キナバル山 新ルートの魅力 - senyum

赤道直下の魅力あふれる神の山
キナバル山には、日本はもとより世界中から
日
登山好きがやって来て頂上を目指しますが、誰
で も い つ で も 登 れ る と い う 訳 で は な く、
名の入山制限があり、事前の入山登録と
山岳ガイド同行が義務付けられています。
赤道直下にあるこの山には、麓の低地フタバ
ガキ林からアルプス性高山植物まで、多様な植
物相があり、それに伴い、動物や鳥、爬虫類に
涼しい中腹の村では、白菜や大根に葱、キャ
昆虫など多様な生き物が生息しています。
菜も生産されており、気候を利用した椎茸栽培
すすすす。 こ の 時 に 面 白 い の が、
す
ル
ルルルルル ギ ー や 水 分 補 給 を し ま
チ
チチチチ ョ コ レ ー ト な ど で エ ネ
ベツにブロッコリーなどの日本でお馴染みの野
なども。キナバル公園内にはポーリン温泉もあ
いいいいつも登山客のおこぼれに
い
こここ の リ ス は、 ボ ル ネ オ カ
こ
預かっているリスの出現!
キ ナ バ ル 山 は、 そ の 姿 か ら 火 山 の よ う な イ
途端にどこからか数匹やって来ます。とてもか
ハットのベンチに腰を下ろし、食べ物を出すと
オ ナ ガ リ ス と い う 種 類 で、
メージをもたれますが、地下深くから花崗岩が
日、マグニチュード ・
の地震が起
も!
そんなことがあると居合わせた各国の登
山者同士話が弾み、笑い合って楽しい雰囲気に
いると素早くやってきて丸ごと奪われること
太っています。のんびりチョコレートを食べて
げ て し ま う 人 が 多 い せ い か、 コ ロ コ ロ と よ く
わいらしくついついピーナッツやパンなどをあ
月
そ の 火 山 で は な い キ ナ バ ル 山 で、
の片耳が折れ、勢いよく砕けながら落下したた
から?
山頂はどうだった?﹂とお話をしたり
するのもとても楽しいです。 キロ以上もの大
声 を か け た り か け ら れ た り、
﹁ ハ ロ ー!
どこ
す。
﹁ も う す ぐ よ!﹂ と か﹁ 頑 張 っ て!﹂ な ど
登山中には、下山してくる人々とすれ違いま
疲れを癒してくれる植物たち
なります。
きました。頂上近くの巨大な奇石﹁ロバの耳﹂
年
つ上昇しているといわれています。
上昇してできた山で、現在でも毎年約
ミリず
地震︑そして新ルート開通へ
散策や避暑を楽しむ人々に人気です。
り、周辺にはホテルやロッジも多くあり、自然
コタキナコのボルネオ探検 ⑥
め、その石に当たり、多くの犠牲者が出ました。
その後半年間にわたり頂上までの登山は中止
され、新しい登山路を開発する調査が日本やカ
ナダの山岳専門家を招いて行われ、登山が中止
されて仕事を失った山岳ガイドやポーターなど
年
日、新しいルート﹁ラナウ・ルート﹂が開
が登山路を切り開き整備を行い、
月
通しました。
休憩中に現れる人気者のリス
キナバル山登山は、通常一泊二日の日程で行
日目の行
きな荷物を山小屋まで担ぎ上げているポーター
山 岳 ガ イ ド は、 キ ナ バ ル 山 を 知 り 尽 く し ててててててててててててててててててててて
て
に追い抜かれてしょんぼりすることも。
だ け で は な く、 植 物 や い ろ
い る の で、 た だ 一 緒 に 登 る
んな生き物を見つけては教
います。ルートが新しくなっても、
20
ルエンセスやネペンティス・ヴィロッサは、登
息 し て い な い 固 有 種 の ネ ペ ン テ ィ ス・ キ ナ バ
とトゥルスマディ山にしか生
のウツボカズラ。キナバル山
イライトといえば、食虫植物
キナバル山登山で植物のハ
えてくれます。
程は、これまでのキナバル登山の行程と変わり
メートルのラ
メートルを出発します。
山岳ガイドと共にティンポホン・ゲート︵登山
口︶標高
今 日 の 目 的 地、 標 高
バン・ラタ山小屋まで約 キロ、階段状の山道
をゆっくり登って行きます。途中 キロごとに
ハ ッ ト︵ 休 憩 小 屋 ︶が あ り、 洋 式 ト イ レ も あ る
ン語のアキ・ナバル(祖先の霊が眠る山)が由来です。キナバル山の頂上には、キノリ
6km
1
ません。朝、 時ごろに登山手続きを完了させ、
12
30
31
ン・ドゥスン族の人々にとっては聖なる山。キナバルという名称も、カダザン・ドゥス
Laban Rata Resthouse
3,273m
5
2
0
1
5
バル公園はユネスコ世界自然遺産に認定されています。サバ州の先住民族であるカダザ
Pendant Hut
0
2
0
1
5
1
1
サバ州のシンボルともいえるキナバル山は、4,095.2mと富士山よりも高く、中腹のキナ
7.5km
6
3
2
7
3
6
Ranau Trail
Sayat-Sayat Hut
3,668m
9
ので安心です。ハットで止まる度に持ってきた
8.5km
5
1
8
6
6
キナバル山
新ルートの魅力
Low's Peak
4,095.2m
1
3
0
6
1
特集
ンガンという神様が今も住んでいるといわれています。
文:コタキナコ
写真:Murphy Ng / Sabah Tourism Board / コタキナコ
Layang-Layang
Shelter 2,702m
Timpohon Gate
1,866m
0km
キナバル登山コタキナコの必携アイテム
半島から行く場合の理想的な日程
キナバル山登山の際には、荷物を3つに分けます。
KLIAからKKIA(コタキナバル国際空港)
までは、約2時間半。KKIAから
市内までは車で約15 ∼ 20 分なので、到着後、時間を有効に使えます。
登山後は足が痛くなるのであまり体に負担のないツアー参加がお勧め。
4泊5日でボルネオ・サバ州の山、海、川を堪能できる理想の日程はコレ!
がっちりとした中肉中背の姿で、色も鮮やか
月が経っていな
かれてまだ年
ですが、切り開
といっては何
その代わり
に 収 め た い 絶 景 で す。 富 士 山
の 朝 焼 け& 雲 海 は、 ぜ ひ 写 真
で も、 眼 下 に 広 が る ピ ン ク 色
ただけで、クラ∼ッときます。
真を撮るために一瞬息を止め
素 は 薄 く な っ て い る た め、 写
山道沿いで見られ、少し外れた藪の奥に群生し
なグリーンと赤が混ざりとても美しい。食べた
い登山道なので、足元がまだ固まっておらず、
メー
3
9
2
9
ていることも。
ら多分、糸瓜の様な味がするんじゃないかな?
の標高を越えた
メートルの先っ
特に雨が降っていると動きやすい石があるので
8
と想像しながら中を覗くと、溶かされつつあ
る大きな蟻がいました。
・
キ ロ 地 点 ︶に た ど り
ロ ー ズ・ ピ ー ク
ようになかなか頂上が近づいて来ないのです。
2
ト ル︵
新道の特徴は、高山植物の豊富さだったり、
ちょが見えてきますが、何だか魔法にかかった
せまだ夜明け前で何も見えません。お楽しみは
す で に 登 頂 し て 下 り て 来 る 人 達 に﹁ も う 少 し
だ!
頑張れ!﹂と励まされながら、最後の急
で険しい岩を登りきると、頂上!
やったー!
新 し く 建 て ら れ た 頂 上 の 標 識 に キ ス を し て、
4
0
9
5
着くと、ようやく目指す頂上
振り返ると麓の街が見渡せたり、ウッドデッキ
下山の時に取っておいてひたすら登ります。
眼下に広がる朝焼けに染まる雲海
3
6
0
度の絶景を見渡せ
ば、 日 常 の 小 さ な 悩 み や
イザコザがどうでもよく
夜 明 後 の 下 山 時 は、 登
なります。
山山
山時には真っ暗で見えな
かかか
かったものが、よいものも、
悪悪悪
悪いものも、はっきり見え
∼
1
ます。まずは、昨年の地震の際に崩れ落ちた岩
山が見え、粉々になった⋮⋮とはいっても
メートルの大きな石がごろごろ転がってお
り、その合間を縫うように新しい登山路が作ら
れたことがわかります。この岩山が崩れた光景
には恐怖を感じますが、キナバル山が﹁気を引
き締めて!﹂と教えてくれているような気がし
2
気を付けながら踏みしめたり掴んだり。
世界で一番大きなウツボカズラ、ネペンティス・
の見晴台があったりすることなのですが、なん
3
現在は閉鎖されているマシラウ・ルートには、
リッ
トルもの容量があるものも!
ラジャも生息しています。こちらには、
山頂へのアタック開始!
約 時間かけて辿りついた山小屋で、温かく
おいしい食事をとり、バルコニーに出て、まる
階段。岩肌の急斜面に沿ってつくられ
そ し て 新 道 の も う ひ と つ の 特 徴 は、
でもなったつもりで下界に広がる雲海を見下ろ
ている階段は、不測の事態を想定して、
で自分がキノリンガン︵キナバル山の神様︶に
して地球を紅く染める夕焼けを眺める頃には、
う に 登 る よ り も 階 段 は 楽 チ ン? と
思いきや、これが予想以上にキツく、
修行のように感じます。
メートル地点。ここで首から
3
6
8
8
最終チェックポイントのサヤッサヤッ小屋
カードを示し、確かに通過した
イザ!
という時に避難しやすいよう
に設置されました。急な岩盤を這うよ
1
は、標高
提げている
ことが記録されます。この時点で登り始めて
るくなってきています。
ゴム人形のようになっていたパンパンの足が、
少し元気を取り戻しています。
登頂の準備をして早め
に ベ ッ ド に 入 り、 午 前
時過ぎ頃に頂上への
時には起きて軽い朝食をと
り、
アタック開始です。スタート
地点は、灌木帯︵高山の低木︶
で石と木の根と土が交じり合
I
D
2
5
2
ます。そう、登頂したからといって気を抜いて
はいけないんです。
33
最終チェックポイント
サバ州政府観光局サイト:japan.sabahtourism.com
コタキナコ・公式ブログ:kotakinako.wordpress.com
ツイッター:kotakinako
インスタグラム:kotakinako
下 り の 楽 し み は、 見 晴 ら し 台 の プ ラ ッ ト
サバ州政府観光局
フ ォ ー ム か ら の 絶 景 と、 盆 栽 が 集 っ た よ う な
① 高山病予防のため、水分をこまめに摂る。
② 高山病予防薬を含め、必要に応じて使い慣れた薬類をもって行く。
③ 登山中に大声で話したり笑ったりしない。
「ヤッホー!」も小声で。
④ 手すりがある箇所、ロープが張ってある箇所は、必ずそれを使う。
⑤ 体調が悪くなった場合は、ガマンせず同行者や山岳ガイドにすぐに伝える。
⑥ 登山前日、当日の山小屋でできるだけきちんと睡眠をとる。
⑦ ゴミはできるだけ持ち帰る。
3
も な い 森 林 限 界 地 帯。 冷
その他注意事項
回も尻餅をつきながら、上
旅先から絵葉書を出す・・・、そんなことをあまりしなくなった今だからこそ、
キナバル山からお手紙を出しませんか? ヴィア・フェラータを運営する
マウンテン・トークのロッジ ― ペンダント・ハットの標高3,289m地点に、
マレーシアで3,110番目となるポストが設置されました。ペンダント・ハッ
トには、選べる絵葉書とオリジナルスタンプが用意してあ
ります。ぜひ、あて先をメモするなり携帯に入れておく
なりしてお持ちください。ちなみに、キナバル山から
コタキナバル市内宛てに出した葉書は、約一週間で到
着。 日本 宛 に出
したも の は、 約
2週間で届きまし
た。 受 け 取った
方 に は、 とって
も 喜 んで もらえ
ましたよ!
そこはもう遮るものが何
お手紙を出そう!
ビューポイント。
すぐそばにある、展望ポイントもぜひ。これから登ろう
とするキナバル山が、最高のポジションで姿を見せてく
れており、心躍ります。
たい風で動きがだんだん
ナバル村市場
りの半分以下の時間で山小屋に到着しました。
キナバル山登山時には、必ずタグを身に付け
ておかなければなりません。本人の名前とナン
バーが記されており、チェックポイントでの確認
に必要です。また、
キナバル登山でうれしいのは、
登頂証明書(有料)が貰えることです。数年ごと
にデザインが変わります。どちらもキナバル山で
しか見られない動植物が美しく描かれています。
また、公園局責任者、山岳ガイドの氏名も記さ
れているので、とてもいい記念になります。今年
のものには、サバ州公園局設立50周年の記念
マークも記されていました。
キナバル山登山は、悪天候になり登山が危険
と判断された場合には、最終チェックポイント
のゲートが閉鎖され、登頂はできなくなります。
途中でリタイヤしたり悪天候で中止になった場合
は、このカラフルで美しい登頂証明書を手に入
れることはできません。しかし、
「キナバル山の
途中まで行った!」という証明に、
「白黒」の証
明書が発行されます。それはそれで、非常に貴
重なものですね。
を過ぎてしばらくすると、
入山タグと登頂証明書
鈍くなります。そして酸
園手前には、ドゥスン族の村、ナバル村があります。ここには、手工芸品
や野菜や果物、軽食やお菓子を売る店がずらりと並んでいて、立ち寄って
眺めるだけでも楽しいものです。
何か欲しいものを見つけたら、
迷わず買っ
てしまいましょう。登山前の預け荷物に入れてしまえばいいんですから。
帰りに寄ればいいんじゃない? と思いますが、下山後ここを通る夕方頃
にはほとんど店じまいを始めていますし、疲れ果てて大抵の方は深い眠
りにつきますから。
時間弱、漆喰の空には満天の星、そして東側の
コタキナバル市内からキナバル公園までは、約1時間半。キナバル公
空を見下ろすと、
︵見上げるではなく︶微かに明
コタキナバルからキナバル公園までの道中
ポーターに背負ってもらう荷物は、
小分けにしてそれぞれビニール袋やバッ
テリー類は防水バックに入れるなど、濡れないようにしておきましょう。
レインカバーをしても濡れる場合があります。濡れた着替えは、冷たいし
最悪ですもの。その他、ジップロックや予備のビニール袋があると便利。
2016年の登頂証明書
日中は、スパやお土産ショッピング。夕方の便で半島へ帰る。
い、ヘッドランプの明かりを
日目
5
頼りにひたすら足元に気を付
ゴム靴、アディダス・カンポン
③ポーターに背負ってもらう荷物
寝袋(任意)
、
着替え、防寒服(厚手の手袋、帽子、
ネックウォーマー、
耳あて、
ヒートテックなどの薄手で温かいもの、ジャケット)
、洗面用具(お湯が出
ない場合が多いのでウエットティッシュ必須)、速乾タオル、おやつ&行
動食、携帯やカメラのバッテリー類、ビーサン、ヘッドランプなど。
けながら登ります。
午前中は近くの島へ。泳ぐと登山の筋肉痛も和らぎます。
午後から、テングザル&蛍のリバークルーズへ。
暗 い 中 進 む 道 は 険 し い で す が、 旧
日目
4
道にあった大きな岩を横ばいのように
夜中2時頃山頂アタック開始 午前5時半∼ 6時頃登頂!
下山開始後、午後12時∼ 2時頃登山口に到着。
昼食後コタキナバルへ移動。
して登るような難所はありません。以
3
前は、暗闇のなかで、
﹁怖い∼!﹂とか、
朝7時過ぎキナバル公園へ向けて出発。
朝9時前後 登山開始し山小屋宿泊。
夜9時ごろ就寝。
﹁助けて∼!﹂などいろんな言語での会
2
話が聞こえてきた場所です。
午後コタキナバルに到着。
足慣らしも兼ねて、市内を散策し登山に足りない物などの
買い物。早めに寝る。
日目
1
日目
② 山小屋まで自分で背負う荷物&持ち物
水、おやつ(チョコや飴やしょっぱいナッツなど)、
カッパ、小さい折りたたみ傘、携帯、カメラ、ティッ
シュ、コンパクトになるウインドブレーカー、現金
RM100 位、パスポート、軍手、登山ストック、キャッ
プ、そしてキナコは登山靴ではなくゴム靴のアディ
ダス・カンポン(約300円)を愛用。小ぶりのザッ
クには、いつもヤモリのリフレクションをお守り代
わりに。カッパを着る程ではない雨には、折り畳
み傘が便利です。
日目
① 公園局までは必要だが登山には必要ない物&下山後に必要な着替え
下山中、雨に降られたり汗をかいたり汚れたり・・・。なので下着を含めた
着替えを預けておくと快適です。登山に不要な荷物は、キナバル公園内
にあるステラ・サンクチュアリ・ロッジ(キナバル山登山&ロッジ管理会社)
のカウンターに預けられます。
著者プロフィール
コタキナコ
特集は、セニョ∼ムのホームページ www.senyumpress.com で公開しています!
長崎生まれの東京育ち。デザイン会社経営を経て、現在サバ州在住26年目。ボ
ルネオ、サバ州のたくさんの 宝物 を多くの方にお伝えするため、探検&発見の
日々。おととしからランニングに目覚めた。サバ州政府観光局コミュニケーション・
オフィサー。
32