JAN VON HOLLEBEN Jan von Holleben, geboren 1977 als Sohn

JAN VON HOLLEBEN
© privat
Jan von Holleben, geboren 1977 als Sohn eines Kameramanns und einer Kindertherapeutin, verbrachte einen
Großteil seiner Jugend in einer Kommune in Süddeutschland. Er studierte Sonderpädagogik in Freiburg und
Theorie und Geschichte der Fotografie in Farnham, Großbritannien. In London arbeitete er als Bildbearbeiter
und Art Director. 2006 begann er, selbst professionell als Fotograf tätig zu sein. Sein erstes Buch Träumen vom
Fliegen veröffentlichte er zusammen mit dem Autor Arnold Stadler 2008. Er lebt heute in Berlin und arbeitet
u.a. für Geo, DIE ZEIT, SPIEGEL, NEON Magazin und SZ Magazin. Für seine Arbeiten erhielt er zahlreiche
nationale und internationale Auszeichnungen. Seine Kindersachbücher, in denen er sich spielerisch mit Themen
wie Sexualität, Religion und Hirnforschung auseinandersetzt, sind in mehrere Sprachen übersetzt.
Jan von Holleben, 1997’de kameraman bir babanın ve çocuk terapisti bir annenin oğlu olarak dünyaya geldi.
Gençlik yıllarının büyük bir bölümünü Güney Almanya’da bir komünde geçirdi. Freiburg’ta özel pedagoji
eğitimi, İngiltere Farnham’da fotoğraf tarihi ve teorisi eğitimi aldı. Londra’da grafik tasarımcı ve sanat
yönetmeni olarak çalıştı. 2006’da profesyonel fotoğrafçı olarak çalışmaya başladı. Yazar Arnold Stadler ile
birlikte çalıştığı ilk kitabı Träumen vom Fliegen 2008’de yayınlandı. Berlin’de yaşayan Jan von Holleben; Geo,
Die Zeit, Der Spiegel, Neon ve SZ Magazin gibi dergiler için çalışmaktadır. Çalışmaları Almanya’da ve yurt
dışında birçok ödüle layık görülmüştür. Cinsellik, din ve beyin gelişimi gibi konuları eğlenceli bir biçimde
yansıtan kurgu dışı çocuk kitapları birçok dile çevrilmiştir.
Jan von Holleben was born in 1997. His father was a cameraman and his mother a child therapist. He spent most
of his teenage years living in a commune in southern Germany. He studied special education in Freiburg, and the
history and theory of photography in Farnham, England. He worked in London as a photo editor and art director,
and in 2006 he started working as a professional photographer. He published his first book, “Träumen vom
Fliegen” with writer Arnold Stadler. Jan von Holleben lives in Berlin and works for publications such as Geo,
DIE ZEIT, SPIEGEL, NEON Magazin and SZ Magazin. His works have received many awards in Germany and
abroad. His non-fiction books for children, in which he takes an entertaining approach to subjects like sexuality,
religion and brain research, have been translated into many languages.
Bibliografie (Auswahl) / Eserlerinden Bazıları /
Selected titles
Konrad Wimmel ist da!, Gabriel Verlag /
Thienemann, Stuttgart, 2015
Wie heißt dein Gott eigentlich mit Nachnamen?
Kinderfragen zu fünf Weltreligionen. Mit
Christiane Baer-Krause, Gabriel Verlag /
Thienemann, Stuttgart, 2015
Denkste?! Verblüffende Fragen und Antworten
rund ums Gehirn. Mit Michael Madeja und Katja
Naie, Gabriel Verlag / Thienemann, Stuttgart, 2013
Kriegen das eigentlich alle? Die besten Antworten
zum Erwachsenwerden. Mit Antje Helms, Gabriel
Verlag / Thienemann, Stuttgart, 2013
Noch keine Übersetzung ins Türkische / Henüz
Türkçeye çevrilmiş eseri bulunmamaktadır / He
has not yet yet published any books in Turkish
Programme Istanbul Book Fair
Saturday, 12-11-2016, 14:00-15:30 PM + 16:00-17:30 PM, Performance Space (Hall 1, 1102-B)
Bau dir deine Bücherwelt. Ein Mitmach-Event mit Fotoillustrator Jan von Holleben
Landschaften aus Wörtern und Büchern - und du selbst mittendrin. Ein kreatives Fotoshooting für Jung und Alt.
Kendi kitap dünyanı kur. Foto-illüstratör Jan von Holleben ile bir etkinlik
Sözcükler ve kitaplardan bir manzara – sen de tam ortasında. Her yaştan insana hitap eden yaratıcı bir fotoğraf
çekimi.
Build Your Own Bookscape. A hands-on event with photo illustrator Jan von Holleben
Landscapes made of words and books – with you in the middle of it all. A creative photo shoot for young and
old.
Sunday, 13-11-2016, 11:30 AM - 13:00 PM + 13:30-15:00 PM + 15:30-17:00 PM, Performance Space
(Hall 1, 1102-B)
Bau dir deine Bücherwelt. Ein Mitmach-Event mit Fotoillustrator Jan von Holleben
Landschaften aus Wörtern und Büchern - und du selbst mittendrin. Ein kreatives Fotoshooting für Jung und Alt.
Kendi kitap dünyanı kur. Foto-illüstratör Jan von Holleben ile bir etkinlik
Sözcükler ve kitaplardan bir manzara – sen de tam ortasında. Her yaştan insana hitap eden yaratıcı bir fotoğraf
çekimi.
Build Your Own Bookscape. A hands-on event with photo illustrator Jan von Holleben
Landscapes made of words and books – with you in the middle of it all. A creative photo shoot for young and
old.
Monday, 14-11-2016, 11:00 AM – 12:00 PM + 13:00-14:00 PM, Performance Space (Hall 1, 1102-B)
Mein Kopf von außen – und von innen. Porträts bearbeiten mit Fotoillustrator Jan von Holleben. Ein
Kreativ-Workshop für Schüler
Zeig uns, was in dir steckt und was dich bewegt! Ein Foto-Workshop mit Jan von Holleben, Autor und Illustrator
von Sachbüchern für Kinder.
Kafamın dış görünüşü – ve içi. Foto-illüstratör Jan von Holleben ile portre çalışması. Öğrencilere yönelik
yaratıcılık atölyesi.
İçindeki yeteneği ve seni neyin etkilediğini ortaya koy! Çocuklara yönelik bilgi kitaplarının yazarı Jan von
Holleben ile fotoğraf atölyesi.
My Head from the Outside – and In. Making portraits, with photo illustrator Jan von Holleben. A
creative workshop for school students
Show us what you can do and what lights up your screen! A photo workshop with Jan von Holleben, author and
illustrator of nonfiction books for children.
Registration is necessary under: [email protected]