UNSER DANK AN SIE.

AT 5-2016 | 15.11.2016 – 31.01.2017
UNSER DANK AN SIE.
RÜCKBLICK AUF EIN INNOVATIVES JAHR
MIT VIELEN ANGEBOTEN ZUM JAHRESENDE.
WERKZEUGPAKETE
50 0 mm
50 mm
75 0 m m
150 mm
m
m
0m
0m
50
30
50 mm
100 mm
MIT PREISVORTEIL
Ø 50 mm
Ø 80 mm
Ø 40 mm
Ø 50 mm
SYSTEM 16
PAKET 1
SYSTEM 16
PAKET 2
SYSTEM 28
PAKET 3
SYSTEM 28
PAKET 4
4 x 160652.1 Prisma
4 x 160649.1 Prisma-Verlängerung
4 x 160649.2 Prisma-Verlängerung
GRATIS:
4 x 160821.2 Scheibensatz
4 x 160645.1 Prisma
2 x 160425 Anschlag
2 x 160432 Anschlag
GRATIS:
8 x 160740 Magnetbolzen
8 x 280645.1 Prisma
4 x 280649.1 Prisma-Verlängerung
4 x 280649.3 Prisma-Verlängerung
GRATIS:
4 x 280821.2 Scheibensatz
4 x 280650 Duo Prisma
2 x 280430 Anschlag
2 x 280432 Anschlag
GRATIS:
2 x 280455 Winkel-Einstellschablone
256 €
192 €
298 €
248 €
Das Duo Prisma 280650 können Sie
auf eine Zwinge stecken oder in eine
Tisch-Bohrung einsetzen.
Mit der Winkeleinstellschablone
können Sie präzise in 10°-Schritten
oder stufenlos im Bereich 0 – 90°
justieren. Flexibel einsetzbar
dank 1°-Feinskalierung. [3]
Artikel-Nr. 4-163026
Artikel-Nr. 4-163027
Artikel-Nr. 4-283044
Artikel-Nr. 4-283046
Preisangaben in €, zzgl. MwSt, Verpackungs- und Transportkosten.
Die Prisma-Verlängerungen
können schnell in die Prismen
eingeschraubt werden und
ermöglichen in Kombination
mit dem Scheibensatz
ein Positionieren in
verschiedenen Höhen. [1]
Mit Magnetbolzen können
Sie schnell und einfach
Werkstücke fixieren, ohne
dass ein Verschrauben
oder der Einsatz von
zusätzlichem Werkzeug
erforderlich ist.
Ø 50 mm
135°
Ø 50 mm
90°/120°
1°-Feinskalierung
10°-Schritte
Einschraubbund
Ø 16 mm
Verlängerung
Ø 16 mm
Das Prisma mit eingeschraubtem
Bund kann in den Bohrungen befestigt
werden. Für ein freies Positionieren
unabhängig vom Lochraster kann der
Bund einfach herausgeschraubt werden. [2]
Einschraubbund
Ø 28 mm
Ø 16 mm
Senkschraube
stufenlos
0 – 90°
IMPRESSIONEN 2016 –
WIR BLICKEN ZURÜCK . . .
. . . auf ein erfolgreiches und spannendes Jahr 2016
und bedanken uns für Ihr Vertrauen in unsere Produkte.
2016 haben wir unser großes Ziel, die Nitrierung fast aller
Anschläge und Spannwinkel, erreicht. Serienmäßig bieten wir Ihnen
in unseren Flyer-Sets daher noch mehr nitrierte Werkzeugteile.
So haben Sie mehr Schutz gegen Schweißspritzer, Rost und Kratzer.
Auch in Sachen Material haben wir uns 2016 weiterentwickelt und
bieten Ihnen seit Juli 2016 die zwei durchgehärteten, nochmals
verbesserten Materialien Professional Extreme 8.7 und Professional
Extreme 8.8 an. Im Katalog finden Sie die beiden durchgehärteten
Varianten noch unter den Begriffen Professional Extreme 750 und
Professional Extreme 850.
Der enge Kontakt zu unseren Kunden ist uns sehr wichtig.
Daher waren wir 2016 auf über 70 Messen in Deutschland und der
Ø 40 mm
ganzen Welt vertreten. Ein besonderes Highlight war die EuroBLECH
SYSTEM 28
PAKET 5
in Hannover, auf der wir neben unseren bekannten Schweiß- und
Spanntischsystemen auch unsere Manipulatoren „Siegmund RotoPositionierer“ und „Siegmund L-Positionierer“ präsentiert haben.
4 x 280604 Zwinge
GRATIS:
12 x 280659 Prisma Polyamid
Wir freuen uns auf ein weiteres spannendes Jahr und
wünschen Ihnen einen guten Start für 2017.
236 €
Ihr Dipl.-Ing.
Artikel-Nr. 4-283045
Bernd Siegmund
Nur solange Vorrat reicht.
Bei dieser Zwinge kann die Spindel im
Winkel ± 42° gespannt werden und die
Horizontal-/Vertikals treben lassen sich
stufenlos regulieren.
250 mm
Mit Polyamid-Prismen ist Ihnen kratz
freies Arbeiten auf empfindlichen Oberflächen möglich. Die Prismen sind mit
allen Siegmund-Zwingen kompatibel. [4]
± 42°
[1]
[2]
[3]
[4]
65 – 220 mm
| 3
MATERIALIEN
BASIC
PROFESSIONAL 750
SPEZIFISCHER GRUNDWERKSTOFF
S355J2+N
SPEZIFISCHER GRUNDWERKSTOFF S355J2+N
PLASMANITRIERT, BAR-BESCHICHTET
BAR-Beschichtung
Eisennitrid
Übergangsbereich
Spezifischer Grundwerkstoff
S355J2+N
Spezifischer Grundwerkstoff
S355J2+N
Übergangsbereich
Eisennitrid
BAR-Beschichtung
GRUNDHÄRTE CA. 165 – 220 VICKERS
GRUNDHÄRTE CA. 165 – 220 VICKERS
HÄRTEVERGLEICH
OBERFLÄCHENHÄRTE = KRATZFESTIGKEIT
Die Plasmanitrierung und anschließende BAR-Beschichtung ist das optimale Oberflächenvergütungsverfahren:
• Kratzfestigkeit durch die Oberflächenhärtung (geringe Unterschiede zwischen Professional 750, Professional Extreme 8.7 und 8.8)
• Schweißspritzerschutz durch Eisennitrid-Beschichtung
• Glättung der Oberfläche und Verstärkung des Schutzes vor Rost und Schweißspritzern durch BAR-Beschichtung
Circa-Angaben in Vickers
Professional 750
Professional Extreme 8.7
Professional Extreme 8.8
150
4 |
350
550
750
950
1150
MATERIALIEN
PROFESSIONAL
EXTREME 8.7
PROFESSIONAL
EXTREME 8.8
SONDERLEGIERUNG SIEGMUND X8.7
PLASMANITRIERT, BAR-BESCHICHTET
SONDERLEGIERUNG SIEGMUND X8.8
PLASMANITRIERT, BAR-BESCHICHTET
BAR-Beschichtung
Eisennitrid
Übergangsbereich
BAR-Beschichtung
Eisennitrid
Übergangsbereich
Durchgehärteter Werkzeugstahl
aus Sonderlegierung Siegmund X8.7
Durchgehärteter Werkzeugstahl
aus Sonderlegierung Siegmund X8.8
Übergangsbereich
Eisennitrid
BAR-Beschichtung
Übergangsbereich
Eisennitrid
BAR-Beschichtung
GRUNDHÄRTE CA. 280 – 340 VICKERS
GRUNDHÄRTE CA. 360 – 420 VICKERS
Seitenwange von Professional Extreme 8.7 und 8.8 aus spezifischem Grundwerkstoff S355J2+N inkl. Plasmanitrierung und BAR-Beschichtung.
ENTSCHEIDEND FÜR DIE L ANGZEIT- QUALITÄT:
GRUNDHÄRTE = SCHLAGFESTIGKEIT
Für den harten täglichen Einsatz ist die Grundhärte eines Schweißtisches von größter Bedeutung:
• Je höher die Grundhärte, desto höher die Schlagfestigkeit (sehr große Unterschiede zwischen Professional 750, Professional Extreme 8.7 und 8.8)
• Hohe Grundhärte gewährleistet die Ebenheit eines Schweißtisches auch nach jahrelangem Einsatz
• Bei hoher Grundhärte sind die Toleranzen und die Geometrie langfristig besser gewährleistet
Circa-Angaben in Vickers
Basic / Professional 750
Professional Extreme 8.7
Professional Extreme 8.8
150
250
350
450
| 5
SYSTEM 16
FÜR FILIGRANE ANWENDUNGEN
TISCHE
PROFESSIONAL 750
50x50 mm Raster
ohne Plasmanitrierung
Tischgröße
PROFESSIONAL EXTREME 8.7
50x50 mm Raster
mit Plasmanitrierung
50x50 mm Raster
ohne Plasmanitrierung
1,0 x 0,5 m
889 €
4 Füße | ca. 128 kg
4-160005.X07
1,0 x 1,0 m
1.145 €
4 Füße | ca. 193 kg
4-160010.X07
1,2 x 0,8 m
1.035 €
1.195 €
1.235 €
4 Füße | ca. 195 kg
4-160025
4-160025.P
4-160025.X07
1,2 x 1,2 m
1.295 €
1.495 €
1.495 €
4 Füße | ca. 261 kg
4-160015
4-160015.P
4-160015.X07
1,5 x 1,0 m
1.395 €
1.595 €
1.595 €
4 Füße | ca. 281 kg
4-160035
4-160035.P
4-160035.X07
1,5 x 1,5 m
1.895 €
2.095 €
2.095 €
4 Füße | ca. 397 kg
4-160050
4-160050.P
4-160050.X07
2,0 x 1,0 m
1.795 €
2.095 €
1.995 €
4 Füße | ca. 362 kg
4-160020
4-160020.P
4-160020.X07
2,0 x 1,2 m
2.195 €
2.495 €
2.495 €
4 Füße | ca. 415 kg
4-160060
4-160060.P
4-160060.X07
2,4 x 1,2 m
2.595 €
2.895 €
2.995 €
6 Füße | ca. 503 kg
4-160030
4-160030.P
4-160030.X07
3,0 x 1,5 m *
3.795 €
4.195 €
4.195 €
8 Füße | ca. 795 kg
2-160050.2
2-160050.P.2
2-160050.X07.2
4,0 x 2,0 m
5.695 €
8 Füße | ca. 1.297 kg
4-160055.X07
• Artikel wird auf Lager produziert
Artikel wird auf Bestellung produziert
Bodenverankerung
Höhenverstellbar,
Lenkrolle, Feststellbremse
Lenkrolle,
Feststellbremse
Höhenverstellbar
Grundausstattung
Grundausstattung,
alternative Höhe
* B estehend aus 2 Tischen 1,5 x 1,5 m inkl. 6 Verbindungsbolzen.
TISCHFÜSSE
Artikel-Nr.
160858.X
160857.X 1
4-160877.XX
4-160876.XX 2
4-160879.XX 2
4-160875.XX
Traglast pro Fuß
1.000 kg
1.000 kg
1.000 kg
200 kg
200 kg
1.000 kg
Fußhöhe
750 mm
850 mm
550 – 950 mm
750 mm
600 – 900 mm
750 mm
Tischhöhe
850 mm
950 mm
650 – 1.050 mm
850 mm
700 – 1.000 mm
850 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
40 mm
50 mm
inklusive
---
43 €
48 €
72 €
49 €
Feinjustierung
Aufpreis pro Fuß
1
2
Grundausstattung, alternative Höhe: O
hne Aufpreis austauschbar.
Hinweis Lenkrolle: N
icht empfehlenswert für Schweißtische mit 6 bzw. 8 Füßen. Wegen Kippgefahr nicht empfehlenswert für 1,0 x 0,5 m und 1,2 x 0,8 m.
200 mm
35 – 125 mm
250 mm
SETS
300 mm
90 mm
25 mm
53 mm
80 mm
90° / 120°
115 mm
200 mm
360°
Zwinge
Zwinge
Prisma
Spannbolzen
Anschlag
Anschlag
Winkel
Winkel
Winkel
Material
brüniert
brüniert
brüniert
brüniert
nitriert
nitriert
nitriert
nitriert
nitriert
Drehwinkel
nitriert
Artikel-Nr.
160610
160630
160645.1
160510
160410.N
160420.N
160108.N
160110.N
160162.N *
160161+63.N
4x
4x
4x
18 x
6x
6x
6x
Set 1.1: 4-163100.1
4x
Set 2.1: 4-163200.1
6x
2x
4x
Set 3.1: 4-163300.1
8x
4x
4x
24 x
4x
8x
8x
8x
2x
Set 4.1: 4-163400.1
10 x
4x
8x
30 x
8x
10 x
10 x
10 x
4x
1x+1x
Set 5.1: 4-163500.1
12 x
6x
8x
36 x
8x
12 x
12 x
12 x
4x
1x+1x
6 |
12 x
Preisangaben in €, zzgl. MwSt, Verpackungs- und Transportkosten.
4x
2x
* Wir behalten uns vor, auch die brünierte Version zu liefern.
SYSTEM 16
FÜR FILIGRANE ANWENDUNGEN
PROFESSIONAL EXTREME 8.7
50x50 mm Raster
mit Plasmanitrierung
Verpackung /
Transport
989 €
190 €
4-160005.X7
1.295 €
190 €
4-160010.X7
1.395 €
190 €
4-160025.X7
1.695 €
220 €
4-160015.X7
1.795 €
220 €
4-160035.X7
2.295 €
245 €
4-160050.X7
2.295 €
245 €
4-160020.X7
2.795 €
275 €
4-160060.X7
3.295 €
510 €
4-160030.X7
4.595 €
570 €
2-160050.X7.2
6.495 €
670 €
4-160055.X7
Ohne Plasmanitrierung
Mit Plasmanitrierung
Kein Schutz vor Rost, Kratzer und
Schweißspritzer. Aufgrund fehlender
Materialhärte bei Professional 750
deutlich höherer Produktverschleiß.
Gut geschützt gegen Rost,
Kratzer und Schweißspritzer.
MATERIALIEN
PROFESSIONAL 750
Stahl S355J2+N,
plasmanitriert und BAR-beschichtet
PROFESSIONAL EXTREME 8.7
Durchgehärteter Werkzeugstahl X8.7,
plasmanitriert und BAR-beschichtet
ZUBEHÖR-SET 163999
(Gratis in allen Sets)
160402Exzenter
160852Inbusschlüssel
160820Bürste
000942Abziehstein
000911Probe CleanBasic
000921Probe Antihaft
160920Brennerhalter
750 mm
56 0 m m
680 mm
500 mm
Winkel
Winkel
nitriert
nitriert
160134+36.N
160146+48.N
BOHRUNG Ø 16 MM
Bohrungen Oberfläche 50x50 mm Raster
Bohrungen mit Radius 2 mm
Ecken und Kanten mit Radius 3 / 6 mm
Werkzeugwagen
160910
795 €
1.425 €
2.095 €
1x+1x
1x+1x
1x+1x
1x+1x
1x
3.175 €
1x
4.195 €
Materialstärke ca. 11,5 – 13 mm
Höhe Seitenwange 100 mm
Bohrungsabstand Seitenwange 25 mm
Inklusive Skalierung auf der Oberfläche
Konstruktion durch Rippen verstärkt
| 7
SYSTEM 22
MATERIAL PROFESSIONAL 750
STABILER ALS SYSTEM 16, PREISWERTER ALS SYSTEM 28
TISCHE
Stahl S355J2+N, plasmanitriert und BAR-beschichtet
PROFESSIONAL 750
Diagonalraster
ohne Plasmanitrierung
Tischgröße
1,0 x 1,0 m
4 Füße | ca. 296 kg
1,5 x 1,0 m
4 Füße | ca. 412 kg
2,0 x 1,0 m
4 Füße | ca. 519 kg
2,4 x 1,2 m
6 Füße | ca. 726 kg
3,0 x 1,5 m
6 Füße | ca. 1.073 kg
Diagonalraster
mit Plasmanitrierung
995 €
1.295 €
4-220010.D
4-220010.PD
1.195 €
1.495 €
4-220035.D
4-220035.PD
1.595 €
1.995 €
4-220020.D
4-220020.PD
2.195 €
2.645 €
4-220030.D
4-220030.PD
3.195 €
3.695 €
4-220040.D
4-220040.PD
• Artikel wird auf Lager produziert
Verpackung /
Transport
350 €
400 €
420 €
BOHRUNG Ø 22 MM
530 €
570 €
Bohrungen Oberfläche im Diagonalraster
Bohrungen mit Radius 2,5 mm
Ecken und Kanten mit Radius 3 / 6 mm
Artikel wird auf Bestellung produziert
Materialstärke ca. 17 – 19 mm
Höhe Seitenwange 150 mm
Bohrungsabstand Seitenwange 50 mm
Zubehör-Set 223999
gratis in allen Sets.
Inklusive Skalierung auf der Oberfläche
Konstruktion durch Rippen verstärkt
Bodenverankerung
Lenkrolle,
Feststellbremse
Höhenverstellbar
Grundausstattung
Höhenverstellbar,
Lenkrolle, Feststellbremse
Gut geschützt gegen Rost,
Kratzer und Schweißspritzer.
Höhenverstellbar,
alternative Höhe
Mit Plasmanitrierung
Kein Schutz vor Rost, Kratzer und
Schweißspritzer. Aufgrund fehlender
Materialhärte bei Professional 750
deutlich höherer Produktverschleiß.
Grundausstattung,
alternative Höhe
Ohne Plasmanitrierung
TISCHFÜSSE
Artikel-Nr.
220858
280857.X 1
4-280878.XX
4-280877.XX
4-220866.XX 2
4-280879.XX 2
4-220874.XX
Traglast pro Fuß
1.000 kg
2.000 kg
2.000 kg
2.000 kg
800 kg
800 kg
1.000 kg
Fußhöhe
700 mm
750 mm
450 – 700 mm
550 – 900 mm
700 mm
550 – 750 mm
700 mm
Tischhöhe
850 mm
900 mm
600 – 850 mm
700 – 1.050 mm
850 mm
700 – 900 mm
850 mm
Feinjustierung
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
20 mm
20 mm
50 mm
inklusive
---
49 €
49 €
69 €
89 €
39 €
Aufpreis pro Fuß
1
2
Grundausstattung, alternative Höhe: O
hne Aufpreis austauschbar.
Hinweis Lenkrolle: N
icht empfehlenswert für Schweißtische mit 6 Füßen.
500 mm
300 mm
SETS
175 mm
81 mm
150 mm
90° / 120°
225 mm
360°
Zwinge
Zwinge
Prisma
Bolzen
Anschlag
Anschlag
Winkel
Winkel
Winkel
Material
brüniert
brüniert
brüniert
brüniert
nitriert
nitriert
nitriert
brüniert
nitriert
Artikel-Nr.
220610
220630
220645.1
220510
220410.N
220420.N
220110.N
220152 *
220162.N
Set 1.1: 4-223100.1
4x
4x
16 x
6x
6x
4x
Set 2.1: 4-223200.1
8x
4x
8x
24 x
8x
8x
8x
2x
2x
2.595 €
Set 3.1: 4-223300.1
12 x
6x
8x
36 x
12 x
12 x
12 x
4x
4x
3.795 €
8 |
Preisangaben in €, zzgl. MwSt, Verpackungs- und Transportkosten.
1.195 €
* Wir behalten uns vor, auch die nitrierte Version zu liefern.
SYSTEM 28 BASIC
MATERIAL BASIC
DIE PREISWERTE LÖSUNG
Stahl S355J2+N, ohne Plasmanitrierung
TISCHE
BASIC
Tischgröße
100x100 mm Raster
ohne Plasmanitrierung
1,5 x 1,0 m
945 €
4 Füße | ca. 370 kg
250 €
2-281035
2,0 x 1,0 m
1.169 €
4 Füße | ca. 475 kg
270 €
2-281020
2,4 x 1,2 m
1.645 €
6 Füße | ca. 697 kg
510 €
2-281030
3,0 x 1,5 m
1.995 €
6 Füße | ca. 1.043 kg
• Artikel wird auf Lager produziert
Verpackung /
Transport
BOHRUNG Ø 28 MM
570 €
2-281040
Bohrungen Oberfläche 100x100 mm Raster
Bohrungen mit Radius 3 mm
Ecken und Kanten mit Radius 3 / 6 mm
Artikel wird auf Bestellung produziert
Kompatibilität
Ohne Plasmanitrierung
Das gesamte Zubehör von Siegmund System 28
kann auch für Basic System 28 verwendet werden.
Kein Schutz vor Rost, Kratzer
und Schweißspritzer.
Stärke Tischplatte ca. 24,5 – 27 mm
M12-Gewinde an 4 Seiten alle 200 mm
161856
4-160877.XX
4-161855.XX 1
4-160879.XX 1
4-160874.XX
Traglast pro Fuß
1.000 kg
1.000 kg
200 kg
200 kg
1.000 kg
Fußhöhe
815 mm
550 – 950 mm
815 mm
600 – 900 mm
815 mm
Tischhöhe
850 mm
600 – 1.000 mm
850 mm
650 – 950 mm
850 mm
Feinjustierung
50 mm
40 mm
50 mm
40 mm
50 mm
inklusive
43 €
48 €
72 €
49 €
Höhenverstellbar
Bodenverankerung
Höhenverstellbar,
Lenkrolle, Feststellbremse
Artikel-Nr.
Grundausstattung
Lenkrolle,
Feststellbremse
Zubehör-Set 283999
gratis in allen Sets.
TISCHFÜSSE
Aufpreis pro Fuß
Hinweis Lenkrolle: N
icht empfehlenswert für Schweißtische mit 6 Füßen.
500 mm
38 mm
65 – 220 mm
175 mm
225 mm
SEITENANSCHL ÄGE
95 mm
SETS
250 mm
±42°
76 mm
1
Zwinge
Bolzen
Anschlag
Winkel
Winkel
Gewindebolzen
Anschlag
Material
brüniert
brüniert
nitriert
nitriert
nitriert
brüniert
verzinkt
Artikel-Nr.
280604
280510
280420.N
280110.N
280162.N
280543
160415
Basic-Set 1.3: 2-281200.3
4x
8x
6x
2x
8x
8x
795 €
Basic-Set 2.3: 2-281300.3
8x
12 x
8x
4x
8x
8x
1.095 €
Basic-Set 3.3: 2-281400.3
10 x
18 x
10 x
6x
8x
8x
1.895 €
Preisangaben in €, zzgl. MwSt, Verpackungs- und Transportkosten.
4x
| 9
SYSTEM 28
FÜR SCHWERE ANWENDUNGEN
TISCHE
PROFESSIONAL 750
100x100 mm Raster
ohne Plasmanitrierung
Tischgröße
PROFESSIONAL EXTREME 8.7
100x100 mm Raster
mit Plasmanitrierung
Diagonalraster
mit Plasmanitrierung *
100x100 mm Raster
mit Plasmanitrierung *
Diagonalraster
mit Plasmanitrierung *
1,0 x 1,0 m
1.595 €
1.795 €
1.995 €
1.995 €
2.195 €
4 Füße | ca. 415 kg
4-280010
4-280010.P
4-280010.PD
4-280010.X7
2-280010.XD7
1,2 x 0,8 m
1.595 €
1.795 €
1.995 €
1.995 €
2.195 €
4 Füße | ca. 408 kg
4-280025
4-280025.P
4-280025.PD
4-280025.X7
4-280025.XD7
1,2 x 1,2 m
1.945 €
2.145 €
2.395 €
2.345 €
2.595 €
4 Füße | ca. 544 kg
4-280015
4-280015.P
4-280015.PD
4-280015.X7
4-280015.XD7
1,5 x 1,0 m
1.995 €
2.195 €
2.495 €
2.495 €
2.845 €
4 Füße | ca. 577 kg
4-280035
4-280035.P
4-280035.PD
4-280035.X7
4-280035.XD7
1,5 x 1,5 m
2.595 €
2.995 €
3.395 €
3.195 €
3.595 €
4 Füße | ca. 801 kg
4-280050
4-280050.P
4-280050.PD
4-280050.X7
4-280050.XD7
2,0 x 1,0 m
2.195 €
2.595 €
2.995 €
2.895 €
3.295 €
4 Füße | ca. 730 kg
4-280020
4-280020.P
4-280020.PD
4-280020.X7
4-280020.XD7
2,0 x 1,2 m
2.545 €
2.945 €
3.395 €
3.245 €
3.695 €
4 Füße | ca. 843 kg
4-280060
4-280060.P
4-280060.PD
4-280060.X7
4-280060.XD7
2,0 x 2,0 m
3.955 €
4.555 €
5.155 €
4.855 €
5.455 €
4 Füße | ca. 1.300 kg
4-280045
4-280045.P
4-280045.PD
4-280045.X7
4-280045.XD7
2,4 x 1,2 m
2.795 €
3.295 €
3.795 €
3.595 €
4.095 €
4 Füße | ca. 986 kg
4-280030
4-280030.P
4-280030.PD
4-280030.X7
4-280030.XD7
3,0 x 1,5 m
4.295 €
4.795 €
5.295 €
5.195 €
5.695 €
6 Füße | ca. 1.518 kg
4-280040
4-280040.P
4-280040.PD
4-280040.X7
4-280040.XD7
4,0 x 2,0 m
6.495 €
7.195 €
7.895 €
7.995 €
8.695 €
8 Füße | ca. 2.503 kg
4-280055
4-280055.P
4-280055.PD
4-280055.X7
4-280055.XD7
Bodenverankerung
Höhenverstellbar,
Lenkrolle, Feststellbremse
Lenkrolle,
Feststellbremse
Höhenverstellbar
Höhenverstellbar,
alternative Höhe
Artikel wird auf Bestellung produziert
Grundausstattung,
alternative Höhe
Grundausstattung
• Artikel wird auf Lager produziert
TISCHFÜSSE
Artikel-Nr.
280858.X
280857.X 1
4-280878.XX
4-280877.XX
4-280876.XX 2
4-280879.XX 2
4-280874.XX
Traglast pro Fuß
2.000 kg
2.000 kg
2.000 kg
2.000 kg
800 kg
800 kg
2.000 kg
Fußhöhe
650 mm
750 mm
450 – 700 mm
550 – 900 mm
650 mm
550 – 750 mm
650 mm
Tischhöhe
850 mm
950 mm
650 – 900 mm
750 – 1.100 mm
850 mm
750 – 950 mm
850 mm
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
20 mm
20 mm
50 mm
inklusive
---
49 €
49 €
69 €
89 €
39 €
Feinjustierung
Aufpreis pro Fuß
1
2
Grundausstattung, alternative Höhe: O
hne Aufpreis austauschbar.
Hinweis Lenkrolle: N
icht empfehlenswert für Schweißtische mit 6 bzw. 8 Füßen.
50 – 165 mm
500 mm
300 mm
175 mm
500 mm
225 mm
150 mm
68 mm
SETS
135°
95 mm
300 mm
300 mm
360°
Zwinge
Zwinge
Prisma
Bolzen
Magnetbolzen
Anschlag
Anschlag
Anschlag
Winkel
Winkel
Winkel
Material
brüniert
brüniert
brüniert
brüniert
Aluminium
nitriert
nitriert
nitriert
nitriert
nitriert
nitriert
Artikel-Nr.
280740
280410.N
280420.N
280430.N
280110.N
280152.N
280162.N
4x
4x
2x
2x
6x
6x
4x
2x
280610
280630
280648.1
280510
Set 1.1: 4-283100.1
4x
2x
2x
12 x
Set 2.1: 4-283200.1
6x
4x
4x
18 x
Set 3.1: 4-283300.1
10 x
6x
4x
24 x
4x
8x
8x
6x
2x
2x
Set 4.1: 4-283400.1
14 x
10 x
6x
30 x
8x
10 x
10 x
4x
8x
2x
2x
Set 5.1: 4-283500.1
14 x
10 x
8x
36 x
8x
12 x
12 x
4x
12 x
2x
2x
10 |
Preisangaben in €, zzgl. MwSt, Verpackungs- und Transportkosten.
4x
2x
SYSTEM 28
FÜR SCHWERE ANWENDUNGEN
PROFESSIONAL EXTREME 8.8
100x100 mm Raster
mit Plasmanitrierung *
Diagonalraster
mit Plasmanitrierung *
2.245 €
2.485 €
4-280010.X
4-280010.XD
2.245 €
2.485 €
4-280025.X
4-280025.XD
2.595 €
2.855 €
4-280015.X
4-280015.XD
2.725 €
2.995 €
4-280035.X
4-280035.XD
3.595 €
3.995 €
4-280050.X
4-280050.XD
3.255 €
3.655 €
4-280020.X
4-280020.XD
3.695 €
4.095 €
4-280060.X
4-280060.XD
5.495 €
6.195 €
4-280045.X
4-280045.XD
3.995 €
4.595 €
4-280030.X
4-280030.XD
5.995 €
6.495 €
4-280040.X
4-280040.XD
9.375 €
10.095 €
4-280055.X
4-280055.XD
Verpackung /
Transport
350 €
350 €
380 €
400 €
450 €
420 €
450 €
570 €
530 €
570 €
670 €
Ohne Plasmanitrierung
Mit Plasmanitrierung
Kein Schutz vor Rost, Kratzer und
Schweißspritzer. Aufgrund fehlender
Materialhärte bei Professional 750
deutlich höherer Produktverschleiß.
Gut geschützt gegen Rost,
Kratzer und Schweißspritzer.
MATERIALIEN
PROFESSIONAL 750
* T isch ohne Plasmanitrierung
auf Anfrage erhältlich.
Stahl S355J2+N,
plasmanitriert und BAR-beschichtet
PROFESSIONAL EXTREME 8.7 / 8.8
Durchgehärteter Werkzeugstahl X8.7 / X8.8,
plasmanitriert und BAR-beschichtet
ZUBEHÖR-SET 283999
(Gratis in allen Sets)
280402Exzenter
280852.1Inbusschlüssel
280820Bürste
000940Abziehstein
000911 Probe CleanBasic
000921 Probe Antihaft
280920Brennerhalter
750 mm
900 mm
800 mm
1020 mm
500 mm
Drehwinkel
Winkel
Winkel
nitriert
nitriert
nitriert
280164+65.N
280166+67.N
280144+46.N
Bohrungen Oberfläche im
Diagonalraster bzw. 100x100 mm Raster
Bohrungen mit Radius 3 mm
Ecken und Kanten mit Radius 3 / 6 mm
Werkzeugwagen
280910
1.375 €
2.415 €
3.495 €
1x+1x
1x+1x
1x+1x
1x+1x
1x+1x
1x+1x
BOHRUNG Ø 28 MM
1x
5.445 €
1x
6.640 €
Materialstärke ca. 24,5 – 27 mm
Höhe Seitenwange 200 mm
Bohrungsabstand Seitenwange 50 mm
Inklusive Skalierung auf der Oberfläche
Konstruktion durch Rippen verstärkt
| 11
PRAXISBEISPIEL
GELÄNDERBAU – KÜNZLE METALLBAU
12 |
Als kompetentes Metallbauunternehmen fertigt die Künzle Metallbau AG
Unser Praxisbeispiel zeigt die Produktion eines Balkongeländers mit Profil
vielfältige Produkte rund um das Bauen für Architekten, Bauherren und
für eine Glaswand. Um möglichst effektiv und schnell arbeiten zu können,
Privatpersonen. Perfekte Planung sowie optimal ausgestattete Arbeits-
werden Anschläge und Winkel als Montagerahmen passend zur Größe
bereiche schaffen hier die Basis für hohe Flexibilität und Genauigkeit. Mit
des Geländers auf einem Professional Extreme Schweißtisch befestigt. So
handwerklichem Geschick entstehen so hochwertig gefertigte Produkte
können in Sekundenschnelle die Einzelteile aufgespannt und nach wenigen
auf Siegmund-Schweißtischen.
Handgriffen miteinander verschweißt werden.
| 13
ANGEBOT
SYSTEM 16
PROFESSIONAL 750
Tischgröße 2,0 x 1,0 m
plasmanitriert, BAR-beschichtet, inkl. Zubehör-Set 163999
3.495 €
Artikel-Nr. 4-168120.P
Aufpreis für Ausführung
Professional Extreme 8.7
200 €
300 mm
Artikel-Nr. 4-168120.X7
2 x 160630
... den Austausch der Tischfüße Grundausstattung durch
Tischfüße höhenverstellbar (160877.X),
Tischfüße mit Lenkrolle (160876.X) oder
Tischfüße mit Bodenverankerung (160875.X).
4 x 160110.N
78 mm
90 mm
WIR SCHENKEN IHNEN ...
30 0
mm
115 mm
8 x 160610
2 x 160162.N
2 x 160425
4 x 160415
6 x 160420.N
6 x 160108.N
Detaillierte Informationen zu unseren Tischfüßen
finden Sie auf Seite 6. G ültig bis 24.12.2016.
4 x 160645.1
24 x 160510
Preisangaben in €, zzgl. MwSt, Verpackungs- und Transportkosten.
QUALITÄT VERBESSERN
RÜSTZEITEN REDUZIEREN
Dank der hervorragenden Qualität unserer
Schweißtische bieten wir Ihnen eine solide Basis,
um Ihre Werkstücke wesentlich präziser und
mit geringerer Fehlerquote produzieren zu können.
Entscheiden Sie sich für einen Siegmund-Schweißtisch und sparen
Sie bares Geld. Anhand des modularen Baukastensystems können Sie
innerhalb kürzester Zeit unzählige Anwendungen zusammenstellen.
Dank des Einsparpotenzials (bis zu 40% Arbeitszeit bei wesentlich höherer
Präzision und geringerer Fehlerquote) erwirtschaften Sie sofort Gewinn
und amortisieren Ihren Siegmund-Schweißtisch bereits nach kurzer Zeit.
ANGEBOT
SYSTEM 28
PROFESSIONAL EXTREME 8.7
Tischgröße 3,0 x 1,5 m
plasmanitriert, BAR-beschichtet, inkl. Zubehör-Set 283999
7.495 €
Artikel-Nr. 4-288140.X7
Aufpreis Schweißtisch
mit Diagonalraster
500 €
500 mm
Artikel-Nr. 4-288140.XD7
8 x 280610
2 x 280630
2 x 280162.N
mm
175 mm
50 0
2 x 280430
8 x 280740
16 x 280510
8 x 280420.N
300 mm
225 mm
8 x 280110.N
WIR SCHENKEN IHNEN ...
... den Austausch der Tischfüße Grundausstattung durch
Tischfüße höhenverstellbar (280878.X oder 280877.X),
Tischfüße mit Lenkrolle (280876.X) oder
Tischfüße mit Bodenverankerung (280874.X).
Detaillierte Informationen zu unseren Tischfüßen
finden Sie auf Seite 10. G ültig bis 24.12.2016.
2 x 280152.N
Preisangaben in €, zzgl. MwSt, Verpackungs- und Transportkosten.
PRODUKTIVITÄT UND UMSATZ STEIGERN
IHRE VORTEILE BEI SIEGMUND
Steigern Sie mit einem Siegmund-Schweißtisch
Ihren Umsatz und Ihre Produktivität ohne
die Produktionsflächen zu erweitern oder Ihre
Mitarbeiteranzahl zu erhöhen.
• Beliebige Erweiterung Ihrer Arbeitsfläche in 3 Dimensionen
• Effizientes Arbeiten und schnelles Umrüsten
• Ergonomisches Arbeiten in angenehmer Arbeitshöhe
• Unbegrenzte Spannmöglichkeiten durch Kombination des Zubehörs
• Kinderleichte Anwendung
• Einfaches Reinigen
• Alle Systeme sind untereinander kompatibel
WIR BIETEN IHNEN DIE BASIS
FÜR SOLIDES ARBEITEN.
| 15
WEITERE INFORMATIONEN
Entdecken Sie die ganze Vielfalt unserer Produkte in
unseren Produkt- und Anwendungskatalogen oder auf
unserer Internetseite www.siegmund.com.
IHRE BESTELLUNG
Menge
Artikel-Nr.
Bezeichnung
Einzelpreis
Gesamtpreis
Anschrift / Ansprechpartner / Firmenstempel
Bitte rufen Sie mich an
Senden Sie das Bestellformular per E-Mail an [email protected] oder per Fax an (0043) 5332 / 71459 - 4.
Ich interessiere mich für Leasing ................. Monate
Ich wünsche keine weiteren Produktinformationen
IHR FACHHÄNDLER
Welebil GmbH
Obere Nasensiedlung 4
6305 Itter
Tel. (0043) 5332 / 71459 - 0
Fax (0043) 5332 / 71459 - 4
E-Mail [email protected]
www.welebil.at
Aluminium Düsseldorf
29.11.2016 bis 01.12.2016
Halle 9, Stand H10/02
FMB Süd Augsburg
15.02.2017 bis 16.02.2017
Halle 1, Stand C11
inTEC Leipzig
07.03.2017 bis 10.03.2017
Halle 5, Stand B40/C41
Bernd Siegmund GmbH
Ährenstraße 29 | 86845 Großaitingen | Deutschland (Bayern)
www.siegmund.com
Alle Preise verstehen sich zzgl. gesetzl. MwSt., Verpackungs- und Transportkosten. Bei Selbstabholung berechnen wir bei System 22 und 28 (Basic / Professional 750 / Professional Extreme 8.7 / Professional
Extreme 8.8) Verpackungskosten in Höhe von 75 € bis 95 € und bei System 16 (Basic / Professional 750 / Professional Extreme 8.7) 50 € bis 95 €. Technische Änderungen vorbehalten. Ab Lager Großaitingen.
Weiterverkauf vorbehalten. Zahlbar 10 Tage rein netto, vorbehaltlich Bonitätsprüfung. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Preisänderungen und Druckfehler vorbehalten.
Alle Texte, Bilder und Gestaltungselemente unterliegen dem Copyright der Bernd Siegmund GmbH. Kein Teil dieses Flyers darf ohne schriftliche Genehmigung des Rechtsinhabers analog, digital oder in einer
anderen Form bearbeitet, vervielfältigt oder außerhalb dieser Broschüre veröffentlicht werden.

Download Report