Ausgabe November-Dezember 2016 Installieren Am 27. November feiern wir nicht nur den 1. Advent, sondern auch eine Installation. Wer oder was da installiert wird? Ein Pfarrer, oder genauer gesagt zwei Pfarrpersonen werden installiert. Autos werden immatrikuliert, Könige werden inthronisiert, Waren werden importiert und Pfarrer werden… installiert! Wenn eine Pfarrperson in ihr Amt eingeführt wird, dann spricht man von einer Installation. Das klingt ein wenig nach Spenglerarbeit – so, als ob da etwas angeschlossen, eingebaut oder montiert wird. Wie eine neue Waschmaschine, die in Betrieb genommen wird, oder wie ein Computerprogramm, das man installiert. Damit die Anlage wieder funktioniert. Und vielleicht ist das Bild ja auch gar nicht so verkehrt: ein Pfarrer oder eine Pfarrerin wird installiert, denn er oder sie ist nur ein Teil von einer grösseren Anlage, die sich Gemeinde nennt. Die Pfarrperson ist nur eine Kraft im Zusammenleben einer Gemeinde. Damit die Anlage, die sich Kirchgemeinde nennt, „funktioniert“, müssen viele Kräfte zusammenwirken. Das Wort „installieren“ leitet sich vom lateinischen „installare“ ab und bedeutet ursprünglich: jemanden in ein (kirchliches) Amt einsetzen. Verwandt ist es nicht nur mit dem Wort „Stelle“, sondern auch mit „Stall“. Diese Verbindung mit dem Wort „Stall“ ist nun besonders interessant. Wer als Pfarrer installiert wird, sollte also auch immer daran denken, dass er es mit einem „Stall“ zu tun bekommt. Dort, wo alles angefangen hat: die Geschichte von dem Gott, der nichts lieber will, als bei uns Menschen (und den Tieren) zu sein. Der nichts lieber will, als in unseren Ställen zu sein: da, wo es bisweilen auch mal dreckig ist oder stinkt. Da, wo das Leben stattfindet. Darum geht es schliesslich, wenn wir Weihnachten richtig feiern wollen: uns daran zu erinnern, dass Gott sich in unseren Menschenstall hineinbegibt. Aber warum feiern wir am 27. November denn nun eine „Installation“? Weil Stefan Seite 1 Leistner Baumgardt bislang noch nicht in unseren Gemeinden gewählt war. Das soll am 20. November in allen drei Dörfern nachgeholt werden. Am Sonntag drauf ist seine Installation geplant, gemeinsam mit der von Siegfried Arends, der nach vier Jahren Tätigkeit bei Brot für alle in Bern neu in seine alte Stelle als Gemeindepfarrer eingeführt werden soll - so sieht es die Kirchenordnung vor. Sie alle sind dazu herzlich eingeladen – zur Kirchgemeindeversammlung am 20.11. mit der Wahl von Stefan Leistner Baumgardt (die Einladung finden sie auf S.3) und zur Installation am 27.11.! Lassen Sie sich gleich mit „installieren“: hineinführen in den Kirchenstall. Und schnuppern sie dabei schon mal etwas Stallgeruch von Weihnachten: dem Fest, an dem Gott uns begegnen will in unserem Menschenstall. Ihr Pfarrteam: Irmgard Keltsch, Stefan Leistner Baumgardt, Siegfried Arends Kirchgemeindebrief Ausgabe November-Dezember 2016 Aktivitäten und Veranstaltungen Andachten in der Altershaamet TRASADINGEN Kolibri : jeden Donnerstag, 14.30 – 16.30 Uhr, bis und mit 8. Dezember im Chilestöckli. Mittwuchsträff für alli: jeden Mittwoch von 9.30 – 13.30 Uhr. Spielnachmittag im Chilestöckli: jeweils am ersten Dienstag im Monat um 14.00 Uhr. Pfarrer bei der Arbeit – bitte stören! Pfarrer Stefan Leistner Baumgardt ist zu folgenden Zeiten im Chilestöckli: 2./9./16./30. November, 14./21. Dezember jeweils 14.30 - 16.30 Uhr. OSTERFINGEN Familienweihnachtsfeier: Vorbereitungstreffen für interessierte Kinder ab Chindsgi-Alter am Mittwoch, 2. November um 16.00 Uhr im Unterrichtsraum bei der Kirche. Chranzen im Advent: Samstag, 26. November, 13.00 Uhr, Feuerwehrmagazin Osterfingen. WILCHINGEN Jeden Freitag von 9.50 – ca. 10.30 Uhr im Gemeinschaftsraum der Altershaamet. Die Andachten werden von Pfarrpersonen verschiedener Konfessionen gehalten. 4. November 11. November 18. November 25. November 2. Dezember 9. Dezember 16. Dezember 23. Dezember 30. Dezember Marco Vonarburg (kath.) (FEG) Irmgard Keltsch (ref.) Siegfried Arends (ref.) Marco Vonarburg (kath.) (FEG) Siegfried Arends (ref.) Irmgard Keltsch (ref.) Marco Vonarburg (kath.) Kolibri: Dienstag, 6. Dezember, 17.00 Uhr im Pfarrhof, Samichlausfeier für Jung und Alt. Bibel-Gesprächsgruppe: Montags 9.00 – 10.30 Uhr im Pfarrhof. Leitung: Irmgard Keltsch. Männergesprächsgruppe: Donnerstag, 10. November, 20.00 Uhr Pfarrhofraum. Thema: „Lebensende – Ängste und Hoffnungen“. Leitung: Hans Erni und Siegfried Arends. Mittagstisch im Pfarrhof: Freitag, 18. November und 16. Dezember um 12.00 Uhr. Anmeldung jeweils bis zum Mittwoch davor im Wilchinger Pfarrhaus. Stille am Morgen: Jeden Montag, Mittwoch und Freitag um 8.30 – 9.00 Uhr in der Kirche. Mit Lied, Tageslosung und Stille. Evangelische Frauenhilfe: 3. November, 9.00 Uhr, Storchen, Frauenkafi zum Thema „Wie sag ich’s meinem…?“ mit Monica Kunz. Kinderhüeti. Dienstag, 6. Dezember, 19.30 Uhr, Storchen, Adventsfeier mit Hans-Jörg Stoll (Löhningen) zum Thema „Gewürze“. TOW : GEMEINSAMES Seniorenadventsfeier: Freitag, 25. November, 10.30 – ca.14.00 Uhr Seniorenadventsfeier mit Zmittag für alle drei Dörfer im Lindenhof Osterfingen. (Details S. 5) YouGo – Regionaler Jugendgottesdienst „Holy family“: Kirche Hallau, Samstag 3. Dezember, 17.00 Uhr. Mit Jugendchor und –band. (Details S. 5) Konf-Gruppe 2017 (Pfr. Siegfried Arends): Samstag, 26. November, 9.00 – 11.30 Uhr. Konf-Gruppe 2018 (Pfr. Stefan Leistner Baumgardt): Samstag, 9. November, 9.00 – 12.00 Uhr, anschliessend Ausstellungseröffnung „Toleranz, mein Umgang mit Fremden!“. MIT DEN NACHBARGEMEINDEN Erwachsenenbildung im Unteren Klettgau: Brüche und Aufbrüche (Details S. 4) > Donnerstag, 3. November, 19.30 Uhr, Pfarreisaal der Katholischen Kirche Hallau, Aufbruch aus der Armut. Lesung mit Nelly Schenker und Diskussion. > Mittwoch, 9. November, 19.30 Uhr, Wilchingen, Sonnmatt: Aufbruch aus der Heimat in die Heimat. Flüchtlinge erzählen ihre Geschichten. Hebräisch, die Ursprache der Bibel: Mittwoch, 23. November, 19.30 Uhr, Neunkirch. Meditation & Malen: Freitag, 25. November, 19.15 Uhr, Hirschen Neunkirch, Vordergasse 6. Seite 2 Taizé-Feiern: jeweils um 19.30 Uhr 12. November Trasadingen 10. Dezember Osterfingen Kirchgemeindebrief Ausgabe November-Dezember 2016 Kirchgemeindeversammlung Einzahlungsschein Einladung zur Ausserordentlichen Kirchgemeindeversammlung der Gemeinden Trasadingen, Osterfingen, Wilchingen, Sonntag, 20. November 2016 Einzahlungsschein Kirchgemeindebrief Trasadingen: 10.00 Uhr in der Kirche Trasadingen, vor dem Gottesdienst Osterfingen: 20.30 Uhr in der Kirche Osterfingen, im Anschluss an den Gottesdienst Wilchingen: 10.15 Uhr in der Kirche Wilchingen, im Anschluss an den Gottesdienst Traktandenliste: 1. Begrüssung 2. Bestimmen und Einsetzen des Wahlbüros 3. Wahl von Pfarrer Stefan Leistner Baumgardt 4. Verschiedenes Die Wahl von Pfarrer Stefan Leistner Baumgardt konnte bislang nicht durchgeführt werden, da die sogenannte Wahlfähigkeit noch nicht festgestellt war. Nach bestandenem Kolloquium vor dem zuständigen Ausschuss der Kantonalkirche sind alle Voraussetzungen für eine Pfarrwahl nun aber erfüllt (Art. 49 des Wahlgesetzes der Kantonalkirche). Wir schlagen Stefan Leistner Baumgardt daher als Pfarrer mit einem Anstellungspensum von 40% innerhalb unserer Pastorationsgemeinschaft für den Rest der laufenden Amtsperiode (2015 - 2019) vor und empfehlen ihn zur Wahl. Dieser Ausgabe des Kirchgemeindebriefes liegt ein Einzahlungsschein bei. Er gibt Ihnen die Möglichkeit, die Publikationen unserer Kirchgemeinden zu unterstützen. Ihr Beitrag dient zur Deckung der Kosten für den „Kirchgemeindebrief“, den Sie in der Hand halten und für den „Kirchenboten“, der jährlich elfmal erscheint und überregionale Themen behandelt. Das Einzahlen eines Beitrags ist freiwillig. Als Anhaltspunkt können 20 Franken dienen, womit die Kosten für ein Jahr gedeckt sind. Herzlichen Dank für ihre Unterstützung. Stimmberechtigt sind alle Mitglieder der jeweiligen Kirchgemeinde, welche das 16. Altersjahr vollendet haben. Es laden herzlich ein die Kirchenstände von Wilchingen, Osterfingen, Trasadingen. Für den Kirchenstand Wilchingen: Brigitte Külling Für den Kirchenstand Osterfingen: Alex Stoll Für den Kirchenstand Trasadingen: Andreas Oester Lebenslauf Pfarrer Stefan Leistner Baumgardt Stefan Leistner Baumgardt wurde am 8. November 1965 in Aachen (Deutschland) geboren und verbrachte das erste Lebensjahrzehnt in München. Nach dem Umzug ins Oberbergische ging er bis zum Abitur auf das Gymnasium in Gummersbach. 1985 folgte der Zivildienst in einem Heim für geistig behinderte junge Männer und ab 1987 das Theologiestudium in Bielefeld, Bochum und Wuppertal. Nach dem Examen 1995 war er in Kirchgemeinden in Solingen, Bergisch Neunkirch und Wuppertal tätig. Neben den üblichen pfarramtlichen Aufgaben umfasste seine Arbeit auch die Leitung des „Projekt Menschenhaus“, eine Sonderstelle für Evangelische Erwachsenenbildung und niederschwellige Stadtteilarbeit. Zwei Jahre war er zusätzlich als Autor und Sprecher für Radioandachten engagiert. Seit dem Umzug nach Neunkirch im Jahre 2008 war er zunächst Hausmann und ehrenamtlicher Mitarbeiter Kerzenziehen und Synodaler in der Kirchgemeinde Neunkirch. Seit 2013 ist er als Pfarrer in der Pastorationsgemeinschaft Trasadingen-OsterfingenWilchingen tätig. Offenes Kerzenziehen mit buntem Wachs Vom 9. - 20. November 2016 im Pfarrhof Wilchingen. Mittwoch: 9. November, 14.00 – 18.00 Uhr Donnerstag: 1. November, 14.00 – 18.00 Uhr Freitag: 11. November, 18.00 – 21.00 Uhr Sonntag: 13. November, 13.00 – 17.00 Uhr Mittwoch: 16. November, 14.00 – 18.00 Uhr Donnerstag: 17. November, 14.00 – 18.00 Uhr Freitag: 18. November, 18.00 – 21.00 Uhr Sonntag: 20. November, 13.00 – 17.00 Uhr Freiwillige Helfer zeigen den Besuchern wie man eine Kerze richtig zieht und danach verzieren kann. Wir laden auch zum geselligen Zusammensein mit Kaffee, Punsch, Kuchen. Am Freitagabend auch mit einem Glas Wein und am Chilbisonntag (20. November) mit einer Suppe. Ramona Kaiser: 052 533 11 53 Jolanda Hedinger: 052 625 15 21 Brigitte Betschart: 052 681 41 26 Seite 3 Kirchgemeindebrief Ausgabe November-Dezember 2016 Trasadingen Basar: 6. November 2016 , 10.00 – 16.00 Uhr im Storchen Gemeinsames Kolibri-Weihnacht Mit dem Erlös des diesjährigen Basars unterstützen wir in Ungarn eine integrative Ganztagesschule für Kinder der lokalen Bevölkerung und Kinder der rasch wachsenden Gruppen von Sinti- und Roma in Göncruszka. YouGo – Regionaler Jugendgottesdienst Nach den Herbstferien beginnen wir mit den Vorbereitungen und den Proben zur Weihnachtsfeier, die am 11. Dezember um 17.00 Uhr stattfindet. Dieses Jahr wird die Feier musikalisch unterstützt durch die Schule Trasadingen. Osterfingen Chranzen im Advent Samstag, 26. November, 13.00 Uhr, Feuerwehrmagazin Osterfingen. Es wird einiges an Material vorhanden sein, das man gegen einen Unkostenbeitrag beziehen kann, aber es wäre auch schön, wenn eigenes Material mitgebracht würde (verschiedene Äste, Kerzen, Dekomaterial). Bitte eigenes Werkzeug mitbringen. Familienweihnachtsfeier Samstag, 17. Dezember um 17.00 Uhr. Die Osterfinger Schule wirkt mit. Es gibt sicher eine Geschichte - vielleicht sogar ein Krippenspiel? Wilchingen Kolibri: Samichlaus- und Weihnachtsfeier Der Kolibri mausert sich und macht deshalb bis nach den Sportferien im Februar eine Pause. Stattdessen laden wir ein zur Samichlausfeier mit Liedern, Geschichten, Guetzli und Mandarinen. Am Dienstag, 6. Dezember, um 17.00 Uhr im Pfarrhof. Ob der Samichlaus wohl kommt? Herzliche Einladung auch zur Familien-Weihnachtsfeier – wie immer am 4. Advent, Sonntag, 18. Dezember um 17.00 Uhr – mit Bildern und Klängen. Wie immer freuen wir uns über Beiträge für den Verkaufsstand. Bitte abgeben oder anmelden bei Regi Meier (052 681 25 68). Programm: 10.00 Gottesdienst (Musik: Les Tourbillons) mit gleichzeitigem Workshop für Kinder (bis 12.00 Uhr) 11.00 Bericht aus Ungarn von Andreas Hess und Pfr. Levente Sohajda aus Göncruszka 12.00 Mittagessen: Köstlichkeiten vom Balkan – in Wilchinger Küchen zubereitet. 13.00 Eröffnung der Marktstände, Kaffee und Kuchen, Kinderprogramm (Basteln, Postenlauf, Päcklifischen). Eine besondere Attraktion in diesem Jahr ist „Ursusla Rosa`s Gschichtewage“, auf dem Parkplatz hinter dem Storchen, in dem Ursula Rosa jeweils zur vollen Stunde Geschichten für Kinder ab 4 Jahren erzählen wird. Meditationstanz Seit dem Jahr 2000 hat Rösli Koller aus Schaffhausen einmal pro Monat im Unterklettgau sorgfältig vorbereitete Tanzabende angeboten, die alle Teilnehmenden beglückten. Altershalber hört sie nun auf. Ein herzliches Dankeschön und die besten Segenswünsche begleiten sie. Elisabeth Jegge, Wilchingen, wird dieses Tanzen weiterführen, das erste Mal am Montag, 5. Dezember um 17.00 Uhr im Mehrzwecksaal der „Altershaamet“. Neue Teilnehmende sind willkommen! Seite 4 Der nächste regionale Jugendgottesdienst findet am Samstag 3. Dezember, 17.00 Uhr, in der Dorfkirche Hallau statt. Thema: „Holy family“. Zum Workshop „Banding Together“ für Chor und Band sind alle interessierten Jugendlichen und auch Erwachsene herzlich willkommen. Der Workshop findet am Freitag, 2. Dezember, ab 19.00 Uhr, und am Samstag ab 10.00 Uhr in Hallau statt. Mehr Infos und Anmeldung unter www.ref-sh.ch/yougo oder per mail an [email protected]. Kalenderbestellung: Täglich mit Gott und Losungen Auch in diesem Jahr gibt es wieder die Möglichkeit, den Kalender „Täglich mit Gott“ , den Neunkirchner Kalender oder die Losungen für das kommende Jahr über das Pfarramt zu bestellen. Bestellungen bis 15. Dezember an das Pfarramt Wilchingen. Ausstellung zum Konftag Am kantonalen Konftag vom 3. September beschäftigen sich über 80 Jugendliche mit dem Thema „Toleranz, mein Umgang mit dem Fremden!“. Nach persönlichen Einführungsreferaten von Flüchtlingen aus Eritrea und Sri Lanka wurden Bilder gemalt, ein Rap geschrieben, Improvisationstheater eingeübt und biblische Fluchtgeschichten grafisch umgesetzt. Die Ergebnisse dieses Tages können sich sehen lassen – nämlich in einer Ausstellung vom 12. bis 20. November in der Bergkirche Wilchingen. Eröffnet wird sie am 12. November mit einem kleinen Apéro um 12.00 Uhr. Kirchgemeindebrief Ausgabe November-Dezember 2016 Gemeinsames Mit den Nachbargemeinden Die Jesus-Figur Erwachsenenbildung im Unteren Klettgau: Brüche und Aufbrüche Seit Ende September steht im Pfarrhofraum Wilchingen eine Jesus-Figur, die Jugendliche aus der Konfgruppe von Pfr. Leistner Baumgardt gebastelt haben. Diese Figur wird die Gruppe bis zur Konfirmation begleiten und im Laufe der Zeit gefüllt werden: Mit Geschichten, Wörtern, Aussagen, Bildern und Fragen zu Jesus und dem, was er für uns bedeutet. Mögen sie einmal einen Blick darauf werfen? Und einen Kommentar oder eine Frage schreiben? Nur zu, wir sind gespannt! „Aufbruch aus der Armut“ Armut gibt es auch in der Schweiz. Was es bedeutet, in extremer Armut aufzuwachsen, hat Nelly Schenker erlebt. Ihre Jugend war geprägt von Mangel, Ungerechtigkeit, Missbrauch und Erniedrigung. Lesen und Schreiben lernte sie erst spät. Über ihre Situation zu erzählen, fällt Nelly Schenker nicht leicht, doch unter dem Titel „Es langs, langs Warteli für es goldigs Nüteli“ hat sie ihre Erfahrungen aufgeschrieben. Sie beschreibt darin auch, was es für sie bedeutet, den Aufbruch zu wagen. Nelly Schenker liest vor aus ihrer Biographie und regt zum Gespräch über unseren Umgang mit Armutsbetroffenen und zur Diskussion an. Zwischen den gelesenen Teilen spielen Birger Gross (Mandoline, Banjo) und Nuno Miranda (Gitarre, Barockmandoline) irische Musik und Barockmusik Donnerstag, 3. November, 19.30 Uhr, Pfarreisaal der Katholischen Kirche Hallau. „Aufbruch aus der Heimat in die Heimat“ Was bedeutet es, die vertraute Heimat verlassen zu müssen? Was braucht es, um irgendwo anzukommen? Menschen, die aus ihrer Heimat flüchten mussten, erzählen ihre Geschichten vom erzwungenen Aufbruch, vom Ankommen zwischen Hoffnung und Ernüchterung, vom neuen Aufbrechen in eine Ausbildung, eine andere Sprache, andere Kultur, neue Freundschaften und - eine neue Heimat. Mittwoch, 9. November, 19.30 Uhr, Wilchingen, Sonnmatt. Meditation und Malen Raum für Sammlung, Konzentration, Achtsamkeit, Vertiefung, schöpferisches Tun, eigenen Rhythmus erleben – angeregt und eingebunden in einer Gruppe. Mit kurzer Einführung zur Meditation sowie zum freien Malen. Vertraute sowie „Neue“ sind herzlich willkommen. Maximal 7 Teilnehmer/innen. Freitag, 25. November, 19.15 – 21.30 Uhr, Hirschen Neunkirch, Vordergasse 6. Weitere Daten zum Vormerken/Anmelden: 27. Januar 2017, 27. Februar 2017, 24. März 2017 Kosten: Fr. 40.00 pro Anlass inkl. Material Leitung und Anmeldung: Ruedi Waldvogel, Tel. 052/ 620 01 54, [email protected] Fabienne Guidon, Tel. 052/ 681 38 91, [email protected] Adventsfeier für Senioren, 25. November Was in Osterfingen Tradition ist, versuchen wir dieses Mal für alle drei Gemeinden: eine Seniorenadventsfeier am Vormittag mit anschliessendem Mittagessen. Am Freitag, 25. November um 10.30 Uhr im Lindenhof Osterfingen. Das Programm gestalten Osterfinger Schulkinder und Pfarrerin Irmgard Keltsch. Detaillierte Angaben zu Kosten und Anmeldung folgen. Spiegelungen in einem Obsidian Seite 5 Kirchgemeindebrief Ausgabe November-Dezember 2016 MCS-Konzert Rückblick YouGo Kirche St. Othmar Wilchingen, Sonntag, 4. Dezember 17.00 Uhr Bewegt wurden wir beim letzten YouGo am 17. September - sowohl körperlich als auch geistig. Und Bewegung konnten wir erleben - mit der Gruppe um den Dubstep Dancer Kaël. Mit Kammerorchester des Musikcollegiums Schaffhausen, Kirchenchor Wilchingen und Männerchor Wilchingen. Programm: Suite von Telemann, Gitarrenkonzert von Mauro Giuliani mit dem Schweizer Solisten Michael Erni und drei russische Stücke, anschliessend zwei Werke von Schütz und Buxtehude für Chor und Orchester. Nach einem intensiven Probentag ging es pünktlich um 17.06 Uhr mit dem ersten Lied des Projekt-Chors los. Gleich im Anschluss kam Bewegung in den Gottesdienst. Sollten doch alle Anwesenden aus den Bankreihen, in die sie sich am Anfang setzen durften, heraus gehen, sich in der ganzen Kirche bewegen und sie für einmal auch im Detail wahrnehmen. Auch in den biblischen Geschichten und Gedanken, die Pfarrerin Irmgard Keltsch und Pfarrer Stefan Leistner Baumgardt während des Gottesdienstes erzählten, ging es um Bewegung. Sei es das Wegrennen des Jona, das Tanzen und Springen der Mirjam oder das Aufstehen und Wieder-gehen-können des gelähmten Mannes. Das Konzert findet unter dem Patronat des Gemeinderates Wilchingen statt. Eintritt frei – Kollekte. Rückblick Seniorenferien Breisach am Rhein (19.-26.August) Mit 25 Seniorinnen und Senioren haben wir aus den Kirchgemeinden des Unteren Klettgaus (Oberhallau, Hallau, Trasadingen, Osterfingen und Wilchingen) eine heisse Spätsommerwoche in Breisach a.Rh. verbracht. Ausflüge führten ins Elsass zum Freilichtmuseum Ungersheim, über die Vogesen-Kammstrasse ins Albert-Schweitzer-Dorf Gunsbach, in die Weinberge des Kaiserstuhls, zum Isenheimer Altar nach Colmar und von dort aus mit dem Schiff zurück nach Breisach, aber auch in den Schwarzwald, nach Staufen und zum St. Trudperts-Kloster im Münstertal. Besucht haben wir die Breisacher Festspiele (mit dem „Glöckner von Notre Dame“) und eine Messe im Breisacher Münster. Es bleiben gute Erinnerungen an hohe Temperaturen und eine fröhliche Gemeinschaft! Herzlichen Dank dem begleitenden Team: Marianne Zimmerli, Deta Vonlanthen und Emil Gysel! (Irmgard Keltsch) Zwischendurch erklang immer wieder abwechselnd der Projekt-Chor und die Tanzgruppe um Kaël. Dieser stand auch in einem Interview Rede und Antwort zur Frage, wie er zum Tanzen kam, was das mit ihm macht und für ihn bedeutet. Zum Abschluss dieses gelungenen Gottesdienstes blieb beim Apéro reichlich Zeit, sich über das Erlebte auszutauschen. Seite 6 Kirchgemeindebrief Ausgabe November-Dezember 2016 Freud und Leid Kollekten Kollektenerträge Die Kollekte im August für EAPPI ergab in unseren drei Gemeinden Fr. 252.50. Für die Schaffhauser Bettagsaktion konnten wir im September Fr. 1457.45 sammeln. Herzlichen Dank an alle, die dazu beigetragen haben. Verdankung Die Kommunität der Protestantischen Schwesternschaft von Reuilly in Versailles, mit der wir durch Maria Wüllner aus Wilchingen verbunden sind, bedankt sich für die Kollekte in der Höhe von Fr. 628.00. Die Schwestern schreiben: „Für dieses Geschenk möchten wir Ihnen von Herzen danken. Wir sind zutiefst berührt davon, dass Menschen in der Ferne sich bewegen lassen, uns zu stärken und die Armut der Diakonie auf diese Weise mitzutragen. Das tut uns gut und lässt uns dankbar unsere Strasse ziehen.“ fahre ich nach Le Moutier St. Voy, einem sehr abgelegenen Ort in der „Haute Loire“. Wer eine Auszeit sucht, ist dort willkommen! Das zweite Treffen, eine Retraite, findet im Mutterhaus der Communauté, in Versailles, statt. Es geht dann vor allem um Stille und Einkehr. Die Kollekte unserer Kirchgemeinden soll dem soziale Engagement der Schwestern zukommen: in Krankenhäusern, bei der Unterstützung von Flüchtlingen oder – so wie es in diesem Jahr notwendig wurde - bei der Unterstützung derer, die den Opfern der Attentate in Nizza und Paris geholfen haben. Gerne nehmen die Schwestern immer wieder auch teil am Geschehen in unseren Kirchgemeinden. Schön ist es, diese Verbindung spüren und leben zu können! Vielleicht lässt sich einmal eine gemeinsame Reise nach Versailles planen…?“ Maria Wüllner schreibt dazu: „Mit grosser Freude durfte ich am 21. Juli, anlässlich unseres diesjährigen Kolloquiums, die Kollekte unserer Pastorationsgemeinschaft überbringen. Die Begegnungen mit den Mitgliedern des Drittordens finden jährlich zweimal statt. Zum „Kolloquium“, eine theologischer Weiterbildung - in diesem Jahr zum Thema „Freude“ – in der Kapelle von Versailles Projekte im November und Dezember Im November sammeln wir neben der Basarkollekte in Wilchingen in unseren Gottesdiensten für Mission 21. Mit dem Ertrag werden kirchliche Aufgaben und soziale Projekte in Afrika, Asien und Lateinamerika unterstützt. Mission 21 setzt sich für eine ausgewogene theologische Ausbildung sowie für nachhaltige ländliche Entwicklung ein. Im Dezember ruft das Hilfswerk der Evangelischen Kirchen Schweiz (HEKS) zur Jahressammlung auf. Schwerpunkte sind die Überwindung von Armut durch ländliche Entwicklung und Zugang zu Land sowie die Friedensarbeit und die Wahrung der Menschenrechte. Dem Dezember-Kirchenboten liegt der Sammlungsprospekt bei. Seite 7 Trauer Heidi Schelker-Nufer (22.01.1926 - 21.08.2016) aus Trasadingen ist am 21. August nach kurzer Krankheit friedlich und zufrieden mit ihrem Leben verstorben. Am 26. August haben wir uns im Gottesdienst von ihr verabschiedet. Ihr Konfirmationsspruch aus Psalm 27 war uns Leitlinie, um ihr Leben und ihre Persönlichkeit nochmal zu betrachten: „Der Herr ist mein Licht und mein Heil; vor wem sollte ich mich fürchten? Der Herr ist meines Lebens Kraft, vor wem sollte mir grauen?“ Am 29. August fand in Osterfingen die Abdankung statt von Elsbeth Richli-Bührer (9.04.1927 – 19.08.2016), die in ihrem 90. Lebensjahr in der Altershaamet gestorben ist. Auf ihrer Traueranzeige steht ein Morgenlied, das das Morgenlicht besingt. Licht und Schatten gab es auch im Leben von Elsbeth Richli – für lichtvolle, helle Momente hat sie selbst immer wieder gesorgt. Wir vertrauen sie dem Gott an, von dem es im Psalm heisst: „Bei dir ist die Quelle des Lebens. In deinem Licht sehen wir das Licht.“ (Ps. 36,10) Am 16. September haben wir in Wilchingen Abschied genommen von Alexandra Rahm (12.10.1966 – 6.9.2016). Tief betroffen darüber, dass eine so lebenslustige Frau so jäh aus dem Leben und damit auch aus der Mitte ihrer Familie gerissen wurde, haben wir unsere Trauer miteinander geteilt und vor Gott gebracht. Unsere Trauer – aber auch unseren Dank für allen Lebensmut, alle Fröhlichkeit und alle Fürsorge, die Alexandra an andere Menschen verschenken konnte. Worte aus dem 139. Psalm haben unseren Abschied begleitet: „Führe ich gen Himmel, so bist du da; bettete ich mich bei den Toten, siehe, so bist du auch da. Nähme ich Flügel der Morgenröte und bliebe am äussersten Meer, so würde auch dort deine Hand mich führen und deine Rechte mich halten.“ (139, 8-9) Am 21. Oktober haben wir in Wichingen den Abschiedsgottesdienst für Maria Elisabeth Walch (3.6.1924 – 4.10.2016) gefeiert. Als Lehrer-Tochter und Krankenschwester hat sie ihr Leben immerzu in den Dienst für andere gestellt. Dankbar haben wir zurückgeschaut auf dieses dienstbare, bescheidene und dennoch immer gesellige Leben im Licht ihres Konfirmationsspruches „Seid fröhlich in der Hoffnung, geduldig in der Trübsal, beharrlich im Gebet.“ (Röm.12,12) Kirchgemeindebrief Ausgabe November-Dezember 2016 Gottesdienste im Überblick Sonntag, 6. November 10.00 Uhr Gottesdienst zum Basar, im Storchen: Pfrn. Irmgard Keltsch. Musik: Les Tourbillons. Anschliessend Basar-Betrieb Samstag, 12. November 19.30 Uhr Taizé-Feier: Pfr. Siegfried Arends und Team Sonntag, 13. November 10.00 Uhr Gottesdienst in der Altershaamet: Pfr. Siegfried Arends Sonntag, 20. November, Ewigkeitssonntag 9.15 Uhr 10.30 Uhr 19.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl: Pfr. Stefan Leistner Baumgardt Musik: Gaby Schilling (Orgel) und Susanne Keltsch (Geige). Anschliessend: Kirchgemeindeversammlung mit Pfarrwahl Vorher: Kirchgemeindeversammlung mit Pfarrwahl Gottesdienst mit Abendmahl: Pfr. Stefan Leistner Baumgardt, mit Männerchor Osterfingen. Anschliessend: Kirchgemeindeversammlung mit Pfarrwahl Sonntag, 27. November, 1. Advent 10.00 Uhr Gottesdienst mit Pfarr-Installation: Pfrn. Irmgard Keltsch, Pfr. Siegfried Arends, Pfr. Stefan Leistner Baumgardt und Richard Rickli (Kirchenrat), mit Kirchenchor Wilchingen Kontakte Pfarramt Trasadingen: Pfarrer Stefan Leistner Baumgardt Telefon: 052 681 58 13 E-mail: [email protected] Pfarramt Osterfingen: Pfarrer Siegfried Arends Telefon: 052 681 21 91 E-mail: [email protected] Pfarramt Wilchingen: Pfarrerin Irmgard Keltsch Telefon: 052 681 21 90 E-mail: [email protected] Abwesenheit Pfarrpersonen Das Pfarrehepaar Keltsch-Arends ist vom 28. Dezember 2016 bis 3. Januar 2017 in einer Fortbildung. Die Vertretung hat Pfarrer Stefan Leistner Baumgardt. Samstag, 3. Dezember, in der Dorfkirche Hallau 17.00 Uhr YouGo zum Thema „Holy Family“ Sonntag, 4. Dezember, 2. Advent 9.15 Uhr 10.30 Uhr Gottesdienst: Pfr. Stefan Leistner Baumgardt Samstag, 10. Dezember 19.30 Uhr Taizé-Feier: Hans Erni und Team Sonntag, 11. Dezember, 3. Advent 10.00 Uhr Gottesdienst: Pfr. Siegfried Arends 17.00 Uhr Kolibri-Weihnachtsfeier: Pfr. Stefan Leistner Baumgardt mit Beteiligung der Schule Samstag, 17. Dezember 17.00 Uhr Familien-Weihnachtsfeier: Pfr. Siegfried Arends Sonntag, 18. Dezember, 4. Advent 17.00 Uhr Kolibri-Weihnachtsfeier: Pfrn. Irmgard Keltsch Samstag, 24. Dezember, Heiligabend 18.00 Uhr 22.00 Uhr Gottesdienst: Pfr. Siegfried Arends Musik: Karl Süss (Orgel), Elsbeth Bächtold (Cello) Sonntag, 25. Dezember, Weihnacht 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl: Pfrn. Irmgard Keltsch Musik: Dorothée Hauser (Gesang) und Instrumtentalensemble Samstag, 31. Dezember, Silvester 16.30 Uhr 18.00 Uhr Gottesdienst: Pfr. Stefan Leistner Baumgardt Musik: Kirchenbläser. Anschliessend Apéro Sonntag, 1. Januar, Neujahr 17.00 Uhr Gottesdienst: Pfr. Stefan Leistner Baumgardt Seite 8 Fahrdienste für Gottesdienstbesuche Trasadingen Infos bei Susanna Kraft, Tel. 052 681 19 00 Osterfingen Infos bei Jeannette Vögele, Tel. 052 681 30 75 Wilchingen Infos bei Emil Gysel, Tel. 052 681 19 75 Impressum Bei der Erstellung des Kirchgemeindebriefs haben mitgewirkt: Redaktion: Pfarrteam, René Bourquin Druck: Druckerei Hallau · Weber GmbH Hauptstrasse 26 · 8215 Hallau
© Copyright 2024 ExpyDoc
