TRE e .V . SG 2 I S9 KA R D E N 18 www.burg-eltz.de Saison 2016/17 Ausgabe 6 06. Nov. 2016 Seite Die nächsten Spiele unserer Mannschaften 3 Aktueller Spieltag Bezirksliga Mitte 5 Spielplan SG Moselkern 7 Kurz vorgestellt: FC Plaidt 9 Kreuztabelle Bezirksliga Mitte 11 Rückblick: SG Moselkern - SG Argenthal 13 Rückblick: FC Cosmos Koblenz - SG Moselkern 15 Mannschaftsfoto SG Moselkern 19 Rückblick auf die Saison 2006/07 23 Aktueller Spieltag Kreisliga B 27 Spielplan Kreisliga B 29 Kreuztabelle Kreisliga B 31 Mannschaftsfoto SG Moselkern II 33 Kurz vorgestellt: SG Vordereifel Müllenbach II 35 Rückblick: SG Weiler-Gevenich - SG M II 37 B-Junioren JSG Treis-Karden 39 Wir danken allen Werbepartnern die unsere Spielgemeinschaft durch Ihre Anzeige in »Die Pille« oder durch Banden-, Trikot- oder Plakatwerbung unterstützen. Bitte berücksichtigen Sie diese Firmen bei Ihren Planungen. Impressum: Herausgeber und V.i.S.d.P.: SG Müden/Moselkern/Treis-Karden Jan Hagen, Moselstr. 40, 56254 Moselkern Redaktionsteam: Christine Möhlig, Bernd Marx, Gerd Mais, Peter Ibald und Jochen Möntenich Kontakte: Handy: 0179/1405596 (Christine Möhlig) E-Mail: [email protected] Internet: www.sg-moselkern-mueden.de www.sportverein-mueden.de »Die Pille« erscheint zu allen Heimspielen der 1. Mannschaft. Seite 1 • Prämierte Weißweine • Prämierte Rotweine • Riesling-Winzersekt WEINGUT JAKOB MÜLLER • Weinproben mit Betriebsführung und deftiger Verpflegung SILBERSTRASSE 20 D-56254 MÜDEN/MOSEL Tel. 02672 / 71 81 Fax 02672/ 88 10 Mobil 0172/6528375 Hausmacher Wurst haben wir jederzeit vorrätig. Öffnungszeiten unseres Hofladens: freitags 15.00 - 18.00 Uhr; samstags 12.00 - 18.00 Uhr Müdener Berg 2 56254 Müden Tel.: 0 26 72 - 91 37 24 ger tr [email protected] Seite 2 Wir begrüßen zum heutigen Spieltag die Gastmannschaften, die Unparteiischen und natürlich auch alle Zuschauer! Samstag, 12. 11. 2016, 17.30 Uhr Sportplatz Müllenbach SG Vordereifel Müllenbach gegen SG Moselkern Sonntag, 13. 11. 2016, 13.00 Uhr Sportplatz Müden SG Moselkern II gegen Spvgg Cochem II Sonntag, 20. 11. 2016, 14.45 Uhr Sportplatz Müden SG Moselkern gegen SG Unzenberg Sonntag, 20. 11. 2016, 15.00 Uhr Sportplatz Düngenheim SG Düngenheim gegen SG Moselkern II Seite 3 Bau-Dehen Qualität aus Meisterhand Neubau Umbau Altbausanierung Verputzarbeiten Trockenbau Dachisolierung Außenanlagengestaltung Wenn Sie ein bauliches Problem haben, vereinbaren Sie mit uns einen unverbindlichen Termin. Wir helfen gerne weiter. Achim Dehen Görresstraße 9 56254 Müden Tel. 02672/911217 Mobil 0173/8829172 e-Mail [email protected] Seite 4 Bezirksliga Mitte Aktueller Spieltag SV Gering-Kollig SG Gönnersdorf-Brohl SG Moselkern TuS Rheinböllen FC Metternich SG Bad Breisig TuS Kirchberg SG 2000 Mülheim-Kärlich II - SG Vordereifel Müllenbach TuS Oberwinter FC Plaidt FC Cosmos Koblenz SG Argenthal SG Unzenberg SG Niederburg/Biebernheim Ata Sport Urmitz 1981 : : : : : : : : Letzter Spieltag TuS Oberwinter FC Cosmos Koblenz SG Unzenberg SG Argenthal SG Vordereifel Müllenbach SG Niederburg/Biebernheim Ata Sport Urmitz 1981 FC Plaidt - FC Metternich SG Moselkern SG 2000 Mülheim-Kärlich II TuS Rheinböllen SG Bad Breisig SG Gönnersdorf-Brohl TuS Kirchberg SV Gering-Kollig 2 1 2 2 3 3 1 2 : : : : : : : : 2 4 1 3 1 2 2 1 Aktuelle Tabelle nach dem 12. Spieltag 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. Verein Sp. G U V TuS Kirchberg FC Metternich TuS Oberwinter SG Moselkern SG Argenthal SG Unzenberg SG Vordereifel Müllenbach FC Cosmos Koblenz TuS Rheinböllen SG Gönnersdorf-Brohl SV Gering-Kollig SG Niederburg/Biebernheim SG Bad Breisig Ata Sport Urmitz 1981 SG 2000 Mülheim-Kärlich II FC Plaidt 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 10 9 8 8 6 6 6 5 6 6 5 3 3 1 0 1 1 2 2 1 3 2 1 4 1 0 0 1 1 2 4 1 1 1 2 3 3 4 5 3 5 6 7 8 8 9 8 10 Seite 5 Tore 40:16 30:13 25:17 39:21 27:19 30:24 27:22 26:21 19:22 30:30 25:22 13:26 15:33 12:28 12:33 18:41 Dif Pkt 24 17 8 18 8 6 5 5 -3 0 3 -13 -18 -16 -21 -23 31 29 26 25 21 20 19 19 19 18 15 10 10 5 4 4 PHILIPP DEHEN Inh. Winzermeister Elmar Dehen QUALITÄTS-WEINGUT Görresstraße 7 56254 Müden/Mosel Tel. 02672 - 13 09 Fax 02672 - 83 99 www.weingut-dehen.de [email protected] Weinproben - Gästezimmer - Planwagenfahrten Griechische Spezialitäten Moselstraße 16-17 · Treis-Karden Telefon 02672/915808 Öffnungszeiten Winter: 11.30 - 14.30 und 17.30 - 23.00 Uhr Öffnungszeiten Sommer: 11.30 - 23.00 Uhr Seite 6 Dienstag Ruhetag Spielplan SG · Bezirksliga Mitte Vorrunde Sp. Datum Uhr Heim Gast Tore 1 14.08.16 So 14:30 SG Bad Breisig - SG Moselkern 0 :6 2 21.08.16 So 14:45 SG Moselkern SV Gering-Kollig 3 :2 3 26.08.16 Fr 19:30 SG 2000 Mülheim-Kärlich II SG Moselkern 1 :3 4 04.09.16 So 14:30 TuS Rheinböllen SG Moselkern 1 :4 5 11.09.16 So 14:45 SG Moselkern FC Metternich 1 :3 6 17.09.16 Sa 17:15 SG Gönnersdorf-Brohl SG Moselkern 4 :2 7 25.09.16 So 14:45 SG Moselkern TuS Kirchberg 1 :3 8 02.10.16 So 15:00 Ata Sport Urmitz 1981 SG Moselkern 1 :4 9 09.10.16 So 14:45 SG Moselkern SG Niederburg/Biebernheim 4 :1 10 16.10.16 So 14:30 TuS Oberwinter SG Moselkern 1 :4 11 23.10.16 So 14:45 SG Moselkern SG Argenthal 3 :3 12 30.10.16 So 14:30 FC Cosmos Koblenz SG Moselkern 1 :4 13 06.11.16 So 14:45 SG Moselkern 14 12.11.16 Sa 17:30 SG Vordereifel Müllenbach 15 20.11.16 So 14:45 SG Moselkern - FC Plaidt SG Moselkern SG Unzenberg : : : Rückrunde 16 27.11.16 So 14:45 SG Moselkern 17 03.12.16 Sa 17:30 SV Gering-Kollig 18 11.12.16 So 14:45 SG Moselkern - SG Bad Breisig - SG Moselkern - SG 2000 Mülheim-Kärlich II : : : - : : : : : : : : : : : : Winterpause 19 05.03.17 So 14:45 SG Moselkern 20 12.03.17 So 14:30 FC Metternich 21 19.03.17 So 14:45 SG Moselkern 22 26.03.17 So 14:45 TuS Kirchberg 23 02.04.17 So 14:45 SG Moselkern 24 09.04.17 So 14:45 SG Niederburg/Biebernheim 25 15.04.17 Sa 17:30 SG Moselkern 26 23.04.17 So 15:00 SG Argenthal 27 30.04.17 So 14:45 SG Moselkern 28 07.05.17 So 15:30 FC Plaidt 29 13.05.17 Sa 17:30 SG Moselkern 30 20.05.17 Sa 17:30 SG Unzenberg Seite 7 TuS Rheinböllen SG Moselkern SG Gönnersdorf-Brohl SG Moselkern Ata Sport Urmitz 1981 SG Moselkern TuS Oberwinter SG Moselkern FC Cosmos Koblenz SG Moselkern SV Vordereifel Müllenbach SG Moselkern ANGELA SCHWARZ-BLESER DR. MARCUS BLESER Bachstraße 14 Fon (0 26 72) 93 74-0 E-Mail: [email protected] D-56254 Müden Fax (0 26 72) 93 74-11 Internet: www.weingut-sonneneck.de Seite 8 Kurz vorgestellt: FC Plaidt Zugänge: Sergen Akayoglu (SG 99 Andernach), Korbinian Fuhrmann, Artem Schander (beide DJK Kruft/Kretz), Marc Homfeld (Spfr Miesenheim), Moritz Pies (SG Vordereifel Müllenbach), Yuri Pineker (TuS Rot-Weiß Koblenz), Max Schlich (TuS Fortuna Kottenheim), Philipp Schmitz (SGE Mendig/Bell), Pascal Zimmer (SG Mülheim-Kärlich). Abgänge: Roman Bach (Spfr Miesenheim), Sven Jakobs (VfR Rübenach), Aycut Acar (FC Cosmos Koblenz), Thomas Breitbach (Ziel unbekannt). Kader - Tor: Michael Prangenberg, Sascha Rogalski. Abwehr: Marc Homfeld, André Mertens, Oliver Pachl, Max Schlich, Pascal Zimmer, Simon Einig. Mittelfeld: Sergen Akayoglu, Patrick Aretz, Markus Lenarz, Lukas Marder, Yuri Pineker, David Reif, Michael Szafraniec, Slava Schipunov. Angriff: Marcel Birkner, Korbinian Fuhrmann, Daniel Molitor, Moritz Pies, Artem Schander, Philipp Schmitz, Johannes Schumacher. Trainer: Thomas Esch. Saisonziel: einstelliger Tabellenplatz. Favoriten: Oberwinter, Metternich, Moselkern. Seite 9 • Maler-, Tapezier- und Lackierarbeiten • Verputz und Wärmedämmung • Kreative Gestaltungstechniken • Bodenbeläge (Holz-, Textil-, Kunststoff) • Sanierung von Feuchte- und Schimmelschäden • Denkmalpflege und Restaurierung • Lehmputze und Tadelakt • Kalligrafie und Bemalungen • Trockenbau und Innendämmung • Beratung und Verkauf von Malerartikeln Wir bringen Farbe ins Spiel Müden • 0 26 72 / 28 40 • 0173 93 933 93 Seite 10 Seite 11 0:1 1:3 1:3 20.05. 07.05. 05.03. 04.12. 3:2 2:3 27.11. 13.11. 05.03. 4 SG Moselkern 5 SG Argenthal 6 SG Unzenberg 7 SG Vordereifel Müllenbach 8 FC Cosmos Koblenz 1:2 1:2 1:1 2:2 2:3 1:3 14 Ata Sport Urmitz 1981 15 SG 2000 Mülheim-Kärlich II 04.12. 20.05. 1:4 1:3 13 SG Bad Breisig 16 FC Plaidt 07.05. 23.04. 26.11. 09.04. 3:4 20.11. 02.04. 1:2 3:0 1:0 09.04. 23.04. x 13.05. 10.12. 02.04. 2:3 13.11. 3:2 x 1:2 12.03. 0:2 0:2 3:2 1:2 x 2:2 0:0 1:4 09.04. 2:3 05.03. 30.04. 15.04. 19.03. 27.11. 12.03. 13.11. 0:1 05.03. 23.04. 0:2 2:2 x x 02.04. 07.05. 11.12. 4:2 3:2 29.04. 08.04. 26.11. 19.03. 13.11. x 26.03. 12.03. 13.05. 6:1 26.03. 13.11. 20.05. x 15.04. 5:0 2:1 5:0 4:1 6:2 4:1 25.11. 20.11. 13.05. 06.11. 2:3 2:1 1:1 0:2 09.04. 23.04. 26.03. 13.05. 2:1 x 04.12. 05.03. 3:1 2:1 3:2 2:0 3:0 2:1 2:1 01.04. 19.11. 11.03. 29.04. x 1:2 0:1 2:3 19.11. 25.03. 11.12. 15.04. 2:2 4:0 3:1 6:1 20.05. 03.12. 12.03. 27.11. 02.04. 11.12. 06.11. 04.12. 09.04. 07.05. 20.05. 23.04. 10.12. x Ata Sport Urmitz 1981 11.12. 15.04. 26.03. 20.11. 13.11. 19.03. 07.05. 02.04. 20.05. 04.12. 07.05. x SG Bad Breisig 2:0 1:0 3:2 4:1 3:4 SG 2000 Mülheim-Kärlich II 06.11. 12.03. 30.04. 23.04. 10 : 1 SG Niederburg/Biebernheim 3:0 2:1 23.04. 07.05. 09.04. 4:0 06.11. 30.04. 15.04. 04.12. 05.03. 20.05. 1:1 2:1 07.05. 19.03. 1:4 TuS Rheinböllen 4:1 2:2 3:0 4:2 26.03. 12.03. 30.04. 27.11. 20.11. 06.11. 0:6 0:3 SG Gönnersdorf-Brohl 20.11. 13.05. 30.04. 05.03. 19.03. 2:1 SV Gering-Kollig 3:2 2:1 4:1 3:2 FC Cosmos Koblenz 27.11. 13.05. 11.12. SG Vordereifel Müllenbach 03.12. 15.04. 13.05. 04.11. 12 SG Niederburg/Biebernheim 2:0 4:2 18.03. 04.03. 05.11. 11 SV Gering-Kollig 1:2 x 3:3 1:4 3:3 0:3 1:4 4:0 4:2 SG Unzenberg 10.12. 26.03. 20.05. 02.04. 23.04. x 1:4 19.03. 12.11. 4:4 x 15.04. 02.04. 19.03. 2:2 10 SG Gönnersdorf-Brohl 9 TuS Rheinböllen 15.04. 13.11. SG Moselkern 30.04. 12.03. 06.11. 3 TuS Oberwinter x 0:2 TuS Kirchberg 2 FC Metternich SG Argenthal 09.04. 13.05. 26.03. 20.11. FC Metternich x TuS Oberwinter 1 TuS Kirchberg Kreuztabelle Bezirksliga Mitte FC Plaidt Sicherheitstechnik Telefonanlagen Beleuchtung SatAnlagen Hausgeräte Installationsmaterial Jörg Einig Im Sand 7 56254 Müden 02672 / 8904 0173 / 6939860 E-Mail: [email protected] Udo Kriegesmann Obermendigerstr. 33 56736 Kottenheim 02651 / 7009833 Fax: 02651 / 947581 Gerne unterbreiten wir Ihnen ein Angebot! e os n oll tem ge R s a l y e V ss -T an eb r ng tri ma aik u n t s ive t l a a e h o l o v c c ktr D/P leu oto tRe LC Ele Be Ph Sa Physiotherapie Christian Bamberger Krankengymnastik Fango & Heißluft man. Lymphdrainage Elektrotherapie Chiropraktik Kryotherapie Massage Extensionsbehandlung Seite 12 Im Rückblick: Moselkern (in Weiß Martin Ibald) geriet gegen Argenthal um Kapitän Raphael Kauer auf dem Müdener Berg ab und zu ins Stolpern, rappelte sich immer wieder auf und spielt am Ende 3:3 gegen die Hunsrücker. Foto: Alfons Benz Hochspannende Partie endet Unentschieden SG Moselkern - SG Argenthal 3:3 (1:2) Das erste Spiel auf dem Hartplatz auf dem Müdener Berg wird vielen Zuschauern aufgrund der dramatischen Schlussminuten in Erinnerung bleiben. Es stellte sich zum Schluss jedoch die Frage, ob die SG Moselkern beim 3:3 gegen die SG Argenthal einen Punkt gewonnen oder doch zwei verloren hatte. Gleich zu Beginn störten die Gäste aus dem Hunsrück das Aufbauspiel der Heimelf und eroberten immer wieder den Ball. Sofort wurde schnell nach vorne gespielt. Bereits nach 4 Minuten rappelte es im Gehäuse der SG Moselkern. Mit einem Distanzschuss aus rund 30 m wurde die Abwehr und der Torhüter geschlagen. Es stand 0:1. Die SG Argenthal drückte weiter. Ein weiterer Distanzschuss konnte Julien Steitz im Tor zur Ecke abwehren. Die Ecke wurde nicht konsequent geklärt und der Nachschuss ging nur knapp über das Tor. Nach gut einer Viertelstunde Seite 13 kam auch die SG Moselkern durch Andreas Oberreiter und Arlind Schmitt zu den ersten guten Chancen. In der 20. Minute erhielt die SG Moselkern gleich 5 Eckbälle nacheinander. Gleich 4 Torschüsse in Folge blieben an der vielbeinigen Abwehr der Gäste hängen. Im Gegenzug gelang der SG Argenthal mit einem Konter und einem Heber über den herauslaufenen Torhüter das 0:2 (24. Min.) zu erzielen. Bei einem erneuten Konter der Gäste verhinderte nach 35 Minuten glücklicherweise der Pfosten einen noch höheren Rückstand. In der 39. Min. markierte Arlind Schmitt nach einen schönen Zuspiel von Markus Thönnes den 1:2 Anschlusstreffer. Kurz vor der Pause hatten Andreas Oberreiter und Markus Thönnes noch einmal den Ausgleich auf dem Fuß. Mit dem 1:2 ging es in die Pause. Direkt zu Beginn der 2. Spielhälfte klärte Julien Steitz in der Mitte der eigenen Hälfte einen Konter der kombinierten aus dem Hunsrück nur knapp vor dem gegnerischen Stürmer. Dann waren die Jungs der SG Moselkern wieder da. In der 55. Minute parierte der Argenthaler Keeper glänzend einen Kopfball von Fabian Windhäuser. Die daraus resultierende Ecke konnten die Gäste in der Abwehr nicht sauber klären. Aus dem Gewühl heraus erzielte Benni Mono den Ausgleich zum 2:2 (56.Min). Danach kämpfte die SG Moselkern unaufhaltsam und übernahm das Spiel. Andreas Oberreiter scheiterte aus guter Position. Auch ein Heber von Markus Thönnes aus einem Konter heraus verfehlte das Tor nur knapp. Ein Torschuss von Christopher Angsten konnte der gegnerische Torhüter noch gerade um den Pfosten lenken. 2 Minuten vor Ende der offiziellen Spielzeit sahen die Zuschauer traumhaften Kombinationsfußball unser Elf. Andreas Oberreiter bediente den hereinstürmenden Markus Thönnes mit einer sehenswerten Flanke und Thönnes erzielte den 3:2 Führungstreffer mit dem Kopf. Der Torjubel der Fans war noch nicht verhallt, als Argenthal einen Freistoß am Mittelkreis zugesprochen wurde. Der hoch hereingebrachte Freistoß landete auf dem Kopf eines Argenthaler Spielers der zum 3:3 Endstand ausglich. Ein Kompliment an die Mannschaft, die heute wieder sehr viel Teamgeist und Kampfgeist bewiesen hat. Es spielten: Julien Steitz, Fabian Windhäuser, Benni Mono (61. Christopher Angsten), Simon Breitbach, Benni Schnorpfeil, Martin Ibald, Andreas Oberreiter, Peter Ibald, Marc Thönnes (90. Mirco Mono), Markus Thönnes, Arlind Schmitt. Seite 14 Im Rückblick: Überzeugende 2. Halbzeit führt zum 1:4 Sieg für die SG Moselkern Die SG Moselkern verbuchte in der Partie gegen den ebenbürtigen Gegner Cosmos Koblenz auf dem schwer bespielbaren Rasenplatz einen 1:4 Auswärtssieg. Danach hatte es in der ersten Spielhälfte jedoch nicht ausgesehen. Auf dem rutschigen Rasen auf Schmitzerswiese in Koblenz begann die Heimelf kampfstark und brachte unsere SG durch gefährliche, schnelle Konter immer wieder in Schwierigkeiten. Julian Steitz im Tor und die Abwehr konnten die Konter immer in letzter Sekunde klären. Unsere eigenen Angriffsbemühungen erbrachten keine klaren Torchancen. In der 24. Minute erzielte Cosmos den zu diesem Zeitpunkt verdienten Führungstreffer zum 1:0. Danach ging ein Ruck durch unsere Elf und aus den vielen Angriffsversuchen ergaben sich erste gute Torchancen. Ab der 30. Minuten begann ein regelrechtes Powerplay auf das Cosmos-Tor. 3 Torschüsse nach Gang parierte der Jungs freuen sich über Auswärtssieg. Seite 15 Aalräucherei und Fischerei Christoph Barden Fischwirtschaftsmeister Moselwehr 5 Schleuse Müden 56254 Müden rechts der Mosel an der B 49 zwischen Treis und Burgen - geräuchert oder natur - Täglich frisch Telefon 02672/7137 Kulinarische Monate bei Im Laufe des Jahres bieten wir Ihnen wieder zahlreiche Events im Rahmen unseres Kulinarischen Kalenders an. Näheres auch auf unserer Webseite www.hotel-sewenig.de Erlebnishotel Sewenig Moselstr. 5 56254 Müden Tel. 02672 - 1334 Tischreservierung erwünscht Seite 16 gegnerische Torhüter super. Bei einem erneuten Angriff wurde der gut spielende Marc Thönnes im Strafraum zu Fall gebracht und es gab Elfmeter. Der Gefoulte selbst verwandelte sicher zum Ausgleichstreffer (41. Min). Aber auch Cosmos Koblenz hatte zu diesem Zeitpunkt noch nicht aufgesteckt und bemühte sich durch die schnell gespielten Konter um die erneute Führung. Mit dem 1:1 ging es dann in die Pause. Es waren gerade 7 Minuten in der 2. Hälfte gespielt, als die SG-Fans einen erneuten Elfmeter forderten. Ein Abwehrspieler von Cosmos Koblenz hatte einen Torschuss mit der Hand auf der Linie geklärt. Der Schiedsrichter verwehrte aber den fälligen Strafstoß. Die SG drängte die Heimelf in die eigene Hälfte und bemühte sich um den Führungstreffer. Aus einem Konter heraus erzielte Cosmos in der 64. Min. einen Pfostentreffer. Nach dieser Schrecksekunde war jeder SGSpieler hellwach und es wurde gekämpft und guter Fußball gespielt. Nach einem sehenswerten Angriff über Außen passte Christopher Angsten das Spielgerät gekonnt auf Markus Thönnes der den Führungstreffer zum 1:2 (74. Min) erzielte. In den Folgeminuten erarbeitete sich die SG viele gute Chancen, scheiterte aber mehrmals am gegnerischen Torwart. In der 84. Spielminute setzte sich dann Markus Thönnes über Außen durch und krachte den Ball an den Innenpfosten und ins Tor. Die SG führte 1:3. Nur eine Minute später schlug der Ball wieder im Tor von Cosmos Koblenz ein. Diesmal konnte Andreas Oberreiter nach schöner Vorarbeit von Arlind Schmitt zum 1:4 Endstand einschieben. Es spielten: Julien Steitz, Mirco Mono, Fabian Windhäuser, Benni Mono (60. Christopher Angsten), Benni Schnorpfeil, Martin Ibald, Andreas Oberreiter, Peter Ibald, Marc Thönnes (90. Tobias Viertl), Markus Thönnes, Arlind Schmitt. Inh. Frank Wagenknecht Oberbachstraße 1 56812 Cochem Fon: (0 26 71) 73 70 Fax: (0 26 71) 39 21 Seite 17 Restaurant Familie Mais Silberstrasse 19 56254 Müden/Mosel Tel. 0 26 72 / 18 66 www.dorfbrunnen-mueden.de Unser Restaurant steht Ihnen weiterhin für Familienfeiern, Vereins- und Betriebsfeste und andere Veranstaltungen zur Verfügung. Unter: www.dorfbrunnen-mueden.de finden Sie in Zukunft immer Infos zu unseren aktuellen Öffnungszeiten für Vortragsabende, kulinarischen Events, Veranstaltungen und VollwertKochkursen u.s.w. Wir freuen uns auf Ihren Besuch Lukrative Kapitalanlage mit festem Zins ab 4% p.a. Seite 18 Seite 19 Seite 20 Moselimbiss Heribert Friedrich Moselweinstraße 1 56829 Pommern (Mosel) · Tel. 02672 910616 Seite 21 Seite 22 Rückblick auf die Saison 2006/07 Moselkern trifft zu selten SG Moselkern - SV Pfaffendorf 1:3 (0:2) Die SG Moselkern (Kapitän Christian Theobald, Mitte, und Peter Ibald, links) kann trotz sehenswerter Offensivbemühungen nach dem Abpfiff oft nicht viel Zählbares vorweisen. Das Moselkerner Hauptproblem in dieser Saison wird klar, wenn man auf die Torschützenliste der Mosel-SG schaut: Die mit Abstand erfolgreichsten Torschützen sind mit Martin Zacharias und Martin Ibald zwei Mittelfeldspieler. Was fehlt, ist ein Knipser im Sturm. Diese Erkenntnis verstärkte sich beim Heimspiel gegen Mitaufsteiger SV Pfaffendorf. Die Hausherren dominierten das Spiel von Beginn an, erarbeiteten sich Chancen durch Peter Ibald und Thorsten Weins, blieben jedoch ohne zählbaren Erfolg. Nach neun Minuten trauten sich die Gäste erstmals über die Mittellinie und waren prompt erfolgreich: Sergey Werner traf aus 18 Metern zur Führung. SG-Torwart Thomas Sturm machte in dieser Szene keine gute Figur. Was folgte glich dem Spielbeginn: Die Einheimischen stürmten energisch auf das Pfaffendorfer Tor zu, vergaben ihre Chancen aber Seite 23 reihenweise. Martin Ibald scheiterte nach 22 Minuten genauso am gut aufgelegten Gästetormann Tobias Buddendiek wie Florian Hartmann fünf Minuten später. Und wie es der Fußballgott so will, wurde die Müdener Abschlussschwäche noch vor der Pause bestraft. Pfaffendorfs zweiten wirklichen Angriff vollendete Frank Schiffler aus zehn Metern eiskalt zum 2:0 Pausenstand. "Der SV hat aus der ersten Halbzeit das Maximum rausgeholt, wenn wir die Tore nicht machen sind wir selber Schuld", haderte Zacharias nach dem Spiel. Auch nach der Pause blieb Müden das Spiel bestimmende Team. Peter Ibald vergab freistehend vor Buddendiek (59.), der eingewechselte Jochen Möntenich machte seine Sache besser: Sein 20-Meter-Schuss landete im Winkel (68.). Die aufkeimende Müdener Hoffnung schwand jedoch mit jeder Torchance. Eine "Hundertprozentige" nach der anderen wurde vergeben. Frustration machte sich breit. : Pfaffendorf konterte gegen die aufgerückten Platzherren und Keeper Sturm blieb nichts anderes übrig, als Rainer Schneider im Strafraum von den Beinen zu holen (88.). Den fälligen Strafstoß verwandelte der Gefoulte persönlich zum Endstand von 1:3. Damit rutscht die SG auf Platz zwölf ab und steckt nun mitten im Abstiegskampf. "Vor dem Spiel wären wir hier schon mit einem Punkt zufrieden gewesen, aber in der Halbzeit haben wir Blut geleckt und wollten mehr", freute sich Gästecoach Ingo Böhmer, der angetan vom Moselkerner Publikum war: "Vor so einer Kulisse zu spielen macht auch als Auswärtsmannschaft Spaß". Zacharias Spaß beschränkte sich auf Sarkasmus: "Wir holen gegen Höhr-Grenzhausen und Mülheim-Kärlich einfach sechs Punkte und die Welt ist wieder in Ordnung." SG Moselkern: T. Sturm - Weins (90. Junglas), Hartung (87. S. Sturm), Leberig, Schnorpfeil, Theobald, M. Ibald, Hagen, Hartmann (54. Möntenich), Zacharias, P. Ibald. SV Pfaffendorf: Buddendiek - Dankowski (75. Roll), Bilo, Telmann, Kohlmeier, Schnatz, Werner, Grasmik, Schiffler (81. Schneider), Schuhmacher, Burmeister (84. Liebecke). RZ Kreis Cochem-Zell vom Montag, 16. Oktober 2006 Seite 24 Seite 25 Lebendige stilvolle Looks Frisierstube Mohr mit individuellem Hauptstraße 62 56254 Müden Tel. 02672/8884 Charakter Werner Möntenich Zentralheizungs- und Lüftungsbauermeister Heizung - Sanitär - Klimatechnik Elztal 55 56254 Moselkern Telefon 0 26 72 / 74 84 Fax 0 26 72 / 80 03 Seite 26 Kreisliga B-Nord Hunsrück-Mosel Aktueller Spieltag SG Moselkern II SG Buch II SSV Ellenz-Poltersdorf SV Masburg SG Oppenhausen SG Düngenheim - SG Vordereifel Müllenbach II SG Hambuch SG Eifelhöhe Weiler-Gevenich FC Burgen SG Lutzerath Spvgg Cochem II 2:0 : : : : : Letzter Spieltag FC Burgen Spvgg Cochem II SG Eifelhöhe Weiler-Gevenich SG Vordereifel Müllenbach II SG Lutzerath SG Hambuch - SG Vorderhunsrück Zilshausen SG Buch II SG Moselkern II SG Düngenheim SV Masburg SG Oppenhausen 3:1 3:0 3:2 0:0 0:2 0:3 Aktuelle Tabelle nach dem 12. Spieltag 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. Verein Sp. G U V Tore Dif Pkt SV Masburg SG Oppenhausen SG Eifelhöhe Weiler-Gevenich SSV Ellenz-Poltersdorf FC Burgen SG Lutzerath SG Vorderhunsrück Zilshausen SG Moselkern II Spvgg Cochem II SG Vordereifel Müllenbach II SG Buch II SG Hambuch SG Düngenheim 11 11 11 11 11 11 12 12 11 12 11 11 11 10 9 7 6 5 4 4 4 3 2 3 2 1 1 2 3 1 3 2 2 1 3 4 1 1 2 0 0 1 4 3 5 6 7 5 6 7 8 8 38:5 51:10 37:6 35:21 19:16 30:25 20:28 18:26 22:26 14:27 14:44 11:33 10:52 33 41 31 14 3 5 -8 -8 -4 -13 -30 -22 -42 31 29 24 19 18 14 14 13 12 10 10 7 5 Seite 27 Neu für Sie im Angebot: 56254 Müden Hauptstrasse 18 Seite 28 Tel. 02672/915 89 58 Spielplan SG · Kreisliga B-Nord Vorrunde Sp. Datum Uhr Heim 1 14.08.16 So 12:30 Spvgg Cochem II 2 21.08.16 So 12:30 SG Moselkern II 3 28.08.16 So 12:30 SG Buch II 4 04.09.16 So 14:30 SSV Ellenz-Poltersdorf 5 11.09.16 So 12:30 SG Moselkern II 6 18.09.16 So 14:30 SV Masburg 7 25.09.16 So 12:30 SG Moselkern II 8 02.10.16 So 14:30 SG Hambuch 9 09.10.16 So 12:30 SG Moselkern II 10 16.10.16 So 14:30 FC Burgen 11 23.10.16 So spielfrei SG Moselkern II 12 30.10.16 So 14:45 SG Eifelhöhe Weiler-Gevenich 13 04.11.16 Fr 19:30 SG Moselkern II - Gast Tore SG Moselkern II 3 : 3 SG Düngenheim 1 : 3 SG Moselkern II 3 : 1 SG Moselkern II 2 : 0 SG Vorderhunsrück Zilshausen 2 : 1 SG Moselkern II 1 : 0 SG Oppenhausen 1 : 7 SG Moselkern II 1 : 3 SG Lutzerath 2 : 0 SG Moselkern II 2 : 1 - SG Moselkern II - SG Vordereifel Müllenbach II 3 : 2 2 : 0 Rückrunde 14 13.11.16 So 13:00 SG Moselkern II 15 20.11.16 So 15:00 SG Düngenheim 16 27.11.16 So 12:30 SG Moselkern II 17 04.12.16 So 12:30 SG Moselkern II - Spvgg Cochem II - SG Moselkern II SG Moselkern II SG Buch II SSV Ellenz-Poltersdorf : : : : Winterpause 18 19.03.17 So 14:30 SV Vorderhunsrück Zilshausen 19 26.03.17 So 12:30 SG Moselkern II 20 02.04.17 So 14:30 SG Oppenhausen 21 09.04.17 So 12:30 SG Moselkern II 22 23.04.17 So 14:30 SG Lutzerath 23 30.04.17 So 12:30 SG Moselkern II 24 07.05.17 So spielfrei SG Moselkern II 25 14.05.17 So 14:30 SG Moselkern II 26 21.05.17 So 14:30 SG Vordereifel Müllenbach II SV Masburg SG Moselkern II SG Hambuch SG Moselkern II FC Burgen - SG Eifelhöhe Weiler Gevenich - SG Moselkern II Physiotherapie Physio-Fitness Rudolf Bamberger Physiotherapeut Manualtherapeut Hauptstr. 22 56253 Treis-Karden Tel. 02672/78 77 Fax: 02672/10 21 Erlaubnis zur selbständigen Ausübung der Heilkunde Seite 29 : : : : : : : : Seite 30 3 SG Eifelhöhe Weiler-Gevenich 4 SSV Ellenz-Poltersdorf 5 FC Burgen 6 SG Lutzerath 7 SG Vorderhunsrück Zilshausen 8 SG Moselkern II 9 Spvgg Cochem II 10 SG Vordereifel Müllenbach II 11 SG Buch II 12 SG Hambuch 13 SG Düngenheim n n n n n 1:0 02.04. 06.11. 14.05. 27.11. 5:1 20.11. x 1:1 1:7 09.04. 06.11. x 5:1 1:0 6:1 13.11. 06.11. 23.04. 02.04. 19.03. SG Buch II SG Vordereifel Müllenbach II Spvgg Cochem II SG Moselkern II SG Vorderhunsrück Zilshausen SG Lutzerath FC Burgen SSV Ellenz-Poltersdorf SG Eifelhöhe Weiler-Gevenich 30.04. 27.11. 23.04. 5:1 SG Düngenheim x 2:2 SG Hambuch 2 SG Oppenhausen 1 SV Masburg SG Oppenhausen Kreuztabelle SV Masburg Kreisliga B-Nord Hunsrück-Mosel 4:0 19.03. 07.05. 14.05. 11 : 0 8 : 0 3 : 0 3 : 2 0 : 0 23.04. 10 : 1 04.12. 07.05. 2 : 0 30.04. 26.03. 2 : 0 2 : 1 13.11. 19.03. 5 : 1 27.11. 21.05. 2 : 3 0 : 0 07.05. x 3 : 3 3 : 1 2 : 1 2 : 1 02.04. 4 : 1 20.11. 23.04. 0 : 2 21.05. 19.03. 3 : 1 27.11. x 07.05. 23.04. 02.04. 7 : 2 18.11. 7 : 0 6 : 1 09.04. 1 : 2 13.11. 2 : 1 14.05. 2 : 2 x 19.03. 27.11. 1 : 1 02.04. 30.04. 4 : 0 26.03. 1 : 7 14.05. 04.12. 30.04. 2 : 0 2 : 1 x 13.11. 2 : 0 25.11. 09.04. 1 : 3 04.12. 1 : 4 30.04. 20.11. 09.04. 3 : 2 6 : 2 3 : 3 x 1 : 1 3 : 0 26.03. 21.05. 0 : 3 04.12. 1 : 2 2 : 2 3 : 0 26.03. 20.11. 21.05. 07.05. x 0 : 2 19.03. 0 : 0 0 : 1 0 : 8 09.04. 0 : 10 04.12. 1 : 0 2 : 3 3 : 1 14.05. 30.04. x 06.11. 13.11. 07.05. 0 : 3 0 : 3 23.04. 0 : 0 13.11. 1 : 2 1 : 3 4 : 2 2 : 3 21.05. x 02.04. 0 : 6 26.03. 0 : 7 0 : 8 1 : 3 09.04. 02.12. 20.11. 06.11. 14.05. 4 : 4 1 : 2 x 21.05. 26.03. x Kfz - Reparaturen aller Fabrikate Beseitigung von Unfallschäden Reifendienst, Elektr. Achsvermessung DEKRA - Prüfstützpunkt AU - Abgasuntersuchung Karl Laux Kfz-Meister 56829 Pommern/Mosel Mitglied der GM-Familie Bahnhofstr. 12 Tel. 02672/1700 * Fax 2464 www.autohaus-laux.de Seite 31 Seite 32 Seite 33 SG Moselkern II · Kreisliga B-Nord Gasthaus »Zur Linde« St. Castorstraße 10, 56253 Treis-Karden Tel.: 02672/1360 Fax: 02672/2041 www.weingut-kraft.de Seite 34 Gästezimmer mit Du/WC Ferienwohnung große Terrasse Parkplatz eigener Qualitätsweinbau Weinprobe · Weinversand Eis · Kaffee hausgemachter Kuchen Kurz vorgestellt: SG Vordereifel Müllenbach II Zugänge: Niklas Wölwer (SV Masburg), Kevin Schuster (SG Illerich/Landkern), Eduard Hanke (SG Hambuch), Jan Zimmer, Leon Schmitz, Phillip Seibert, Robin Schmitt, Bastian Laubenthal, Dominik Brietz (alle eigene Jugend). Abgänge: Andre Bahmann, Mike Lauxen (beide SG Maifeld), Michael Schmitt (Karriereende), Florian Hartmann, Marvin Schümmer (beide SSV Ellenz-Poltersdorf), Thomas Schmitt, Johannes Weber (beide SG Hambuch), Roman Klinkner (Karriereende), Gazmend Abazi (zurück in den Kosovo), Waldemar Fedorow (Karriereende), Andreas Stroh (eigene 1. Mannschaft), Michael Franzen (Ziel unbekannt). - Kader Tor: Niklas Wölwer. Abwehr: Simon Göbel, Max Knieper, Stefan Arend, Sebastian Fortmann, Alex Michel, Leon Schmitz, Robin Schmitt, Sven Wolf, Maxime Höger, Christian Junglas, Andreas Maurer, Dominik Brietz. Mittelfeld: Andreas Michels, Juri Hanke, Patrick Reuter, Thomas Wendland, Tim Klasen, Bastian Laubenthal, Eduard Hanke, Artur Friedel, Jan Zimmer. Angriff: Thomas Klippel, Daniel Stripling, Kevin Schuster, Phillip Seibert, Jusuf Salkanovic, Jonas Niederelz. Trainer: Simon Göbel. Saisonziel: Integration der jungen Spieler und Klassenerhalt. Favoriten: SSV Ellenz-Poltersdorf, SG Oppenhausen. Taxi-Leister Krankenfahrten f. alle Kassen Ausflugsfahrten Flughafentransfer Kleinbusse Dialysefahrten 8-20 Personen Fahrradverleih St. Castorstraße 23, 56253 Treis-Karden Tel. Seite 35 1407 02672/ m freundlich, ko petent & fair Raiffeisen-Markt Raiffeisen-Markt VR Bank Rhein-Mosel eG Besuchen Sie • Hausund Gartenartikel unsere • Erden Haus- und Gartenmärkte • Feste Brennstoffe • Tiernahrung • Propangas • Baustoffe Heizöl - Diesel 56253 Treis-Karden · St. Castor-Str. 107 Tel.: 02672/93730 56330 Kobern-Gondorf · Römerstraße 1 Tel.: 02607/972006 56294 Münstermaifeld · Raiffeisenstraße Tel.: 02605/952133 56753 Mertloch · St. Martin-Straße Tel.: 02654/987815 Zentrale: 56299 Ochtendung Koblenzer Str. 3-5 · Tel.: 02625/9300-44 Seite 36 Im Rückblick: Zwei Abwehrfehler der SG Moselkern II kosten den Sieg Im Spiel gegen die SG Weiler-Gevenich hatte die zweite Mannschaft der SG Moselkern das Nachsehen. Zweimal war das Team von Trainer Kai Thönnes in Führung gegangen, verlor aber Ende die Partie mit 3:2. Die SG Moselkern II übernahm gleich zu Beginn das Spiel und kam durch Jochen Möntenich und Tobias Hausmann zu den ersten Tormöglichkeiten. In der 18. Spielminute brachte Pascal Leberig einen Eckball auf den am kurzen Pfosten stehenden Tobias Hausmann. Dieser verlängerte die Ecke per Kopf auf den langen Pfosten, wo Simon Oberhausen freistehend zur 0:1 Führung einnicken konnte. Die SG Eifelhöhe versuchte immer wieder mit langen Bällen das Mittelfeld zu überbrücken und die schnellen Stürmer in Szene zu setzen. Nach einer guten halben Stunde gewann die SG Eifelhöhe immer mehr Spielanteile. Der das SGTor hütende Matthias Bleser konnte sich mit einigen sehenswerten Paraden auszeichnen und sicherte unsere Führung. Nach einer Ecke für die Eifel-SG lag der Ball plötzlich im Moselkerner Netz und es stand 1:1 (31. Minute). Unsere Mannschaft ließ sich durch den Ausgleich und die anschließenden Torchancen der SG Eifelhöhe nicht aus der Ruhe bringen. Im Gegenteil, Dominik Dietz markierte in der 41. Spielminute den erneuten Führungstreffer per Kopf. Mit dem 1:2 wurden auch die Seiten gewechselt. Die SG Eifelhöhe übernahm direkt das Spiel und erarbeitete sich einige gute Chancen. Ein krasser Abwehrfehler führte dann auch zu dem zu diesen Zeitpunkt verdienten Ausgleichstreffer für die SG Eifelhöhe (59. Min). In den folgenden Minuten ergaben sich auch für die SG Moselkern II wieder gute Torchancen, leider klappte es im Abschluss aber nicht. Besser machte es der Stürmer der SG Eifelhöhe, der nach einem erneuten Abwehrfehler freistehend nur noch zur 3:2 (69. Min) Führung einschießen musste. Zusätzlich brachte der Schiedsrichter dann noch mit seinen teilweisen zweifelhaften Entscheidungen Trainer und Spieler aus dem Konzept. Kurz vor Schluss konnte sich Matthias Bleser im SG-Tor noch einmal mit zwei glänzenden Aktionen auszeichnen und damit eine höhere Niederlage verhindern. Es spielten: Bleser Matthias, Laux Christopher, Perscheid Pascal, Oberreiter Jörg (90. Marco Gräser), Müller Sebastian, Möntenich Jochen (81. Benni Franzen), Oberhausen Simon, Franzen Philipp, Dietz Domenik, Hausmann Tobias (75. Markus Tüttenberg), Leberig Pascal. Seite 37 Seite 38 B-Junioren · JSG Treis-Karden Hintere Reihe: Christian Schmidt, Falk Pütz, Moritz Raab, Max Knaup, Jan Ruschinski, Egzon Asani, Ali Alhasan, Luca Jasper. Mittlere Reihe: Co-Trainer Axel Darscheid, Torwarttrainer Volker Link, Davied Thiel, Jan Schneider, Nick Einig, Moritz Jobelius, Maik Barden, Trainer Jörg Einig, Trikotsponsor Achim Dehen, Co-Trainer Jens Ruscheinski. Vordere Reihe: Marian Bilstein, Jannik Schneiders, Eric Müller, Huy Bui Huy Duc. Trikotsponsor: Bau-Dehen, Müden Aktuelle Tabelle Verein Sp. G U V Tore Dif Pkt 1. JSG Treis-Karden 6 6 0 0 57:2 55 18 2. JSG Cochem 6 4 0 2 26:16 10 12 3. JSG Eifelland Düngenheim II 6 1 0 5 11:40 -29 3 4. JSG Landkern 6 1 0 5 9:45 -36 3 Spielplan Qualifikation 1 Datum Uhr 03.09.2016 Sa 15:30 Heim JSG Landkern Gast 08.09.2016 Do 19:00 JSG Treis-Karden 13.09.2016 Di 19:00 JSG Eifelland Düngenheim II 17.09.2016 Sa 17:00 JSG Cochem 19.09.2016 Mo 18:00 JSG Cochem 20.09.2016 Di 19:00 JSG Treis-Karden 24.09.2016 Sa 14:30 JSG Cochem 27.09.2016 Di 19:00 JSG Eifelland Düngenheim II 01.10.2016 Sa 15:00 JSG Landkern 04.10.2016 Di 19:00 JSG Eifelland Düngenheim II 04.10.2016 Di 19:00 JSG Landkern 06.10.2016 Do 19:00 JSG Treis-Karden Seite 39 Tore - JSG Eifelland Düngenheim II 5 : 2 JSG Cochem 7 : 1 JSG Treis-Karden 0 : 12 JSG Eifelland Düngenheim II 2 : 1 - JSG Landkern 6 : 0 JSG Landkern 11 : 0 JSG Treis-Karden 1 : 6 JSG Landkern 8 : 2 JSG Cochem 2 : 6 JSG Cochem 0 : 10 JSG Treis-Karden 0 : 12 JSG Eifelland Düngenheim II 9 : 0 B-Junioren · JSG Treis-Karden 7:1 Sieg im Derby gegen Cochem 1. Halbzeit noch etwas verhalten gespielt, 1:0 zur Pause. 2. Halbzeit Leistungssteigerung und viele Chancen rausgespielt. Toreschützen: 2 x Maik Barden/je 1 x Falk Pütz, Max Knaup, Nico Rößler, Jan Schneider und Jan Ruscheinski Wir gewinnen 12:0 gegen JSG Eifelland Düngenheim Torschützen: 5 x Maik Barden, je 3 x Jan Ruscheinski und Falk Pütz und 1 x Ali Alhassan. B-Jugend gewinnt 11:0 gegen die JSG Landkern Torschützen: je 2 x Nico Rößler, Ali Alhassan, David Thie, je 1 x Falk Pütz, Maik Barden, Jan Schneider, Moritz Johann und Huy Duc Bui. JSG Cochem - JSG Treis-Karden 1:6 Cochem nutzte die einzigste Chance des Spiels in der 25. Min. nach einem berechtigten Foulelfmeter zum 1:0. Danach erspielte sich die Mannschaft aus Treis einige Chancen, wovon Torjäger Maik Barden 2 vor der HZ zum 1:2 Pausenstand nutzte. Nach dem Seitenwechsel erzielte die Mannschaft 4 weitere Treffer in 10 Minuten.. Torschützen: 3 x Maik Barden, Ali Alhassan, Jan Ruscheinski, Nick Einig. JSG Landkern - JSG Treis-Karden 0:12 Auch im 5. Spiel errang die B-Jgd einen klaren Sieg. Zur Hz bereits 5:0; zum Ende 12:0. Zudem wurden noch einige gute Chancen ausgelassen. Torschützen: je 3 x Maik Barden (Saisontreffer 11-13) und Falk Pütz, 2 x Nick Einig, je 1 x Huy Duc Bui, Marian Bilstein, Nico Rößler und David Thiel. JSG Treis-Karden - JSG Eifelland Düngenheim 9:0 Auch im letzten Spiel der Vorrunde gelang der B-Jugend ein klarer Sieg. Die JSG Düngenheim II wurde mit 9:0 durch Tore von je 3 x Kapitän Jan Schneider und Maik Barden, Falk Pütz, Ali Alhassan sowie einem Eigentor geschlagen. Kreispokal Eine Runde weiter Nach einer äußerst engagierten und souveränen Leistung gewinnen wir verdient 8:0 gegen die JSG Kümbdchen. Damit stehen wir nun im Viertelfinale des Kreispokals. Torschützen: 5 x Falk Pütz, je 1 x David Thiel, Jan Schneider und Nick Einig. Das war für dieses Jahr das letzte Spiel draußen auf dem Platz bis März. Fußball wird im Winter jedoch trotzdem gespielt, denn im Dezember startet die diesjährige Hallensaison. Wir bedanken uns trotzdem schon mal bei allen Fans für die Unterstützung in der Hinrunde! Seite 40 REISEBÜRO HERBERHOLZ INH. FLORIAN HARTMANN St. Castor-Straße 76 56253 Treis-Karden Tel.: 0 26 72 / 21 81 + 21 91 Fax: 0 26 72 / 18 04 [email protected] www.reisebuero-herberholz.de
© Copyright 2024 ExpyDoc