Chefwechsel beim Kneipp-Verein Daun eV - Eifel

gesundheit & wellness in der eifel-mosel-region
www.ichzeitung.de
Monatlicher Sonderteil der Eifel-Zeitung
Ausgabe November 2016 · KW 46
Chefwechsel beim
Kneipp-Verein Daun e.V.
Daun. Wie
groß die Wertschätzung des KneippVerein Daun e.V. tatsächlich
ist, wurde vergangene Woche
anlässlich der außerordentlichen
Mitgliederversammlung mehr als
deutlich. Der Vereinsvorsitzende
Prof. Dr. Thomas Marth konnte
ein zahlreich besetztes Auditorium begrüßen. Gleichzeitig ließ er
die Versammlung wissen, das er
nach 4½ Jahren aus persönlichen,
meist Zeit geschuldeten Gründen,
den Vorsitz abgeben möchte. Für
das Amt hat sich als Nachfolger
Anzeigensonderseite
Gerade jetzt in der kalten Jahreszeit bieten die Schwimmbäder der
Region die besten Voraussetzungen um sich fit zu halten. Ob man
als sportlicher Schwimmer seine
Bahnen ziehen, sich mit der ganzen
Familie austoben, oder nach einem
anstrengenden Arbeitstag einfach
abtauchen will. Kaum etwas entspannt und macht gleichzeitig so
viel Spaß wie der Sprung ins kühle Nass oder die wohltemperierten
Thermalbecken. Die Hallen- und
Freizeitbäder halten für Schwim-
mer und Wasserratten einige
Attraktionen bereit und machen
Ihren Besuch so zu einem besonderen Ereignis. Ob Riesenrutsche,
Sprunganlage oder Erlebnisbecken, hier ist für jede Badenixe und
jeden Wasserkünstler etwas dabei,
und auch für die kleinen Badegäste ist mit separaten, großzügig
angelegten Plantschbereichen für
Spiel und Spaß gesorgt. Wer lieber
entspannen möchte hat die Gelegenheit in entsprechenden Regenerationsbecken mit Liegeflächen
und Whirlpools mit sprudelndem,
angenehm warmem Wasser einfach
mal abzuschalten und die Seele
baumeln zu lassen.
Rund um das nasse Element gibt
es also einige Aktivitäten die es zu
erleben gilt und die einen Besuch
im Schwimmbad zu einem Erlebnis werden lassen. Überzeugen Sie
sich selbst. 1
www.aqualand.de
Relax und Kick
Im AQUALAND Freizeitbad in Köln
finden Wasserratten beide Extreme:
Die absolute Entspannung und den
puren Adrenalinkick.
Täglich geöffnet – auch in den Ferien:
("#$"##()
Dr. Pierre Göbel, ebenfalls beschäftigt beim Dauner Krankenhaus,
bereit erklärt. Dr. Göbel kam von
der Uni-Klinik Bonn vor einem Jahr
nach Daun, ist glücklich verheiratet, hat drei Kinder und die Eifel
sehr zu schätzen gelernt, wie er
selbst sagt. Dr. Göbel ist seit 15
Jahren Arthrose-Spezialist und somit regelrecht prädestiniert, den
Kneipp-Verein nach der Ära Prof.
Dr. Marth weiter zu führen. Die
anschließende Abstimmung konnte eindeutiger nicht ausfallen. Dr.
Göbel wurde von den Mitgliedern
einstimmig zum neuen Vorsitzenden gewählt.
Prof. Dr. Marth bedankte sich im
Anschluss für das große Vertrauen
und die große Unterstützung seitens des Vereins, auch dafür dass
Dr. Göbel den Vorsitz nahtlos übernommen hat. Er informierte auch
darüber, dass künftig der in Daun
praktizierende Kardiologe Dr. Georg Kohl die Koronarportgruppe
übernehmen wird. Der Ehrenvorsitzende Dr. Bangert ergänzt, dass
die Dauner Korona-Sportgruppe
bereits seit 35 Jahren aktiv ist und
damit die zweitälteste KoronaSportgruppe in Rheinland-Pfalz ist.
Nach Dr. Hahn, Ferdinand KetFortsetzung
von Seite 1
tenhofen, Dr. Bangert, Franz Jung
reiht sich nun Prof. Dr. Marth nahtlos in die Galerie der ehemaligen
Vereinsvorsitzenden ein.
Insgesamt kann der traditionsreiche Verein auf ein 65-jähriges Bestehen zurückblicken und ist für
Badehaus der Stadt als wichtige
touristische Einrichtung endgültig
der Vergangenheit angehört. Das
Bad ist aufgrund seines desolaten
Zustands nicht mehr nutzbar. Für
Daun sei es eine große Tragödie,
weil das Haus geschlossen werden
musste, so v. Wendt. Kurgäste müs-
V.l.n.r.: Prof. Dr. med. Thomas Marth, Dr. med. Pierre Göbel und Wolfgang v. Wendt
die Stadt Daun ein bedeutender
Verein, der sich auf einem soliden
wirtschaftlichen Fundament befindet. Der Verein ist kerngesund.
Geschäftsführer Wolfgang v. Wendt
weist in diesem Zusammenhang auf
den wertvollen Status der Kreisstadt Daun als Kneipp- und KurStadt hin. Gleichzeitig erinnert
v. Wendt daran, dass das Kneipp-
sen inzwischen nach Manderscheid
gefahren werden, wenn sie KneippAnwendungen haben möchten. Das
ist im Grunde ein Unding. Ohne den
Zuschuss von 7.700 Euro gäbe es im
Dauner Kurpark noch einmal mehr
das Wassertret- und Armtauchbecken. Beides kann nach zweijähriger Zwangspause im kommenden
Jahr endlich wieder in Betrieb ge-
nommen werden. Bleibt zu hoffen,
dass die Kreisstadt das Prädikat
Kneipp- und Kurstadt auch in Zukunft behalten darf. Als Glücksfall
und ausgezeichnete Alternative
hat sich für den Kneipp-Verein das
Warmbad im Regina Protmann
Haus erwiesen. Es konnte ein
langfristiger Vertrag abgeschlossen werden, der für den Verein gute
Perspektiven bietet. In seinem Jahresbericht wies Vereinsmitarbeiter
Willi Häp auf die sehr gut besuchten Kurse hin. Insgesamt 18 Kurse
bietet der Verein inzwischen an.
Zum Beispiel Yoga, Lungensport,
Trockengymnastik, Neurologische
Erkrankungen, Koronarsport und
Warmwassergymnastik. Sämtliche gesundheitsfördernden Kurse
finden unter Leitung qualifizierter
Übungsleiter, die ambulante Herzgruppe auch unter ärztlicher Aufsicht, statt. Mitglieder aber auch
Nichtmitglieder können (soweit
die Kosten nicht von der Krankenversicherung übernommen werden)
gegen Entgeld an diesen Kursen
teilnehmen; für Kurgäste (mit
Kurkarte) – im Rahmen der individuellen Gesundheitsförderung im
Kurort – sogar kostenlos! Weitere
Informationen gibt es unter Tel.
0 65 92) 17 33 88 / 98 44 48 1
Deutscher Bürgerpreis geht an Karl-Heinz Thommes
V.l.n.r.: Aloysius Söhngen (Bürgermeister der VG Prüm), Mathilde Weinnady (Stadtbürgermeisterin Prüm), MdB Patrick Schnieder, Karl-Heinz
Thommes, Wilfried Kootz (Special Olympics Rheinland-Pfalz , hatte Thommes vorgeschlagen), Anneliese Thommes, Rainer Nickels (Vorstand
KSK Bitburg-Prüm), Joachim Streit (Landrat des Eifelkreises) und Ingolf Bermes (Vorstandsvorsitzender der KSK Bitburg-Prüm)
Der Deutsche
Bürgerpreis
Der Deutsche Bürgerpreis ehrt
jährlich herausragendes Engagement von Personen, Vereinen und
Unternehmen. Er wurde 2003 von
den Sparkassen, engagierten Bundestagsabgeordneten, den Städten, Landkreisen
und Gemeinden ins Leben gerufen. Weitere Unterstützer sind das
Online-Engagementnetzwerk Weltbeweger, die Stiftung Bürgermut,
die Jugendzeitung YAEZ sowie
die Bundesarbeitsgemeinschaft
der Freiwilligenagenturen
e. V. 1
12
November · 46. KW / 2016
www.ichzeitung.de
Anzeigensonderseite
Die liebevollste Geschenkidee für Menschen, die es Ihnen wert sind
Verwöhngutscheine zu Weihnachten erfüllen Wohlfühlträume
Geschenke sind nicht gleich Geschenke. Vor einigen Jahren erfreute man seine Liebsten noch
mit einem Parfum, besonderen
Leckereien, einem neuen Krimi
oder Roman sowie mit Stricksocken oder Wollpullovern. Doch im
Laufe der Jahre haben sich diese
Wünsche und Freuden gewandelt.
Jeder hat ein einziges Lieblings-
parfum, den neusten Roman lädt
man sich als eBook runter und
Klamotten kauft man sich sowieso
am liebsten selbst. Um das Weihnachtsfest fröhlich und harmonisch zu gestalten und wieder in
strahlende Augen zu blicken, wird
es Zeit für ein individuelles und
wollen – unbeschwert relaxen und
sich verwöhnen lassen. Denn wer
möchte keinen Tag Auszeit vom
Alltag und Körper und Seele baumeln lassen um wieder neue Energie zu tanken? Ein weiterer Pluspunkt dieser Art von Geschenk,
Ihnen sind keine Grenzen gesetzt.
physiotherapeutische Praxen in
der Eifel und an der Mosel haben
sich mit Leidenschaft darauf spezialisiert, Ihnen die vielfältige Palette entspannender, jung haltender
und gesundheitsfördernder Massagen oder Beauty-Anwendungen
zu bieten.
Es sind diese Zeiten im Leben, die
in Erinnerung bleiben – frei von
Belastungen ganz im Einklang mit
sich und der Welt sein. 1
mit dem einzigartigen Saunaerlebnis,
die finnische Pfahl-Sauna. Einheizen am
echten Holzofen – Abkühlen im See!
Die Wellness-Oase bietet eine Pfahlsauna
im See, Dampfbad, Tecaldarium, BioSauna, Rasul, Hamam, Ruheräume, Wasserbetten und ein Hallenbad bei ca. 31°C
Ayurvedische und ostasiatische
Behandlungen, Partnerbehandlungen,
Tibetmassagen, Klangschalenmassagen,
Hot-Stone-Massagen, Lomi Lomi Nui,
Schokoladentag, Wohlfühltag, Traumbad
Foto: DJD Tetesept
Foto: DJD wwwkurzurlaub.de
wirklich passendes Geschenk! Mit
einem Verwöhngutschein wird Ihnen das garantiert gelingen. Ihre
Liebsten werden merken, dass Sie
ihnen persönlich etwas Gutes tun
Entweder verschenken Sie eine
kleine feine Schnupperpartie in
Sachen Wellness oder sie trumpfen
mit einem luxuriösen Dauerabonnement. Ausgewählte Hotels und
Wir
ch
sind tägli a
für Sie d
Unser Menü
des Monats
mit 3 Gängen
nur 19,50
€
Tageskarte: 22,50 € / 17 € / 11 €
Gutscheine möglich
Hotel Molitors Mühle · 54533 Eisenschmitt
Telefon 0 65 67 - 96 60 ·
www.molitors-muehle.de
Nähe Kloster Himmerod
Foto: DJD Tetesept
Auch als Gutschein für Restaurant
oder Beauty-Center erhältlich!
Gutscheine
jetzt online
MOSEL ROMANTIK HOTEL
... im Enderttal
Wilde Endert · 56812 Cochem · Tel. 0 26 71 / 89 55 · www.weissmuehle.de
Unsere Saunalandschaft - 1300 m²
Wildsteiner Weg
56841 Traben-Trarbach
Tel: 06541 - 83030
Fax: 06541 - 830319
www.moseltherme.de
[email protected]
...
Tauchen Sie ein
...in eine über 2000 Quadratmeter
große Welt aus Wasser und Dampf.
Sie werden wie neugeboren
wieder auftauchen. In der Moseltherme, architektonisch außergewöhnlich und farblich faszinierend,
vereinen sich eine derschönsten
Badelandschaften an der Mosel,
eine großzügige Saunalandschaft
und eine eigene Therapie-Abteilung.
Hier können sie sportlich aktiv sein
oder entspannt genießen.
Kurzum eine Welt, in die man
eintaucht, wenn man vom Alltag
abtauchen will.
Anzeigensonderseite
Weihnachten
steht vor der Tür –
jetzt Gutscheine nutzen und sparen!
Abenteuer Vulkane für die ganze Familie * www.lavadome.de
LAVA-DOME & LAVAKELLER * MENDIG
25 % Gutschein
auf alle Tagestickets für max. 2 Erwachsene oder
Familienticket (Eltern/Großeltern + Kinder)
gültig bis 04.12.16 u. 26.12.16 bis 08.01.17
(vom 05. bis 25.12. geschlossen!)
pro Person nur ein Gutschein einmalig einlösbar
5%
RABATT auf VORBESTELLUNGEN
von „frischem Brennholz“
LKW-weise 45-50 (Lade-RM)
Stammware in Kranlängen 3m/4m/5m/6m
Udo & Michael Schmitz Waldwirtschaft GmbH & Co. KG
Schneifelstr. 1, 54597 Ormont
Kontakt: 0 65 57 - 900 94 - 33 oder Email: [email protected]
November 46. KW / 2016
13
www.ichzeitung.de
Tag der offenen Tür
in der Wachs-
u. Seifenmanufaktur Moll
Erlebniswerkstatt
PR-Anzeige
Tag der offenen Tür in der Kerzen und Seifenmanufaktur Manderscheid
Manderscheid,
Kurfürstenstr. 39
Eine ungewöhnliche Adventsausstellung –
Samstag, den 19. November, von 12:00 bis 19:00 Uhr und Sonntag, den 20. November, von 12:00 bis 17:00 Uhr
Manderscheid. Zur Einstimmung
auf die Adventszeit veranstaltet
die Firma Kerzen Moll Wachsmanufaktur in Manderscheid einen
Tag der offenen Tür. Erleben Sie
bei romantischem Kerzenlicht,
wie in den Werkstatträumen verschiedene Techniken der Kerzenherstellung vorgeführt werden.
Wachsziehermeister Michael Moll
gibt fachkundige Erläuterungen.
Außerdem vermittelt eine Videovorführung Einblicke in die Welt
der Kerzen.
Während die Erwachsenen in
Ruhe bei leckeren Plätzchen und
aromatischem Glühwein verweilen, besteht für die kleinen Besucher die Möglichkeit, verschiedene Kerzen selbst anzufertigen.
Bei einem Besuch in der dem
Betrieb angegliederten Geschenkboutique werden auch Sie von modernen Kreationen und handwerklicher Tradition fasziniert sein.
Unter dem Motto „Lichterglanz“
erwartet Sie:
s&àHRUNGENDURCHDIE
Werkstatträume
sVERSCHIEDENEN6ORFàHRUNGEN
und Workshops
s+INDERBASTELNMIT7ACHS
s&ESTLICHE +ERZEN ZUM !DVENT
und Ideen zu Weihnachtsdekorationen
Genießen Sie eine vorweihnachtliche Atmosphäre. Auf Ihren Besuch
freuen sich Familie Moll und Mitarbeiter, Tel. 06572/2180, 54531 Manderscheid, Kurfürstenstr. 39. 1
Advents- und Weihnachtsausstellung
vom 18. - 20. November 2016
BHFO
/VSBOEFO"VTTUFMMVOHTU
OFBUUSBLUJWF3BCBUULBSUF
+FEFS#FTVDIFSFSIÊMUFJ
www.kleinegartengalerie.de
PR-Anzeige
Wittlich. Zur großen Advents- und
Weihnachtsausstellung lädt das
Gartenland Schmitt in Wittlich am
Freitag, 18. und Samstag, 19. November, ein. Freuen dürfen sich die
Besucher im Gartenland Schmitt
am Freitag und Samstag wieder
auf eine stimmungsvolle Ausstel-
Samstag, den 19. Nov. 12 – 19 Uhr
Sonntag, den 20. Nov. 12 – 17 Uhr
www.kerzenmoll.de
4DIXBMCFOXFHt%BVO/FVOLJSDIFO
5FM
½òOVOHT[FJUFO
'S4BWPO6IS
4PWPO6IS
4POOUBHOVS"VTTUFMMVOHLFJO7FSLBVG Adventsausstellung Freitag, 18. und Samstag, 19.11., von 9–19 Uhr
lung mit allem, was die Adventsund Vorweihnachtszeit schöner
macht. 21 einheimische Aussteller
runden das Angebot und die Vielfalt
ab. Gezeigt werden unter anderem
kreativ verarbeitetes Wintergrün,
edle Gestecke, Advents- und Türkränze, zauberhafte winterliche
Arragements für Haus und Garten
sowie schöne Weihnachtsartikel.
Adventszeit ist Dekozeit, es wird
arrangiert, illuminiert, rot, grün,
gold oder in einer der schönen neuen Farben. Moos, Rinde, Tannengrün, Schleifenband, Kerzen und
Kugeln – der Vielfalt winterlicher
Arragements sind kaum Grenzen
gesetzt. Auch in diesem Jahr dürfen sich die Besucher wieder auf
leckeren, hausgemachten Kuchen,
Kaffee, Waffeln und Winzerglühwein freuen. Am Samstag, ab 13:00
Uhr unterhält ein Zauberer die kleinen und großen Gäste in Wittlich.
Der Erlös kommt wie in jedem Jahr
einem sozialen Zweck in Wittlich
zugute.
Neue Winteröffnungszeiten
01.11.2016 – 28.02.2017
Mo.– Fr. 09:00 – 18:00 Uhr
Sa. 09:00 – 16:00 Uhr 1
gen
an beiden Ta
t
h
te
s
te
s
ä
leinen G
russel bereit
Für unsere k
a
K
re
d
in
K
kostenlos ein
is
n
b
e
l
r
e
s
f
u
a
k
Ihr Ein
2
m
0
0
auf über 10.0
P
150 PARKPLÄTZE
Quellenhof an der B 49
54516 Wittlich
Tel. 0 65 71 / 78 84 · Fax 96 98 19
www.gartenland-schmitt.de
14
EAZ 46. KW / 2016
Wirbelsäulenerkrankungen
Kostenfreier Pflegekurs zum Thema „Demenz verstehen –
Unterstützung für Angehörige von demenziell Erkrankten“
im Ida-Becker-Haus in Traben-Trarbach
informiert und in ihrer Handlungskompetenz im Umgang mit an Demenz Erkrankten gestärkt. Hierzu gehört auch die Präsentation
von unterschiedlichsten Entlastungsmöglichkeiten für pflegende
und betreuende Angehörige. Der
Kurs startet am Montag, dem
28.11.2016, und endet am Mittwoch, dem 30.11.2016. Beginn ist
jeweils um 17:00 Uhr. Veranstal-
Trarbach an. Themenschwerpunkte sind die häusliche Pflege und
die Begleitung von an Demenz
erkrankten Menschen. Der Kurs
richtet sich gezielt an Angehörige,
die einen an Demenz erkrankten
Menschen betreuen oder pflegen.
Pflegende Angehörige und Interessierte werden über Demenzformen und Krankheitsbilder, wie
z.B. das der Alzheimererkrankung
tungsort ist das Ida-Becker-Haus in
Tarben-Trarbach, An der Mosel 34,
in Traben-Trarbach. Der Kurs wird
geleitet von Frau Sandra Willeke
(Pflegefachkraft, Praxisanleiterin
und Pflegeberaterin im Ida-BeckerHaus). Anmeldung und Information: Pflegestützpunkt Wittlich II,
Kurfürstenstraße 59, 54516 Wittlich, Sabine Herfen, Ilona König,
Jutta Zerwer (06571/95579-40). 1
Geburtsvorbereitungskurs
im Klinikum Mittelmosel
25. ILCO-Stammtisch im Krankenhaus Maria-Hilf Daun
Für Menschen mit künstlichem Darmausgang und Darmkrebs
Daun. Wir laden Sie und Ihre Angehörigen recht herzlich ein, zum
ILCO-Stammtisch, am Dienstag, dem
15.11.2016, um 18:00 Uhr im Kran-
T. Marth (KH Daun) zum Thema:
„Aktuelles zum Thema Darmkrebs“,
Informationen durch Stomatherapeutin Frau Scheid und Verschiedenes.
kenhaus Maria-Hilf, Daun, Konferenzraum Verwaltungsbereich EG. Auf der
Tagesordnung steht neben der Begrüßung ein Referat durch Prof. Dr. med.
Aufgrund des Referats durch Prof.
Dr. med. T. Marth, wären wir für eine
zahlreiche Teilnahme an unserer Informationsveranstaltung dankbar. 1
Nächstes Treffen der Fibromyalgie Selbsthilfegruppe
Daun Vulkaneifel, Deutsche Fibromyalgie Vereinigung e.V.
Daun. Wir laden zum nächsten
Gruppentreffen am 24. November 2016, 18:30 Uhr ein. Bitte
beachten, das Treffen findet
Lesen Sie online.
einfach die ersten Monate der
Selbsthilfegruppe und das Jahr
in einer gemütlichen Runde ausklingen lassen. Vielleicht auch
eine Gelegenheit für neue Betroffene, um zu Schnuppern. Jeder
bringt mit, was er gerne möch-
NICHT im Krankenhaus statt,
sondern im TuS-Treff, Wehrbüschstadion Daun, Schulstraße 6, 54550 Daun. Wir wollen
www.eifelzeitung.de
Apotheken Notdienst
vom 17.11.2016 bis 24.11.2016
Do., 17.11.2016
Sa., 19.11.2016
06591/3283
02653/99850
06571/3575
06542/2670
06531/915915
Raderstr. 1
Koblenzer Str. 47
Kurfürstenstr. 23
Koblenzer Str. 16
Friedrichstr. 14
Gerolstein
Kaisersesch
Wittlich
Alf
Bernkastel-Kues
Kurfürstenstr. 29
Kölner Str. 48
Alter Markt 9
Rathausplatz 12
Hunsrückstr. 34
Manderscheid
Jünkerath
Schönecken
Ürzig
Blankenrath
Fr., 18.11.2016
Hirsch-Apotheke
Marien-Apotheke
Burg-Apotheke
St. Maternus-Apoth.
Kirchspiel Apotheke
06572/92120
06597/2270
06553/961033
06532/93940
06545/337
Adler-Apotheke
Rochus-Apotheke
Altstadt-Apotheke
Adler-Apotheke
Adler-Apotheke
vom Festnetz und Mobilfunknetz: Tel. 0180-5-258825-(plus Postleitzahl, z.B. 54516)
(Kosten: 0,14 €/Min. aus dem deutschen Festnetz; Mobiltarife anbieterabhängig)
te, Kekse oder Kuchen, Kaffee,
Tee und gute Laune. Wir würden
uns über zahlreiches Erscheinen
freuen. Im Dezember findet kein
Treffen statt! Info: Inge Dorn:
06592/980326, Roswitha Wagner: 06592/9843945. 1
Daun
Lutzerath
Wittlich
Prüm
Bernkastel-Kues
Abt Richard Str. 1
Hauptstr. 42
Kurfürstenstr. 2 c
Teichplatz 8
Am Bahnhof 3
Daun
Lissendorf
Wittlich
Prüm
Traben-Trarbach
Löwen-Apotheke
St. Martin-Apotheke
Marien-Apotheke
Sonnen-Apotheke
Palm. Apoth. Globus
Löwen-Apotheke
Burgtor-Apotheke
Dr. Hückstädt‘s-Apoth.
Apotheke am Neutor
Moseltal-Apotheke
Mi., 23.11.2016
Alter Postplatz 6
Karrstr. 40
Hauptstr. 25
Weingartenstr. 74
Fliehburgstraße 4
Ulmen
Wittlich
Stadtkyll
Zeltingen-Rachtig
Zell
06593/217
06571/96243
06542/960442
02651/2170
06507/92570
Wallstr. 14
Burgstr. 41
Zur alten Schanze 2
Neustr. 27
Römerstr. 1 a
Hillesheim
Wittlich
Zell
Mayen
Neumagen-Dhron
Hecht-Apotheke
Linden-Apotheke
Sonnen-Apotheke
Mosel-Apotheke
Hirsch-Apotheke
Eifeltor-Apotheke
Maar-Apotheke
Die neue Apotheke
Dr. Hückstädt‘s-Apoth.
Apotheke am Park
Zahnärzte Notdienst
Bereitschaftsdienstzentrale Daun am KH Maria Hilf
Augenärztlicher Notdienst
Ärztlicher Notdienst
02676/344
06571/3076
06542/960442
02651/42525
Pulvermaarstr. 65
Hauptstr. 14
Bitburger Str. 31
R. Schuman Str. 122
Schloßstr. 27
Hauptstr. 63
Gillenfeld
Gerolstein
Badem
Kröv
Zell
Hetzerath
Bahnhofstr. 43
Ulmen
Friedrichstr. 8
Wittlich
Zur alten Schanze 2 Zell
Koblenzer Str. 40 b Mayen
01805/065100
06531/94477
0180/1114445
(dt. Festnetz 0,14€/Min., Mobil max. 0,42€/Min.)
01805/112078
01805/112077
für privat Versicherte und Selbstzahler. (nur nach tel. Vereinbarung)
Notfalldienst (Rettungsdienst)
112
Bundesweite Bereitschaftsdienstnummer 116 117
Bereitschaftsdienstzentrale Gerolstein am KH Gerolstein
Gerolstein (14 Cent/Min., Mobilfunknetz ggf. mehr)
Hillesheim, Stadtkyll
06573/99390
06591/985260
06563/963496
06541/83910
06542/98750
06508/9170930
Do., 24.11.2016
Bereitschaftsdienstzeiten: Wochenende: Freitag 18:00 Uhr bis Montag 08:00 Uhr
Mittwoch: 13:00 Uhr bis Donnerstag 08:00 Uhr, Feiertag: Vorabend 18:00 Uhr bis Folgetag 08:00 Uhr
Daun, Manderscheid, Gillenfeld
Kelberg, Ulmen
Medikamente-Notholdienst der MSD
Sicherungsdienst e.V. Daun, Ulmen, Kelberg
(Telefon: 0160/2441203) (Telefon: 02657/941569) (Telefon: 0700/67344533)
www.msd-sicherungsdienst.de, [email protected]
02676/1010
06571/20060
06597/2319
06532/2851
06542/969810
unter anderem um Gymnastik,
Neugeborenenpflege, Schwangerschaftsbeschwerden, Geburt,
Wochenbett, Atmung sowie Stillen und Ernährung. Zwei Termine
werden als Partnerabend angeboten. Eine Anmeldung ist unbedingt
erforderlich. Informationen hierzu
erhältlich unter der Telefonnummer 0171 / 79 39 004. 1
IMPRESSUM Verlag und Herausgeber: Südwest- und Eifel-Zeitung Verlags- und Vertriebs GmbH,
Julius-Saxler-Straße 3, 54550 Daun, Telefon: 06592 / 929 80 80, Fax: 06592 / 929 80 29, E-Mail:
[email protected], Redaktion: Peter Doeppes (ViSdP). Die EAZ Eifel-Zeitung erscheint
im Landkreis Vulkaneifel und im Landkreis Bernkastel-Wittlich sowie in Teilen der VG Ulmen und
VG Zell (Kr. Cochem-Zell). Der Internet-Auftritt ist ebenso wie der Inhalt der EAZ-Printausgabe
ausschließlich für dieses Verbreitungsgebiet gedacht. Ausschließlicher Gerichtsstand ist das Amtsgericht Daun bzw. das Landgericht Trier. Druck: Schenkelberg Stiftung & Co. KGaA, Meckenheim.
Anzeigenannahmeschluss ist immer Freitag 12:00 Uhr. Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 02/15. Alles
was in der ICH-ZEITUNG geschrieben steht, gilt als Meinungsäußerung! Alle Rechte vorbehalten.
Kostenlos für alle frei zugängigen Anlieferadressen im Verbreitungsgebiet.
Di., 22.11.2016
06592/2419
06597/1461
06571/96540
06551/7475
06541/3366
Ärztlicher Bereitschaftsdienst
Rätselecke
Leopoldstr. 4
Trierer Str. 4
Feldstr. 7 a
Hahnstr. 3
Markt 11
So., 20.11.2016
Marien-Apotheke
Eifel-Apotheke
Bahnhof-Apotheke
Apoth. am Teichplatz
Brücken-Apotheke
Zell. Ab Montag, dem 5. Dezember, bietet die Hebammengemeinschaft Zell einen Geburtsvorbereitungskurs für Schwangere ab der
28. Schwangerschaftswoche an.
An insgesamt sieben Kursterminen, jeweils montags von 18:00
bis 20:00 Uhr, geht es im Gymnastikraum des Klinikum Mittelmosel St. Josef-Krankenhaus Zell
Mo., 21.11.2016
06592/985266
02677/215
06571/9770-0
06551/2300
06531/2320
01805/112073
01805/112087
Für Druckfehler keine Haftung!
Die Eifel-Zeitung verlost
5 x 2 Karten für die
Essen Motor Show!
1
EUROPAS FÜHRENDE MESSE FÜR SPORTLICHE FAHRZEUGE
Über 500 Aussteller verbinden das Beste aller Autowelten:
sportliche Serienfahrzeuge, Tuning, Motorsport und Classic Cars.
2
26.11. bis 04.12.2016 // 25.11. Preview Day
So können Sie gewinnen!
Füllen Sie eine Postkarte mit dem Lösungswort dieses Kreuzworträtsels aus, geben Sie Ihre Telefon-Nummer
an und senden Sie diese an: Eifel-Zeitung, Postfach 1128, 54541 Daun oder
per E-Mail an: [email protected] Einsendeschluss ist der 21. November 2016
Teilnehmen können alle Leserinnen und Leser der Eifel-Zeitung. Mitarbeiter der Südwest- und Eifel-Zeitung
Verlags- und Vertriebs GmbH und ihre Angehörigen dürfen nicht mitspielen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt.
Das Lösungswort aus KW 45 lautete: Martinstag
9
6
5
7
kniffliges für
kluge Köpfe
4
8
Sudoku
Lösung aus KW 45/2016
Schloß-Apotheke
Adler-Apotheke
Säubrenner-Apotheke
Adler-Apotheke
Marien-Apotheke
Skoliose und Unfallfolgen. Es
werden auch Patienten informiert,
die noch nicht operiert sind und
Probleme mit der Wirbelsäule haben. Die SHG bietet Aufklärung,
Erfahrungsaustausch, Infoabende
sowie auch von Fachärzten gehaltene Vorträge.
Jeder Betroffene ist zu den Beratungsgesprächen
herzlich
willkommen. Auskunft und Anmeldung: P. Göttges, Tel.: 06532
2067, unsere Homepage:
www.spondy-gruppe.de 1
© Eifel-Zeitung
Traben-Trarbach. Das IdaBecker-Haus in Traben-Trarbach,
die Stiftung kreuznacher diakonie,
Sozialstation Traben-Trarbach und
der Pflegestützpunkt in Wittlich
II bieten in Kooperation mit der
BARMER GEK Bernkastel-Kues
aufgrund der großen Nachfrage
von pflegenden Angehörigen einen
weiteren kostenfreien Pflegekurs
im Ida-Becker-Haus in Traben-
Wittlich. Die Spondylodese-SHG
Mittelmosel-Eifel e.V. bietet am
Donnerstag, den 1. Dezember
2016, um 18:30 Uhr das nächste
kostenlose Beratungsgespräch im
Mehrgenerationenhaus-Kinderschutzbund Wittlich, Kurfürstenstr. 10 an. Spondylodese ist eine
operative Wirbelsäulenversteifung. Unterschiedliche Erkrankungen können eine solche Operation erfordern wie z.B. Instabilität
auf Grund von Wirbelgleiten oder
nach Bandscheibenoperation,
10
3
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10