ɖ‚@##¼ Œ¼/–
Y¼#È®Ëm‚@gY@"‚¼¿@¡¿#¼
¶¼È&Ÿ¼®Ø®¼¶@#b7¼®ØɖÈYÖ
Ç¡¼¼g0¿z¼0–@¡bÈY¼µ¼
#&ƒ  ‚¼/Á : b@¡bg¼Ç®È%g&z¼
< È"¼&< @¡#ÇY˂¼‚Á•@AÈ#ª
ÇY˂¼¶¼È¼®Ø ®¼¶‚@ªz¼g¼
Ç"ËÈg¼&Ç"¼&–&ƒ‚¼–Á@<b‚@¡b#¼
@¡#‚@#®¼¶@Ö
È¼g¼&Á  @&¦Á È g%Nª
0€ # ¼®Ø È Aª#ªg®¿–ª&¿
–Á@<b‚@¡b#¼È&Ë^×&@ªªg
®¿–ª&¿#Ábg@#֮ؑ¼–ÇŒ¦&¿
#È[ ®¼¶#¼ ǐ@Q¶¼g¼
Çϼ7Èg¼&@/‚gÁ<¼Èg֖
@ªªg®¿–ª&¿#Ábg¼É–‚¼
<ȶ #‚¼ ɖ‚¼ ¼–®#‚¼
Ç"¼@&Ÿ  ‚¼@ªŒ¼/–/tf ‚ ¼
Œ¼ z@#®¼¶@Ö
ǖËϐg0¿ Çz¼ È"¼&
zÁ È "¼[× Á  #¼ <¼‚¼ Ç&¼ #‚¼
Ç®¼ #@ª֐¿g0¿@#0¼<¼‚#¼
¶¼È/¼7"Á‘‰¼7È–¼®ØÖǖËQ؂¼
¶¼‚¼ Ïg¼ 7‘“¿ ®¼¶‚0¿
Y¼5ÇYË@#bÇYË@#b‚¼ÇY˂¼
Y¼7¼®Ø‚¼Ï¿Èz@#®¼¶‚0¼
ǖ¼¶##¼ Çϼ7Èg¼@&Ÿ  ‚@g
Ç#ªÈ#–Ç­z¼N€  ª¶Á @ #‹@ª€ @ N
¡¼0@#®¼¶@‚¼Ï@ªÇ–ËQØ
¡¿bQØ ‚ 0¿¶¼‘u ¼ Ï‚¼Ï@#
®¼¶#¼Y¼YgÁ0¿
Ç"˂¼– @Q@¦Ò ( &¿ @QzÁ @ N
&@ª#¼ Ç& Ç& #¼#¼
Çϼ7Èg¼&–‘‰ ¼ ɖÖ gÁ 0 ¼
g¼ÇªÈta–@0Ô&–<
¶Á@#‹@ª€@N0¿,z¼N€@¡b#¼–Á
"¼gÁ#¼Ç¶b‚g¼Çz¼ È"¼&ÏA#¼
Ïb/Ԃ¼Ï@#®¼¶#¼Ç–Ë¡¼#0¿
Ç<ȼ–gÁ#¼®¼¶@Ö
ǖËϐ ¼7®%g#¼
Çz¼ È"¼&<¼È"¼&zÁÈ"¼[×Á#¼
@<L¼&Y¼ ¿z¼– Y¼bg#‚¼
Ç®¼ #@ª®¼¶#¼Ç<ȼ–gÁ#¼
ȼ®Ø‚g¼Çz¼7Èg¼@&ŸÖ
¶¼®Ø@"‚¿Ç–ËÈ&Ë#ǖËϐ¼7®œ0¼Ç­z¼N€ª
¶Á@#‹@ª@N¡¼‚¼¶¼@#bÈgvǖˡ¼–
¶¼È¼®Ø ®¼¶‚@ª ǖˡ¼–0¿
®Ø‘¼–#ȋ‘‰v
®Ø @ %g¶¼0‹T€ È %N#¼
0¿È¼®Ø ‚ ¼¡Ã  [×  ¼
@TzÁ g¼Ç#ªÈ#–Ç­z¼N€  ª
¶Á @ #‹@ª€ @ N ¼ ¡¼#‚¼
–¼È"¼&–&Ÿ‚¼YÁbg¼¶¼®Ø@"‚¿
ǖËÈ&¼#0¿Ç–Ëϐ–&
g&¼ ®Ø ‚ g¼ &
z¿@‚¼@ªg¼Ç–ː¿
@¡#¿ zÁ # ‚¼ –Á z @TzÁ Ȗˡ¼–#¼
¶¼@#bg‚¼
Çϼ7Èg¼@&ŸÖ
¶¼®Ø @ "‚¿Ç–ËÈ&¼–@ª
¶¼‘u ¼ &Á  z¼Ï@#ÖÇ®Ë@/‚¼
0¿0¦"¼g¼<¼@/‚¼
<¼g¼È&¼®Ø‚¼ÏÇ–¼®Ø#¼
&b/Ԃ¼YÁbϼ‚¼Ï@ª
#Á¿ @#Ç® ¼ÏÁNÇ® ¼
–Á#¼"ÁgÁ#¼É–@/‚¼Ï@#Ö
7¼b®–0¿/‘‰¼Ç"¼®Ø‚¿É¡Èb
®Øb@–ªY¼Çϼ7–0@#
®Ø‘¼–#ȋ‘‰v
®¼ &@‚ @®A
7¼b®–0¿®¼&¼‚•qq/‘‰ ¼
Ç"¼®Ø ‚ ¿É¡Èbrr®Ø b @–ªY¼
®È%g¼&Ÿ0¼qq/‘‰¼Ç"¼®Ø‚¿É¡Èb
Ï 7¼b®–rr ®¼¶#¼
@bÈ"¼%gÁ # ¼#ȋ‘‰ g¼
®Ø‘¼–Ç®¼ÈN–0¿ª7¼®ØÇ®¼–g¼
zÁbg¼z¼7È"¼'Èg˂¼Ç"ː
g¼Çϼ7Èg¼&Ÿ0@#Ö
@TzÁ ª@®Y•0¿
ǖA@#b7¼®Ø®Ø‚¼®¼&¼‚•
@ª ¼È–0¿ ¡&#¼®Ø ‚¼
®¼&¼‚•®Ø@z&@¡b0¿®ØÈ<œ[×¼
<–® ‚0¿z¼%gg¼¡&#¼®Ø‚¼
®Ø‚¼Q¼Çy¼kÙ<%gÔª#ª#¼<®¿
³ <b#¼ ®Ø b @–ªY¼
®È%g¼&@/‚@#Ö
®¼&¼‚•@ª0¿®Øb@–ª&¿
¡&#Çϼ7Èg¼&z0¿Ç"ː
@ªg¼@TzÁ 0‹T€ È %N&¿
&@ª#¼ Œ¼€ , &¼bA
¼o¼&Á  ¼ @ªb® @g
AŒ¼®–¼–Ç#®Ã  @TzÁ g¼=&¼g¿0¿®¼ 0¿‹¼®Ø ª
<¿¶¼È#ÇzÔ ¼ Ç#¼b¼®Ø È "
ÇY¼‘‰¿#¼"b@¡ #¼È"¼®Ø‚¼
¿"Á b Ȗ#@gÇ"ːzÁ
®Ø0@#Ö
@Q  Ç&¼È–A Ï
¼N€ª&¿Èª¼@ªÈ¶NÇzÔ¼ÈϪ¼
Q¼Ç¼®Ø ¼bÈ"@zÔ ‚Ô [ #¼
–¼®Ø @ &@ª0¿g¼Œ¼
7¼b0@#Ö
®Ø‘¼–#ȋ‘‰v
@TzÁ0‹T€È%N#¼Ç¦N
@ªg¼É–@‚¼‚¼#ǖ¼È&–
ǂ¼@Q@¡bg¼"¼g@‚¼Ï%g0¿
Y¼bg¼³g@Qz¼N€Ȑ%N#¼°¼®ØN
Çzz ¼ zÁ È "¼&ƒ  ‚¼ –
@TzÁ Á • @#@ªz¼–&¼QØ = ¿–
%g#0z¨¼È¶Nnj–@϶¼
&@@Y#¼Y&@¡@œÖ
7@ª@TzÁ ÇzÔ ª &Ÿ  ‚Y¼
z¼Qؐ¿@¡b0¼Œ¼7¼b–gÁ#¼&@@Y
@ª0¿ ϼ®Ø # ¼= ǪÈ^×  N@
¼‘‰QØ@–#¼®¼¶@/‚¼#
ǖ¼È&–Ç‚¼@QY¼"¼g@‚¼
Ï%g@¡b @ª Ç®Ë@/‚¼ <®¿
¡¿bg0¿< @–‚¼<®¿
@ª0¿ Y¼bg¼ ³g
@Qz¼N€Ȑ%N#¼¿ ȶb<b®@ bªÖ
"¼g&@/‚¼Ï%g®tf ‚ ¼
@ª#¼®Ø 0¼‚¼#
ǖ¼È&–Ç‚¼@Q@¡b#¼<¼/
Ç"˼b0¿ "‚& z¼¶/ zg¼
/ÁÈg¼b<¼g‚¼¼È¶¼&ƒ®Èœ®¼¶#¼
®¼&ƒ¼Çϼ7Èg¼&@/Ö
zÔA¼@¡b0¿ÇŒ–@϶¼0¿g&
/œ0¼Ç®Ë@A&"¼@‚¼Ï%g@ª
"Á ‚ ¼Yg¼Ç®#0 ®#ÈgÁ # ¼
®¼ ¼ Ïb–‘‰ ¼ <¼b gÁ
Ƕˮ#‚¿#‚¼Ï¼®Ø#¼=ǪÈ^×N¿
QØ@–¼#¼z¿–ÇYË@/Ö
&@5‘‰¼@TzÁ0‹T€È%N#¼
‚¼#ǖ¼È&–Ç‚¼@Q@¡bg¼
"¼Èg¼&z¼Ï%g0¿Y¼bg¼³Œ¼®ØN
Çzz¼zÁÈ"¼&Y‚¼Y¼‚@g
¶¼‘u¼@QȐ¼È^×@N&®Ø‚¼bg¼
Ç/¼7Ab &¶¼ <7@¡#‚¼
Ç®Ë0@#®¼¶#¼®¼&ƒ  ¼/¼
Y¼@/Ö
‚¼#ǖ¼È&–Ç‚¼@Q@¡bg¼³g#¼"¼g@‚¼
Ï%g0¿°¼®ØNÇzzzÁÈ"¼&ƒ‚¼Y&@¡@œ
ȼ®Ø‚¼YÇ–zȖ
®Ø‘¼–#ȋ‘‰v
Q¼®Ø È È(¼ÈN Ï
¼®ØÈ#¼@@NA%ggǂ0Œ¼Q
&Ÿ  ¼Èªª  @‚ @ª#¼
0¿®Ø # ¼®¼@ªb
@­- Ú 0¿ /¼g¼ /#0 –‚¼
ǂ@#@Ϫ@@¡bg¼@A@ª¼®Ø@ªN
ǶÈtf¼&0¿È¼®Ø‚¼Y"¼@ª
ϼ‚¼¡¼È%g¼&Ȗ®¼¶@Ö
Q¼®Ø È È(¼ÈN@ª0¿
Ç#¼@N@ÏÈ&ª#0¿YÁb®Ø ¼
ǂ@#@Ϫ@@¡b#¼@A@ª¼®Ø@ªN
ǖ˂¼–¼&z¼Yg¼@‚@ª
#¼ z¿‚¼ Çg@–‹@ @­- Ú z@¡b
ǖ¼¶#'Èg˂@#Ö®¼¶@‚¼Y
@ª0¿YÁ  bg¼–¼&z¼Œ¼&
/¼Y¼#¼Ç–Ëȼ®Ø®¼¶@
Ç&#Ï##¼@&gÈ#zÇYË@/‚¼
@¡%’¿"¼Èg¼[×Ò ‚@gz¼g‚¼Ç"ËÈg¼&
Ç"¼&–&z¼¶¼®Øv–Áz
®Ø‘¼–#ȋ‘‰v
@¡bg¼g¼ @ªÈzŸ ,
&Èz@#0¿"‚&£‚¼¶¼‚¼
Ïȶb /Á È Ëg0¿ ¡È0¼–È¡
@#<%gÔ<®¿‚ÁÇ&#Ï
#&¿Ç&g@#®¼¶#¼<¿b#‚¼
&¼b‚Á#¼Ï¼@A#@/Ԃ@ª"Èg¼[×Ò‚@g
z¼g‚¼Ç"ËÈg¼&@¡bÇ"¼&–&z¼
¶¼®Ø®¼¶#¼ÏȶbzÁ#‚¼#Áz¿
–Áz#¼Çϼ7Èg¼@&ŸÖ
–#¼®Ø &=^×  ,#&ȑz@#
0¿@¡‘“¿¼®Ø#¼É–@‚¼
@#<%gÔ ‚ Á "¼ @ª0¿ 0¿
#Á @ g¼bg¼@&gÈ#zÇYË@/‚0¿
Ç"Ëb@ª®&@< ¼Ç–訯  Ö
®¼&zÁ&¼%gª#Y¼¶¼g#¼
"¼Èg¼'Èg˂@#Ö ®¼&zÁ
"¼Èg¼[× Ò  ‚@g Ç"¼&®@ bg‚¼
Ç"ËÈg¼&@¡b Ç"¼&z¼ ¶¼®Ø
®¼¶@Ö
<®¿@–¡¼b@¡ #¼Ïȶb0¿
È&¼¶‚g¼ ɖ@‚¼ &Á  @&
/Á – @¡b0¼ #Á b @¡ <¼ #¼
ɖ@ @&Ÿ  Ö  gÁ # ¼
¿®Ø ‚ 0¿ ¿#Á b @¡ ǶbgÁ # ¼
@#<%gԂÁ"¼Èg¼&z¿&QØ֐®¼&
"¼Èg¼&ƒ  ‚¼Ç®¼ #‚g¼Ïȶb0¿
È&¼¶‚g¼Y¼@‚¼&Á@&/Á#0¿
/Áœ¼&z@¡b#ªÁÈ<˂¼Ç"Ëg¼b
ǖˮ@ b®Ø  Ö
&@5‘‰ ¼
/Áœ¼&z¼@¡b#¼Ç"˼bǖË[×Ò ‚@g
<¼/ Ç"˼b0¿"‚[׼ɶ/¼®Ø
@"#0¼®ØÇY˂g¼Ç¡Ë0 Ȗ®¼¶#¼
ǖË0@#®¼¶@Ö
È¼g¼@#<%gÔϼ@/‚0¼
¿ ɖ##¼ ¿Ï ¼
z¼7È"¼&È/Ô®¼¶@Ö
¶Á®Ø%NÇ&¼È–A¶Á"
ÇÏ@¦ȋ–0¿YÇ–zÈ/Ô
®Ø‘¼–#ȋ‘‰v
@TzÁ ¶Á @ #‹@ª€ @ N
&–<Ȗ &@@Y0¿ 7@ª
z¼7È"¼&@/‚¼¿Ï#¼£‚¼
@TzÁ¶Á@#‹@ª€@N®Ø%NÇ&¼È–A
¶Á"ÇÏ@¦ȋ–#ȋ‘‰
g0¿Ï¼‚¼z¼7È"¼&ƒ‚¼
YÇ–zÈ/ÔÖ
¶Á@#‹@ª€@N@ª0¿&–<Ȗ
Ç&¼ @Q€  È#N Q¼ ¼®Ø ‚ 
Ç<Ë@A @ªb®#¼Ç"¼&z¼Ç<ȼ–
0¿YÁb®Ø ¼¶Á@#‹@ª€@N@ªg¼
@Ï@–ȶN
ÇYË@‚¼
Ç&¼È–A@¡b0¿ÇY¼7¼#ÇY¼7¼#‚¼
,¼@È#ª#z¼7È"¼'Èg˂¼É–‚¼
@gÇ&‘zªY¼É–@‚¼Ï¿‚
@ª Ƕb–0¼ Y @ª
ǖz@/‚@#®¼¶@Ö
ÇÏ@¦ȋ–@ª0¿&Á  µ¼
È¼–#ȋ‘‰g0¿Ç®Ë#¼
¶Á @ #‹@ª€ @ N @ª0¿ ¦Á È g%N
nj–@϶¼@g#0¿@ϪY0¿
@ϪYg¼/7‚¼¶¼0@#
®¼¶@Ö
‚ªt_¼ªQØ –Á0ÈgË@
®Ø‘¼–#ȋ‘‰v
–@&Ÿ‚¼#ȋ‘‰g¼
@#•Çg@œg¼z¼7È"¼'ÈgË@‚¼‚¼–
ª¼@®Y•zÁ ­- Ú ¼Ç¶Ètf ¼ &z0¿
Ç"ːg¼AŒ¼®–¼–Ç#®Ã 
g¼=&¼g¿0¿&–<Ȗ^Ãz
#¼‚ªt_¼ªQØ –Á0¼ÈgË@Ö
^Ãz@ª&ƒ¼@#•Çg@œg¼
z¼7È"¼&z¼Çg@œ®Ø%NÈ#ªÈ#–
¼N€  ªÇÏ@¦ȋ–0¿£‚¼
@Qª#g¼ #ȋ‘‰ g¼
‚ªt_¼ª@ª&QØ &ÈgË@Ö
Ç"ː@¡b
@ª
z¼7È"¼&–Á#‚0¿g[×¼&¼g¿
@ª0¿Q¼®ØÈ(–QØÈzÈ%gÔ¼
¡‘“€#¼–Á@<b‚¼¿®Ø0¿@N
¼®È¶b®Ø‘¼–"¼Èg¼/Ô0@#Ö
@N@ª#ȋ‘‰Y¼®Ø‘¼–g¼
"Áb–0@#®¼¶@Ö
®Ø‘¼–#ȋ‘‰v
AŒ¼®¼– Ç#®Ã
®Ø=@NNÁ•NÏǐ@QÈ&–ª¼®Ø=ª
ÈA@#ª&¿–¼®Ø È ‚Ô ¿¦¼Ï
@QzÁ@N@g<¿Ï–¼®ØȂԿ¶#
ǖ˂0¿®Ø % N@‹¶Á Ç&@%gÈgN
®Ø0g‚@¡bg¼Ç&¼–Ç–Nz¿g#¼
®Ø % N@‹¶Á ¶¼‚¼¶¼‚0¿@b
¼7ÈAË##¼Ç" ÈY¼&z¼@g
/7®#‚¼ ÇYËg#¼ ¶¼‘u ¼
@<b#@#b7¼®Ø ®Ø ‚ ¼ bg¼
®Ø % N@‹¶Á z¼7È"¼[× Á  #¼Ï–
–¼È"¼&È/Ô®¼¶@Ö
®Ø % N@‹¶Á @ª0¿g&
ÇA@#ª
®Ø ‘ ¼–0¿
Q‹@NªÈ#%NNo.1/17/
JIMS/Advt/10 Dated
23-12 -2015 Ç"¼[× Á  #¼
ǦN@ª0¿z¼%g¼"‚&ÇYË@‚¼
Ç®¼ ǦNY¼ –¼&<@#b‚¼
,@z@Ȑ=ɖ‚@¡b¶¼‚¼
¶¼0@# ®¼¶0¼ ®Ø % N@‹¶Á
ÇYːg¼®Ø g #¼ Ç&@%gÈgN
®Ø0g‚@¡bg¼Ç&¼–Ç–Nz¿g#¼
/ ‚¼ ¿®Ø /0¿ ®Ø # ¼
ÇY˂¼¼#‚¼®Ø%N@‹¶Á/Á ÈYË
@ª@g @<b#@#b7¼®Ø ®Ø  Ö
®Ø % N@‹¶Á @ª#¼Ç® ¼Y¿&
<¼‚¼¿®Ø /#@/‚@gɖ‚¼'¿
Ï‚@#ÖgÁ ‚ Á ,z@ȶ=
ɖ‚¼¿®Ø g ¼Ç&¼–Ç–N
z¿g#¼¿®Ø /0¿Y¼®Ø # ¼
®Ø % N@‹¶Á z¼7È"¼[× Á  #¼Ï–
–¼È"¼&z¼ @ª@g YÁ  bg¼
–¼®Ø@&–¼®Ø£Y‘u¿b–[×#‚¼
–¼ ¼–@Ab–&z¼¶¼‚0¿Ç"Ëb
@ª@g YÁ  bg¼ Á &  ® ¼
Ç"¼&®#@‚g#‚¼¿É–#‚@¡bg¼
@"0 @z#‚¼#¿b@¡bA@®¼¶#¼
®Ø % N@‹¶Á @ªg¼ Y‘u # ¼
ɖȮË#‚¼ @¡#@‚/Ô ‚ @¡b#¼
ÇzÔªY¼Çϼ7Èg¼&Ÿ@&ŸÖ
#Á¿ YÈ @#Ǽ@g"¼0¿
Œ¼‚¼¼È¶¼&ƒ@&0@#
®Ø‘¼–#ȋ‘‰v
Ç®Ë@A&¶Á ª@ª#¼
< "@‚¼®ØÈ&¼È#¼@&ǂŸ¼È&N
@ª#¼®ØgÁ#¼@TzÁg¼
ÇzÈ^¼@–¶zÔg&@¡b0¿Ç¦¼&
ɖ@¡–È[×ÒÖ
Ç®Ë@A& ¼®Ø @ª0¿
@QÈz¼NY¼ÇzÈ^¼@–¶Ç#¼b
/[×0¿Ç&¼ 0g‚¼@&Ȗ¼@–N
@QÈA–#Á  ¿ @#@#0¿
Ç&¼ 0Èg˂¼@&Ȗ¼@–N
Ç&ȼ@ª# #Á  ¿ @#0¿
Ç&¼ 0@g˂¼@&Ȗ¼@–N
– @z @A 0•¼ª Ç#¼b0¿
Ç&¼ 0Èg˂¼Ç@^&ÇY¼#
@g@NÏ#¼#Á¿ @#
Ç&¼ 0Èg˂¼@&Ȗ¼@–N
/[×7¼®ØÈÖÇ®Ë@A&ª¼0¿
/ /@Yg¼"¼¶¼‚¼0¼´Q¿
ǖ¼z%gÁ#¼É–@Ö
¼®Ø @ª0¿¼®Ø Ê &g0¿
Ï‚ @ª @TzÁ 0¿ <¿Ï
@@#¦0¿"¼[×zÁ/ YÁ#¼7@ª
/ È/Ô®¼¶@Ö
<¿Ï@@#¦0¿¼®ØÊ&g0¿
"¼zÁ‚¼0¼´Q¿@¡bgÁ@A@‚¼
ǖ¼g¼–¼&® ‚¼/7®–&z¼
ɖ@֖‘‰¿È¡¼g¼0¼´Q¿@¡b
@ª–¼&z¼Y¼‚@g#Á¿ @
7¼@#<b@/0g‚¼É–‚#¼#Á¿
YÈ @#Á @ [×  "¼0¿Œ¼‚¼
Ç&¼&®#‚¼7‘‰0¿Ï¿‚É–@
®¼¶#¼¼®Ø@ª0¿¼®ØÊ&g0¿
Çϼ7Èg¼@&ŸÖ
EMPLOYMENT NEWS
#…(‚Ã|ÀR‚Ü
Reserve Bank of India recruitment 2016-17
Assistant posts
Reserve Bank of India recruitment 2016-17 Assistant
posts :- Reserve Bank of India (RBI) invites application for
the position of 610 Assistant vacancies. Apply online before
28th November 2016.
Name of post:- Assistant
Eligibility:- Degree
Job Location:- All India
Pay Scale:- Rs 13150 – 34990/- Per Month
Last Date:- 28th November 2016
Total No. of Posts:-610 Posts
Age Limit:- The age of the candidate will be according to
rules and regulation of Reserve bank of India organization
Qualification:- Candidates should have possess bachelor
degree in any discipline with a minimum 50% marks and pass
marks for schedule caste categories candidates / schedule tribe
categories candidates / person with disabilities categories
candidates in the aggregate and the knowledge of word
processing on PC.
Selection Procedure:- The selection of the candidates will
be on the basis of personal interview depending on the
number of applications received.
How to apply:- Candidates may apply online through
official website of Reserve Bank of India www.rbi.org.in from
7th November 2016 to 28th November 2016.
Like Govnokri.com on facebook to get updated towards latest
jobs.
Important Dates:Starting date for the submission of online application is 7th
November 2016.
Last date for the submission of online application is 28th
November 2016.
Payment of examination fee through online is from 7th
November 2016 to 28th November 2016.
Schedule of online preliminary test tentative is December
23rd and 24th December 2016.
Schedule of online main Test Tentative is January 2017.
General Instruction:Initially as OSD up to one year and there-after as the chief
executive officer for a period of 2 years.
Renewable by mutual agreement for a further period.
Compensation will match the levels in the authority and will
not a constraint for the right applicant.
Only Indian national are eligible for this position.
–‚:–Y¼
/ˆ ¼ ®Ø ¼&z <¼QØ ‚ ¼
@#bÈ"Ë/¼È0‘‰¼
¿0¿
#¼®Ø‘¼–YÁȖ0¿ÇY¼‚€‚¼#zÁ‘‰¼7¼bÈ/Ô֐®¼¼A
/È0%gÔ@A #¼oÁªÁb–‚:0¿–¼#0¿z¼QØY¼‚g¼7Ê/ɖY#¼
Èz#@/ÖÇYË®Ø5‘‰ªÁbȑ‰g¼¿ÊY–¼%’¿¶¼‘u¼–¼#ϐg¼"Œ¼¶
¼b‚¼gÁY¼gÁ#¼@#bÈ"ː¡¼&–¼#<bÈ0®¼¶gÁ#¼Ç–z@/@‘“Ö
–‚: ªÁb oÁ#¼ 7‘‰Ê/ /¼@00¿ –¼‘“¿@¡b‚Á @"b‚¼
Ç®¼ #‘“¿ ÇYË®Ø5‘‰ªÁb #¼ ®Ø‚ÁÈ7¼ #¿&ƒ¼ z¼‚¼ Œ¼gÁ#¼
É®@¡b–‚¼/¼@00¿–¼%’¿@¡b0¼&¶¼&Á®Ø#¼Ç"b#0@#®@œ®¼¶‚¼
/7g#¼ÉÊY–¼%’¿zđ‰¼/¼/¼ª#¼Ç&¼#ÁbȖ¼g¼®#@/‘“¿Ö
ɐÊY–¼%’¿@¡b#¼ª#¼È&¼#ÁbzTǶË&Ÿ‚g¼Ç&¼#ÁbzÁ‘‰¼zđŸ¼b
–¼b#ÈÖ ®¼¼A /È0%gÔ@A #¼ Ç&¼#Ábg¼ ɖ‚¼ ¿ zđu&zÄ
/¼@A%gÁ#¼ /b£#¼ Y¼ ªÁb "¼7 Ç/ËȂ¼ /Á[ z¼¶gÁ#¼
–¼Lb–È&ŸÖɐÊY–¼%’¿zđ¼‰ Á&È#˂¼"Œ¼¶Ïb‚5‘u¼@&‚¼
zđu &"¼Èg¼[×Á #¼Á&Ç#ËÈ®Ë#¼/¼@00¿"[×¼–¼%g¼@֐®¼¼A
/È0%gÔ@A &¼/¼0¿–Á@<b‚¼¿<¼‚0¼"¿%g#¼¼¶È¶¼&ƒÈÖ#¿'¿
"¼b0¿ªÁb#¿'¿–¼‘“¿zđ‰¼7&ƒ@/Ö
ªÁ‘u¼ 7¼®Ø®¼& zÄÈ:¼®Ø –¼Ètfb#‚¼ YÁbg¼ ¼®Ø‚Y¼#
ǖ¼®Ø¡7g¼ È#¼b7¼#‚Á ɶ‚¼ Y¼@/‘“¿Ö QØ#¼ QØ#¼ @<Ê9 @ÏgÁz
³#‚¼QØÈÖ@®b0¿@Y¶¼g¼¡¼ –‘‰¼"Œ¼#@<¼'¿É–¼bzđu&
g¼®Ø#¼Qؐ@¡#/È֐&z¼*¼&7¼Y¼Ç/¼b‚¼
Y¼Ö<ȼ®ØÇYYÁ0¿Ç/¼ÈL ¼Y#‚¼*¼&Ê/ªÁ¶¼&¼®ØÈ֐gÁ
zđu &Y¼‚¼ªÁbQ؂g¼ÉÊY–¼%’¿zđu &Á[×¼®Ø#¼gÁ0¼€ ¼®Ø
–¼QØ@/Ö/¼@0@¡bªÁÇ#¼b<¼ #¼7¼œ‚@g<¼ #¼¼b‚¼Y¼È®¼¶gÁ#¼
"Œ¼®Øz¼‘“Á‚¼"¼Èg¼[×Á#¼Ç#¼b¡¼0¿–¼œ¼–¼QØgÁ#¼ÏÁ@Aœ&Ÿ@‘“Ö
®¼¼AÇ/¼È0%gÔ@A #¼/b£#¼Y¼@¡@A ‚¼Y<¼¼Èœ®¼¶#¼
/#gÁ#¼Y¼gÁ¡ –gÁ#¼/¼@0Y‘u¼³ÈœÖÈ¡¼¶‚¼#¼®Øm‚¼–¼®Ø#¼
"¼‚¼/Á –¼®ØgÁ#¼/¼@00¿–Á@<b‚¼gÁYÁÈÖÇYË®Ø5‘‰ªÁb/¼@00¿
&#‚@¡bgÁ –Á@<b‚#¼YÁ@/‚¼gÁg¼Ç<#‚¼ÇYËÈm®Ø&¼®Ø‚¼
#Áb@¡‚¼ªÁb#¿b‚¼&¼¶‚0¿#Áb7¼®ØY‚¼#¼@¡‚¼z¼‘“ÁggÁ#¼
Q؂¼ÊÊYzđu'¿"[×¼–¼‘Ÿ‚¼Ç#¼b¡¼5‘u¼–¼%g¼@/Ö
®¼¼A/È0%gÔ@A #¼"¼7Ç/ËȂ¼š¼/Á Y¼z¼¶gÁ#¼"¼70¿
AÈ0¼®Ø ¡¼ ¡¼gÁ#¼ /¼@00¿ &# È"Ë zđu&zÁ ǶÈ%g
Ç¡¼®Ø‚5Ç¡¼®Ø‚¼Ç®ËÈ&ŸÖz¼Ê‘‰ QØmgÁ#¼/¼@00¿–¼%’¿zđu&
&¼¶gÁ#¼Ç<ȜɐÊYzđu&–¼#7ȑŸ ®¼¶‚¼/7#‚¼gÁ0€¼¼®Ø
–¼QØÈÖÇ&¼#Ábzđ‰¼zÁbÇ¡#0¿0¿Ç/¼ÈL ¼@##È/ÔÖ
ªÁ‘u¼/¼@00¿–¼%’¿zđu&gÁ‚Á¼¶"¿‚¼z¿®¼¶gÁ#¼ÉÊY
zđu &ƒ¼®¼¼A/È0%gÔ@A zÁ/¼È0‘‰¼®¼¶‚¼@bÈ"¼#@ªÇ"¼#@/Ö
"b"b
È®Ë¡¼0¿–¼È¶b0¿/¼g¼
#¼‚¼Ï&z¼
zÔ È ¼@g@# Çg‚¿
7¼b0¿ /¼
<¿@&Ÿ‚¼¿ gÁÏ ‚0¿g[×¼@¡Èœ¼#@¡#@A#
@¡b¡¼‚¼
ªÁb®Øb‚¼®¿0¼É¶‚¼@&È®¼®¿&–¼®¿
@¡b¶¼ 0¼
"&z¼ &@5‘‰g¼ Ç&¼7 @¡b ¡¼‚¼ Y¿b‚¼ É®È#Ë Á#‚¼
£b¼#¿<¼‚¼@ª#@<b‚¼¡¼ÈA&¶¼ÃªÁ<]®ØÖ
<¼¼&ƒ¼#Á@ @#ȼ0¿YÁbg@g®ØÈ<0¿¡¼@ª/¼
/¼Ï&z5ÇYː®ØÖ®¼¶@‚¼Y@ª0¿#Ábg¼¶Á&
¶Á@[×<¼&£&<¼<¼@/ÈgÖ¶Á'¿<¼&<¼g‚¼@ª@g®¼¶@‚¼
#Á@ @¡b@ªg¼#[#¼#Á@ @#Á&ªÁÇ<¼tf#¼<¼@/ÈgÖ/¼
/¼ Ï&Ÿ‚¼ Ï‘‰¼ Ç/¼ z¼ 7‘Ÿ&Ÿ‚¼ Yg@g <@#b @¡b –Á‘‰Á
¡¼‚g¼@@#N0¿Y®ØÃAg¼®Ø0¿Yg¼Y¿b‚0¿
¼®ØÈNªÁ ®¼z@<œ&@/֐ÈY˪Á‘u¼¡Ô¿&¼–¼@ªbH¼@ª#¼
z¿@‚‚¼ ÇzÔ¼0Ô¼@¡b gÁ ®Øœ&zg0¿ "¼ È¼0¿ YÁbg0¿@g
®ØÈ<0¿¼7–Á‚¼¼¡¼zÁ‘u&®#@Aœ&@/ªÁb¼0¿#¼‚¼
gÁ"b"b®Ø#¼Ï&@/Öz¼@‚@‚¼¿®Ø@¡b#¼/7@‚0g‚¼
#¼ÇzÔ¼0Ô¼@ª®Ø ¼®Ø ¼&[×¼#¼‚¼ÏÁÈg¼&z0¿
ÈYË&¶¼&® ¼QØ @/ÖÈ/¼¶g¼#¿b® ‚0¿¼¡¼&¼¶®#‚0¿
ÈYË&¶¼&QØ @/֐Y¼b@ªg¼¡Ô¿&¼–¼@ªbH¼@ª#¼ÈYË
gÁ#¼‚¼Ï&zg¼g&¼®Ø‚¼®&<¼b#Ábg0¿Ï[Ç®Ë@g
È®Ë¡¼ Ç&˂¿ –¼®Øȑ‰¿#¼ z¼%g¼ zÁÈ"¼&z¿@‚@# #¼‚¼
Ç¡¼¶g#¼Ç&¼&Ÿ0@#®&<¼bg0¿Ï[‚¼®Ä0¿¡&®Ø‚¼Çz¼ @¡b
z¼%g¼zÁÈ"¼&z¼Ç–¼®Ø0ÈgËÈÖY¼&@ª‚ÁCurative Crises Ç&Ë®ØÖ@ª#@<b‚¼#¼‚0¿Ïg¼zÄ@&ƒbÇ"Ë0 @#b7¼®Ø
®Ø‚¼Œ¼Ê®&¶¼#¼È/¼¶0¿#¿b‚¼&¼¶‚¼ÈYËgÁ ®Ø¼¶
–¼¶#¼ ¼7®#@‚@/Ö H¼0¿ –# È/¼¶#¼ @¡b‚¼
7‘ŸÈ¼®Øg‚@#Ö
7@ª@g®ØÈ<A¶@Y0¿#¼‚¼@ªÏÈ®¼¶#¼¶¼0¿
Ïg¼Çϼ7Èg¼&<@֐Ȯˡ¼0¿¡¼0¿#¼‚¼¶¼gÁ#¼
®ØÈ<‚Á ½Á@Nz¿@‚È‘Ÿ֐Yg¼@®g¼'¿/¼g¼®Ø‘‰¼¼0¿
¡¼gÁ0¼È®Ë@A@'Yg¼@®g¼&@¡@A g#¼®Ø<<‘‰¼#¼
¡¿bQØÊ®Œ¼Ê®<¼‚¼®Øм¶"A‚¼#Áb¡¼¶¼®Ø‚¼Ç/¼7#¼
/¼<È]¼&< @¡#ÇY˂¼¼7‚¼¶¼m0¼È#¼ÇYËgÁ#¼¼b‚¼
ǖËÈ"¼&z¼ @ª#@<b‚¼ <‘‰¼ ¡¼ÈA– #ÁÈA– @ª0¿ ¡¼g¼
¡¼ Ï0 –&z¼ ªÁb Ï@‚¼ #¿ @ª0¿ #Áb7¼®Ø‚¼ gÁ
<¼bg‘ugÁ#¼Ç¶b‚¼Y¼‚@gÇ®Ë@A&®¼&­‰0€g¼É–‚Á&#Áb7¼®Ø
®¼¶‚¼Y¼®ØÖ®ØÈ<g¼#È[È/¼¶0¿®ØÁb0¿¿®ØzÁ‘u&ªÁ¼#¼
Ïb@–‚¼@ª5‘‰¼/–0¿#Áb7¼®Ø‚¼@ªÏbA@֐@g®ØÈ<#
<]@/‚¼Ç"ː¶¼gÁg0¿È/¼¶#¼#¼&Ƕ&Ÿ&z¼Yg¼
<‘‰¼®&È¡#&¼bȖ¼#@ª0¿/¼g¼–¶¼‘‰¼Ï/7g‚¼
®Ä Ç<œ‘‰¼¶¼‚¼@®g¼&@¡b¶¼m‚ªÁ #¼‚¼Ï® ‚¼<‘‰¼–‘‰¿
@ª< <0¼7@ªÏ¼‚g¼#¼‚¼/#¶¼‘‰¼7¼&È"¼[×Á#¼
ɖA@ÖȖ¼Èz@"&Q¼[×0¿–¼¶È¶b0¼È®Ë¡¼0¿–¼È¶b&Ÿ‚ªÁ
È/¼¶#¼&‘u¼<¼0gÈ0&¶¼¶¼‘u¼<¼0@#&@<¼0@#&‘‰¼
Yg¼ <¼0@# &@ªÁ /7È®ËÈgÖ ¼b‚¼ ǖËÈ"¼&z¼ ϼ‚¼
ɮȮËÈg֐ȼg¼È®Ë¡¼–¼È¶b0¿–‘‰¿g#¼‚¼¡¼#¼¡¼0¿
g¼[× ®Ø#‚¼ Ç®¼ #0g‚@# ®¼¶‚¼ QØÈg¡• @ª#¼ –@Ab®ØÖ
zÄ@&ƒbªÁb®&<¼b@ª'¿–¼È¶b–‘‰¿È/¼¶#¼zÔ¼&Ñ@Y&
@<@& ª¼0¿/¼g¼Ç¡b#¼Q؂¼Ïb®Ø֐@ª#¼#¼¶¼g¼
®¼¶A@#b‚@g®&<¼b0¿g¼Á ¼@"@A#@‚@‚¼ªÁb#¼‚¼
Ï® ‚0¿g[×¼ @<t_¼ ÇYËgÁ#¼ ɖ‚¼ ¿®Ø@¡b#¼ ®È¶b0¿ Œ¼
"¼Èg¼&Ÿ0¼7@ª&È®Ë¡¼–¼È¶b0¿–¼‘‰¿g¼< #‚¼Ç®¼ #@‚¶ÁÖ
¼¦Ò@zY¼z¼ºÆ¿A¿¡¼&ƒ¼–¼È¶bzđu[×0¿/ˆ¼®Øg0¿È"¼¶‚¼
–¼È¶b¼®Ø#¼¶¼‚¿‘Ÿ‚@#Ö@ª5‘‰¼–¼È¶b@ª<]@‚¶Á
®¼¶#¼zÁ&È<–Ç¡b#¼®¼¶A@Öȼ®Ø‚g¼zÔ&Ñ@Y®Ø¼#¼A¶
®Ø@‚ª#Á Ö ®Ø¼0¿ Ǫ‚¼g¼ <7@–‚¼ ¡Ô¿&¼–¼@ªb H¼ @ª0¿
:– @#A@Ö
"b"b ®¶Á@ªg‚¼

HUISA EXECUTIVE COMMITTEE 2016/2017

2012年度 大学 学部入試 解答

特別イベント - kgwu.ac.jp

9月の駐車場について Traffic Updates Sep

附属図書館大岡山本館 開館時間延長

H28年度_同意書（日英）[PDF：117KB]

博士論文仮製本（和文）体裁 Format of doraft dissertation 例 2016 年 3

Die Europäische Akademie der Wissenschaften und Künste

入 学 料 徴 収 猶 予 申 請 書

Call for Papers

Monday pag-2 ...........pmd