2016 年 11 月 吉日
お客様各位
RUSSIA向けWinter Surcharge課徴のお知らせ
拝啓、貴社益々ご清栄のこととお慶び申し上げます。
又、平素は格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。
さて、掲題通りWinter Surcharge課徴のご案内となります、以下ご参照下さいませ。
お客様方には何卒ご理解を賜りますよう宜しくお願い申し上げます。
記
1. Validity: from 01 December, 2016 till further notice(on board date manifested on B/L)
2. Applicable coverage: shipment loaded from FE/ISC/Europe to St. Petersburg and UST'-LUGA.
3. Charge code: " WS "
4. Rate: USD 100 per teu
5. Payment term: follow prepaid/collect of ocean freight
なお当件におきましてのお問い合わせは、下記弊社欧州・地中海・豪州チームまでお問い合わせ下さい。
以上
陽明日本 株式会社
営業第一部 欧州・地中海・豪州チーム
TEL 03 5440 2680（東京）
TEL 052 661 8241 (名古屋)
TEL 06 6244 9531（大阪）
TEL 093 321 5061 (門司)
2

トルコ、イスラエル及び黒海沿岸向け貨物への

PNWサービス遅延の御連絡