Griesheimer WOCHE PLEGGE Medien Verlag GmbH • Friedrich-Wöhler-Straße 2 - 4 • 64579 Gernsheim • Tel.: 0 62 58 / 93 36 0 •Fax 0 62 58 / 93 36 50 • [email protected] Schlüsseldienst im REWE-Center Notdienst bis 24 Uhr 7U|IIQXQJQXULQ*ULHVKHLP7HO 42 96 94 Ihr Kundendienstfachbetrieb für Reparaturen, Wartungen und Störungsbehebungen an Heizungs-, Lüftungs-, Klima-, Sanitär- und Elektroanlagen! – 24 Stunden Notdienst – Zahngold auch mit Zähnen GOLD - ANKAUF G Ankauf von Zahngold (auch mit Zähnen) · Münzen & Medaillen (Gold, O Silber, Platin) · Schmuck (Gold, Silber, Platin) · Gold-, Silber-, Platinbarren Münzsammlungen (auch MDM-Ware) · Zinn · Silberbestecke (800) L Pfungstadt - Eberstädter Str. 79-81 D M Ü N Z 7 Uhr · Sa 10 - 12 Uhr Di - Fr 10 - 12 + 14 - 18 E Fa. KOBER Edelmetalle - Münzhandel · Mobil 0171 - 7596 727 N Eberstädter Straße 79 - 81 · 64319 Pfungstadt Verkauf von Gold und Silber. Münzen und Barren für Sammler und Anleger E R B S C H M U C K www.kober-edelmetalle.de Sprechen Sie mit uns ! Mittwoch, 16. November 2016 Die Narren sind wieder losgelassen Ordens- und Ehrenfest des Sängerbunds Germania und der 1. GCG Zylinderschlösser Sicherheitstechnik Schlüssel aller Art Flughafenstr. 7 · Griesheim · Tel.: 06155 / 869 684 www.o-keys.de Jutta Rotenberger Grabdenkmäler · Einfassungen Grabanlagen · Grabkies Grabinstandsetzung Inschriften · Ornamente Holzschnitzarbeiten Karlstraße 42 · 64347 Griesheim · 0 61 55 - 21 48 www.rotenberger-grabmale.de NACHHILFE Restaurant, Pizzeria, Lieferservice & Biergarten 3 Alle Fächer, alle Klassen www.dielernhilfe.de 50 Euro sparen bei Vorlage dieses Coupons und Anmeldung für mind. 6 Monate 3 Garantiert eine Note besser oder Geld zurück!* Raiffeisenstr. 16, 64347 Griesheim * Es gelten besondere Anmeldebedingungen Tel. 06155-2389 Griesheim 47-53 GriesheimWilh.-Leuschner-Str. Wilh.-Leuschner-Str. 19 (06155) 78 565 565 Sparkassen-Passage 2.OG (06155) 78 (über Spitzweg-Apotheke) www.pizza-dhillon.de DŝƩĂŐƐŵĞŶƺ ;ŶŐĞďŽƚŐŝůƚŶƵƌŝŵZĞƐƚĂƵƌĂŶƚͿ Jede Pizza 30 cm Jedes Nudelgericht Jeder Salat Jedes Schnitzel Jedes Indisch-Essen Preiswerte Markenmöbel auf 4000 m2 € 7,90 € 7,90 € 7,90 € 8,90 € 8,90 Öffnungs- und Lieferzeiten: Montag Ruhetag Di. - Fr. 11.30 – 14.00, 16.30 – 22.30 Uhr Sa. + So. 16.00 - 22.30 Uhr Friedrich-Ebert-Straße 24 64560 Riedstadt-Crumstadt Telefon: 0 61 58 / 99 09 0 www.baustoff-kramer.de Wir sind für Sie da Mo.- Fr. 7.30 - 17.30 Uhr Sa. 7.30 - 12.30 Uhr Ihr Ansprechpartner in Griesheim und Darmstadt Cathleen Bätzel Mobil 0173 3630447 [email protected] Leoni Heister, Trauerberaterin „Ihnen Zeit und Raum für Ihre Trauer zu geben, ist mir sehr wichtig.“ 23. Jahrgang · Ausgabe KW 46 · Auflage 11.325 HEIZUNGSERNEUERUNG KLIMATECHNIK Küchenstudio mit 500 Küchenfronten Kostenlose Lieferung in ganz Deutschland Große Marken Kleine Preise Griesheim (gu.) - Zur Ehrung verdienter Mitglieder und zur Ordensübergabe hatten der Gesangverein Sängerbund-Germania und dessen Abteilung Erste Griesheimer Carneval Gesellschaft zur traditionellen Ordens- und Ehrenfeier ins Bürgerhaus Zöllerhannes eingeladen. Mit einem kleinen Programm gaben einzelne Chöre und Tanzgruppen einen Einblick in die vielfältige Vereinsarbeit. Gleichzeitig diente der festliche Abend dazu, in würdiger Form einige Ehrungen vorzunehmen und langjährige, beziehungsweise verdiente Mitglieder auszuzeichnen. Beim Sängerbund Germania wurden Erik Lasse Liederbach für aktive zehn Jahre, Heinz Schmitz für inaktive 25 Jahre, Bernd Benner für inaktive 40 Jahre, Werner Schupp für aktive 50 Jahre, Georg Funk für inaktive 60 Jahre und Hans Funk für inaktive 70 Jahre ausgezeichnet und von dem Vorsitzenden Rudolf Höhl beglückwünscht. Für die 1. GCG begrüßten die beiden Vorsitzenden Florian Brech und Alexander Merker die Gäste. Mit „Hie Schlott!“ wurde der Kampagne-Auftakt gefeiert und das Motto „Viva Las Vegas – Casino GCG“ vorgestellt. Die Idee dazu stammte von Alexander Merker. Der von Ralf Spieß entworfene Kampagne-Orden wurde dem Komitee, den Mitgliedern der aktiven Gruppen sowie den Ehrengästen übergeben. Für elfjährige aktive Mitgliedschaft wurden Lara Kraft, Elena Ruhstorfer, André Kraft und Mario Wald geehrt. KlausDieter Wenzel von der Sparkasse überreichte den Garden als Spende ein Musikabspielgerät. fr-foto Ein dreifaches „Hi Schlott!“ CVS ehrt und steigt in die Kampagne ein Griesheim (red.) - Am vergangenen Freitag starteten die Mitglieder des Tanzsport- und Carneval Verein St. Stephan traditionell mit ihrem Ordensfest in die fünfte Jahreszeit. Erstmals seit vielen Jahren wurde die Kampagneneröffnung wieder im Hauptquartier des Vereins, der Gaststätte Cheers, gefeiert. Der neu gewählte Ordenskanzler Jürgen Neveril meisterte sein erstes Ordensfest im Amt mit Bravour und verlieh unter Mithilfe des Vorstands und mit den besten Wünschen für eine erfolgreiche Kampagne allen Mitgliedern ihren Kampagnenorden, der in diesem Jahr auf das Vereinsmotto „Wilder Westen“ abgestimmt ist. Die Stadtgarde unter Marschall Bianka Dalko würdigte Uwe Reinmold für sein langjähriges Engagement in verschiedenen Vereinsgruppen, aber vor allem im Gardecorps. Er darf sich nun Generalmajor nenne. Ebenso wurde Martina Jäger, die nach dem beruflichen Wegzug der ehemaligen Abteilungsleiterin der „Flotten Feger“ in deren Fußstapfen getreten war, zum Major ernannt und nahm Fangschnur und Schulterklappen entgegen. Nach der Verleihung von Orden und Beförderungen wurden noch seitens des Vereins langjährige Mitglieder für ihre Treue zum CVS geehrt. 55 Jahre begleitet Edith Mohr nun schon ihren CVS, auf 40 Jahre blickt Für ihr Engagement im CVS und für die Fastnacht wurden Brigitte Kelnhofer und Sybille Wehnert geehrt. fr-foto Heidi Ripp zurück, närrische 33 Jahre verzeichnet Heinz Regert, 30 Jahre steht Martin Kelnhofer bereits im Dienst seines CVS, aus einem Vierteljahrhundert können Tim Aussmann und Heini Merk berichten, närrische 22 Jahre steht Stadtgardemarschall Bianka Dalko im Dienst und auf 11 närrische Jahre im CVS blicken Brigitte Kelnhofer, Florian Massing, Cristian Pazella-Wolf und Dennis Völger bereits zurück. Im Programm ging es munter weiter, denn der Ehrungslauf sollte noch seinen abschließenden Höhepunkt finden. Die Föderation Europäischer Narren (FEN), vertreten durch den Vizepräsidenten im Landesverband Hessen Gerhard Büttner, war ebenfalls zum Ordensfest geladen und hatte gleich zwei Personen für ihre Verdienste zur Brauchtumspflege im Karneval auszuzeichnen. Sibylle Wehnert hatte es sich nicht nehmen lassen, eine Laudatio für die erste Ehrung zu halten. Sie berichtete auf kurzweilige und gewohnt komödiantische Art aber sehr würdig von der zu ehrenden Person, die bis zuletzt nicht damit rechnete, die Benannte zu sein. Stand zu Beginn noch der Gesamtverein, so wurden im Ausschlussverfahren immer mehr Stühle wieder in Beschlag genommen, bis zuletzt noch Brigitte Kelnhofer stand, die für ihre Verdienste im Verein ihre Ehrung und die damit verbundene Anerkennung erhielt. Sie bekam den Narr von Europa in Bronze und Applaus ihres CVS. Die FEN verlieh diesen Orden ebenso überraschend für die zweite Person, die bereits auf der kleinen Bühne des Saals stand. Sibylle Wehnert, die sich seit Jahren unermüdlich ins Vereinsgeschehen einbringt, und immer mit Rat und Tat sowie viel Herzblut bei der Sache ist, erhielt ebenfalls den Narr von Europa in Bronze und nahm diesen sichtlich gerührt entgegen. Die Jahresorden der FEN, die der Verein immer an verdiente Mitglieder verleiht, gingen in diesem Jahr an Patrick Ehmann und Sebastian Hein. Nach dem offiziellen Ehrungsteil folgte ein kurzes Programm zur Unterhaltung. Der Musikzug brachte traditionelle Fastnachtslieder zu Gehör, der „Damen11er“ erzählte die Geschichte von Aschenputtel mal etwas anders und brachte mit dem schönen Prinzen und dem naiven Aschenputtel das Publikum zum Lachen. Dieter Braunstein und Gisela Dalko boten einen gespielten Sketch dar, bevor das Buffet gestürmt wurde. u.v.m. .ÚCFM )FJEFOSFJDI (NC) t 4VEFUFOTUSBTTF t (SP(FSBV XXXNPFCFMIFJEFOSFJDIEFt.BJMJOGP!NPFCFMIFJEFOSFJDIEF 5FMt ½GGOVOHT[FJUFO.Po'So6IS4Bo6IS Ihre Anzeigenberaterin vor Ort! Birgit Lange Fon: 0 62 58 / 93 36-11 Fax: 0 62 58 / 93 36-50 Mobil: 0175 / 4 10 24 94 E-Mail: [email protected] pM ... Zeitungen, die ankommen! PLEGGEരMedien sĞƌůĂŐƐŐĞƐĞůůƐĐŚĂŌŵď, KFZ-ANKAUF WIR KAUFEN JEDES FAHRZEUG ZUM BESTEN PREIS! `[Z[cWha[©`[Z[iWbj[h©`[Z[hpkijWdZ fam©Xkii[©][bdZ[mW][d©cejehhZ[h me^dceX_b[©me^dmW][d©kd\WbbmW][d Wbb[iWdX_[j[d©ie\ehjXWhpW^bkd] `{z{{{{y~xw>c w}¤i w}?7 Ihr Anruf ist gebührenfrei: 0800 6080908 06157/8085654 o. 0171/4991188 www.heuse-bestattungen.de WD]DW x{©h x{CX y~CiDJ©LJIGOf|}wz SEITE 2 Griesheimer Woche KFZ ANKAUF C2 im Erfolgsrauch 16. November 2016 Nicht belohnt ALLER ART! Deutlicher Auswärtssieg für TuS-Handballer TuS-Handballnachwuchs unterliegt Griesheim (red.) - Am Sonntag musste das gemischte E-Jugend (E2) Handball-Team vom TuS zum dritten Rundenspiel beim TV Seeheim antreten. Die erste Halbzeit wurde in der Spielform zweimal Drei gegen Drei gespielt. Das Griesheimer Team, bestehend aus drei Mädchen und sechs Jungs, fand gut ins Spiel. Nach einem weitgehend ausgeglichenen Spielverlauf ging es mit einem 5:5 Unentschieden in die Halbzeitpause. Die zweite Halbzeit startete dann wie bei den Großen im System Sechs gegen Sechs. Die Griesheimer waren hochmotiviert und ließen sich nicht vom Gegner Tel.: 06258/8209002 oder 0174/2027729 Autopark Gernsheim · Otto-Hahn-Straße 1 Autopark Biebesheim An- und Verkauf von Gebrauchtwagen! Täglich neue Fahrzeuge aller Preisklassen! Sie können unsere Fahrzeuge mit mehreren Bildern im Internet unter www.apbiebesheim.de besichtigen! Fahrzeuginzahlungsnahme und -finanzierung auch ohne Anzahlung möglich! )NH3TEFAN"ACKOFs"IEBESHEIM "AHNHOFSTRAEs4ELs&AX Wir freuen uns auf Ihren Besuch! beeindrucken, obwohl die Gegenspieler zum Teil einen Kopf größer waren und anfangs sehr oft klammerten. Dennoch musste die E2 in der zweiten Hälfte einem Rückstand hinterherlaufen. Das Team vom TuS zeigte tolle Anspiele, scheiterte aber leider im Abschluss oft am Torhüter des TV Seeheim. Die tolle Moral der Griesheimer E-Jugend wurde jedoch nicht belohnt und das Spiel endete mit einer 11:16 Niederlage. Trotzdem zogen die Trainer ein positives Fazit. Am Sonntag, 20. November, steht dann ein Heimspiel gegen die TG Eberstadt Zwei an. In Gedenken Kranz am Friedhof niedergelegt Unsere besonderen Reisen 30.12.-01.01.2017 Silvester in Kassel 14.07.-15.07.2017 Andrea Berg – Heimspiel in Aspach Feiern Sie den Jahreswechsel in der „documenta“ Stadt Kassel inkl. Silvestergala mit Programm. Außerdem besuchen Sie den Bergpark Wilhelmshöhe sowie die Barockstadt Fulda. Preis p.P. im DZ/HP € 259,- / EZ-Zuschlag € 40,Erleben Sie das Open Air Konzert „Heimspiel“ in Aspach inkl. Eintrittskarte PK1, Sitzplatz sowie Stadtführung in Stuttgart. Die Unterbringung erfolgt in einem Mittelklasse Hotel im Raum Stuttgart. Preis p.P. im DZ/FR € 194,- / EZ-Zuschlag € 28,- Nur kurz mal raus . . . 26.11. Advent im Europapark inkl. Eintritt 09.12. Adventskonzert „Strahlende Klänge“ & Weihnachtsmarkt in Mainz 14.01. Holiday on Ice in Frankfurt inkl. Karte PK 1 Griesheim (red.) - Handball: Am Wochenende ging es für den jüngeren C-Jugend-Jahrgang des TuS zu der bis zu diesem Tag verlustpunktfreien und spielstarken JSG Crumstadt/Goddelau. Vor vielen mitgereisten Eltern waren die Jungs von Beginn an hellwach und es entwickelte sich ein Spiel auf Augenhöhe. Nach den ersten zehn Minuten stabilisierte sich die Griesheimer Abwehr merklich. Mit schön herausgespielten Torchancen und Tempogegenstößen setzen sich die Jungs Tor um Tor ab und gingen mit einem Vorsprung von 15:10 in die Halbzeit. Nach der Halbzeitansprache kam das Griesheimer Team noch konzentrierter aus der Kabine, packte in der Abwehr entschlossener zu und nutze konsequent die Torchancen. Ungeachtet des dann doch sehr deutlichen Ergebnisses von 37:23 sahen die Zuschauer ein interessantes und abwechslungsreiches Spiel mit schönen Eröffnungen, Abläufen und guten Torhüterparaden auf beiden Seiten. Griesheim führt nunmehr die Tabelle verlustpunktfrei an. Diese Tabellenführung gelte es in den nächsten Spielen zu halten und auszubauen, geben die Trainer die Marschrichtung vor. Hinten von links: Florian Coors, Mika Gläser, Yannik Zipser, Konstantin Stutz, Paris Sidiropoulos, Kerim Usculpic, Luke Sabel, Trainer Björn Friedrich. Vorne von links: Luke Bormet, Marc Dilling, Olli Schecker, Gregor Stockinger, Nils Reitenbach. fr-foto € 66,€ 58,€ 65,- Außerdem bieten wir an allen Adventswochenenden Fahrten zu diversen Weihnachtsmärkten an. Industriestraße 2 - 5 64560 Riedstadt-Crumstadt Tel. 0 61 58 / 18 85-0 · Fax - 20 www.mueller-riedstadt.de Zart und bitter zugleich Neue Komödie der „ZwiebelBühne“ Griesheim (gu.) - Mit dem ZweiPersonen-Stück „Zartbitter“ von Lars Lienen gastiert die Zwiebelbühne in diesem Herbst im Café „Linie Neun“. „Es handelt sich um eine bissigböse Komödie, garantiert politisch unkorrekt und voller Schokolade“, heißt es in einer Mitteilung. Der Premiere am Freitag, 18. November, um 20 Uhr folgen weitere Aufführungen am 19. November, 20 Uhr, am 20. und 27. November, jeweils um 18 Uhr, sowie am 2. Dezember, 20 Uhr, und am 11. Dezember, 18 Uhr. Preise, Karten und weitere Infos: „Papermoon“ und „Linie Neun“ Griesheim, „Café Fräulein Mondschein“ Darmstadt. Griesheim (red.) - Anlässlich des Volkstrauertags legte der VdK Griesheim am Sonntag am Denkmal vor dem Friedhof einen Kranz nieder. Bürgermeisterin Gabriele Winter und die Vorsitzende des VdK-Ortsverbands, Karin Kümmerlein, gedachten in ihren Reden der Toten beider Welt- und aller heutigen Kriege. Zudem baten sie um Hilfe für Flüchtlinge, die ihre Heimat verloren haben und jetzt hier leben. fr-foto WEITERSTADT Gültig vom 17.11. – 23.11.2016 Alle Angebote dieser Anzeige sind Abholpreise. Alle Angebote sind freibleibend. Irrtümer vorbehalten. Verkauf nur an Wiederverkäufer und gewerbliche Verbraucher. * Preise ohne gesetzliche Mehrwertsteuer. METRO Cash & Carry Deutschland GmbH Im Rödling | 64331 Weiterstadt Nur für Gewerbetreibende Andere Anfangszeit SEITE 3 Griesheimer Woche Härteste Herausforderung „Limone Sky Race“ mit zwei Griesheimern Griesheim (red.) - Die Anfangszeit der Vortragsreihe „Himmel und Erde“ des katholischen Bildungswerks St. Marien hat sich geändert. Am heutigen Mittwoch sowie am 23. und 30. November startet die Veranstaltung bereits um 15.30, statt um 19.30 Uhr. Thema heute ist „Fundamentalismus“, Referent Helmut Link aus Weiterstadt. Weitere Infos: Angelika Blaat, (06155) 62185. Darmstadt (red.) - zum 75. Todesjahr von Ignacy Jan Paderewski (1860 - 1941) hat die Chopin-Gesellschaft Darmstadt den jungen polnischen Pianisten Pawel Wakarecy zu einem Klavierabend ins Darmstädter Literaturhaus/Kennedy-Haus am Samstag, 19. November, um 19 Uhr eingeladen. Wakarecy ist vielfacher Preisträger, unter anderem beim Internationalen Paderewski Wettbewerb in Bydgoszcz 2007, sowie Finalist des Internationalen Chopin-Klavierwettbewerbs in Darmstadt 2009 und in Warschau 2010. Als Hommage an Paderewski spielt Wakarecy eine Auswahl beliebter Werke seines Landsmannes sowie Stücke von Chopin. Preise, Karten und weitere Infos: (06151) 54988. Bürgermeister als Erzähler Darmstadt (red.) - Für Sonntag, 4. Dezember, um 17 Uhr lädt der Konzertchor Darmstadt zu seinem traditionellen „Gang durch den Advent“ in die Pauluskirche ein. Jochen Partsch führt durch den Abend, spricht ausgewählte Texte rund um Weihnachten und Advent. Das weitere Programm stimmt mit Musik und Lesungen auf die festliche Zeit ein. Mit dabei: „Da Ponte Streichquartett“, Organist Jan Wilke, Dirigent Wolfgang Seeliger. Preise, Karten und weitere Infos: (06151) 20400, www.konzertchor-darmstadt.de. Schaf Shaun im Kinderkino Griesheim (red.) - Das Kinderkino im Jugendzentrum „Blue Box“ zeigt am Donnerstag, 17. November, um 15 Uhr den Animationsfilm „Shaun das Schaf – Der Film“. Der Eintritt ist frei, das Angebot richtet sich an Kinder zwischen sechs und elf Jahren. In einer Pause kann man Mitgebrachtes essen und trinken, bis 18 Uhr warten Mal- und Bastelaktionen sowie eine Nachbereitung des Films. Weitere Infos: (06155) 868480, www.bluebox-griesheim.de. Wakarecy spielt Paderewski Umgang mit Medien Griesheim/Gardasee (red.) - Tammy Krah (Mitte), Lauftrainerin in der TuS-Leichtathletikabteilung, und Vereinskollege Jan Schäfer nahmen kürzlich am „Limone Skyrace“ am Gardasee teil, einem 27 Kilometer langen Traillauf, der rund 2500 Höhenmeter überwindet. Ein extremes Streckenprofil führt durch die wilde Bergregion am See – steil, schmal, auf Geröll, mit über 500 Teilnehmern und atemberaubender Landschaft. Trotz Stürzen und brennenden Beinen waren die Griesheimer im Ziel überglücklich, die massive Herausfor- Griesheim (gu.) - Unter dem Titel derung gemeistert zu haben. fr-foto „Herausforderung Medien – als Eltern einen Umgang finden“ lädt der Förderverein der Carlo-Mierendorff-Schule für Mittwoch, 23. November, um 20 Uhr zu einem Vortrag in die Aula der Kindertagesstätte Kiefernhain ein. Die Sozialpädagogin DanieDarmstadt-Dieburg (red). Wer Studium sowie ehrenamtliche Tätigkeit und Integration in den la Schäfer und der Kinder- und Jusucht einen Beruf, der zu ihm Helfer (Asyl/Flucht) informieren. Beruf, häufig mit direktem Ansatz gendtherapeut Benjamin Kloster passt? Am Montag, 28. Novem- Veranstalter sind die Stadt Darm- im mittleren Management. Ferner beschäftigen sich mit Chancen ber, findet im Justus-Liebig-Haus, stadt, das „Jobcenter Darmstadt“, werden spezielle Ausbildungs- und Risiken und zeigen einen Große Bachgasse 2, in Darmstadt der Kreis Darmstadt-Dieburg und Angebote und Hilfen für Schutz- verantwortungsbewussten Weg die Berufswahl-Börse „Early Bird“ die „Agentur für Arbeit Darm- suchende aufgezeigt. im Umgang mit elektronischen statt. Von 9 bis 13 Uhr können stadt“. Die Berufswahl-Börse Neben der Chance, mit regio- Medien. Der Eintritt ist frei, Spensich Schüler der Entlass-Klassen macht Angebote zur dualen Aus- nalen Arbeitgebern in Kontakt den für den Förderverein sind von allgemeinbildenden und bildung und zum dualen Studium. zu treten, gibt es einen Orientie- willkommen. berufsbildenden Schulen, junge Das duale Studium ermöglicht rungs- und Beratungsbereich, wo Anmeldung: Erwachsene auf der Suche nach einen akademischen Abschluss Experten mit Rat und Tat zur Seite [email protected]. dualer Ausbildung oder dualem bei gleichzeitiger praktischer stehen. Für Suchende Berufswahl-Börse am 28. November 161539 Duftkerzen Ø ca. 4 cm, Höhe ca. 4,5 cm 12 Stück nur 1.50 Jetzt mitmachen – werden Sie AugenlichtRetter! www.augenlichtretter.de Holen Sie gleich Ihr Angebot ab und überzeugen Sie sich von diesen Vorteilen: s s s Vertrauensfrau Petra Berblinger Tel. 06155 5468 Fax 0800 2875323731 [email protected] Karlstr. 61 64347 Griesheim Termin nach Vereinbarung Niedrige Beiträge Top-Schadenservice Gute Beratung in Ihrer Nähe Handeln Sie! Kündigungs-Stichtag ist der 30.11. Wir freuen uns auf Sie. 3UD[LVIU=DKQ0XQGXQG.LHIHUKHLONXQGH =DKQDU]W 6XVDQQH.DXIPDQQ:H\HUKlXVHU06F 0DVWHURI6FLHQFH(QGRGRQWLH =DKQZXU]HOEHKDQGOXQJVSH]LDOLVLHUW 3DURGRQWRORJLHVFKRQHQG]HUWLIL]LHUW =DKQHUVDW]QDFK3URI*XWRZVNL (QWVSDQQWH%HKDQGOXQJXQWHU+\SQRVH ,KU/lFKHOQLVWXQVZLFKWLJ 6TRCMMF.CTĞLCMM:FXFQHhTRFQ 8QVHUH6SUHFK]HLWHQ 0R²8KU ',²8KU 0,²8KU '2²8KU )5²8KU :LOKHOP/HXVFKQHU6WU *ULHVKHLP 7HO ,QIRNDXIPDQQZH\HUKDHXVHU#JP[GH Es gibt nur einen Weg zum richtigen Beruf: Deinen eigenen! Termine bei der Berufsberatung vereinbaren unter: T: 0800 4 5555 00 Griesheim (red.) - Beim gemeinsamen Malen der „Kunstinitiative-88“ des Griesheimer Kulturvereins unter der Leitung von Lena Westenberger entstehen derzeit neue Werke, die zum Dank für die gute Zusammenarbeit Flure im Haus Waldeck farbenfroh und abwechslungsreich schmücken sollen. Im Rahmen einer Vernissage am Freitag, 2. Dezember, um 20 Uhr im Bürgerhaus St. Stephan übergeben die Künstler, die ihre Arbeiten dem Haus Waldeck überlassen möchten, diese an Heide Heß. Griesheim (gu.) - Eine Bastelstube für Kinder im Alter von fünf bis neun Jahren bietet die Elterninitiative Griesheimer Kinder am Samstag, 19. November, von 9.30 bis 12.30 Uhr und nochmals von 14.30 bis 17.30 Uhr, im Bürgerhaus Am Kreuz an. Unter Anleitung von Renata Offenheiser soll mit Zweigen, Steinen, Blättern, Zapfen und Moos die Natur ins Haus geholt und farbenfrohe Kunstwerke geschaffen werden. Anmeldung und weitere Infos: (0173) 4040015 (nach 19 Uhr), [email protected]. Jetzt Autoversicherung wechseln und sparen! Spiel und Laternenumzug in der Melanchthongemeinde Kunst für lange Flure Schatzkiste Natur Super Leistung, kleiner Preis St. Martin zu Ehren 3er Pack -.25 je Griesheim (gu.) - Die Kindertagesstätte der Melanchthongemeinde feierte am vergangenen Donnerstag ihr Martinsfest. Wegen der nasskalten Witterung wurde die Feier in den Kirchenraum verlegt. Gemeinsam mit dem Posaunenchor und Karl-Heinz Lepper an der Gitarre wurden Lieder gesungen und ein besonderes Martinsspiel aufgeführt. Mit dem Segen von Pfarrer Holger Uhde zogen die Kinder mit ihren Laternen und Gesang durch die Straßen. Zum gemütlichen Ausklang gab es Glühwein für die Erwachsenen und warmen Apfelsaft für die Kinder, dazu heiße Würstchen sowie Schmalz-, Käse- oder Wurstbrote. gu-foto Ortsverband IG BAU hat neuen Vorstand gewählt Weiterstadt/Griesheim (red.) Der Ortsverband Weiterstadt/ Griesheim der Industriegewerkschaft Bauen, Agrar, Umwelt (IG BAU) hat einen neuen Vorstand. Auf der Mitgliederversammlung in Braunshardt wurde Philipp Dietrich als Vorsitzender einstimmig in seinem Amt bestätigt, ebenso Michael Naus als Stellvertretender Vorsitzender. Als Beisitzer gehören dem Vorstand an: Georg Götz, Guiseppe Medros, Horst Schiller und Manfred Wileschek. Als Delegierte für den Bezirksverbandstag der IG BAU Rhein-Main wurden Philipp Dietrich und Michael Naus gewählt. DGB-Regionssekretär Horst Raupp (Darmstadt) forderte einen grundlegenden Kurswechsel in der Rentenpolitik: „Zentrales Ziel des DGB und seiner Mitgliedsgewerkschaften ist es, die gesetzliche Rente als zentrale Säule der Altersversorgung zu stärken und das Rentenniveau wieder deutlich zu erhöhen.“ Das Rentenniveau in Deutschland betrage derzeit 47,5 Prozent. „Mit der bereits beschlossenen Absenkung des Rentenniveaus auf 43 Prozent produziert die Politik Altersarmut, die bis weit in die Mitte der Gesellschaft hineinreicht und die jetzt noch Jüngeren trifft“, sagte Raupp. Der DGB sei gegen die Forderung der Unternehmerverbände und aus Reihen der CDU nach einer Erhöhung des Renteneintrittsalters auf 71 Jahre, heißt es in einer Pressemitteilung. Raupp: „Bereits heute gehen viele Beschäftigte mit hohen Abschlägen in Rente, denn sie schaffen es nicht gesund und in Arbeit bis 65, bis 67 oder noch länger. Die Erhöhung der Lebensarbeitszeit ist ein reines Rentenkürzungsprogramm. Viele Beschäftigte gehen am Ende eines langen und harten Arbeitslebens mit Renten nach Hause, die nicht einmal das Niveau der staatlichen Grundsicherung erreichen.“ Der DGB wolle flexible Übergänge von der Arbeit in Rente durchsetzen, die den unterschiedlichen Arbeitsbelastungen, Einkommen und Lebensentwürfen Rechnung trügen. „Dann werden auch Arbeitsplätze frei für junge Menschen, die Arbeit, Zukunft und Perspektive brauchen“, sagen DGB und Gewerkschaften. Mit einer groß angelegten gemeinsamen Kampagne wollten diese im Vorfeld der Bundestagswahl im Herbst 2017 für einen grundlegenden Kurwechsel in der Rentenpolitik eintreten. ca. Ø 34 x 31 cm hoch, 100292 Kuscheldecke 163887 Flanell nur vom 17.-23.11. statt 12.50 je statt 1.98 10.je Messerset Kunststoff, versch. 162816 Farben 165846 statt 2.50 25 je 1. Holzpellets EN-Plus A1 159337 kg 1 kg = 0.27 -.50 1. nur vom 17.-23.11. statt 4.69 . Kohleanzünder nur vom 17.-23.11 32 Würfel 101848 in versch. Farben erhältlich je 65 EISKALT GESPART: NIMM MEHR - ZAHL WENIGER!!! 15 TÄGLICH NEUE WARE, IMMER GÜNSTIG! 1.50 Universalkorb „Flexi“, 14 l, 4 Farben DGB: „Rente muss reichen“ VERSCH. EISKRATZER ZU KRACHERPREISEN AM LAGER mit Handschuh 134613 10 Pack nur 5.- -.75 Gültig ab dem 17.11.16 Streusalz 3. ca. 150 x 200 cm nur vom 17.-23.11. 10 Sack nur 30.- im Beutel, 25 kg 100951 60 3. nur vom 17.-23.11. 10 kg 100952 99 Schwedenfeuer 10 Sack nur 15.- 159941 FrostschutzScheibenreiniger, bis -20°C 120887 1 l = 0.60 5 Liter 99 2. statt Schneeschieber Kunststoff 142140 nur vom 17.-23.11. statt 6.99 1.70 5.ca. 45 x 34 cm nur vom 17.-23.11. ca. 25 cm 16. November 2016 5 Stück nur 10.- 2.98 3.25 nur vom 17.-23.11. 1 kg = 0.14 1 kg = 0.17 www.facebook.com/RLFundgrubeLeisslerGmbH Fundgrube www.rl-fundgrube.de Groß-Umstadt Spremberger Str. 9 * Tel.: 0 60 78 - 20 11 Montag-Freitag: 8 - 19 Uhr Samstag: 8 - 16 Uhr Wolfskehlen Bertha-von-Suttner-Str. 5 - 9 Tel.: 0 61 58 - 7 25 78 Öffnungszeiten: Montag-Freitag: 8 - 19 Uhr Samstag: 8 - 17 Uhr Preisirrtümer vorbehalten. Keine Haftung bei Druckfehlern. Alles solange der Vorrat reicht. RL-Fundgrube Leißler GmbH, Otto-Hahn-Str. 1, 64579 Gernsheim/Rhein SEITE 4 Griesheimer Woche 16. November 2016 Advent in rot Fachforum zur Inklusion Ewiges Rätsel Zeit Buntes Markttreiben mit der AsF Ausstellung im Kreishaus noch bis Freitag zu sehen Lesekreis feiert 20-jähriges Bestehen Griesheim (red.) - Die Griesheimer Arbeitsgemeinschaft sozialdemokratischer Frauen (AsF) lädt für Sonntag, 27. November (Erster Advent), von 10 bis 18 Uhr zur 34. Ausgabe ihres traditionellen Weihnachtsmarkts in die Wagenhalle ein. Alle 64 Stellplätze sind wieder vergeben. Ein vielfältiges Angebot an kleinen und größeren Kunstwerken, hauptsächlich von Hobbykünstlern angefertigt, wartet auf zahlreiche Käufer. Dieses Jahr werde auch der Arbeitskreis Asyl verschiedene selbstgeschneiderte Artikel anbieten, heißt es von der AsF. Auf der Empore gibt es Kaffee und Kuchen nach Hausfrauenart, verschiedene Getränke und Würstchen angeboten. Für die kleinen Gäste öffnet der Nikolaus gegen 15.30 Uhr seinen Geschenkesack. fr-foto Darmstadt-Dieburg (red.) - Im März 2009 hat Deutschland die UN-Konvention über die „Rechte von Menschen mit Behinderungen“ ratifiziert. In der UN-Konvention ist festgehalten, dass alle jungen Menschen das Recht auf gemeinsame Bildung haben, unabhängig davon, ob sie eine Behinderung haben oder nicht. Dieser inklusive Bildungsanspruch umfasst auch die Bereiche der Berufsorientierung und des Übergangs von Schule in den Beruf. In der Praxis zeige sich oftmals, dass Inklusion in Schule und Berufsbildung zwar grundsätzlich begrüßt werde, aber auch Zweifel und Unzufriedenheit bestünden sowie Hemmnisse wahrgenommen würden, wenn es um die Umsetzung gehe. Ein Fachforum des Kreises hat sich kürzlich mit den Fragen beschäftigt, was wird überhaupt unter dem Begriff „Inklusion“ verstanden und von welcher Zielgruppe wird gesprochen? Was bedeuten der Inklusionsgedanke und die Umsetzung für den Berufsorientierungsprozess und die Berufsbildungspraxis? Welche Anforderungen stellen sich an das pädagogische Fachpersonal? Und braucht es besondere Lernorte für eine besondere Zielgruppe? Nach der Begrüßung durch Sozial- und Jugenddezernentin Rosemarie Lück, gab Ursula Bylinski von der Fachhochschule Münster in einem Impulsreferat Einblicke in eine inklusive Bildungsbegleitung. Dabei ging die Referentin auf die Gestaltung individueller Entwicklungsprozesse und auf multiprofessionelle Zusammenarbeit als wichtige Fak- toren ein. Annetraud Grote vom Paul-Ehrlich-Institut aus Langen zeigte anhand eines Beispiels, wie auch junge Menschen mit Handicap eine Ausbildung absolvieren können. „Die Integration von Menschen mit Behinderung in Schule und Ausbildung ist eine der wichtigsten gesellschaftlichen Aufgaben, die weiterhin verfolgt und umgesetzt werden muss“, sagt Rosemarie Lück. Begleitend zum Fachforum ist im Foyer der Kreisverwaltung in Kranichstein die Ausstellung „Ohne Angst verschieden sein… Eine Ausstellung über Menschen mit Behinderungen: Von Ihrer Ausgrenzung und Ermordung im Nationalsozialismus zu ihrer Integration und Inklusion heute“ noch bis Freitag, 18. November, zu sehen. Sponsor gefunden Frische Jerseys für SVS-Junioren Weingenuss pur Vinovative Stunden bei Kulturinsel Preisträgerin beim Design-Wettbewerb von Weinetiketten stellt zudem ihre Exponate aus. In stimmungsvoller Atmosphäre genießen die Gäste so lange sie möchten mit Freunden Wein und Kultur, ein kleines Weinbrevier, Käse zum Wein und lernen Bio- Öle und Bio-Gemüse für den Hausgebrauch kennen. Aus der Küche kommen verschiedene leckere Häppchen für den Hunger zwischendurch. Aus besonderem Anlass werden Weine aus den 60er und 70er Jahren aus „Erwins Weinkeller“ kredenzt. Für den Nachwuchs gibt es eine Spielecke, Bus und Bahn halten nur unweit der Kulturinsel. Preise, Anmeldung und weitere Griesheim (red.) - Die G1-Jugend des SV St. Stephan freut sich, zur neuen Saison auch einen neuen TrikotInfos: [email protected], sponsor zu präsentieren. Die Firma „GFclean Gebäudeservice“ aus Aschaffenburg mit ihren Geschäftsführern Wolfgang Gieray und Horst Fuller präsentiert die Spielkleidung gemeinsam mit dem stolzen Team. fr-foto Tageskasse. Vorverkauf läuft Weihnachtliche Chormusik Stockstadt (red.) - Der evangelische Kirchenchor Stockstadt lädt zum Abschluss seines Jubiläumsjahrs zu zwei stimmungsvollen Adventskonzerten ein. Am 2. Advent am Sonntag, 4. Dezember, erklingen um 18 Uhr (Einlass 17.30 Uhr) in der evangelischen Kirche in Stockstadt Advents- und Weihnachtslieder aus Skandinavien, England und Deutschland. Zur Einstimmung auf Weihnachten darf das Publikum bei einigen Liedern mitsingen. Es warten verschiedene Advents- und Weihnachtschoräle, unter anderem „Christmas Carols“ von Karl Jenkins, dem Komponisten des berühmten „Adiemus“, und einige andere Highlights, die auf Weihnachten einstimmen. Wer am zweiten Advent keine Zeit hat, darf am Mittwoch, 14. Dezember, um 19 Uhr (Einlass 18.30 Uhr) dem vorweihnachtlichen Stress für eine Stunde entsagen und das zweite Konzert des Stockstädter Frauenchors, ebenfalls in der Kirche, genießen. Preise, Karten und weitere Infos: „Obst & Gemüse Hefermehl“, „Haushaltswaren Niewiera“, evangelisches Pfarramt Stockstadt, allen mitwirkende Sängerinnen. g nnta o S nd tag u 016 s m .2 Sa 0.11 bis 16 Uhr 2 + . 19 tag 8.30 18 Uhr) Advents ausstellung s Sa m stadt bis hr g U u f (P n g 11- 17 ta n n o S Weihnachtsdekoration ;$45(.$35,-(. ;(3:(0 ;'7(054-3>0:( ;!(,+0$&+54*(45(&-( ;!(,+0$&+5445(30( Waffelbäckerei So, 20.11.2016 Wir sorgen für Sie mit: ; 3,4&+(0!$))(.0 ; (%-6&+(0 ; .@+8(,060'$))(( ; +3,45451..(060' Schmalzbrot 34 cm Abbildung ähnlich, solange Vorrat reicht Anzeige gültig am 19. + 20. Nov. 2016 Gernsheim (red.) - Am Samstag, 26. November, zwischen 15 und 20 Uhr haben Weinliebhaber und Genießer die Gelegenheit, in der Kulturinsel Gernsheim, Zwingenberger Straße 1, rund 80 Weine, Sekte und Destillate von acht ambitionierten Winzern der Hessischen Bergstraße, der Odenwälder Weininsel, der Pfalz, aus Rheinhessen und dem Rheingau zu verkosten, zu vergleichen und für sich oder als Geschenk zu erwerben. Die Weinkönigin der Hessischen Bergstraße, Charlotte Freiberger, wie auch alle Winzer informieren über ihre Arbeit im Weinberg und im Keller, über Rebsorten und ihre besonderen Schätze. Bei einem Mini-WeinQuiz mit Tombola sind erlesene Weine sogar zu gewinnen. Eine Griesheim (gu.) - „Was ist die Zeit? Ein Geheimnis, wesenlos und allmächtig. …Frage nur!“ heißt es in Thomas Manns „Zauberberg“. Aus Anlass des 20-jährigen Bestehens des Literarischen Lesekreises will sich die Leiterin Edith Kreischer diesem Thema intensiver widmen und lädt für Samstag, 19. November, um 19 Uhr, zu einem literarischen Streifzug mit Musik in den Pavillon des Hauses Waldeck ein. Die Besucher erwartet ein buntes Kaleidoskop, schillernd in breitem Farbenspektrum unterschiedlicher Auseinandersetzungen und Begegnungen mit der Zeit, betrieben von Autoren wie Hans Arp, Augustinus, Berthold Brecht, Georg Büchner, Michael Ende, Johann Wolfgang Goethe, Heinrich Heine, Hermann Hesse, Hugo von Hofmannsthal, Herta Müller, Ernst Elias Niebergall, Oskar Pastior, Marcel Proust, Joachim Ringelnatz, Eugen Roth, Shakespeare, Carl Valentin und Jules Verne. Das Ganze wird musikalisch umrahmt von Thomas Kremser mit Klaviermusik und Werken von Johann Sebastian Bach, Frédéric Chopin, Scott Joplin, Franz Liszt, Wolfgang Amadeus Mozart und Eric Satie. gu-foto 9 9 , 2 statt 9 9 , 1 r nu statt 9 27,9 9 9 , 9 1 r u n statt 9 24,9 9 9 , 9 1 r u n 9 9 , 5 statt 99 , 3 r nu 99 , 2 1 statt ,99 8 r u n LED Laterne LED Lichterkette (Batterie) in Tropfenform mit 20 Lichtern, Länge 1 m plus Zuleitung in Kaltund Warmweiß (ohne Batterie) Langen | Südliche Ringstr. 206 Tel. 06103 201771 Weihnachtliches Kerzengesteck auf Holztablett in creme oder rot, 28 x 16 cm Groß Umstadt | Richerstraße Tel. 06078 969790 EISLACK Weihnachtskugeln Weihnachtsstern 18 Teile ( 6 + 8 cm Kugeln), Mundgeblasen in Thüringen, verschiedene Farben, einfarbig sortiert XL in Premium Qualität 13 cm Topf, 6-7 Blüten (ohne Deko) Michelstadt | Wiesenweg Tel. 06061 3913 Pfungstadt | Mainstraße Tel. 06157 989400 schwarz-kupfer oder schwarzsilber mit cremefarbener LEDKerze und 6 h Timer, wetterfest, Höhe ca. 34 cm (ohne Batterien) welter-gartencenter.de Sonntag, 20.11.2016, Verkauf laut Gesetz 16. November 2016 SEITE 5 Griesheimer Woche Adventsausstellung Warum Weihnacht? Grüße mit Poststempel Weniger Trubel kann guttun Südhessen - Wenn die Adventszeit näher rückt, denken viele an einen geschmückten Weihnachtsbaum, an Plätzchenduft, Weihnachtslieder und an viele, viele Geschenke. Die Advents- und Weihnachtszeit ist die Zeit der leuchtenden Kerzen und der glänzenden Sterne, der gemütlichen Stunden am Adventskranz, aber es gibt auch die Hektik in den Straßen und Geschäften, die Neonreklame, und den Vorweihnachtsstress, dem sich viele Menschen aussetzen. Vielfach werde der eigentliche Sinn und Ursprung des Weihnachtsfestes heutzutage in dem Wo kommt der Brauch der Weihnachtskarte her? Südhessen - Ein junger britischer Staatsbeamter namens Henry Cole hatte im Jahr 1843 gerade wenig Zeit zum bevorstehenden Weihnachtsfest an alle seine vielen Freunde und Verwandte lange Briefe zu schreiben. Er beauftragte deshalb den Illustrator und Maler John Callcott Horsley, für ihn eine Weihnachtskarte mit dem Text: „Merry Christmas and a Happy New Year to You“ zu kreieren. Horsley, inspiriert von der Form eines Altarbilds, komponierte das Bild eines Familienfests in der Größe von 5,7 x 3,3 Zoll, umrahmt von Zweigen und Reben, das dem Betrachter Fröhlichkeit und Wohltätigkeit vermitteln sollte. Cole, der eine eigene Lithographenanstalt besaß, druckte von diesem Motiv eintausend handkolorierte Karten und verkaufte diese zum damals horrenden Preis von einem Shilling pro Stück. Experten nehmen an, dass der Auftrag von Cole an Horsley die Geburtsstunde der Weihnachtskarte war und einen Brauch auslöste, der sich gut 150 Jahre später immer noch steigender Beliebtheit erfreut. Die Geburt Jesu, wie sie in einem typischen Krippenspiel zur Weih- Später wurde Henry Cole nachtszeit dargestellt wird. Foto: Angelika Wolter/pixelio.de der erste Direktor des „Victoganzen Trubel völlig vergessen, sind sich Experten einig. Der als Retter und Messias verheißene Jesus kam nicht in einem Palast und nicht als reiches Königskind zur Welt, wie viele Menschen damals glaubten. Er wurde in Dunkelheit und Armut in einem Stall geboren und von seiner Mutter Maria in eine Krippe gelegt. In dieser biblischen Aussage liegt der Ursprung des heutigen Christentums und am Weihnachtsfest wird die Geburt Jesu gefeiert. Darauf sollte man sich vielleicht in der hektischen Betriebsamkeit der heutigen Tage wieder einmal besinnen, raten Theologen. „Lichterglanz“zum Advent! am 20. Nov. 2016 von 10 - 16 Uhr Es freut sich auf Ihren Besuch Ich hab‘ in den Weihnachtstagen Ich weiß auch, warum Mir selbst einen Christbaum geschlagen, Der ist ganz verkrüppelt und krumm. Ich bohrte ein Loch in die Diele Und steckte ihn da hinein Und stellte rings um ihn viele Flaschen Burgunderwein. Und zierte, um Baumschmuck und Lichter Zu sparen, ihn abends noch spät Mit Löffeln, Gabeln und Trichter Und anderem blanken Gerät. Ich kochte zur heiligen Stunde Mir Erbsensuppe mit Speck Und gab meinem fröhlichen Hunde Gulasch und litt seinen Dreck. Und sang aus burgundernder Kehle Das Pfannenflickerlied. Und pries mit bewundernder Seele Alles das, was ich mied. Es glimmte petroleumbetrunken Später der Lampendocht. Ich saß in Gedanken versunken. Da hat‘s an die Türe gepocht, Und pochte wieder und wieder. Es konnte das Christkind sein. Und klang‘s nicht wie Weihnachtslieder? Ich aber rief nicht: „Herein!“ Ich zog mich aus und ging leise Zu Bett, ohne Angst, ohne Spott, Und dankte auf krumme Weise Lallend dem lieben Gott. TÄGLICH FRISCHE ADVENTSKRÄNZE Nobilis · Nordmann · Mix in allen Größen RÜN T A NENIGEENNERGKULTUR G e r n e n e h m e n w i r AUS auch Sonderwünsche entgegen Sie finden uns in Griesheim im Dornheimer Weg ab Kreisel Nordring beschildert )ORULVWLN)OHXURS*UDESIOHJHX*UDEJHVWDOWXQJ Ansprechende Trauerbinderei Trendfloristik Blumen - Hunleth Eine Weihnachtskarte im modernen Gewand mit Klassikern wie Zweig und Kerze. Foto: Bernd Kasper/pixelio.de ria and Albert Museums“ in London. Diese einflussreiche Stellung gab ihm Gelegenheit, sein Lieblingsprojekt, die Pennypost, zu fördern. Hier konnten Briefe schnell, sicher und günstig durch das ganze Land verschickt werden. So verhalfen Cole und die „Uniform Penny Post“ dem noch recht neuen Brauch, Weihnachtskarten zu verschicken, zum Durchbruch. Die moderne Royal Mail in Großbritannien vergibt seit 1900 jedes Jahr einen Award für die beste Gestaltung einer Weihnachtskarte. Der Preis in Gestalt eines Pokals heißt in ehrenvollem Gedenken an Henry Cole „Der Henry“. Schon 1850 führte die große Nachfrage zu hohen Auflagen und der Preis sank auf ein annehmbares Niveau. Die Weihnachtskarte wurde für zahlreiche Verlage und den Handel ein lohnender Geschäftsbereich. Viele Menschen, vom Holzfäller über den Papiermacher, Künstler, Drucker, Tranporteur und andere bis hin zum Briefträger fanden durch sie Arbeit und Lohn. 64293 'DUPVWDGt AP WDOGIULHGKRI 21 X 22 THO 06151 / 82 46 2 )D[ 06151 / 82 44 03 ,QK7KRUVWHQ.DSSHV PDLO: EOXPHQ#KXQOHWKGH 19.-20.11.2016 Adventsausstellung von 10 bis 16 Uhr mit süßen Leckereien AdventsAusstellung Hahlgartenstr. 39 · 64347 Griesheim · Tel.: 0 6155 - 26 25 Von Joachim Ringelnatz 8 Uhr Tä g li ch 8 - 1 g s n n o a u ch S ta Am Sonntag, dem 20.11.2016 ab 10.00 Uhr laden wir ein zur Blumenhaus Wirth Heiliger Abend Forstbetrieb Gernand Alles rund um den Advent und die Weihnachtszeit Wir freuen uns auf Ihren Besuch Blumen Kurt Friedhofweg 9 · 64347 Griesheim · Telefon 06155/5464 Der Advent und sein Kranz Interessantes zur Entstehungsgeschichte Südhessen - Das Wort „Advent“ stammt vom lateinischen „adventus“ ab und bedeutet „Ankunft“.In den christlichen Kirchen bedeutet das die Zeit der Vorbereitung und der Erwartung auf das Fest der Geburt Christi. Die Adventszeit beginnt am vierten Sonntag vor Weihnachten und der erste Adventssonntag ist zugleich auch der Beginn des neuen Kirchenjahres. In der römischen Kirche gab es zunächst eine wechselnde Zahl von vier bis sechs Adventssonntagen, ehe Papst Gregor (590– 604) vier Adventssonntage als einheitlich festlegte. Den heute in vielen Familien aufgestellten Adventskranz gibt es aber noch gar nicht so lange. Erfunden hat ihn der Hamburger Erzieher und Theologe Johann Hinrich Wichern (1808–1881), der 1838 das sogenannte „Rauhe Haus“ in Horn beim Hamburg gründete, um dort Kindern aus schwierigen sozialen Verhältnissen zu helfen. Da die Kinder, die er betreute, ihn immer wieder fragten, wann denn end- Einladung EEinladunggzurzzur $GYHQWVDXVVWHçXQJ $GYHQWVDXVVWHç XQ mit Weihnachtsbasar an beiden Tagen. Der Adventskranz geht auf den Hamburger Theologen Johann Hinrich Wichern zurück. Foto: Claudia Hautumm/pixelio.de lich Weihnachten sei, baute er ihnen im Jahre 1839 einen großen Holzkranz. Daran waren 19 kleine rote Kerzen und 4 große weiße Kerzen befestigt. An den Wochentagen zündete Wichern jeweils eine weitere rote Kerze an diesem Kranz an, an den Adventssonntagen dann eine große weiße Kerze. Ungefähr seit dem Jahre 1910 gehört der Adventskranz zum deutschen Brauchtum. Heute ist er ein meist aus Tannenzweigen geflochtener Tisch- oder Hängeschmuck, der mit vier großen Kerzen versehen ist. Auch in den Ostkirchen (Orthodoxe Kirchen) ist der Adventskranz heute teilweise übernommen worden, wurde aber auf sechs Kerzen erweitert, weil hier die Adventszeit sechs Adventssonntage umfasst. Samstag, 19.11.2016 Sonntag, 20.11.2016 9.00 - 18.00 Uhr 10.00 - 16.00 Uhr In vorweihnachtlicher Atmosphäre präsentieren wir Ihnen neben klassischen Adventsgestecken auch die Neuheiten der Saison 2016. Für das leibliche Wohl ist wie immer bestens gesorgt! Wir freuen uns auf Sie! Ihr Fachgeschäft Pfützenstr. 90 (direkt am Nordring) 64347 Griesheim Tel. 06155/824752 www.gaertnerei-nothnagel.de 6 BAUEN + WOHNEN Peter FUß Maler- und Verputzerarbeiten Vollwärmeschutz Trockenbauarbeiten zu fairen Preisen G E R Ü S T B A U Frankfurter Straße 30 64347 Griesheim Griesheimer Woche Italienisch angehaucht TuS holt Derbysieg Herbstkonzert mit dem Akkordeon-Orchester Aktuelles vom Tischtennis Kirchstraße 33 64589 Stockstadt Tel. 0 61 58 / 8 43 39 Handy 0174/338 48 51 Tel.: 06155-830336 Fax: 06155-830337 Mobil: 0171-5473703 Mehr Lebensqualität durch trockene und schimmelfreie Wände Abdichtungs-System Felice Dolcimascolo Bahnhofstraße 59, 64319 Pfungstadt Tel.: 06157/9810582 Mobil: 0160/8037533 Fax: 06157/9810588 Email: [email protected] www.abdichtungs-systeme.de Meine (T)Raumdecke in nur 1 Tag! Zimmerdecken Beleuchtung Zierleisten PLAMECO-Fachbetrieb Schaffner Starkenburgerstr. 33, 64560 Riedstadt Besuchen Sie unsere Ausstellung Di. 15-18 Uhr oder Sa. 10-14.00 Uhr oder rufen Sie an: htung nach Wunsch Mitglied der Dachdecker-Innung Beleuc n und ohne ausräume 0 61 58 / 25 55 DACHDECKERMEISTERBETRIEB Seit über 25 Jahren Ihr Fachbetrieb rund ums Dach ☞ Altdachumdeckung ☞ Neueindeckung ☞ Flachdachisolierung ☞ Fassadenbekleidung ☞ Zimmerei-Arbeiten ☞ eigener Gerüstbau Griesheim (gu.) - Beim Akkordeon-Orchester laufen die Vorbereitungen für das Herbstkonzert auf Hochtouren. „Die Aktiven des Orchesters haben das ganze Jahr über engagiert geprobt, um ein schönes und anspruchsvolles Programm darbieten zu können“, berichtet die Vorsitzende Anja Ewald nach einem Übungswochenende in Miltenberg. Zwar gäbe es kein spezielles Motto, doch sei das Konzert am kommenden Samstag, 19. November, um 19.30 Uhr auf Wunsch des Dirigenten Peter Löw „ein bisschen italienisch angehaucht“. Die Besucher können sich daher auf den „Triumphmarsch“ aus der Oper „Aida“ von Giuseppe Verdi, Rossinis heiterem „Barbier von Sevilla“ und „Die Italienerin in Algier“ sowie „Italo Pop Hits“ freuen. Neben dem Orchester wird das Ensemble, die Gruppe „NoNames“ und die Schülergruppe auftreten. Letztere setzt sich zusammen aus den vereinseigenen Kindern und den AGs der Griesheimer Grundschulen, die das Orchester seit einigen Jahren anbietet. Karten gibt es im Vorverkauf im „Kommödchen“ sowie an der Abendkasse. Einlass in der Hegelsberghalle ist um 18.30 Uhr. gu-foto Mit Pokal auf den Heimweg TuS-Turnerinnen in Pfungstadt erfolgreich Sichern Sie sich jetzt unseren Jubiläumspreis! Und Sie bekommen von uns zusätzlich 50 m² Gerüst KOSTENFREI! K + G Bedachungsgesellschaft mbH Dresdener Str. 24, 64579 Gernsheim · Tel. 0 62 58/94 10 31 [email protected] Fa. Peter Kindermann Ihr starker Partner, wenn es um Austrocknungen geht Innenputz Malerarbeiten Verputz Wärmedämmung Malerarbeiten Albausanierung Außenputz Trockenbau Trockenbau Vollwärmeschutz Gerüstbau Gerüstbau Wiesenstraße 6 64347 Griesheim (0 61 55) 28 79 Mobil (01 71) 6 29 84 82 [email protected] Griesheim (red.) - Die jüngsten TuS Gerätturnerinnen, trainiert von Dorle Horz, Kerstin Maes und Marvin Sternberger, beendeten kürzlich ihre Wettkampfsaison beim Main-Rhein-Pokal. Die Mädels der Jahrgänge 2007 und jünger erturnten sich in Pfungstadt sehr gute Ergebnisse. So konnten sich die TuS‘lerinnnen Charlotte Reinshagen, Elena Spickermann, Emma Schwierz, Emilia Schlag und Liv Hanisch die Plätze Zwei bis Sechs im höchsten Wettkampf P4-P5 (Jahrgang 2007) mit 30 Teilnehmerinnen sichern. Nina Emedi erreichte im Wettkampf P3 (2007) die Bronzemedaille. Für die Turnerinnen des Jahrgangs 2007 war dies der letzte Wettkampf im Nachwuchsbereich. Bereits im März nächsten Jahres starten sie in den Qualifikationswettkämpfen der Gaumeisterschaften. Anna Dorigatti und Lotte Voigtländer schrammten mit Platz Vier und Fünf im Wettkampf P4 der Jahrgänge 2008 nur ganz knapp am Treppchen vorbei. Den zehnten Platz von 50 Starterinnen teilten sich Mila Geiser, Chiara Schremmer und Victoria Adams im P3 Wettkampf. Platz Sechs der im Jahr 2009 geborenen Mädchen erreichte Emily Mohrbacher im Wettkampf P2-3. Doch den größten Erfolg des Tages holte Mavie Rebholz im Jahrgang 2010 und jünger. Sie konnte alle 40 Konkurrentinnen hinter sich lassen und durfte sich somit auf dem höchsten Siegertreppchen mit der Goldmedaille und dem Main-Rhein-Pokal feiern lassen. fr-foto Wanderer auf Ritterspuren OWK Griesheim erklomm Burg Frankenstein U Putz U Anstrich U Tapezierung U Trockenbau Alt Hoxhohl 30 64397 Modautal/Hoxhohl (0 61 67) 3 35 Fax (06167) 1061 U Betonsanierung U Denkmalpflege U Wärmedämmung www.ploesser-gmbh.de E-Mail: [email protected] ow hre Know-H Über 100 Ja tionen! ra ne Ge 4 s au Fachmarkt für Raumgestaltung Zusestraße 9 64347 Griesheim Tel. 06155-797961 WIR VERKAUFEN NICHT NUR RAUFASER! Böhling, Marass und Koslowski blieben erfolgreich, so dass der TuS das Griesheimer Heimderby überrascht klar mit 9:1 für sich entschied. Für die Herren Zwei blieben bei der Begegnung gegen den TG Bessungen 1865 Zwei alle Punkte beim Gegner. Bereits im Doppel, hier Dirk Kornelius/Jan van der Linden, Wolfgang Mönch/ Dirk Beutel, Frank Janowski/Lars Schmeling, unterlagen die Griesheimer. Im Einzel konnten Beutel, Mönch (2) und Kornelius punkten, so dass es nur zu einem 4:9 reichte. Im kommenden Spiel tritt man beim DJK Blau-Weiß Münster Zehn an. Auch in der Pokalrunde unterlag die zweite Herrenmannschaft des TuS. Beim klaren 0:4 gegen den TV Reinheim Fünf blieben nur wenige Chancen, wobei Dirk Kornelius und das Doppel Wolfgang Mönch/Dirk Kornelius hier knapp im fünften Satz unterlagen. Die Schüler A schafften mit nur zwei Spielern (Felix Bernard und Denizhan Müjde) den Sieg gegen den TSV 1921 Modau Zwei im Pokalspiel mit 4:2 und zogen hier verdient in das Viertelfinale ein. Die beiden Damenmannschaften haben aktuell spielfrei und greifen erst am 18. November wieder ins Spielgeschehen ein. Die Tischtennis Abteilung des TuS Griesheim freut sich über Anfänger, Wiedereinsteiger, Hobbyspieler – einfach zum Probetraining vorbeikommen. Weitere Infos: www.tus-griesheimtischtennis.de. TuS-Volleyballteams gut aufgelegt Schneppenhäuser Str. 49 · 64331 Weiterstadt 24-STUNDEN-SERVICE ☎ 0 61 50 / 5 27 36 Griesheim (red.) - Tischtennis: Kürzlich fanden die Bezirksmeisterschaften Süd in Höchst im Odenwald statt. Hier traten vom TuS Doris Hallstein und Marion Pacholczyk an. Doris Hallstein konnte sich bei den Seniorinnen 60 gegen ihre Gegnerinnen klar durchsetzen und erreichte Platz Eins. Marion Pacholczyk hatte bei den Seniorinnen 50 gegen ein starkes Feld anzutreten und musste sich hier mit Platz Vier zufrieden geben. Im Doppel der Seniorinnen 50/60 überzeugten Hallstein/Pacholczyk und gewannen den Bezirksmeisterschaftstitel. Beide Damen qualifizierten sich mit ihren Platzierungen für die Hessischen Meisterschaften im März 2017 in Bad Hersfeld. In den Verbandsspielen blieben die Herren Eins ihrer Erfolgsserie nach den Herbstferien treu. Zuletzt begrüßten die TuS-Spieler den SV St. Stephan Fünf zum Griesheimer Derby. Im Doppel überzeugten Bernd Singler/Marc Marass gegen Martin Nothnagel/ Andreas Eufinger, auch Kai Kalcik/Rolf Patrick Pawellek gegen Corinna Götz/Jan Fritz gingen als Sieger vom Tisch. Knapp im fünften Satz geschlagen geben mussten sich der gesundheitlich angeschlagene Thomas „Kossi“ Koslowski/Ralf Böhling gegen Mohssen Rabbani/Frank Fleischacker. In den Einzelspielen blieb es spannend. Singler punktete gegen Götz, sein zweites Einzel gegen Nothnagel gewann er kampflos, da sich der St. Stephaner in seinem letztendlich verlorenen Match gegen Kalcik verletzt hatte. Auch Pawellek, Erolgreich gespielt BAUTROCKNUNG ➜ Austrocknung nach Wasserschaden ➜ Estrich-Dämmschicht-Trocknung ➜ Neu- und Altbau-Trocknung ➜ Leckortung/Infrarot-Thermografie ➜ Sofortmaßnahmen ➜ Schadenanalyse/Feuchtmessungen 16. November 2016 Griesheim (red.) - Am Sonntag machte sich eine kleine Gruppe des Griesheimer Odenwaldklubs mit der Straßenbahn auf nach Eberstadt, um von der Haltestelle „Friedhof“ aus auf die Burg Frankenstein zu wandern. Die Markierung „Blaue Burg“ zeigte gleich die Richtung an und es ging langsam aufwärts, aufwärts und nochmals aufwärts. Nach 90 Minuten Weg durch den herbstlichen Wald war dann die Burg erreicht. Nach einer gemütlichen Pause und Stärkung im Restaurant der Burg folgte dann der Abstieg mit der Markierung „Zwei weiße Striche“ nach Malchen, nach kurzer Zeit war die dortige Straßenbahnhaltestelle erreicht. Zur Adventswanderung treffen sich die Wanderer am 4. Dezember um 16 Uhr am Haus Waldeck. Geschenke für die Tombola können ab Sonntag, 20. November, abgegeben werden. fr-foto Griesheim (red.) - Am vergangenen Samstag spielten alle Volleyballmannschaften des TuS auswärts. Mit Ausnahme des zweiten Herrenteams gewannen alle anderen Mannschaften ihre Matches. Die ersten Damen traten in der Bezirksoberliga beim Tabellenführer aus Wald-Michelbach an. Dieser startete stark und gewann den ersten Satz mit 25:21. Im zweiten Satz konnten sich die TuS Damen steigern und es gelang ihnen fast alles, so dass sie den Satz klar mit 25:13 gewannen. An diese Leistung knüpften die TuSlerinnen im dritten Satz an und gewannen ihn dank guter Annahme und starken Angriffen mit 25:17. Im vierten Satz kam Wald-Michelbach noch mal ins Spiel und holte den Satz knapp mit 25:22. Damit musste der TieBreak die Entscheidung bringen. Die TuS Volleyballerinnen starteten gut und gingen zunächst klar in Führung. Dann ließ allerdings die Konzentration nach und Wald-Michelbach holte auf. Doch mit einer Energieleistung erkämpften sich die TuSlerinnen die beiden letzten Punkte zum 15:13 Sieg. In der Bezirksliga West trat die zweite Damenmannschaft beim VC Eberstadt Zwei an. Nachdem sie den ersten Satz mit 25:17 gewannen, ging Nummer Zwei ebenso deutlich mit 25:16 an Eberstadt. Die beiden folgenden Sätze sicherten sich die TuSlerinnen dann jeweils knapp mit 25:21. Damit gewannen sie nach ihrem Aufstieg das erste Spiel in der Bezirksliga. Die ersten Herren traten am Samstag beim SVC Gernsheim an. Durch zwei verletzungsbedingte Ausfällen geschwächt, fanden sie im ersten Satz noch nicht richtig ins Spiel und sie verloren ihn mit 22:25. Im zweiten Satz steigerten sich die TuSler und setzten Gernsheim mit guten Angaben unter Druck. Da auch der Block gut funktionierte und die Angriffe über die vier immer wieder durchkamen, gewannen die TuSler den Satz klar mit 25:16. Diesen Schwung nahmen sie mit in den dritten Satz und gingen 15:3 in Führung. Aufgrund dieser klaren Führung schlichen sich Nachlässigkeiten ins Spiel und Gernsheim holte auf. Doch die TuS Volleyballer schafften es, den Satz noch mit 25:21 zu gewinnen. Im vierten Satz konzentrierten sie sich wieder und gewannen deutlich mit 25:16. Die zweite Herrenvolleyballmannschaft musste bei der SKG Wallerstädten antreten. Gegen den Tabellenführer fand sie zunächst gut ins Spiel, ging knapp in Führung und führte bereits mit 20:17, ehe Wallerstädten aufdrehte und den Satz mit 25:21 gewann. Auch im zweiten Satz führten die TuSler bereits mit 21:14, doch Wallerstädten erhöhte erneut die Schlagzahl und gewann 25:23. Der dritte Satz verlief ausgeglichen. Am Ende gewann ihn Wallerstädten knapp mit 25:23. DIENSTLEISTER VOR ORT EMPFEHLEN SICH Anzeigen-Sonderveröffentlichung Griesheimer Woche Für die alten Recken der Straße MÄNNER Autohaus Männer hegt und pflegt das automobile Kulturgut Gernsheim (mw.) - Beträten die Schauspiellegenden Steve McQueen und Tom Selleck gemeinsam den Showroom vom Autohaus Männer in Gernsheim, sie wären wohl auf Anhieb verzückt. McQueen wegen der dort stehenden, originalgetreuen Replika des Le-Mans-Helden Ford GT40 im weltbekannten, blau-orangenen Gulf-Look und Selleck, weil bei Männer ein roter Ferrari 328 GTB parkt, die geschlossene Variante des Dienstwagens von TVDetektiv Magnum. Doch nicht nur Supersport-Veteranen finden bei Männer pflegende und liebevolle Hände vor, der ehemalige VW-Vertragsbetrieb kümmert sich auch um Klassiker für den Alltag. Davon zeugt der silberne Opel Rekord aus den späten 70er Jahren vor der Tür. „Ein Modell in SR-Ausstattung, selten“, sagt Chef Stefan Männer. Der Enthusiast für altes Blech erklärt, wo seine Leidenschaft herrührt: „Wir hatten schon immer einen starken Bezug zu Old- und Youngtimern. Der Glas-BMW 1700 GT von meinem Vater etwa ist bis heute im Familienbesitz.“ Auch die Nachfrage nach speziellem Service für automobile Klassiker sei stets groß gewesen und bis heute existent. Wer gerne auf vier Rädern durch die Zeit reist, für den ist die Gernsheimer Klassik-Garage von Männer der Ansprechpartner in der Region. Die ausgewiesenen Spezialisten beraten zum passenden Fahrzeugtyp, checken Kaufkandidaten im Vorfeld durch und nehmen das H-Kennzeichen ab. Ebenso erstellt Männer Wertgutachten sowie -schätzungen. Benötigt das motorisierte Kulturgut eine umfassende Frischzellenkur, restaurieren die Fachleute des Meisterbetriebs das Schätzchen list für Ihr Spezia en rk a M e all lle Ste 20 Jahre Maklerin in Griesheim! l{w|©l{{}©f {{y} Alles was vier Räder hat, ist beim Team vom Autohaus Männer in den besten Händen. Fotos (5): Weißmann auch. Gerade wartet in der Männerschen Werkstatt der Inbegriff eines amerikanischen MuscleCars auf sein zweites Leben, ein Ford Mustang. Natürlich sind auch Alltagswagen neuerer Baujahre beim Autohaus Männer willkommen. „Wir reparieren, warten, machen TÜV sowie Tuning und wechseln auch die Räder“, sagt Ruth Männer, Chefin im Büro. Ihr Mann ist an Wochenenden auch gerne einmal schnell im Rennsport unterwegs. Im Frühjahr war er gemeinsam mit dem Alfa-Club auf der belgischen Formel-Eins-Rennstrecke in Spa Francorchamps. Am meisten Freude bereitet ein Auto natürlich dann, wenn es außen und innen blitzt, blinkt und vor Sauberkeit strahlt. Hierfür betreibt Männer seit fast zehn Jahren auf dem Betriebsgelände den „Cleanpark“, eine SB-Wasch- iy~{{x{}w{MM§LJIJM]{~{ c xFGMFEHHMMKFF§D{|}C¢Dz{ Klassisch, sportlich, schön: das Cockpit des Glas-BMW 1700 GT im Männerschen Showroom in Gernsheim. anlage mit vier Waschplätzen und ebensovielen Staubsaugern. Tom Selleck und Steve McQueen wären beide sicherlich Stammkunden im Autohaus Männer geworden. Weitere Infos: Autohaus Männer, Klassik Garage Gernsheim, Biebesheimer Straße 22, Gernsheim, (06258) 2279, www.autohaus-maennergernsheim.de. Alles Bäder zum Wohlfühlen Allesaus auseiner einer Hand Hand ––Bäder zum Wohlfühlen Träumen Sie nicht länger von Ihrem neuen Bad – erfüllen Sie sich Träumen Sie nicht länger von Ihrem neuen Bad – erfüllen Sie sich Ihre Wünsche. planenwir wirHand HandininHand, Hand, Ihre Wünsche.Gemeinsam Gemeinsammit mit Ihnen Ihnen planen sodass am Ende KommenSie Sievorbei, vorbei, sodass am EndeIhr IhrTraumbad Traumbad entsteht. entsteht. Kommen freuen unsauf aufSie. Sie. wirwir freuen uns Alles www.merkert-bad.de· ·Sudetenstr. Sudetenstr.23 23· ·64521 64521Groß-Gerau Groß-Gerau· Tel. · Tel.06152 06152/9252-0 Allesrund rund um um Bad Bad und und Heizung: Heizung: www.merkert-bad.de / 9252-0 ÖFFNUNGSZEITEN: Mo.-Fr. Fr. 9.00 - 12.00 Uhr Terminvereinbarung ÖFFNUNGSZEITEN: Mo.Uhr & 13.00 -- 17.00 17.00Uhr Uhr -- Samstag: Samstag: nur nur nach Terminvereinbarung Telefon 06155 / 63205 GRABMALE M.HOCHHAUS Ein Ferrari 328 GTB – genauso rassig-elegant wie er einst in den 80er Jahren die Werkshallen im italienischen Maranello verließ. Termine nach Vereinbarung Unsere große Angebotspalette reicht von klassisch schlichten Grabmalen bis zu künstlerisch aufwendigen Arbeiten. Wir beraten Sie gerne und gehen auf Ihre persönlichen und individuellen Wünsche ein, um Ihre Vorstellungen kostengünstig realisieren zu können. )UHLKHUUYRP6WHLQ6WU*UR5RKUKHLP 7HO Erdbau, Abbruch, Containerdienst Neu: Vermietung von Baumaschinen Auch für kurzfristige Aufträge stehen wir Ihnen zur Verfügung. Kwacz Recycling GmbH 0EFOXBMESJOHt4UPDLTUBEU3IFJOt5FMrJOGP!LXBD[EFtXXXLXBDz-recycling.de Ginge es morgen nach Le Mans, Männers Ford GT40 wäre bereit. Pony in der Box. Die Männer-Männer restaurieren einen Mustang. SEITE 8 Griesheimer Woche Abschied – ein Wort, so leicht zu sagen, doch schwer, unsagbar schwer, es zu ertragen. TRAUER-, DANKSAGUNGSund NACHRUFANZEIGEN in Ihrer Wochenzeitung Telefon: 0 62 58 / 93 36 - 0 Telefax: 0 62 58 / 93 36 - 50 Mail: [email protected] www.plegge-medien.de pM PLEGGEരMedien sĞƌůĂŐƐŐĞƐĞůůƐĐŚĂŌŵď, 16. November 2016 Auf der kurzen Bahn Zum Gedenken SVS-Schwimmer in Baunatal vorne mit dabei Liedertafel singt am Totensonntag Griesheim/Baunatal (red.) Schwimmen: Kürzlich wurden in Baunatal die hessischen Kurzbahnmeisterschaften der älteren Jahrgänge ausgetragen. Für Jakob Bahle, Patrizia Gromes und Philipp Gromes vom SV St. Stephan hieß das früh aufstehen, lange Anfahrt und Übernachtung im Hotel. Trainer Stefan Melms war mit von der Partie und die Laune im Team gut. Am besten in Form kam Jakob Bahle: Er belegte in der für die beiden Jungs diesmal ungünsti- gen Junioren-Wertung (Jahrgang 1998 und 1997) Platz Fünf über 100 Meter Freistil (Vereinsrekord in 54,18 Sekunden) und über 200 Meter Brust und schwamm weitere Vereinsrekorde über 100 Meter Brust (Platz Zehn in 1.10,73 Minuten) und 100 Meter Lagen (Platz Zwölf in 1.03,72 Minuten). Patrizia Gromes kam nicht ganz an ihre Bestzeiten nach den Sommerferien heran: Sie erwischte eine schlechte Wende über 50 Meter Rücken (34.22 Sekunden) und belegte dort ebenso wie über 100 Meter Rücken Rang Sechs. Die 50 Meter Schmetterling (31.37 Sekunden) und 200 Meter Rücken beendete sie auf Rang Sieben. Philipp Gromes rutschte beim Start über 50 Meter Rücken komplett ab, konnte im Wasser aber noch Plätze gutmachen. In der Juniorenwertung wurde er Zwölfter über 50 und 100 Meter Rücken. Den neuen Deutschen Rekord der DSW-Staffel über die viermal 100 Meter Brust sahen die Vier dann aus nächster Nähe. Not dort bekämpfen, wo sie entsteht. Helfen Sie – werden Sie Pate! 100 % Ihrer Spenden erreichen Kinder in Not. Griesheim (gu.) - Zum Gedenken an die Verstorbenen singen die Chöre der Liedertafel am Totensonntag, 20. November, um 15 Uhr in der Friedhofshalle. Die Predigt hält Pfarrer Konrad Rampelt. gu-foto Postbank Frankfurt, BIC: PBNKDEFF; IBAN: DE77 5001 0060 0208 8556 06 www.kinderzukunft.de Es geht weiter Notdienste Um stets so aktuell wie möglich zu sein, führen wir die einzelnen Apotheken-Notdienste nicht mehr einzeln auf. Stattdessen können Sie die Daten täglich aktuell abrufen, und zwar auf zwei Wegen: 1. Internet-Seite: www.apothekerkammer.de/notdienst.htm 2. Notdienst-Nummer (Ortstarif): (0180) 15557779317 Ärztliche Bereitschaftsdienstzentrale (Gebäude der Frauenklinik) Grafenstraße 9, 64283 Darmstadt, Tel. 06151/896669 Freitags 14 Uhr bis montag 7 Uhr, montags, dienstags und donnerstags von 19 Uhr bis 7 Uhr am Folgetag, mittwochs von 14 Uhr bis donnerstags 7 Uhr sowie an Brücken- und Feiertagen Ärztlicher Privatnotdienst · Tel. 0800/1111711 Gitfnotruf für Hessen · Tel 06131/19240 Medikamentholdienst · ASB Darmstadt, Tel. 06151/50515 Leben auf dem Land Darmstadt-Dieburg (red.) - Der Wettbewerb „Unser Dorf hat Zukunft“ geht in die nächste Runde. Der Aufruf an die Bürgermeister und Ortsvorsteher in ländlich geprägten Orten mit bis zu 3000 Einwohnern sei in den vergangenen Tagen bereits verschickt worVon links nach rechts: Trainer Stefan Melms und seine Schwimmer Patrizia Gromes, Jakob Bahle und den, heißt es vom Landkreis, AnPhilipp Gromes. fr-foto meldeschluss ist am Dienstag, 31. Januar. Wer die Jury auf regionaler und Landesebene überzeugt, kann Geldpreise für seine Projekte gewinnen und sich für den Bundesentscheid qualifizieren. Weitere Infos: Dorf- und Regionalentwicklung Landkreis Darmstadt-Dieburg, (06151) 8812125, m.luedicke@ ladadi.de. Früh übt sich Sieg geholt Tischtennis-Mini-Meisterschaften beim TuS TuS/SKC-Damen gewinnen daheim Pflegenotdienst Griesheim (red.) - Kegelsport: In der Bezirksoberliga haben die TuS/SKC-Damen am Sonntag mit einem Heimsieg gegen die Zweite vom SKG Gräfenhausen zwei wertvolle Punkte eingefahren. Das sorgt bei den Griesheimer Damen in der Tabelle für einen ausgeglichenen Punktestand. Dass die Startspielerinnen Lucie Barz und Brigitte Göbel (beide DSP, Tel. 0160/6102000; Johanniter, Tel. 6000-0; Pro Vita, Tel. 79132; Umano, Tel. 880203 Psychiatrischer Notdienst Darmstadt e.V. Freitag bis Sonntag sowie an Feiertagen von 18 bis 23 Uhr, Telefon 06151/1594900 Zahnärztlicher Notdienst im Landkreis Darmstadt Die Ansage erfolgt tag- und zeitgenau über die kostenpflichtige Service-Nummer 01805/607011. (14 Cent/Min. aus dem deutschen Festnetz und max. 42 Cent/Min. über Mobilfunk) Zeit ausgestellt Kirchentermine Neue Schau im Heimatmuseum Christengemeinde Griesheim e.V. Wilhelm-Leuschner-Str. 104, Tel. (06155) 83830 20.11.16: 10 Uhr Gottesdienst (gleichzeitig Kindergottesdienst) Evangelisch Freikirchliche Gemeinde, Nordring 49 - 53 20.11.16: 10.30 Uhr Gottesdienst Immanuel Gemeinde des vollen Evangeliums e.V. Aula der Gerhart-Hauptmann-Schule Griesheim, Goethestr. 99, Tel. (06155) 830780 17.11.16: 20 Uhr Bibelstunde 20.11.16: 10.15 Uhr Gottesdienst mit parallelen Kindergottesdiensten Evangelische Luthergemeinde, Pfarrgasse 2, Tel. (06155) 2378 20.11.16: 9.30 Uhr Gottesdienst zum Ewigkeitssonntag (Pfr. Th. Waldeck und Cantamus-Chor), 10.45 Uhr Kindergottesdienst (R. Wölm) 21.11.16: 17 Uhr Konfi-Kreis, 17 Uhr Alkohol- und Suchtselbsthilfe (ASS), 18 Uhr Flötenkreis Fortgeschr. Erw 19 Uhr Jugendband MixUp 20 Uhr Kirchenchorprobe 20 Uhr Montags-Miteinander 22.11.16: 16 Uhr Konfirmanden-Unterricht Pfarrbez. I und II, Gruppe 1 17.Uhr Konfirmanden-Unterricht Pfarrbez. I und II, Gruppe 2 20 Uhr Männerkreis 23.11.16: 14.30 Uhr Frauenhilfe, 19.30 Uhr Cantamus-Chor Griesheim (gu.) - Mit der Ausrichtung des Ortsentscheids der so genannten „Mini-Meisterschaften“ bot der TuS Griesheim Tischtennis für unter zwölfjährige Einsteiger. Die Mini-Meisterschaften sind der Dauerbrenner unter den Nachwuchs-Turnieren. Seit 1983 nehmen Jahr für Jahr rund 30.000 Mädchen und Jungen in ganz Deutschland an den Ortsentscheiden teil. Mitmachen durften alle sport- und tischtennisbegeisterten Kinder, die nach dem 1. Januar 2004 geboren sind und keine Spielberechtigung eines Mitgliedsverbandes des DTTB besitzen, besessen oder beantragt haben. Das bedeutete, auch wer bislang noch nie einen Schläger in der Hand hatte, aber erste Erfahrungen mit dem schnellsten Ballsport der Welt sammeln wollte oder bisher nur auf den Steintischen am Schulpausenplatz ein paar Bälle geschlagen hat, war eingeladen mitzuspielen. Schläger stellte der TuS zur Verfügung. Die besten Minis qualifizierten sich für die Kreis-, Bezirks- und Verbandsebene. Alle Teilnehmer erhielten unabhängig von einer Platzierung eine Urkunde. gu-foto Laterne, Laterne ... Umzug und Martinsfeuer in der Kita St. Marien Katholische Kirche St. Marien, St. Stephansplatz 1, Tel. 62407 17.11.2016: St. Stephans-Kirche 17.30 UhrAnbetung des Allerheiligsten, 18 Uhr Hl. Messe 18.11.2016: St. Stephans-Kirche 8.30 Uhr Rosenkranz, 9 Uhr Hl. Messe mit Laudes 19.11.2016: St. Stephans-Kirche 17.30 Uhr Rosenkranz, 18 Vorabendmesse 20.11.2016: Hl. Kreuz-Kirche 9.30 Uhr Hochamt, 11 Uhr Hl. Messe in ungarischer Sprache St. Stephans-Kirche 11 Uhr Hochamt mit Kinderwortgottesdienst, 15 Uhr Firmnachmittag 21.11.2016: Haus Waldeck 15.30 Uhr Hl. Messe 22.11.2016: St. Stephans-Kirche 8.30 Uhr Rosenkranz, 9 Uhr Hl. Messe mit Laudes 23.11.2016: Hl. Kreuz-Kirche 17.30 Uhr Rosenkranz, 18 Uhr Hl. Messe Ev. Melanchthongemeinde, Brucknerstr. 18, Tel. (06155) 61099 17.11.2016: 16.45 Uhr Konfirmandenunterricht (Pfr. Uhde), 18 Uhr Jugendgruppe, 20 Uhr Posaunenchor 18.11.2016: 15 Uhr Bärentreff, 19 Uhr Hauskreis Junger Erwachsener, 19.30 Uhr Freitagshauskreis 19.11.2016: 19.30 Uhr Lobpreisgottesdienst 20.11.2016: 9.30 Uhr Gottesdienst (Pfr. Rampelt), 11 Uhr Gottesdienst 11- Auf Wiedersehen (Präd. Hinte) 21.11.2016: 15 Uhr Basarkreis 22.11.2016: 8.30 Uhr Walk & Pray Treffpunkt Waldspielplatz, 16 Uhr Konfirmandenunterricht (Pfr. Rampelt), 20 Uhr Hauskreise 23.11.2016: 9 Uhr Mums in Prayer, 20.15 Uhr Melanchthonchor Montag bis Freitag findet um 19 Uhr das Abendgebet statt – Donnerstag mit Feier des Hl. Abendmahls. 384) 14 Holz abgeben mussten, beeindruckte die folgenden Spielerinnen nicht. Christiane Castellaz (363) und Ann-Katrin Freit (374) spielten 34 Holz herein und die Schlussspielerinnen Martina Christmann (411) und Silke Freit (418) machten mit 62 Guten den Sack zu. Mit 2334:2252 Holz ging das Spiel deutlich an die Griesheimer Damen. Griesheim (red.) - Das Museum Griesheim präsentiert vom 2. Dezember bis 15. Februar eine Ausstellung zu „Zeit“ und greift damit das Thema des Griesheimer Lesekreises auf, das dieser in seinem Jubiläumsjahr aus literarischer Sicht beleuchtet hat. Sechs Kernthemen mit sehr verschiedenen Exponaten laden den Betrachter zum Nachdenken über Zeit ein: Die Arbeitszeit hat sich im Laufe der Geschichte verändert. Obwohl sich die Wochenarbeitszeit verringerte, wurde die Produktion immer schneller: Beispielhaft von der Nähnadel über die Nähmaschine zum Akkord. Die Ruhezeit ist kostbar, wohl dem, der sie als solche genießen kann. „Wer denkt nicht an die prägende Schulzeit zurück?“, fragt das Heimatmuseum. Dazu gehöre auch die Reifezeit mit Bravo und erstem Fahrrad, in der Ausstellung eines mit Hilfsmotor, 1953 nachgerüstet. Manchmal möchte man die Zeit anhalten, mit einem Foto etwa. Oder sie wenigstens festhalten, mit der Bewahrung von Zeugnissen der Vergangenheit. Dafür steht in der Ausstellung ein Kinderwagen aus der Zeit um 1910, noch in erbarmungswürdigem Zustand. Wie man die Spuren der Zeit bei Holz und Papier aufhalten kann, zeigen einige Utensilien von Restauratoren. Die Schaufenster widmen sich der Trauerzeit sowie der Festzeit. Trauerkleidung und Ballkleid, ein verhangener Spiegel und der Weihnachtsbaum gehören dazu.Philosophen kommen zu Wort, Aphorismen setzen Akzente. Adventskalender erzählen Geschichten, Bücher spiegeln die Vielschichtigkeit des „Rätsels Zeit“. Ergänzt wird die Ausstellung während des Griesheimer Weihnachtsmarkts um die Präsentation eines Lebenswerks: „Zeitlebens Schreiner“. Heiner Humber gibt mit Fotos, Dokumenten und Erzählungen in der Schreinerwerkstatt des Museums einen Einblick in sein Schaffen und sein Berufsleben. Geöffnet ist sonntags von 14 bis 17 Uhr und nach Vereinbarung. Am 25. Dezember und 1. Januar hat das Museum geschlossen. IMPRESSUM Griesheimer WOCHE Redaktionsleitung: Simone Rothermel, Matthias Weißmann Email: [email protected] Erscheinungsweise: wöchentl. mittwochs Druck: Druck- und Versanddienstleistungen, Südwest GmbH · Flomersheimer Str. 2 - 4, 67071 Ludwigshafen Vertrieb: SZV Logistik, 64295 Darmstadt Auflage: 11.325 Expl. Gesamtauflage: ca. 201.000 Expl. Griesheim (gu.) - Am Martinstag wurden die kleinen und großen Besucher in der Kindertagesstätte St. Marien von dem „Heiligen St. Martin“ mit seinem Pferd sowie dem Posaunenchor der Melanchthongemeinde empfangen. Danach zogen die Kinder mit ihren Laternen und Gesang durch den Stadtwald und versammelten sich anschließend, zurück im Kindergarten, am Martinsfeuer. Bei heißem Glühwein, Apfelsaft, Brezeln, Schmalz- und Käsebroten konnten Erwachsene und Kinder das Fest gemütlich ausklingen lassen. gu-foto Anzeigenleitung: Pierre Plegge Email: [email protected] Herausgeber: PLEGGE Medien Verlag GmbH Friedrich-Wöhler-Straße 2 - 4 64579 Gernsheim Telefon 0 62 58 / 93 36 0 Telefax 0 62 58 / 93 36 50 Email: [email protected] www.plegge-medien.de Geschäftsführung: Pascal Plegge, Pierre Plegge Produktion: PLEGGE Medien Produktion GmbH, 64579 Gernsheim Redaktionsschluss: montags, 16.00 Uhr Anzeigenschluss: montags, 18.00 Uhr Öffnungszeiten: Mo. 8.00 - 18.00 Uhr Di. - Do. 8.00 - 16.30 Uhr · Fr. 8.00 - 12.00 Uhr Leserbriefe veröffentlichen wir nach dem Maße des vorhandenen Platzes. Für den Inhalt von Leserbriefen wird jegliche Haftung ausgeschlossen, Für Gestaltung, Satz und Ausführung von Texten und Anzeigen, Urheberrecht beim Verlag. Für Fehler keine Haftung. 16. November 2016 SEITE 9 Griesheimer Woche SUCHE Wir sind ein motiviertes, gut gelauntes Team mit Freude an der Arbeit mit Menschen und Spaß an unserem Beruf. Sie sind LKW-Fahrer/in Wir sind eine international tätige Fleischhandelsgesellschaft mit Sitz im RheinMain Gebiet. Für unser Kühl- und Tiefkühllager suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Kommissionierer (m/w) (Vollzeit) Für diese Position stellen wir uns einen zuverlässigen und engagierten Mitarbeiter mit Teamgeist vor. Wir bieten einen abwechslungsreichen und interessanten Arbeitsplatz, eine leistungsbezogene Vergütung und eine sichere Position in einem erfolgreichen Unternehmensumfeld. Wenn Sie an einer verantwortungsvollen Aufgabe interessiert sind, dann schicken Sie uns bitte Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen. GT Ronny Taube Fleischhandelsgesellschaft mbH - zu Hd. Herrn Ronald Rühl Münchener Straße 23, 64521 Groß-Gerau, Telefon: 06152/9239-0 (FKL 2) zur Festanstellung (auch Nachtarbeit). Bewerbungen unter: Telefon: 0 62 52/7 13 21 Auto Lerchl GmbH dann suchen wir Sie für die Aufgabengebiete: Lohn, FiBu, Steuererklärungen und Jahresabschlüsse in Voll- oder Teilzeit. Bitte Bewerbungen per Mail oder Post an: Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum baldmöglichsten Zeitpunkt Gabriele Sauer Steuerberater Pizzafahrer (m/w) Nähere Infos unter Telefon: 01 63/1 84 49 69 Rufen Sie mich an Tel. 0 62 06 – 937 35 85 Für unseren Getränkemarkt in Lampertheim suchen wir Zur Verstärkung unseres Teams, suchen wir ab sofort: Lagerist/Kommissionierer (m/w) Maschinen- und Anlagenführer (m/w) Werkzeugmechaniker (m/w) Verkäufer (m/w) in Teilzeit und Aushilfen Ihre Bewerbung senden Sie bitte an Bernd Bergner: [email protected]/Produktionsleitung ƒ Beratung unserer Kunden ƒ Warenpräsentation ƒ Arbeit mit modernen Scannerkassen Sie bringen mit: Kraftfahrer (m/w) Führerscheinklasse C, CE oder C1E Für diese Position stellen wir uns einen zuverlässigen und engagierten Mitarbeiter mit Teamgeist vor. Wir bieten einen abwechslungsreichen und interessanten Arbeitsplatz mit einem gepflegten Fuhrpark auf technisch hohem Niveau, eine leistungsbezogene Vergütung und eine Position in einem erfolgreichen Unternehmensumfeld. Wenn Sie an einer verantwortungsvollen Aufgabe interessiert sind, dann schicken Sie uns bitte Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen. GT Ronny Taube Fleischhandelsgesellschaft mbH - zu Hd. Herrn Ronald Rühl Münchener Straße 23, 64521 Groß-Gerau, Telefon: 06152/9239-0 ƉD W>''രDĞĚŝĞŶ sĞƌůĂŐƐŐĞƐĞůůƐĐŚĂŌŵď, Stellenangebote ƒ Freude am Verkauf und im Umgang mit Kunden ƒ eine abgeschl. Berufsausbildung ƒ ein freundliches Auftreten und gepflegtes Erscheinungsbild Das Lobo Team braucht Unterstützung und sucht junge, weibliche/ männliche Küchenkraft in Teilzeit. Taberna Lobo, Waldstr. 44, 64319 Pfungstadt. 0157/74517805. Wir bieten Ihnen: ƒ eine intensive und strukturierte Einarbeitung ƒ eine Tätigkeit mit viel Abwechslung ƒ ein leistungsgerechtes Gehalt ƒ eine professionelle Organisation Fahrer gesucht, mit Personenbeförderungsschein oder Taxischein auf € 450,- Basis. Gebiet: Seeheim-Jugenheim, Alsbach, Darmstadt und Bergstraße bis Bensheim-Auerbach 0175/5794559 oder 06257/ 5051730 Ihre aussagekräftige Bewerbung geht an: FRISTO GETRÄNKEMARKT GmbH Marie-Curie-Str. 1 ƒ 64579 Gernsheim Frau Schweigert ƒ www.fristo.de bewerbung.gernsheim@ fristo.de Die PLEGGE Medien Verlag GmbH mit Sitz in Gernsheim verlegt seit mehr als 35 Jahren Wochenzeitungen in den Landkreisen Groß-Gerau, Darmstadt-Dieburg und Bergstraße in einer Auflage von ca. 150.000 Exemplaren. Gabelstaplerfahrer/Lagerhelfer m/ w in 67547 Worms gesucht! W. Personal GmbH 0800/0005653 (kostenfrei), [email protected] Altenpflegerin aus Litauen, gut deutschsprechend, sucht Pflegestelle bei älteren und behinderten Menschen, rund um die Uhr. 06251/136500 ab 18 Uhr Erfahrener Handwerker sucht Nebenbeschäftigung! Renovierungsarbeiten aller Art, sowie Fliesenverlegungs- und Sanierungsarbeiten. 0171/3614585 Unser Team braucht dringend Verstärkung! Es werden Mitarbeiter für die Küche (m/w) in Teilzeit oder Minijib und Servicekräfte (m/w) gesucht. Wenn Sie Interesse haben und in einem netten Team arbeiten möchten, dann freuen wir uns auf Ihren Anruf. Stockschter Stubb 06158-822681 Küchenhilfe (m/w) in Leeheim dingend gesucht. Nähere Infos unter 0163-1844969 Suche eine Putzkraft auf Minijobbasis in Gernsheim für ca. 4 Stunden wöchentlich. Nur vormittags. Entweder Mittwoch, Donnerstag oder Freitag. 0163/2868942 Burger King in Pfungstadt sucht MITARBEITER Vollzeit für die Küche / Kasse Frau Ortlepp, 06157/9861040 Der Magistrat der Stadt Pfungstadt stellt ein zum nächstmöglichen Zeitpunkt &ŽƚŽƌĞĚĂŬƚĞƵƌ;ǁͬŵͿ 1 Gärtnerin/Gärtner Fachrichtung Garten- und Landschaftsbau für unsere Wochenzeitungen. /ŚƌĞƵĨŐĂďĞŶ ^ŝĞ ƐĐŚƌĞŝďĞŶ ĞŝŐĞŶĞ ĞƌŝĐŚƚĞ͕ ĨŽƚŽŐƌĂĮĞƌĞŶ Ƶ͘Ă͘ ĚĂƐ sĞƌĞŝŶƐͲ geschehen und sprichwörtlich alles „Rund um den Kirchturm“ . /ŚƌWƌŽĮů ■ ƵƐŐĞƉƌćŐƚĞƐ /ŶƚĞƌĞƐƐĞ Ăŵ sĞƌĞŝŶƐͲ ƵŶĚ 'ĞƐĐŚćŌƐůĞďĞŶ ■ ^ŝĐŚĞƌŝŵ&ŽƚŽŐƌĂĮĞƌĞŶ͕^ĐŚƌĞŝďĞŶƵŶĚZĞĚŝŐŝĞƌĞŶ &ƺŚƌĞƌƐĐŚĞŝŶ͕ <ĂŵĞƌĂ ƵŶĚ ƵƚŽ ƐŝŶĚ Ĩƺƌ ĚŝĞƐĞ dćƟŐŬĞŝƚ notwendig. Falls Sie diese Herausforderung reizt, freuen wir uns über /ŚƌĞ ĂƵƐƐĂŐĞŬƌćŌŝŐĞ ĞǁĞƌďƵŶŐ ŵŝƚ &ŽƚŽ ƵŶĚ ŶŐĂďĞ ĚĞƐ Honorars. Einzelheiten entnehmen Sie bitte unsere Homepage unter www.Pfungstadt.de/Service-Verwaltung/Stellenangebote Sehen und gesehen werden! ERFOLGREICH mit einer ^ƚĞůůĞŶĂŶnjĞŝŐĞƐƵĐŚĞŶƵŶĚĮŶĚĞŶ͘ Über 500.000 Zeitungen – Woche für Woche W>''DĞĚŝĞŶsĞƌůĂŐ'ŵď, Friedrich-Wöhler-Str. 2-4 · 64579 Gernsheim Fa. S.M.A. Stahl- & Metallbau in Griesheim sucht METALLBAUER / MASCHINENSCHLOSSER Herrn J.P. Garcia Orts Wilhelm-Leuschner-Str. 26, 64390 Erzhausen Rufen Sie uns an oder mailen Sie – wir beraten Sie gerne. Telefon: 0 62 58/93 36 - 12 [email protected] www.plegge-medien.de Wir erwarten eine gute Kommunikationsfähigkeit, selbstständiges Arbeiten, auch im Team. Wir bieten eine abwechslungsreiche und eigenverantwortliche Aufgabe in einem zukunftsorientierten Unternehmen. Interesse? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagefähige Bewerbung per Post oder Mail an [email protected], mit Angabe Ihrer Lohnvorstellung. F.W. Becker GmbH Robert-Bosch-Straße 22 64319 Pfungstadt Telefon 0 61 57 / 948-0 [email protected] www.holz-becker.com Für die Betreuung und Akquise von Neukunden suchen wir zur Team-Verstärkung zusätzliche VERTRIEBSMITARBEITER/INNEN Unser Unternehmen beliefert seit mehr als 10 Jahren Gewerbekunden in der gesamten Bundesrepublik mit Druckerzubehör und Hardware. Der Kundenstamm konnte ständig erweitert werden, wodurch wir nun auf der Suche nach Ihnen sind, damit Sie uns bei unseren Arbeiten unterstützen. Stellenanforderungen: $XVELOGXQJLPNIP%HUHLFK 2UJDQLVDWLRQVWDOHQW )lKLJNHLWDXI0HQVFKHQHLQ]XJHKHQ XQWHUQHKPHULVFKHV'HQNHQ %HODVWEDUNHLW =XYHUOlVVLJNHLW .RPPXQLNDWLRQVIlKLJNHLW 9HUKDQGOXQJVJHVFKLFN Wir bieten Ihnen: HLQHQEHNDQQWHQ$UEHLWJHEHUPLW=XNXQIW HLQHLQWHUHVVDQWHXQGDEZHFKVOXQJVUHLFKH$UEHLW HLQWROOHVXQGPRWLYLHUWHV7HDP Sollten Sie gerne mit Kunden arbeiten und ist Ihnen die persönliche Bindung zu 0HQVFKHQHLQZLFKWLJHU%HVWDQGWHLO,KUHU$UEHLWGDQQVROOWHQ6LHXQVVRVFKQHOO wie möglich Ihre Bewerbungsunterlagen zusenden. Bewerbungen inkl. Lebenslauf und Zeugnissen senden Sie bitte (vorzugsweise per E-Mail) an: PRINTION GmbH Nina Albersmeyer|[email protected] Wiesenstrasse 8 | 64347 Griesheim (Y.LUFKHQJHPHLQGH6HHKHLP0DOFKHQ <ŽŶƚĂŬƚŶĞŚŵĞŶ^ŝĞďŝƩĞĂƵƐƐĐŚůŝĞƘůŝĐŚƺďĞƌŵĂŝůŵŝƚƵŶƐĂƵĨ͗ ͲDĂŝů͗ďĞǁĞƌďƵŶŐΛƉůĞŐŐĞͲŵĞĚŝĞŶ͘ĚĞ Einsatzbereich Instandhaltung, Sie erfüllen folgende Voraussetzung: Ŷ abgeschlossene Berufsausbildung in den genannten Berufsgruppen Ŷ gute Deutschkenntnisse Ŷ einwandfreies polizeiliches Führungszeugnis Die angebotene Stelle ist zunächst befristet. Schriftliche Bewerbung mit Zeugnissen und Lichtbild erbeten an: Außer dem Führerschein CE (möglichst mit gültigen Modulen) und einer Fahrerkarte werden Kenntnisse in Reparatur von KFZ und eine gewisse allgemeine handwerkliche Begabung vorausgesetzt. Ein Staplerschein ist wünschenswert, aber keine Bedingung. In das Aufgabengebiet gehören unter anderem kleine Reparaturen DQ /.: *DEHOVWDSOHU XQG 0DVFKLQHQ VRZLH GHUHQ 3ÀHJH XQG :DUtung. Lagerarbeit und das Beladen der LKW sind Teile der Tätigkeit. Die Auslieferungsfahrten mit Ladungssicherung sind Tagestouren mit mehreren Abladestellen von Montag bis Samstag. Suche für gepflegtes EFH (180m²) in Erfelden deutsche Putzfrau ab Januar 2017. Alle 2 Wochen, 2-3 Std., Tage nach Absprache. Interesse? 0175/8767872 ab 17 Uhr Wir wachsen weiter und suchen ab sofort einen ͲĂƵĨƐĞůďƐƚćŶĚŝŐĞƌĂƐŝƐͲ 50,*1ROG*PE+Â+HUUQ%HUQG%HUJQHUÂEEH#UPLJFRP Am Katzloch 1 · 64589 Stockstadt/Rhein Wir suchen eine Reinigungskraft in Riedstadt für 6 Std. / Woche auf Minijob-Basis. Kontakt unter 0172-1455959 Pizzabäcker mit Erfahrung gesucht. Alle Infos unter 06258/ 7977 oder 0163 / 1602994 Stellengesuche ĞƌƵŇŝĐŚĞ,ĞƌĂƵƐĨŽƌĚĞƌƵŶŐ Ͳ&ŽƚŽƌĞĚĂŬƚĞƵƌͲ Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, senden Sie bitte Ihre vollständigen Unterlagen (tab. Lebenslauf, Lichtbild und Zeugnisse) an: ■ LKW-Fahrer (m/w) RMIG Nold II GmbH Am Katzloch 1 64589 Stockstadt/Rhein MITARBEITER GESUCHT! Ihr Tätigkeitsbereich: Wir sind eine international tätige Fleischhandelsgesellschaft mit Sitz im Rhein-Main Gebiet. Für unseren Fuhrpark suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen ,KU3UR¿O handwerkliches Geschick - Teamfähigkeit - Erfahrung in Metallbearbeitung mit erweitertem Aufgabenbereich in Vollzeit ab dem 01.01.2017 gesucht. Facharzt für Innere Medizin Eschollbrücker Straße 45, 64319 Pfungstadt [email protected] Anlagenführer (m/w) Zur langfristigen Verstärkung unseres Teams suchen wir Kontakt: [email protected] Freundliche, versierte medizinische Fachangestellte/r MFA (m/w) Dr. med. Sven Burghardt WIR SUCHEN in Vollzeit Hofmannstr. 11 · 64347 Griesheim Tel. 06155 87860 · Fax 06155 878610 [email protected] sucht geschickte Hände für feinmechanische Arbeiten auf ¼ %DVLV , flexible Zeiteinteilung möglich. Ich wäre gerne für Sie da. Wir, die RMIG Nold II GmbH, sind ein renommiertes Industrieunternehmen im Bereich der Metallverarbeitung und eine 100%ige Tochtergesellschaft der internationalen RMIG Gruppe. Seit über 100 Jahren sind wir im Bereich der Perforation und der Umformung von Blechen in Deutschland mit ca. 70 Mitarbeitern tätig. ■■■ Messtechnik aus Seeheim Wer braucht stundenweise Betreuung zu Hause oder im Heim. Bewerbungen an Praxis: Stellenmarkt Steuerfachangestellte/r und / oder Buchhalter/in pM PLEGGE Medien sĞƌůĂŐƐŐĞƐĞůůƐĐŚĂŌŵď, Der Ev. Laurentius Kindergarten sucht ab sofort eine Integrationsfachkraft mit 35 Wochenstunden für eine Regelgruppe. Evtl. ist eine Übernahme möglich. Wir sind eine sechsgruppige Einrichtung mit einem Team von 20 Personen in Teil- und Vollzeit. In drei Gruppen werden 66 Kinder im Alter von 3 – 6 Jahren betreut. In zwei U3 - Gruppen werden Kinder ab zwölf Monaten betreut. In einer U3 – Gruppe werden Kinder ab 18 Monaten betreut. Jede Gruppe betreut 10 Kinder. Ein harmonisches Team, neugierige Kinder und interessierte Eltern warten auf Sie. Wir bieten: - Arbeit nach dem situationstheoretischen Ansatz, nach dem Hessischen Bildungs- und Erziehungsplan und nach den Leitlinien der Evangelischen Kirche - Geregelte Arbeitszeit - Geregelte Vorbereitungszeit - Regelmäßige Fortbildungen - Vergütung nach KDAVO mit den üblichen Sozialleistungen - Gestaltungsspielraum für die Erweiterung der eigenen Fähigkeiten - Ein ausgewogenes und abwechslungsreiches Frühstücksbuffet für die Kinder - Ein Gebäude und auch ein Außengelände, welche mit allen Sinnen erlebt werden können Wir wünschen uns: - Pädagogische und soziale Kompetenz - Freude und Engagement bei der pädagogischen Arbeit - Teamfähigkeit, Kreativität und Flexibilität - Zugehörigkeit in einer christlichen Kirche Schwerbehinderte Bewerber/innen werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt, §5 SchwbG. Senden Sie bitte Ihre Bewerbungsunterlagen an: Ev. Laurentius Kindergarten Am Grundweg 33 · 64342 Seeheim-Jugenheim oder online an: [email protected] Für Rückfragen oder weitere Informationen steht Ihnen die Leiterin der Einrichtung Frau Heike Heierhoff gerne zur Verfügung. Tel.: 06257/82992 oder [email protected] Bitte vereinbaren Sie einen Hospitationstermin SEITE 10 Griesheimer Woche AUTO-BARANKAUF Suchen jeden PKW, Busse, Geländewagen, LKW, Traktoren, Bagger, Wohnmobile, Wohnwagen. Zustand egal. Bitte alles anbieten, zahle Höchstpreise, bar + fair, jederzeit erreichbar, 24 Std./Sa./So. Autohof Riedstadt 06158/7488216 oder 0174/6004673 KFZ- ANKAUF PKW, Busse, Geländewagen, Wohnmobile und Unfallfahrzeuge, Motorschaden, viele km, mit Mängel oder ohne TüV. Zum Höchstpreis BAR und sofort. Jederzeit erreichbar, 24 Std. / Sa./So. 0173/3087449 06158/6086988 VERSCHENKEN SIE IHR AUTO NICHT! Zahle Höchstpreise, KFZ aller Art, jederzeit! Autopark Gernsheim · 06258 / 8 20 90 02 Otto-Hahn-Straße 1 · 0174/2 02 77 29 Kaufe Wohnmobile, Wohnwagen Zustand egal, alles anbieten, zahle bar. Auch mit Mängeln und Schäden. Tel. 0152/26670477 Einzel-Nachhilfe in Französisch für Schüler (5. Kl. - 12. Kl.) von Muttersprachlerin. Nachhilfe / Hausaufgabenbetreuung für Grundschulkinder (1.-4. Kl.) Kompetente Hilfe bei LRS/Legasthenie/Dyskalkulie/Rechenschwäche - Testung auch möglich. Nur Einzelbetreuung! 06155/2117 Freundl. erfahrener Ex-Lehrer bietet Lernhilfe in Englisch und Latein. Arbeite mit Ermutigung 06158/985984 Nachhilfe für Mathe, Englisch, Französisch in Griesheim für Schüler 9 Klasse Gym. gesucht. Gerne Schüler/-in oder Student/in aus Griesheim. Vergütung nach Vereinbarung. Kontakt unter: 0176/56731813 Nachhilfe in Mathe, Deutsch, Englisch, Französich € 6,50 / 45 Min. von Student, ab Klasse 4 bis Abitur 0157/92348540 Professionelle Nachhilfe für alle Fächer des gymnasialen Zweiges (EStufe) 2-3 mal pro Woche in Pfungstadt gesucht. 0172/ 2736092 Spanisch Unterricht von Südamerikanerin für Leute, die spanisch lernen, üben oder sprechen möchten. Gerne auch Nachhilfe. Nachmittags bei flexibler Zeiteinteilung, stundenweise. Weitere Infos unter 06158/918657 Spanischunterricht Nachhilfe für Schüler bis zur Abiturvorbereitung. Die neuen Spanischkurse für Anfänger vormittags oder abends starten in der 2. KW 2017. Weihnachtsgutscheine ab sofort bei uns erhältlich: Centro Español 06155/797998 Suche dringend Nachhilfe in Chemie. 8. Klasse Gymnasium Gernsheim. 06158/9163644 Wir bieten Nachhilfe an in: ck34sa16 Kleinanzeigen Unterricht Ma., Dt., Engl., Franz., Kontakte € 6,50/45 min. v. Stud. Kl. 4–Abi Tel. (01 57) 92 34 19 92 Bauen LASS ES KRACHEN MIT MONI! Wähle 09005-681 681 Wähle 09005-682 682* A-Raumausstatter übernimmt komplette Innenrenovierung, tapezieren, Anstrich - Farbeffekte, Bodenverlegearbeiten, Decken. Kostenl. unverbindl. Besichtigung und Beratung! 06155/667448 o. 0177/ 8184502 günstig - schnell - professionell BELAUSCHE HEIMLICH PAARE BEIM SEX! * 0 , 9 9 € / M i n . a u s d e m d t . F e s t n e t z , M o b i l f u n k a b w. n z ~w d{{ ||}{{P HJ~ a {{ i{y{ {{ f{{ Wy{{f{{ [wpw~{Bi{{y~{z{{Zw{wy~mw~ ©©© LJKNOi ywzwh~{©ez{wz}GKCGO FLGKNCOGNLOHH ©[|{ Ihre private Kleinanzeige – natürlich in Ihrer WOCHENZEITUNG Füllen Sie diesen Bestellschein aus und senden ihn an PLEGGE Medien Verlag GmbH, Friedrich-Wöhler-Str. 2 – 4, 64579 'ĞƌŶƐŚĞŝŵŽĚĞƌĨĂdžĞŶ^ŝĞĂŶϬരϲϮരϱϴʹϵϯരϯϲͲϱϬ͘ Gerne können Sie ĂƵĐŚĞŝŶĞͲDĂŝůŵŝƚĂůůĞŶ/ŶĨŽƌŵĂƟŽŶĞŶĂŶŝŶĨŽΛƉůĞŐŐĞͲŵĞĚŝĞŶ͘ ĚĞ ƐĞŶĚĞŶ ŽĚĞƌ /ŚƌĞ <ůĞŝŶĂŶnjĞŝŐĞ ƺďĞƌ ƵŶƐĞƌĞ ,ŽŵĞƉĂŐĞ ǁǁǁ͘ ƉůĞŐŐĞͲŵĞĚŝĞŶ͘ĚĞ ĂƵĨŐĞďĞŶ͘ /ŚƌĞ ƉƌŝǀĂƚĞ <ůĞŝŶĂŶnjĞŝŐĞ ĞƌƐĐŚĞŝŶƚ ŝŶ ĚĞŶ ƌĞŐŝŽŶĂůĞŶ tŽĐŚĞŶnjĞŝƚƵŶŐĞŶ ǀŽŶ W>'' DĞĚŝĞŶ ŝŶ ĚĞŶ >ĂŶĚŬƌĞŝƐĞŶ 'ƌŽƘͲ'ĞƌĂƵ͕ ĂƌŵƐƚĂĚƚͲŝĞďƵƌŐ ƵŶĚ ĞƌŐƐƚƌĂƘĞ ŵŝƚ ĞŝŶĞƌ 'ĞƐĂŵƚĂƵŇĂŐĞ ǀŽŶ ĐĂ͘ ϭϮϱ͘ϬϬϬ džĞŵƉůĂƌĞŶ͘ Ğƌ ŶnjĞŝŐĞŶƐĐŚůƵƐƐŝƐƚĚŝĞŶƐƚĂŐƐ͕ϭϬhŚƌ͘ Bitte veröffentlichen Sie unten stehenden Anzeigentext: ❍ŵŝƚĞŝŶĞƌŶƐĐŚƌŝŌ ❍ ŵŝƚŐĞůďĞƌ,ŝŶƚĞƌůĞŐƵŶŐnjnjŐů͘Cϯ͕ʹ ❍ ŶƵƌŵŝƚdĞůĞĨŽŶŶƌ͘ ❍ ŵŝƚŚŝīƌĞͬƵƐĞŶĚƵŶŐnjnjŐů͘Cϲ͕ʹ EĂŵĞ͕sŽƌŶĂŵĞ ^ƚƌĂƘĞ͕Eƌ͘ W>͕Kƌƚ Bausanierung aller Art mit Architekt im Haus! Dachdecker, Zimmerei, Klempner, Maler, Stuckateur, Trockenbau, Fliesen, Rohbau, kl. Reparaturen, Innenausbau Schnell, Sauber und Preiswert. Kostenlose Angebote RD-Bauservice UG, Weiterstadt 0176/ 56859126, www.rdbauser vice.de www.jalousia.de Rollo, Plissee & Co. günstig M.S. Dach- und Wandmontagen Isolierungen, Abdichtungen und Verkleidungen, Dachrinnen/Fenster u. Carportmontage, erledigt schnell u. zuverlässig zu Pauschlapreisen, Beratung gratis, keine Anfahrtskosten, 0171/3192500 oder [email protected] Telefon Email SEPA-LASTSCHRIFTMANDAT / EINZUGSERMÄCHTIGUNG: /ĐŚĞƌŵćĐŚƟŐĞͬtŝƌĞƌŵćĐŚƟŐĞŶW>''DĞĚŝĞŶsĞƌůĂŐ'ŵď,͕ &ƌŝĞĚƌŝĐŚͲtƂŚůĞƌͲ^ƚƌ͘ Ϯ ʹ ϰ͕ ϲϰϱϳϵ 'ĞƌŶƐŚĞŝŵ͕ 'ůćƵďŝŐĞƌͲ/ ϯϯϬϬϬϬϬϮϱϭϯϴϭ͕ ĂŚůƵŶŐĞŶ ǀŽŶ ŵĞŝŶĞŵ ͬ ƵŶƐĞƌĞŵ <ŽŶƚŽ ŵŝƩĞůƐ >ĂƐƚƐĐŚƌŝŌ ĞŝŶnjƵnjŝĞŚĞŶ͘ ƵŐůĞŝĐŚ ǁĞŝƐĞ ŝĐŚ ŵĞŝŶ ͬ ǁĞŝƐĞŶ ǁŝƌƵŶƐĞƌ<ƌĞĚŝƟŶƐƟƚƵƚĂŶ͕ĚŝĞǀŽŶW>''DĞĚŝĞŶsĞƌůĂŐ'ŵď, ĂƵĨŵĞŝŶͬƵŶƐĞƌ<ŽŶƚŽŐĞnjŽŐĞŶĞŶ>ĂƐƚƐĐŚƌŝŌĞŶĞŝŶnjƵůƂƐĞŶ͘ ,ŝŶǁĞŝƐ͗ /ĐŚ ŬĂŶŶ ͬ tŝƌ ŬƂŶŶĞŶ ŝŶŶĞƌŚĂůď ǀŽŶ ĂĐŚƚ tŽĐŚĞŶ͕ ďĞŐŝŶŶĞŶĚŵŝƚĚĞŵĞůĂƐƚƵŶŐƐĚĂƚƵŵ͕ĚŝĞƌƐƚĂƩƵŶŐĚĞƐďĞůĂƐƚĞƚĞŶ ĞƚƌĂŐĞƐ ǀĞƌůĂŶŐĞŶ͘ Ɛ ŐĞůƚĞŶ ĚĂďĞŝ ĚŝĞ ŵŝƚ ŵĞŝŶĞŵ ͬ ƵŶƐĞƌĞŵ <ƌĞĚŝƟŶƐƟƚƵƚǀĞƌĞŝŶďĂƌƚĞŶĞĚŝŶŐƵŶŐĞŶ͘ EĂŵĞƵŶĚ^ŝƚnjĚĞƐ<ƌĞĚŝƟŶƐƟƚƵƚĞƐ͗ IBAN / Inland >ćŶĚĞƌͲ ŬĞŶŶƵŶŐ WƌƺĨnjŝīĞƌ ;ϮͲƐƚĞůůŝŐͿ ĂŶŬůĞŝƚnjĂŚů;ϴͲƐƚĞůůŝŐͿ ĂƚƵŵ͕Kƌƚ <ŽŶƚŽŶƵŵŵĞƌ;ŵĂdž͘ϭϬͲƐƚĞůůŝŐͿ hŶƚĞƌƐĐŚƌŝŌ ŝƩĞǀĞƌƂīĞŶƚůŝĐŚĞŶ^ŝĞƵŶƚĞŶƐƚĞŚĞŶĚĞŶŶnjĞŝŐĞŶƚĞdžƚ ŝŶĚĞƌ'ĞƐĂŵƚĂƵƐŐĂďĞďŝƐϴĞŝůĞŶĨƺƌC 5,– ** ƌƐĐŚĞŝŶƵŶŐƐĚĂƚƵŵ͗ ZƵďƌŝŬ͗ ❍ ^ƚĞůůĞŶŵĂƌŬƚ❍ Immobilien ❍ <ůĞŝŶĂŶnjĞŝŐĞŶ DĞŝŶdĞdžƚůĂƵƚĞƚ͗ Stehe günstig für diverse Arbeiten zur Verfügung: Malarbeiten, Trockenbau, Putzarbeiten, Fliesenarbeiten, Bodenbelagsarbeiten: Auf Wunsch auch für Umzug 0173/3091865 Dienstleistungen Buchhaltungs-Service in Bensheim übernimmt für Sie das Buchen Ihrer laufenden Geschäftsvorfälle, Ihre laufende Lohnbuchhaltung und das Erstellen von Umsatzsteuer und Lohnsteuer-Anmeldung per Elster in Bensheim Info: 0177/6143085 und 06251/ 669795 E-Mail birgitgoebel@on line.de Hole Schrott und Metalle aller Art, mache Demontagen. 0173/ 6316885 ,ĂƵƐŚĂůƚƐĂƵŇƂƐƵŶŐĞŶ Fa. Abholfix: Entrümpelungen, Haushaltsauflösungen aller Art, Verwertbares wird angerechnet. Anfahrt kostenlos. Suche Oldtimer Autos zum restaurieren, alte Motorroller und Motorräder, bitte alles anbieten 06254/943372 od. 0171/9221864 Haushaltsauflösung/Hausflohmarkt in Darmstadt-Arheilgen, Greinstraße 73 am Samstag, 19.11.16 von 10.00 bis 15.00 Uhr - Möbel, Hausrat, Werkzeug, Bücher, Schallplatten usw. 0179/4843454 ΎĞƌsĞƌůĂŐďĞŚćůƚƐŝĐŚǀŽƌ͕ŶnjĞŝŐĞŶŵŝƚŐĞǁĞƌďůŝĐŚĞŶ/ŶŚĂůƚůĂƵƚdĂƌŝĨĂďnjƵƌĞĐŚŶĞŶ͘ ΎΎŝŶŬů͘Dǁ^ƚͬ͘ŝĞWƌĞŝƐĞďĞnjŝĞŚĞŶƐŝĐŚĂƵĨĚŝĞĞŝůĞŶĂŶnjĂŚůŝŶĚĞƌŐĞĚƌƵĐŬƚĞŶƵƐŐĂďĞ Ihr Entsorgungs-Profi übernimmt günstig: - Entrümpelungen - Haushaltsauflösungen vom Keller bis zum Dachboden, Preis nach Vereinbarung 06157/7735 oder 0152/ 06080704 Rumpelfix Entrümpelungen und Haushaltsauflösungen aller Art! Verwertbares wird angerechnet. Kleinumzüge, Transporte, gut & günstig, Anfahrt kostenlos, Tapetenentfernung und Renovierung 0157/ 87116759 Schrott und Öltanks bis zu 10.000 Liter, Nachtspeicheröfen, Haushaltsauflösungen vom Dachstuhl bis zum Keller 06245/4999 Sie brauchen Hilfe? Bei Haushaltsauflösungen oder Renovierungsarbeiten, gut und günstig, jederzeit erreichbar 06258/833761 od. 0174/9072125 Garten Garten- und Landschaftsbau übernimmt für Privat und Gewerbe Gartenpflege, Unkrautbeseitigung und Mäharbeiten, Gehölz-, Hecken- und Baumschnitt sowie Baumfällarbeiten mit Abfuhr, Pflanzenlieferungen und Pflanzarbeiten, Liefern und Verlegen von Fertigrasen u.v.m. www.bluetenzauberstahl.de 0176/41911742 Gartenarbeiten, pflastern, Bäume, Hecken, Pallisaden, Terrassen, Einfahrt, usw. Arbeiten aller Art führt aus 0172/5357039 GARTENNEUGESTALTUNG und GARTENPFLEGE, Baum-, Gehölz u. Heckenschnitt, Baumfällung, Hangbefestigung, Naturstein und Pflasterarbeiten, Rasenneuanlage u. Rasenpflege, Treppenbau, Verlegen vom Verbundsteinen günstig vom Fachmann 06255/ 718 Gärtnerin und Team Gartengestaltung, Pflaster- und Steinarbeiten, Zaunanlagen, Holzterrassen, Beregnungstechnik, Gartenpflege, Hecken- & Gehölzschnitt, Baumfällung & -schnitt, Rollrasen, Grabgestaltung, Teich. Schaffrin Garten und Landschaftsbau, Rosenhof, 06158/915451 Übernehme Gartenarbeiten Bäume fällen, Rollrasen, Raseneinsaat, Hecken/Sträucherschnitt, Terrassen, Zaun, Palisaden, Treppen, Platten- u. Pflasterarbeiten (auch Ökopflaster), Randsteine verlegen, Sickergeruben, Alles nach Ihren Wünschen! Günstige Pauschalpreise! 06158/184924 o. 0176/78742016 www.gartengestaltung-sefcik.de Übernehmen Gartenarbeiten, Abbrucharbeiten, Pflastern, zum fairen Preis 06158/7488216 Verschiedenes Anzeigenschluss für Ihre Anzeige am Mittwoch ist dienstags, 10 Uhr. Geben Sie deshalb rechtzeitig Ihren Text durch. BRENN-/KAMINHOLZ Bestellen Sie jetzt Buche ofenfertig, kammergetrocknet. Längen 25 oder 33 cm, ab 80 C/Srm. Tel.: 06251 / 9 44 92 37 www.hannewaldholz.de Modelle für Gesichtsbehandlungen oder Fußpflege zu Sonderpreisen gesucht. Kosmetikschule Jäger, Darmstadt, 06151/ 9577343. Suche Hilfe für kleinere Ausbersserungsarbeiten im Haus und Streicharbeiten, zahle fairen Preis 06157/9887575 Suche Soldatenfotos, Orden, Papiere, Bücher, Helme, Bekleidung, Säbel, Dolche, alte Taschenmesser, Militärspielzeug usw. Ankauf wie immer zu sehr fairen Preisen Ich freue mich über jeden Anruf 06245/995153 KFZ-ANKAUF Alle Fahrzeuge PKW‘s, Busse, Geländewagen, Wohnmobile, Wohnwagen, Oldtimer, Traktoren, Bagger. Alles anbieten! (Baujahr, km, Zustand egal) Sofort Bargeld! Jederzeit erreichbar. Tel. 06158 - 6086988 Mobil 0174 - 6071207 AUTOPARK GERNSHEIM, KFZBARANKAUF. Suche jeden PKW/Busse, Geländewagen, LKW, Traktoren, Wohnmobil, guter u. schlechter Zustand, viele Kilometer, Mängel, Unfall, Firmenwagen, auch ohne TÜV, jederzeit erreichbar, Sa. u. So., Bitte alles anbieten. Zahle faire Preise. 06258/8209002 oder 0174/2027729 Hole Schrottautos und Schrott ab, biete Unterstellmöglichkeit f. Motorräder 06157/6336 KAUFE ALLE PKW, BUSSE Geländewagen, Wohnmobile, LKW, Oldtimer, Transporter, Firmenfahrzeuge, alle Modelle, Benzin oder Diesel, BJ 1950 bis 2016, auch mit Mängel, Unfall- oder Motorschäden, viele KM, auch ohne TÜV, alles anbieten, zahle bar und fair, jederzeit erreichbar, auch Sa. und So. 06158/6086991 oder 0173/ 308 74 49 KAUFE JEDEN PKW, BUSSE, Geländewagen, Wohnmobile, Traktoren, Firmenfahrzeuge, LKW, alle Modelle, gute oder schlechte Zustand, Benziner oder Diesel oder Gas, auch viele KM, Mängel, Unfall, Motorschaden, mit oder ohne TÜV, alles anbieten, zahle guten Preis, jederzeit erreichbar, auch Sa. und So. in Riedstadt 06158/608 69 90 SUCHE ständig PKWs, Busse, Geländewagen, Wohnmobile etc. für Export, Zustand egal, zahle Höchstpreise Sofort-Bargeld, bitte alles anbieten, keine Reklamation. GG-Automobile · 0151/71872306 Tel.: 06258/5089921 Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen 03944/36160 www.wmaw.de Fa. KFZ-BARANKAUF, AUTOPARK GERNSHEIM Suche jeden PKW/ Busse, Geländewagen, LKW, Traktoren, Wohnmobil, guter u. schlechter Zustand, viele Kilometer, Mängel, Unfall, Firmenwagen, auch ohne TÜV, jederzeit erreichbar, Sa. u. So., Bitte alles anbieten. Zahle faire Preise. 06258/8209002 oder 0174/2027729 Suche Autos PKW, Busse, LKW, Geländewagen, Wohnwagen/-mobile, Traktoren, Bagger, auch mit Mängeln. Zustand egal. Bitte alles anbieten, zahle bar und fair. 24 Stunden erreichbar! Pfungstadt 06157 - 91 68 006 0152 - 26670477 Thule-Dachgepäcktr. incl. Aufs. für 2 Fahrr., abzugeben in DA-Eberst. 01573/9496752 WIR KAUFEN JEDES FAHRZEUG alle PKW‘s, Geländewagen, Busse, Wohnmobile, Motorräder, EZ, KM, Unfall, Zustand egal! Suche weibliche Gesellschaft, wer möchte freie Zeit mit mir verbringen. 0152/53952690 ab 20.30 Uhr BESTPREISE! BARZAHLUNG! ALLES ANBIETEN! Gesundheit Jederzeit erreichbar Mo. – So. Hilfe für die Seele: Praxis für psychologische Beratung & Heilenergetik, Frank Hartmann, Gernsheimer Straße 94, 64319 Pfungstadt, www.praxis-hartmann.eu 06157/9895848 KFZ-Markt 4 Winterreifen auf 4-Loch Stahlfelgen, für Citroen Berlingo, 175/70/R14, 2x Firestone winterhawk 3 (90%) und 2x Pirelli (70 %) € 180,- 06251/ 856986 oder 0173/6557172 oder 0621/49072655 4 Winterreifen mit Felgen Kleber M+S 155/65 R14 von Peugeot 107, gute Profile - da Zweitwagen (NP € 344,-) für € 80,- zu verkaufen 06157/ 88942 Haushalts-Auflösungs-Flohmarkt in Riedstadt-Wolfskehlen Sa. 19./ So. 20. November Anmeldung für persönliche Terminabsprache: 06158/608522 Audi A4 Baujahr 1997, TÜV im Mai neu, silber, mit Winterreifen € 600,- 06157/9887575 Hole Schrott und Metalle aller Art, auch Haushaltsauflösung, kleinere Demontagen 06157/990699 o. 0171/5330705 Ford-Mondeo Ghia Turnier, Diesel, AHK abnehmbar, 45R, 4 WR auf Alu-Felgen. Näheres unter 0175/6154065 0171/4991188 06157/8085654 Robert-Bosch-Str. 4, 64319 Pfungstadt Flohmärkte/Veranstaltungen Hallenflohmarkt in 68642 BürstadtBobstadt (Sporthalle), 26./27. November 2016 , 9-15 Uhr. Eintritt frei! Anmeldung für Verkäufer/innen u. Info unter 0163/1814719 Verkäufe Ausziehbarer Esszimmertisch, mahaghoni, 6 Stühle, gepolstert / Bügelmaschine / Flohmarktartikel. Alles gegen Anzeigengebühr abzugeben. 06158/71973 oder 0173/9403610 16. November 2016 Tierwelt ECHT SCHAF, ab sofort wieder da! Felle und Fellprodukte, Darmstädter Str. 1, Zwingenberg, direkt an der B3, Öffnungszeiten: Mo. 10.30 - 13 Uhr, Di-Sa. 10-13 Uhr, Mo - Fr. 14-18 Uhr 0177/5618332 Günstig zu verkaufen, trendige Wohnwand, Esszimmer, Couch, Schlafzimmer sowie diverse Kleinmöbel und Lampen. Alles 3 Jahre alt. Originalrechnungen vorhanden. VHB 06158/73330 Günstig zu verkaufen. Fotos mit Bilderrahmen und Wandbilder um 1900, Gestickte Wäsche aus dieser Zeit, Alte Wanduhr, Alter Glastopf zum Butterschlagen mit Metallverschluss, Zitter. Anrufe bitte erst ab 16 Uhr 06257/944868 Kreider Mofa Motoren Typ 278-56 € 40,- / Einbuaküchenschrank, fast neu, mit Gefrierfach € 90,- / Ganz neuer Einbaukühlschrank von AEG, noch verpackt € 160,- / 2 x 3 Sitzer Autositzbänke von Renault Trafic € 100,- / Edelstahl Knochenbandsäge Elu, Sägehöhe bis 28cm, € 590,- Warmhaltethermo € 10,- bis € 30,- 0173/ 2314871 Pferdekummet, gut erhalten, Stck. € 35,- / gr. u. kl. Wagenräder € 520,- / alte Steh + Hängelampen Preis VHS / Nähmaschine 50er J. (Wertheim) € 40,- / gr. alte Holzwaage, tolles Ausstellungstück, funktionsf. € 50,- / Holzblumenkästen 7cm dick, 5 heckig, 0,70 x 0,60 x 031 H, Stck. € 35, 0173/2314871 Sehr stab. Lastregale aus Eisen. Böden 600x1000mm, komplett mit je 5 Böden € 40,- / Für Gastronomie od. Vereine usw, gr. und kl. Teller, Gläser u. Bestecke günstig abzugeben / Edelstahldoppelspühle, Becken je 0,50 cm, T. 0,30cm, Komplettmaß L 1,23 x B 0,71 0173/2314871 Spül u. Gläserkörbe für gew. Spülmaschinen 0,50m x 0,50m € 10,- / 2/1 Edelstahlbelche auch für Ofen geeignet 0,53 x 0,63 Stck. € 20,- / 10 Abluftkanäle, weiß, L 1,00m x H 0,15m x B 0,08m und passende Bögen Stck. € 5,- / Waschmaschine € 50,- / Schwarze Garderobe original verpackt mit Siegel € 35, 0173/2314871 Mischlings-Rüde Asztor (2 J. alt, kastriert) ist ein pfiffiges Kerlchen, der Freude daran hat, alles richtig zu machen. Er geht gut an Leine und Geschirr, ist ein toller Beifahrer im Auto und absolut menschenbezogen. Wir vom Verein Hoffnungsspur e.V. suchen ein Zuhause für diesen klasse Rüden. Tel. 0172 7650 770 oder [email protected] Mischlings-Rüde Bajszi (8 Monate alt, 30 cm klein) ist ein schmusiger kleiner Knopf und ein absolut friedlicher Vertreter seiner Rasse. Leider lebt er in einer Einrichtung für Straßenhunde. Wir vom Verein Hoffnungsspur e.V. suchen ein Zuhause für den kleinen Mann. Tel. 0172/7650 770 oder heike.hess@ hoffnungsspur.eu Diego, Windspiel-Terrier-Mix, männlich, 3 Jahre, 35cm, geimpft, gechippt. Der Bub`ist ein wirkliches Schätzchen mit Zweibeinern, bei Vierbeinern entscheidet die „Chemie“. Tierheim Pfungstadt 06157/5430 Teeservice Seltmann-Weiden für 6 Personen zu verkaufen 06157/ 4760 Udo's Fahrradladen, Exklusive Räder u. E-Bikes aus Holland, gebr. Räder, Dreiräder, Hol- u. Bringservice Hillebergstr. 44, Pfungstadt, 06157/7135 www.udos-fahrradladen.de Geschäftszeiten: Mo-Fr. 14.0018.30 Uhr, Sa. 10-14 Uhr. Kathy, Jack-Russell Mix, ca. 3 Jahre jung und nur 30 cm hoch mit niedlichem Überbiss, sehr verschmust und anhänglich, geht brav an der Leine. Sie ist auch für Anfänger geeignet. Kast., gechippt, geimpft, www.aprambergstrasse.de, Tel.: 0176/31649036 Verkaufe günstig Sony Blue-RayPlayer, HUMAX-Kabeldigital-Receiver, SAMSUNG-Fernseher (41"/ HDready) 06251/703268 ab 12 Uhr Verkaufe Schallplatten, CD, DVD, Blue Ray (alle Rock/Pop/ Schlager/Serien/Filme/Reise), Seidenblumen, Reise/LänderBildbände, Kristallsachen (Gläser/Vasen/Figuren), Münzen, Briefmarken, Geldscheine, Bücher, Kerzen, Spirituosen 06251/703268 nach 12 Uhr W.-Trockner € 40,- / alter nostalgie Bosch-Kühlschrank € 40,- / 2 Sitzer Biedermeier Couch mit 2 Sesseln u. Tisch, neuwertig € 250,Garderobenschrank mit Spiegel, 2 Schubfächer, 6 Regale, Buche, L 1,25m, H 2,07m, T 0,35m sehr gut erhalten € 150,- / Diverse Flohmarktartikel 0173/2314871 Wohnzimmerteppich 2m x 2,30m € 100,- / Esszimmertisch mit Glasplatte, ausziehbar, Metalluntergestell, 0,90m x 0,90m, auziehbar 1,80m € 100,- 06258/9054812 Mischlings-Hündin Mariska. (1 Jahr alt, 40 cm klein). Sie ist eine zierliche und sehr menschenbezogene Hündin und läuft bereits sehr gut an der Leine. Mit Artgenossen beider Geschlechts kommt sie bestens aus. Mariska befindet sich aktuell in einer Tötung. Wir vom Verein Hoffnungsspur e.V. suchen ein Zuhause für die junge Dame. Tel. 0172 7650 770 oder [email protected] Melody, Wuschel-Mix, ca. 8 Jahre und 45 cm hoch, sucht Einzelplatz gerne bei rüstigen Senioren, um sich verwöhnen zu lassen. Sie ist verschmust und geht brav an der Leine. Kast., gechippt, geimpft, www.apram-bergstrasse.de, Tel.: 0176/31649036 Kaufgesuche Dringend gesucht, Iphone 3-6, oder Samsung Galaxy Modelle, oder Nokia-Handys oder XBox/Playstation, Notebooks, PCs, Flachbild-Fernseher. Bitte alles anbieten, zahle fairen Preis 06158/7488216 Märklin-Eisenbahnen, Roco, Trix, etc. auch defekt zu kaufen gesucht 0178/ 5642634 Suchen E-Herd, kompl. Esszimmer, Kompl., Wohnzimmer, kompl., Küche mit Geräten, Schlafcouch, Da.-Fahrrad etc. Kostengünstig, gerne auch geschenkt, freuen uns über Ihren Anruf unter 0163/6008884 od. 06155/665082 Patti, weiblich 6 Monate, geimpft, gechippt Patti lebt bei uns mit ihrer Schwester Peta (ebenfalls schwarz) und ihrem Bruder Paco (braun) zusammen. Alle 3 sind voller Tatendrang, energiegeladen, verspielt, neugierig... halt Junghunde. Bei Menschen noch etwas scheu, aber auf dem besten Weg. Tierheim Pfungstadt 06157/5430 KOMM MIT! SPENDE BLUT BEIM ROTEN KREUZ Sama, Mischling, weiblich, kastriert, 9,5 Jahre, 55cm groß, geimpft, gechippt, Unsere Sama ist eine stolze, klare Hündin. Menschen findet sie klasse, andere Hunde braucht sie nicht zu ihrem Glück, nee, was soll das, wenn sie doch nur mit ihren Menschen seelig ist. Tierheim Pfungstadt 06157/5430 Brennholz zu verkaufen, Buche, 30cm Scheitlänge, brennfertig getrocknet, € 80,- je Schüttraummeter, Lieferung möglich. 06157/9895848 Eine helle Jacke mit Stehkragen, fast neu, Gr. 42 und ein geknüpfter Teppich 163 x 118 cm, braunweiß zu verkaufen. 06155/ 8697354 www.kinder-suchen-stifter.de 16. November 2016 Wochenhoroskop Widder 21.3. - 20.4. Die günstigen Entwicklungen, auf die Sie gerade stoßen, werden nicht von selbst weiterlaufen. Ergreifen Sie die Initiative, stehen Ihnen aber hervorragende Möglichkeiten offen. Stier 21.4. - 20.5. An Ideen mangelt es Ihnen nicht, und inzwischen sind Sie auch bereit zu handeln. Aufgeladen mit neuer Energie können Sie jetzt beginnen, Ihre Pläne in die Tat umzusetzen. Zwillinge 21.5. - 21.6. Sie fühlen sich jetzt auf sich allein gestellt. Für Liebesangelegenheiten ist dies keine unbedingt günstige Zeit. Ziehen Sie sich zu sehr in Ihre Gefühle zurück, wird Ihr Partner sich überfordert fühlen. Krebs 22.6. - 22.7. Erwarten Sie Unterstützung, werden Sie eine Weile warten müssen. Achten Sie lieber auf Ihre Stimmungen und Gefühle, da diese Sie auf diejenigen Ihrer Bedürfnisse hinweisen, die Sie zu sehr vernachlässigen. Löwe 23.7.- 23.8. Wird es nicht langsam Zeit, mit der Vergangenheit abzuschließen? Manche Dinge werden erst dann zum Problem, wenn man versucht, sie unbedingt zu lösen. Jetzt gilt es, den Blick nach Vorne zu richten. Jungfrau 24.8. - 23.9. Sind Sie jetzt sehr ungeduldig oder unklar, sollten Sie Abstand von den Dingen nehmen, mit denen Sie sich so intensiv beschäftigen. Konzentrieren Sie sich auf einige wenige Aufgaben, statt wahllos auf alle. Waage 24.9. - 23.10. Jetzt heißt es am Ball bleiben. Ihre Ziele sind realistisch, auch wenn andere an Ihnen zweifeln. Solange Sie die Dinge weiterhin mit Humor nehmen, überwinden Sie jede Hürde. Skorpion 24.10. - 22.11. Nutzen Sie die Gelegenheit, negative Erwartungen zu erkennen und abzulegen. Akzeptieren Sie die notwendigen Einschränkungen, können Sie immer noch Ziele erreichen, die andere sich nicht zutrauen würden. Schütze 23.11. - 21.12. Obwohl Sie meinen, eine Entscheidung treffen zu müssen, brauchen Sie nichts zu überstürzen. Ab dem Wochenbeginn werden Sie die Dinge schon wieder weniger wichtig nehmen als davor. Steinbock 22.12. - 20.1. Praktische Angelegenheiten verlaufen leichter als partnerschaftliche. Stellen Sie Ihren momentanen Drang, überall die Hauptrolle zu spielen, etwas zurück, dürften Sie aber Erfüllung in Ihren BezieKXQJHQͤQGHQ Wassermann 21.1. - 19.2. Ihre Beziehung und Ihre Freundschaften verlaufen jetzt stabil. Suchen Sie mehr als das, werden Sie sich aber etwas mehr in Ihre Kontakte einbringen müssen. Fische 20.2. - 20.3. Zeigen sich Erfolge, sollten Sie Ihre Bemühungen dennoch nicht lockern. Nur wenn Sie zuviel auf einmal unternehmen, könnten Sie die Übersicht verlieren und bereits Erreichtes wieder gefährden. SEITE 11 Griesheimer Woche Verkauf Biebesheim: Anlageobjekt mit Wohn- und Geschäftshaus für das Mehrgenerationenwohnen 384m² Wfl.; Grundstücksfläche: ca. 927m², € 495.000,- CDI Immobilien 06258/8335656 www.cdi immobilien.de Biebesheim: gepflegte 3-Zimmer Eigentumswohnung im Erdgeschoss mit 2 Balkonen, 72m² Wfl., € 109.000,- 06258/8335656, www. cdiimmobilien.de Biebesheim: Hofreite mit Wohnund Geschäftshaus für das Mehrgenerationenwohnen 384m² Wfl.; Grundstücksfläche: ca. 927m², € 495.000, 06258/8335656, www. cdiimmobilien.de GG-Dornheim, 2 Zimmerwohnung, Sout., Duschbad, zu vermieten. Zuschriften an den Verlag unter Z001/9830 Gewerblich zu vermieten: Lager/ Verkaufsfläche 790 m² EG + Kellergeschoss (1 Großfläche von 527 m² + 5 weitere kleinere Räume + Toilettenanlage) im Gewerbegebiet 64579 Gernsheim. Kontakt RL Grundstücks GmbH & Co KG, Frau Dörr, Otto-Hahn Str.1, 64579 Gernsheim 06258931038 Gewerblich zu vermieten: Lager/ Verkaufsfläche 278 m² sowie Parkplätze vor dem Objekt in 64560 Riedstadt-Wolfskehlen/Ortsmitte. Kontakt RL Grundstücks GmbH & Co KG, Frau Dörr, Otto-Hahn Str.1, 64579 Gernsheim 06258931038 Biebesheim: Leerstehende 1- Zimmer Eigentumswohnung mit Rheinblick vom Balkon im 3. Obergeschoss 30m² Wfl.; € 42.500,CDI Immobilien, 06258/ 8335656, www.cdiimmobilien.de Büttelborn: Gepflegte leerstehende 2- Zimmer Eigentumswohnung mit BalkonBaujahr 1994, 59 m² Wfl. € 149.000, 06258/ 8335656, www. cdiimmobilien.de Büttelborn: Großes Wohn- und Geschäftshaus 135m² Wfl. und 34m² Gastraum; Grundstücksfläche 296m²; € 449.000 CDI Immobilien 06258/8335656, www.cdi immobilien.de Neuer trockener Lagercontainer/ Garage in Griesheim / Nord zu vermieten. Ideal für Fahrräder, Motorräder Bootszubehör. Weitere Infos dazu unter 06155/799896 Gernsheim, Gewerbeobjekt mit direkter Autobahnanbindung im Industriegebiet 2 große Lagerhallen ing. 2270m², Büro 150 m², € 750.000,CDI Immobilien, 06258/8335656, www.cdiimmo bilien.de Gernsheim, Wohn- und Geschäftshaus im Zentrum von Gernsheim, auch als Anlageobjekt, 176,5m² Wfl., 486m² Grundstück € 325.000,CDI Immobilien, 06258/8335656, www.cdiimmo bilien.de SIE WOLLEN Vermieten oder Verkaufen und möchten schnell und unkompliziert Ihre Immobilie anbieten? Eine private Immobilienanzeige (bis zu 8 Zeilen) in den regionalen Wochenzeitungen erhalten Sie für nur € 5,- / Woche. Einfach anrufen und Text mitteilen 06258/93360 oder E-Mail: [email protected] oder www.plegge-medien.de Suche dringend Hallenplatz oder überdachten Stellplatz für Wohnwagen (6,00m lang, 2,70m hoch) im Umkreis von 30 km um Riedstadt ab 1.2.2017. 06158/985588 Durch Kleinanzeigen Ackerland gesucht zur Pacht oder zum Kauf gesucht, zahle gut 0173/ 6644436 helles englisches Bier Mobil: 0172 7650770 Immobilien kskgrossgerau.de Einfach anrufen oder mailen ƵŶĚdĞdžƚŵŝƩĞŝůĞŶ͘ S-Immobilien der Kreissparkasse Groß-Gerau GmbH www.kskgrossgerau.de dĞů͗͘ϬϲϮϱϴͬϵϯϯϲͲϬ ŝŵŵŽďŝůŝĞŶΛƉůĞŐŐĞͲŵĞĚŝĞŶ͘ĚĞ ǁǁǁ͘ƉůĞŐŐĞͲŵĞĚŝĞŶ͘ĚĞ Bau ha nur noch t begonnen, 2 Häuser verfügbar ! Ihr neues Zuhause in Groß-Rohrheim ! ΎŝƐnjƵϴĞŝůĞŶ͕ŝŶŬů͘Dǁ^ƚ͘ pM 4 exklusive und familienfreundliche Reihenhäuser ab 259.900 € keine Maklercourtage Unsere offenen Besichtigungstermine für Sie im November: jeden Sonntag von 11 bis 13 Uhr PLEGGEരMedien sĞƌůĂŐƐŐĞƐĞůůƐĐŚĂŌŵď, Caroline Völker Maklerassistenz Tel. 06152 – 713 2205 Alles aus einer Hand t/Zര͘͘͘ entwerfen, produzieren drucken und verteilen /,Zര͘͘͘ Beilagen, Flyer, Anzeigen, Visitenkarten, Briefpapier u.v.m. PLEGGE DĞĚŝĞŶ Friedrich-Wöhler-Str. 2-4 · 64579 Gernsheim Tel.: 0 62 58 / 93 36 - 0 eMail: [email protected] Te l e f o n 0 6 1 5 2 - 9 7 5 4 0 Mobil 0151 - 41864192 Neckarstraße 2A · 64569 Nauheim direkt auf der Baustelle · Rheinstraße 17 [email protected] 65649 Groß-Rohrheim oder vereinbaren Sie ein persönliches Beratungsgespräch mit uns! PLEGGEMedien deutsche Vorsilbe Kosewort für Großvater Gegner Luthers † 1543 A E R O N A T I G A B E E L Produktion GmbH Heike Hess Immobilienmaklerin Tel. 06152 – 713 2211 Bereich Riedstadt, Dornheim, Wallerstädten PLEGGEMedien Druck pD 1 11", PLEGGEരDĞĚŝĞŶ sĞƌůĂŐƐŐĞƐĞůůƐĐŚĂŌŵď, T E I L E N A L W E I S M A E O N A englisch: nach, zu holländischer Sänger (Bruce) Segelstange Maß der Stromstärke T R I dän. Filmkomiker † USRaumfahrtbehörde Kosename e. span. Königin Hinweis Kampfrichter (Kw.) Ausruf der Überraschung S S R E E Flüssigkeitsmaß (Abk.) großes nord. Hirschtier altes ZiffernMaß der kennung Motoren(engl.) stärke #!1--%$2(26 / 7* 6 37 # 7) 3%!) 6 34 07) -$& 77777777777777777777777777777777777777777777#!1--%$2(26 / 6 / +6 3 * 6 37 36 2554 3 4 556 7) 3%!) 6 34 07 religiöses Lied I B A S S E B U T T E A M Auflösung L DI A KW 45 F U S M B E S B S E H O E M I M O S M A I S O N E T T Wir suchen für unsere vorgemerkten Kunden Wohnungen und Häuser. Ralf Nau Immobilienmakler Tel. 06152 - 713 2213 Bereich Gernsheim, Biebesheim, Stockstadt, Büttelborn, Klein-Gerau, Worfelden www.W>''ͳD/E.de Bergbach P A B W D I N D ein Befinden Heike Hess Telefon 06152 713 2211 Ihr Haus in guten Händen Telefon: 0 62 57 / 90 46 37, Herr Neßler Kfz-Z. Heilbronn Fluss durch Gerona (Span.) Jetzt das Hoch der Immobilienpreise nutzen und mit der Maklerin, die den Markt kennt, verkaufen! Ihre private Immobilienanzeige in den regionalen Wochenzeitungen für nur € 5,-*/ Woche. Angebote richten Sie bitte an: +HOIHUNUHLV$V\O6HHKHLP-XJHQKHLP FR(YDQJHOLVFKH.LUFKHQJHPHLQGH %HUJVWUDH6HHKHLP-XJHQKHLP (0DLO.RQWDNW#KHOIHUNUHLVDV\OVMGH persönl. Geheimzahl (Abk.) Schaffensfreude Was hoch steigt, kommt auch wieder runter! Sie wollen vermieten oder verkaufen? ,KUH¿QDQ]LHOOHQ$QVSUFKH0LHWHHWFZHUGHQ DEJHVLFKHUWYRQGHU%5'-REFHQWHU Rheinlastkahn Ballwiederholung b. Tennis © G. Carlo Barbiero / © Gabriele Maltinti - Fotolia.com für anerkannte Flüchtlinge mit Aufenthaltsgenehmigung. Bodenbelag nicht hügelig, eben Glück haben ist einfach. tŝƌ ůĞŝƚĞŶ /ŚƌĞ ƵƐĐŚƌŝŌ ƵŵŐĞŚĞŶĚ ĂŶĚĞŶ/ŶƐĞƌĞŶƚĞŶǁĞŝƚĞƌ͘ gehen viele Wünsche in Erfüllung! Lagerarbeiter USFilmtrophäe ^ƚĞĐŬĞŶ^ŝĞ/ŚƌĞŶŶƚǁŽƌƚďƌŝĞĨďŝƩĞ ŝŶĞŝŶ<ƵǀĞƌƚƵŶĚŶŽƟĞƌĞŶ^ŝĞĚĂƌĂƵĨ ĚŝĞ ŝŶ ĚĞƌ ŶnjĞŝŐĞ ĂŶŐĞŐĞďĞŶĞ ŚŝīƌĞͲEƵŵŵĞƌ͘ ŝĞƐĞƐ <ƵǀĞƌƚ ;ŽĚĞƌ ĂƵĐŚ ŵĞŚƌĞƌĞͿ ƐĞŶĚĞŶ ^ŝĞ ŝŶ ĞŝŶĞŵ ŐƌƂƘĞƌĞŶ hŵƐĐŚůĂŐ an den Verlag W>'' DĞĚŝĞŶ sĞƌůĂŐ 'ŵď,͕ &ƌŝĞĚƌŝĐŚͲtƂŚůĞƌͲ^ƚƌ͘ Ϯ ʹ ϰ͕ ϲϰϱϳϵ'ĞƌŶƐŚĞŝŵ͘ KĚĞƌ ^ŝĞ ƐĐŚŝĐŬĞŶ ĞŝŶĞ ŵĂŝů͗ ŝŶĨŽΛƉůĞŐŐĞͲŵĞĚŝĞŶ͘ĚĞŽĚĞƌĞŝŶ&Ădž ϬരϲϮരϱϴ ʹ ϵϯരϯϲͲϱϬ ŵŝƚ ĚĞƌ ŚŝīƌĞͲ EƵŵŵĞƌŝŵĞƚƌĞī͘ര ... Zeitungen, die ankommen! Gernsheim, traditionelles gut frequentiertes Tanzcafé und Diskothek "Mausefalle" sucht neuen Pächter 270 m² Diskothek und Bistro, mit 10 Stellplatzfläche € 950,- Kaltmiete CDI Immobilien, 06258/8335656, www.cdiimmo bilien.de Fluss durch Florenz ✓>/,d'D,d✓ Miet-Wohnungen jeglicher Art und Größe in Seeheim-Jugenheim und Umgebung Betreutes Wohnen im Seniorenwohnpark Alsbach, 2 ZKB, Südbalkon, , barierrefrei, 66 m², Aufzug, mit Einbindung an HEWAGSeniorenstift Alsbach, Schwesternruf in allen Räumen, PkwStellpl., netto Kaltmiete € 926, 06257/1559 russ. Schriftsteller † 1972 Immobilien «®¥¥ÙͲÄãóÊÙãÄ Wir suchen Anzeigenschluss für Ihre Anzeige am Mittwoch ist dienstags, 10 Uhr. Geben Sie deshalb rechtzeitig Ihren Text durch. früherer Name Tokios Bensheim: Ab sofort Gewerbefläche in der Darmstädter Str. zu vermieten, ca. 60m2, vielseitig nutzbar, Miete: 990,- € / kalt zzgl. anfallender NK. Infos unter: 0176/32529613 Garage Zwei Tiefgaragen-Stellplätze (Stapelparker oben oder unten) für ein PKW in Gernsheim zu vermieten! € 45,- Miete pro Monat. Interesse? 0152/32022074 Riedstadt-Crumstadt, Außerhalb Atelierwohnung 165 m²Küche/Esswohnraum, Atelier, WZ, Schlafzimmer, 2 Bäder und 2 Abstellräume, zu vermieten ab 01.02.2017, Miete: € 1000,- + 250 NK. Kontakt: RL Grundstücks GmbH & Co KG Melanie Dörr 06258-931038 blindwütiges Töten Suche dringend Gewerbegrundstück, ca. 500 3.000m² zum Kauf im Raum Riedstadt, Gernsheim, Biebesheim und GG, Freundliche Angebote bitte unter 06158/ 6086990 2-3 Zimmerwohnung im EG in Pfungstadt gesucht, mindestens 60m², kleine Haustiere vorhanden. Zuschriften an den Verlag unter Z001/9809 Vermietung maßregeln, rügen Suche dringend 1 Fam. Haus in Lorsch zu mieten. Auch Altbau. Bis Kaltmiete € 850,- 06241/ 6989905 Gesuche Zwingenberg, für den Kapitalanleger "Vermietete Metzgerei" als Kapitalanlage, zentrale Lage, langfristiger Mietvertrag, 131m², € 275.000 CDI Immobilien 06258/ 8335656 www.cdiimmobilien.de Leim Kaufgesuch ETW von Seniorin ca. 70-80m² mit Aufzug in Seeheim-Jugenheim, Albsach, Bickenbach, Zwingenberg (auch Betreutes Wohnen) 06257/ 84276 Tiefgaragenstellplatz, Griesheim Wilhelm-Leuschner-Str. ab 1.12.2016 frei, € 36,- 06157/ 82262 Zwingenberg für den Kapitalanleger sehr gut vermieteter Getränkeladen in super Lage, 608m² Verkaufs- und Lagerfläche mit Stellplätzen, € 325.000,- CDI Immobilien, 06258/8335656, www.cdiim mobilien.de altrömischer Kaiser Familie sucht freistehendes Haus in ruhiger Lage im Raum Bensheim / Zwingenberg mit min. sechs Zimmern, gerne alles anbieten, auch renovierungsbedürftig. 0176/96763209 LH-Flugbegleiterin sucht 2-3 ZKBB an der Bergstrasse ab sofort, kein EG/DG 0172/ 2020590 Lagerräume, sehr guter Zustand, vielseitig verwendbar, je 35 m² + 14 m², auch zusammen nutzbar, sowie 2 x 20 m² für Wohnwagen o.ä. zu vermieten 0658/72614 oder 0179/ 9429338 Erbach, renoviertes EFH mit Aussicht auf das Erbacher Schloss, 231m² Grundstück, 65m² Wfl, € 149.000,CDI Immobilien, 06258/8335656, www.cdiimmo bilien.de Ab sofort - Suche von privat, 12 Fam.-Haus oder Wohnung ab 4 Zimmer, zur Miete oder Kauf in Gernsheim, Biebesheim, Riedstadt und Umgebung. Freundliche Angebote bitte unter 0174/2027729 bestimmter Artikel (4. Fall) 5 9 4 9 3 4 3 1 6 7 9 8 7 9 1 3 2 3 6 7 4 4 5 8 6 3 1 2 6 5 9 7 8 1 Sudoku-Spielregeln - Füllen Sie das Raster mit den Zahlen von 1 bis 9 - In jeder Zeile und in jeder Spalte darf jede Zahl nur einmal vorkommen - Zudem kommt in jedem 3x3-Feld jede Zahl nur einmal vor Lösung von KW 45 7 9 3 1 4 6 5 8 2 8 1 5 9 2 3 6 7 4 2 4 6 7 5 8 1 9 3 1 6 9 3 8 4 7 2 5 3 8 2 5 9 7 4 1 6 4 5 7 2 6 1 8 3 9 6 2 1 8 3 5 9 4 7 9 7 4 6 1 2 3 5 8 5 3 8 4 7 9 2 6 1 12 LETZTE SEITE Griesheimer Woche Vertrauen in Qualität Wochenend-Angebot 17. - 19.11. 2 Rippchen vom Kamm + 500g Sauerkraut roh zusammen Unser extra Menü für Sie am Sonntag, 20. Nov. 2016 Tagessuppe, saftiger Kaninchenbraten “Stallhasenkeule“ mit Rosenkohlgemüse und Kartoffelkroketten, Dessert 11,50 C 5,- € statt 6,76 € Weitere Angebote auf hamm-hamm.de Zu den zwei Bären Unser Mittagstisch in allen Filialen Mittwoch 16.11. Cordon bleu mit Handkäs´ und Schinken dazu Bratkartoffeln Gnocchi mit Wirsing-Tomatensoße Donnerstag 17.11. Haspel mit Sauerkraut und Kartoffelpüree Kassler mit Rahmsoße, Kräuterspätzle u. Kohlrabigemüse Gratinierte Polentaschnitten mit Bergkäse und Salat Freitag 18.11. Haspel mit Sauerkraut und Kartoffelpüree Nudelauflauf mit Pangasius und Salat Seelachsfilet mit Specksalat und Schnittlauchsoße Eingelegte Matjes “Hausfrauenart“ mit Kartoffeln Grüne Soße mit Salzkartoffeln und Ei Montag 21.11. Geschnetzeltes vom Wild, Waldpilze u nd Semmelknödel Gratinierter Blumenkohl, Sesamkartoffen und Rahmsoße Dienstag 22.11. Stifado vom Rind in Rotweinjus mit Ofenkartoffeln Rote Linsen-Gemüse-Curry mit Reis Gries- Feldstraße 10 heim: 06155/83900 5,80 € 5,00 € Das Restaurant mit der traditionellen deutschen Küche 5,80 € 5,80 € 5,20 € Darmstädter Straße 17 Griesheim · Telefon 78917 Unser neuer Apfelwein ist fertig! 5,80 € 6,70 € 5,20 € 5,20 € 4,70 € Wir bieten Ihnen 3 Sorten zur Auswahl. 6,90 € 5,20 € Sortenreiner Apfelwein Apfelwein mit Quitten Rosé-Apfelwein 6,20 € 5,20 € Weiter- Loop5, Basement Kreuzstraße 26-32 stadt: 06151/6674641 06150/1088-0 AUTO-ANKAUF WIR KAUFEN JEDES FAHRZEUG ZUM BESTEN PREIS! `[Z[cWha[©`[Z[iWbj[h©`[Z[hpkijWdZ fam©Xkii[©][bdZ[mW][d©cejehhZ[h me^dceX_b[©me^dmW][d©kd\WbbmW][d Wbb[iWdX_[j[d©ie\ehjXWhpW^bkd] `{z{{{{y~xw>c w}¤i w}?7 06157/8018572 o. 0171/8181110 Hilfe zur Selbsthilfe Die-Suchthilfestiftung.de/ Wenn-Sie-Hilfe-suchen.html WD]DW x{©h x{CX y~CiDJ©LJIGOf|}wz BESSUNGER STRASSE 122 64347 GRIESHEIM TELEFON (0 61 55) 23 03 Zu jeder Zeit Ihr Ansprechpartner Ausstellungsraum mit großer Modellvielfalt · Überführungen · Erledigung aller Formalitäten · Auf Wunsch Vorsorge zu Lebzeiten Haushalt ausgeglichen Darmstadt-Dieburg (red.) Landrat Klaus Peter Schellhaas hat kürzlich dem Kreistag den Haushalt 2017 vorgestellt und im Parlament um Zustimmung für den fast 760 Seiten umfassenden Haushaltsplan geworben. Der Entwurf sieht Erträge im Ergebnishaushalt von 494.851.632 Euro und Aufwendungen von 489.673.461 Euro vor und weist damit ein Überschuss von 5.178.171 Euro auf. Der Haushalt 2017 sei nun in den parlamentarischen Beratungen, heißt es von der Kreisverwaltung. Nach der nächsten Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses am Montag, 5. Dezember, ist für Montag, 14. Dezember, die Haushaltsdebatte und die Verabschiedung im Kreistag vorgesehen. Religionen musikalisch Darmstadt-Dieburg (red.) - Der Europäische Partnerschaftsverein lädt gemeinsam mit dem Landkreis Darmstadt-Dieburg für Freitag, 2. Dezember, um 19 Uhr zu einem besonderen Konzert in den Kreistagssitzungssaal, Jägertorstraße 207, Darmstadt, ein. Das Begegnungskonzert vereint Kirche, Synagoge und Moschee miteinander. Irith Gabriely mit ihrer Klarinette und Hans-Joachim Dumeier am Klavier spielen gemeinsam mit Abuseyf Kinik (Percussion/Sass) Werke jüdischer Komponisten, Klezmermusik und orientalische Klänge. Dadurch entsteht auf musikalischer Ebene ein Trialog dieser drei Religionen.. Preise, Karten und weitere Infos: Servicestelle im Kreishaus Darmstadt und im Kreishaus Dieburg, Albinistraße 23, Dieburg (Zimmer 3616), Abendkasse ab 18 Uhr, [email protected]. 16. November 2016 Abzeichen für Alle TuS-Nachwuchs besteht „Tuju“-Prüfungen Griesheim (red.) - Kürzlich fuhren elf Turnerinnen vom TuS nach Egelsbach, um sich das „Tuju“ (Turnerjugend)-Abzeichen zu erkämpfen. Aus sieben Disziplinen (Boden, Schwebebalken, Reck, Barren, Sprung, Minitrampolin und Rope Skipping) wurden fünf ausgewählt, in denen erlernte Übungen gezeigt werden mussten. Die Jugendlichen turnten Saltos, Räder sowie Überschläge und präsentierten verschiedene Sprünge. Sie erhielten alle mit mehr als der vorgeschriebenen Mindestpunktzahl ihre Tuju-Abzeichen. Die Gruppe ab elf Jahren trainiert immer mittwochs von 16 bis 17.30 Uhr in der Hegelsberghalle und ab 14 Jahren freitags von 15.30 bis 17.00 Uhr in der Horst-Schmidt-Halle. Wer gerne in den Gruppen mitmachen möchte, kann zum Schnuppern einfach vorbeikommen. fr-foto Mühsame Punktejagd TuS-C1-Handballer machen es auswärts spannend Griesheim (red.) - Mit dem Sieg gegen Groß-Rohrheim im Gepäck, traten die TuS C1-Oberligahandballer am Samstagnachmittag die Reise an den Main zur HSG Stockstadt/Mainaschaff an, um ihr Punktekonto weiter aufzufüllen. Die ersten Angriffe wurden bereits schnell und zuweilen überhastet abgeschlossen. Die Partie startete mit einer deutlichen Überlegenheit des TuS, jedoch ohne große Ausbeute. Bis Mitte der ersten Halbzeit arbeitete sich das Team nur je einen ZweiTore-Vorsprung über 1:3 und 4:6 heraus. Hannes Dietz gab den Jungs einen guten Rückhalt in der Abwehr und seiner Treffsicherheit war es zu verdanken, dass es doch zu einem Vier-ToreVorsprung reichte und die Halbzeit mit 10:14 an die Griesheimer Jungs vom TuS ging. Die Statistik des Spiels zeigte zu diesem Zeitpunkt neben vielen Fehlwürfen auch eine hohe Quote technischer Fehler. Der Matchplan für die zweite Halbzeit war klar: Fehler mindestens halbieren, damit wäre ein ungefährdeter Sieg machbar. Die HSG startete mit einer etwas offensiveren Abwehr gegen das TuS-Team, das aber nahtlos an die erste Halbzeit anknüpfte, es jedoch versäumte, den Sack zuzumachen. Über ein 12:15 und 17:19 plätscherte das Spiel dahin, als plötzlich die HSG aufgrund weiterer Unkonzentriertheiten des TuS auf 19:20 herankam. So wurde das Spiel noch einmal eng. Etwas wachgerüttelt legte Griesheim einen Zwischenspurt ein. Tom Prahst tat es Hannes Dietz gleich und zeigte, was eine hohe Trefferquote ausmacht. Die Zwischenstände 20:24 und 22:26 markierten wieder das alte Kräfteverhältnis, bevor die Partie am Schluss mit 23:28 an die Jungs aus der Zwiebelstadt ging. Es spielten Pascal Tischer und Luis Bohländer im Tor, Tom Prahst (5), Philip Kaspar (5), Marten Hein (2), Hannes Dietz (7), Simon Ruwisch (1), Jan Lehnhardt (2), Luke Bormet (2), Tim Schneider (1), René Bergmann (1), sowie Marc Schäfer (1) und Alexander Siebel (1). Nur noch bis zum 22.11.2016 gültig! h ... 64584 BIEBESHEIM nac e i S n e g en! Fra rk Ma e l l a n ühre Wir f Bis 22.11.16: Einstärkengläser (entspiegelt und gehärtet) gratis * * beim Kauf eines neuen Gestells Gleitsichtbrille: 50 Beim Kauf einer ! % Rabatt auf das Gestell! Gernsheimer Str. 22 · 64584 Biebesheim · Tel. 0 62 58-73 98 MO-FR 9:00-12:30 Uhr + 14:00-18:00 Uhr · SA 9:00-12:30 Uhr Abbildungen zeigen Sonderausstattung. KARL, CORSA UND ADAM UNSERE KLEINSTEN, AUCH IM PREIS. KARL EDITION (Tageszulassung) CORSA COOL & SOUND ADAM JAM mit 1.0l, 55 kW (75 PS), 5-türig, Klimaanlage, elektrische Fensterheber, Zentralverriegelung mit Funk, Radio R300, Tempomat, Bordcomputer u. v. m. mit 1.2l, 51 kW (70 PS), 3-türig, Cool- u. Sound-Paket, Klimaanlage, Radio 3.0, el. FH vorne, geschwindigkeitsabhängige Servolenkung City- Modus, ZV mit Funk, Berganfahr-Assistent u. v. m. mit 1.2l, 51 kW (70 PS), 3-türig, Metallic, Klimaanlage, LM-Räder, Radio IntelliLink mit 7" Touchscreen-Farbdisplay u. Bluetooth-Schnittstelle, Dachpaket, Sichtpaket, Bordcomputer u. v. m. UVP1 UVP1 UVP1 16.355,– € Monatliche Rate 135,– €2 Monatliche Rate Laufzeit (10.000 km/Jahr) Effektiver Jahreszins3 Anzahlung4 12.405,– € 89,– € 2 48 Monate 0,99 % 999,– € Wartung / Verschleiß (optional) 14,– € Kraftstoffverbrauch in l/100 km innerorts: 5,6 – 5,4 · außerorts: 3,9 – 3,7 · kombiniert: 4,5 – 4,3 CO2-Emissionen in g/km kombiniert: ±ö(Iù]LHQ]NODVVH& 13.540,– € 95,– € 2 Monatliche Rate Laufzeit (10.000 km/Jahr) Effektiver Jahreszins3 Anzahlung4 36 Monate 0,99 % 999,– € Wartung / Verschleiß inklusive Opel Flat mtl. (optional) 14,– € Kraftstoffverbrauch in l/100 km innerorts: 6,7 – 6,6 · außerorts: 4,6 – 4,5 · kombiniert: 5,4 – 5,3 CO2-Emissionen in g/km kombiniert: ±ö(Iù]LHQ]NODVVH' Laufzeit (10.000 km/Jahr) Effektiver Jahreszins3 Anzahlung4 36 Monate 2,90 % 999,– € Wartung / Verschleiß inklusive Opel Flat mtl. (optional) 14,– € Kraftstoffverbrauch in l/100 km innerorts: 7,1 · außerorts: 4,2 · kombiniert: 5,3 CO2-Emissionen in g/km kombiniert: ö(Iù]LHQ]NODVVH' 1 UVP = Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inklusive Überführungskosten und Zulassungspaket. 2 Ein Leasingangebot der Brass Carlease GmbH & Co. KG, Würzburger Straße 1, 63739 Aschaffenburg, für die das Autohaus Brass als ungebundener Vertreter tätig ist. 3 Effektiver Jahreszins = Sollzinssatz (gebunden) p.a. 4 Inklusive Liefernebenkosten u. Zulassung. Auch andere Motorisierungen und Ausstattungen sind lieferbar. Nur solange Vorrat reicht. Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Autohaus Brass Darmstadt GmbH & Co. KG Kasinostr. 62· 64293 Darmstadt· Tel. 06151 108-6 weitere Brass Betriebe: Dieburg, Groß-Umstadt, Höchst/Odenw., Michelstadt, Pfungstadt www.brass-gruppe.de Geht’s ums Auto, geh’ zu brass.
© Copyright 2024 ExpyDoc
