Rundblick Allgäu Außerfern

Das Magazin fürs Allgäu und Ausserfern
kostenlos
zum
Mitnehmen
November 2016
Rundb
u
ä
lick Allg
Nr.64
n
fer
& Ausser
Themengarten „Freizeit“
Wie kalt wird der Winter?
Die Winterhochzeit
Romantisch, kuschelig und wunderschön
Themengarten „Brauchtum“
NEU: Mond- &
Gartenkalender
TOP Thema
Weihnachtsmärkte im
Allgäu und Ausserfern
Verlosungen
Anzeige
2
Rundblick Allgäu
Adventmarkt
Wochenende 12. und 13.11.2016
ab 11.00 Uhr
• Unsere Terrasse verwandelt sich in einen kleinen
Dorfplatz mit gemütlichen und heimeligen Hütten.
Es gibt hausgemachte Kekse, Stollen, Glühwein,
Punsch, Bratwürste und Leckeres aus der Sonnenhof
Weihnachtsküche.
• Auf dem Markt finden Sie auch wieder schöne
Adventgestecke, weihnachtliche Dekoration, Kunsthandwerk und Geschenke für Klein und Groß aus
Holz, Wolle, Stoff u.v.m.
• Unser Wirtshaus und Cafe auch im November
täglich von 11.30 bis 21.00 Uhr geöffnet
Sonnenhofs Gourmetstube
Day Spa
Sonnenhofs Wirtshaus
Küchenchef und Sohn des Hauses, Patrick
Müller und sein Team verwöhnt Sie mit einem
8 Gängemenü ausgezeichnet mit 14 Punkten
und 1 Gault Millau Haube sowie 89 Punkten
und 4 Sternen bei a la Carte Guide.
1 Tag Wellness schon
ab € 39.- pro Person inkl. Badekorb,
Nutzung Wellnessbereich, Schwimmbad und Vitaminbuffet
Mehr Info auf unserer Homepage
unkomplizierter Genuss und
traditionelle Gerichte
Täglich geöffnet
von 11.30 bis 21.00 Uhr
Keine Reservierung nötig
Hotel Sonnenhof • direkt am Schachenlift
Füssener-Jöchle-Straße 5 • 6673 Grän / Tannheimer Tal
www.sonnenhof-tirol.com • [email protected]
Telefon 0043 5675 6375
Vorwort / Inhalt
Rundblick Allgäu
Vorwort
Liebe Leserinnen und Leser,
sehr geehrte Inserentinnen und Inserenten,
in ein paar Wochen ist Weihnachten, und eine Woche später
beginnt das neue Jahr 2017. Irgendwie vergeht die Zeit viel
zu schnell. Meine Oma hat mir in Kindertagen immer gesagt,
dass mit dem Alter die Jahre immer kürzer werden – als Kind
hat man derartige Aussagen unserer Senioren immer belächelt, aber es scheint doch einiges dran zu sein.
Wenn ich mir aber unsere Kinder anschaue, dann tendiere ich
eher zu der Aussage, dass es weniger am Alter liegt, sondern
dass einfach unser Zeitalter immer schnelllebiger wird. Vor 40
Jahren waren auch die Kinder noch nicht so unter Stress und
schulischem Druck wie heute. Und kaum ein Kind hätte damals gesagt, dass die Zeit viel zu schnell vergeht – vielleicht
mit Ausnahme der großen Ferienzeit.
Die Frühjahrs- und Sommermonate vergehen gefühlsmäßig
schneller als Herbst und Winter. Auch da lässt es sich trefflich
auf Omas Einschätzung zurückgreifen: „Die Zeit zwischen
Weihnachten und Ostern vergeht genauso schnell wie die
zwischen Ostern und Weihnachten!“ Da ist was dran!
Nichts desto trotz, genießen wir die Zeit bis Weihnachten und
beschränken wir den Stress der weihnachtlichen Vorbereitungen auf das Nötigste. Die besinnliche Adventszeit ist eigentlich
eine Zeit der Ruhe – aber Zeit ist immer das, was jeder daraus
macht. Also machen wir das Beste aus den kommenden Tagen!
Nasse Wände?
Schimmelpilz?
ANALYSIEREN. PLANEN. SANIEREN.
Abdichtungssysteme Andreas Zettel
t 08374 - 3719951 oder 08331 - 7502956
www.isotec.de/zettel
In diesem Sinne wünsche ich Ihnen eine besinnliche Adventszeit und viel
Freude beim Lesen Ihres Rundblicks!
Ihr Rundblick-Team
Themengarten „Freizeit“
Freizeit erleben.................................................................... 4 - 5
Hochzeit.............................................................................6 - 8
Geschenkideen......................................................................9
Themengarten „Gesundheit, Schönheit & Wellness“
Wellness Geschenkideen.................................................10 - 13
Heilkunde Zimt................................................................12 - 13
Gesundheit Keimkiller.......................................................14 - 15
Wellness Alles was gut tut &
Weisheiten des fernen Ostens...........................................16 - 17
Themengarten „Familie & Co.“
Kinder..............................................................................18 - 19
Rezepte Hüttenzauber..................................................20 - 21
Weihnachtsfeier.............................................................22 - 23
Duftende
Geschenkideen
Themengarten „Brauchtum & Veranstaltungen“
Mondkalender..............................................................24 - 25
Altes Wissen neu entdeckt...........................................26 - 27
Weihnachtsmarkt Kempten..................................................28
Isny Schlossweihnacht..........................................................29
Weihnachtsmarkt Bad Wörishofen.......................................30
Weihnachtsmarkt Füssen.....................................................31
Weihnachtsmarkt Buching............................................32 - 33
Weihnachtsmarkt Schwangau.............................................34
Weihnachtsmarkt Vils (A).....................................................35
Weihnachtsmarkt Überblick..........................................36 - 37
Krippen & Krippenweg Bad Wörishofen.......................38 - 39
Veranstaltungen.........................................................40 - 41
Berufsorientierungsmesse Füssen............................42 - 43
Berufsorientierungsmesse Altusried..............................44
Impressum, Veranstaltungen..................................46
Stimmungsvolles Dufterlebnis im
PRIMAVERA Duft- & Naturkosmetikshop
Unsere Öffnungszeiten
Mo – Fr 9 – 18 Uhr & Sa 10 – 18 Uhr
Verkaufsoffene Wochenenden
12. & 13. November und 3. & 4. Dezember,
jeweils von 10 - 18 Uhr
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
PRIMAVERA Duft- & Naturkosmetikshop • Naturparadies 1
D-87466 Oy-Mittelberg • Tel. +49 8366 8988-880
3
Freizeit erleben
Freizeit
Bitterkalter Winter 2016
Bitterkalter W
Heuer war der Herbst viel zu kalt. Aber ist dies ein
Laut Wetterdienst verdichten sich die Anzeichen für einen streng
Wer im Oktober das Wetter beklagt hat, kann sich von einer vorläufigen Bilanz des Deutschen Wetterdienstes bestätigt fühlen:
Mit einer Durchschnittstemperatur von 8,6 Grad lag der Monat
um 0,4 Grad unter dem Durchschnitt der Jahre 1961 bis 1990.
Während alle anderen Monate des bisherigen Jahres überdurchschnittlich warm ausfielen, konstatierten die Meteorologen: Der Oktober 2016 war zu kalt. Nur zweimal seit Beginn
der Messungen im Jahr 1951 war die Oktobersonne so kraftlos
wie in diesem Jahr. Lediglich 1974 und 1998 wurde weniger
Sonnenschein verzeichnet.
Nun stellt sich die Frage, ob sich die fröstelnden Temperaturen
in den kommenden Monaten fortsetzen?
Starker Polarwirbel
Und jetzt soll uns ein sogenannter Polarwirbel einen besonders
kalten Winter bescheren. Hierbei handelt es sich um einen um
den Nordpol kreisenden Wind, der sich in jedem Winter auf der
Nordhalbkugel bildet. Bleibt der Polarwirbel konstant und stark,
gibt es in Europa einen milden Winter. Bricht er jedoch zusammen, können die Wintermonate bei uns sehr kalt ausfallen.
Laut Wetterexperten fällt dieser Wirbel momentan schwach aus
und könnte sich sogar teilen. Dann spricht man von einem sogenannten „Polarwirbelsplitt“. Ausschlaggebend dafür sind atmosphärische Wellen, die milde Luft an die Polkappen schieben.
Die bodennahe Luft kühlt am Nordpol normalerweise wegen
mangelnder Sonneneinstrahlung im Herbst deutlich aus. Wärmere
Luft von oben wird dann nach unten gesogen, damit das Temperaturgefälle ausgeglichen wird. So entsteht dann ein Polarwirbel.
Freizeit
Sport & Freizeit
Kempten
7
1
/
6
1
0
2
Winter
Fotos:Uschi Dreiucker/pixelio.de
4
Freizeitspass in Kempten
www.bowlingcenter-kempten.de
Tel:0831/5902896
Auch Sie bieten Sport & Freizeitaktivitäten?
Machen Sie auf sich aufmerksam!
Informationen unter 0831 / 57 53 99 56
Freizeit
Freizeit erleben
Schdud
an
la
e
n
rsto
n
rldlee
rm
aud
ch
W
asetp
rhänom
N
e
m
ze
E
n
l„iJtn
ia
g
olh
e
“rwesd
e
sT
a
e
nsi,mpea
rutR
e
rne,gengeu
b
en
itW
dnid
vesrchob.
Winter 2016
n böses Vorzeichen für den kommenden Winter?
gen Winter. Schuld daran ist ein Wetterphänomen am Nordpol.
Schuld daran soll unter anderem auch das Wetterphänomen „El
Nino“ im letzten Jahr gewesen sein, das Temperaturen, Regengebiete und Winde verschob.
Der Wirbel fiel schwächer aus und hatte damit entscheidenden
Einfluss auf die Großwetterlage über dem Atlantik, die normalerweise mittels starker Westwinde Tiefdruckgebiete nach Europa schickt und für einen milden Winter sorgt. Da diese Winde
aber schwächer ausfielen, ist der Weg frei für kalte Luft aus Osteuropa und Westsibirien.
Ob das nun tatsächlich zur Folge hat, dass der Winter in diesem
Jahr besonders streng wird, müsse allerdings noch abgewartet
werden, der Deutsche Wetterdienst etwa prognostiziert einen
milden Winter. Aber: Aufgrund der momentanen Konstellation
sei ein früher Kälteeinbruch in Europa so wahrscheinlich wie seit
Jahren nicht.
Ohnehin ist der Herbst nach Angaben des Deutschen Wetterdienstes neben seinem unterdurschnittlichen Temperaturmittels auch ungewöhnlich dunkel. Mit rund 60 Stunden Sonnenschein erreichte der Oktober nur 57 Prozent der eigentlich 109
fälligen Stunden.
Thomas Sonnweber
6642 Stanzach 38
tel 00435632 203
fax 00435632 203 6
[email protected]
www.metzgerei-sonnweber.at
handy 0043 66475022121
Kutschfahrten
Wertach
Alwin Schwarz
Tel:08365/635
Handy 0172/8571130
Auch Sie bieten Kutschfahrten?
Machen Sie auf sich aufmerksam!
Informationen unter 0831 / 57 53 99 56
rief Martin • Tel. +43 (0)5675 8189 • Mobil: +43 (0)676 555 9 000
Fax +43 (0)5675 20 159 • E-Mail: [email protected]
:
Tourenabende
Sonntag
Donnerstag und r.com
www.pistentou
Spaß für die ganze Familie: Rodelbahn (Länge 3800m)
5
6
Hochzeit
E
nieuT
ee
rnhd
H
e
aitochze
stw
iee
rB
ctih
la
r.tuptaaernstchedied
o
rscü
e
n
fim
hr an
sicthuenkduschg
eiH
e
l ochze
stviairnet:
Die Winterhochzeit
Ein neuer Trend hat die Hochzeitswelt erreicht. Brautpaare entscheiden sich für die romantische und kuschelige Hochzeitsvariante:
Die Winterhochzeit.
Individueller ist es auf jeden Fall, da die meisten Hochzeitspaare Ihre Hochzeit immer noch im Frühling oder Sommer feiern. Wer
denkt, eine Winterhochzeit könnte ungemütlich und grau werden, irrt sich gewaltig, denn diese hat unheimlich viel zu bieten. Wer
zwischen romantischen Schneeflocken, vollen Rottönen und einem gemütlichen Kaminfeuer heiraten möchte,
sollte die Wintermonate auf jeden Fall für sich reservieren.
Darf‘s ein bisschen mehr sein? Das „Kleid“ der Winterbraut
Damit die Braut in der Kirche ja nicht friert, sind warme Stoffe, wie Samt oder Wolle ein Muss im Winter. Auch die Option einer Stola,
eines Boleros oder eines breiten Schals, der die Schultern bedeckt, muss auf jeden Fall geklärt sein. Aber man braucht sich deswegen
nicht weniger hübsch und zurechtgemacht fühlen. Eine Winterbraut kann wunderbar im weiß-kristallenen Design auftreten. Kristallschmuck und viel Silber erinnern an glitzernde Schneeflocken und ein wallendes, langes Kleid imitiert den stylischen Touch einer
Eiskönigin. Das Brautkleid darf auch trotz einer Jacke oder einer Stola trägerlos und rückenfrei sein. Dank der Schulterbedeckung
kann wunderbar mit verschiedenen Materialien gezaubert werden. Durch die Kombination von weichen, fließenden Stoffen wie
Seide
mit strukturierten Materialien wie Wolle können tolle Looks kreiert werden. Wird es auf der Hochzeitsfeier der Braut beim Tanzen zu
warm, dann kann die Schulterbedeckung einfach abgelegt und das schöne Dekolleté präsentiert werden.
Doch ein Hochzeitskleid kann im Winter auch in eine ganz andere Richtung gehen. Warme Farben, wie tiefe Rottöne, sattes Lila oder
kräftiges Grün passen hervorragend zur Jahreszeit und lassen die Braut gekonnt hervorstechen. Die Geschäftsführerin vom
Hochzeitsportal weddix.de, Sylke Mann, hat dazu einen Stylingtipp: „Wem klassisches Weiß in seinem Brautoutfit unerlässlich erscheint, kann zusätzlich einfach nur farbige Akzente setzten. Eine rote Schleife in der Taille zusammengebunden oder ein großes
Haarteil sorgen ebenfalls für den gewissen Wow-Effekt. Das Makeup darf auch gerne ein wenig aufwendiger und auffallender sein.
Roter Lippenstift und Smokey Eyes vollenden das Brautoutfit und machen die Braut zum Mittelpunkt des Abends.“ Im Herbst und
noch kurz vor Weihnachten lohnt es sich, in diversen Ballkleidergeschäften nach preisgünstigen Silvesterkleidern zu suchen. Diese
passen farblich oft ganz hervorragend zur Winterhochzeit und erleichtern das Hochzeitsbudget. Sogar der Bräutigam darf auf seiner Winterhochzeit ein wenig mehr wagen. Ein rotes Einstecktuch oder eine rote Krawatte sind absolut erlaubt und ergänzen das
Brautkleid seiner frisch Angetrauten.
Hochzeitserlebnis
im Winter
Das besondere
Hochzeit
BezauberndeHochzetsio
lcao
tiniromansticheW
rn
iterd
iye
l
7
Bezaubernde Hochzeitslocation in romantischer Winteridylle
Oft werden als perfekte Winterlocations kleine Anwesen oder Schlösser in ländlicher Lage gewählt, die nicht im grauen Matsch der
Großstadt versinken, sondern eine gedämpfte Stille und Idylle vermitteln. Sylke Mann von weddix.de spricht aus Erfahrung: „Optimal
wäre ein kleiner Vorhof oder ein größerer Garten, in dem ein Fackelfeuer aufgebaut wird, das die Hochzeitsgesellschaft aus der dunklen
Winterlandschaft einladend empfängt.
Einen kleinen Glühwein, Feuerzangenbowle oder Punsch als Aperitif servieren und vielleicht Decken an die Gäste verteilen und schon kann man einige Minuten, auch bei eisiger Kälte, gemeinsam den Sternenhimmel betrachten und sich auf das
Hochzeitsessen freuen.“ Sitzgelegenheiten, die mit Fellen ausgelegt sind, Wärmestrahler oder ein kleines Feuer sorgen ebenfalls für
kuscheliges Beisammensein. Richtig märchenhaft wird es, wenn man die Hochzeitsgesellschaft auf Schlitten zur Hochzeitslocation
bringen lässt. Wenn drinnen dann noch ein Feuer lodert oder der Kamin knistert, kann die Feier nur stimmungsvoll weitergehen. Wer es
ein wenig uriger mag, kann auch nach einer Bauernstube mit Kachelofen suchen. Dort kann dann besonders bei einer etwas kleineren
Gästeliste richtig kuschelig gefeiert werden.
Die Möglichkeiten der winterlichen Deko sind so vielfältig wie großartig. In der Hochzeitsdekoration können goldene und silberne Farbelemente gut kombiniert und mit roten Blumen und vielleicht sogar Weihnachtssternen aufgepeppt werden. Silbrig glitzernde Tischsets
und die passenden Tischkartenhalter reflektieren das Kerzenlicht und garantieren eine gemütlich wohlige Stimmung. Große Kerzen
und festliche Raumbeleuchtung erhellen die dunkle Winternacht und strahlen Geborgenheit aus. Viele warme Farben sind auch eine
wunderschöne Variante für eine winterliche Hochzeitsdekoration. Rottöne, angenehmes Braun und lilafarbene Akzente vollenden den
Winterlook und spiegeln, mit kleinen silbernen Highlights, eine klassische Winterlandschaft wieder. Egal ob das Brautpaar die Dekoration
lieber funkelnd, gediegen oder natürlich mag, die Romantik kommt sicher nicht zu kurz und der Kreativität und Phantasie des Hochzeitspaares sind hier auch keine Grenzen gesetzt.
Romantisch, kuschelig und wunderschön
Für den schönsten Tag ....
Ausgezeichnete Qualität
Maßkleidung für die Dame und für den
Herrn in höchster Vollendung
Weitere Informationen unter http://www.
rossberger.de/
oder vereinbaren Sie einen Termin unter
Telefon 0831 - 226 63
Bachweg 17
6600 Breitenwang (Reutte)
Tel. +43 (0)5672/62516-10
Fax +43 (0)5672/62516-85
Info: Daniela Sulik:
[email protected]
Saal für je 20-400 Personen
ideal für Hochzeiten, Seminare,
Konzerte, Bälle, Betriebsfeiern...
Die Bewirtung erfolgt durch die
weitum geschätzte Küche des
Restaurants Alina.
Fotolia: Snow shines on the field behind the stunning wedding couple Datei: #123729579 © nastasenko
Die große Bandbreite der Hochzeitsdekoration im Winterlook
Hochzeit
DasHochzeitsessenderWinterhochzeit
Das Hochzeitsessen der Winterhochzeit
Ein klassisches Wintermenü, bestehend aus Wild oder Ente, Wintergemüse und einem warmen Nachtisch mit süßen Bratäpfeln lässt die
Herzen der Gäste höher schlagen. Beginnen kann man das Dinner mit einem spritzigen Aperitif mit Zimtgeschmack und
einer wärmenden Suppe aus Kürbis, einer Gulaschsuppe im Brotteig oder einem saftigen Mini-Pie. Für die Herren darf es im Winter auch
ein wenig deftiger sein, also sollten neben den Fleischspeisen auch die Spätzle und Bratkartoffeln als sättigende Beilagen nicht
fehlen. Die Saucen könnten passend zur Fleischsorte mit Lebkuchenaroma oder dunkler Schokolade mit Chili verfeinert werden. Beim
Nachtisch dürfen neben klassischen Hochzeitstorten auch Weihnachtsstollen und Plätzchen, (nicht nur) für die Kinder unter
den Gästen, serviert werden.
Motto „Weihnachtshochzeit“
„Mottohochzeiten sind aktuell schwer angesagt.“, stellt Sylke Mann fest. „Eine Mottohochzeit kurz vor Weihnachten macht Laune und
verbindet zwei ganz besondere Familienfeiern zu einem vollendeten Fest der Liebe.“ Bei dieser Hochzeitsvariante darf
dann richtig in die Weihnachtskiste gegriffen werden. Eine Tischdekoration in Rottönen und mit Nüssen und Tannenzweigen kann mit
schönen Kerzen und kleinen Wachsfiguren abgerundet werden. Klassische Nussknacker sind ein schönes Dekoelement im RetroLook
und könnten auch als einmaliges Gastgeschenk an die Hochzeitsgäste verschenkt werden. Natürlich darf der Weihnachtsbaum auf
einer Weihnachtshochzeit auf keinen Fall fehlen, unter dem man Geschenke für die kleinen Hochzeitsgäste platzieren kann. Ein
besonderes Highlight wäre ein Weihnachtsmann für die Kinder, der sie mit kleinen Geschenken, wie Schokolade und Nüssen erfreut und
auch den einen oder anderen Erwachsenen zum Schmunzeln bringt. Eine Weihnachtsgeschichte oder ein Spiel lockern
die Stimmung auf und beschäftigen die Kids, während die Erwachsenen noch ihr Essen beenden und ein nettes Gespräch am Tisch
führen. Insgesamt bietet eine Hochzeit im Winter einen ganz besonderen Rahmen für den schönsten Tag im Leben zweier
Menschen. Die richtigen Accessoires und die perfekte Location werden garantiert auch den größten Sommer-Fan entzücken und Reservierungen sind zum einen flexibler zu erhalten und zum anderen auch deutlich billiger als im Sommer.
Hochzeitsreisen wollen
gut geplant sein!
G
S
CHNI
ZE
IGINA
GRÖDNE
REIEN
OR
L
Hochzeit
Geburtstag
Taufe
Firmung
Kommunion
RS
T
8
Dürr OHG I Talweg 5
86978 Hohenfurch I Tel: 08861-9090990
www.groedner-schnitzereien.de
Reisebüro Flugtours
In der Brandstatt 6
87435 Kempten
Tel.0831/17676
www.flugtours.de
Geschenkideen
Geschenkideen
9
Geschenkideen
zum Fest
A-6671 Weißenbach
Modellbahn Fundgrube
Tel.+43(0)56 78 / 52 92
Inhaber: W. BUCK
Autorisierter Händler von:
waschbare Babyfelle • Kinderwagen-Fußsäcke
Lammfell-Haus-/Handschuhe • Trachtenbekleidung
Märklin, Trix, Noch, Faller, Viessmann, Brekina, Vollmer, Bush,
Gützold und Sommerfeldt Modelleisenbahnen & Zubehör
563498.QXD 24.09.03 11:48
Schmelzgässle 3, Memmingen, Tel. 0 83 31/ 9 85 41 79
Neu! Ihre Babykiste bei uns!
Auswählen und schenken lassen.
U ms tand s - und Sti l l k l e i du n g
Sti l l - und Li e g e ki s s e n
B aby A c c e s s o i r e s
Duracher Str. 29 | Kempten-St. Mang
Tel. 0831/ 526 249 08 | [email protected]
Mo bis Do 09:00 - 14:00 Uhr | Fr 09:00-18.00 Uhr
w w w .m a m a - ba by - sh op.de
Ballonfahren
das himmlische Geschenk
Telefon 0 88 62/93 24 24
www.SKYGATE-ballonfahrten.de
E-Mail: [email protected]
Seite
Fotolia: Magic Box © Konstantin Yuganov
berei
eigene Ger
[email protected]
facebook.com/gerberei.lutz
Fotolia: hübsche frau in weihnachts stimmung Datei: #71939117 © karepa mom and her cute daughters Datei: #124608203 © Konstantin Yuganov
10
Beauty & Geschenkideen
Geschenkideen
Beauty
n
e
e
d
i
k
n
e
h
& Gesc
Beauty & Geschenkideen 11
SchenkenSiedochmalSchönheit
Schenken Sie doch mal Schönheit
Geschenke, die jede Frau brauchen kann
Noemi Cleopatra Inhaberin, Geschäftsführerin und Coach
von der I-Modelacademy, sowie vom Therapiezentrum
„Du darfst Leben“:
Sie hat selber über 20 Jahre als internationales Model gearbeitet, danach eine Heilpraktiker-Ausbildung absolviert.
Seit 5 Jahren Modelcoach und Kursleiter für Frauen, die
wieder Energie und neue Ideen brauchen für alle Bereiche
im Leben.
Jetzt gibt es die Möglichkeit, Ihren Liebsten (Tochter,
Mama, Frau, Oma) einen einzigartigen Workshop zu
schenken, der ihr Leben verbessert, Schwung gibt und
Schönheit verleiht.
Kontaktieren Sie uns unter: 0831 57313840 oder schreiben Sie uns eine E-Mail: [email protected]
Schöne Festtage und ich
freue mich auf Sie,
Ihre Noemi Cleopatra
Heilkunde
Allgemeines
Heilkunde
Allgemeines
Zimt gehört zu den ältesten Gewürzpflanzen der Welt und ist
aus der feinen Küche kaum mehr wegzudenken.
Dass Zimt aber auch enorme Heilkräfte besitzt, ist vielen bislang
nicht bekannt.
Zimt ist eines der ältesten Gewürze, das angeblich schon 3000
v. Chr. in China als solches verwendet wurde. Der feinere uns
bekannte Ceylon-Zimt wurde um 1498 vom portugiesischen
Seefahrer Vasco da Gama auf der Insel Ceylon, dem heutigen
Sri Lanka entdeckt und so nach Europa gebracht. Sri Lanka ist
noch heute eines der größten Anbaugebiete für Ceylon-Zimt.
Im Europa des 16. bis 18. Jahrhunderts galt Zimt als eines
der besonders teuren und kostbaren Gewürze. So verbrannte
beispielsweise der Kaufmann Anton Fugger 1530 die Schuldscheine Karls V. vor dessen Augen in einem Feuer aus Zimtstangen und demonstrierte damit seinen Reichtum.
Zimt senkt den Blutzuckerspiegel
Die Blutzucker senkende Wirkung des Zimtes ist noch gar
nicht so lange bekannt. Bei einer geeigneten Diät, Bewegung und dem Abbau von Übergewicht kann der regelmässige Genuss von etwa einem halben Teelöffel Zimt
pro Tag den Blutzuckerspiegel deutlich senken.
Die Zimtbehandlung gegen Diabetes soll unbedingt von
einem erfahrenen Arzt überwacht werden und durch regelmässige Überprüfung der Blutzuckerwerte kontrolliert
werden.
Gewürz &
Heilmittel
Foto: Uschi Dreiucker/pixelio.de, rechts: Ruth Rudolph/pixelio.de, Zimt: w.r.wagner/pixelio.de
12
Wenn man nicht unter zu hohem Blutzuckerspiegel leidet,
sollte man die blutzuckersenkende Wirkung des Zimtes
berücksichtigen, wenn man Zimt auf nüchternen Magen
zu sich nimmt. Eventuell kann es dadurch zu leichten Unterzucker-Zuständen mit Schwindel kommen. Wenn man
den morgendlichen Zimttee mit Zucker oder Honig süsst,
entfällt dieses Problem.
Anwendung:
Innerlich
Am häufigsten wird Zimt in Süsspeisen und Gebäck verwendet.
Aber auch in Tees wird er gerne zur Geschmacksverbesserrung eingesetzt. Bekannt ist der Zimt vom Chai
der Inder und wenn man sich die oben stehende Liste
der Heilwirkungen ansieht, dann kommt man zu dem
Schluss, dass die Inder schon wissen, warum sie täglich
Tee mit Zimt trinken.
Äußerlich
Äußerlich angewandt reizt Zimt die Haut, insbesondere
das ätherische Zimtöl. Die Durchblutung wird an der Stelle
der Anwendung gefördert und Schmerzen können bei
vorsichtiger Dosierung gelindert werden.
Durch die entkrampfende Wirkung kann man Zimt
äußerlich gegen Verspannungen einsetzen.
Heilkunde 13
Der Zimt
Der Zimt
Steckbrief
Anwendungsgebiete:
Appetitlosigkeit, Blähungen, Diabetes, Erbrechen, Fieber, Erkältung, Heiserkeit, Herzschwäche, Husten, Bronchitis, Nebenhöhlenentzündung, Muskelschmerzen, Magenbeschwerden, Menstruationsbeschwerden, Übelkeit, Zahnschmerzen
Heilwirkung:
antibakteriell, adstringierend, auswurffördernd, durchblutungsfördernd, harntreibend, krampflösend, senkt den Blutzuckerspiegel, schleimlösend, schmerzstillend, schweisstreibend, tonisierend, wärmend
wissenschaftlicher Name: Cinnamomum zeylanicum
englischer Name: Cinnamon
volkstümlicher Name: Ceylon Zimt, Kanel
Pflanzenfamilie: Lorbeergewächse = Lauraceae
Verwendete Pflanzenteile: Rinde, ätherisches Öl
Inhaltsstoffe: Zimtaldehyd, Methylhydroxy-Chalcone-Polymer, Ascorbinsäure, Borneol, Kalziumoxalate, Kampfer, Eugenol,
Gerbstoff, Cumarine, Limonen, Linalool, Salicylate, Schleim, Sesquiterpene, Zink
Rezepte
Zimt - Tee
Zutaten: (für eine Kanne Tee)
2 gehäufte TL Roibusch-Tee
1/3 Zimtstange
1 Stern Sternanis
2 Nelken
4 Scheiben frischen Ingwer (getrockneter geht auch)
Zubereitung:
Zimt, Sternanis und Nelke zerkleinern bzw. mörsern und in eine Kanne füllen. Mit kochendem Wasser auffüllen und den aufgebrühten Tee fünf bis zehn Minuten ziehen lassen. Den Tee durch ein Sieb in Tassen gießen und nach Belieben mit Honig
oder Zucker süßen. Wer es mag, kann dem Tee auch Milch hinzufügen.
Zimt - Ghee
Zimt-Ghee hat eine mild wärmende und entkrampfende Wirkung auf die Körperstellen, die man mit ihm einreibt.
Muskelverspannungen können sich dadurch lösen.
Zimt-Ghee eignet sich beispielsweise bei Nackenverspannungen und bei Menstruationskrämpfen.
Zutaten:
40 g Ghee
20 ml Pflanzenöl
20 ml Wasser
2 Zimtstangen
Wer eine stärker erhitzende Wirkung erreichen will, kann dem fertigen, aber noch flüssigen Zimt-Ghee auch ätherisches Zimtöl beifügen. Es wirkt dann
jedoch hautreizend und ist nicht mehr mild.
Zubereitung:
Zimtstangen zerkleinern bzw. mörsern und mit dem Wasser in einen Topf füllen. Die Mischung auf kleiner
Flamme schmelzen lassen und zum köcheln bringen. Den abgesetzten Schaum abschöpfen. Der Erhitzungsvorgang muss fortgesetzt werden, bis das gesamte Wasser verdunstet ist. Nach etwa einer
halben Stunde ändert sich das Blubbergeräusch und weicht leisem Zischen oder Prasseln. Ausserdem entsteht kein abschöpfbarer Schaum mehr an der Oberfläche, nur noch kleine Prasselbläschen und die geschmolzene Flüssigkeit wird wieder klarer. Wenn man ein paar Tropfen Wasser auf die heisse Flüssigkeit tropft, verdampft sie zischend. Jetzt ist das Zimtghee lange genug
erhitzt. Ein hitzefestes Glas mit einem Kaffeefilter vorbereiten und das heiße, flüssige Ghee
durch den Kaffeefilter giessen. Da das Zimt-Ghee bald fest werden würde, muss man es gleich
in Salbentöpfchen umfüllen. Nach ein paar Stunden ist das Zimtghee fest und goldgelb. Nicht
vergessen die Salbentiegel mit Inhalt und Datum beschriften.
Achtung!
Ghee kann nach einer Weile, vor allem bei zu warmer Lagerung, Buttersäure absondern. Buttersäure riecht wie
Käsefüsse (in leichten Fällen). Man sollte das Ghee und die Cremes, die man daraus herstellt, also vor Gebrauch
überprüfen, ob sie noch einwandfrei riechen.
Gesundheit
DieköstlichstenKeimkiller
Die köstlichste
Gesundheit
Viren und andere Krankheitserreger können verdammt hartnäcki
geschieht, sollten wir täglich mindestens 1,5 Liter Flüssigkeit zu un
diese Weise werden Viren und Co. aus dem Körper gespült. Dafü
sind. Am besten sind Tees aus der Apotheke. Diese haben eine ho
me Wirkstoffe. Tees wärmen von innen, schme
Vitaltees – fruchtig und vitalstoffreich
Die drei köstlich-fruchtigen Sorten Vitaltee von H&S (Apotheke)
ersticken Infekte bereits im Keim – Heiße Zitrone, Heißer Holunder und Heißer Sanddorn, jeweils mit altbewährter Echinacea
(stärkt das Immunsystem) und der SuperFruit Acerola (hoher
Vitamin C-Gehalt).
Wohlfühlen plus Vitamin C
Wer auch bei Anti- Erkältungs-Tees auf das Wohlfühlformat setzt,
liegt damit genau richtig: Die Sorten „Abwehrkraft“ mit süßer Feige, Echinacea, Açai und Karkadé-Blüten, fruchtig-säuerliche „Cranberry-Acerola“ oder fein abgestimmter „Früchtetee mit Vitamin-C“
schmecken gut und unterstützen wirksam das Immunsystem.
Süßer Manuka-Honig stoppt Bakterien
Noch runder im Geschmack wird Tee, wenn er leicht gesüßt
wird. Zucker und Kandis haben zwar eine hohe Süßkraft, sind
aber ansonsten eher „nutzlos“. Echter neuseeländischer Manuka-Honig (von Neuseelandhaus) dagegen süßt und wirkt dabei
hochgradig antibakteriell und antiviral. Verantwortlich dafür ist
hauptsächlich der Wirkstoff Methylglyoxal (MGO), den nur Manuka-Honig in aktiv wirksamen Mengen enthält. Nachweislich
ist MGO im Mund, im sauren Milieu des Magens und sogar im
Darm, dem Hauptsitz unseres Immunsystems, aktiv. Gleichzeitig ist der außergewöhnliche Wirkstoff hitzestabil. Heißes Wasser macht ihm nichts aus. Manuka-Honig ist im Gegensatz zu
anderen Honigen, deren Wirkstoffe durch Temperaturen über
45 °C zerstört werden, die perfekte Ergänzung für eine wohltuende, heiße Tasse Tee. Neueste Forschungen von der University of Southampton haben gezeigt, dass Manuka-Honig
so kraftvoll gegen Bakterien wirkt, dass er sogar ganze Biofilme
(große Ansammlungen von Bakterien) auf verkeimten Krankenhaus-Utensilien oder Kunststoffteilen stark reduzieren kann.
Bilder/Text: Wirths PR, Neuseelandhaus
14
StadtApotheke
Apotheker Daniel Hierl
Reichenstr. 12 . 87629 Füssen
Tel. 08362/6252 . Fax 08362/38419
Mo – Fr 800 – 1830 . Sa 800 – 1600
DREI TANNEN
APOTHEKE
Apothekerin Julia Hierl
Welfenstr. 1 . 87629 Füssen
Tel. 08362/6747 . Fax 08362/940236
Mo – Fr 830 – 1830 . Sa 830 – 1300
Kommen Sie vorbei. Es lohnt sich!
auf ein Produkt
Sie erhalten
10ba%
Ihrer Wahl.
Ra tt!
17.12.2016
Nur gegen Abgabe dieses Coupons. Gültig bis 06.06.2014.
Ausgenommen rezeptpflichtige Arzneimittel und Aktionsware.
Gesundheit 15
DieköstlichstenKeimkiller
en Keimkiller
ig sein, wenn sie sich einmal eingenistet haben. Damit das nicht
ns nehmen, so die Ernährungsberaterin Raphaela Jesinghaus. Auf
ür sind Tees ideal, die speziell auf die kalte Jahreszeit abgestimmt
ochwertige Qualität und enthalten garantiert ausreichend heilsaecken lecker und entlasten das Kalorienkonto.
Die Wirkung von Infrarot-Wärme auf den menschlichen Körper
Regelmäßig angewandte Infrarot-Wärmeenergie löst eine Reihe von gesundheitsfördernden Prozessen aus. Sie wirkt positiv
auf die Selbstheilungsakraft des Körpers, erhöht die Widerstandskraft, sorgt für tiefe Entspannung.
Durchblutung
Der Körper reagiert auf das Einwirken der InfrarotWärme mit der Erweiterung der Gefäße. Die Wärme wird auf
den gesamten Körper verteilt, eine bessere Durchblutung wird
erreicht. Die erhöhte Blutzirkulation verbessert die Versorgung
der Zellen, die Herzfrequenz wird erhöht.
Stoffwechsel
Die Infrarot-Wärme stimuliert gesunde Körperteile und Organe
zu erhöhter Aktivität. Der gesamte Stoffwechsel, die gesamten Vorgänge des Abbaus und der Umwandlung von Nahrungsmitteln und Sauerstoff wird angeregt.
Manuka-Honig – der süße Tod für Bakterien
Echter Manuka-Honig wird von Bienen aus dem Blütennektar des neuseeländischen Manuka-Strauches gewonnen.
Er schmeckt nicht nur köstlich, sondern ist auch ein wahrer Bakterienkiller. Verantwortlich dafür ist der antibakterielle
Wirkstoff Methylglyoxal (MGO). Kein herkömmlicher Blütenhonig enthält annähernd so viel MGO wie neuseeländischer
Manuka-Honig. Der MGO-Gehalt von Manuka-Honig kann
bis zu 800 mg / kg erreichen. Andere Honigarten enthalten
höchstens 10-20 mg / kg.
Stark, stärker, superstark –
Manuka-Honig in der Anwendung
Zur Stärkung des Immunsystems sowie bei Schnupfen
und leichtem Husten reicht ein Manuka-Honig mit einem
MGO-Gehalt 100+. Hiervon einen Teelöffel Manuka-Honig
morgens und abends langsam im Mund zergehen lassen.
Sind die Erkältungssymptome bereits deutlich ausgeprägt,
empfiehlt sich die Verwendung des nächsthöheren Stärkegrades. Bei leichten Verbrennungen und Schürfwunden hilft
äußerliches Einstreichen mit der 100er Stärke.
Treten Probleme im Magen-Darmtrakt auf, sollte ein sehr
starker Manuka-Honig ab MGO-Gehalt 400+ verwendet
werden, da der Honig durch die Körperflüssigkeit verdünnt
wird. Nehmen Sie dreimal täglich vor den Mahlzeiten einen
Teelöffel Manuka-Honig zu sich und speicheln sie diesen im
Mund gut ein.
Übrigens: MGO ist hitzestabil. Manuka-Honig kann in heiße
Tees und heiße Milch eingerührt werden, ohne seine antibakterielle Wirkung zu verlieren.
Stimulierung des Immunsystems
Das Gefäßtraining, das Einüben der Blutgefäße auf wechselnde Einflüsse, verbessert die Selbstheilungskraft und die Widerstandskraft des Körpers. Das Immunsystem wird gestärkt. Der
Körper bildet mehr Abwehrstoffe, ist gegen Viren und Infektionen weniger anfällig. Ganzkörperüberwärmung kann entzündungshemmend und schmerzlindernd wirken.
Muskeln/Gelenke
Die verstärkte Durchblutung und Erwärmung der Muskulatur
lockert Verspannungen oder Reizungen der Gelenke.
Schmerzlinderung und Genesung werden unterstützt.
Der gesamte Bewegungsapparat wird gestärkt.
Schönheit/Haut
Die anregende Wirkung auf die Schweißdrüsen sorgt für intensive
Hautreinigung, die verstärkte Durchblutung verbessert die Elastizität der Hautstruktur. Es entsteht eine samtige, weiche Haut.
Oasen für Zuhause
Kaufbeuren
Infrarot-Wärmekabinen
Heilsame Tiefenwärme
Wilhelmine-Mayer-Straße 1
08341-5029 o. 0177-7623695
www.infradoc.de
Beratertag 19.11. / 10 – 16 Uhr
Auch Sie bieten Wellnessoasen für Zuhause?
Machen Sie auf sich aufmerksam!
Informationen unter 0831 / 57 53 99 56
Alles, was gut tut
Wörishofen
Alles, was gut tut
Die einfachen Freuden des Lebens im November
In manchen Monaten des Jahres ist Hingabe, Loslassen und Selbstvergessenheit wichtig.
Der November hingegen ist der Monat der Bewusstheit.
Jetzt sollten Sie sich Zeit nehmen, in sich gehen und Ihren Gedanken freien Lauf
lassen. Lassen Sie das Nachdenklich sein zu, es wird ihnen in jeglicher Hinsicht zugutekommen.
Früher waren in den Spinnstuben die Geselligkeit und der Austausch von
Neuigkeiten und Geschichten an der Tagesordnung. Und so manches wurde
auch dazu gedichtet und erfunden. Tun sie im November das, was man schon
früher in den Spinnstuben getan hat: Spinnen sie!
Erzählen Sie Geschichten und suchen Sie dafür nach Motiven in Ihrem Leben. Erfinden Sie etwas dazu. Denn oft birgt das Erfundene die Wahrheit
oder zumindest neue Erkenntnisse.
Entdecken Sie Ihren eigenen Erzählkosmos. Er ist sicherlich viel größer,
als Sie denken.
Gehen Sie Ihrem Wissensdrang nach, selbst wenn das, was Ihr Interesse weckt, noch so abwegig erscheint. Sollten Sie eine ausgefallene
Sprache erlernen wollen, dann tun Sie es einfach!
Sich Wissen anzueignen bedeutet auch inneres
Wachstum zu vollziehen.
Dies ist auch genau das, wofür der Monat November steht. Das Wesen des Novembers ist besonders. Er war über lange Zeit hinweg der
germanische Jahresbeginn. Auch in der Landwirtschaft beginnt nun
das Jahr! Machen Sie sich bewusst, dass mit jedem Ende etwas anfängt. So wird das Leben rund. Spüren Sie es bewusst und schreiben
Sie Tagebuch. Diese Jahreszeit ist ebenso eine Zeit des Genusses.
Der Herbst hält ganz viele Köstlichkeiten bereit, und es bringt Spaß
diese zu sammeln: Nüsse, Pilze und das letzte Obst von den Bäumen.
Nahrung sättigt nicht nur, sondern bringt auch Wärme. Und Wärme ist
nun wichtig. Sie sollten jetzt mit Saunabesuchen beginnen. Sie stärken
Herz und Kreislauf und stimulieren das Immunsystem. In Kombination
mit Schwimmen und gelegentlichen Massagen sind Sie so für den Winter
gut gewappnet. Auch Aromabäder stimulieren den Kreislauf und beugen
Erkältungskrankheiten vor. Am wichtigsten ist jedoch, dass Sie ausreichend Flüssigkeit zu sich nehmen. Denn oft trinkt man beim Wechsel von
Heiß- und Kaltgetränken unbewusst weniger. Die trockene Heizungsluft und
die kalte Jahreszeit belasten die Schleimhäute und die Haut. Bei genügend
Flüssigkeitszufuhr hat auch der Körper genug Feuchtigkeit und man beugt
außerdem Erkältungskrankheiten vor. Besonders empfehlenswert ist Traubensaft, denn er steigert die Stimmung. Heiße Zitrone oder Tee mit Zitrone sorgt für
das nötige Vitamin C und ein Gläschen Wein, lässt einen sogar den Volkstrauertag
überstehen und womöglich erkennen, wie wichtig selbst die Trauer ist. (VL)
Versperren Sie sich nicht der Trauer im Monat der Seelenfeste,
denn sie ist Bestandteil und nicht Gegenteil des Lebens.
Und genau darum macht auch sie uns reich…
Fotos: „Frau mit Taschentuch“ von drubig-photo fotolia/ Nebelsonne Echino/pixelio.de, unten berns kasper/ pixelio.de
- Gesundheit
Krippenweg
Bad
16 Wellness
Wellness - Gesundheit 17
en des Fern
t
i
e
he
n
Os
tens
Die W
eis
DieWeisheitendesFernenOstens
YIN & YANG
Im November sollte der Mensch sich an der Natur ein Beispiel
nehmen und nach ihrem Vorbild nun Ruhe und Stille einkehren
lassen.
Die Wechselatmung
In der chinesischen Weisheitenlehre geht es zu dieser Jahreszeit Damit stellt sich ein Gefühl von Kraft und Ruhe ein und sie
nicht mehr um die Aktivitäten, sondern um das Betrachten aus wirkt vorbeugend gegen Erkältungen und Nebenhöhlenentzündung.
kurzer Distanz des Erreichten.
Setzten Sie sich aufrecht, aber bequem auf einen Stuhl oder in
den Schneidersitz.
Der November ist der
Monat der Bewusstheit,
die körperlich entwickelt und
empfunden wird.
Und vor allem ist er der
Monat der Meditation
Jedoch wollen nicht alle Menschen meditieren. Für diese und
natürlich auch alle anderen gibt es eine sehr gute Yoga-Übung,
welche ebenso wie die Meditation das Gleichgewicht und die
Konzentration schult:
Atmen Sie einige Male tief ein und aus. Dann drücken sie mit
dem rechten Daumen sanft auf ihr rechtes Nasenloch und verschließen es so. Atmen sie tief und langsam durch ihr linkes Nasenloch ein, halten Sie kurz die Luft an. Dabei nehmen sie den
Daumen vom rechten Nasenloch weg und drücken sanft mit
dem Ringfinger, ebenfalls der rechten Hand ihr linkes Nasenloch zu. Atmen Sie dabei langsam durch das rechte Nasenloch
wieder aus.
Ihren Zeige- und Mittelfinger biegen Sie dabei nach innen.
Nun atmen Sie durch das rechte Nasenloch langsam und tief
ein und wechseln Sie wiederum:
Der Daumen schließt den rechten Nasenflügel, sie atmen dabei
langsam durch das linke Nasenloch aus. Links einatmen, rechts
ausatmen…
Diese Wechselatmung ist eine tiefe Reinigungsübung. Dabei
wird nicht nur der Atem beruhigt, sondern auch der Geist.
Um sich gut auf den Novembertag einzustimmen, genügen
schon zwei bis drei Minuten bewusstes Atmen morgens, nach
dem Aufstehen.
18
Kinder
f
Kinderseite
Hallo, liebe Kinder!
Weiter geht´s, ein neues Kurz-Abenteuer von Muhla :
Muhla und der Nikolaus
Es war draußen sehr kalt geworden und Muhla lag gemütlich
in ihrem warmen Stall und war eigentlich ganz froh, dass sie zur
Zeit nicht auf die Weide musste.
Da polterte plötzlich etwas an der Stalltüre und wie von Geisterhand öffnete sich das Scheunentor und herein kam ein riesiger Mann, mit einem langen weißen Bart, einer riesigen Mütze,
großen, dicken Lederstiefeln, einem roten Fellmantel und einem
großen Sack über der Schulter.
Muhla erschrak im ersten Moment sehr und konnte sich gar
nicht vorstellen, wer oder was das jetzt sein könnte. Direkt vor
Muhla blieb die Gestalt stehen, zog aus dem Mantel ein goldenes Buch hervor, blätterte darin herum und sagte: „Hallo Muhla, ich bin der Nikolaus, und ich komme in diesem Jahr zu Dir,
weil mir meine Engelsboten einiges über Dich verraten haben.
„Über mich?“, Muhla war entsetzt und bekam langsam auch
richtig Angst. „Ich habe doch gar nichts gemacht, schon gar
nichts Böses!?“
„Ja, so einfach ist das nicht!“, der Nikolaus blickte wieder ganz
tief in sein Buch. „Da, in Deinen Träumen machst Du immer sehr
eigenartige Dinge, und Du ärgerst auch oft Deine Freunde, die
Nonni-Eulen“. „Das stimmt doch gar nicht!“, ärgerte sich Muhla.
„Ich bin zu meinen Freunden immer nett, aber die Nonni-Eulen
verleiten mich oft zu Dingen, die ich hinterher schon bereue.“
g
f
Schnee
Das Wasser auf der Erde, zum Beispiel aus Flüssen und
Meeren, verdampft, wie das Wasser beim Wasserkochen. Der
entstehende Wasserdampf steigt auf in Richtung Himmel.
Umso höher der Wasserdampf steigt, umso mehr kühlt er ab.
Denn weiter oben in der Luft werden auch die Lufttemperaturen immer kühler. Das ist auch der Grund, weshalb auf vielen
Bergen das ganze Jahr über Schnee liegt. Während der Wasserdampf abkühlt, kondensiert er, das heißt, er gibt kleine Tröpfchen an die Luft ab. Aus diesen Tröpfchen entstehen Wolken.
Die Wolken am Himmel erscheinen zwar wie weiche, große
Wattewolken, dabei sind sie ungemütlich feucht: Sie bestehen aus unvorstellbar vielen Wassertropfen oder Eiskristallen.
Wenn es kälter wird, drücken sich die Tröpfchen in den Wolken
immer stärker aneinander und verschmelzen zu immer größeren
Tropfen. Sie werden schließlich so schwer, dass sie beginnen abzusinken. Auf dem Weg nach unten wachsen sie weiter, da sie immer
mehr Teilchen aufnehmen. So entsteht schließlich Sprühregen.
c
Regen mit großen Tropfen bildet sich meistens dann, wenn
die Temperatur in der Wolke so niedrig ist, dass Eiskristalle entstehen. Sie vereinigen sich zu Schneeflocken, fallen nach unten und tauen in den wärmeren, unteren Luftschichten wieder
auf. Sie kommen dann als große Regentropfen auf der Erde an.
l
„Tja, wenn ich das hier so lese, wird mir nichts anderes übrig
bleiben, als Dich in den Sack zu stecken!“. Muhla wurde jetzt
ganz kleinlaut: „Aber wieso denn? Ich kann hier auch nicht
weg, der Bauer braucht mich doch schließlich!“. „Ja,“ sagte der
Nikolaus, „das hättest Du Dir früher überlegen sollen, jetzt ist
es zu spät!“
c
A
Der Nikolaus zog sich den Sack von der Schulter, bemerkte aber
zu spät, dass sich dieser zum einen mit seinem Bart und seinem
Mantel verhakt hatte. So passierte es dass zwar der Sack von
der Schulter rutschte, aber mit ihm fielen auch der Bart und der
Mantel zu Boden. Muhla mußte lachen, unter der Mütze flatterte eine Nonni-Eule, und unter Mantel und Sack guckte die
andere Nonni-Eule, etwas verdutzt hervor.
a
f
„Da habt Ihr Euch ja was einfallen lassen!“, lachte Muhla. „Eigentlich gehört ihr in den Sack vom Nikolaus!“. Die Nonni-Eulen
sahen zuerst Muhla an, dann sich selbst und konnten sich jetzt
das Lachen auch nicht mehr verkneifen. So lachten Sie noch ganz
lange, und wer weiß, vielleicht hat das auch der Nikolaus gehört.
Bis zum nächsten Kurz-Abenteuer von Muhla,
wir freuen uns!
Peter und Anja Stern
A
a e
Der Schneemann
Schneemann, Schneemann,
kalter Mann,
hast ‘ne rote Nase dran.
Schwarze Augen,
schwarzer Mund,
bist so dick und
kugelrund.
Kommt der liebe
Sonnenschein,
wirst Du bald
geschmolzen sein.
a
f
e
Die einmaligen Formen der Schneeflocken hängen mit der
Temperatur und dem Wassergehalt in der Wolke zusammen.
Zwar haben alle Eiskristalle jeweils sechs Seiten und sechs
Spitzen, aber dennoch hat jede Schneeflocke ihre ganz eigene, individuelle Gestalt: Bei tieferen Temperaturen bilden
sich eher sechseckige Schneeplättchen. Bei höheren Temperaturen entstehen kunstvoll wirkende, sechsarmige Sterne.
Eine sechseckige Schneeflocke entsteht bei Temperaturen
zwischen minus 17 und minus 12 Grad. Dann lagern sich
Wassermoleküle aus der Dampfphase direkt an einen so genannten Kondensationskeim an. Neue Moleküle, also kleinste Teilchen, die sich anlagern, bevorzugen die Ecken der
Sterne. Es entstehen so genannte “Fraktale”. Fraktale sind
Figuren, die sich selbst ähnlich sind und die durch Wachstum
entstehen: Bei der Schneeflocke wachsen an jeder Ecke Röhrchen an deren Ecken sich wiederum kleinere Röhrchen bilden.
a
c
d
Da die Geschwindigkeit und die Richtung des Wachstums von Temperatur und Luftfeuchtigkeit abhängen, und
diese nie für alle Schneeflocken völlig gleich sind, sieht jede
Schneeflocke ein klein wenig anders aus als die andere.
e
f
A
A
Was zu bauen dauert länger:
Einen Schneemann oder eine
Schneefrau ?
Hoppelt ein Hase über eine
verschneite Wiese im Winter und
sieht einen Scheemann, der eine
leckere Karotte als Nase hat.
Der Schneemann, denn
das Aushöhlen des Kopfes
braucht viel Zeit. «
Was passt nicht dazu?
Schneeschaufel, Schneeballschlacht, Schneemann,
Schneebesen, Schneeflocke,
Schneepflug
Da sagt der Hase zum
Schneemann: “Möhre her
oder ich föne dich!”
e
Der Schneebesen, denn den
braucht man in der Küche.
a c
Ach so...
l
A
a
a
Cliparts:www.cliparts.org
A
Wie entsteht
Schnee ???
Kinder 19
g
Rezept - Kalender
Wie entsteht
Rezept Kalender
Hüttenzauber
Schinken-Nudeln
400 g Spiralnudeln
1 Zwiebel
250 g Schinken (2-3 dickere Scheiben)
250 g Mozzarella (wer es kräftiger mag, nimmt Emmentaler
oder Bergkäse)
1 EL Butter
125 ml Gemüsebrühe
3 Eier
3 EL Sahne
Pfeffer
Salz
Muskat
fein gehackte Petersilie
4 Tassen Vitaltee Heißer Sanddorn (von H&S).
Die Nudeln al dente kochen und abtropfen lassen. Inzwischen die Zwiebel schälen und fein würfeln, den Schinken in Würfel oder kurze Streifen schneiden. Mozzarella
abtropfen lassen und würfeln. Die Butter in einer Pfanne
erhitzen, die Zwiebel andünsten, mit Gemüsebrühe löschen. Die Schinkenwürfel zugeben und kurz miterhitzen.
Die Nudeln unterheben. Die Eier mit der Sahne verrühren,
mit Pfeffer, Salz und Muskat würzen. Die Käse-Würfel mit
dem Eier-Sahne-Gemisch an die Nudeln geben, unterheben und kurz miterhitzen. Mit Petersilie bestreut servieren.
Dazu schmeckt der fruchtig-süße Vitaltee Heißer Sanddorn.
Die wohltuende und stärkende Kraft von Sanddorn,
Acerolakirsche,
Eschinacea
und
Ingwer
passt
hervorragend
herzhaften
Pfannengerichten.
Rezepte & Fotohinweis: Wirths Pr, www.1000rezepte.de
20
Pro Person: 712 kcal (2980 kJ), 42,9 g Eiweiß, 25,4 g Fett, 77,3 g Kohlenhydrate
Das ideale Öl für Pfanne und Salate
Avocadoöl wird aus dem Fruchtfleisch vollreifer Avocados gewonnen. Es hat einen extrem hohen Rauchpunkt (255 °C)
und verträgt scharfes Anbraten mit sehr hohen Temperaturen. Es ist daher ideal für Pfannen- und Wokgerichte. Durch
sein mildes, leicht nussiges Aroma schmeckt es sehr gut an
Salaten. Avocadoöl enthält neben Vitaminen und Phytosterolen einige wertvolle Fettsäuren, die die Zellen unseres Körpers
schützen und sich damit positiv auf unsere Herzgesundheit
auswirken können. Ernährungsexperten sind begeistert von
seiner Fettsäurezusammensetzung: der hohe Anteil einfach
ungesättigter Ölsäure macht es zu einem idealen Öl für die
cholesterinbewusste Ernährung. Avocadoöl gibt es im Reformhaus und im Internet-Shop bei www.Neuseelandhaus.de.
Rezept - Kalender
Wie entsteht
Nussecken aus der Pfanne
(für 4 Personen)
2 Päckchen Camembert (á 125 g)
1 Eigelb
1-2 EL gemahlene Haselnüsse oder Walnüsse
1-2 EL gemahlene Pistazien
1-2 EL gehobelte Mandeln
1-2 EL Sonnenblumenkerne
4 EL Avocadoöl
4 Tassen Kräutertee „Winter-Flocke“ Rooibos-Spekulatius“ von
Goldmännchen
Die Camemberthälften in jeweils 3 gleich große Stücke schneiden. Das Eigelb verquirlen, die Camembertecken darin wenden. Jeweils drei Stücke in Nüssen, Pistazien, Mandeln und
Sonnenblumenkernen wenden und anschließend in heißem
Avocadoöl (ideal für alle Pfannengerichte) ausbacken. Dazu
eine Tasse „Winter-Flocke“ Rooibos-Spekulatius“-Tee und schon
kommt die richtige Stimmung auf. Seinen köstlichen Geschmack erhält dieser Tee durch kostbare Gewürze wie Zimt,
Gewürznelken, Kardamom, Piment, Ingwer und geröstete Kakaobohnen.
Pro Person: 373 kcal (1564 kJ), 13,5 g Eiweiß, 34,9 g Fett, 1,2 g Kohlenhydrate
Winterfit mit Vitaltee
Dunkel, kalt und nasse Füße – die Schattenseiten des Winters.
Machen Sie das Beste daraus. Genießen Sie sich einfach winterfit. Ideal dafür ist fruchtig-süßer Vitaltee Heißer Sanddorn
(von H&S, erhältlich in der Apotheke). Aromatische Sanddornbeeren verbinden sich mit Vitamin C-reicher Acerolakirsche, Echinacea und Ingwer zu einer gesunden, stärkenden
Teemischung. Vitamin C benötigt der Körper für ein starkes
Immunsystem. Echinacea beugt Erkältungen vor, Ingwer
wärmt wohlig von innen. Orangensaft, cremiger Kokossirup
und eine Prise Zimt machen aus dem vitalisierenden Tee einen köstlichen Drink, der Ihnen garantiert schmecken wird.
Kaiserschmarren
(für 4 Personen)
Bauernpfanne mit Ziegenkäse
(für 4 Personen)
750 g gekochte Kartoffeln
1 Zwiebel
3 EL Butter
Salz
1 dicke Scheibe gekochter Schinken (ca. 125 g)
1 Frühlingszwiebel
250 g Ziegenkäse, 45% Fett i.Tr.
6 Eier
6 EL Milch
Pfeffer
Muskat
4 Tassen Thüringer Kräutertee „Wilde Kräuter“ von Goldmännchen
Die Kartoffeln schälen und in Scheiben schneiden. Zwiebel
schälen und fein würfeln. Die Butter erhitzen. Die Kartoffeln darin knusprig braun braten und leicht salzen. Zwiebelwürfel zugeben und einige Minuten mitbraten. Den
Schinken in dicke Würfel schneiden und zugeben. Die Frühlingszwiebel in Ringe, den Ziegenkäse in Scheiben schneiden. Die Eier mit der Milch verquirlen, salzen und pfeffern.
Mit etwas Muskat abschmecken und über die Kartoffeln
gießen. Mit Frühlingszwiebeln bestreuen. Die Eiermasse
in der Pfanne stocken lassen. Mit dem Ziegenkäse belegen. Bei geschlossenem Deckel ganz kurz anschmelzen
lassen. Sofort servieren. Trinken Sie dazu eine Tasse „Wilde Kräuter“. Mit 14 besonderen wilden Kräutern steckt in
diesem Tee eine jahrhundertalte Thüringer Tradition. Dieser Kräutertee lässt Sie die Natur mit allen Sinnen erleben.
Pro Person: 573 kcal (2397 kJ), 33,7 g Eiweiß, 35,1 g Fett, 30,2 g Kohlenhydrate
150 g Weizenmehl
50 g Zucker
1/2 Päckchen Vanillezucker
1 Prise Salz
2 Eier
250 ml Milch
1 TL Zitronensaft
50 g Butter
50 g Rosinen
Puderzucker
1 großes Glas Apfelkompott (720 ml)
4 Tassen Früchte-Tee „Orient-Express“ von Goldmännchen
Mehl, Zucker, Vanillezucker und Salz in eine Schüssel geben
und gut mischen, Eier und Milch zugeben und zu einem glatten, klumpenfreien Teig verrühren. Den Teig 10 Minuten quellen lassen, erst dann den Zitronensaft zugeben. 25 g Butter in
einer Pfanne erhitzen. Die Hälfte des Teiges und die Hälfte der
Rosinen in die Pfanne geben und bei mittlerer Hitze von beiden
Seiten goldbraun backen. Den „Schmarren“ mit zwei Kochlöffeln in kleine Stücke zerreißen. Die Stücke noch einmal wenden
und vermengen. Die restliche Butter erhitzen und den Rest des
Teigs genauso verarbeiten und den Kaiserschmarren anschließend mit Puderzucker bestreuen. Mit Apfelkompott servieren.
Verbinden Sie zwei Kulturen und genießen Sie zu Kaiserschmarren eine fruchtige Tasse „Orient-Express“ mit dem köstlichen
Geschmack von Apfel, Granatapfel, Feige und Karkadéblüten.
Pro Person: 373 kcal (1564 kJ), 13,5 g Eiweiß, 34,9 g Fett, 1,2 g Kohlenhydrate
21
Weihnachtsfeier
Wie entsteht
Himmlische
Weihnachtsfeier
Butterplätzchen
Zutaten:
500 g Mehl
5 Eigelb
200 g Zucker
375 g Butter
außerdem: 2 - 3 Eigelb zum Bestreichen
Zubereitung
Mehl auf ein Holzbrett sieben. In die Mitte eine Mulde
drücken, Eigelb und Zucker hineingeben und Butter in
Flocken auf den Rand setzen. Alles zu einem glatten
Teig verarbeiten und 1 bis 2 Stunden kalt stellen. Danach ausrollen, Plätzchen ausstechen, mit verquirltem
Eigelb bestreichen und backen. Nach dem Backen mit
Zucker bestreuen. Fertig!
Backzeit: 15 bis 20 Minuten bei ca. 180 Grad im
vorgeheizten Backofen
feine
Fotolia: christmas stollen © victoria p., Christmas table setting © victoria p.
22
Bethmänchen
Zutaten:
250 g Marzipan-Rohmasse
ein Ei
60 g Puderzucker
30 g Mehl
1-2 EL Rosenwasser
ca. 50 ganze, geschälte Mandeln
einen TL Schlagsahne
Zubereitung
Marzipan würfeln, Ei trennen. Eiweiß, Marzipan, Puderzucker, Mehl und Rosenwasser verkneten. Aus dem Teig
mit angefeuchteten Händen oder auch bemehlten Händen ca. 32 Kugeln formen und auf ein mit Backpapier
ausgelegtes Blech setzen.
Mandeln längs halbieren. Eigelb und Sahne verrühren.
Kugeln damit bestreichen. Je 3 Mandelhälften an die
Kugeln drücken. Goldgelb backen. Fertig!
Backzeit: 15-20 Minuten bei ca. 175 Grad im
vorgeheizten Backofen
Weihnachtsfeier
Wie entsteht
Weihnachtsfeier rechtzeitig planen
Manche Unternehmen haben sie abgeschafft, die traditionelle Weihnachtsfeier, und verlagern ihre Festivitäten auf andere
Termine. Andere halten an der guten alten Tradition fest und feiern mit allen Mitarbeitern und Gästen zum Jahresende ein besinnliches Weihnachtsfest. Sie lassen das vergangene Jahr im festlichen Rahmen Revue passieren. Man kann zur Weihnachtsfeier stehen, wie man will: Wenn Ihre Unternehmensleitung sich für dieses Fest entscheidet, bleibt alles an Ihnen hängen.
Und dann sollten Sie sich frühzeitig über die Organisation Gedanken machen.
1. Legen Sie den Termin fest
Achten Sie besonders darauf, ob an diesem Tag die meisten Mitarbeiter, Mitglieder der Geschäftsleitung und Ehrengäste kommen können
und nicht auf Geschäftsreise oder bereits im Urlaub sind.
2. Klären Sie die Budgetfrage
Fragen Sie Ihren Chef nach dem angepeilten Kostenrahmen und holen Sie Kostenvoranschläge ein.
3. Bestimmen Sie den Veranstaltungsort
Restaurant, umdekorierte Kantine oder Event-Standort (Schiff, Theater, Flughalle).
4. Machen Sie sich Gedanken über die Dekoration
Achten Sie auf eine passende und zweckmäßige Tischdekoration. Riesige Blumen- und Tannenbuketts, hinter denen ein möglicher Gesprächspartner beinahe verschwindet, sind ungeeignet.
5. Entwerfen Sie das Programm
Ist musikalische Untermalung gewünscht? Werden Reden gehalten – und wenn ja: wann? Gibt es ein Unterhaltungsprogramm?
6. Sorgen Sie für die passende Bewirtung
Wird ein Aperitif gereicht? Bieten Sie ein kaltes Buffet an oder lassen Sie ein Menü servieren?
7. Gestalten und versenden Sie die Einladungen
Erstellen Sie eine genaue Gästeliste. Der richtige Zeitpunkt, zu dem die Einladungen verschickt werden sollten, ist
drei bis sechs Wochen vor dem Veranstaltungstermin. In der Einladung vermerken Sie auch, in welchem Rahmen
das Ganze stattfindet – wegen der Kleiderordnung – und dass für das leibliche Wohl gesorgt ist.
Tipp: Bitten Sie um eine fristgerechte kurze Mitteilung, ob der Eingeladene an der Feier teilnehmen kann
oder nicht. Das erleichtert Ihnen die weitere Planung. Beigelegte Antwortkarten, in denen man nur
noch Teilnahme oder Nichtteilnahme ankreuzen muss, haben sich dabei bewährt. Mitarbeiter könnten sie z. B. in eine dafür bereitgestellte Box einwerfen. Externe Gäste könnten sie faxen.
8. Planen Sie die Fahrtmöglichkeiten
Kommen die Mitarbeiter z. B. privat zur Weihnachtsfeier, mit dem Taxi oder in einem gecharterten Bus? Besonders für den Nachhauseweg, wenn die Feier nicht nur fröhlich, sondern auch
feucht war, sind entsprechende (Mit-)Fahrgelegenheiten sinnvoll.
9. Denken Sie auch an den Tag danach
Dieser spielt natürlich besonders bei Veranstaltungen auf dem Firmengelände eine Rolle: Bis
wann müssen Dekorationen/Aufbauten wieder entfernt werden? Wer übernimmt bis wann die
Reinigung der Räumlichkeiten?
10. Organisieren Sie die letzten Details
Wenn die Veranstaltung auf dem Firmengelände stattfindet:
Denken Sie an die Sicherung wichtiger Daten. Wenn die Veranstaltung an einem Werktag stattfindet: Informieren Sie Ihre Kunden und
Lieferanten rechtzeitig darüber, dass sie ihre Ansprechpartner an diesem
Tag nicht in der Firma erreichen können.
Wir gestalten
Ihre individuelle
Weihnachtsfeier 2016
Reservieren Sie bitte
rechtzeitig im November!
Wir beraten Sie gerne!
Elke und Jörg Müller GbR
Tel.: +49 8321 3360
Fax: + 49 8321 68154
E-mail:
[email protected]
Lassen Sie Ihre
Weihnachtsfeier bei uns
zu einem unvergesslichen
Abend werden !
Reservierungen unter +43 5677 53 217
oder per mail: [email protected]
Muxel GmbH, Unterpinswang 24, 6600 Pinswang
23
Mondkalender vom Dezember 2016
Wie entsteht
Leben im Einklang mit dem Mond
24
Mondkalender & mehr
Der Mondkalender ist eine Kombination aus einem Lunarkalender
mit einem Interpretationssystem, das sich aus der frühen Astronomie sowie der Iatroastrologie herleitet und heute in der Astrologie
Verwendung findet.
Schon seit Jahrhunderten finden bestimmte Mondperioden (zu- und
abnehmend, auf- und absteigend) bei land- und forstwirtschaftlichen
Arbeiten Beachtung. Nach alter Überlieferung sollte man bestimmte
Arbeiten stets zur richtigen Zeit erledigen, da es je nach Anwendung
sowohl „günstige“ wie auch „ungünstige“ Zeiträume gibt.
Zeichenerklärung - Legende:
Abnehmender Mond: Es werden Kräfte und Energien freigesetzt,
die Impulse sind auf Abgabe gerichtet. Der abnehmende
Mond befreit von Zweifeln und Ängsten. Positive Gefühle werden gebündelt. In der Natur geht die Energie zu den Wurzeln.
Die Erde ist aufnahmebereit. Nun sollen vor allem Pflanzen gesetzt werden, die hauptsächlich unter der Erde wachsen. Die
Erde nimmt nun gut Nährstoffe und Feuchtigkeit auf.
Operationen sind in dieser Zeit erfolgreicher, Wunden heilen
schneller.
Vollmond: Es werden starke Energien freigesetzt. Zu keiner anderen Zeit ist der Mond so deutlich zu spüren. Es ist die Zeit
von starken positiven wie auch negativen Gefühlen.
In der Natur bewirkt der Vollmond einen Wechsel von Aufnahme zur Abgabe. Die Natur erreicht den Höhepunkt ihrer Aufnahmefähigkeit, weshalb das Düngen von Pflanzen nun ideal
ist. Andererseits ist es möglich, dass Gehölze absterben, wenn
auch nur wenige Zweige abgebrochen oder weggeschnitten
werden. Der Organismus reagiert häufig mit Unruhe und
Nervosität auf die Energie des Vollmondes. Sensible Menschen
haben Schlafstörungen. Wunden bluten stärker und länger,
Verletzungen heilen langsamer und schlechter. Es ist ratsam,
bei Vollmond auf chirurgische Eingriffe zu verzichten, wenn
dies möglich ist.
Zunehmender Mond: Alles steht im Zeichen der Aufnahme, des
Wachsens. Energien werden aufgenommen und gespeichert.
In der Natur wächst nun alles gut, was in der Erde wächst und
Früchte trägt. Der Körper nimmt alles auf, was ihn aufbaut und
kräftigt.
Neumond: Neumond ist der beste Termin, um schlechte Gewohnheiten aufzugeben. Der Neuanfang ist begünstigt.
Es wirken kräftige Impulse der Neuorientierung auf den
Menschen und die Natur. Der Neumond kündigt in der Natur Beginnendes an. Die Erde gibt ab, die Säfte regen sich.
Kranke Bäume und Pflanzen regenerieren sich, wenn sie jetzt
zurückgeschnitten werden. Die Fähigkeit zur Entgiftung und
Entschlackung verstärkt sich. Es ist ein günstiger Moment, um
das Rauchen aufzugeben.Auf chirurgische Eingriffe sollte man
nach Möglichkeit während des Neumondes verzichten, da die
Wunden in dieser Phase langsamer heilen.
Kältetag: Auch bei warmen Temperaturen herrscht ein
kaltes Grundklima. Die Abkühlung durch die Wolken wird gut
wahrgenommen. Man fröstelt schneller.
Der Körper benötigt mehr Salz.
Lichttag: Die Lichteinstrahlung wirkt intensiver auf Menschen,
Tiere und Pflanzen. Die Nahrungsfette werden bei ihrer Wirkung auf den Körper unterstützt.
Wassertag: Niederschläge sind häufiger als an anderen Tagen.
Die Verwertung von Kohlenhydraten wird beeinflusst.
Wärmetag: Es herrscht eine warme oder milde Grundstimmung. Wärmetage laden zu Ausflügen in die Natur ein. Eiweißhaltige Lebensmittel wirken stark auf den Körper. Die
Physische Kraft, geistige Energie und der Zellaufbau werden
gefördert.
Mondkalender vom Dezember 2016 25
1
M ndkalender
M
2
3
4
Wie entsteht
5
Sonntag
2.Advent
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Nikolaustag
Sonntag
3.Advent
Sonntag
2.Weihnachtstag
31
Sonntag
4.Advent
Heiligabend
1.Weihnachtstag
Sonntag
26
Tipps & Tricks
Abführmittel
altes
Wissen
t
k
c
e
d
t
n
e
u
e
n
ipps
Heimwerkert
Haushaltsti
pps
ps
Schönheitstip
Gartentipps
Spartipps
Gesundheitst
ipps
Gesundheitstipps
Abführmittel
Als Abführmittel sind Backpflaumen bewährt. Sie
werden eingeweicht mehrmals täglich verzehrt.
Zusätzlich kann ein kaltes Glas Wasser morgens
auf nüchternen Magen die Wirkung verstärken.
Bronchialkatarrh und Husten
Gegen Bronchialkatarrh und Husten sind einige
geschnittene Zwiebeln mit reichlich Kandiszucker gedämpft ein unübertroffenes Hausmittel.
Man nimmt von diesem Saft täglich 4 mal einen
Teelöffel.
Erforene Glieder
Zwiebeln werden mit Schalen klein geschnitten
und mit siedendem Wasser überbrüht. Nach
dem Abkühlen werden mit dem Sud die erforenen Glieder gewaschen.
Erkältung
Holundersaft ist ein bewährtes Mittel bei Erkältungskrankheiten. Mit Honig oder Zucker gesüßt
und pur oder in Tee getrunken, entfaltet er seine
stärkende Wirkung.
Fieber
Brombeer- oder verdünnter Zitronensaft lindern
und erfrischen bei Fieber.
Dampfbad
Ein Dampfbad mit Kamillentee regt die Hautdurchblutung an und öffnet die Poren. Den
Tee heiß in einer Schüssel anrichten, den Kopf
darüberbeugen und mit einem Handtuch
bedecken. Tragen Sie anschließend eine Gesichtsmaske auf, sie kann dann besonders intensiv einwirken.
Tipps & Tricks 27
Brandfleck weg
Haushaltstipps
Gartentipps
Brandfleck weg
Weihnachtsvorbereitungen
Holz ist empfindlich. Stellt man Topf oder Pfanne
direkt vom Herd auf die Arbeitsplatte oder den
Tisch, kann es schnell einen Brandfleck geben.
Dann aus ein oder zwei Zwiebeln Saft machen,
darauf träufeln und etwa 12 Stunden einwirken
lassen. Bleicht den Fleck weg. Extra-Tipp: Funktioniert auch, wenn man beim Bügeln aus Versehen etwas ansengt. Sofort Zwiebelsaft drauftun,
einreiben und ca. 30 Minuten einwirken lassen.
Mit Wasser abtupfen, dann wie sonst waschen.
Das Weihnachtsfest steht vor der Tür. Das Meiste ist nun im Garten gemacht. Es steht die
Weihnachtsvorbereitung an, in dem man Tannenzweige für die Tischdekoration schneidet und
Weihnachtsbeleuchtung im Garten anbringen
kann. Aber Vorsicht: Wenn Sie viele Weihnachtsbeleuchtungen aufhängen, kann das bei der
nächsten Stromabrechnung teuer werden. Am
besten nehmen Sie dazu eine Zeitschaltuhr, denn
das Licht muss ja nicht die ganze Nacht brennen.
Weniger Wasser ist mehr
Laub entsorgen
Wer sich schnell die Hände waschen oder ein
Wischtuch befeuchten will, sollte nur zum “kalten
Hahn” greifen. Mit einem Durchflussbegrenzer
halten Sie dabei den Wasserfluss in Grenzen.
Thermostat-Mischarmaturen vermeiden das unnötig lange Temperieren - so sparen Sie 10 Liter
Wasser bei jedem Aufdrehen. Und: Tropfende
Wasserhähne stets sofort reparieren, sonst gehen Ihnen 200 Liter und mehr im Monat verloren.
Waren Ihre Gehölze von einer Blattkrankeit oder
einem Pilz befallen, sollten Sie alles herabgefallene Laub regelmäßig auflesen und in der Mülltonne - nicht auf dem Kompost - entsorgen. Die
meisten Pilze überwintern im Herbstlaub oder
gelangen durch das Laub in den Boden. Von
dort können sie sich im kommenden Frühjahr
wieder verbreiten. Auch kranke Astteile müssen
entfernt und entsprechend entsorgt werden.
Kaugummiflecken
Ordnung schaffen
Kaugummiflecken zuerst mit Eiswürfeln vereisen,
danach zerschlagen und anschließend mit dem
Staubsauger die Reste absaugen.
Reinigen Sie Ihre Schaufeln, Harken, Scheren
und sonstige Gartengeräte sorgfältig, reparieren
Sie kaputte Stiele und schärfen Sie Messer Ihrer
Gartenscheren. Es ist günstig, den Rasenmäher
jetzt warten zu lassen. Denken Sie auch an Ihren
Wasseranschluss im Garten. Um Frostschäden zu
verhindern, das Wasser abstellen und die Leitung
auslaufen lassen. Brauchen Sie den Wasseranschluss auch zur Winterzeit, dann sollten Sie frei
liegende Rohre mit Heizungsrohr-Isolierung aus
Schaumstoff oder Luftpolsterfolie umwickeln und
auch den Hahn selbst nicht vergessen. Regentonnen im Garten leeren und umkippen oder deckeln.
Kochsalz gegen Belag im Zahnputzglas
Reinigen Sie Ihr Zahnputzglas einmal wöchentlich
mit einer warmen Kochsalzlösung. Glas oder Becher werden dann nie wieder einen hässlichen
weißen Belag haben.
28
WeihnachtsmarktKempten
Weihnachtsmarkt Kempten
Weihnachtlicher Glanz am Rathausplatz
Wenn es rund um das Rathaus nach gebrannten Mandeln, Tannengrün und Glühwein duftet – dann ist Weihnachtsmarkt-Zeit,
dann erstrahlt der Rathausplatz in festlichem Lichterglanz. Ab 25. November ist es wieder so weit: An diesem Tag eröffnen das
Christkind und Oberbürgermeister Thomas Kiechle den Kemptener Weihnachtsmarkt 2016. Und der präsentiert sich als Mischung
aus Tradition und ziemlich viel Neuem.
Der Weihnachtsmarkt Kempten ist von 25.11. bis 22.12.2016 täglich geöffnet, am Freitag und Samstag von 12 bis 21
Uhr und an den anderen Tagen von 12 bis 20 Uhr.
Eröffnung:
Events:
Ausstellungen:
Freitag 25.11. 2016 – 18:00
Uhr Feierliche Eröffnung an
der Freitreppe mit Herrn Oberbürgermeister Thomas Kiechle und dem Christkind. Diese
wird begleitet durch die Aufführung der Tanzschule Stiltanz auf dem gesamten Markt
und die Turmbläser der Stadtkapelle Kempten.
Adventskalender des TiK - täglich ab 01.Dezember 16:30 –
17:00 Uhr Mitten in der Stadt – auf der Freitreppe - steht dieses
Jahr ein Adventskalender. Und täglich bis Weihnachten öffnet
sich ein Türchen. Was kommt heraus? Hören Sie Geschichten,
Lieder, Heiteres, Besinnliches zur Weihnachtszeit und lassen Sie
sich verzaubern!
Eine Zusammenarbeit von T:K – THEATER IN KEMPTEN mit
TUM (Theater- und Musikgesellschaft), Theater Projekt Kempten
e.V., Allgäu-Pfeffer und der KTV.
Glasblasen - Dienstag und Freitag 15:15 Uhr Vorführung des
Kunsthandwerks „Glasblasen“ in der Hütte von Michaelis Glas.
Weihnachtstanzshow - Samstag 15:30 – 16:00 Uhr Weihnachtliche Tanzaufführung der Tanzschule J&J Dance an der
Freitreppe.
Krippenvisionen 25.11. – 18.12. täglich 12:00
– 20:00 Uhr Im Rathausfoyer
präsentieren die Teilnehmer
der Schnitzkurse aus der Krippenbauschule ihre selbst angefertigten Krippen.
Schlossweihnacht Isny
Schlossweihnacht Isny
Die Schlossweihnacht verzaubert den Advent in Isny
An fünf Tagen strahlt der Innenhof des Isnyer Schlosses im Weihnachtsglanz. Vom Mittwoch, 30. November bis zum
Sonntag, 4. Dezember ist hier der beliebte Weihnachtsmarkt.
Weihnachtsmärkte gibt es viele, die Schlossweihnacht in Isny aber ist einmalig. Allein schon das Ambiente im Schlosshof macht die
Schlossweihnacht zu einem besonderen Erlebnis. Von hohen Mauern eingeschlossen, geschmackvoll dekoriert und mit heimeliger
Atmosphäre, hat sich dieser Weihnachtsmarkt zu einem Besuchermagneten entwickelt. Einheimische und Gäste fühlen sich wohl.
Sie genießen neben dem zwanglosen Zusammensein im geschützten Hof, traditionell Glühwein und Bratwurst, regionale Spezialitäten oder ungewöhnliche Leckereien, beispielsweise Lachs aus der finnischen Partnerstadt. 2015 wurde der Weihnachtsmarkt
erstmals um einen Tag verlängert und das kam gut an. Deshalb sind auch 2016 fünf Tage geplant.
Hochwertiges Kunsthandwerk
Die Stände auf der Schlossweihnacht zeichnen sich durch hochwertiges, vielfältiges Kunsthandwerk aus. Keine Massenware,
sondern regionale, handgefertigte Artikel warten auf Liebhaber. Auf dieses qualitätsvolle Angebot, das von Jahr zu Jahr wechselt,
legen die Veranstalter von Isny Marketing großen Wert.
Auf der Freilichtbühne im Hof singen und spielen jeden Abend verschiedene Musikgruppen und Chöre, vom Kindergartenchor
bis zur Alphorngruppe. Unverzichtbar gehören Attraktionen wie das Engelefliegen vom Abthaus, das himmlische Postamt und
Kunst- und Handwerksvorführungen in der Remise täglich zur Schlossweihnacht. Begleitend gibt es anspruchsvolle, musikalische
Darbietungen im Refektorium des Schlosses und den benachbarten Kirchen.
Isnyer Schlossweihnacht
Isny Allgäu
Information:
Mi 30. Nov – So 4. Dez
Mi, Do, Fr 16 – 21 Uhr
Sa 13 – 22, So 13 – 20 Uhr
Isny Marketing GmbH www.isny.de
Die Schlossweihnacht 2016 im
Innenhof des Isnyer Schlosses
ist von Mittwoch, 30. November bis Sonntag, 4. Dezember. Mittwoch, Donnerstag
und Freitag von 16 bis 21 Uhr,
Samstag von 13 bis 22 Uhr
und Sonntag von 13 bis 20
Uhr. Das Engelefliegen ist täglich um 18.30 Uhr.
Isnyer_Schlossweihnacht_Christbaum: Der geschmückte Innenhof des Schlosses macht den
Weihnachtsmarkt stimmungsvoll. Foto: Isny Marketing/Rau
29
30
..
Weihnachtsmarkt Bad Wörishofen
WeihnachtsmarktBadWörishofen
Weihnachtszauber in Bad Wörishofen
Bad Wörishofen stimmt sich mit zahlreichen Attraktionen für Groß und Klein auf die Vorweihnachtszeit ein. Den
Anfang macht ab Freitag, 25. November 2016 der Adventsmarkt auf der „Neuen Mitte“ im Stadtteil Gartenstadt.
Ab Samstag, 3. Dezember 2016 öffnet der traditionsreiche Weihnachtsmarkt am und im Kurhaus mit Kunsthandwerkermarkt seine Pforten. Neben dem speziell für die kleinen Besucher eingerichteten „Zwergerlbergwerk“,
dem Weihnachtsgewinnspiel und der aufwendigen Weihnachtsdekoration im Kurhaus, laden Aktionen der Einzelhändler und Sonderöffnungszeiten zum Bummeln im Glanz der Weihnachtslichter ein. Ein weiterer Höhepunkt ist der „8. Bad Wörishofener Krippenweg“, der ab Samstag, 26. November 2016 bestaunt werden kann.
Über 20.500 Lichter, sowie eine prachtvolle Dekoration aus duftenden Tannenbäumen und Sternenkränzen, hüllen die Stadt Bad
Wörishofen in einen vorweihnachtlichen Zauber. Einen besonderen Glanz strahlt dabei der Weihnachtsmarkt mit Kunsthandwerkermarkt, der in Bad Wörishofen eine lange Tradition hat und wegen seines abwechslungsreichen Programms bei Kurgästen wie Einheimischen besonders beliebt ist, aus. Auf dem Weihnachtsmarkt stimmen die liebevoll gestalteten Buden mit ihren
Auslagen, wie Bastelarbeiten, Dekorationsartikel, Schmuck, Kerzen und vielem mehr, auf die Adventszeit ein. Am Samstag, 3.
Dezember 2016 um 18 Uhr, wird der Weihnachtsmarkt am Musikpavillon vor dem Kurhaus offiziell durch das Christkind eröffnet.
Mitten in der märchenhaften Vorweihnachtsatmosphäre kommt das leibliche Wohl der Besucher nicht zu kurz: Von Kinderpunsch, Glühwein oder Likör bis hin zu Schokofrüchten, Bratwürsten, Maroni oder Crêpes – in Bad Wörishofen finden sich
alle Weihnachtsmarktklassiker. Um den Weihnachtsmarkt in seiner ganzen Pracht genießen zu können, werden auch in diesem Jahr wieder romantische Kutschfahrten angeboten. Ein stimmungsvolles Musikprogramm, das in bewährter Weise von
heimischen und regionalen Musikkapellen gestaltet wird, sorgt für eine passende Untermalung. Auch die kleinsten Besucher
erwarten verschiedene Angebote. In diesem Jahr gibt es für sie ein „Zwergerlbergwerk“, das Kinderkarussell sowie ein eigene „Bastelwerkstatt“. Begleitet von den musikalischen Klängen der Blaskapelle zieht der heilige Sankt Nikolaus mit seinem
Gefolge am Sonntag, 4. Dezember 2016 um 17 Uhr, zu Fuß vom Luitpold-Leusser-Platz zum Rondell vor dem Kurhaus ein.
Winterliche Dekoration zum Träumen
Beeindruckendes erwartet die Besucher mit dem Weihnachtsmarktbeginn im Kurhaus:
Dort gestalten die Stadtgärtner Bad Wörishofens Jahr für Jahr eine außergewöhnliche Weihnachtsdekoration mit 2.000 Weihnachtskugeln, 1.100 Lichtern
und 1.200 Strohsternen. Erneut findet auch ein großes Weihnachts-Gewinnspiel im Kurhaus statt, bei dem es viele tolle Preise zu gewinnen
gibt und in dessen Rahmen auch in diesem Jahr zusätzlich die am
schönsten dekorierte Weihnachtsmarkthütte prämiert wird. Außerdem laden Aktionen der Einzelhändler und Sonderöffnungszeiten zum Weihnachtsbummel in die Kneippstadt ein. Verlängerte Öffnungszeiten an den vier Adventssamstagen sowie
kostenfreies Parken in den Parkhäusern in der Innenstadt an
allen Adventswochenenden bis zum Sonntag, 18. Dezember
2016 machen den Weihnachtseinkauf in Bad Wörishofen perfekt.
Lesen Sie alles über den Krippenweg auf Seite 38
AlpenländischerAdventsmarktFüssen
Alpenländischer Adventsmarkt Füssen
Der romantische Füssener Adventsmarkt
Als gern besuchter Treffpunkt präsentiert sich der Adventsmarkt im Urlaubsort Füssen in romantischer Kulisse. Vom 02.-04. Dezember und vom 09.-11. Dezember 2016 ver wandelt sich der barocke Innenhof des
Klosters St. Mang mitten in der Füssener Altstadt in ein Lichterland.
In den weihnachtlich dekorierten Ständen, die den mittelalterlichen Füssener Hausfassaden nachempfunden sind,
warten Weihnachtsschmuck, Schönes aus Filz, Holzschnitzereien, Türkränze und Gestecke, handgemachte Seifen
und Geschenke aus der Küche auf die Käufer. Auf der Klosterhofbühne sorgen Musikkapellen, Sänger und Tanzgruppen aus der Region mit traditionellen Klängen aus dem Alpenraum ebenso wie mit Gospels für die Einstimmung auf
das Christfest. Auch an den Gaumen ist gedacht: Hausgemachte Plätzchen, Waffeln, heiße Maroni, Käseraclette,
altböhmische Schmankerl, Crèpes und Apfelstrudel aus der Bioküche machen den Füssener Adventsmarkt zu einer
leckeren Entdeckungsreise.
Termine und Öffnungszeiten 2016:
2. Adventswochenende
Freitag, 2. Dezember 17 Uhr bis 20 Uhr
Samstag, 3. Dezember 11 Uhr bis 20 Uhr
Sonntag, 4. Dezember 11 Uhr bis 20 Uhr
3. Adventswochenende
Freitag, 9. Dezember 14 Uhr bis 20 Uhr
Samstag, 10. Dezember 11 Uhr bis 20 Uhr
Sonntag, 11. Dezember 11 Uhr bis 19 Uhr
31
32
BuchingerWeihnachtsmarkt
Buchinger Weihnachtsmarkt
Fühl´s, fühl´s….am Buchinger Weihnachtsmarkt mit Herz
am 1. Adventswochenende – 26./27. November 2016
Es riecht nach Glühwein und Gebäck, nach heißen Maroni und Bratwürsten, nach Tannendurft und Wunderkerzen. Es funkeln Kerzenschein und Sternenlichter bei uns am Kirchplatz in Bayerniederhofen. Auf den ersten Blick ein Markt wie jeder andere in der Adventszeit, doch der „Buchinger“ hat seinen eigenen Charakter, seinen ganz eigenen Charme. Er findet bereits
zum 9. Mal am ersten Adventswochenende statt. Viele helfende Hände haben sich erneut mit persönlichem Engagement
zu einer Gemeinschaft zusammen getan, um mehr anzubieten als industriell gefertigte Waren. Im Vordergrund stehen wie
immer die selbstgefertigten Bastel-, Hand- und Holzarbeiten, Dekorationsartikel, Adventsschmuck und Gestecke, sowie
diverse Leckereien, alles unter dem Motto: „mit Herz gemacht“.
Der Weihnachtsmarkt, mit liebevoll aufgebauten Ständen, beginnt am Samstag um 17.30 Uhr und wird wie bisher,
-
von Kaiserin Sissi und König Ludwig – Janet Chvatal und Marc Gremm – mit Liedern aus ihrem Repertoire eröffnet.
-
Anschließend großer Feuerzauber mit dem atemberaubenden Auftritt der Feuerakrobaten „Anam Cara“ aus Kaufbeuren.
Für weihnachtliche Stimmung sorgt unsere einheimische junge Musikgruppe „Blech und Schwefel“. Erwärmen Sie sich bei
uns mit Glühwein, Punsch und Feuerzangenbowle.
seinen ganz eigenen Charme. Er findet bereits zum 9. Mal am ersten Adventswochenende statt.
Viele helfende Hände haben sich erneut mit persönlichem Engagement zu einer Gemeinschaft zusammen getan, um mehr
anzubieten als industriell gefertigte Waren. Im Vordergrund stehen wie immer die selbstgefertigten Bastel-, Hand- und Holzarbeiten, Dekorationsartikel, Adventsschmuck und Gestecke, sowie diverse Leckereien, alles unter dem Motto:
„mit Herz gemacht“.
Viel Freude beim
Weihnachtsmarkt
mit Sie
Wir
sind gerne für
da!
Mühlfeld 8
87642 Buching
Telefon 08368/500 - Telefax 525
BuchingerWeihnachtsmarkt
Der Weihnachtsmarkt, mit liebevoll aufgebauten Ständen, beginnt am Samstag um 17.30 Uhr und wird wie bisher,
von Kaiserin Sissi und König Ludwig – Janet Chvatal und Marc Gremm – mit Liedern aus ihrem Repertoire eröffnet.
Anschließend großer Feuerzauber mit dem atemberaubenden Auftritt der Feuerakrobaten „Anam Cara“ aus Kaufbeuren.
Für weihnachtliche Stimmung sorgt unsere einheimische junge Musikgruppe „Blech und Schwefel“. Erwärmen Sie sich bei
uns mit Glühwein, Punsch und Feuerzangenbowle.
-
-
Am Sonntag um 10.30 Uhr Eröffnung des Marktes mit dem Buchinger Singkreis.
Für das leibliche Wohl sorgen kulinarische Genüsse wie: geräucherte Forellen, heiße Seelen, Gulaschsuppe,
Schupfnudeln, Bratwürsten, Raclette, Waffeln, auszogene Küchle, Kaffee und Kuchen (im Pfarrsaal) und vieles
mehr.
Beobachten Sie unsere Besenbinderin und unseren Schmied bei ihrer Arbeit.
Für musikalische Unterhalten sorgen die Musikkapelle Alpengruß, die Buchinger Danzlmusig,
der einheimische Kinderchor und die Jugendband „Charisma“.
Ein besonderes Rahmenprogramm gibt es für unsere kleinen Besucher: Ponyreiten, Kutschfahrten, Stockbrotbacken und Kinderbasteln heuer im Café Ana.
Unser diesjähriges Highlight startet am Nachmittag ab 14.30 Uhr, da kommt der Nikolaus und wird nicht nur
die Kinderaugen leuchten lassen, wenn er mit den Wunschzetteln der Kleinen auf noch geheimnisvolle Art und
Weise in den Himmel entschwindet.
Das weihnachtliche Theaterstück „In der Engelswerkstatt“ in Mundart mit Kindern wird um 11.30 Uhr und um
16.00 Uhr in der Pfarrkirche am Ort gespielt.
Ausklang um 16.30 Uhr mit gemeinsamen Singen bekannter Adventslieder.
Genügend Parkplätze vorhanden.
Unser Markt dient zu 100% einem guten Zweck, wir spenden an die Kinderkrebshilfe Königswinkel, Lebenshilfe Ostallgäu
und bei Bedarf an die in Not geratenen Familien oder Einzelpersonen in unserer Gemeinde.
Allen Besuchern
eine schöne Adventszeit.
Forggenseestrasse 3
87642 Halblech - Buching
Telefon: 0 83 68 / 2 95
Telefax: 0 83 68 / 71 95
www.galerielerchenmueller.de
33
34
WeihnachtsmarktSchwangau
Weihnachtsmarkt Schwangau
Die stade Zeit hat begonnen
Am Sonntag, den 04.12.2016 lockt der “Kulinarische Nikolausmarkt” in Schwangau bereits zum 11. Male mit
hausgemachten Leckereien und süßer Weihnachtsbäckerei. Von 14:00 bis 20:00 Uhr stehen die Tore der liebevoll
dekorierten und weihnachtlich beleuchteten Holzbuden im Mitteldorf für Gäste offen.
Die Schwangauer Wirte bieten unter anderem ganz besondere Schmankerln an, wie Ochsenbraten, frisch geräucherten
Fisch und Weizen-Bowle oder Bratapfellikör gegen den Durst. Am Stand der „Zuckerbäckerei“ kann man sich eine Leckerei
aus Kindertagen gönnen. Es wartet ein buntes Rahmenprogramm mit einer besonderen Krönung für Kinder. Sobald es dunkel wird, fährt der Nikolaus in der Pferdekutsche vor und verteilt kleine Überraschungen.
Für die musikalische Unterhaltung sorgt die Jugendkapelle.
Zeitgleich zum kulinarischen Weihnachtsmarkt können sie am 4.12. auch wieder den Weihnachtsmarkt mit Krippenausstellung
Beim Elle in schwangau besuchen, der am zweiten Adventswochenende von jeweils 10.00 bis 18.00 Uhr geöffnet hat.
Der Weihnachtsmarkt steht vom 26.11. bis zum 7.1.2017 und kann zu den regulären Ladenöffnungszeiten besucht werden.
Weihnachtsmarkt mit Krippenausstellung Beim Elle
Beginn Samstag, 26. November 2016
Ende: Samstag, 7. Januar 2017
Mo 28.11.16 bis Do 05.02.17
wochentags von 9.30 - 12.00 und 15.00 - 18.00 Uhr
Mittwoch Nachmittag geschlossen
Öffnungszeiten an den Wochenenden und Feiertagen:
Sa 3.12. 10 - 18 Uhr So 4.12. 10 - 18 Uhr
Sa 10.12. 10 - 16 Uhr So 11.12. geschlossen
Sa 17.12. 10 - 16 Uhr So 18.12. geschlossen
Sa 24.12. 9.30 - 12 Uhr Heiligabend
So 25.12. geschlossen 1. Weihnachtsfeiertag
Mo 26.12. geschlossen 2. Weihnachtsfeiertag
Sa 31.12. 9.30 - 12 Uhr
So 1.1.
geschlossen Neujahr
Fr 6.1. Heilig drei König geschlossen
Sa 7.1. 9.30 - 12 Uhr
Weihnachtsmarkt Vils
Weihnachtsmarkt Vils
Weihnachtsstimmung im Ausserfern
Heuer findet am 26. und 27. November zum 6. Mal der Vilser Weihnachtsmarkt statt.
Durch seine Vielseitigkeit an attraktiven Angeboten ist der Vilser Weihnachtsmarkt in seiner kleinen und gemütlichen Atmosphäre immer wieder einen Besuch wert. Auch heuer gestalten Vilser Musikanten und Sänger das Rahmenprogramm
mit. Am Samstag um 14 Uhr wird Vizebürgermeister Manfred Immler den Weihnachtsmarkt eröffnen. Danach sorgen die
Bläser für eine adventliche Stimmung am Stadtplatz. Am Sonntag findet um 11.00 Uhr eine Kindermesse statt. Die Stadtpiraten spielen jeweils um 12.30 und 16 Uhr im Stadtsaal ein Puppentheater. Bevor um 18 Uhr die Hl. Messe von Vilsstimmig
umrahmt wird, werden drei junge Vilser um 17 Uhr die Besucher in vorweihnachtliche Stimmung bringen. Vor der Adventkalendereröffnung am Rathaus spielen die Bläser einige Stücke. Zum Abschluss des Weihnachtsmarktes wird es noch eine
Verlosung geben, bei der es u. a. eine Vilser Krippe zu gewinnen gibt.
Programm:
Samstag, 26.11.2016 16.00 Uhr Eröffnung Bläsergruppe der MK Vils
18.00 Uhr Candle Light
19.30 Uhr Hl. Messe mit Vils stimmig
Sonntag, 27.11.2016
11.00 Uhr Kindergottesdienst
11.30 Uhr Adventlieder Volksschüler
13.00 Uhr Puppentheater im Stadtsaal
ab 13.00 Uhr Krippenmuseum bei Josef Roth geöffnet
15.00 Uhr Musikschüler von Dagmar Kerle
16.00 Uhr Puppentheater im Stadtsaal
17.00 Uhr Schüler der LMS Reutte
19.00 Uhr Bläsergruppe der MK Vils
Eröffnung Adventkalender durch BGM Günter Keller
Bläsergruppe der MK Vils
35
36
35
..
Weihnachtsmärkte im Überblick
WeihnachtsmärkteimÜberblick
Weihnachtsmärkte im Oberallgäu
Weihnachtsmärkte im Oberallgäu
Altusried 04.12.16
(EVENTbühne Kimratshofen)
von 14 Uhr bis 20 Uhr
Rettenberg 18.12.2016
(Gemeindehaus neben der Stephanskirche)
jeweils von 13.30 Uhr bis 19 Uhr
Buchenberg 26.11. bis 27.11.2017
(vor und im Landgasthof Sommerau)
jeweils um 16 Uhr kommt der Nikolaus
Sonthofen 26.11., 04.12.- 06.12.15 und 12.12 13.12.2015 (Oberer Markt)
28.11.1015
09 Uhr - 18 Uhr Nikolausmarkt bei der Allgäuer Keramik in
Altstädte
11 Uhr - 18 Uhr Weihnachtstrucker der Johanniter
04.12.2015
17 Uhr - 22 Uhr Klausenmarkt
05.12.2015
12Uhr - 22 Uhr Klausenmarkt
06.12.2015
11 Uhr - 22 Uhr Klausenmarkt
12.12.2015
11 Uhr- 20 Uhr Lions-Christkindlestreff
13.12.2015
11 Uhr - 16 Uhr Lions-Christkindlestreff
13.12.2015
10.30 Uhr - 12 Uhr Nikolaus-Ballonstart Marktanger
Bad Hindelang 25.11.16 - 04.12.16
(im ganzen Mitteldorf)
Fr. 25.11. von 16 Uhr bis 21.30 Uhr
Sa. 26.11. von 10 Uhr bis 21.30 Uhr
So. 27.11. von 10 Uhr bis 21 Uhr
Mo. 28.11. bis Do 01.12.2016
jeweils von 14 Uhr bis 21 Uhr
Fr. 02.12. von 14 Uhr bis 21.30 Uhr
Sa. 03.12. von 10 Uhr bis 21.30 Uhr
So. 04.12. von 10 Uhr bis 21 Uhr
Dietmannsried 26. und 27.11.2016
(Kirchplatz)
Samstag von 16 Uhr bis 21Uhr
Sonntag von 10.30 Uhr bis 20 Uhr
Fischen 18.12.2015
(ums Kurhaus Fiskina)
11 Uhr - 18 Uhr
Immenstadt 26.11. bis 27.11.2016
(Marienplatz, Kirchplatz, Stadtschloss)
Sanstag 11 Uhr bis 21 Uhr
Sonntag 12 Uhr bis 19 Uhr
Lauben 02.12. bis 03.12.2016
(Dorfplatz)
jeweils von 17 Uhr bis 22 Uhr
Oberstaufen 04.12 bis 06.12.2016
(Adventsmarkt Kirchplatz)
10.12. bis 11.12.2016
(Bazar der evangelischem Kirche im Gemeindehaus)
20.12.2016 bis 02.01.2017
(Wintermarkt am Kirchplatz)
Sulzberg 26.11. bis 27.11.2016
(Dorfplatz)
Samstag ab 17.30 Uhr
Sonntag ab 11 Uhr
Weitnau 03.12.2016
(Kirchplatz)
jeweils von 11 Uhr bis 19 Uhr
Weihnachtsmärkte im Unterallgäu
Legau 10.12. – 11.12.2016
(Umweltstation)
Samstag 10.12.16 ab 16 Uhr
Sonntag 11.12.16 ab 11 Uhr
Memmingen 25.11. bis 18.12.2016
(Marktplatz)
Wochentags 11 Uhr bis 20 Uhr
Sonntags 12 Uhr bis 20 Uhr
Oberstdorf Sa, 26.11.2016; Sa, 03.12.2016;
So, 04.12.2016; Sa, 10.12.2016; Sa, 17.12.2016
(Kurpark und Oberstorfer Haus)
jeweils 15 Uhr bis 19 Uhr
Mindelheim 01.12. bis 11.12.2016
(Kirchplatz)
Donnerstags und Freitags jeweils von 16 Uhr bis 21 Uhr
Samstags und Sonnatgs jeweils von 13 Uhr bis 21 Uhr
Oy-Mittelberg 09.12. bis 11.12.2016
(Kurpark)
jeweils von 14 Uhr bis 20 Uhr
Ottobeuren 03.12. bis 04.12.2016
(Haus des Gastes)
15 Uhr bis 21 Uhr
..
Weihnachtsmärkte im Überblick
WeihnachtsmärkteimOstallgäu
Weihnachtsmärkte im Ostallgäu
Weihnachtsmärkte im Westallgäu
Hopferau 26.11. bis 27.11.2016
(Schloss zu Hopferau)
Samstag von 14 Uhr bis 20 Uhr
Sonntag von 10 Uhr bis 18 Uhr
Heimenkirch 26.11.2016
(Fink - das Zentum für Betreuung)
von 13 Uhr bis 20 Uhr
Kaufbeuren 25.11. bis 18.12.2016
(Kirchplatz St. Martin)
Montag bis Freitag von 15 bis 20 Uhr
Samstag und Sonntag von 13 bis 20 Uhr
Kißlegg 25.11. bis 27.11.2016
(Neues Schloss und Schlossgarten)
Freitag 16 Uhr bis 20 Uhr
Samstag 13 Uhr bis 20 Uhr
Sonntag 11 Uhr bis 17 Uhr
Lengenwang 02.12. bis 04.12.16
(vor dem Pfarramt)
Freitag von 17 Uhr bis 21 Uhr
Samstag von15 Uhr bis 20 Uhr
Sonntag von 13 Uhr bis 20 Uhr
Leutkirch 24.11. - 27.11.16
(Marktplatz, Gänsebühl, Innenstadt)
Donnerstag von 16 Uhr bis 21 Uhr
Freitag von 16 Uhr bis 21 Uhr
Samstag von 10 Uhr bis 21 Uhr
Sonntag von 11 Uhr bis 19 Uhr
Marktoberdorf 02.12. bis 11.12.2016
(Marktplatz Stadtmitte)
Montag bis Freitag 15 Uhr bis 20 Uhr
Samstag und Sonntag 14 Uhr bis 20 Uhr
Lindau 27.11. bis 20.12.2015
(Hafen)
Freitag bis Sonntag von 11 Uhr bis 21 Uhr
Pfronten 11.12.2016
(Leonhardsplatz in Pfronten-Heitlern)
ab 14 Uhr
Lindenberg 26.11.2016
(Räumlichkeiten der Lebenshilfe e.V.)
von 11 Uhr bis 17 Uhr
Waal 10.12. - 11.12.2016
(Leonhardsplatz in Pfronten-Heitlern)
ab 14 Uhr
Oberreutte 10.12.2016
(Dorfplatz)
von 14 Uhr bis 22 Uhr
Weihnachtsmärkte im Tirol
Hall (Tirol) 20.11. bis 24.12.2015
(Stadt)
Montag bis Freitag 15 Uhr bis 20 Uhr
Samstags und 10 Uhr bis 20 Uhr
Sonntags von 13 Uhr bis 20 Uhr
24.12.2015 von 10 Uhr bis 13 Uhr
Weiler Simmerberg 27.11.2016
(Dorfplatz)
von 11 Uhr bis 18 Uhr
Innsbruck 25.11.2015 bis 06.01.2015
(Altstadt)
jeweils von 11 Uhr bis 21 Uhr
24.12.2015 von 11 Uhr bis 15 Uhr
25.12.2015 geschlossen
Kleinwalstertal 05.12.2015
(Mittelberg)
ab 15 Uhr
Helmut Lepa/pixelio.de
3737
38
Weihnachtskrippen
Bad Wörishofen
.
Bad Wörishofen
Stimmungsvoll in die Weihnachtszeit mit dem Krippenweg in Bad
Wörishofen
Der „8. Bad Wörishofer Krippenweg“ ist der Höhepunkt in der Vorweihnachtszeit von
Bad Wörishofen und läutet die Weihnachtszeit bereits vier Wochen vor dem Heiligen
Abend stimmungsvoll ein. Beim 8. Krippenweg des Kur- und Tourismusbetriebes zeigen
68 Austeller vom 26. November 2016 bis 6. Januar 2017 unterschiedlichste Darstellungen
der Heiligen Nacht. Unter den rund 80 Darstellungen, die in der Innenstadt in Schaufenstern, an
öffentlichen Plätzen oder in kirchlichen Einrichtungen bei freiem Eintritt zu sehen sind, finden sich neben
orientalischen, alpenländischen und historischen Krippen, auch Werke aus aller Welt.
Der 8. Bad Wörishofer Krippenweg präsentiert auch heuer auf einem etwa 2,4 km langen Rundweg
Innenstadt zahlreiche liebevoll gestaltete Krippen. Ein gelber Schweifstern weist den Besuchern in der
geschmückten Innenstadt den Weg zu den Ausstellungsstücken. In diesem Jahr präsentieren die 68
rund 80 Darstellungen unterschiedlicher Art, die von orientalischen, modernen, alpenländischen, bis hin
Hummel-Krippen reichen. Die offizielle Eröffnung des Krippenweges findet am 26. November 2016 um
Luitpold-Leusser-Platz statt. Alle Interessierten sind dazu herzlich eingeladen!
durch die
weihnachtlich
Aussteller
zu Holz- und
18.30 Uhr am
Führungen über den Krippenweg – ein vorweihnachtlicher Spaziergang mit viel Wissenswertem
Aufgrund der großen Nachfragen bietet der Kur- und Tourismusbetrieb Bad Wörishofen erneut Führungen auf einem Teilstück
des Krippenweges mit einer fachkundigen Führerin an. Diese finden immer freitags, vom 02. bis 30. Dezember 2016 statt,
dauern ca. 1,5 Stunden und beginnen jeweils um 14.00 Uhr, Treffpunkt ist der Steinbrunnen vor dem Kurhaus. Die Führungen
kosten 3 Euro pro Person, mit Gästekarte sind diese kostenfrei. Eine Führung ist vom 27. November 2016 bis 6. Januar 2017 für
55 Euro (bis maximal 20 Personen) auch individuell buchbar.
Terminüberblick „Weihnachtliches Bad Wörishofen“:
8. Bad Wörishofer Krippenweg:
vom 26.11.2016 bis 06.01.2017
Führungen über den Krippenweg:
Jeweils freitags, 02.12., 09.12., 16.12., 23.12. und
30.12.2016
Bad Wörishofer Weihnachtsmarkt mit Kunsthandwerkermarkt
am und im Kurhaus:
1. Wochenende: Samstag & Sonntag, 03./04.12.2016
2. Wochenende: Samstag & Sonntag, 10./11.12.2016
3. Wochenende: Samstag & Sonntag, 17./18.12.2016
Geöffnet jeweils von 13 bis 20 Uhr
Himmlischer Adventsmarkt auf der „Neuen Mitte“ im Stadtteil
Gartenstadt
Freitag, 25.11. bis Sonntag, 27.11.2016
Geöffnet: Freitag und Samstag von 16 bis 20 Uhr, Sonntag
von 15 bis 19 Uhr
Für den perfekten Weihnachtsbummel in Bad Wörishofen
stehen den Besuchern an den Adventswochenenden die
Parkplätze in den Parkhäusern der Innenstadt kostenfrei zur
Verfügung!
Weihnachtskrippen 39
Weihnachts Krippen
Weihnachts Krippen
Ob klassisch, alpenländisch oder orientalisch, eine Weihnachtskrippe gehört
einfach zum Fest.
Die Weihnachtskrippen verbinden die Bilderwelt der Adventszeit mit dem Dreikönigsfest.
Die heutigen Weihnachtskrippen gehen bereits auf das Frühchristentum zurück, doch zeigten die Darstellungen der ersten
Jahrhunderte nur das Jesuskind (nach dem Lukasevangelium in der Futterkrippe liegend) mit den zwei Tieren Ochse und Esel. Die
Figur der Maria kam erst im Mittelalter dazu (lt. einer Mitteilung des Wiener Diözesanmuseums), der Hl. Josef sogar noch später.
Hingegen gab
es um 500 bereits bildliche Darstellungen, wo die „drei Weisen“ ihre Geschenke dem
Gotteskind darbringen. Belegt ist dies sowohl durch das Mosaik
in Sant’Apollinare Nuovo in Ravenna als auch
in Santa Maria Maggiore in Rom.
Heilige
Familie
aus Ho
lz
dlein
Jesuskin
Glühwein oder Plätzchen gibt es bei uns leider nicht
- aber eine tolle Beratung, z.B. auch wie man (oder Frau) ganz
einfach die Krippenelektrik einbauen kann, wie man ganz leicht
Figuren bekleiden kann oder Tipps und Anregungen rund um
den Krippenbau. Wer Glühwein und Bratwurst mag, kann den
Augsburger Christkindlesmarkt besuchen und findet uns auch
dort mit einem schönen Standl vertreten.
40
Veranstaltungen - Hier ist was los
Hier
Ausstellung: „Hats, Art & Fashion - by Christine Rohr“
Veranstaltungen
r
e
i
H
s
a
w
t
s
i
los
Die Sonderausstellung „Hats, Art & Fashion - by Christine
Rohr“ behandelt einerseits das traditionelle, handwerkliche
Bild der Kopfbedeckungen aus dem Blickwinkel der Modistin, andererseits soll ein Bewusstsein geweckt werden, dass
“Hut” zur Komplettierung einer Garderobe ein unerlässliches
Accessoire ist. Neben den handwerklichen und soziologischen Aspekten der gezeigten Objekte, soll auch auf technologische Innovationen eingegangen werden.
Mag. Christine Rohr, 1969 in Troifach, Steiermark geboren,
absolvierte 1991 die Modistenklasse der Modeschule in Wien
im Schloss Hetzendorf. 2004 eröffnete Sie in Graz ihr Atelier
und beendete 2005 ihr Magisterstudium der Kunstpädagogik
und Textile Kunst an der Kunstuniversität Linz. Erstmals 2011
zeigte sie bei der Ausstellung „Alter Hut und neue Mode“ im
Universalmuseum Graz, dass eine Kopfbedeckung mehr ist
als ein modisches Accessoire.
Deutsches Hutmuseum
Lindenberg
Museumsplatz 1
88161 Lindenberg
Tel: 08381/92843-20
[email protected]
www.deutsches-hutmuseum.de
Öffnungszeiten:
Dienstag bis Sonntag 9.30 Uhr bis 17.00 Uhr, montags geschlossen
öffentliche Führung
an jedem 1. und 3. Sonntag im Monat um 15.00 Uhr.
Veranstaltungen - Hier ist was los 41
Seeger Nacht der
Seeger Nacht der
Die Nacht der 1000 Lichter feiert
10-jähriges Jubiläum
und lockt am 19.11.2016 nach Seeg
r
e
t
h
c
i
L
0
0
0
1
Von 8 bis 22 Uhr ist verkaufsoffener Samstag und ab 16 Uhr erwartet Sie ein
abwechslungsreiches Programm mit Tanzvorführungen, Kinderprogramm,
Musikdarbietungen, Sketchen, Lichtergottesdienst, Feuershow, Feuerwerk und
vielem mehr.
Näheres finden Sie im Programmflyer in den Seeger Geschäften oder unter
www.buergerforum-seeg.de
Text/Bilder: Bürgerforum Seeg & Langhof
Ab 16 Uhr in unseren Geschäftsräumen – bringen Sie Freunde und
Bekannte mit – wir freuen uns auf viele Gäste!!
DUO „ MELODIE L’ORAGE“ SOIRÈE FRANÇAISE
Französische Chansons von Piaf bis Brell: eine Mischung aus Melancholie, Leidenschaft, Humor und Temperament, umrahmt von beliebtesten und bekanntesten französischen Melodien sowie beschwingten Musette-Walzern und leidenschaftlichen Tangos ...
BARBARA GEORGII - Französische Gene und Musik im Blut. Leiht ihre Stimme den alten Chansoniers vergangener
Tage mit Leib und Seele. Ihre klassisch ausgebildete Stimme und ihr poetisches Herz begleitet sie mit ihrer Gitarre.
HENRYK BRZOZA – Sein Akkordeonspiel mit Feeling, Feingefühl, Schwung, spontanen Improvisationen und Charme
zeigt die Vielseitigkeit des Instrumentes und die klanglichen Möglichkeiten des Akkordeons auf anspruchsvollem Niveau.
42
Berufsorientierungsmesse Füssen
Berusfoe
rineitrungsmesse
ü
fde
rS
i chüed
lrew
ree
tirü
fhrenden
Schuelm
n
i
Berufsorientierungsmesse für die Schüler der weiterführenden Schulen im
Altlandkreis Füssen (Mittelschulen, Realschule, Gymnasien)
Die diesjährige Berufsorientierungsmesse des Arbeitskreises Schule Wirtschaft findet am
Montag, 21. November 2016 von 17 Uhr – 20 Uhr
in den Turnhallen der Anton-Sturm- Mittelschule und in den Räumlichkeiten der Berufsschule Füssen statt.
Der Arbeitskreis SchuleWirtschaft bietet einerseits Betrieben bzw. Institutionen die Möglichkeit, sich zu präsentieren, mit jungen
Menschen und ihren Eltern ins Gespräch zu kommen und Kontakte zu knüpfen. Firmen haben an diesem
Abend natürlich auch die Chance, Lehrstellen anzubieten und vielleicht auch in den Gesprächen einen Jugendlichen zu finden, der in ihr Team passen würde. Auch Firmen, die sich bisher nicht beteiligt haben,
sind herzlich willkommen, denn aufgrund des demografischen Wandels wird es auch für viele Betriebe
immer schwieriger, den geeigneten Auszubildenden zu finden.
Andererseits möchte der Arbeitskreis Schülern und Eltern die Möglichkeit bieten, sich über Berufe
und Betriebe zu informieren. Die berufliche Orientierung ist ein wichtiger und zugleich auch schwieriger Punkt im Leben der Jugendlichen. Diese Entscheidung, die auch mit Zufriedenheit im Beruf, Erfolg, Lebensfreude und -qualität zusammenhängt, sollte nicht dem Zufall überlassen werden. Gerade
die Eltern sind beim Entscheidungsprozess ein äußerst wichtiger Partner der Jugendlichen. Die bisheriDURCH-stattfanden, wenn
gen Veranstaltungen haben gezeigt, dass in der Regel nur dann informative Gespräche
S
TARTWerdegang
die Eltern ihre Kinder begleitet und dadurch ihr Interesse an deren beruflichen
bekundet haben.
EN S
und
TAT T
WA R T E N !
Denn nach der Ausbildung geht die Karriere weiter!
und
Die Firmengruppe Kaes ist ein erfolgreiches Handelsunternehmen
mit Sitz im Allgäu. Wir betreiben im südbayerischen Raum eine Filialkette
mit V-Märkten, Mode- und V-Baumärkten.
Wir wachsen weiter und suchen für
Herbst 2017
Auszubildende für folgende Berufe:
DURCHSTARTEN
STAT T
WA R T E N !
nach derimAusbildung
die Karriere
–Denn
Kaufmann/-frau
Einzelhandel (ingeht
verschiedenen
Bereichen)weiter!
– Verkäufer/-in (in verschiedenen Bereichen)
Die
Firmengruppe Kaesfür
istFeinkost
ein erfolgreiches
– Fachverkäufer/-in
Bereich Handelsunternehmen
Fleisch, Wurst, Käse
mit
Sitz im Allgäu.
Wir betreiben
– Drogist/-in
(Mittlere
Reife) im südbayerischen Raum eine Filialkette
mit
V-Märkten, Mode- und V-Baumärkten.
– Abiturientenprogramm,
Fachwirt/-in für Vertrieb im Einzelhandel
(Fachabitur/Abitur)
Wir wachsen weiter und suchen für Herbst 2017
– Abiturientenprogramm, Handelsfachwirt/-in im Großhandel
(Fachabitur/Abitur)
für folgende Berufe:
Kaufmann/-frau im
im Einzelhandel
Groß- und Außenhandel
–– Kaufmann/-frau
(in verschiedenen Bereichen)
(Mittlere Reife, Zentrale
Mauerstetten)
– Verkäufer/-in
(in verschiedenen
Bereichen)
Fachkraft für Lagerlogistik
m/wBereich
(Zentrallager
–– Fachverkäufer/-in
für Feinkost
Fleisch,Mauerstetten)
Wurst, Käse
Auszubildende
– Drogist/-in
Wir
bieten: (Mittlere Reife)
– Abiturientenprogramm,
eine umfassende fachliche Fachwirt/-in
Ausbildung für Vertrieb im Einzelhandel
– (Fachabitur/Abitur)
unterstützende, innerbetriebliche Schulungen und Training
– Abiturientenprogramm,
Handelsfachwirt/-in
Großhandel
„Learning by doing“ – Aufgaben
selbständig und im
eigenverantwortlich
lösen
– (Fachabitur/Abitur)
interessante Sozialleistungen
– Kaufmann/-frau
im Groß- und Außenhandel
E-Learning
(Mittlere Reife, Zentrale Mauerstetten)
– FachkraftSie
fürsich
Lagerlogistik
m/w (Zentrallager
Mauerstetten)
Bewerben
unter v-markt.de
oder schriftlich
bei der
Firma
Georg Jos. Kaes GmbH, Frau Szymanski, Am Ring 15, 87665 Mauerstetten, E-Mail: [email protected]
Wir bieten:
– eine umfassende fachliche Ausbildung
– unterstützende, innerbetriebliche Schulungen und Training
– „Learning by doing“ – Aufgaben selbständig und eigenverantwortlich lösen
Berufsorientierungsmesse Füssen 43
Berusfoe
rineitrungsmesse
ü
fde
rS
i chüed
lrew
ree
tirü
fhrenden
Schuelm
n
i
ept GmbH
Mühlweg 17
87642 Halblech-Buching
Tel. 0 88 61-25 01 0
Fax 0 88 61-68 33 2
[email protected]
STECKVERBINDER
Besuchen Sie uns an unserem Infostand!
Die Berufsberatung der Agentur für Arbeit ist für Dich da
Berufsberatung - Das bringt Dich weiter!
•
•
•
•
Berufsorientierungsmesse
am 21. November in Füssen - Wir sind dabei!
Du willst in Ausbildung?
Du suchst das passende Studium?
Wir bieten objektive und neutrale Orientierung
in der Berufswahl!
Du brauchst eine Ausbildungsstelle?
Wir vermitteln!
Du willst eine weiterführende Schule besuchen?
Wir beraten Dich!
Publication name: 161020_Allgäuverlag_Berufsberatung_V01 generated:
2016-10-20T15:57:35+02:00
•
Der Berufsschulsstoff ist zu schwer?
Wir fördern Deine Nachhilfe!
Sprich Deinen Berufsberater auch in Deiner Schule an.
Agentur für Arbeit, Berufsberatung
Abt-Hafner-Str. 8
87629 Füssen
Tel: 0800 4 5555 00 (kostenfrei)
E-Mail: [email protected]
44
Berufsorientierungsmesse Altusried
En
ia
ldungzum9B.erufsore
ine
tirungsabendeM
rS
Atu
l sre
id
Einladung zum 9. Berufsorientierungsabend der MS Altusried
in Zusammenarbeit mit dem Gewerbeverein Altusried
Am Montag, den 21.November 2016 von 19 Uhr bis 21 Uhr
in der Mittelschule Altusried
An diesem Abend werden erfahrene Ausbilder, Meister und Lehrlinge der verschiedensten Betriebe anwesend sein und
Berufe des Handwerks, der Industrie, des kaufmännischen und sozialen sowie Dienstleistungsbereichs vorstellen.
Dabei ergibt sich auch die Gelegenhait, erste Kontakte herzustellen, welche die Suche nach Praktikums- und Ausbildungsstellen erheblich erleichtern können.
Anzeige 45
schwarzKälte-undKlimatechnik
schwarz Kälte- und Klimatechnik
Wir sind Ihr kompetenter Partner für kundenbezogene Lösungen
Schwarz Kälte- und Klimatechnik ist Ihr Spezialist für Kälte- und Klimatechnik aus Kempten im Allgäu. Das Familien-Unternehmen – seit 1923 als eine der Gründungsfirmen in der Kältetechnik-Branche Deutschlands verwurzelt – setzt seine über 90-jährige Erfahrung nunmehr in vierter Generation ein und ist als bekannter und bewährter Partner in Allgäu-Schwaben etabliert.
Flexibilität, Kundenorientierung, Termintreue sowie beste Qualität zu fairen Preisen stehen dabei im Mittelpunkt der Tätigkeit. Mit dieser Philosophie hat sich das Unternehmen zu einem der Marktführer in Fragen rund um Kälte- und Klimatechnik entwickelt, auf welches namhafte Kunden unterschiedlicher Branchen vertrauen. Als Innovationsgeber und technischer Vorreiter begleiten wir die Kunden mit dem nötigen Know-How und Fingerspitzengefühl für individuelle Lösungen.
35 Jahre lang war die heutige Schwarz Kälte- und Klimatechnik GmbH am Kirchberg 3 im Haus des Stiftsgebäudes des
Allgäuer Brauhaus ein florierendes Unternehmen unter Leitung von Firmengründer Josef Schwarz. Die nächste Generation – die Gebrüder Johann Schwarz und Josef Schwarz – bewiesen Mut und erstellten in der Reinhartserstraße 4 auf
einem Kriegsruinengrundstück im Jahre 1964 ein neues Firmengebäude. Fortschrittliche Arbeitsabläufe und neue Technologien führten zu einer weiteren Festigung des Unternehmens als einer der Marktführer im Segment. Intern wurde die
Geschäftsführung an Hans-Peter Schwarz und später an Bernd und Frank Schwarz übergeben, die nun in 4. Generation
das Traditionsunternehmen leiten. Durch einen weiteren Grunderwerb von der Stadt Kempten wurde das Firmengelände
erweitert, sodass der Standort nun auch für die Zukunft gerüstet ist.
Eine beeindruckende Historie, die sich heute zum absoluten Vorteil für den Kunden auswirkt. Stetige Weiterentwicklung,
eine ständige Analyse der Bedürfnisse am Markt und modernste Technik prägen das Unternehmensbild.
Fortschritt mit 90-jähriger Erfahrung verbunden: ein großes Plus für Sie als Kunden!
Unsere Leistungen und Service
Klimatechnik
- mobile Klimageräte
- Splitklimageräte
- Multi-Split-Systeme
- VRV-Klimasysteme
Dienstleistungen
- Planungen
- Reparaturen
- Wartungen
- Anlagendokumentationen
Kältetechnik
- Kühl- und Tiefkühlräume
- Kühlzellen
- Verbundanlagen
- Thekenanlagen
- Kühlregale (Normal-/Tiefkühlung)
- Kühlaumtüren und -regale
- Frequenzgeregelte Kälteverdichter
- Kühltunnelanlagen
Vermietungen
- mobile Klimageräte
- Splitklimageräte
- Kühlzellen (Normal-/Tiefkühlung)
- Kühlanhänger (Normal/Tiefkühlung)
Energie- und
Umwelttechnik
23
9
seit 1
Reinhartser Straße 4 • 87437 Kempten/Allgäu
) 0831-73924 • www.schwarz-kaeltetechnik.de
46 Impressum/Veranstaltungen
Impressum
IMPRESSUM
Allgäu Rundblick • Herausgeber:
Allgäu Verlag Media,
Gerberstrasse 27, 87435 Kempten/Allgäu,
Telefon 0831/575 399 55, Fax 0831/575 399 57,
E-Mail: [email protected],
Web: www.derallgaeuverlag.de
Veranstaltungen im Haus Hopfensee
Samstag, 12.11.16 von 13 Uhr bis 18 Uhr und
Sonntag 13.11.16 von 10 Uhr bis 17 Uhr
Weihnachtlicher Kunsthandwerkermarkt
mit Unterhaltungsprgramm
• Verantwortlich: Dipl.-Ing. Christoph Bode
• Verteilung: Abonnement, Haushaltsverteilung
• Auslagestellen: Kempten, Oberallgäu,
Ostallgäu, Unterallgäu, Ausserfern
• Redaktion: Verena Bode, Christoph Bode
• Quellen: Brockhaus, Wikipedia, LifePR, diverse
Pressetexte, Wirths PR
• Fotos: Allgäu Verlag Media, digitalstock,
oldkoolman, pixelio, Pressefotos
• Anzeigenverkauf: Allgäu Verlag Media,
Leitung Roswitha Kober
Werbeagentur, Tel. 0831/ 575 399 56
• Medienberater: verantwortlich Christoph Bode
• Anzeigengestaltung: Allgäu Verlag Media
• Gestaltung: Kreativbüro Sky Design
• Anzeigen, Texte und Bilder: © Der Allgäuverlag
• Ausgabe 64 - November 2016
Den Besucher erwarten viele schöne Arbeiten u. a. Trockenfloristik, Grußkarten, Kunstkeramik, Künstlerpuppen, Teddys, Holzspielzeug, Dinkel-, Kamin- und Landhauskissen, Drechselarbeiten,
textile Handarbeiten, Schmuck, Serviettentechnik, Allgäuer Naturprodukte und natürlich viele tolle Deko- und Geschenkideen für die Weihnachtszeit u. v. m.
Auch der Förderkreis Süd der Lebenshilfe OAL bietet an seinem
Stand wieder viel liebevoll Selbstgebasteltes an.
Für spannende Kinderunterhaltung sorgt die bekannte „Märchenfee“ Marie-Luise Kaiser mit ihrem Kasperletheater und Märchenerzählungen.
Zum Zeitungsdownload
© Alle Texte, Inhalte, Bilder und Anzeigen sind
Eigentum des Allgäu Verlag Media und dürfen
nur mit ausdrücklicher, schriftlicher Genehmigung verwendet werden.
QUELLENANGABEN
Titelbild: Redamnn Gerhard/pixelio.de
Kinderseite: © Skydesign
Mondkalender: Fotolia: Mondphasen - Vector ©
Artenauta
Sonstige und Hintergrund Bilder: Sky Design,
Archiv, CB, Inserenten
5%
5
Kreativbüro Sky Design
Ihrem Ansprechpartner für himmlisch
gestaltete Printmedien!
%
Seit nun 55 Jahren gibt es das Fachgeschäft für Orient-Teppiche in Füssen. Jetzt verabschiedet sich der Inhaber
Aziz Rona in den verdienten Ruhestand.
Ende dieses Jahres ist es dann so weit, Füssen verliert ein qualifiziertes Fachgeschäft für orientalische Teppiche.
Doch bis zu diesem Termin lohnt sich in jedem Fall noch ein Besuch. Alles muss raus, und bis zu 55% können Sie
beim Kauf eines wertvollen und qualitativ hochwertigen Teppichs sparen.
Aziz Rona legte besonderen Wert auf
eine ausführliche und gute Beratung.
Nicht nur der Verkauf von Teppichen
ist dem Inhaber eine Herzensangelegenheit, sondern auch die Betreuung
nach dem Kauf. So werden auch
Teppichreparaturen termingerecht
und vertraulich erledigt.
Nutzen Sie die Gelegenheit und
besuchen sie das Fachgeschäft, denn
Orient-Teppiche sind nicht nur
schön, sondern auch eine wertvolle
Geldanlage!
Aziz Rona freut sich auf Sie!
Dieses Journal wurde gestaltet
von:
55
Orient-Teppich-Rona
Aziz Rona geht in Ruhestand
Ihr Fachgeschäft
seit über 55 Jahren im Allgäu
Totalausverkauf
wegen Ruhestand
Bis zu
55% Rabatt
Brunnengasse 9 - 87629 Füssen
Telefon 0 83 62 / 15 20
Handy 0170 / 95 80 845
Mo. - Fr.
Samstag
Unsere Öffnungszeiten:
9 - 12 und 14 - 18 Uhr
9 - 13 Uhr
Impressum
47
Anzeige
Espen Nowacki präsentiert
Deutschlands beliebteste
Schlager-Komödie
die beste Unterhaltung für die
kalte Jahreszeit!
Tickets online unter:
www.reservix.de, www.eventim.de
oder www.muenchenticket.de
Tickets
bei den Vorverkaufsstellen
Ti
von Allgäuer Zeitung
oder Schwäbische Zeitung
sowie an allen bekannten
Vorverkaufsstellen.
Weitere Infos finden Sie unter:
www.wackyproductions.de
n von
live gesungeical Stars
us
bekannten M
05.01.2017
Bad Wörishofen - Kurhaus
15.01.2017
Kaufbeuren - Stadtsaal
28.01.2017
Kempten - bigBOX (kultBOX)
29.01.2017
29.
Leutkirch - Festhalle
Die Percussion-Show der Extraklasse
lights
n High rn
e
u
e
n
e
Mit
it Tänz
und m
09.02.2017
Memmingen - Stadthalle
12.02.2017
Immenstadt - Hofgarten
27.12.2016
Kaufbeuren - Stadtsaal
28.12.2016
Immenstadt - Hofgarten
30.12.2016
Memmingen - Stadthalle
08.01.2017
08.
Leutkirch - Festhalle