Vaterstetten • Baldham • Parsdorf • Neufarn • Weißenfeld • Purfing • Hergolding
Jahrgang 32 | Nr. 11 | November 2016
ts
i
r
h
t
C
k
r
a
lm
kind 11.
7.
26./2tplatz
Mark
Baugebiet Vaterstetten West / Nordwest (Seite 6/7)
Einheimischenmodell, freifinanzierter und geförderter Wohnbau
Gemeindebezogene Fördermittel
Vaterstettener Rathauskonzerte (Seite 31)
Russischer Harfenzauber
Foto: Fotolia.de
Energiesparen und Heizungsoptimieren (Seite 10)
Auch in
Vaterstetten
Jetzt wechseln!
Naheliegend.
M / Strom der Stadtwerke München.
Hohe Kundenfreundlichkeit, faire Angebote und fest in der Region verankert –
die Stadtwerke München sind Ihr verlässlicher Partner für Strom und Erdgas. Wir bieten
Ihnen eine nahe und zuverlässige Energieversorgung, ein faires Preis-Leistungs-Verhältnis
sowie einen ausgezeichneten Kundenservice.
Wechseln auch Sie!
www.swm.de
0800 0 796 333 (kostenfrei)
SWM Anzeige „Strom - Region“ – 10.2016
Lebendiges Vaterstetten Ausgabe: gesamt – Landkreis Ebersberg
[email protected]
190 mm (b) x 260 mm (h)
VORWORT
Feierliche Veranstaltungen
kein schlechtes Wetter, sondern nur
schlechte Kleidung, das weiß heute schon
jedes Kind!
Liebe Leserinnen und Leser
des Lebendigen Vaterstettens,
es herbstelt. Trüb, nasskalt und nebelig zeigen sich die Tage im November. Kein vielstimmiger Vogelchor ist mehr zu hören,
stattdessen ziehen kreischende Krähenschwärme über unsere Siedlungen. Sie erinnern an Hitchcocks Psychothriller „Die Vögel“. Öde, abgeerntete Felder geben dem
Ganzen einen passenden Rahmen. Mit deftigen Gruselpartys stimmen wir uns heutzutage auf die Zeit der kühlen, dunklen Tage
ein. Kinder schnitzen zu Halloween furchteinflößende Kürbisgrimassen und treiben
allerlei Schabernack, gleichzeitig genießen
sie die Herbstferien. Kindergartenkinder
üben sich bereits im Singen der Sankt-Martins-Lieder und basteln ihre Laternen, die
sie stolz am Umzug mittragen werden.
Denn der Sankt-Martins-Tag, 11. November,
steht groß in ihrem Kalender. Der heilige
Martin persönlich mit seinem lieben Pferd
ist dabei und teilt seinen Mantel mit einem
frierenden Bettler. Bei soviel Aktionismus ist
das Wetter Nebensache. Außerdem gibt es
Trotzdem schlagen die kühlen, dunklen
Tage auf unser Gemüt. Bewusst sind Trauerund Gedenktage in den Monat November
gelegt, zeigt er doch sehr deutlich unsere
Vergänglichkeit. An Allerheiligen und Allerseelen gedenken wir unseren lieben Verstorbenen. Vielen unserer zahlreichen Neubürger sind deshalb die Herbstferien eine
willkommene Gelegenheit, das oft weit entfernte Elternhaus zu besuchen und am Grab
der Eltern/Großeltern Angehörige und Verwandte zu treffen.
Feierliche Veranstaltungen zum Volkstrauertag erinnern an die furchtbaren Grausamkeiten, zu welchen die Menschheit früher
genauso wie heute fähig ist. Anhand von
Flüchtlingsströmen und Terroranschlägen
spüren wir, wie gefährlich die weltweite Sicherheitslage geworden ist. Wir dürfen uns
glücklich schätzen, dass unserem Lande seit
nunmehr 71 Jahren solche Gräueltaten erspart blieben. Dabei sei erwähnt, dass noch
vor 150 Jahren der letzte Bruderkrieg in
Deutschland ausgetragen wurde. Bayern
kämpfte 1866 gegen Preußen, ganz gegen
den Willen von König Ludwig II., der Staats-
gelder lieber für den Bau von Schlössern
verwendet hätte, Sehenswürdigkeiten, die
heute Scharen von geldbringenden Touristen nach Bayern locken.
Über viele Besucher freuen sich auch unsere
ersten Weihnachtsmärkte, die am 19./20. November in Neufarn und am 26./27. November auf dem Marktplatz in Baldham stattfinden. Liebevoll gestaltet führen sie uns in die
Vorweihnachtszeit und bringen Licht in den
grauen November, der neben Theateraufführungen der Vaterstettener Brettlbühne noch
viele interessante Veranstaltungen bereithält.
Werfen Sie einen Blick in das Lebendige Vaterstetten, so sind Sie informiert und wissen, was Ihre Gemeinde auch an trüben Tagen zu bieten hat.
Herzlichst Ihr
Georg Reitsberger,
1. Bürgermeister
IMPRESSUM Lebendiges Vaterstetten
HERAUSGEBER
LAYOUT
Gemeinde Vaterstetten
Wendelsteinstraße 7, 85591 Vaterstetten
Telefon 08106 / 383-0, Fax 08106 / 5107
www.vaterstetten.de
Sabine Hauptmann
Telefon 089 / 43 74 89 79
[email protected]
V.I.S.D.P.
1. Bürgermeister Georg Reitsberger
VERLAG
BistrickMedia. Verlag & Werbeagentur
Postfach 1001 51, 85592 Baldham
Bretonischer Ring 8, 85630 Neukeferloh/Grasbrunn
Telefon 089 / 43 74 89 79, Fax 089 / 43 98 72 33
[email protected], www.bistrickmedia.de
REDAKTION
Bettina Brenner, Telefon 08106 / 383-114
Sarah Wolf, Telefon 08106 / 383-116
[email protected]
REDAKTIONELLE MITARBEIT
Markus Bistrick, Moritz Steidl (BistrickMedia.)
AUFLAGE 12.000
FOTOS
Dominik Münich, Fotolia,
Markus Bistrick,
Gemeinde Vaterstetten
ANZEIGEN
Katrin Mahncke
Telefon 089 / 43 74 89 79
[email protected]
ZUSTELLUNG
BistrickMedia.
Telefon 089 / 43 74 89 79
[email protected]
Das offizielle Mitteilungsblatt der Gemeinde Vaterstetten wird monatlich kostenlos an alle erreichbaren
Haushalte in Baldham, Hergolding, Neufarn, Parsdorf,
Purfing, Vaterstetten und Weißenfeld verteilt.
Es gelten die Anzeigenpreisliste 01/2016 sowie die Allgemeinen
Geschäftsbedingungen des Verlags (wwwbistrickmedia.de).
Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos keine Gewähr. Alle
Rechte vorbehalten. Nachdruck, Aufnahme in Online-Dienste und Internet sowie die Vervielfältigung auf Datenträger wie CD-Rom, DVD-Rom
etc. nur nach vorheriger schriftlicher Zustimmung des Herausgebers. Die
werbenden Unternehmen tragen alleine die Verantwortung für den Inhalt und die rechtliche Zulässigkeit der für die Insertion zur Verfügung
gestellten Text- und Bildunterlagen sowie der zugelieferten Werbemittel. Der Inserent stellt den Verlag im Rahmen seines Anzeigenauftrags
von allen Ansprüchen Dritter frei, die wegen der Verletzung gesetzlicher
Bestimmungen entstehen können. Ferner wird der Verlag von den Kosten zur notwendigen Rechtsverteidigung freigestellt. Trotz sorgfältiger
Recherche haften der Herausgeber und der Verlag nicht für Satz- und
Druckfehler. Alle Angaben ohne Gewähr.
DRUCK
reprodukt Digital GmbH
Stahlgruberring 20, München
www.lebendiges-vaterstetten.info
3
Eine Veranstaltung der Gemeinde Vaterstetten
Verantw.: Gemeinde Vaterstetten, Wendelsteinstr. 7, 85591 Vaterstetten, Tel. 08106/383-118
Umwelt
CHRISTKINDLMARKT
14.00 Uhr
SA., 26.11.16 + SO., 27.11.16
11.00 Uhr
MARKTPLATZ BALDHAM
4
AUS
AUS DEM
DEM GEMEINDERAT
GEMEINDERAT
Bezahlbarer Wohnraum in Parsdorf
Sachverhalt. Nördlich der Sportstätte des
FC Parsdorf liegt das Flst. 163/5 mit ca. 5,8
ha, das im Eigentum der Landeshauptstadt
München steht. Wegen einer bestehenden
Hochspannungsleitung und einer einzuhaltenden Pufferzone von 30 m sind dort nur
ca. 2,5 ha nutzbar.
Im Auftrag der Käfer GmbH & Co. Verwaltungs- und Beteiligungs KG hat das Büro
mahl.gebhard.konzepte am 16.05.2016 eine
Konzeptstudie zur Überplanung des städtischen Grundstücks vorgelegt. Dabei wurden
mehrere Planvarianten erarbeitet.
In Anbetracht des hohen Bedarfes an geförderten Wohnungsbau (einkommensorientierte Förderung EOF), günstigen Eigentumswohnungen
und
den
zahlreichen
Arbeitsplätzen, die in Parsdorf vor allem auf
dem Niedriglohnsektor, entstanden sind,
wäre es sinnvoll, das Grundstück der Landeshauptstadt München für den Wohnungsbau
zu nutzen.
Beschluss:
Die Bayerische Staatsregierung hat am 09.
Oktober 2015 den „Wohnungspakt Bayern“
zwischen dem Staat, den Gemeinden, den
Kirchen und der Wohnungswirtschaft beschlossen, um bis 2019 bezahlbaren Wohnraum vorwiegend im geförderten Mietwohnungsbau zu schaffen.
Der Gemeinderat erkennt die Chance, nun
auch in Parsdorf ein Projekt „Bezahlbarer
Wohnraum für sozial Schwächere“ zu verwirklichen, und zwar auf einem Grundstück der
Landeshauptstadt München nördlich des
Sportplatzes (Flurnr.163/5). Zielgruppe sind
hierbei insbesondere Auszubildende und Arbeitnehmer des „Niedriglohnsektors“ im Parsdorfer Gewerbegebiet. Auch in Parsdorf sind
in den letzten Jahren zahlreiche Privatgrundstücke veräußert worden, was zu einer deutlichen Wertsteigerung von Bauland geführt
hat, so dass mit dem Einbringen des städtischen Grundstücks eine Entlastung für Wohnraumsuchende „niedriger“ bzw. mittlerer Einkommensgruppen geschaffen werden kann.
Der Gemeinderat erwägt, insbesondere für
diese Zielgruppe ein Angebot von ca. 70 kleineren Wohneinheiten mit dem Schwerpunkt
Mietwohnungen zu schaffen. Der Sportplatz
soll dabei unangetastet bleiben.
Der Gemeinderat nimmt aus Kapazitätsgründen Abstand von früheren Überlegungen, das
besagte Grundstück von der Landeshauptstadt München selbst zu erwerben. Die Gemeinde Vaterstetten befürwortet eine Vergabe dieses Projekts an eine Genossenschaft.
Der Gemeinderat beauftragt die Gemeindeverwaltung, mit der Landeshauptstadt
München Verhandlungen über eine gemeinsame Entwicklung des Projekts aufzunehmen. Wichtig dabei ist die in der Praxis
bewährte Sozialbindung.
» angenommen mit 24:4 Stimmen
Containerprovisorium
für Kinderbetreuung
der höheren Wirtschaftlichkeit bei einer längeren Laufzeit (Fördermittel) empfiehlt die Verwaltung dem Gemeinderat, eine Befristung auf
25 Jahre zu beschließen. Andernfalls würde der
Gemeinderat auf Zuschüsse in Höhe von voraussichtlich ca. 500.000 Euro verzichten.
Sachverhalt: Der Gemeinderat hat am
14.07.2016 die Errichtung eines Containerprovisoriums mit 4 Gruppen am Standort Verkehrsübungsplatz maximal auf 10 Jahre beschlossen.
Nach Beschlusslage muss das Provisorium spätestens nach 10 Jahren vom Grünzug entfernt
werden. Am 28.07.2016 wurde der Beschluss
dahingehend präzisiert, dass die befristete
4-gruppige Containeranlage mit Wärmedämmung und unter Beantragung von Fördermitteln zu errichten ist (z.B. Poinger Modell).
Angesichts des Bedarfes an Kinderbetreuungsplätzen wird das Provisorium in Modulbauweise mit 2 Kindergarten- und 2 Krippengruppen
geplant. Um die Flächeninanspruchnahme auf
dem Grünzug zu reduzieren, ist vorgesehen,
die Einrichtung zweigeschossig mit einem
Pultdach zu errichten. Die Einrichtung soll
westlich des Verkehrsübungsplatzes situiert
werden. Die Freiflächen werden unmittelbar
neben der Anlage erstellt, außerdem wird der
angrenzende Verkehrsübungsplatz einbezogen. Es ist vorgesehen, die Außenanlagen ökologisch wertvoll (ggf. mit Holzspielgeräten) zu
gestalten, um den Charakter des Grünzugs
nicht zu beeinträchtigen.
Angesichts der Qualität der Modulanlage und
Beschluss:
Der Gemeinderat ermächtigt die Verwaltung, die Anlage in Modulbauweise auf eine
Dauer von 25 Jahren zu errichten und die
staatliche Förderung zu beantragen. Der
Bebauungsplan für den Standort am Verkehrsübungsplatz ist entsprechend zu befristen. Die Anlage muss nach diesem Zeitraum entfernt werden, um den Bestand des
Grünzugs dauerhaft zu wahren.
» angenommen mit 22:5 Stimmen
Beschlusserweiterung:
Als Ausgleich für den Eingriff in den örtlichen Grünzug wird innerhalb der nächsten
3 Jahre, wie im Landschaftsplan 2009 vorgesehen, ein sog. Bürgerpark zwischen
Friedhof und Verkehrsübungsplatz hergestellt. Mit berücksichtigt werden sollte eine
durchgehende Fuß-Radwegverbindung innerhalb des Grüns vom Ortszentrum Vaterstetten zum Radweg nach Baldham-Dorf.
(Antragssteller: SPD)
» einstimmig angenommen.
Umwelt
Stellenanzeige
Träger des Kinderhauses St. Nikolaus ist
derzeit die Kath. Kirchenverwaltung der
Kuratie St. Peter und Paul, Neufarn. Es
liegt in Parsdorf und verfügt über drei
Kindergarten-Gruppen und jeweils eine
Krippen- und Hortgruppe.
Kath. Kinderhaus
St. Nikolaus sucht
ein/e Kinderpfleger/in
Der wöchentliche Beschäftigungsumfang beträgt 39 Stunden. Teilzeit ist
möglich.
Wir bieten Ihnen:
• abwechslungsreiche und
verantwortungsvolle Tätigkeit
• zielgerichtete Fort- und Weiterbildung
• bedarfsorientierte Supervision,
auf Wunsch auch spirituelle
• Begleitung und die Möglichkeit
der Teilnahme an
• Besinnungstagen und Exerzitien
• eine Vergütung nach ABD/VKA
(entspricht TVöD) mit zahlreichen
• Zusatzleistungen, z.B. betriebliche Altersversorgung, Jobticket
und Kinderbetreuungszuschuss
Wir erwarten von Ihnen eine abgeschlossene Ausbildung zum/zur
Staatlich anerkannten Kinderpfleger/
in. Die Zugehörigkeit zur katholischen Kirche wird erwartet und die
Identifikation mit dem Bildungs- und
Erziehungsauftrag einer Einrichtung
in kirchlicher Trägerschaft setzen wir
voraus. Schwerbehinderte Bewerber/
innen werden bei gleicher Eignung
bevorzugt berücksichtigt.
Nähere Informationen über die
Einrichtung erhalten Sie bei der
Leiterin des Kinderhauses, Frau Jana
Karl, Telefon 089 / 99249389-0.
Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen erbitten wir per Post oder
E-Mail an: Kinderhaus St. Nikolaus,
Purfinger Str. 17, 85599 Parsdorf,
E-Mail: St-Peter-und-Paul.Neufarn@
erzbistum-muenchen.de
Aus Platzgründen ist ein vollständiger
Abdruck aller Tagesordnungspunkte sowie detaillierter Formulierungen an dieser Stelle nicht möglich. Die Beschlusstexte können auf www.vaterstetten.de
unter Politik / Sitzungskalender eingesehen werden. Die nächste öffentliche Sitzung des Gemeinderats findet am 10.
November statt.
5
VERWALTUNG & POLITIK
Baugebiet Vaterstetten West/Nordwest
Ein starkes Team für Ihre Gesundheit!
24 Stunden Abholservice
Waldluststr. 1 ∙ Haar ∙ 089/4546180
im Ärztehaus Baldham
H.-Marschner-Str. 70 ∙ Baldham ∙ 08106/7055
Attraktive Mischung aus
freifinanziertem und gefördertem Wohnbau
sowie Einheimischenmodell
Die Bauleitplanverfahren für das neue Baugebiet wurden jetzt nach
einer Verfahrensdauer von ca. vier Jahren abgeschlossen. Nach der
Genehmigung durch das Landratsamt Ebersberg ist die 25. Änderung des Flächennutzungsplans mit Landschaftsplan am 04. Oktober
2016 nun wirksam geworden. Der parallel dazu aufgestellte Bebauungsplan mit Grünordnung Nr.169 trat am 06. Oktober 2016 in Kraft.
Die Bauleitpläne können im Bauamt (Zi. 301) eingesehen werden.
Der Bebauungsplan wird zukünftig zusätzlich über den Bayernviewer
abrufbar sein, sobald die technische Integration der Daten in das dortige System erfolgt ist. Zum Bayernviewer gelangen Sie über die
Homepage der Gemeinde Vaterstetten unter www.vaterstetten.de >
Menü „Rathaus“ > Rubrik „Bauen,Planen&Verkehrsprojekte“ > „Bauleitpläne“ > und dort unter „Rechtskräftige Bauleitpläne“.
Mit Abschluss der Bauleitplanverfahren besteht nun auf dem Areal
westlich der Dorfstraße Baurecht. Erste Bauanträge sind bei der Gemeinde bereits eingegangen. Im neuen Baugebiet sollen Gewerbebauten, Wohnungen und Reihenhäuser sowie z.T. Doppelhäuser,
eine Kindertagesstätte und eine Pflegeeinrichtung als Erweiterungsbau für das Seniorenwohnheim entstehen (siehe Darstellung
rechts).
Geförderter Wohnungsbau und Einheimischenmodell
durchgehend geöffnet
Marktplatz 7 ∙ Baldham ∙ 08106/3034980
direkt an der Post Baldham
Neue Poststr. 7 ∙ Baldham ∙ 08106/7090
Wood Concept GmbH
Wenn Lösungen gefragt sind
Sie finden uns im Modul Atrium
Föhrenweg 1 • 85591 Vaterstetten • Telefon 08106­379 49 66 • www.wood­concept.de
Planung und Ausführung
Innenausbau • Küchen • Gleitschiebetüren
Haus und Innentüren • Fenster
Kostenlose Beratung nach Terminvereinbarung
6
Neben dem freifinanzierten Wohnungsbau (Ansprechpartner rechte
Seite) wird der übrige Teil der Wohnungen und Reihenhäuser/Doppelhäuser unabhängig von der o.g. Vergabe durchgeführt. Hierbei
handelt es sich um Wohnungen im geförderten Wohnungsbau (einkommensorientierte Förderung – EOF) sowie Wohnungen und Reihenhäuser/Doppelhäuser im Einheimischenmodell.
Geförderter Wohnungsbau
Im geförderten Wohnungsbau soll ein Mehrfamilienhaus mit 29 Wohneinheiten an der Dorfstraße errichtet werden (17 2-Zimmer Wohnungen, neun 3-Zimmer Wohnungen, drei 4-Zimmer Wohnungen). Mit
dem Bau wird voraussichtlich im Frühjahr 2017 begonnen. Die Fertigstellung ist Ende 2018 avisiert. Das Grundstück befindet sich im Eigentum
der Gemeinnützigen Wohnungsbaugenossenschaft eG, Wasserburg am
Inn. Die künftigen Mieter werden vom Sozialamt vorgeschlagen und
müssen die Voraussetzungen des Gesetzes über die Wohnraumförderung in Bayern erfüllen. Ansprechpartnerin für diese Wohnungen ist im
Sozialamt Frau Sagi, Tel. 0173 6120097, [email protected].
Einheimischenmodell
Die Vergabe der Wohnungen, Reihenhäuser und Doppelhäuser im
Einheimischenmodell erfolgt für Bürgerinnen und Bürger, die die
Voraussetzungen nach dem Einheimischenmodell erfüllen nach einem Punktesystem bzw. einer Rangliste. Die vom Gemeinderat
hierfür beschlossenen Vergabekriterien sind auf der Homepage der
Gemeinde Vaterstetten abrufbar unter: www.vaterstetten.de > Menü
„Rathaus“ > Rubrik „Bauen,Planen&Verkehrsprojekte“ > „Einheimischenmodell“.
Es sollen sechs Doppelhaushälften, 31 Reihenhäuser und neun
Wohnungen im Einheimischenmodell errichtet werden. Die Lage
der Flächen für die Doppelhäuser und Reihenhäuser ist der Schemadarstellung zu entnehmen. Die Wohnungen im Einheimischenmodell werden auf den Flächen der INDUWO Wohnbau GmbH entstehen ( drei 2-Zimmer Wohnungen mit rd. 52 m² Wohnfläche, drei
3-Zimmer Wohnungen mit rd. 73 m² bzw. 81 m² Wohnfläche, drei
4-Zimmerwohnungen mit rd. 92 m² bzw. 96 m² Wohnfläche).
VERWALTUNG & POLITIK
Nähere Informationen zur Vergabe im Einheimischenmodell werden in einer der
nächsten LeVa-Ausgaben folgen. Gegebenenfalls erfolgt in einer der Sitzungen des
Gemeinderates im November/Dezember
2016 noch eine Anpassung der Vergabekri-
terien. Bedauerlicherweise verzögert sich
der Start des Einheimischenmodells ins
nächste Jahr. Wir bitten daher noch um etwas Geduld. Die bereits bei der Gemeinde
Vaterstetten vorgemerkten Bürgerinnen
und Bürger werden mit Beginn der formel-
len Bewerbungsfrist durch einen Rundbrief
verständigt. Für weiter Interessierte wird auf
die anstehenden Veröffentlichungen im
LeVa verwiesen. Ansprechpartnerin ist auch
hier im Sozialamt Frau Sagi, 0173 / 61200 97,
[email protected].
Freifinanzierter
Wohnungsbau
Gewerbe
Projektgesellschaft
Geförderter
Wohnungsbau
Einheimischenmodell
Projektgesellschaft
INDUWO Wohnbau GmbH /
DEMOS Wohnbau GmbH
Thalkirchner Straße 32
80337 München
Ansprechpartner:
Christian Grabinger
[email protected]
Tel.: 089 / 231 73-0
Projektgesellschaft
Eurytos
Pflegeeinrichtung
Mehrfamilienhaus
Reihenhaus
GSD
Ein Großteil der Wohnungen und
Reihenhäuser (ggf. auch Doppelhäuser) wird über Bauträger
vermarktet. In der Schemadarstellung (links) sind die Flächen der
einzelnen Bauträger eingetragen.
Die jeweiligen Ansprechpartner:
Eurytos Hausbau GmbH & Co. KG
Fasanenstraße 22,
85591Vaterstetten
Ansprechpartner:
Renate Schönwetter
[email protected]
Tel.: 08106 / 995 392 6
INDUWO
Kita
Umwelt
Doppelhaus
Projektgesellschaft „Vaterstetten
Nordwest GmbH & Co. Wohnbau
KG"
(HI Wohnbau GmbH / Investa)
Seidlstraße 23
80335 München
Ansprechpartner:
Stefan Germershausen
[email protected]
Tel.: 089 / 20 603 30-23
Wir verkaufen Ihre
Immobilie zum besten Preis
Profitieren Sie von unserem Know-how
und unserer Erfahrung. Vereinbaren Sie
noch heute eine kostenlose Erstberatung.
o Verkauf - provisionsfrei für Verkäufer
o Wertermittlung
o Vermietung
www . Ba ld h a m- I m m ob i l i e n . d e
Ihr Oliver Wolf
Dipl.Ing.(FH)
Telefon 08106 / 999 434
[email protected]
7
VERWALTUNG & POLITIK
Umwelt
PERSONALIEN
25-jähriges Dienstjubiläum
Reinhold Resch
Vor 25 Jahren
begann Herr
Reinhold Resch
seine Tätigkeit als
Amtsbote in der
Gemeinde Vaterstetten. Zu seinem
Jubiläum gratuliert
die Gemeinde recht
herzlich.
Bitte melden Sie uns Mängel
Wir alle wollen, dass Vaterstetten eine liebens- und lebenswerte Gemeinde bleibt. Daher ist die Gemeindeverwaltung bestrebt, die
zahlreichen Einrichtungen, die das Wohnen in unserer Heimat so
angenehm machen, sorgfältig zu pflegen und zu unterhalten. Eine
ständige Kontrolle ist jedoch wegen des hohen Zeitaufwandes oft
nicht möglich. Deshalb sind wir auf Ihre Mithilfe angewiesen.
Bürgermitteilung - Mängel im Gemeindegebiet
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
wir alle wollen, dass Vaterstetten eine liebens- und lebenswerte Gemeinde bleibt.
Daher ist die Gemeindeverwaltung bestrebt, die zahlreichen Einrichtungen, die das Wohnen in unserer Heimat so
angenehm machen, sorgfältig zu pflegen und zu unterhalten. Eine ständige Kontrolle ist jedoch wegen des hohen
Zeitaufwandes oft nicht möglich. Deshalb sind wir auf Ihre Mithilfe angewiesen.
Markus Porombka
Ebenfalls feiert Herr Markus
Porombka sein 25-jähriges
Dienstjubiläum im Öffentlichen
Dienst. Seit Mitte 2011 sorgt der
Kämmerer in der Gemeinde
Vaterstetten für schwarze Zahlen.
Auch hier gratuliert die Gemeindeverwaltung herzlich.
Nachstehend finden Sie eine Liste von möglichen Mängeln, mit welcher Sie uns entdeckte Schäden oder
Verbesserungen melden können. Die Angabe Ihres Namens und Ihrer Adresse ist nicht zwingend erforderlich, sie
könnte uns aber für notwendige Rückfragen von großem Nutzen sein.
Übrigens: Wenn Ihnen das Ausfüllen des Formulares zu umständlich ist, so rufen Sie einfach während der
Dienstzeiten im Büro des Bürgermeisters bei Frau Zacher oder Frau Schmidt-Pfeil Tel. Nr.: 08106/383-110 oder
-105, an. Für Ihre Mitarbeit bedanken wir uns recht herzlich.
Mit freundlichen Grüßen
Georg Reitsberger
1. Bürgermeister
Vorname, Name:
Anschrift:
Telefon:
e-mail:
Neuer Mitarbeiter
André Fiedler
Anfang Oktober hat das Bauamt
ein neues Gesicht dazu bekommen: Herrn André Fiedler. Der
gebürtige Brandenburger, der
erst seit kurzem im Gemeindegebiet lebt, fühlt sich bereits sehr
wohl und freut sich auf die
kommenden Aufgaben. Wir
wünschen Herrn Fiedler einen guten Einstand.“
Verabschiedung
Harald Mayerthaler
Die Gemeinde Vaterstetten
verabschiedet Harald Mayerthaler, der viele Jahre als Sachgebietsleiter Bauordnung / Bauleitplanung tätig war und wünscht
für die Zukunft alles Gute!
Straße / Gehweg beschädigt
Container voll / verschmutzt / defekt
Straße / Gehweg beschmutzt
Grünanlage beschmutzt / beschädigt
Straßenlampe Nr. brennt nicht
Gully verstopft
Straßenlampe Nr. beschädigt
Kanaldeckel klappert
Spielplatz verschmutzt
Sträucher / Bäume zurückschneiden
Spielgeräte beschädigt
Robidogtüten leer
Verkehrsschild beschädigt
Restabfall- / Kompostabholung nicht erfolgt
Verkehrsschild beschmutzt
Sonstiges
Sonstiges
Wann festgestellt:
Wo festgestellt:
Per E-Mail senden
Formular drucken
Wir bitten alle Bürgerinnen und Bürger zur Meldung von Mängeln
an Verkehrsflächen und Verkehrssicherungseinrichtungen unsere
Mängelanzeige, die Sie auf der Homepage der Gemeinde (www.vaterstetten.de) unter „Bürgerservice/Mängelanzeige“ finden, zu verwenden. Wenn Sie z.B. Straßenschäden, nicht funktionierende Straßenlampen oder störenden Bewuchs, der das Passieren von
Gehwegen und Straßen einschränkt, melden möchten, ist dies der
schnellste Kontakt zu uns. Sie können sich natürlich auch gerne telefonisch unter 08106 / 383-0 bei uns melden.
ERWARTEN SIE dAS BESTE
FENSTER
Der Exklusivtarif – Ihre Kfz-Versicherung.
Jetzt zur Continentale wechseln und durchstarten
Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gern!
Geschäftsstelle Ernst Stegmeier GmbH
Wendelsteinstr. 10, 85591 Vaterstetten
Tel. 08106 9299814, Fax 08106 929749
[email protected]
8
WINTERGÄRTEN
HAUSTÜREN
INNENTÜREN
* bezogen auf die größte Ausstellungsfläche in München
Erleben Sie die Nr.1* in München
für Fenster, Türen und Wintergärten
Weiß & Weiß GmbH · Dieselstraße 22a · 85551 Kirchheim bei München
Tel.: 089 / 900 6 900 · www.weissundweiss.de
VERWALTUNG & POLITIK
Umwelt
Neue Herausforderung:
Dreitorspitzstraße:
Neue Parkregelung
Will will es nochmal wissen
Durch den zunehmenden Parkdruck wurde auf dem Kirchen- bzw. Kindergartenvorplatz
in der Vergangenheit sehr ungeordnet und regelwidrig im verkehrsberuhigten Bereich
geparkt. Ebenfalls wurde mehrmals durch rückwärts ausfahrende Laster die auf dem
Platz nicht wenden konnten, die Fassade des nebenstehenden Gebäudes beschädigt.
Deshalb hat die Gemeindeverwaltung Verhandlungen mit der Kirchenverwaltung und
den verkehrspolitischen Sprechern der Fraktionen im Gemeinderat aufgenommen und
in konstruktivem Dialog eine gemeinsame Lösung erarbeitet. Diese wurde dann in der
Sitzung des Straßen- und Verkehrsausschusses am 05. Juli 2016 beschlossen und legt
fest, dass auf dem Kirchen- bzw. Kindergartenvorplatz 19 Stellplätze (davon 3 für
Schwerbehinderte) mittels Punktmarkierung auszuweisen sind. Diese Parkplätze sind
mit Parkscheibe werktags von 7 bis 18 Uhr für 2 Stunden und feiertags uneingeschränkt
nutzbar.
Wir hoffen, einen guten Beitrag zur Verkehrssicherheit, vor allem der vielen Kinder, auf diesem Platz geleistet zu haben und bitten, die Anordnung zu befolgen, da Verstöße geahndet
werden.
Der Geschäftsführer der Vhs Vaterstetten,
Jürgen Will übernimmt nach 21 Jahren Tätigkeit in Vaterstetten die
Volkshochschule in Pforzheim in gleicher Position.
Seine Veränderung nach
Baden Württemberg stellt
für Will eine neue und
spannende Herausforderung dar, da die Vhs Pforzheim eine der fünf
großen städtischen Volkshochschulen Baden
Württembergs ist. Sein Stellvertreter Hubert
Schierl übernimmt seine Aufgaben in der
VHS Vaterstetten kommissarisch. Der Vorstand der VHS Vaterstetten wird die Stelle der
Geschäftsleitung europaweit ausschreiben.
Trinkwasseranalyse
Das gKu VE München Ost gibt das Ergebnis
der Trinkwasseruntersuchung bekannt.
Sämtliche Ergebnisse finden Sie unter:
www.gku-vemo.de
V E R T R AU E N . E N G AG E M E N T . E R F O LG
Ihre erste Adresse für Immobilien in Baldham, Vaterstetten, dem gesamten Landk reis Ebersberg und München- Ost
Stilvolle, edle Luxus-Dachterrassenwohnung mit
hochwertiger Ausstattung im grünen Vaterstetten
zu verkaufen. Preis auf Anfrage
Sie möchten Ihr Haus, Ihre Wohnung
oder Ihr Grundstück verkaufen?
Nutzen Sie einfach unsere kostenlose Immobilienbewertung und lassen Sie sich von uns zum diskreten
Verkauf beraten.
Wir erzielen für Sie den maximalen Verkaufserlös.
Unsere Schwerpunkte sind u.a.:
Projektentwicklung - Klärung Baurecht - Optimierung
u. Wertermittlung von Immobilien
Wir freuen uns auf Ihren Anruf!
Helmut und Gabriele Künzl
Künzl Immobilien
Marktplatz 1
85598 Baldham
Telefon 08106 / 99 52 56 und 0172 / 801 29 07
email: [email protected]
www.kuenzl-immobilien.de
9
KLIMASCHUTZ & ENERGIEWENDE
Gemeindebezogene Fördermöglichkeiten
zum Energiesparen und Heizungsoptimieren
Vertriebsassistent (m/w) Voll-/Teilzeit
Haben Sie eine ausgeprägte Kundenorientierung,
kaufmännische Grundkenntnisse, hohe Teamfähigkeit und ein
gutes Organisationstalent? Wir bieten Ihnen abwechslungsreiche
Aufgaben, eine attraktive Vergütung und eine sichere Zukunft!
Bewerben Sie sich.
Lassen Sie sich bei uns beraten.
Allianz Generalvertretung Michael Kundler e.K.
Persönlich, telefonisch oder jetzt neu: in der Online-Beratung.
Stadlerstraße 25, 85540 Haar bei München
Telefon 0 89.45 69 78 0
[email protected]
Tel. 0 89.45 69 78 0
Fax 0 89.45 69 78 10
Starkininder
der
Region.
Kundler.
Stark
Region.
Kundler.
www.kundler-allianz.de
www.kundler-allianz.de
www.facebook.com/kundler.allianz
www.facebook.com/kundler.allianz
Der Winter naht! Ist Ihre Heizung auch bereit dafür? Werden alle Heizkörper im Haus mit der gleichen Menge an Wärme versorgt oder bleibt ein
Raum kalt? Läuft die Umwälzpumpe energieeffizient oder ist diese
schon ziemlich in die Jahre gekommen? Werfen Sie doch mal einen Blick
auf die gemeindeeigenen Energiespar-Förderprogramme hinweisen:
• hydraulischer Abgleich des Heizungssystems
• Austausch einer funktionsfähigen Heizungsumwälzpumpe
• thermografische Untersuchung der Gebäudehülle
Für alle drei Förderprogramme gelten der Förderrichtlinien der Gemeinde. Diese und weitere Informationen finden sie Online, unter
Rathaus - Energie - Förderprogramme, oder direkt bei Ihrem Klimaschutzmanager Tobias Aschwer. Wichtig: Die Maßnahme ist nur
dann förderfähig, wenn zum Zeitpunkt des Bewilligungsbescheides noch nicht mit der Umsetzung begonnen wurde.
Weitere Informationen:
Tobias Aschwer, Klimaschutzmanager, Gemeinde Vaterstetten
Tel.: 08106 / 383-169 , [email protected]
Aktuelle Preise für Fernwärme
Die Gemeindewerke Vaterstetten möchten Kunden und Interessenten
für Fernwärme über die aktuelle Preisstellung informieren. Das Preisblatt ist Bestandteil eines Fernwärmeversorgungsvertrages, den Sie als
Kunde der Gemeindewerke abschließen. Energieberatung und Kundenservice haben die Gemeindewerke Vaterstetten unserem Partner
und Dienstleister den Stadtwerken Rosenheim übertragen, die Sie gerne in unserem Auftrag beraten.
1. Arbeitspreis je MWh (verbrauchsabhängig):
netto: 69,00 € / brutto: 82,11 €
2.1 bis zu inkl. 10 kW Leistung: Pauschale pro Jahr
(zeitanteilig): netto 300,00 € / brutto: 357,00 €
2.2 über 10 kW Leistung: Grundpreis je kW/Jahr
(leistungs- und zeitanteilig): netto 45,00 € / brutto 53,55 €
3. Verzugskosten
Kosten für Mahnung (Zahlungserinnerung): 3 €
Kosten für Inkasso bzw. Inkassoversuch: 7,50 €
Nachinkasso je Inkassogang: 40,60 €
In den Bruttopreisen ist die derzeit gültige Umsatzsteuer in Höhe
von 19 % enthalten. Mahn- und Inkassokosten, sowie Ratenvereinbarungen
unterliegen nicht der Steuerpflicht.
Im Gebrauchtwagenbereich über 500 Modelle!
Neuwagenverkauf – Finanzierung & Leasing
AKTION:
- Klima
- Sicherheits-Check
- Wischerblätter
- Reifen +
Reifenhotel
10
OPEL Corsa OPEL ADAM neu !
OPEL Mokka OPEL Astra
Wasserburger Landstraße 3 • Zorneding
Telefon: 08106 / 2 00 40
www.opel-hiller.de • [email protected]
Hol- und Bring- Service
Wir freuen uns auf Sie!
ratur
e
Repa dfabrikat
m
Fre
aller
Preisgleitklausel:
Die Preise errechnen sich anhand der nachstehenden Preisformeln
jährlich zum 01.01. neu. Die Formeln werden regelmäßig alle fünf Jahre
überprüft und ggf. den Marktverhältnissen angepasst.
Zur Berechnung muss für den jeweiligen Index/Wert das arithmetische
Mittel der Monate Oktober des Vorjahres bis September des laufenden
Jahres gebildet werden. Grundlage sind die Indizes des Statistischen
Bundesamts in Wiesbaden mit dem Basisjahr 2010 (2010=100). Bei einer Umbasierung der Indizes durch das Statistische Bundesamt in
Wiesbaden werden alle verwendeten Indizes analog im selben Verhältnis angepasst.
Sollten die berücksichtigten Indizes nicht mehr veröffentlicht werden,
so treten an deren Stelle die Indizes, die diese ersetzen. Hilfsweise werden solche Indizes herangezogen, die den vereinbarten möglichst
nahe kommen.
Arbeitspreis:
AP = AP0 * ( 0,2 + 0,4 * G/G0 + 0,4 * ZH/ZH0 )
Grundpreis:
Für Kunden mit einer vertraglich vereinbarten Anschlussleistung bis zu
KLIMASCHUTZ & ENERGIEWENDE
inkl. 10 kW gilt eine jährliche Pauschale in
Höhe von 300,00 €.
Für Kunden mit einer vertraglich vereinbarten
Anschlussleistung über 10 kW gilt ein jährlicher Grundpreis laut der nachfolgenden Formel:
GP = GP0 * ( 0,1 + 0,6 * I/I0 + 0,3 * L/L0 )
Mehr/-Minderkosten:
Wird die Belieferung oder Verteilung von
Wärme nach Vertragsschluss mit zusätzlichen Steuern oder Abgaben belegt, kann
der Versorger hieraus entstehende Mehrkosten an den Kunden weiterberechnen.
Dies gilt entsprechend für die allgemeine
verbindlichen Belastungen (d. h. keine Bußgelder o. ä.), soweit diese unmittelbaren
Einfluss auf die Kosten für die nach diesem
Vertrag geschuldeten Leistungen hat.
Eine Weiterberechnung erfolgt nicht, soweit die Mehrkosten nach Höhe und Zeitpunkt ihres Entstehens bereits bei Vertragsschluss konkret vorhersehbar waren oder
die jeweilige gesetzliche Regelung der Weiterberechnung entgegensteht. Eine Weiterberechnung ist auf die Mehrkosten beschränkt, die nach dem Sinn und Zweck der
gesetzlichen Regelung dem einzelnen Vertragsverhältnis (z. B. nach Kopf oder nach
Verbrauch) zugeordnet werden können
und erfolgt ab dem Zeitpunkt ihres Entstehens. Der Kunde wird über eine solche Weiterberechnung spätestens mit der Rechnungsstellung informiert.
Bei Einführung oder Änderung einer für die
Erzeugung, Belieferung oder Verteilung von
Wärme betreffende Steuer, steuerliche Belastung oder Abgabe, werden die Preise
zum Zeitpunkt des Wirksamwerdens der
Änderung entsprechend angepasst.
Ausführliche Infos und Kontaktdaten dazu finden Sie unter www.gw-vat.de Stromer vor seiner eigenen Tankstelle
(Foto: Joachim Grimmer)
Elektro-Mobilität: DIE CHANCE für die Zukunft
Wir hatten im vergangenen Monat weitere
Informationen zur Elektromobilität angekündigt. Das wollen wir jetzt wahr machen.
Für das nächste Energieforum am Mittwoch, den 16. November um 19.30 Uhr im
Rathaus konnten wir einen kompetenten,
neutralen Fachmann finden, der sich mit
Begeisterung dafür einsetzt, die ElektroMobilität voranzubringen: Matthias Groher,
Geschäftsführer des Instituts neue Mobilität, Beirat im Bundesverband e-Mobilität
und Dozent an der Technischen Hochschule
Ingolstadt. Sein Vortrag hat den Titel: Elektromobilität – DIE CHANCE für die Zukunft.
Er stellt dar, wie das Grundbedürfnis der
Mobilität mit modernen Elektroantrieben
viel vorteilhafter erfüllt werden kann als
bisher. Andere Länder haben dies schon früher erkannt und entsprechend gehandelt.
Bei uns findet aber jetzt, nach anfänglichen
Zögern und teilweise auch „Schlechtreden“,
ein Umdenken statt. Was ist zu tun? Insbesondere: Was kann der Bürger jetzt tun, um
von der Entwicklung zu profitieren und
gleichzeitig Umweltschutz zu betreiben?
Das erfahren wir von Matthias Groher.
Um zu demonstrieren, dass Grohers Vorschläge keine Zukunftsvisionen sind, sondern schon heute funktionieren, wird sein
Vortrag ergänzt durch den Erfahrungsbericht eines Vaterstetteners, der seine PV-Anlage dadurch besser nutzt, dass er seine
Elektro-Fahrzeuge damit „betankt“ (siehe
Foto). Der Beitrag von Joachim Grimmer:
Photovoltaik und Elektromobilität – Ein Beispiel aus der Praxis. Anschließend bleibt
noch genügend Zeit für Diskussionen zu
den beiden Beiträgen.
Es gibt sicher noch mehr interessante Erfahrungen mit Elektrofahrzeugen in unserer
Gemeinde. Wer seine Erfahrungen anderen
mitteilen möchte, sollte es uns wissen lassen. Wir organisieren dann die geeigneten
Informationsmöglichkeiten, sei es schriftlich oder in einer Veranstaltung.
Kontakt: Willi Frisch Tel.: 08106 / 8501 oder
[email protected]
Micro-Needling
FALTEN
KRÄHENFÜSSE
LICHTGESCHÄDIGTE HAUT
SCHLECHTE HAUTSTRUKTUR
OBERLIPPENFALTEN
ERSCHLAFFTES GEWEBE
AKNENARBEN UND
DEHNUNGSSTREIFEN
Anzeige November 16.indd 1
für ein strahlendes, feinporiges
Hautbild mit Straffungseffekt &
Konturen wie natürlich geliftet
Testbehandlung
159,- €
6er Kur Gesicht + Hals
799,- € * statt 954,- €
beauty room
medical beauty
Andrea Nowacki
Baldhamer Straße 72a
85591 Vaterstetten
6er Kur Gesicht + Hals + Dekolletè
945,- € * statt 1.134,- €
[email protected]
www.beauty-room.eu
Fon: 089 / 94 46 47 61
* jeweils inkl. Post Needling Kit im Wert
von 60,- € gratis
Termine nach Vereinbarung
19.10.2016 13:06:28
11
PARTNERSCHAFTEN
Die bekannten Profis aus Grasbrunn
Unsere französischen Freunde
auf dem Vaterstettener
Christkindlmarkt
Natursteinarbeiten, Schwimmteiche, Pflanzungen,
Pflegearbeiten, Baumpflege, Zaun- und Toranlagen
Am 27. November ist bereits der 1. Advent und auf dem Baldhamer Marktplatz findet an diesem Wochenende der traditionelle Christkindlmarkt statt. Wir freuen uns, dass zu diesem Anlass wieder Vertreter
unserer Partnergemeinde Allauch nach Vaterstetten kommen werden, um das Angebot auf dem Markt mit provenzalischen Produkten und französischem Flair zu bereichern. Viele Besucher des
Christkindlmarkts kommen gerne zum Stand der Franzosen, um
sich mit Fischsuppe aus dem sonnigen Süden aufzuwärmen. Es gibt
provenzalische Weine zu kaufen und typische Leckereien wie die
delikaten „Calissons“, ein Mandelgebäck aus der Gegend von Allauch. Entdecken Sie die Spezialitäten, die unsere Freunde mitbringen. Sicherlich treffen Sie an den beiden Ständen Menschen, die
gerne nach Frankreich reisen oder bereits in unserer Partnerstadt
waren. Erinnerungen werden wach und ein paar französischen Sätze lassen sich auch „anbringen“. Schauen Sie vorbei! Unsere französischen Partner freuen sich auf Sie!
GARTENGESTALTUNG & PFLASTERBAU
WIR BERATEN
SIE GERNE UND
UNVERBINDLICH
Atzler & Schmidt-Kaler GmbH
Pflasterbau und Gartengestaltung, St. Ulrich Platz 5, 85630 Grasbrunn
Telefon (089) 461 495 80 – www.pflasterbau-gartengestaltung.de
Bedachung • Bauspenglerei • dachflächenfenster
Karl Köstler
Bedachungen
Zugspitzstraße 7 * 85591 Vaterstetten
seit 1935 Telefon: 08106/12 53 * Telefax: 08106/3 42 53
www.dachdecker-koestler.de
Krippeneröffnungsmatinee
Zum 1. Advent (Sonntag, 27. November) werden wir auch wieder
unsere wunderschöne provenzalische Krippe im Rathaus Vaterstetten aufbauen. Nachdem viele fleißige Hände die Krippenfiguren
aus dem „Sommerschlaf“ erweckt haben, wird der Hügel von
Allauch mit etwa 80 Figuren in Szenen aus dem Landleben im 19.
Jahrhundert das Rathausfoyer schmücken. Vielleicht entdecken Sie
auch etwas Neues in unserer Krippe? Wir freuen uns auf Ihren
Besuch in der Vorweihnachts- und Weihnachtszeit. Die Krippe wird
bis zum 6. Januar zu sehen sein.
Offiziell eröffnet wird die Krippe mit einer musikalisch-kulinarischen Eröffnungsfeier. Ab 11 Uhr bieten wir Sekt, Saft und Canapés
zum Kauf an. Der Gospelchor Vaterstetten wird die Matinee musikalisch umrahmen, der Eintritt ist frei. Wir sind sehr glücklich, dass dieser Chor, der bereits seit über 20 Jahren die Vaterstettener – z.B. bei
der Chornacht erfreut – bei unserer Krippeneröffnungsmatinee
auftreten wird. Herzlichen Dank an alle Sängerinnen und Sänger!
+++ NEU IM BETTENHAUS STELZNER +++
SCHLAFSYSTEME
BETTWÄSCHE
Stelzner Bettenhaus
Siriusstraße 9 . 85614 Eglharting
Tel. 08091 / 98 16 . www.bettenhaus-stelzner.de
12
PARTNERSCHAFTEN
Trogir auf dem Christkindlmarkt
Ernte Dank
Am Stand des Partnerschaftsverein Trogir
beim Baldhamer Christkindlmarkt wird es
neben dem berühmten Gebäck der kroatischen Partnerstadt, den
Trogirski Rafioli, auch frisch geerntete Zitronen geben. Das Kilo kostet 3 Euro. Die Früchte kommen frisch vom Baum direkt aus Dalmatien. Darüber hinaus bietet der Verein am völlig neu gestalteten
Stand Weine und andere Köstlichkeiten aus Kroatien an. Am Grillstand warten ebenfalls dalmatinische Spezialitäten. Zum Aufwärmen gibt es Kaffee und Tee. Zusammen mit den Gästen aus unserer
Partnerstadt freut sich der Partnerschaftsverein auf zahlreiche Besucher bei hoffentlich schönem Winterwetter.
In lockerer Atmosphäre den Abend bei einem kühlen
Bier ausklingen lassen. Treffen Sie sich mit Ihren Freunden an unserer Bar. Mehr als ein Hotel. Arcus-Hotel.
otel,
Das H aus
das men
Rah
dem ällt!
f
In der Gemeinde Vaterstetten ist es inzwischen zur Tradition geworden,
die Vorweihnachszeit mit einem "Bayerisch - Dalmatinischen Advent"
einzuleiten. So treten am 25. November um 19 Uhr in der Kirche St. Peter und Paul in Neufarn wieder Gäste aus der kroatischen Partnerstadt
Trogir auf. Jakov Koščina, der im Marineorchester in Split Klarinette
spielt und als Bariton an der Oper in Split singt, ist seit Beginn in der
Städtepartnerschaft engagiert und sorgt jedes Jahr für eine attraktive
Auswahl an Künstlern. So bringt er dieses Jahr die Organistin Ursa Vukman mit. Die 26jährige hat in Stuttgart und Leipzig an der Musikakademie studiert und tritt unter anderem mit dem Kroatischen Radio-Symphonieorchester und den Zagreber Philharmonikern auf. Neben
Koščina wird die Sopranistin Helena Mamić gesanglich zu hören sein.
Sie kommt aus Trogir, ist aber in Canberra, Australien, geboren. Sie studierte Gesang an der Musikhochschule in Split und machte ihren Master of Music an der Australischen Nationaluniversität in Sydney. Bei
zahlreichen Auftritten in Kroatien und weltweit wurden ihr zahlreiche
Auszeichnungen verlieren. Sie hat neben der Musik auch Medizin studiert und ist in Split als Allgemeinärztin tätig. Den Übergang zu Bayern
bildet die Klapa Croatia aus München. Die A-capella Gruppe präsentiert den traditionellen dalmatinischen Männergesang und begeisterte damit auch schon zahlreiche Fernsehzuschauer.
Das Zusammenspiel im wahrsten Sinn des Wortes der beiden Partnerschaftsvereine in Trogir und Vaterstetten unterstreichen die beiden Jugendvertreter Blaž Ševo und Alicia Baier, die mit Gitarre und Hackbrett
im Duett auftreten werden.
/ Foto: Fotolia.de
www.bistrickmedia.de www.medienbuero-bistrick.de
/ Foto: Fotolia.de
Bayerisch-Dalmatinischer Advent
Vaterstettener Straße 1 . 85622 Weißenfeld
Telefon 089 / 90 900 700 . www.arcushotel.de
Lilienblüte
Thai-Massage &
Kosmetikstudio
Neue Poststraße 23
85598 Baldham
Tel. 08106/380 49 18
Mobil 0176/845 18 228
www.lilienbluete.de
Gönnen Sie sich eine Auszeit
und lassen Sie sich verwöhnen!
Trogirer Küche im Purfinger Haberer
Wenn sich eines der besten Restaurants der Umgebung und ein dalmatinisches Spitzenhotel zusammentun, verspricht das einen kulinarischen Genuss vom Feinsten. Genau diesen wollen der „Purfinger Haberer“ und das Trogirer Hotel „Pašike“ den Gästen am 18. und 19.
November bieten. Im Hotel Pašike aus Trogir ist es ungeschriebenes
Gesetz, dass die Speisen nur mit Zutaten von regionalen Anbietern
nach speziellen Rezepten des Hauses zubereitet werden. Ähnlich verhält es sich mit der Philosophie des Haberer. „Da lag es nahe, dass wir
uns mit den Freunden aus Trogir einmal zusammentun und unsren
Gästen etwas Außergewöhnliches präsentieren", so Max Mack. Sein
kroatischer Kollege Marko Hell bringt für die „Tage der Trogirer Küche"
nicht nur alle Zutaten und exzellente Weine, sondern auch seinen Küchenchef und Servicepersonal mit. Zwei Tage wird es dann in Purfing
bayerisch-dalmatinisches Teamwork geben. Die Speisekarte bietet einen umfangreichen Querschnitt durch die Trogirer Küchenkultur.
Zum Auftakt kann der Gast zwischen einem Oktopussalat, einem Vorspeisenteller mit dalmatinischem Schinken und Käse oder der Trogirska Juha, einer Suppe mit Schinken und Blumenkohl wählen.
- Maniküre
- Pediküre
- Shellac
- Trad. Thai / Öl Massage
- Haarentfernung
Öffnungszeiten:
Montag- Freitag 9-18 Uhr
Samstag 9-14 Uhr
13
PARTNERSCHAFTEN
Umwelt
Sie haben Wohnraum zu vermieten?
Kugler Feinkost sucht laufend Wohnungen / Zimmer für
seine Mitarbeiter!
Kontakt:
Anastasia Feindseisen
Telefon: 089 - 46 23 82 - 0
E-Mail: [email protected]
Kugler Feinkost GmbH • Taxetstraße 5 • 85599 Parsdorf • www.kugler.de
Fenster ┃ Haustüren ┃ Rollläden ┃ Insektenschutz
Vordächer ┃ Reparatur ┃ Klappläden ┃ Sonnenschutz
Heimstettner Strasse 4a
85551 Kirchheim
Tel. (089) 99 02 04 94
Fax. (089) 99 02 04 95
[email protected]
www.fensterstudio-feckl.de
Sind Ihre Fenster sicher?
Kostenlose Beratung vor Ort!
Unsere LeistUngen:
 HaustecHniscHeanlagen
installation
Komplettbadsanierung
Heizung
Unter den Hauptspeisen darf das "Trogirer Nationalgericht", die
Pastičada natürlich nicht fehlen. Das in Wein marinierte Rindfleisch
wird mit Soße und selbstgemachten Gnocchi serviert. Alternativ gibt
es Trogirer Skartoc, ein mit Pesto gefülltes Rindfleisch, ebenso mit
Gnocchi kombiniert. Wer eher Meeresfrüchte möchte, liegt bei Calamari gefüllt mit Calamariskraken, Tomatensoße und Polenta richtig.
Die Nachspeisenauswahl beginnt mit den in Vaterstetten schon bestens bekannten Trogirski Rafioli, einem mit feinen Mandeln gefüllten
Gebäck. Hinter dem Begriff Hib verbergen sich dagegen in Grappa
eingelegte Feigen mit Honig. Als drittes Desert erwartet den Gast die
Splitska Torta, eine Nußtorte mit Rosinen, trockenen Feigen und
Crème aus der dalmatinischen Hauptstadt Split.
Neben hervorragenden Gerichten und exzellenten dalmatinischen Weinen erwarten die Gäste im Haberer an beiden Tagen auch musikalische
und künstlerische Kostproben aus Dalmatien.
Die Klapa Croatia wird den traditionellen dalmatinischen Männergesang
präsentieren. Der stimmgewaltige Chor verzichtet dabei auf jegliche instrumentale Begleitung und entführt die Zuhörer mit oft melancholischen Liedern an die dalmatinische Adria und deren malerische Orte.
Damit man sich diese Orte auch bildlich vorstellen kann, wird Šime
Vlahov, in München lebender Maler aus Šibenik seine Werke im Purfinger Haberer präsentieren. Obwohl er mittlerweile den Großteil seines
Lebens in der bayerischen Landeshauptstadt verbracht hat und hier
fest verwurzelt ist, spielt die Prägung in Licht und der Atmosphäre der
Adria in seinen Werken noch immer eine unübersehbare Rolle.
Die Spezialitäten an den Tagen der Trogirer Küche werden jeweils
von 17 - 23 Uhr angeboten. Reservierung unter:
www.purfinger-haberer.bayern oder Tel. 08106 / 297 43
erneuerbareenergien
sanitär
reparaturen
Wartungsarbeiten
Kaspar Haustechnische Anlagen GmbH &
Co. KG
Luitpoldring 42a  85591 Vaterstetten
Telefon: 08106 33960  Telefax: 08106 31690
[email protected]  www.kaspar-ha
ustechnik.de
meisterwerkstatt für raumausstattung
gardinen & dekostoffe
RB
robert byna
teppichböden & treppenläufer
parkett & designbeläge
parkett schleifen & versiegeln
polsterarbeiten
tapezier- & malerarbeiten
fasanenstraße 22 . 85591 vaterstetten . tel.o8106 - 7918
info@ werkstatt-fuer-raum.de . www.werkstatt-fuer-raum.de
14
„Ein Weg für Addis Abeba“
Michael Frick wohnt schon seit über 20 Jahren in Vaterstetten – jedoch brauchte es ein deutsch-äthiopisches Wirtschaftstreffen in
München im Mai diesen Jahres, um auf ihn aufmerksam zu werden.
Seine Bauconsulting-Firma „Inprocon“ mit Hauptsitz in Haar ist
auch in Äthiopien tätig – in Addis Abeba hat die Firma sogar ein eigenes Büro. Neben der Erweiterung der Deutschen Botschaft in Addis hat das Büro von Frick unter anderem auch Wasserkraftwerks-
PARTNERSCHAFTEN
Umwelt
und Brücken-Projekte in Äthiopien
begleitet. Die Deutsche Schule hat Inprocon beim Neubau ihres Kindergartens beraten. Eine Erfahrung auf die der Partnerschaftsverein nun evtl. beim Projekt
„Kindergarten 3“ zurückgreifen kann. Erste
Gespräche hierzu haben bereits stattgefunden. Beim September-Stammtisch des Vereins berichtete Frick jedoch von seinem
Herzensprojekt: Dem Verein „Ein Weg für
Addis Abba“, den Frick 2011 gegründet hat
und mit dem er und seine Unterstützer alleinerziehende Frauen mit Kindern von der
Straße holt. Während die Kinder in der Schule gefördert werden, erhalten die Frauen
eine Ausbildung und psychologische Betreuung, um später selbst ihre Familie ernähren zu können. Mehr zu dem Verein:
www.ein-weg-fuer-addis.de
EinDollarBrille für ganz Äthiopien
Ende September waren Dr. Ayele Teshome
und Tekle Azene zu Gast in Vaterstetten.
Beide stammen aus Alem Katema, sind
aber als Arzt/Qualitätsmanager im Gesundheitsministerium bzw. Geschäftsmann in Addis Abeba tätig. Der Besuch
diente vor allem dazu zu besprechen, wie
das Projekt „Ein Dollar Brille“ von Alem Katema auf ganz Äthiopien ausgeweitet werden kann. Seit 2013 engagiert sich Partnerschaftsmitglied Jo Neunert in diesem Feld.
Aber natürlich stand auch ein Besuch des
Oktoberfestes auf dem Programm (siehe
oben rechts) – mit den Senioren des „SC
Baldham-Vaterstetten“ konnten die beiden fußballbegeisterten Äthiopier erste Erfahrungen auf deutschem Rasen sammeln.
Planen mit Bürgermeister
und Sekretär
Nur zwei Wochen später waren der Bürgermeister von Alem Katema Desta Andarge
und der Sekretär des Partnerschafts-Komitees Desalegn Wondimneh in Vaterstetten.
Von der BMZ-Serviceagentur „Engagement
Global“ waren sie zu einer dreitätigen Partnerschaftskonferenz in Erfurt eingeladen
worden. Zuvor in Vaterstetten auf dem Pro-
gramm: Besuch beim Bürgermeister, Besichtigung des Krippenhauses Weißenfeld, Mittagessen bei „Feinkost Kugler“ in Parsdorf,
Ausflüge in die Region und jede Menge
Workshops und Diskussionen zu den momentanen Projekten des Vereins. Während
der Bau eines 3. Kindergarten wegen einer
Finanzierungslücke erst einmal lockerer angegangen werden kann, laufen die Vorbereitungen beim Projekt NAKOPA („Nachhaltige
Kommunalentwicklung durch Partnerschaftsprojekte“) auf Hochtouren.
Zudem ist die Anschaffung verschiedener
Maschinen (z.B. Traktor) geplant, um der Kommune in Äthiopien Einnahmen zu sichern.
Gleich nach Bewilligung des Förderantrages gab es jedoch den ersten Rückschlag: In
Äthiopien wurde der Ausnahmezustand
verhängt – schon wenige Tage zuvor hatte
der Verein seine für November geplante
Workshop-Reise nach Alem Katema wegen
der Unruhen im Land abgesagt. Zusammen
mit den Äthiopiern wurde nun besprochen,
wie die Lehrgänge und Kurse ohne die Experten aus Deutschland stattfinden können.
November-Stammtisch:
„Deutsch-Äthiopische Dialoge“
Die Gemeinde Vaterstetten bekommt vom
Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) in den
kommenden drei Jahren 200.000 Euro für
Workshops an der Vocational School (Berufsschule) in Alem Katema. Einerseits werden die
jungen Menschen dort als Unternehmer geschult, andererseits erhalten sie in ihren jeweiligen Fachbereichen intensivere Förderung.
Um „Deutsch-Äthiopische Dialoge“ wird es
beim Stammtisch des Alem-Katema-Vereins
am 30. November (19 Uhr, „Landlust“) gehen. Drei junge Sozialwissenschaftler aus
Wien waren im vergangenen Jahr in Alem
Katema und Vaterstetten, Addis Abeba und
Leipzig, um die beiden äthiopisch-deutschen Partnerschaften zu untersuchen. Florian Strasser und Michaela Hochmuth haben hierzu mit der Hilfe von Fabian
Rogatschnig eine Masterarbeit verfasst, die
sie den Vereinsmitgliedern und Interessierten nun vorstellen werden.
Naturheilpraxis Henning Timm
Ihre Praxis für Ganzheitliche Medizin und Naturheilkunde
lkunde
• Bioresonanz
• Tiefenentspannende Massagen
• Klassische Homöopathie
• Craniosacrale Therapie
Naturheilpraxis
Henning Timm · Heilpraktiker
Adolf-Lehne-Weg 12
85598 Baldham
Telefon: 089 / 99 16 17 48
www.naturheilpraxis-vaterstetten.de
Abrechnung mit
privaten Krankenkassen
15
FAMILIE & SOZIALES
Terminhinweis: Familienberatung
NBH TERMINE IM OKTOBER
•
• 31. Oktober: 14 bis 16 Uhr: Demenz-Sprechstunde (turnusge-
mäßer Termin am 1.11. entfällt wegen Feiertag). Bitte anmelden
unter Tel. 08106-3684-74 oder westermeier@nbh vaterstetten.de
• 21. November: 14.30 Uhr: Kaffee, Kuchen und Gesellschafts-
spiele für die vom NBH-Ressort „Betreutes Wohnen zu Hause“
begleiteten Seniorinnen und Senioren. Anmeldung zum Spieletreff im Altenheim St. Korbinian Baldham bei Heiderose Ritter unter
Tel. 08106-3684-76 oder per E-Mail an [email protected].
Der NBH-Kurskalender hält im November
zwölf interessante Angebote bereit. Lassen Sie sich inspirieren von geistig-energetischem Heilen, Qi Gong, dem Kleinwegen-Glückseminar oder von aromatischen
Ölen. Lassen Sie sich informieren über Umweltgifte, Schmerztherapie, Kinderängste
Wing Tsun oder Diabetes. Mehr Information im Kurskalender in der Geschäftsstelle an
der Brunnenstraße 28 in Baldham, in den
Rathäusern, Büchereien oder online unter
www.nbh-vaterstetten.de. Schnell anmelden unter Tel. 08106 / 3684-70 oder
[email protected].
Foto: Fotolia, NBH
Taffelladen
Trocken und schattig: den Eingang des Tafelladens neben dem Rathaus Vaterstetten
überdeckt jetzt eine neue, wetterfeste Markise. „So können die Kunden der Tafel selbst
bei Regen, Schnee oder prallem Sonnenschein geschützt warten“, freut sich Monika Klinger, bei der Nachbarschaftshilfe Vaterstetten (NBH) verantwortlich für die Tafel.
„Manchmal entstehen kurze Wartezeiten vor dem Tafeleingang,
die man jetzt trocken und schattig überstehen kann. Wir freuen
uns und bedanken uns im Namen der Kunden bei der Gemeinde
Vaterstetten, hier Bernhard Riedl (2.v.l.), und der Firma Hönninger.“
Spendenaufruf! Sie wollen der Nachbarschaftshilfe Va-
terstetten e.V. Gutes tun? Sie wollen helfen und die soziale
Arbeit der NBH unterstützen? Spenden Sie oder engagieren
Sie sich aktiv! Das Team der Nachbarschaftshilfe investiert in
gute Projekte und sichert eine sinnvolle Verwendung direkt vor
Ort zu. Das NBH-Spendenkonto: Kreissparkasse München-Starnberg-Ebersberg IBAN DE95 7025 0150 0000 5590 96. Vielen Dank!
Praxis für
klassische
Homöopathie
„Anfangs waren die Spieler überrascht und teilweise sogar misstrauisch.
Deshalb erklärte ich ihnen, wie und warum Homöopathie funktioniert.
Der größte Wert im Sport? Die schnelle Wirkung.
Ich kann sie gleich auf dem Platz anwenden, schon Sekunden nach dem
Trauma, und die Wirkung setzt umgehend ein.“
Dr. Jean-Marcel Ferret
Betreute von 1993-2004 die französische Fußballnationalmannschaft;
einschließlich der, die 1998 Weltmeister wurde.
16
Die Familienberatung Ismaning bietet jeden Mittwoch eine
Sprechstunde im Landratsamt an.
Jeden Mittwoch: Ebersberg, Landratsamt, 15-17 Uhr Sprechstunde der Familienberatung Ismaning, Tel. 089 / 960 799 50
Was plant der Förderverein
der Grundschule Wendelsteinstraße?
Mit Beginn des neuen Schuljahres hat sich auch der Förderverein
zur ersten Sitzung getroffen, um das vergangene Jahr Revue passieren zu lassen und Pläne für das aktuelle Schuljahr zu schmieden. Im
vergangenen Jahr hat der Förderverein viele kleine Projekte finanziell unterstützt, beim Sommerfest die Tombola organisiert und einen zweiten Spielewagen gebaut und mit Spielen bestückt. Und
auch für das neue Schuljahr plant der Förderverein zusammen mit
der Grundschule an der Wendelsteinstraße wieder einiges – als
nächstes Highlight steht der Spendenlauf mit dem Motto „Wir erlaufen neue Geräte für den Spielplatz auf dem Schulhof“ an. Zudem
wird der Förderverein wieder die Schul-AGs finanziell unterstützen
und die Schule mit weiterer hochwertiger Technik für den Unterricht ausstatten. Weitere Aktivitäten sind geplant, die aber noch
nicht verraten werden. Um auch weiterhin Aktionen und Anschaffungen finanziell unterstützen zu können, sind wir auf Sie angewiesen. Wir sind daher auf der Suche nach weiteren Mitgliedern und
Unterstützern, die uns mit einem einmaligen Spenden helfen, die
wunderbaren Projekte für unsere Kinder umzusetzen.
www.foerderverein.gs-vaterstetten.de
Kinderland
Neue Krippengruppe im Luise-Beyerlein-Haus
Seit 1. November bietet die Kinderland PLUS gGmbH im Luise-Beyerlein-Haus des Diakonischen Werkes eine Krippengruppe für 16 Kinder
im Alter von 6 Monaten bis 3 Jahren an. Nachdem dort im Birkenweg
39 Räume frei waren, bot es sich an, diese als Übergangslösung bis zur
Errichtung des neuen Krippenhauses in der Nähe des Verkehrsübungsplatzes zu nutzen. Neben einem eigenen Gruppenraum stehen dem
Team um Leitung Josefine Huber ein Schlafraum, ein Waschraum und
eine Garderobe zur Verfügung. Garten, Küche und Bewegungsraum
werden in Absprache mit den anderen Gruppen genutzt. Es werden
täglich unterschiedlich buchbare Betreuungszeiten zwischen 6.45 Uhr
und 17.30 Uhr angeboten. Zum Frühsommer 2017 soll dann die Einrichtung an der Johann-Sebastian-Bach-Straße bezugsfertig sein.
Interessierte Familien können Ihr Kind unter www.kinderland-plus.de für
die Krippengruppe bzw. das neue Haus online anmelden. Für Rückfragen
steht Ihnen unsere Geschäftsstelle unter der Telefonnummer 08121 / 250
88-0 oder per E-Mail an [email protected] zur Verfügung.
Kirsten Hill
Heilpraktikerin und
klassische Homöopathin
mit Leib und Seele
seit 18 Jahren.
Früher in Ottobrunn,
seit kurzem in Baldham.
Franz-Kamerseder-Str. 2 • 85598 Baldham
Tel. 08106-35 68 442
www.klassischehomoeopathie.de
FAMILIE & SOZIALES
Bücherregen fürs Kinderland
Großen Anklang fand die Usborne Buchausstellung vor den Sommerferien im Kinderland
Baldhamer Straße. Viele interessierte Familien,
deren Kinder die bilinguale Einrichtung besuchen, nutzten die Gelegenheit, sich mit englischsprachigen Büchern einzudecken. Dabei
profitierte auch die Einrichtung: Sie erhält –
prozentual abhängig von der Gesamtbestellsumme - kostenfrei Usborne Bücher ihrer
Wahl. In diesem Fall konnte die Kindertagesstätte Bücher im Wert von rund 480 Euro anschaffen. Ein großes Dankeschön an alle Einkäufer und viel Spaß beim Lesen!
Ferienbetreuung für Schüler
Um Familien mit Schulkindern bei der frühzeitigen Planung der Betreuung in der unterrichtsfreien Zeit zu unterstützen, hat die Kinderland PLUS gGmbH bereits jetzt ihr
Jahresprogramm der Ferienbetreuung für
den Zeitraum des Schuljahres 2016/17 veröffentlicht. Ab sofort können Eltern ihre 6- bis
12-Jährigen für die Oster- und Sommerferien 2017 anmelden. Die
Betreuung findet vonAUF
7.45
bis 16 Uhr in der
ALLE NISSAN
QASHQAI,
X-TRAIL,
Anni-Pickert-Grundschule
an der
Gruber
Stra1
JUKE & PULSAR
ße in Poing statt. Auch Kinder aus anderen
Gemeinden sind herzlich willkommen! Unser
Angebot kann tageweise gebucht werden, im
dem Preis von 22 Euro sind Getränke und ein
frisch gekochtes Mittagessen enthalten. Maximal 30 Kinder können aufgenommen werden, die Mindestteilnehmerzahl beträgt 15.
Folgende Zeiten werden angeboten:
(AS=Anmeldeschluss)
• 10.04. – 13.04.17 (Osterferien 2017,
1. Woche; AS 24.03.17)
• 18.04. – 21.04.17 (Osterferien 2017,
2. Woche; AS 24.03.17)
• 31.07. – 04.08.17 (Sommerferien 2017,
1. Woche; AS 14.07.17)
• 07.08. – 11.08.17 (Sommerferien 2017,
2. Woche, AS 14.07.17)
• 04.09. – 08.09.17 (Sommerferien 2017,
6. Woche, AS 14.07.17)
Infos und das Anmeldeformular:
www.kinderland-plus.de, Ferienbetreuung.
Zeitlich flexibles Ehrenamt: Betreuung
von kranken Kindern
Viele Eltern kennen das: Ihr Kind ist krank
und kann nicht in den Kindergarten oder in
die Schule gehen, Mutter oder Vater sind
schon zwei Tage mit ihm zu Hause, aber jetzt
stehen in der Arbeit wieder dringende Termine an. Doch der Sohn oder die Tochter ist
noch nicht fit genug. In solchen Fällen hilft
im Landkreis Ebersberg der Betreuungsservice „Kinder werden daheim gesund“. Er vermittelt geschulte Helferinnen und Helfer, die
das Kind in der elterlichen Wohnung betreuen, während die Eltern in der Arbeit sind.
Sie möchten helfen?
Wir brauchen Sie!
Um den Service landkreisweit anbieten zu können,
werden noch Helfer gesucht, die Freude am Umgang mit Kindern haben
und sich zeitlich flexibel,
ganz nach eigenen Wünschen, engagieren
möchten. Für den Einsatz erhalten die Helfer
eine Aufwandsentschädigung von derzeit
sechs Euro pro Stunden plus entstandene
Fahrtkosten. Vorbereitet werden sie durch
Schulungen und einen Erste-Hilfe-Kurs. Weitere Fortbildungen werden angeboten. Sie sind
interessiert? Infos unter: www.kinder-werdendaheim-gesund.de. Gerne können Sie sich per Telefon (08121 / 88409-138) oder Mail ([email protected]) melden. Wir rufen
Sie gerne zurück!
Lesen Sie in der nächsten
Ausgabe über unser großes
FoodTruck RoundUp vom
22.10.16 in Kirchseeon!
AUF ALLE NISSAN
QASHQAI, X-TRAIL,
JUKE & PULSAR2
Innovation
that excites
AUF ALLE NISSAN
QASHQAI, X-TRAIL,
JUKE & PULSAR3
NISSAN PULSAR VISIA
LISTENPREIS: 18.880,– €
• LED-Tagfahrlicht, Chassis Control
• Multifunktionslenkrad, Klimaanlage
• Tempomat, Berganfahr-Assistent uvm.
15.990,– €
99,– €
QASHQAI, X-TRAIL,
JUKE & PULSAR4
1.6 l DIG-T, 120 kW (163 PS)
1.2 l DIG-T, 85 kW (115 PS)
• Klimaanlage, Multifunktionslenkrad
• Tempomat, Bluetooth®
• Tagfahrlicht, Start-/Stoppsystem uvm.
AKTIONSPREIS:
1
MTL. NUR: AUF ALLE NISSAN
NISSAN X-TRAIL VISIA
NISSAN QASHQAI VISIA
1.2 l DIG-T, 85 kW (115 PS)
LISTENPREIS: 20.880,– €
18.490,– €
109,– €1
AKTIONSPREIS:
MTL. NUR:
• Spurhalte-Assistent, LM-Felgen
• Berganfahr-Assistent, Bluetooth®
• Einparkhilfe vo./hi., Freisprech. uvm.
LISTENPREIS: 25.880,– €
22.890,– €
169,– €1
AKTIONSPREIS:
MTL. NUR:
Gesamtverbrauch l/100 km: kombiniert 6,2-5,0; CO2-Emissionen: kombiniert 145,0-117,0 g/km (Messverfahren gem. EU-Norm); Effizienzklasse C-B. Abb. zeigen Sonderausstattungen; Bearbeitungsentgelt 0,- €, Sollzins p.a. (geb.) 0,99 %, effektiver Jahres1
zins 0,99 %, Laufzeit in Monaten 36, Pulsar: Fahrzeugpreis 15.990,- €, Nettodarlehensbetrag 12.190,- €, Anzahlung 3.800,- €, Zinsen 313,94 €, 35 Raten à 99,- €, Schlussrate
9.038,94 €, Qashqai: Fahrzeugpreis 18.490,- €, Nettodarlehensbetrag 14.090- €, Anzahlung 4.400,- €, Zinsen 365,71 €, 35 Raten à 109,- €, Schlussrate 10.640,71 €, X-Trail:
Fahrzeugpreis 22.890,- €, Nettodarlehensbetrag 18.690,- €, Anzahlung 4.200,- €, Zinsen 472,35 €, 35 Raten à 169,- €, Schlussrate 13.247,35 €; 25 Jahre Garantie bis
100.000 km für den NISSAN QASHQAI, X-TRAIL, JUKE und PULSAR, Einzelheiten unter www.nissan.de; Änderungen und Irrtum vorbehalten; Gültig bis Widerruf.
Andreas Schlöffel GmbH
AUF ALLE NISSAN
QASHQAI, X-TRAIL,
JUKE & PULSAR5
Westring 2 • 85614 Kirchseeon
Tel.: 08091/56 56 0 • www.schloeffel.de
17
FAMILIE & SOZIALES
Umwelt
Pfarramt Vaterstetten
Erstkommunion 2017, Vaterstetten und Neukeferloh:
Wohnen Sie in Vaterstetten oder Neukeferloh, aber Ihr Kind besucht nicht die Grundschule an der Wendelsteinstraße bzw. die
Grundschule Neukeferloh? Dann melden Sie sich unter
[email protected] und Sie werden in den Verteiler für die Erstkommunion 2017 aufgenommen. Der Informationsabend für
die Eltern ist am 17. November um 20 Uhr im Saal, Subzentrum St. Christophorus, Saarlandstr. 10, Neukeferloh. Nähere Infos bei Pastoralassistentin Martina Sang (Tel.: 08106 / 37727-26).
Wohlfühlwäsche
für jede Frau
Kuscheliges
zum Wohlfühlen
z.B. Kuschelsocken,
Kuscheldecken,
flauschige Bademäntel,
Hausanzüge,
BADEMODEN
A-G-CUP
Nachtwäsche
BHs A-H-CUP & GRÖSSER
Brunnenstr. 4 ~ 85598 Baldham ~ Tel 08106/84 08
Di bis Fr 9.30 bis 13 Uhr und 14.30 bis 18 Uhr
Samstag 9.30 bis 13 Uhr, Montag geschlossen
Neu: Eltern-Kind-Gruppe
Aktuell ist eine neue Eltern-Kind-Gruppe für Kleinkinder ab ca. 12
Monaten am Mittwochnachmittag von 15-17 Uhr gestartet. Infos
und Anmeldung bitte unter [email protected] oder unter 08106 /
37 59 555 bei Simone Endres.
Neu: Offener Babytreff mit Frühstück
Derzeit beginnt unser erster offener Babytreff. Jeden Donnerstagvormittag von 9-11:30 Uhr treffen sich Mütter mit Babys ab 4 Monaten
und Kleinkindern bis etwa 18 Monate zum Spielkreis und Freispiel. Infos bei Lisa Birzer unter 08106-21 088 39 oder unter [email protected]
Offener Spieltreff mit Elterncafé für Babys und Kleinkinder
Jeden Montag, Dienstag und Donnerstag findet von 15:30-18 Uhr
unser Spieltreff für Babys und Kleinkinder statt. Bei entsprechender
Witterung und Bedarf gehen wir zum Spielplatz in der Hochriesstraße.
Zielgruppe: Eltern/Großeltern mit Kindern von 0 bis circa 3 Jahren. Ältere Geschwisterkinder sind selbstverständlich willkommen. Der Treff
ist für alle kostenfrei. Es besteht kein Verzehrzwang. Familienzentrum
Purzelbaum in der Brauneckstr. 1, Baldham www.purzelbaum-online.de
Öffnungszeiten in den Herbstferien
In den Herbstferien öffnet das Elterncafé wie gewohnt am Montag
und Donnerstag von 15.30-18 Uhr. An ‚Allerheiligen‘ ist geschlossen. Wir suchen zur Erweiterung unserer Angebote und für unseren
Spieltreff ehrenamtliche Helfer. Wer bei uns mitmachen möchte
melde sich bitte bei Lisa Birzer Tel.: 0176 / 99 63 4444
Kindergeburtstag feiern
Sie sind auf der Suche nach Räumlichkeiten für die Geburtstagsfeier
Ihres Kindes? Dann rufen Sie uns an. Wir vermieten am Wochenende
unsere gemütlichen und für Kinder von ein bis ca. sechs Jahren ideal
ausgestatteten Gruppenräume. Tel.: Susanne Werrlein 08106-72 71
Vorschulkindergarten in Baldham
Ihr Traumbad.
alles aus einer Hand.
Wir sind Ihr Partner rund um Bad, Heizung und Energie.
18
Zu Beginn des neuen
Schuljahres wurde auch
im Vorschulkindergarten
an der Baldhamer Brunnenstraße ein neuer Elternbeirat gewählt. Unter der Leitung von Ulrike
Brachaczek unterstützen
die sechs Mütter die Leitung der Vorschule bei
2016/2017 im Vorschulkindergarten
zahlreichen Aktivitäten. Elternbeirat
Baldham v.l.n.r.: Christiane Steinhoff, Simone
Als erstes Highlight fin- Schöchlin, Tina Engehausen, Urlrike Brachaczek,
det die Waldwoche An- Heike Thalmair, Mimi Reimer
fang Oktober statt. Im weiteren Verlauf stehen das Sankt-Martinsfest,
ein Besuch im Natur- und Umweltmuseum und natürlich noch jede
Menge weiterer spannender Projekte auf dem Programm.
FAMILIE & SOZIALES
Umwelt
30 JAHRE Altenhilfewerk Vaterstetten e.V.
Seit der Gründung in 1986 hat der Verein bis
Oktober 2016 rund 380.000 Euro Unterstützungen an bedürftige Senioren geleistet
und damit geholfen viele aktuell aufgetretene Notsituationen zu meistern und nicht
daran zu verzweifeln. Die Erleichterung
nach erfolgter Unterstützung ist meistens
in der großen Dankbarkeit spürbar, die erlahmte Lebensfreude erwacht wieder: Hier
ist jemand da, auf den sich die Hilfsbedürftigen verlassen können. Das Thema Armut
bei Senioren ist heute infolge der wirtschaftlichen Entwicklung sicherlich noch
aktueller als vor 30 Jahren. In der Mitgliederversammlung des Altenhilfewerk Vaterstetten e.V. erläuterte der Vorstand die wirtschaftlichen Zahlen für die Jahre 2013 bis
2015. Demnach wurden in den letzten drei
Jahren von den Erträgen in Höhe von insgesamt 40.927 Euro als Hilfen an bedürftige
Senioren (w/m) 40.781 Euro oder 99,6 %
der Erträge weitergegeben. Der Abbau finanzieller Probleme erleichtert die Bewältigung des Alltags wesentlich. Oftmals muss
extrem gespart werden, vor allem dann
wenn z.B. unerwartet zusätzliche Aufwendungen für gesundheitliche Maßnahmen
erforderlich werden, die nicht von Krankenkassen ersetzt werden oder plötzlich auftre-
tende Notsituationen
zu meistern sind. Oftmals fehlen auch die
Mittel
persönliche
Anschaffungen oder
einfache Haushaltsgegenstände zu erwerben. Selten ist die
finanzielle Not von
kurzer Dauer, meistens tritt über Jahre
hinweg keine existenzielle Verbesserung ein und natürlich besteht bei den
Betroffenen eine stille
Hoffnung, dass das Alten-hilfewerk auch
weiterhin über Jahre hinweg unterstützend
helfen kann. Aufgrund unverändert stark
zurückgehender Zinserträge bittet der Verein verstärkt um Spenden um seine humanitäre Hilfe gegen die Altersarmut weiter
erfolgreich fortsetzen zu können. Der Lionsclub München-Keferloh spendete 2013
zweckgebunden einen Geldbetrag von
4.000 Euro für die neu ins Leben gerufene
KulturTafel. Das Altenhilfewerk hat hier in
Zusammenarbeit mit der Gemeinde diese
Kulturtafel nach dem Motto „Der Mensch
lebt nicht vom Brot allein“ eingerichtet.
Genutzt wird dieses Angebot regelmäßig für
verschiedene kulturelle Veranstaltungen.
Dabei nahmen seit Oktober 2013 bis Ende
2015 bei vier Aufführungen der Brett’lbühne
Vaterstetten 109 Besucher unser Angebot in
Anspruch. Die Rathauskonzerte wurden in
2014 und 2015 bei 16 Veranstaltungen von
62 Teilnehmern besucht . Die für die Durchführung der Veranstaltungen erforderliche
Organisation und Logistik wurde vom Verein
unter Hinzuziehung weiterer ehrenamtlicher
Helfer für die Fahrdienste wahrgenommen.
A
ADVENT
ALLES FÜR
SIE IIM ADVENTSAUSSTELLUNG
Schaufler • USABLE DESIGN München
Sa 12.11. 9–20 Uhr
So 13.11. 13–17 Uhr
CHRISTKINDLMARKT
Sa 26.11. 9–18 Uhr
So 27.11. 14–18 Uhr
ADVENTSSAMSTAGE
Sa 3.12. 9–16 Uhr
Sa 10.12. 9–16 Uhr
Sa 17.12. 9–16 Uhr
HEILIGABEND
Sa 24.12. 9–12 Uhr
ART & DECO, Karl-Böhm-Straße 95, 85598 Baldham | Tel.: 08106 / 305 35 22 | E-Mail: [email protected]
WWW.ART-UND-DECO.COM
19
FAMILIE & SOZIALES
Foto: fotolia.de/Kzenon
Senioren-Wohnpark Vaterstetten
Wohnen im Alter
Die neuen Betreiber
stellen sich vor
Wir laden Sie ein zu Kaffee und Kuchen
Sonntag, 30. Oktober, 15 Uhr
im Gasthaus „Alter Hof“
(Fasanenstraße 4, Vaterstetten - nur wenige
Gehminuten vom Seniorenwohnpark entfernt)
Ein Thema das uns alle interessiert. Die Medien berichten immer wieder über die vielen Möglichkeiten, die in unserer Senioren-Gesellschaft
wichtig sind. Die Regierung von Oberbayern und das Landratsamt
Ebersberg bemühen sich um Aufklärung und bieten viele Fortbildungen mit diesem Thema an. Aber wie sieht es mit der Information in Vaterstetten/Baldham/und den angrenzenden Ortschaften aus? Sind wir
älteren Bürger auf diese Zeit vorbereitet? Haben wir uns damit auseinandergesetzt? Hat auch die Gemeinde die Aufgabe, sich mit diesen Senioren-Fragen zu beschäftigen? Hier ist Information und Sensibilisierung gefragt. Und besonders wichtig. Nicht erst „wenn der Notfall“
eingetreten ist, sondern schon in der Vorbereitung auf den wohlverdienten Ruhestand ist es von Vorteil, sich mit dem Thema „Wohnen im
Alter“ zu beschäftigen. Gemeindegebietsplanungen sollten auch im
Sinne der Senioren gestaltet werden. Der Beirat für ältere Bürger in der
Gemeinde Vaterstetten hat dieses Thema aufgegriffen.Ein Arbeitskreis
hat sich formiert um für die Gemeinde aktiv zu sein, zu aktualisieren,
um Informationen zu sammeln und an die Gemeinde weiterzuleiten,
um Fortbildungen zu besuchen und aufzuklären, welche der vielen
Möglichkeiten für den Einzelnen und die Gemeinde von Vorteil wären.
Wir wünschen uns Unterstützung, Mitarbeit und Interesse.
Arbeitskreis: Wohnen im Alter
Frau Kunze wird die Kontaktaufnahme ermöglichen.
Aktuelle Informationen über Veranstaltungen des Beirats erhalten Sie
in Zukunft auch über den interaktiven Veranstaltungskalender auf der
Startseite von www.vaterstetten.de und in den offiziellen Schaukästen,
die überall im Gemeindegebiet zu finden sind!
Koordinationsstelle Seniorenarbeit
Sonnenschutz & technische Konfektion
Meisterbetrieb • Reparatur-Service
Sommer –
365 Tage im Jahr
Glasdach
mit Markise
Einfach zum Träumen
Vaterstettener Str. 7, 85598 Baldham, www.seidel-sonnenschutz.de
Tel. 08106 - 89 91 36
Ihr Partner für Farbe und Gestaltung:
Raumgestaltung
Lasur- & Lackarbeiten
Sanier- & Renovierarbeiten
Gerüst und Fassadengestaltung
Allergikergeeignete Beschichtungen
Verarbeitung von natürlichen Dekorputzen
Ihre Ansprechpartnerin: Katrin Kunze
Sachgebiet Renten & Soziales, Gemeinde Vaterstetten
Telefon 08106 / 383 520, [email protected]
vhs- Sehnenaktivierung
Intendons - sanfte Sehnenaktivierung
Dieser Kurs ist für alle Menschen (auch Rollstuhl-Fahrer und Rollator-Nutzer), die selbst Verklebungen und Verspannungen in
Muskeln Sehnen, Bändern und Faszien sanft von innen lösen
möchten. Anders als das Faszientraining mit der Rolle sind die
Intendons® - Übungen auch für Menschen geeignet, die bereits
unter chronischen Krankheiten oder Einschränkungen leiden. In
schmerzhaften Zuständen geht der Kontakt zum eigenen Körper
verloren oder wird zumindest getrübt. In der Wiederherstellung
dieses Kontaktes liegt das Potential für Veränderung und mehr
Bewegungsfreiheit. Durch die behutsame Anleitung der Therapeutin können Sie Ihren Körper wieder besser wahrnehmen. Sie
lernen, wie Sie selbst gezielt den Blutfluss im Gewebe und die
Sauerstoffversorgung verbessern können. Dies ist Hilfe zur
Selbsthilfe. Alle Übungen lassen sich perfekt in den Alltag integrieren. Intendons® schult unsere Tiefensensibilität und zeigt uns
so einen inneren Weg zur Erhaltung unserer Beweglichkeit. Mit
sanfter Sehnenaktivierung finden Sie zu neuer Kraft und Vitalität.
Kurs-Nr. 1303 ab Di, 22.11.16 7 x 14.30-16.00 Uhr 49,00 €
Kurs-Nr. 1301 ab Fr, 25.11.16 7 x 10.00-11.30 Uhr 49,00 €
Tel
Mobil
E-mail
20
+49 89 9034513
+49 173 2300833
[email protected]
Kleingruppe mit intensiver Betreuung, Bahnhofstr. 30,
TamTam-Studio, Monika Wirth, Anmeldung über die vhs unter
08106/359035 oder unter www.vhs-vaterstetten.de
SERVICE
RAT UND TAT.
Adressen /Öffnungszeiten
Notrufnummern
Notruf (Polizei)
110
Feuerwehr/Notarzt/Rettungsdienst112
Polizeiinspektion Poing
08121 / 99 17-0
Gaswache
089 / 153 016
Sperr-Notruf für EC-, Kredit- & Handykarten 116 116
Telefonseelsorge (evang.) 0800 / 111 01 11
Telefonseelsorge (kath.)
0800 / 111 02 22
Kinder- und Jugendtelefon
0800 / 111 03 33
Frauennotruf
08092 / 881 10
Weißer Ring (Opferhilfe)
116 006
Suchtberatung am Gesundheitsamt EBE
08092 / 823 539
Ärztlicher Bereitschaftsdienst Notruf bei Vergiftungen
Zahnärztliche Bereitschafts-Hotline
Zentraler Zahnärztlicher Notdienst
Apothekennotdienst Kreisklinik Ebersberg
Wertstoffhof Parsdorf
Heimstettener Straße im Gewerbegebiet
Dienstag, Donnerstag: 15-18 Uhr
Samstag: 9-12 Uhr
116 117
089 / 19 240
01805 / 19 13 13
089 / 30 00 55 15
0800 / 228 228 0 oder Mobil 22833
08092 / 82-0
Störungsstellen
Bayernwerk AG (ehem. E.ON Bayern) Strom/Gas 0941 / 28 00 33 -66/-55
Stadtwerke München Gaswache
089 / 15 30-16
Handwerkerinnung München (24h)
089 / 121 58 90
24 Std. Elektriker
089 / 551 80 92 50
Wasserbeschaffungsverband Baldham 08106 / 36 26 36 oder 0171 / 897 64 76
Wasser (gKu VE München Ost) 08121 / 701-0 bzw. 0171 / 817 88 53
Abwasser (gKu VE München Ost)
08121 / 701-0 bzw. 0171 / 762 88 59
Telefon (Telekom-Privatkunden)
0800 / 3 30 10 00
Telefon (Telekom-Geschäftskunden)
0800 / 3 30 13 00
Rathaus Vaterstetten
Wendelsteinstraße 7, Vaterstetten
Telefax 08106 / 51 07
Montag bis Mittwoch: 8-12 Uhr
(Bauamt Mittwoch geschlossen)
Donnerstag: 8-12 Uhr, 14-18 Uhr
Freitag: 8-12 Uhr
www.vaterstetten.de
Baubetriebshof
Gemeindebücherei
Johann-Strauß-Straße, Vaterstetten
Telefon 08106 / 383-290
[email protected]
Montag: 15-19 Uhr
Dienstag: 11-14 Uhr, 15-19 Uhr
Mittwoch: 15-19 Uhr
Donnerstag: 15-19 Uhr
Freitag: 11-14 Uhr, 15-19 Uhr
Postagenturen
Baldham, Neue Poststraße 3
Montag bis Freitag: 8.30-12 Uhr
und 14.30-18 Uhr
Samstag: 9-12 Uhr
Telefon 08106 / 379 92 32
Avenio Robotics & Toys
Johann-Sebastian-Bach-Straße 5
Vaterstetten
Montag bis Freitag: 9-18.15Uhr
Samstag: 9-13 Uhr
Telefon 08106 / 213 100
08106 / 38 3-0
08106 / 31 54-0
Hallenbad
Gluckstraße 2, 85598 Baldham • Telefon 08106 / 320 81
Dienstag: 20-22 Uhr • Mittwoch: 8-9.30 Uhr • Donnerstag: 19.30-22 Uhr
Freitag: 8-9.30 Uhr und 13-14 Uhr • Samstag: 13-18 Uhr • Sonntag: 8 -16 Uhr.
Änderungen wie z.B. Schulferien sind vorbehalten.
Kartenvorverkaufsstellen
Papeterie Löntz
Rossinistraße 15
85598 Baldham Telefon 08106 / 67 69
Der Buchladen
Schwalbenstraße 4
85591 Vaterstetten Telefon 08106 / 53 67
Alle Angaben ohne Gewähr.
Ärztlicher Bereitschaftsdienst
Wertstoffhof Vaterstetten
Föhrenweg, Vaterstetten
Telefon 08106 / 210 06 60
Montag, Mittwoch, Freitag:
8-12 Uhr, 13-18 Uhr
Samstag: 8-15 Uhr
Bestattungen
Imhoff
Wir sind jederzeit dienstbereit!
Beratung auch gerne beim Hausbesuch!
85591 Vaterstetten • Wendelsteinstraße 1
Telefon 0 8106 / 303 50 10 • www.bestattungen-imhoff.de
Weitere Filialen in Grafing, Poing, Zorneding
21
VERANSTALTUNGSKALENDER
Termine im November 2016
Bitte beachten Sie, dass es auch nach dem Erscheinen dieser Ausgabe Terminänderungen
geben kann. Auf www.vaterstetten.de sind die Termine immer tagesaktuell.
VERWALTUNG UND POLITIK
OHA! OFFENES HAUS DER AWO
01.11.2016 Dienstag
Allerheiligen
01./08./15./22./29.11. Dienstag • 16.30 - 21 Uhr
Taekwondo Vaterstetten e.V.
05.11.2016 Samstag • 8 - 18 Uhr
Altpapiersammlung der Vereine
FFW Vaterstetten / Baseball Club
06./13./20./27.11. Sonntag • 17 - 21.30 Uhr
Taekwondo Vaterstetten e.V.
08.11.2016 Dienstag • 18 Uhr
Sonder-Straßen- und Verkehrsausschuss
Sitzungssaal/Rathaus
08.11.2016 Dienstag • 19.30 Uhr
Grundstücks- und Bauausschuss
Sitzungssaal/Rathaus
09.11.2016 Mittwoch • 19 Uhr
Haupt-, Personal- und Finanzausschuss
Sitzungssaal/Rathaus
10.11.2016 Donnerstag • 19 Uhr
Gemeinderatssitzung
Sitzungssaal/Rathaus
11.11.2016 Freitag • 9 - 11 Uhr
Problemabfallsammlung Vaterstetten
LRA Ebersberg
Wertstoffhof Vaterstetten
26./27.11.2016
Christkindlmarkt
Marktplatz Baldham
FAMILIE UND SOZIALES
02.11.2016 Mittwoch • 14 - 16 Uhr
Sprechstunde zum Thema Demenz/
Eingeschränkte Alltagskompetenz
NBH
03.11.2016 Donnerstag • 18 - 20 Uhr
Delegiertenversammlung –
Beirat für älter Bürger
Sitzungssaal Rathaus
09.11.2016 Mittwoch 15 - 17 Uhr
Gemeinsam gehen – Wege der Sterbebegleitung; Selbsthilfegruppe Parkinson
Gaststätte „Zum Altschütz"
10.11.2016 Donnerstag • 18 - 20.30 Uhr
VdK Stammtisch in der Landlust
Gasthof „Landlust" bei Reitsberger
12.11.2016 Samstag • 16 - 19.30 Uhr
Kranzniederlegung am Kriegerdenkmal
Vaterstetten mit dem Krieger. u. Soldatenverein sowie den VdK
Kriegerdenkmal Vaterstetten
21.11.2016 Montag • 9 - 12 Uhr
VdK, Sprechstunde - Anträge (z. B. Schwerbehinderung). Nur mit Voranmeldung:
08106/30 25 73 / OHA!
23.11.2016 Mittwoch • 18 - 20 Uhr
VdK - Stammtisch
Gutsgasthof „Stangl"
26.11.2016 Samstag • 14.30 - 19.30 Uhr
VdK Adventsfeier
Voranmeldung bis spätestens 10. November
Gasthof „Zum Altschütz"
28.11.2016 Montag • 14 - 17 Uhr
VdK Nachmittag im Parkcafé (GSD)
22
07./14./21./28.11.2016 Montag • 16 - 19 Uhr
Taekwondo Vaterstetten e.V.
08./09./15./16./22./23./29./30.11.2016
Dienstag • 12 Uhr
Senioren-Mittagstisch
08./15./17./22./29.11.2016 • 14 - 16 Uhr
Rund um den PC & Co.
09./23.11.2016 Mittwoch • 19 - 20.30 Uhr
Offenes Singen für Erwachsene
09./16./23./30.11. Mittwoch • 15 - 18 Uhr
Töpfern für Eltern, Großeltern und Kinder
09./16./23./30.11. Mittwoch • 9.30 - 12 Uhr
Der „Dorfbrunnen"
11./8./25.11.2016 Freitag • 15 - 18 Uhr
Töpfern für Kinder
15./22./29.11.2016 Dienstag • 15 - 18 Uhr
Neu! Offene Töpfergruppe für Kinder
17.11.2016 Donnerstag • 18 - 19.30 Uhr
Roboter für Kids
21./28.11.2016 Montag • 19.45 Uhr
Square Dance Club Arizona Sun Devils
27.11.2016 Sonntag • 18 - 20 Uhr
Kammermusikkonzert
KV
Martinstadl Zorneding
28.11.2016 Montag • 19.30 Uhr
Stammtisch des Garenbauvereins: Film
über Kartoffel Anbau, Ernte im Jahresverlauf von Bianka Schermer
Gaststätte „Landlust"
29.11.2016 Dienstag • 19.30 - 21 Uhr
Was passiert mit meinem Kind, wenn mir
mal was passiert?
Vhs
30.11.2016 Mittwoch • 19.30 - 21 Uhr
Die Erbschaft- worauf Sie bei der Testamentserstellung achten sollten
Vhs
30.11.2016 Mittwoch • 15.30 - 16 Uhr
Bilderbuchkino
Gemeindebücherei Vaterstetten
KATHOLISCHER PFARRVERBAND
VATERSTETTEN - BALDHAM - NEUFARN
01.11.2016 Dienstag • 8.30 Uhr
Hl. Messe zum Hochfest Allerheiligen
anschl. Gräbersegnung
St. Korbinian, Baldham-Dorf
01.11.2016 Dienstag • 10.30 Uhr
Pfarrmesse zum Hochfest Allerheiligen
Pfarrkirche Maria Königin Baldham
01.11.2016 Dienstag • 9 Uhr
Hl. Messe zum Hochfest Allerheiligen
anschl. Gräbersegnung
Kirche St. Peter und Paul
27.11.2016 Sonntag • 17.30 Uhr
Abend im Advent
01.11.2016 Dienstag • 11 Uhr
Andacht und Gräbersegnung
Pfarrverband Vaterstetten
BILDUNG UND KULTUR
01.11.2016 Dienstag • 11 Uhr
Andacht und Gräbersegnung
St. Pankratius, Vaterstetten-Dorf
02./09./16./23.11.2016 Mittwoch • 15.30 - 16.30 Uhr
Mittwochsvorlesen
Gemeindebücherei Vaterstetten
01.11.2016 Dienstag • 13 Uhr
Andacht und Gräbersegnung
St. Nikolaus Parsdorf
03.11.2016 Donnerstag • 18 – 21 Uhr
Dorfkino: Oscar-prämierter Film über
magische Nächte in Paris
VaB / OHA!
01.11.2016 Dienstag • 9.45 Uhr
Pfarrmesse zum Hochfest Allerheiligen
Pfarrkirche Zum Kostbaren Blut Christi
09.11.2016 Mittwoch • 19.30 - 21 Uhr
Der Ehevertag
Vhs
14.11.2016 Montag • 19 - 21.30 Uhr
Antlitzdiagnose
Vhs
15.11.2016 Dienstag • 19.30 - 21 Uhr
Was ist neu im Mietrecht?
Vhs
19.11.2016 Samstag • 19 Uhr
Vaterstettener Musikkneipe
Gasthof „Alter Hof"
20.11.2016 Sonntag • 19.30 Uhr
8. Rathauskonzert: Silke Aichhorn - Russischer Harfenzauber
GSD – Mehrzwecksaal / Seniorenwohnpark
24.11.2016 Donnerstag • 19.30 - 21 Uhr
Elternunterhalt: Wann müssen Kinder für
die Eltern zahlen?
Vhs
01.11.2016 Dienstag • 15 Uhr
Gräbersegnung auf dem
Gemeindefriedhof Vaterstetten
Pfarrverband Vaterstetten
02.11.2016 Mittwoch • 19 Uhr
Requiem für die Verstorbenen des letzten
Jahres im Pfarrverband
Pfarrkirche Maria Königin Baldham
02.11.2016 Mittwoch • 19 Uhr
Requiem für die Verstorbenen des letzten
Jahres der Kuratie Neufarn
Kirche St. Peter und Paul
05./26.11.2016 Samstag • 17 Uhr
Kinderkirche
St. Korbinian, Baldham-Dorf
08.11.2016 Dienstag • 20 Uhr
Frauentreff
Pfarrzentrum
09.11.2016 Mittwoch • 17 Uhr
St. Martinsfeier des Kinderhauses & Pfarrei
Pfarrkirche Maria Königin Baldham
VERANSTALTUNGSKALENDER
10./24.11.2016 Donnerstag • 19.45 Uhr
Bibel-Teilen
Clubraum Pfarrei Maria Königin
10.11.2016 Donnerstag • 17 Uhr
St. Martinsfeier des Kinderhauses St. Josef
Pfarrkirche Zum Kostbaren Blut Christi
11.11.2016 Freitag • 9 Uhr
Andacht zu St. Martin
St. Nikolaus Parsdorf
12.11.2016 Samstag • 16 Uhr
Gedenkmesse des Krieger- und Soldatenvereins - es singt der Kirchenchor die
„Schubertmesse"
Pfarrkirche Zum Kostbaren Blut Christi
12.11.2016 Samstag • 16.30 Uhr
St. Martinsfeier
Kirche St. Peter und Paul
13.11.2016 Sonntag • 9.45 Uhr
Familiengottesdienst
Pfarrkirche Zum Kostbaren Blut Christi
13.11.2016 Sonntag • 9 Uhr
Gedenkmesse für die verstorbenen
Kameraden der Feuerwehr Neufarn
Kirche St. Peter und Paul
29.11.2016 Dienstag • 06.05 Uhr
Rorate, Pfarrkirche Maria Königin Baldham
EVANG. – LUTH. PETRIKIRCHE
BALDHAM
01./08./15./22./29.11.Dienstag • 15 - 17 Uhr
Petrikreis für Senioren - entfällt heute
Evang.-Luth. Gemeinde Petrikirche
06./13./20./.11. Sonntag • 9.30 - 10.30 Uhr
Gottesdienst mit Abendmahl und Musik
Evang.-Luth. Gemeinde Petrikirche
08./15./29.11.2016 Dienstag • 19.30 - 20 Uhr
Andacht „Zeit der Stille"
Unterkirche in der Petrikirche Baldham
11.11.2016 Freitag • 19.30 - 21 Uhr
Religionsunterricht für Erwachsene: Der Koran
Kulturcafé im Bürgerhaus Neukeferloh
11.11.2016 Freitag • 17 - 18.30 Uhr
Religionsunterricht für Erwachsene: Der Koran
Gemeindesaal Petrikirche
13.11.2016 Sonntag • 18 Uhr
Konzert für Alphorn und Orgel
Petrikirche Baldham
14.11.2016 Montag • 17 Uhr
St. MartinsfeierVorschulkindergarten Brunnenstr.
Pfarrkirche Maria Königin Baldham
13./27.11.2016 Sonntag • 19 - 20 Uhr
Abendgottesdienst
St. Christophorus
15.11.2016 Dienstag • 19.45 Uhr
Offener Kontemplationsabend „Das, was
du suchst, sucht dich"
Pfarrkirche Maria Königin Baldham
16.11.2016 Mittwoch • 19 - 20 Uhr
Abendgottesdienst am Buß- und Bettag
Evang.-Luth. Gemeinde Petrikirche
15.11.2016 Dienstag • 14.30 Uhr
„Mit Kaffeesatz und Nähnadel"
Pfarrzentrum
15.11.2016 Dienstag • 09.15 Uhr
„Fit für‘s Alter"
Pfarrzentrum
18.11.2016 Freitag • 9 - 11 Uhr
BaldhamerFrauenFrühstück
Gemeindesaal Petrikirche
18.11.2016 Freitag • 19.30 Uhr
Einladung zur Weinprobe
Gemeindesaal Petrikirche
17.11.2016 Donnerstag • 14.30 Uhr
Seniorentreff „66 und mehr lebenswert"
Pfarrzentrum
20.11.2016 Sonntag • 9.30 - 10.30 Uhr
Gottesdienst zum Ewigkeitssonntag mit
Abendmahl in Neukeferloh
St. Christophorus
20.11.2016 Sonntag • 09.45 Uhr
Pfarrmesse und Kinderkirche
Pfarrkirche Zum Kostbaren Blut Christi
20.11.2016 Sonntag • 15 – 18 Uhr
Meditative Kreistänze
Gemeindesaal Petrikirche
20.11.2016 Sonntag • 9 Uhr
Gedenkmesse für alle Verstorbenen und
Gefallenen der Krieger- und Soldatenkameradschaft Weißenfeld/Feldkirchen
St. Bartolomäus, Weißenfeld
22.11.2016 Dienstag • 15 - 17 Uhr
Petrikreis für Senioren
Gemeindesaal Petrikirche
26.11.2016 Samstag • 18 Uhr
Vorabendmesse m. Segnung d. Adventskränze
Pfarrkirche Zum Kostbaren Blut Christi
26.11.2016 Samstag • 19 Uhr
Vorabendmesse m. Segnung d. Adventskränze
Pfarrkirche Maria Königin Baldham
26.11.2016 Samstag • 19.30 Uhr
OASE im Alltag Lobpreis-Impuls-Anbetung
Pfarrkirche Zum Kostbaren Blut Christi
26.11.2016 Samstag • 19 Uhr
Vorabendmesse m. Segnung d. Adventskränze
Kirche St. Peter und Paul
27.11.2016 Sonntag • 10.30 Uhr
Familiengottesdienst mit Segnung der
Adventskränze anschl. Kirchencafé
Pfarrkirche Maria Königin Baldham
27.11.2016 Sonntag • 15.30 Uhr
Meditative Tänze
Pfarrsaal Maria Königin
26.11.2016 Samstag • 15.30 - 16.30 Uhr
Krabbel- und Kindergottesdienst
Petrikirche und Unterkirche
26.11.2016 Samstag • 9.30 - 14.30 Uhr
Adventsherberge
Gemeindesaal Petrikirche
27.11.2016 Sonntag • 17 Uhr
Adventskonzert für Kinder
Petrikirche Baldham
27.11.2016 Sonntag • 9.30 - 10.30 Uhr
Familiengottesdienst - im Anschluss
Kirchenkaffee und Eine Welt-Stand
Evang.-Luth. Gemeinde Petrikirche
FREIZEIT UND SPORT
02./16./30.11.2016 Mittwoch • 10 - 12 Uhr
Verein aktiver Bürger: Wohlfühlspaziergang
Bus-Haltestelle S-Bahn Nord Baldham
02./09./16./23./30.11. Mittwoch • 14.30 - 18 Uhr
Bridgeclub Baldham - Turnier
Gasthaus „Alter Hof“
02./09./16.11. Mittwoch • 19.30 – 21 Uhr
Meditation Heilung für das Herz - 6-teilig
RAUM FÜR HEILUNG Ulrike Hilger
03./10./17./24.11. Donnerstag • 18 - 21.30 Uhr
Bridgeclub Baldham - Turnier
Gasthaus “Alter Hof“
03.11.2016 Donnerstag • 19.30 - 22 Uhr
Meditation: Die Angst vor dem Tod
überwinden
VaB/Praxis Beichter
05.11.2016 Samstag • 6 - 13 Uhr
Flohmarkt Vaterstetten
Parkplatz am Sportpark
04.11.2016 Freitag • 15.45 Uhr 18 Uhr
Bernsteingruppe
VaB/OHA!
06.11.2016 Sonntag • 15 - 18 Uhr
Seniorentanz im GSD-Saal
06.11.2016 Sonntag • 16 - 18.30 Uhr
Bridge Turnier
Gasthaus „Alter Hof"
07.11.2016 Montag • 19.30 - 21 Uhr
Internationaler Stammtisch: Traditionen
und Gebräuche rund ums Essen
VaB/Brunnenstube „Alter Hof"
09.11.2016 Mittwoch • 19 Uhr
Trogir-Stammtisch
Gasthaus „Alter Hof„
10.11.2016 Donnerstag • 19.30 - 22 Uhr
Meditation: Geduld und Ausdauer
VaB/Praxis Beichter
17.11.2016 Donnerstag • 19.30 Uhr 22 Uhr
Meditation: Vegetarische Ernährung
VaB/Praxis Beichter
18./19.11.2016 Freitag • 17 - 23 Uhr
Tag der Trogirer Küche im Haberer
Gasthaus „Purfinger Haberer"
21.11.2016 Montag • 14.30 - 16.30 Uhr
Spieletreff (NBH)
Caritas Altenheim St. Korbinian
23.11.2016 Mittwoch 19.30 Uhr
Allauch Stammtisch
Gasthaus „Alter Hof“
23.11.2016 Mittwoch • 19 - 21 Uhr
Treffen Talentetauschring
Rathaus Vaterstetten, Fraktionszimmer
Hintereingang 1. UG (geradeaus durch)
24.11.2016 Donnerstag • 19.30 - 22 Uhr
Meditation: Selbstloses Dienen
VaB/Praxis Beichter
25.11.2016 Freitag • 19 - 21 Uhr
Bayerisch-Dalmatinischer Advent
Partnerschaft mit Trogir e. V.
Kirche St. Peter und Paul in Neufarn
26.11.2016 Samstag • 9 Uhr
Matinee zur Krippeneröffnung - Partnerschaft mit Allauch e.V.
Lichthof Rathaus
Redaktions- und Anzeigenschluss
für die Weihnachtsausgabe vom
Lebendigen Vaterstetten
7. November 2016
23
FAMILIE & SOZIALES
WEINMESSE
WEIN
& more
BÜRGERHAUS
www.wein-erlebnis-messe.de
NEUKEFERLOH
t
t
i
r
nt
i
E
i!
e
Fr
Sa. 5. Nov. 14-20 Uhr
So. 6. Nov. 13-18 Uhr
Bahnhof Vaterstetten od. Haar
2016
Info: www.wein-erlebnis-messe.de
Hänsel & Gretel.
Wir inszenieren
märchenhafte Küchen.
Der Verein aktiver Bürger informiert
Im November macht unser offener Treff Ehrenamt eine Pause, weil
wir an diesem Abend ein Dankeschön-Fest für unsere ehrenamtlichen Projektleiter und Helfer veranstalten. Unser besonderer Dank
gilt dabei dem Team um Heinz Bastian, das über viele Jahre den „Seniorentag“ mit großem Engagement und Herzblut für die Gemeinde organisiert hat.
Nikolaus Aktion 2016
Unsere Nikoläuse sind am auch in diesem Jahr wieder unterwegs.
Und zwar am Sonntag, 4. Dezember, Montag, 5. Dezember und
Dienstag, 6. Dezember jeweils am Nachmittag und am Abend. Anmeldungen bitte ab Freitag, den 28. Oktober bis einschließlich
Mittwoch, 23. November über Heinz Bastian, E-Mail: [email protected]. Spätere Anmeldungen können nicht
mehr berücksichtigt werden. Zur Vermeidung von Fehlern verwenden Sie für die Anmeldung bitte nur das E-mail-Verfahren. Wenn dies
nicht möglich ist, nehmen wir auch eine telefonische Anmeldung
(Tel.: 08106 / 3802187) an. Der Kostenbeitrag beträgt wie im Vorjahr:
Für 1 Familie: 25 Euro, für jede weitere Familie im gleichen Haushalt
zusätzlich je 15 Euro (maximal 3 Familien).
Für Gruppen außerhalb von Familien: 45 Euro (bei Gruppen gibt es
keine individuelle persönliche Ansprache der Kinder).
Bitte haben Sie Verständnis, dass wir Besuche nur durchführen,
wenn der Kostenbeitrag vorher bei uns eingegangen ist. Konto: Verein aktiver Bürger, KSK München Starnberg Ebersberg, IBAN: DE10 7025
0150 0000 4187 15, BIC: BYLADEM1KMS, Verwendungszweck: Bitte Namen, Stichwort Nikolaus und Buchungsnummer (wird Ihnen bei der
Anmeldung mitgeteilt) unbedingt angeben, damit eine eindeutige Zuordnung möglich ist.
Infobrief: Bitte die Infobriefe bis 25.11. (Brief für den Nikolaus mit
den Angaben zu den Kindern) per E-Mail an uns liefern, damit sie
den Besuchsunterlagen beigefügt werden können. Wir erwarten
gerne Ihre zahlreichen Buchungen, denn der Reinerlös der Aktion
wird wieder sozialen Zwecken zugeführt.
Internationaler Stammtisch
Am Montag, 7. November (um 19.30 Uhr) soll es wieder eine Gesprächsrunde werden, bei der sicher alle etwas beitragen können,
es geht nämlich diesmal ums Essen. Wir wollen uns über „Traditionen und Gebräuche rund ums Essen” unterhalten. Da gibt es doch
große Unterschiede auf der Welt und sogar innerhalb Deutschlands, und im Laufe der Zeit und durch die Vermischung der Bevölkerung hat sich auch so manches verändert. Es geht also nicht um
einen Austausch von Rezepten! Ort: Brunnenstube im Alten Hof
www.bistrickmedia.de
Freude am Entdecken?
®
Küchen
DreierKüchen | Hans-Pinsel-Str. 1 / Ecke Wasserburger Landstr.
85540 München/Haar | Telefon: 089 / 456 038 0 | www.3er.de
24
Gemeinsam wollen wir die aktuelle Ausstellung in der Hypo-Kunsthalle besuchen: INSZENIERT! Spektakel und Rollenspiel in der Gegenwartskunst Ingvild Götz stellt einen Teil ihrer Sammlung der Hypo-Kunsthalle zur Verfügung. Rund 90 Werke von 20 namhaften
internationalen Künstlern laden uns ein zum Erforschen und Bestaunen. Manchmal grell und laut, dann wieder ruhig und besinnlich! Es stellt sich die Frage: was ist inszeniert? was ist Wirklichkeit?
Wie nehmen wir das wahr? Wie haben Fotografie und Film die neue
Kunst beeinflusst? Immer scharf an der Grenze des „zu viel“ zeigt
sich diese Ausstellung. Doch: „Das muss man gesehen haben! Da
muss man dabei gewesen sein!“ Am Freitag, 4. November, Treff
FAMILIE & SOZIALES
punkt: um 14.45 Uhr im Obergeschoss der
Hypo-Kunsthalle, Kosten: Führung 5 € (bzw.
10 Talente des Talentetauschringes) + Eintritt + Anfahrt. Wir bitten um verbindliche
Anmeldung unter: Tel.: 08106 / 235 26 32, [email protected]
Das Dorfkino
macht mit uns einen Ausflug nach Paris, wo
wir mit einem Oscar-prämierten Film von
Woody Allen magische Nächte erleben werden. Die Vorstellung im OHA (Johann-Sebastian-Bach-Str. 30) am Donnerstag, 3.
November beginnt pünktlich um 18 Uhr!
Einlass ab 17.45 Uhr. Der Eintritt ist kostenlos – wir bitten um eine Spende! Zum Abschluss wie immer nette Gespräche bei einem Glas Wein. Nächster Termin: 1.
Dezember – wieder mit einem unterhaltsamen Film aus Frankreich.
Bernsteingruppe
Achtung! Unsere Bernsteingruppe trifft
sich das nächste Mal am Freitag, 4. November bereits um 15.45 Uhr im OHA!
Kontakt Verein aktiver Bürger e.V.
Telefon 08106 / 235 26 32,
[email protected]
Psychosoziales Gesundheitsmanagement: Fachtag für Unternehmen
Martina Rettenbeck von der Geschäftsstelle Gesundheitsregionplus im Landratsamt
weist auf einen Fachtag für Unternehmen und Einrichtungen am Dienstag, 15. November 2016 hin. Das Thema: „Psychosoziales Gesundheitsmanagement für Unternehmen
und Einrichtungen, Prävention, Beratung, Selbsthilfe“. Produktivität, Mobilität, Flexibilität: Die Bedingungen heutiger Arbeit erforderten eine hohe Anpassungsfähigkeit der
Berufstätigen. „Der Stress, den dadurch viele Menschen täglich erfahren, kann zu starken
psychischen Belastungen führen. Die Früherkennung und der Umgang mit Mitarbeitern
mit psychischen Problemen oder Suchterkrankungen ist jedoch häufig ein sensibles Thema. Der Fachtag vermittelt wertvolle Hintergrundinformationen, sensibilisiert und gibt
den Führungskräften Sicherheit in der Gesprächsführung und im Umgang mit erkrankten Mitarbeitern“, heißt es in der Veranstaltungsankündigung. Die Teilnahme an der Veranstaltung ist kostenlos. Sie beginnt um 10 Uhr im Hermann-Beham-Saal des Landratsamtes. Ende ist um 16 Uhr geplant. Interessierte sollten sich bis spätestens Donnerstag,
10. November anmelden, per E-Mail mit [email protected] oder Fax unter 08092 / 823
9274. Unter der Telefonnummer 08092/823 274 erhält man weitere Informationen.
Parkinsongruppe Ebersberg
Gemeinsam gehen – Wege der Sterbebegleitung
Am Mittwoch, den 9. November ist Frau Dr. Dietz vom Hospizverein Ebersberg zu Gast
bei der Parkinsongruppe Ebersberg. Sie stellt Wege der Sterbebegleitung vor und informiert über die Arbeit des Hospizvereins. Die Veranstaltung findet im Rahmen des monatlichen Treffens der Selbsthilfegruppe Parkinson statt und beginnt um 15 Uhr in der
Gaststätte „Zum Altschütz“ in Vaterstetten. Interessierte Patienten und Angehörige sind
herzlich eingeladen, die Teilnahme ist kostenlos.
Informationen zur Selbsthilfegruppe erhalten Sie bei Herrn Encz, Telefon 08106/5768
oder: www.parkinson-ebersberg.de/#!home
WORKOUT * BALLETT * JAZZ * STEP
Vereinbaren Sie eine Probestunde: www.ballettstudio-baldham.de oder Tel. 08106-6516
Leitung Vera Würfl Rossinistr. 15 (UG) 85598 Baldham Tel/Fax 08106 6516 www.ballettstudio-baldham.de [email protected] Bürozeiten: Mo - Mi 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr
25
FAMILIE & SOZIALES
Umwelt
[www.ipn00.de]
NEUE KÜCHE, NEUER BODEN,
ODER RENOVIERUNGEN...
Beratung, einBau und Service auS einer Hand.
görl EINrICHTUNg OHg • Christian Görl
Telefon: 08106 - 30 13 52 • Mobil: 0172 - 89 32 11 2 • Veilchenweg 35 • 85591 Vaterstetten
www.goerleinrichtung.de
SPÜRBAR WENIGER HEIZKOSTEN. SOFORT!
***
Wir entkalken Ihren Warmwasserboiler.
***
Kontakte und Auskunft über alle Projekte und Angebote im OHA!-Büro:
OHA!-Offenes Haus der AWO
Joh.-Seb.-Bach-Straße 30, 85591 Vaterstetten, Tel.: 08106/31202
(Neue Bürozeiten: Mo, Di, Do, Fr: 9 bis 12 Uhr, Mi: 9 bis 18 Uhr sowie nach
Vereinbarung!)
Anmeldungen bitte im OHA!-Büro unter der Tel. 08106 / 312 02 oder per E-Mail:
[email protected]
Im OHA! kann man tolle Partys feiern
Wieder haben Schülerinnen und Schüler
der Oberstufe des Humboldt-Gymnasiums
Vaterstetten ihre Q12 Party im OHA! gefeiert. 300 Jugendliche feierten eine coole
Party, um mit dem Erlös die Oberstufenkasse aufzubessern. Ein Partyvorbereitungsteam und das Technikteam haben
viel Vorarbeit geleistet, um den Jugendlichen aus Vaterstetten und Umgebung eine
tolle Party zu ermöglichen.
Wiederauflage des Erfinderstammtisches in Vaterstetten
BOILERENTKALKUNG ∙ TANKREINIGUNG
DEMONTAGE ∙ STILLLEGUNG ∙ TANKSANIERUNG
Aus Wut und Ärger kann positive Energie entstehen. Deshalb
gibt es den von Peter Meier im Jahr 2003 gegründeten Erfinderstammtisch wieder als freies Treffen mit regem Erfahrungsund Gedankenaustausch für Tüftler, Denker und Erfinder.
HOLOCHER GmbH ∙ Föhrenweg 4 ∙ 85591 Vaterstetten ∙ Telefon (08106) 50 52
www.holocher-online.de ∙ [email protected]
Das erste Treffen findet am Mittwoch, 16. Oktober, 19 Uhr im
OHA!-Offenes Haus der AWO, Johann-Sebastian-Bach-Straße
30 in Vaterstetten statt.
Fachbetrieb gemäß WHG seit 1973
Adventsausstellung
Helle Lichter –
Grüne Zweige
Beim Erfinder-Stammtisch können z.B. schwierige energiepolitische Themen kreativ aufgegriffen und zu positiven Denkansätzen entwickelt und weitergedacht werden.
Die Treffen finden dann immer jeden 3. Mittwoch im Monat
im OHA! statt.
Wir freuen uns auf viele kreative Köpfe!
Anmeldungen bitte bei: Peter Meier, Tel.: +49 (0) 8106/32815,
Fax: +49 (0) 8106/32865 oder im OHA!-Büro unter 08106/31202
Abenteuer Elektronik – noch freie Plätze
Das OHA (offene
Haus der Arbeiterwohlfahrt) in Vaterstetten veranstaltet
wieder
Bastel - G r up p e n
für Kinder und Jugendliche in Zusammenarbeit mit
dem Ortsverband
C01 Vaterstetten des Deutschen Amateur-Radio-Club e.V. In
der Bastelgruppe “Elektronik für Kids“ sind noch Plätze frei!
So. 20.11.2016
10:00 - 16:00 Uhr
Auf Ihren Besuch freut sich
Familie Ziegltrum
und das Floristenteam
Friedenstraße 19 • 85591 Vaterstetten
Telefon 08106 1015
26
Gartencenter
Ziegltrum
Angesprochen sind Jungen und Mädchen ab 11 Jahren. Die
Bastelgruppen finden immer am 1. und 3. Mittwoch im Monat von 17.30 - 19 Uhr statt. Der nächste Termin ist am 7. Dezember 2016 im OHA in der Joh.-Seb.-Bach-Straße 30, 85591
Vaterstetten, Elektronik-Raum im Untergeschoss. Der finanzielle Aufwand für das ganze Schuljahr beträgt 32 Euro.
Was basteln wir: Wir beginnen spielerisch mit einfachen handwerklichen Techniken. So entstehen mittels der Löttechnik ein
FAMILIE & SOZIALES
VdK Vaterstetten / Parsdorf
Widerstandshaus und andere kleine Figuren mit
Leuchtdioden und elektrischer Funktion. Dann werden verschieden elektronische Bauelemente erklärt
und einfache, lehrreiche
Schaltungen mit hohem
Spielwert aufgebaut. Zu Beginn wird das in Reißnageltechnik (Abb. 2) realisiert.
Hier dient ein kleines Brettchen als Montagebasis. Darauf aufgezeichnet ist die eigentliche Schaltung. Als Stützpunkte zum Löten dienen
Reißzwecke. Es werden ein
Zahnputz-Timer und eine Morsetaste aufgebaut. Weiter geht
es mit Platinenschaltungen.
Hier entstehen eine intelligente
Taschenlampe und ein Radio.
VdK Vaterstetten/Parsdorf bittet um Spenden für Bedürftige
In diesem Jahr bittet der Sozialverband VdK vom 14. Oktober bis
13. November die bayerische Bevölkerung wieder um Unterstützung für notleidende und bedürftige Menschen. Jede noch so kleine Spende für die VdK-Sammlung „Helft Wunden heilen“ hilft dabei,
arme Seniorinnen und Senioren, Familien mit Kindern mit Behinderung und kranke sowie pflegebedürftige Menschen zu unterstützen, damit sie ihr Schicksal besser meistern können.
Bayerns Ministerpräsident Horst Seehofer hat zur diesjährigen VdKSpendenaktion „Helft Wunden heilen“ ein Grußwort zur Verfügung
gestellt. Darin heißt es: „Ich bitte auch in diesem Jahr, die Arbeit des
VdK Bayern durch eine Spende zu unterstützen. Jeder Euro kommt
Alten und Kranken, Hilfsbedürftigen und Menschen mit Behinderung zugute. Wer hilft, Wunden zu heilen, macht unser Land insgesamt menschlicher und liebenswerter.“
Auch in unserer Gemeinde Vaterstetten mit den dazu gehörigen
Ortschaften (Weißenfeld, Parsdorf, Neufarn, Purfing, Hergolding,
Baldham Dorf und Baldham) werden die Mitglieder des VdK Spenden sammeln - diese weisen sich durch einen Sammlerausweis
aus. Wer in unserer „...doch so ‚guten Zeit‘...“ eine Beihilfe benötigt,
sollte die Scham ‚des nicht auf sich aufmerksam zu machen‘ ablegen und sich bei unserer Vorstandschaft melden, damit wir wirklich helfen können.
Weitere Infos:
www.ebg-vaterstetten.de/gruppen/elektronik-fuer-kids/
Zur Anmeldung bitte das Formular herunterladen:
www.ov-c01.de/jugend/anmeldung ausdrucken, ausfüllen, unterschreiben (Formulare sind auch im OHA erhältlich). Dann entweder
im OHA abgeben oder ans OHA schicken (Adresse siehe oben) oder
eingescannt per E-Mail senden an [email protected]
Zum Kriegerdenkmal am 12. November
Am 12. November findet, wie jedes Jahr, eine Kranzniederlegung
am Kriegerdenkmal Vaterstetten durch den Krieger-/Soldatenverein und dem VdK Vaterstetten statt. Treffpunkt ist um 15.45 Uhr
vor der Kirche „Zum kostbaren Blut Christi“; im Anschluss daran
geht es mit einem Fackelzug zum Kriegerdenkmal. Es wäre schön,
wenn es sich der Ein oder Andere zeitlich einrichten könnte, um
daran teilzunehmen.
Veranstaltungshinweis: Ein Abend im Advent
Sonntag, 27. November, 17.30 Uhr im Festsaal des GSD Seniorenwohnparks , Fasanenstraße 24, Vaterstetten
Es singen und spielen: Eicherloher Sänger, Gitarrenduo
Eschbaumer, Gfundner Dreigesang, Kiramer Hausmusi,
VdK Adventsfeier
Sprecher: Dr. Max Lehmer
Ferner laden wir schon jetzt zu unserer Adventsfeier im Gasthaus
„Zum Altschütz“, Verdistr. 43, 85591 Vaterstetten, am Samstag,
den 26. November, ab 14.30 Uhr ein. Wir bitten um eine verbindlich-telefonische Voranmeldung bis spätestens 18. November, damit entsprechend viele Plätze zur Verfügung gestellt werden können und auch der Wirt personell planen kann. Erstmals werden
wir zu diesem adventlichen Nachmittag den „Wallnerbauer Zwoagsang“ begrüßen können, der uns mit vorweihnachtlichen
Gsangln und Stückl‘n (Harfe/Gitarre) sowie kleinen Lesungen eine
adventliche Atmosphäre vermitteln möchte. Tel.: 08106 / 30 25 73
oder 08106 / 46 13.
Eintritt: 10 Euro auf allen Plätzen
Veranstalter : OHA!- Offenes Haus der AWO , Vaterstetten
Der Reinerlös geht zu Gunsten sozialer Projekte in Vaterstetten
re
Fa
m
ili
e
ab
!
Vorverkauf ab 7. November.
• OHA!-Offenes Haus der AWO, Joh.-Seb.-Bach Str.30, Vaterstetten
• Papeterie Löntz, Rossinistr. 15-19, Vaterstetten
• Blumengeschäft Peter Meier, Wendelstein-Straße 1, Vaterstetten
• GSD Seniorenwohnpark, Fasanenstraße 24, Vaterstetten • Steffi´s Schreibwaren, Obere Bahnhof-Straße 13, Zorneding
si
ch
un
d
Ih
Sie wollen darauf vertrauen, dass Sie richtig
versichert sind
Reden Sie mit uns, wir beraten Sie gerne.
Si
rn
ch
e
Si
Blumenstraße 2 • 85598 Baldham
[email protected] • 08106­211 64 90
www.axa­betreuer.de/barbara_taubmann
e
AXA Center Taubmann
27
FAMILIE & SOZIALES
Generation 55+
Das Thema „Ernährung für
starke Knochen“, fand erstmals auf einem Bauernhof
mit Hofbesichtigung statt.
Veranstaltungsort war der
Reisenthaler Hof in Glonn.
Referentin Jutta Löbert erläuterte: „Im Laufe des LeBesichtigungstour durch den Milviehstall
(2.von rechts Julia Esterl)
bens nehmen Festigkeit und
Stabilität der Knochen ab.
Durch eine bewusste Ernährung und gezielte Bewegung lässt sich jedoch aktiv
dagegenwirken.“ Doch wie
sieht eine geeignete Ernährung aus und welche Bewegungen stärken meinen
Knochen? Diese Fragen
Die Teilnehmer an der Veranstaltung des
wurden bei der zweiteiligen
Modellprojekts 55plus mit Julis Esterl vom
Angebotsreihe beantwortet.
Reisenthaler Hof (vorne rechts) und
Referentin Jutta Löbert (hinten Mitte) - Amt Die Teilnehmerinnen erfuhfür Ernährung, Landwirtschaft und Forsten ren zunächst „live“ auf dem
Ebersberg
Hof Reisenthaler mehr über
das Thema „knochenstarke Ernährung“ und die wichtige Rolle von
Milch und Milchprodukten dabei. Zum Beispiel decken 1 Glas Milch,
2 Scheiben Emmentaler Käse und 1 großer Naturjoghurt schon den
Tagesbedarf eines Erwachsenen von 1000mg Calcium. Im Anschluss
gab es von Erlebnisbäuerin Julia Esterl noch schmackhafte Kostproben aus Milch wie z.B. Käsebrote und Buttermilchkuchen. Zudem
kamen alle noch in den Genuss einer Hofführung, bei der insbesondere der Melkroboter beeindruckte.
Handwerk
W ol
le & Lederd e s i g n
r
e Winte
m
r
a
W
Wollig
Männer, an den Herd!
Ware
Tina Mensch
Schwalbenstraße 7 ･ 85598 Baldham ･ Tel. 08106/2100961
Zahnärztin Natalie Reuel
Zahnarzt Dr. Maurizio Marcon
Alle Männer ab der Lebensmitte, die Freude am
Genießen haben, Spaß
und Geselligkeit suchen
und dabei ihre Kochkünste noch erweitern wollen,
sind beim Kochkurs „Bay- Impressionen vom Männerkochkurs im
erisch-regional – der Frühjahr 2016
Männerkochkurs“ am Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Ebersberg genau richtig aufgehoben. Als Mann am Herd, aber
wie? Erfahren Sie, wie Sie auch mit wenig Kocherfahrung, aber viel
Kreativität, einfache, schmackhafte und ausgewogene Gerichte zubereiten können. Im Fokus stehen diesmal bayerisch-regionale Speisen. Zudem erhalten Sie viele Tipps und Anregungen für einen ausgewogenen und abwechslungsreichen Speiseplan. Bitte mitbringen:
Getränk, Schürze, verschließbares Gefäß für die Reste. Die Veranstaltung wird zweimal angeboten, einmal am 26. Oktober und ein zweites Mal am 17. November. Eine Anmeldung ist jeweils erforderlich.
Termin 1: Mittwoch, 26. Okt. 16.30-21 Uhr
Termin 2: Donnerstag, 17. Nov. 2016 16.30-21 Uhr
Ort: AELF Ebersberg Lehrküche, Wasserburger Str. 2, 85560 Ebersberg
Kosten: je 10 Euro (vor Ort zu bezahlen)
Genaue Informationen entnehmen Sie dem neuen Programm, das seit
September in den Gemeinden ausliegt, und unter: www.aelf-eb.bayern.de/ernaehrung/ zu finden ist. Gerne dürfen Sie unter Telefon 08092
/ 2699-131 oder E-Mail: [email protected] persönlich
mit dem Netzwerk Kontakt aufnehmen und sich anmelden. Wir freuen
uns über Ihre Teilnahme!
28
Foto: Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Ebersberg
Knochen stärken – gewusst wie!
BILDUNG & KULTUR
Was macht echte bayerische Weihnachten aus?
Wer könnte das besser
wissen als der bayerische
Ministerpräsident, egal
ob aktuelle, gewesene
oder eventuell künftige. Wolfgang Krebs,
der zu den bekanntesten deutschen Kabarettisten gehört, hat sich umgesehen und
umgehört und geniale Tipps für die Advents- und Weihnachtszeit gesammelt. In
seiner unvergleichlich unterhaltsamen Art
zeigt Wolfgang Krebs, wie das Fest der Liebe garantiert zum schönsten Ereignis des
Jahres wird. Der Star-Kabarettist präsentiert „Wolfgangs witzige Weihnacht“ am
Donnerstag, den 17. November 2016 in
Parsdorf im Veranstaltungssaal der Gastwirtschaft „Zur alten Post“ ab 19 Uhr 30.
Die Bewirtung erfolgt durch die Gastwirtsfamilie Link von der „Landlust Vaterstetten“,
Einlass ist ab 18.30 Uhr. Karten im Vorverkauf nur beim Veranstalter AP Buch Baldham, Tel. 08106 / 369414.
Herbstausstellung: „Der Farbkreis“
„Der Farbkreis“ ist eine seit 1998 bestehende Vaterstettener
Gruppe von 14 eigenständigen Malern. Über das Jahr malen
werden Bilder nach jeweils eigenen Vorstellungen gemalt. Wir
bilden uns regelmäßig weiter, treffen uns, tauschen uns über unsere Arbeiten aus und lassen uns von eingeladenen Künstlern
inspirieren. Im Herbst starten wir dann eine gemeinsame Aktion.
Jedes Mitglied wählt Werke aus seinen Arbeiten aus, welche wir
gemeinsam ausstellen. Zu dieser Herbstausstellung möchten
wir Sie herzlich einladen. So unterschiedlich wie die Gruppe zusammengesetzt ist, so vielfältig sind auch ihre Bilder. Es erwarten
sie unterschiedlichste Motive in verschiedenen Techniken. Wir
hoffen Sie neugierig gemacht zu haben und freuen uns auf Ihr
Kommen. Die Herbstausstellung 2016 findet statt: Vom 11. bis 13. November im Pfarrsaal der
Kirche „Maria Königin“ in Baldham, Brunnenstraße 1. Öffnungszeiten: Fr 11. Nov. 10-18 Uhr, Sa
12.Nov. 10-20 Uhr, So 13. Nov. 10-17 Uhr, Die Vernissage ist am Fr 11. Nov. um 19 Uhr
Religionsunterreicht für Erwachsene:
Der Koran
Das
heilige
Buch der Muslime ist ein Buch
wie kein anderes, ein aufregendes Leseerlebnis. Aber man muss sich das erarbeiten. Es
braucht gute Übersetzungen und einige Erklärungen. Man versteht durch die Lektüre
des Korans mehr von Gott und der Welt. Gerade auch in den Konflikten der Gegenwart
sieht man dann, wie der Koran ein umstrittenes Buch ist. Viele Muslime lieben seine
Sprachmystik; einige meinen aber auch Aufrufe zu Hass und Mord herauslesen zu müssen. Hier gilt es, sich ein eigenes Bild zu machen. Aber auch, Bildungslücken zu
schließen. Im „Religionsunterricht für Erwachsene“ der Petrigemeinde geht es an
vier aufeinander folgenden Freitagsterminen um den Koran. Pfarrer Dr. Gereon Sedlmayr trägt als promovierter Religionswissenschaftler und Mitglied der Deutschen
Vereinigung für Religionswissenschaft dazu
bei, dass Sie sich ein differenziertes Bild machen. Dazu wird es einige Seitenblicke auf
aktuelle Forschungen geben. Termine sind
11./18./25..11. und 2.12., jeweils um 1718.30 Uhr im Gemeindesaal der Petrikirche.
Reitsportzubehör • Bekleidung
Maßsattlerei • Lederreparatur in eigener Werkstatt
Reitsport MAX BENZ GmbH • Alte Brennerei Hergolding
Parsdorfer Strasse 21 • 85599 Hergolding • Telefon +49 (0)89 28 14 27 • [email protected] • www.benz-reitsport.de
Anz_190x128_LivingStyle2016.indd 1
12.09.16 16:47
29
Foto: www.asia.si.edu/collections/zoom/F1930.61.jpg
Wolfgangs witzige Weihnachten
BILDUNG & KULTUR
Gospels-at-Heaven zu Gast in Baldham
Trockenbau ∙ Innenausbau ∙ Altbausanierung
Fenster ∙ Veluxfenster ∙ Dachgauben ∙ Türen
Bauschreinerei ∙ Holz und Bautenschutz
Herbert Kunzmann
Fachbetrieb seit über 30 Jahren
Anemonenstr. 29
85591 Vaterstetten
Telefon: 08106 – 33271
Mobil: 0171 – 5225305
Telefax: 08106 – 34271
E-Mail: [email protected]
Bestattungstradition seit 1844
www.trauerhilfe-denk.de
www.trauervorsorge.de
SICHERHEIT DURCH VORSORGE
Im eigenen Interesse und dem Ihrer Angehörigen
hilft eine Vorsorge, die letzten Dinge zu regeln
• Art und Umfang der Bestattung regeln
• Wünsche eigenverantwortlich festlegen
• Sicherheit & finanziellen Schutz für die Angehörigen
Die Annahmestelle in Ihrer Nähe:
Vaterstetten
Tag & Nacht
| Friedenstraße 19 08106 / 36 28 40
BESTATTUNGEN • VORSORGE • ÜBERFÜHRUNGEN
„Gospels-at-Heaven“ sind schon lange keine Unbekannten mehr in Baldham, im Gegenteil. Ihre Konzerte
sind echte Höhepunkte in der Vorweihnachtszeit und meist schon Wochen vorher ausverkauft. Denn egal
wo der Münchner Gospelchor „Gospels at Heaven“ auftritt – die 60
stimmgewaltigen Sänger und Sängerinnen ziehen das Publikum mit ihren
gefühlvollen und fröhlichen Liedern
von der ersten bis zur letzten Minute
voll in ihren Bann. Nach phantastischen Auftritten in den letzten sieben Jahren in einer bis auf den letzten Platz gefüllten Pfarrkirche, kommt es nun wieder zu einem
Konzert von Gospels at Heaven. Der renommierte Gospelchor gastiert am 06.November um 19 Uhr in der Baldhamer Pfarrkirche Maria Königin. Der Sportclub Baldham-Vaterstetten, der den erfolgreichen Chor wieder für die Benefizveranstaltung gewinnen konnte,
freut sich auf viele Besucher und ein eindrucksvolles Konzert, diesmal unter neuer Leitung. Erst Anfang des Jahres konnte man den
aufgehenden Stern am Gospelhimmel – Sonja Lachenmayr – als
Chorleiterin gewinnen. Die studierte Chorleiterin und Jazzsängerin
setzt die Arbeit von Charles B. Logan mit erstaunlicher Leichtigkeit
fort und bezaubert mit ihrem Charme und ihrer tollen Stimme. „Wir
möchten die Menschen mit unserer Lebensfreude und Energie anstecken und begeistern“, so lautet Lachenmayr’s Credo. Natürlich
sind auch alle bekannten und beliebten Gospels-at-Heaven-Solisten wieder mit dabei. Freuen Sie sich auf die außergewöhnlichen
Stimmen von Tom O’Malley, Alexandra Schneider, Verena Quirbach
und Friederike Münster und den Vollprofi am Klavier Markus Minarek.
Karten zum Preis von 20 Euro werden nur über den Vorverkauf angeboten und können an folgenden Vorverkaufsstellen bezogen werden:
SC Baldham-Vaterstetten, Rita Mundle, Winterstr. 1a, 85598, Baldham, Tel. 08106 / 88 18, Papeterie Löntz, Rossinistraße 15, 85598
Baldham, Tel. 08106 / 67 69, Der Buchladen, Schwalbenstraße 4,
85591 Vaterstetten, Tel. 08106 / 53 67, Schreibwaren Willerer, Leibstraße 24, 85540 Haar, Tel. 089 / 46 44 31, Steffi’s Schreibwaren, Birkenstraße 19, 85604 Zorneding, Tel. 08106 / 21 98 83
Herzlich willkommen
alle „Ehemals-Musiker“ !
Wollen Sie nicht wieder zu Violine, Bratsche oder Cello,
evt. Querflöte oder Oboe greifen und alte Fähigkeiten
auffrischen ?
Jetzt, wo berufliche Pflichten kleiner werden oder gar
schon weggefallen sind, und Ihre Musizierlust neu erwacht ?
Willkommen sind natürlich auch jüngere und ältere
Interessierte, die mit dem Musizieren erst gar nicht
aufhörten.
Wir sind eine Gruppe älterer, sehr motivierter
Hobbymusiker im Großraum Vaterstetten, proben unter
einem jungen, fähigen Dirigenten 14-tägig und spielen
klassische Kompositionen vom Barock bis in die Moderne.
Derzeit proben wir - unter anderem - eine bearbeitete
Version des Mendelssohn‘schen Sommernachttraums.
Tel. 08106 / 351217 oder e-mail: [email protected]
30
JUBILATE-CHOR singt am 20. November
Der JUBILATE-CHOR Zorneding, weithin über den Landkreis als leistungsstarker Klangkörper bekannt, bringt unter der Leitung von
Matthias Gerstner zusammen mit dem Barockensemble Vaterstetten in einem Konzert am Sonntag, 20. November in der katholischen Kirche Maria Königin in Baldham das Oratorium „Samson“
von Georg Friedrich Händel zur Aufführung. Hochkarätige Solisten
wie Monika Lichtenegger (Sopran), Rita Kapfhammer (Alt), Manuel
Warwitz (Tenor) und Klaus Reiter (Bass) ergänzen das Ensemble. Georg Friedrich Händel komponierte den „Samson“ im Herbst des Jahres 1741, unmittelbar nach Abschluss der Arbeiten am Messias. Die
Uraufführung am 18, Februar 1743 stieß auf große Zustimmung.
Sein Erfolg übertraf zeitweise sogar den des Messias.
Interessenten, die sich für dieses festliche Chor- und Orchesterkonzert
interessieren, können Karten im Vorverkauf erwerben bei „Der Buchladen“ in Vaterstetten (53 67), der Papeterie Löntz in Baldham (67
69), bei der AP Buchhandlung in Baldham (369414) sowie bei Steffis
Schreibwaren in Zorneding (21 98 83). Restkarten sind an der Abendkasse erhältlich. Das Konzert beginnt um 18 Uhr.
BILDUNG & KULTUR
Kompetenz
Sehen
„Russischer Harfenzauber“
Über lange Zeit wurde die Harfe in Russland als Solo-Instrument geschätzt, viele russische Komponisten wurden von ihr inspiriert. Silke
Aichhorn, einer der gefragtesten und vielseitigsten Harfenistinnen
ihrer Generation, ist es ein Anliegen, das Image der Harfe neu zu
definieren. Ihre vom Publikum und der Presse gefeierten Konzerte
moderiert sie selbst. Aus ihrem umfangreichen Repertoire präsentiert sie am Sonntag, den 20. November um 19.30 Uhr im Festsaal
des GSD-Seniorenwohnparks in Vaterstetten neben Originalwerken
von Reinhold Glière, Michail Glinka, Ekaterina A. Walter-Küne und
dem französischen Komponisten Marcel Tournier Transkriptionen
von Peter I.Tschaikowsky und Friedrich Smetana.
AKTUELLE
AKTUELLE
500
500
500
MODISCHE
MODISCHE
AKTUELLE
MODISCHE
AKTUELLE
MODISCHE
Karten gibt es im Vorverkauf beim Buchladen in Vaterstetten,
SchwalBRILLENFASSUNGEN
BRILLENFASSUNGEN
benstr. 4, Tel. 08106/5367 und bei der Papeterie Löntz in Baldham,
RosBRILLENFASSUNGEN
BRILLENFASSUNGEN
sinistr. 15, Tel. 08106/6769 sowie
ab 18.45
Uhr an der Abendkasse.
ZUM
ZUM KOMPLETTPREIS!
KOMPLETTPREIS!
OHNE
OHNE
BERECHNUNG
BERECHNUNG
ZUM KOMPLETTPREIS!
KOMPLETTPREIS!
OHNEBERECHNUNG
BERECHNUNG ZUM
OHNE
Zwei Konzerte im November
Nahkomfort-Gläser
Sehr breites und übergangsloses Sichtfeld
PREIS-BEISPIEL:
PREIS-BEISPIEL:
PREIS-BEISPIEL:
PREIS-BEISPIEL:
PREIS-BEISPIEL:
zu einer Entfernung von 5 Metern
Scharf Sehen & Gut bis
Aussehen
FERN-/LESEBRILLE
FERN-/LESEBRILLE
Am Sonntag, 13. November (VolkstrauFERN-/LESEBRILLE
FERN-/LESEBRILLE
INKL.
INKL. GLÄSER
GLÄSER**
ertag)
findet
** * in der evang. Petrikirche
INKL.GLÄSER
GLÄSER
INKL.
GLÄSER
INKL.
Baldham in der Reihe „BACH & MORE“
Basic
ein Konzert für Alphorn und Orgel statt.
Komplette Brille inkl.
Der Organist€€Matthias Gerstner spielt zuStandard-Gleitsicht-Gläser*
JETZT
JETZT AB
AB
JETZT
AB
€
JETZT ABsammen mit€ Dieter Walter, Werke für Alpnormaler Zwischen- und Lesebereich
Entspiegelung
horn und Orgel von Sommer, Wicky, ArHartschicht
PREIS-BEISPIEL:
PREIS-BEISPIEL:
mitage
und Leopold Mozart. Ergänzt wird
PREIS-BEISPIEL:
PREIS-BEISPIEL:
und einer
PREIS-BEISPIEL:
GLEITSICHTBRILLE
GLEITSICHTBRILLE
ab
€
Lesebrille**
das
Konzert
durch
Lesungen,
vorgetraGLEITSICHTBRILLE
GLEITSICHTBRILLE
****
INKL.
INKL. GLÄSER
GLÄSER
** **
**
INKL.
GLÄSER
INKL.
GLÄSER
INKL.
GLÄSER
gen von Rudolf Welzmüller Dieter Walter
Komfort
studierte von 1983-1989 am Richard-Strauss-Konservatorium in
Komplette Brille inkl.
München Horn bei Jack Meredith und Johannes Ritzkowsky und
Komfort-Gleitsicht-Gläser*
JETZT
JETZT
AB
AB
€
€
danach
bei
Professor
Wolfgang
Wilhelmi.
Kurz
nach
seinem
Stubreiterer Zwischen- und Lesebereich
JETZTAB
AB
JETZT
€€
Verträglichkeitsgarantie
dium kam er durch 2 Studienkollegen mit dem Alphorn in BeEntspiegelung
rührung
und
war
augenblicklich
vom
Klang
dieses
Naturinstru*inkl.
*inkl. individuell
individuell gefertigter
gefertigter Kunststoff-Einstärken-Gläser
Kunststoff-Einstärken-Gläser bis
bis dpt.
dpt. ±± 6.0
6.0 cyl.
cyl. 2.0,
2.0, Ø65mm
Ø65mm
Hartschicht
*inkl.individuell
individuellgefertigter
gefertigterKunststoff-Einstärken-Gläser
Kunststoff-Einstärken-Gläserbis
dpt.±±±6.0
6.0cyl.
cyl.2.0,
2.0,Ø65mm
Ø65mm
inkl.
individuell
gefertigter
Kunststoff-Einstärken-Gläser
bisbisdpt.
dpt.
6.0
cyl.
2.0,
Ø65mm
nkl.
mentes
begeistert. Kurz
entschlossen
erwarb
er ein original
**inkl.
**inkl.individuell
individuell
gefertigter
gefertigterKunststoff-Gleitsicht-Gläser
Kunststoff-Gleitsicht-Gläser
bis
bisdpt.
dpt.
±±6.0
6.0cyl.
cyl.2.0
2.0add
add3.0,
3.0,sosound einer Lesebrille**
**inkl.
individuell
gefertigter
Kunststoff-Gleitsicht-Gläser
dpt.
6.0
cyl.
2.0
add
3.0,
so*inkl.
individuell
gefertigter
Kunststoff-Gleitsicht-Gläser
bisbisdpt.
dpt.
6.0
cyl.
2.0
add
3.0,
soab
€
*inkl.
individuell
gefertigter
Kunststoff-Gleitsicht-Gläser
bis
±±±6.0
cyl.
2.0
add
3.0,
soweit
weit
technisch
technisch
möglich.
möglich.
Modelländerungen
Modelländerungen
und
und
Irrtümer
Irrtümer
vorbehalten.
vorbehalten.
Angebot
Angebot
gilt
gilt
nur
nur
für
für
weittechnisch
technischmöglich.
möglich.Modelländerungen
Modelländerungen
undIrrtümer
Irrtümer
vorbehalten.
Angebotgilt
giltnur
nur
weit
technisch
möglich.
Modelländerungen
und
Irrtümer
vorbehalten.
Angebot
gilt
nur
fürfürdas Gunzesrieder Alpeit
und
vorbehalten.
Angebot
für
Schweizer
Alphorn.
Zukombinierbar
dritt
gründeten
sie
Aktionsware
Aktionsware im
im Aktionszeitraum.
Aktionszeitraum. Die
Die Aktion
Aktion ist
ist nicht
nicht kombinierbar
mit
mit anderen
anderen Aktionen/
Aktionen/
Aktionsware
im
Aktionszeitraum.
Die
Aktion
ist
nicht
kombinierbar
mit
anderen
Aktionen/
ktionsware im
im Aktionszeitraum.
Aktionszeitraum. Die
Die Aktion
Aktion ist
ist nicht kombinierbar mit
mit anderen
anderen Aktionen/
Aktionen/
ktionsware
Konditionen.
Konditionen.Nur
Nur
solange
solangeder
derVorrat
Vorrat
reicht.
reicht.
horntrio.
Seit
übernicht20kombinierbar
Jahren konzertiert
das Gunzesrieder AlpKonditionen.
Nur
solange
der
Vorrat
reicht.
Individual
onditionen.
Nur
solange
der
Vorrat
reicht.
onditionen.
Nur
solange
der
Vorrat
reicht.
1 Paar PC-ideal Kunststoffgläser
horntrio mit großer Freude in seiner „Urbesetzung“. 2015 PC-ideal
ent- Gläser
Entspanntes
Komplette Brille
inkl. und ermüdungsfreies Sehen
inkl. Vollentspiegelung, Hartschicht
Perfektes Erkennen Ihrer Arbeitsmittel
Individual-Komfort-Gleitsicht-Gläser*
Markenmodelle
Markenmodelle
stark
stark
reduziert,
reduziert,
stand die CD
„Fascht
dahoim“. Unter anderem wurden hier
Markenmodelle
stark
reduziert,
und Anti-Schmutz-Beschichtung.
in der nahen Umgebung
Individuell auf Sie optimierter sehr breiter
Bis +/– 4 dpt/cyl 2 dpt
Eigenkompositionen eingespielt. Ein weiteres Betätigungsfeld
Optimales Lesen und Arbeiten
Zwischen- und
Lesebereich,Verträglichkeitsgarantie
am Bildschirm und Schreibtisch
z.B.
z.B.
Einzelstücke
Einzelstücke
von
von
ARMANI,
ARMANI,
PRADA,
PRADA,
FENDI,
FENDI,
DOLCE
DOLCE
&
&
GABBANA,
GABBANA,
u.v.m.
u.v.m.
z.B. Einzelstücke
ARMANI,
PRADA,
FENDI,
DOLCE
sind Konzerte von
mit Alphorn
und Orgel.
Gerade
in Kirchen
kommt& GABBANA, u.v.m. Super-Entspiegelung,
Hartschichtveredelung
Mit Verträglichkeitsgarantie
innerhalb von 6 Wochen eine Unverträglichkeit
bisher 249,Clean-Coat Besteht
der Urklang des Alphorns besonders gut zur Geltung und bildet
werden
die
Gläser
kostenfrei
ausgetauscht.
(S)PAARPREIS
Sie sparen 100,und einer Lesebrille**
ACHTUNG
ACHTUNG
DIE
DIE
AUSWAHL
AUSWAHL
IST
ISTBEGRENZT
BEGRENZT
BEGRENZT
gegenüber unserem bisherigen Preis.
Inkl. Sehstärkenbestimmung ab
ACHTUNG
DIE
AUSWAHL
IST
€
Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen.
mit der
Orgel
eine harmonische
Einheit, die in solche Konzerte
zu einem besonderen Erlebnis werden lassen. Karten für dieses
Konzert gibt es im Vorverkauf bei Der Buchladen in Vaterstetten, bei
der Papeterie Lönt, der AP Buchhandlung in Baldham und bei Steffis
Schreibwaren in Zorneding. Das Konzert beginnt um 18 Uhr.
Öffnungszeiten:
Mo – Fr 9.00 – 13.00 Uhr
Am Sonntag, 27. November (1. Advent) findet in der evang.
14.00 – 18.00 Uhr
Sa
Petrikirche Baldham ein Adventskonzert für Kinder statt.
Zur9.00 – 13.00 Uhr
www.schoenweitz-optic-baldham.de
Telefon 08106/3773377
www.schoenweitz-optic-baldham.de
www.schoenweitz-optic-baldham.de
Öffnungszeiten:
www.schoenweitz-optic-baldham.de
www.schoenweitz-optic-baldham.de
Öffnungszeiten:
Truderinger
ruderingerStraße
Straße
Straße302
302
302
www.schoenweitz-optic-baldham.de
Öffnungszeiten:
uderinger
Straße
302
www.schoenweitz-optic-baldham.de
Öffnungszeiten:
uderinger
Einstimmung
auf die Adventszeit
führt der Kinderchor CRESCENMo
–
Fr
9
–
13
Uhr
Mo
–
Fr
9
–
13
Uhr
Mo
–
Fr
9
–
13
Uhr
81825
1825
München
München
825 München
München
uderinger
Straße 302
Öffnungszeiten:
Marktplatz Marktplatz
9
Mo – Fr 9 – 13 Uhr
825
Öffnungszeiten:
Öffnungszeiten:
Marktplatz999999 Öffnungszeiten:
Öffnungszeiten:
Marktplatz
Öffnungszeiten:
Marktplatz
Marktplatz
Öffnungszeiten:
Öffnungszeiten:
Marktplatz
DO der Musikschule Vaterstetten
unter
der Leitung von Matthias
14
18Uhr
Uhr
14
18
Uhr
l. 089
089
/42002730
14
18
Uhr
Tel.
089
089
/42002730
/42002730
––––18
l.el.
/42002730
1825
München
Mo–Fr 9–13 Uhr | 14
14–18
Uhr
85598 Baldham
Mo–Fr
Uhr
|Uhr
14–18
85598Baldham
Baldham
Mo
–Fr
Fr
–13
Uhr
|14
14
–18
18
UhrUhr
913
85598
Baldham
Mo
Uhr
14
Uhr
99913
85598
85598
Baldham
Baldham
Mo
Mo
–Fr
Fr
13
Uhr
Uhr
14
18
18
Uhr
Uhr
85598
Baldham
Mo
–Fr
Fr
–913
|––––14
–Uhr
18
85598
Mo
–––9–13
99999
–––9–13
Uhr
||||14
18
Uhr
und
das WeihSa
13Uhr
Uhr
Sa
–––13
13
Uhr
Sa
99–Weihnachtsliedern
13
Uhr
–Uhr
13Uhr
Uhr
Telefon
08106
3773377
Sa999Sa
9
–13
Sa
913
–Uhr
13
Uhr
Telefon
08106
//3773377
3773377
Sa
–9
el. 0 89/42Gerstner
00 27 30 neben Advents-Sa
Sa 999–13
Uhr
Tel.
0 8108106
06/3
33 77 Sa
Sa
913
99
–Uhr
–Uhr
13
13
Uhr
Uhr
Telefon
Telefon
08106
08106
//3773377
3773377
Sa
Sa
9
–Sa
–13
13
9
–Uhr
13
Telefon
08106
–Sa
Sa 9–13 Uhr
Telefon
/77
3773377
Sa
–13
Uhr
nachtsspiel „Die guten Hirten von Bethlehem“ von Andreas
*inkl. individuell gefertigter Kunststoff-Gleitsicht-Gläser bis dpt. ± 6.0 cyl. 2.0 add 2.5, soweit technisch möglich. **inkl. individuell gefertigter
Kunststoff-Einstärken-Gläser bis dpt. ± 6.0 cyl. 2.0. Modelländerungen und Irrtümer vorbehalten. Farbabweichungen möglich. Angebot gilt nur
Hantke auf. Das Konzert beginnt um 17 Uhr. Der Eintritt ist frei.
für Aktionsware im Aktionszeitraum. Die Aktion ist nicht kombinierbar mit anderen Aktionen/Konditionen. Nur solange der Vorrat reicht.
Unser Gleitsichtangebot für SIE
399
149,-
ACHTUNG!
ACHTUNG!
AKTIONNUR
NUR
AKTION
NUR
AKTION
NOCHBIS
BIS
NOCH
BIS
NOCH
29.02.2016
29.02.2016
29.02.2016
699
Abbildungen sind Modell- und Farbbeispiele. Druckfehler vorbehalten.
Nur solange Vorrat reicht. Gültig bis zur Streuung der nächsten Aktion.
99
99
199
© www.aktive-optiker.eu
49
49
31
BILDUNG & KULTUR
Umwelt
Reiseziel: Stadt
GEMEINDEBÜCHEREI
VATERSTETTEN
Johann-Strauß-Straße 37 • Baldham
Telefon 08106 / 383-290 • [email protected]
Öffnungszeiten:
Mo-Fr: 15-19 Uhr, Di und Fr: 11-14 Uhr
KURZ NOTIERT
Die Lesekerle: am 1. November ist auch für die Lesekerle Feiertag! Deshalb ist der nächste Lesekerl-Termin am 6. Dezember.
Bilderbuchkino: Frau Ingrid Kiesow und
Margareta Schaefer lesen das Bilderbuchkino „Urmel sucht den Schatz“ von Max Kruse
und Günther Jakobs am Mittwoch, 30. November, vor. Wie immer sind alle Kinder von
vier bis sechs Jahren in unseren Veranstaltungsraum um 15:30 Uhr eingeladen.
39,95 €
Tiptoi-Medien: alle Tiptoi-Medien (Bücher, Spiele, Stifte) sind
ab sofort vier Wochen ausleihbar!
Rückblick Sommerferienleseclub
10 €
Manuela Harm Schwalbenstr. 4 85591 Vaterstetten
Tel. 08106-5367 [email protected]
www.buchladen-vaterstetten.de
www.ebook.buchladen-vaterstetten.de
Am 17. September fand das fulminante
Abschlussfest des SFLCs statt! Mit Jule
Pfeiffer-Spiekermann konnten die 25 anwesenden Mädchen und Jungs ein selbstgebasteltes Büchlein herstellen und gestalten. Danach wurde wie immer, durch die
abgegebenen Bewertungskarten, die Verlosung der Preise durchgeführt. Alle Bücher des Sommerferienleseclubs sind jetzt
im normalen Bestand zu finden und für jeden ausleihbar.
„Hören und genießen“ – Ulrike Wolz liest
VEGA
Malerfachbetrieb
Carl-Orff-Straße 21
85591 Vaterstetten
Tel: 08106/99 99 818
Fax: 08106/996 30 95
[email protected]
32
Für viele Literatur-Liebhaber beginnt der Leseherbst erst dann, wenn
Vorleserin Ulrike Wolz den Stapel ihrer aktuellen Lieblingsbücher präsentiert. Auch heuer hat sie wieder die Neuerscheinungen des Herbstes gesichtet und die besten ausgewählt. Mit gewohntem schauspielerischem
Talent und großer Empathie wird sie am Mittwoch dem 9. November im
Buchladen wieder spannende, emotionale und sprachlich hervorragende Romane vorstellen. „Hören und genießen“ ist das Motto dieses
Abends – sich bei einem Gläschen Wein entspannt zurücklehnen und
entführen lassen in die Welt der Bücher. Druckfrische Herbstromane –
Lesung von Ulrike Wolz, Mittwoch 9. November um 19.30 Uhr im „Der
Buchladen“ (Schwalbenstraße, Vaterstetten)
Alle Jahre wieder – Brauchtum in der ‚staden Zeit‘
• Gestaltung und Anstrich
von Fassaden
• Holz- und Bautenschutz
• Wärmedämmung
innen und außen
• eigenes Gerüst
• Bodenverlegung
• Trockenbau
Welche Weihnachtsbräuche haben wir? Wie sind sie entstanden,
wie kennen wir sie und wie verändern sie sich? In einem lebendigen
Vortrag wird Sandra Angermaier diesen Fragen beim Baldhamer
FrauenFrühStück nachgehen. Die Referentin ist Geschäftsführerin
des Kreisvereins für Heimatschutz und Denkmalpflege im Landkreis
Erding. Das FrauenFrühstück findet einmal monatlich, wechselweise in der evangelischen oder katholischen Gemeinde in Baldham
statt. Im November im Gemeindesaal der Petrigemeinde, am Freitag, den 18. November. Beginn ist, wie immer, um 9 Uhr. Herzliche
Einladung an alle interessierten Frauen. Eine Anmeldung ist nicht
erforderlich. Nähere Infos gibt es bei Irmi Sedlmayr unter Tel. 0176 /
242 60347 oder per E-Mail: [email protected]
BILDUNG & KULTUR
Bilderbücher • Kinderbücher • Sachbücher •
Romane • Hörbücher • Kassetten
PFARRBÜCHEREI VATERSTETTEN
Aktuelle Titel von der Frankfurter
Buchmesse, dicke Schmöker für
lange Herbstabende sowie Bücher zum Thema des Monats haben wir für Sie auf Lager.
Sie finden uns im Dachgeschoss des alten Pfarrheims neben der
Vaterstettener Kirche. Die Ausleihe ist möglich am Mittwoch von
16.30 bis 18.30 Uhr und am Sonntag von 10.30 bis 12.30 Uhr.
Telefonisch erreichen Sie uns unter Telefon: 08106 / 377 27 28.
Die Ausleihe ist kostenlos.
Auch
montags von
8-20 Uhr
geöffnet!
verschönen & verwöhnen
SCHNITTPUNKT . Susanne Westenberger
Fasanenstraße 22 . Vaterstetten
Tel. (08106) 30 700 96 oder Mobil 0175 / 161 33 22
www.schnittpunkt-vaterstetten.de
Niels Mündler erfolgreich bei
Informatikwettbewerb
Niels Mündler, Schüler der 12. Jahrgangsstufe am Humboldt-Gymnasium Vaterstetten, ist Preisträger
des Bundeswettbewerbs Informatik. Damit belegte er einen der
zweiten Plätze bei der Endrunde
des Schülerwettbewerbs, die vom
20. bis 23. September von der
Friedrich-Schiller-Universität in Zu- Preisträger Niels Mündler zusammen
seiner Informatiklehrerin Frau
sammenarbeit mit dem Carl-Zeiss- mit
Elisabeth laika, die auch FachbetreuGymnasium in Jena ausgerichtet erin Informatik am HGV ist.
wurde. „Ich bin sehr froh, den Wettbewerb als Preisträger abzuschließen“, erklärte der 17-jährige Niels. „Die Teilnahme am Wettbewerb war eine spannende und vor allem sehr lehrreiche Zeit. Außerdem habe ich viele Kontakte zu Gleichgesinnten erhalten, die
ich in Zukunft aufrechterhalten will.“, erklärt Mündler, der sich zusätzlich über ein Preisgeld freuen darf.
In drei Runden zum Ziel
Der Bundeswettbewerb Informatik, an dem seit 1980 jährlich rund
1.000 Schülerinnen und Schüler teilnehmen, besteht aus drei Runden und erstreckt sich über einen Zeitraum von einem Jahr. Beim
34. Bundeswettbewerb Informatik waren sogar mehr als 1.300 Informatik-Talente dabei. In der ersten Runde erarbeiten die Jugendlichen Aufgaben alleine oder im Team. Wer es in die zweite Runde
schafft, hat eine eigenständige Einzelarbeit anzufertigen und erhält
die Chance, an einem der attraktiven Workshops teilzunehmen.
Die besten 28 Teilnehmer des 34. Wettbewerbs wurden zum Finale
nach Jena eingeladen. „An zwei Tagen des Finales musste Niels im
Team anspruchsvolle Aufgaben bearbeiten und die Lösungen allen
Teilnehmern einer Jury aus Wirtschaft und Wissenschaft präsentieren. In Einzelgesprächen wurden Wissen, insbesondere aber auch
die Problemlösungskompetenz geprüft. Hier hat Niels starke Leistungen gezeigt“, sagt Elisabeth Laika, Informatiklehrerin am Humboldt-Gymnasium. Im Mittelpunkt stand die Auseinandersetzung
mit zwei komplexen Informatik-Anforderungen. Eine Aufgabe beschäftigte sich mit der Frage nach der Sicherheit drahtloser Autoschlüssel, die andere mit dem Aufbau von Arten-Stammbäumen in
der Biologie. Der Juryvorsitzende, Prof. Dr. Till Tantau von der Universität Lübeck, unterstreicht die Leistung der Finalisten: „Informatiktalente, wie wir sie in diesen Tagen erlebt haben, werden dringend gebraucht und haben hervorragende Karriereaussichten.“
Der Bundeswettbewerb Informatik ist der traditionsreichste unter
den bundesweiten Informatikwettbewerben und richtet sich an begabte Nachwuchsinformatiker bis 21 Jahre.
Wendelsteinstr. 10 . 85591 Vaterstetten
Telefon (08106) 327 24 . [email protected] . www.vesuv-mode.de
Beauty Point Baldham
j Umfangreduktion
j
Entsäurung
j
Entgiftung
j
Entschlackung
mit Ballancer
Ich freue mich auf Sie
Beauty Point Baldham j Greta Baesch
Am Anger 2 j 85598 Baldham
Tel. 08106 / 3797163
www.beauty-point-baldham.com
33
BILDUNG & KULTUR
Umwelt
Meister Eders Sicht der Dinge
Das Kulturcafé in Neukeferloh zeigt vom 30. November bis 28. Februar 2017 eine Ausstellung mit Zeichnungen des Karikaturisten und Münchner Turmschreibers Franz Eder. Bereits
1998 hatte der Künstler im Bürgerhaus
Neukeferloh seine Komponisten-Serie
„Musiküsse“ ausgestellt. Im gleichen
Jahr gestaltete er auf Anregung des damaligen Bürgermeisters Wilhelm Dresel
auch eine Seite im Goldenen Buch der
Gemeinde. Eders Karikaturen wurden
in vielen Zeitungen, Zeitschriften und
in fast 100 Büchern gedruckt. Sie wurden aber auch auf Weinetiketten, Trinkgläsern, Speisekarten, Schallplatten, T-Shirts und sogar auf Wahlplakaten verwendet. Einem breiten
Publikum in der Gemeinde Vaterstetten sind Eders lokalpolitischen
Meisterwerke vor allem durch das Magazin „LIVING&style“ bekannt.
Die Vernissage findet am Mittwoch, den 30. November ab 19.30 Uhr
im Kulturcafé des Bürgerhauses in Neukeferloh, Leonhard-Stadler-Straße 12, Neukeferloh statt.
Weißenfelder Kinderbühne bereitet „Rumpelstilzchen“ vor
Schulbedarf
Schreibwaren
Adressaufkleber // Stempel
Briefpapier // Zeitungen
Handy-Karten für alle Netze
Schlüssel- & Kopierservice
Schuhreparaturen
„Weihnachten im Schuhkarton“
- Paketabgabe bis 12.11.2016 -
PAPETERIE LÖNTZ
Rossinistraße 15 (gegenüber Gymnasium)
85598 Baldham, Tel. 08106/6769
Mo-Fr 7:30 – 18:00 Uhr
34
Sa 7:30 – 12:30 Uhr
Ach, wie gut, dass niemand weiß, dass ...“ nahezu jedes jugendliche
Kind kann den Satz vollenden, denn er gehört zu dem über 200 Jahre alten Märchen der Gebrüder Grimm vom „Rumpelstilzchen“. Über
30 Jahre ist es her, dass eine Elterninitiative um die Gründungsinitiatorin Heidi Scheppach beschloss, die Wartezeit der Kinder im Advent auf das Weihnachtsfest zu verkürzen. Es entstand die Idee, Theaterspiel von Kindern für Kinder zu inszenieren. Aus der Idee wuchs
die heute ungebremst lebendige Institution der „Weißenfelder Kinderbühne“. Die Kinder von damals sind heute Eltern von Kindern,
die indessen auch beim Kindertheater mitwirken. Auch das Organisationsteam erfährt Generationserneuerung und auch „Backstage“
werden über 20 ehrenamtliche Helfer für erfolgreiche Aufführungen benötigt. Jedes Jahr wird ein Märchen ausgewählt, das dann an
vier Tagen im Advent aufgeführt wird. In diesem Jahr wird wieder
Rumpelstilzchen Stroh zu Gold dreschen. Die Regie ist in den bewährten Händen von Yvonne Berger. Zur Vorbereitung haben sich
rund 20 Kinder und das Organisationsteam zum „Workshop“ getroffen. Seitdem heißt es Woche für Woche, sich drei Stunden zur Probe
zu treffen, damit an den Aufführungstagen am 3. und 4. sowie am
10. und 11. Dezember jeweils um 15 Uhr im Festsaal des GSD-Seniorenwohnparks der Text sitzt, die Garderoben passen, Requisiten
sowie Bühnenteile stehen.Wegen der Länge der Aufführung (ca.
zwei Stunden) ist der Besuch für Kinder ab vier Jahren geeignet. Der
Eintrittspreis beträgt 6 Euro.
Der Vorverkauf beginnt am 2. November in folgenden Vorverkaufsstellen: AP Buchladen (Neue Poststr.13, Baldham), Papeterie Löntz (Rossinistr.13, Baldham) und Der Buchladen (Schwalbenstr. 4, Vaterstetten)
Sonne, Mond und Sterne
Viel Wissen über die Sterne ist uns verlorengegangen – wie anders
war das früher. Sterne wiesen Seefahrern den Weg, der Mond war
oft die einzige Lichtquelle in der Nacht. Und die Gestirne bedeuteten noch weit mehr, sie symbolisierten Gottes Schöpfung, konnten stellvertretend für politische Systeme stehen und waren Gradmesser der wissenschaftlichen Erforschung der Natur. Ob bei
Dürer, Altdorfer oder Rubens – die Darstellung der Gestirne in den
Meisterwerken der Alten Pinakothek erzählt vom Blick auf die
Welt – damals und heute. Vortrag von Dr. Anja Dollinger, Kunsthistorikerin im Kath. Pfarrzentrum Maria Königin, Baldham, Brunnenstr. 1, Donnerstag, 24. November, Beginn ist um 20 Uhr.
FREIZEIT & SPORT
Umwelt
Martinsmarkt im Waldorfkindergarten
Der traditionelle Martinsmarkt im Waldorfkindergarten Neufarn
findet heuer am Sonntag, den 13. November statt. Als Auftakt
zur Adventszeit laden Eltern und Kindergarten ein, an zahlreichen Verkaufsständen unter anderem selbst gefertigte Adventskränze, Holz- und Filzspielzeug und stimmungsvolle
Leuchten zu erwerben. Dazu gibt es ein reichhaltiges Kuchenbuffet. Die Kinder dürfen sich über ein vielseitiges Bastelangebot, eine geheimnisvolle „Edelsteinhöhle“ und das beliebte
Puppenspiel der Erzieherinnen freuen. Der Martinsmarkt findet
am Sonntag, den 13. November von 14.30-17.30 Uhr im Waldorfkindergarten in Neufarn (Schulstraße 16) statt.
www.waldorf-neufarn.de
Hobbykünstler Adventmarkt
Am Sonntag, den 13. November findet
von 10 bis 17 Uhr im Gasthaus Alter Hof
in Vaterstetten wie jedes Jahr der „Hobbykünstler Adventmarkt“ statt. Viele liebevoll handgearbeitete Sachen wie Keramik, Patchwork, Schmuck, Stickereien,
Adventgestecke, Puppenkleider, Glaskunst, süße Köstlichkeiten, handgearbeitete Kerzen und viele Neuigkeiten
erwarten Sie in gewohnter Umgebung
im Untergeschoss des Gasthauses. Der
Eintritt ist frei.
Münchner Ferienpass 2016/17
Im Münchner Ferienpass sind viele Gutscheine und Tipps für aufregende Unternehmungen in und um München kostenfrei bzw. zu
stark ermäßigten Preisen enthalten (z.B. Tierpark Hellabrunn, M-Bäder, Bavaria-Filmstadt u.v.a.). Genaueres steht in der Infobroschüre,
die Ihnen beim Erwerb des Gutscheinheftes ausgehändigt wird. Der
Ferienpass gilt ab den Herbstferien 2016 bis einschließlich der Sommerferien 2017 und kostet für Kinder bis 14 Jahren 14 Euro mit kostenloser MVV-Benutzung in den Sommerferien. Für 15- bis 17-Jährige gibt es ihn zum Preis von 10 Euro (ohne MVV). Auskünfte erhalten
Sie von Frau Lang und Frau Zimmerer im Rathaus Vaterstetten unter
Telefon 08106 / 383-310 od. 315. Zur Ausstellung des Münchner Ferienpasses bitte ein Foto mitbringen!
Bitte beachten Sie die Verkaufszeiten in der Gemeindekasse (1. OG)
im ehem. Vhs-Gebäude (Wendelsteinstraße 10, Vaterstetten, schräg
gegenüber vom Rathaus.
W.NICKO
Meisterbetrieb
Heizungsbau • Sanitär
:
Fax
Tel./ 31557
06/
081
• Beratung
• Kundendienst
• Alt-Neubau
• Wartung
• Reparaturen
• Energieberatung
Wilfried Nicko • Alte Poststraße 178 • 85591 Vaterstetten
Öffnungszeiten / Informationen Hallenbad
Öffnungs- und Schließzeiten während der Herbstferien
Montag (31.10.): 13-19 Uhr
Dienstag (1.11.): geschlossen (Allerheiligen)
Mittwoch-Samstag (2.-5.11.): 13-19 Uhr
Sonntag (6.11.): 8-16 Uhr
Feiertag
Am Mittwoch, den 16. November (Buß- und Bettag ) findet,
aufgrund einer Fortbildung, kein Seniorenschwimmen statt.
Weihnachtsschwimmen
Am Samstag den 3. Dezember ist das Hallenbad aufgrund des
alljährlichen Weihnachtsschwimmen des TSVV ganztägig
geschlossen.
BN Immobilien e.K. Vaterstetten
Elisabeth Bechler-Neugart
Ihre Partnerin für Immobilien-Verkauf und -Vermietung seit 1994
Ü Passende Käufer
Ü Marktgerechte Preise
Ü Zufriedene Kunden
Ü Vollservice vom Auftrag bis
zum Notartermin
GUTSCHEIN für eine
Marktpreiseinschätzung
Rufen Sie mich an! Ich berate Sie gerne.
ders
erfrischend an
Elisabeth Bechler-Neugart
Telefon: 08106-248790
mobil: 0171-5863263
E-Mail: [email protected]
www.bnimmo.de
35
FREIZEIT & SPORT
Schwimmkurse
für Kinder in
Vaterstetten
Einstieg jeder Zeit möglich
Max. 6 Kinder pro Gruppe
01805 740000
14 Ct/Min. aus d. dt. Festnetz, Mobilfunk max. 42 Ct/Min.
www.delfish.de
Englischlehrerin erteilt
Nachhilfe / Konversation
Für Schüler (auch Q11/Q12) und
Erwachsene!!! Tel. 0174-914 2306
Am Samstag (19.11.) und Sonntag (20.11.) findet auch heuer
wieder im romantischen Garten des Gutsgasthofs Stangl der traditionelle Neufarner Weihnachtsmarkt statt. Ein ganzer Ort freut
sich auf Ihr Kommen. Neben einer Alpin Bar, Glühwein, herzhaften
Schmankerln, einer lebendigen Krippe, hausgemachten Kuchen,
Plätzchen und Deko Standerl erwarten Sie am Samstag Perchten
mit einem Tanz. Selbstverständlich gibt‘s auch heuer wieder eine
attraktive Tombola zugunsten kultureller und sozialer Projekte.
Der Weihnachtsmarkt in Neufarn ist längst eine liebgewonnene
Tradition, die sich weit über die Gemeindegrenzen hinaus herumgesprochen hat.
Das
Das
saD
Sverabschiedet
orchmann
sich
bei
tchuhhaus
knad
nh
enbh
ibs h
tecdise&ith
cdsebihacre
v arev
tkenba&
denbe&
nI eiB
IhiceIhnen
ebedankt
sb
sich
für
Ihre
jahrelange
Treue...
...eue
r
T
e
g
n
a
l
e
r
h
a
j
e
r
h
I
r
ü
f
h
c
i
s
...euerT egnalerhaj erhI rüf hcis
Schuhhaus
Borchmann
saD
nS
sB
usaorchmann
nachuhhaus
nmahmchro
crB
oB
uhahhuhhuchScS
Einladung zum
16. Neufarner Weihnachtsmarkt
verabschiedet sich bei Ihnen & bedankt
sich für Ihre jahrelange Treue...
ecivreescriu
e
fden
u
.d.Schuhreparaturservice
. fu
vrta
ersarp
uverabschiedet
tarrhauphecrSh...auf
unhecdS
na
ebei
a... & bedankt
sich
Ihnen
...auf den Schuhreparaturservice
müssen
Sie
jedoch
nicht verzichten.
.nethc.nizertehvcitzhrceiv
n thhccsich
o
d
e
j
e
i
S
n
e
s
s
m
in hfür
coSie
d
ejedoch
j ejahrelange
iSünnicht
essverzichten.
üm
Ihre
Treue...
müssen
...auf den!Schuhreparaturservice
machen weiter!
WirWir
machen
weiter!
retienicht
w
ew
hcnaem
iW
Wir gestalten müssen
unsere
Geschäftsräume
neu!
etnie
h
cra
m riW
Sie jedoch!r
verzichten.
ab Einzelstücke
Auslaufmodelle,
1. Apr sowie Bekleidung und
Wir machen
ifreuen
l 201uns
Zubehör
stark weiter!
reduziert! Wir
4 auf Ihren Besuch.
abba b
. April
1
.
1a1a
.
A
A
p
r
p
i
l
r
i
l
b
2
1. Apr 2014
0
2
41 410
il 2
014
SCHUH
REPARATUR
estelle:
Annahm
SCHUH
SCHUH
HREPARATUR
UH
HUCHSCS WaMrl-BKöidhms -Str. 82
K
aldham
REPARATUR
RU
T
A
R
A
P
E
R
R
U
T
A
R
A
P
E
R
85598 B
orchmann
B
Borchmann
B
nnnaorchmann
ch
ro
nmahm
cB
roB
bis70%
Neue Annahmestelle:
WM Sport & Trends
• Sport & Fashion •
Karl-Böhm-Str. 80
85598 Baldham
Neue
(direkt
umsAnnahmestelle:
Eck!!)
WM Sport & Trends
Karl-Böhm-Str. 80
85598 Baldham
TEXTIL
:ellets
nA
:eelm
leh
tsaenm
haenuneANeueN
sdnersTdn
&etrrTo&
pStrM
oW
pS MW
LAGERVERKAUF
08 .rtS-m0h8ö.rBt-Slr-m
aKhöB-lraK
mahdlaBm8a9h5d5la8B 89558
Karl-Böhm-Str. 80
85598 Baldham
ALLES MUSS RAUS !
)!!kcE s)m
!!kuctEke
srmidu( tkerid(
%
36
(direkt ums Eck!!)
Neue Annahmestelle:
WM Sport & Trends
(direkt ums Eck!!)
..
Karl-Bohm-Str. 82
85598 Baldham
Baldhamer Christkindlmarkt
Der traditionelle Christkindlmarkt der Gemeinde Vaterstetten findet heuer am 26. und 27. November (Samstag/Sonntag) auf dem
Baldhamer Marktplatz statt.
Aussteller und Standbetreiber, darunter auch unsere Städtepartnerschaften, bieten eine große Vielfalt an Waren und Delikatessen
rund um die Advents- und Weihnachtszeit, die zum Schauen, Kaufen und Probieren einladen. Ein abwechslungsreiches Programm
soll Ihnen als Besucher einen angenehmen Aufenthalt bereiten.
Der Markt findet sowohl am Samstag den 26. November ab 14 Uhr
als auch am Sonntag den 27. November ab 11 Uhr statt. Die Gemeinde Vaterstetten bedankt sich bei der Hausverwaltung am
Marktplatz und bei den Gewerbetreibenden.
Bürgermeister Georg Reitsberger und das Veranstaltungsteam
freuen sich auf Ihren Besuch an diesem zweitägigen Christkindlmarkt.
Antikes Mobiliar, Biedermeiermöbel
faire Preise, eigene Restaurierung
seit über 30 Jahren
im historischen LUKASHAUS
Neufarn direkt an der Kreuzung
(089) 90 39 439, (08121) 83 45
www.lukashaus.com
FREIZEIT & SPORT
Wendelsteinschule: Ski- und Spielzeug-Basar
Sie suchen die passende Skiausrüstung? Oder eine Kleinigkeit für
den Adventskalender Ihrer Kinder? Und Weihnachten steht auch
schon wieder vor der Tür. Daher findet am 12. November der
bekannte Ski- und Spielzeugbasar in der Turnhalle der Grundschule an der Wendelsteinstraße statt. Es können Wintersportartikel und Spielwaren aller Art erworben und auch verkauft werden.
Alle angebotenen Waren müssen vorher ausgezeichnet und in
Listen aufgeführt werden: Wie in den vergangenen Jahren
können die Verkäufer ihre Artikel jedoch online anmelden und
die Listen und Etiketten zur Auszeichnung bequem zu Hause
ausdrucken. Alle Infos: https://ebasar.net/skibasar-vaterstetten
Für Verkäufer:
Die Warenannahme ist am Freitag, 11. November von 15.30 bis 18
Uhr in der Aula (Eingang Wendelsteinstraße)
Für Käufer:
Der Verkauf ist am Samstag, 12. November von 9 bis 12 Uhr in der
Turnhalle (Eingang Alpspitzstraße).
Den Erlös verwendet der Elternbeirat, um den Kindern der
Grundschule Vaterstetten z.B. Spielgeräte für den Pausenhof zu
kaufen oder diese zu erneuern.
TAG DER
OFFENEN TÜR
AM 19.11.2016
14:00 - 18:00 UHR
G!
VERLOSUN
ie
S
n
Gewinne
d
n
Trainings u
seKörperanaly
Coachings
Gesundheit neu erleben heißt für uns sich leistungsfähig,
voller Energie und wohl im eigenen Körper zu fühlen!
Erreichen Sie Ihre Ziele mit dem vitalytic-Konzept!
Sehen wir uns am 19. November? - Wir freuen uns auf Sie!
Gesundheit neu erleben.
vitalytic | Bahnhofsplatz 1 | 85598 Baldham | Tel: 08106-9978111 | Mobil: 0172-8552071| www.vitalytic.de | [email protected]
37
FREIZEIT & SPORT
Umwelt
Restaurant
POSEIDON
Griechische
Spezialitäten
Montag-Samstag:
11.00 bis 15.00 Uhr
17.00 bis 1.00 Uhr
Sonn- und Feiertags:
11.00 bis 23.00 Uhr
Kein Ruhetag.
HOTEL & RESTAURANT
85598 Baldham • Kastanienweg 8
www.poseidon-baldham.de • Tel. 08106-8221
KANZLEI SCHERMANN
Steuer- und Rechtsanwaltskanzlei
WOLFGANG SCHERMANN
Steuerberater
Rechtsbeistand
Zweimal im Monat: Papa-Kind-Turnen
Unter der kompetenten Leitung von Iris Diebels und Rosi Bauer findet jeden zweiten Samstag von 8.30 bis 10 Uhr in der Grundschule
an der Wendelsteinstraße das „Pa-Ki-Tu“ statt, das Papa-Kind-Turnen. Hier werden vor allem die koordinativen Fähigkeiten unserer
jüngsten Mitglieder im Alter von 0 bis 4 Jahren geschult.
Die nächsten Termine finden Sie unter www.kinderturnen-vaterstetten.de. Eine Voranmeldung ist nicht erforderlich. Iris und Rosie freuen sich über jeden Papa mit Kind. Voraussetzung ist eine Mitgliedschaft beim TSV Vaterstetten.
MANUEL SCHERMANN
Rechtsanwalt
Dipl.-Finanzwirt (FH)
Zugspitzstraße 6a ∙ 85591 Vaterstetten
Tel. 08106/36 37-0 ∙ Fax 08106/36 37-38 ∙ www.kanzlei-schermann.de
HANS
HERTER
Baugeschäft GmbH
Meis
te
seit rbetrieb
1969
Gras
in
b
Hart runn/
haus
en
Wir erstellen für Sie zuverlässig
sämtliche Rohbauarbeiten auf Wunsch auch schlüsselfertige Objekte
Beim Forstwirt 8 • 85630 Harthausen
Telefon (08106) 3 22 53 • Fax (08106) 8470
[email protected]
BADER
Theo
KFZ-Meisterbetrieb
Zuverlässige Autoreparatur aus Meisterhand
Autohaus Theo Bader
Dorfstraße 10 • 85591 Vaterstetten • Tel. 08106/ 68 60
38
Reha-Sport für Diabetiker: freie Plätze
Die Kurse der Abteilung Gesundheitssport des TSV Vaterstetten e.V.
umfassen die Bereiche Rehabilitation, Prävention und Entspannung. Durch gezielte und individuell angepasste Übungsprogramme wird die Körperwahrnehmung geschult – ergänzt durch praktische Tipps für den Alltag. Im Bereich Reha-Sport bietet eine Gruppe
Bewegung und Gymnastik speziell für Diabetiker (Typ II) an. Beim
„Sport für Diabetiker (Typ II)“ sind derzeit noch Plätze frei und der
Einstieg in den Trainingsblock mit 10 Übungsstunden ist jederzeit
möglich. Der Kurs kann vom Arzt verordnet werden; die Krankenkasse übernimmt dann die Kursgebühren in voller Höhe.
Unter Berücksichtigung der persönlichen Trainingsfrequenz wird
gezielt auf die Normalisierung der metabolischen Werte sowie des
Blutdrucks hingearbeitet. Fuß- und Beweglichkeitsgymnastik runden das Training ab. Vor und nach dem Sport werden Blutzucker-/
Blutdruck-Werte in Listen erfasst und von der Übungsleiterin in regelmäßigen Abständen überprüft und besprochen.
Die Stunde findet wöchentlich am Mittwoch von 9 bis 10 Uhr in der
Halle des TSV Vaterstetten statt. Die Kursgebühren belaufen sich auf
83 Euro für Nichtmitglieder bzw. 66 Euro für TSV-Mitglieder.
Weitere Infos und Anmeldung:
TSV Vaterstetten, Geschäftsstelle, Philipp-Maas-Weg 14, 85591
Vaterstetten, Tel.: 08106 / 6464, E-Mail: [email protected],
www.tsv-vaterstetten.de
FREIZEIT & SPORT
Umwelt
DÖTZKIRCHNER
Sonnenschutzsysteme GmbH
• Rollläden
• Markisen
• Jalousien
• Reparatur & Service
Ihr MEISTERBETRIEB
informiert Sie gern:
Telefon (08123) 93 27 70
www.doetzkirchner-sonnenschutz.de
Erfolg für Vaterstettener Turnerinnen
Anfang Oktober starteten zwei Turnmannschaften des TSV Vaterstetten mit großem
Erfolg beim Oberbayerischen Juniorenpokal
in Kirchseeon/Eglharting. Die Nachwuchsgruppe (11-14 Jahre) erzielte gute Ergebnisse im Wahl-Vierkampf. Sie waren auch die
einzige Gruppe die sich an die überaus
schwere Reifengymnastik wagte. Am Ende
kamen sie auf einen guten, wenn auch undankbaren 4. Platz von 7 Mannschaften. Besonders schön war ihre Ausführung im Tanzen, weshalb die Mädels in dieser Disziplin
ins Finale einzogen und mit dem 2. Platz belohnt wurden. Die Trainerinnen Janina
Schuster, Paula Konheiser und Alicia Heidel
sind sehr stolz auf ihre Turnerinnen.
Auch bei den „Minis“ des TSV Vaterstetten
(Wettkampfklasse 8-12 Jahre) begann der
Wettkampftag sehr gut. Sie starteten mit einem erfreulich guten Ballweitwurf. Die Boden-Kasten-Turnübung und der Tanz der
Mädels wurden mit dem Einzug ins Finale
belohnt. Im Tanzfinale punkteten die Mädchen mit einer ausdrucksstarken Choreographie und tanzten sich auf den 2. Platz. Im
Turnen reichte es leider „nur“ für den 4.
Platz. Die Überraschungsaufgabe glückte
perfekt, so dass die Gruppe am Ende des
gesamten Vierkampfes auf Platz 2 kam. Die
Trainerinnen Carina Horlebein und Katja
Osthaus freuen sich über diese tollen Leistungen ihrer „Minis“.
TSV Vaterstetten:
Turnpapperl-Abnahme für Kinder
Am Samstag, den 19. November kann in
der TSV-Turnhalle das „Turnpapperl I und II“
in Form einer Urkunde und eines Ansteckers erworben werden. Hierzu lädt die Abteilung Kinderturnen des TSV Vaterstetten
alle Kinder ab 3 bis 10 Jahren herzlich ein.
Zum Erwerb des Turnpapperls sind an verschiedenen Stationen in der Turnhalle Bewegungsaufgaben zu erfüllen. Die Kinder
können so alleine oder zusammen mit einem Partner ihre Geschicklichkeit, Kraft und
Ausdauer unter Beweis stellen. Für das Turnpapperl I sind Aufgaben für die Altersgruppe 3 bis 6 Jahren vorgesehen, für das Turnpapperl II ist die Altersgruppe von 6 bis 10
Jahren gefordert. Für Stärkung ist gesorgt.
BÜRGERSERVICE:
ENTSORGUNGSDIENST
ENTRÜMPELUNGEN
WOHNUNGSAUFLÖSUNGEN
GARTENARBEITEN
Jeweils Freitag und Samstag bietet
die Firma Liesenfeld Entsorgungsfahrten zum Wertstoffhof Vaterstetten
an. Es können Gartenabfälle, Sperrmüll, Bauschutt, große Elektro- und
Küchengeräte usw. gegen eine
geringe Gebühr entsorgt werden.
Terminvereinbarung,
Information und Preise unter
Telefon 0151 – 20 75 73 66 oder
[email protected]
Meisterwerke
Raith Ofenbau GmbH
Öfen - Kamine
Schlehdornweg 8 • Baldham • Tel. 08106 / 99 78 76
Wann: Samstag, 19. November, Teilnahme
möglich zwischen 14.30 bis ca. 16.30 Uhr
(Dauer: ca. 1 Stunde)
Wo: TSV-Halle, Philipp-Maas-Weg 14, Vaterstetten
Startgebühr: 3 Euro pro Kind
Wer: Mädchen und Jungs, ab 3 Jahren, TSVMitglieder und Nichtmitglieder
39
WIRTSCHAFT
FREIZEIT & UMWELT
SPORT
Neueröffnungen
Anti-Aging Studio: JRBeauty
dacapo
BE DACH UN G
Capezzuto-Zehetmeier GmbH
Spenglerei - Sanierungsfachbetrieb
Neufarner Str.13, 85646 Purfing
Telefon 08106/228 15 Fax 08106/233 10
DACH-
e-mail: [email protected]
FENSTER
einbauen und der Staat
zahlt oft mit!
M. Capezzuto-Zehetmeier,
Betriebsleiter
Bauen Sie den Wohnraum unter dem Dach
jetztnoch kostengünstig aus.
Energie sparen und mehr Wert schaffen!
Ihr Spezialist für
Dach und Fassade
...rufen Sie gleich an!
Entspannen und den Alltag vergessen: In beruhigender Atmosphäre bietet Ihnen Jessica Raabe Verwöhnbehandlungen
für eine dauerhafte Verbesserung Ihres
Aussehens, wie z.B. Microneedling,
Fruchtsäure-Peelings, Modellagen, Ultraschallbehandlungen und vieles
mehr. Verwendet werden ausschließlich speziell auf Ihre individuellen Bedürfnisse zugeschnittene Pflegeprodukte. Beraten werden Sie nach dem
Motto: „Look Good – Feel Good“.
Vereinbaren Sie einen Termin, überzeugen Sie sich von der einzigartigen Wohlfühlatmosphäre
im neuen Studio, und lernen Sie unverbindlich eine Vielzahl
von Anti-Aging Behandlungsmöglichkeiten kennen!
Nach dem Grafikdesign-Studium verschlug es Jessica Raabe
nach Kalifornien. Dort konnte sie, neben ihren gestalterischen
Fähigkeiten, insbesondere auch ihren Sinn für Ästhetik, gesunde Ernährung und körperliche Schönheit schärfen. Zurück
in München und mehreren beruflichen Stationen in Werbung,
Fernsehen und Vertrieb, stand für sie nach einer „Babypause“
deshalb der nächste logische Schritt an; eine fundierte und
praxisorientierte Aus- und Weiterbildung im Bereich der modernen Anti-Aging Behandlungsalternativen. Seit September
bietet sie diese nun in ihrem Studio in der Vaterstettener
Schubertstraße 12c an. Weitere Information: www.jrbeauty.de
JRBeauty, Jessica Raabe
Schubertstraße 12c, 85591 Vaterstetten
Tel.: 0172 / 881 855 8, [email protected]
Lisa's Podologiepraxis in Vaterstetten
Kaminholz Schwaiger
Ihr Brennholzlieferant
Thomas Schwaiger
Haging 10a
83553 Frauenneuharting
Tel 08092 / 863 663
Mobil 0171 / 88 54 616
www.kaminholz-schwaiger.de
40
„Kompetente Behandlungen rund um den Fuß“, bietet Lisa´s
Podologiepraxis in der Zugspitzstraße 2a in Vaterstetten, direkt an der S-Bahn Haltestelle. Unsere Füße tragen uns unser
ganzes Leben und lassen uns zum Glück nur selten im Stich,
doch sollte es einmal der Fall sein,
sollte ein Spezialist aufgesucht werden, der nicht nur die Nägel kürzt und
die Hornhaut behandelt, sondern der
auch versteht, den Fuß in das ganzheitliche Menschenbild zu setzen.
„Gesunde Füße sind das Fundament
für ein gesundes Leben“, dieses Motto hat sich Podologin Lisa Sommer
auf die Fahne geschrieben. Man
kennt sie durch ihre langjährige, fachkompetente Tätigkeit. Die Spezialisten Annett und Lisa Sommer haben
ihre Praxis am 1. Oktober in der Zugspitzstraße 2a in Vaterstetten eröffnet. In den modern ausgestatteten Räumlichkeiten werden nicht nur Diabetiker versorgt, auch jeder andere Patient ist hier genau richtig, um
seine Fußprobleme behandeln zu lassen. Die schmerzfreie
Behandlung von eingewachsenen Nägeln, das individuelle
Behandeln von Hornhaut, Warzen, Nagelpilz und Hühneraugen, sowie eine fundierte Beratung sind nur einige Dienste,
die in der Praxis angeboten werden. Termine sind individuell
zu vereinbaren unter Telefon 08106 / 993 993 8. Jede Reise
beginnt mit einem ersten Schritt.
WIRTSCHAFT & UMWELT
lt im
ierwe
t
Die T rfer Har
o
d
s
Par
Teil 9
Die Heckenbraunelle
BEOBACHTET UND VORGESTELLT VON
OTMAR FORSTER
Die Heckenbraunelle ca.14,5 cm lebt unauffällig im Gebüsch,
Schonungen und Waldrändern, auch in verwilderten Gärten und
buschreichen Parks. Verwechselbar mit dem Sperling. Rücken,
Flügel und Ohren sind rotbraun gestreift, Brust und Kopf ist
grau. Die Geschlechter sind gleich im Aussehen. Teilweise
überwintern sie im Brutgebiet, oder ziehen in den Mittelmeerraum. Von April bis Juli werden 2 Bruten mit einem Gelege von
jeweils 4-6 Eiern durchgeführt. Das Nest wird in der Vegetation
oder im Gebüsch selten mehr als einem Meter über Bodenhöhe
angelegt. Die Nahrung besteht überwiegend aus Insekten und
Spinnen, Im Winterhalbjahr von feinen Sämereien. Es werden
auch Winterfütterungen aufgesucht, wo sie sich meist am Boden
aufhalten. Weißenfeld:
Eisenbahnfreunde informieren
Mülltonnenleerung findet früher am Morgen statt
Vandalismus am Museumswagen
Wie Sie ja aus eigener Erfahrung wissen werden, ist die Feldkirchener Straße in Weißenfeld
eine stark befahrene Straße. Um die Verkehrssicherheit
an der Feldkirchener Straße in Weißenfeld zu gewährleisten und einen möglichst reibungslosen Durchfahrtsverkehr zu ermöglichen, wird die Müllabfuhr ab sofort die
Restabfall- und Komposttonnen am jeweiligen Entleerungstag möglichst vor Einsetzen des Hauptverkehres
leeren. Wir möchten Sie daher bitten, Ihre Wertmarken
bereits am Abend vor der Leerung zu kleben und/oder
die Tonnen zur Abholung bereitstellen.
Durch diese Maßnahme wollen wir erreichen, dass
die Anwohner der Feldkirchener Straße nicht auch noch zusätzlich von sich stauenden Autoschlangen und gefährlichen Verkehrsverhalten beeinträchtigt wird.
Kürzlich haben Unbekannte die Glasscheiben
des Schaukastens beim Museumswagen der
Eisenbahnfreunde mit Steinen eingeworfen.
Der Schaukasten war fast fertig und soll außerhalb der Museumsöffnungszeiten über
die Leiden der holländischen Zwangsarbeiter, aber natürlich auch über die Aktivitäten
der „Eisenbahnfreunde Vaterstetten“ informieren.
Die Tat ist umso verwerflicher, da der Verein
das Konzept nur unter großem ehrenamtlichen Engagement und dem Einsatz erheblicher Geldmittel realisieren konnte.
Der Installateur
Michael Wähnl
Tel.: 0171 - 647 18 43
[email protected]
Mehrwert, Qualität & Sicherheit für Sie aus einer Hand.
FREY & BÄUMLER
FINANZIERUNGEN
Mein Finanz-Tipp
www.derinstallateur.bayern
Handeln Sie jetzt! Die Zeit läuft...
Sanitärinstallation
Kundendienst
Reparaturen
Badumbau
Noch haben Sie Zeit, Ihre Lebensversicherung
überprüfen zu lassen - und zwar alle Verträge, die
zwischen 01.01.1995 und 31.12.2007 abgeschlossen
wurden. Diese können bei fehlerhaftem Abschluss
widerrufen werden - und Sie erhalten Ihr Geld
zurück. Informieren Sie auch Ihre Freunde und
Verwandten. Wir beraten Sie gerne kostenfrei.
Ostring 29 . 85591 Vaterstetten
www.frey-baeumler.de/lebensversicherungen/
Ihr Finanz-Berater:
Herbert C. Frey
Alpenrosenstraße 7
85598 Baldham
Tel. 08106 235 99 88
[email protected]
Umwelt
NOTECKERL
Hilfe! Katzen verschwinden im Gemeindegebiet
Seit Jahren verschwinden in Vaterstetten, Baldham und Umgebung regelmäßig Katzen. Vergangenes Jahr wurde sogar auf SZ.de darüber berichtet. Viele
Betroffene klagen uns ihr Leid. Die meisten Katzen tauchen nie mehr auf und
manche kamen verletzt und verstört nach hause. Für die Familien/ Kinder ist
es sehr schmerzhaft und unverständlich, dass ihr geliebtes Haustier plötzlich
fehlt. Alle Katzen waren bis auf den Tag ihres Verschwindens mehrmals täglich
zu hause. Die Besitzer können sich das plötzliche Verschwinden nicht erklären,
denn keine der Katzen wurde bisher tot aufgefunden. Liebesvolles Zuhause gesucht
für LUCY 6,5 Jahre alt
Eigentlich heißt sie Lucille und kommt aus Spanien, dort
schwere Jugend mit Zwinger, Schlägen, kupierter Schwanz,
Schwangerschaft – von Tierschützern nach Deutschland
gerettet, seit mehr als 4 Jahren hier, Herrchen nun leider vor
Kurzem verstorben
•
•
•
•
•
•
Mischling, v.a. Labrador Retriever, mittelgroß, weiches
helles Fell
absolut (kinder-) lieber, gutmütiger, genügsamer
Hund, treue Gefährtin, sehr verschmust, auch gegenüber Besuchern/Fremden keine Schwierigkeiten, nur
Bellen kann sie
sie hört grundsätzlich auf Kommandos, beim Vorbesitzer wurde dies etwas vernachlässigt, sie war früher in
der Hundeschule und wird jetzt auch wieder auf Kommandos getrimmt, u.a. mit Hundetrainerin
kann mehrere Stunden bis zu einem ganzen Tag (aber
bitte nicht regelmäßig den ganzen Tag) alleine gelassen werden, das kennt sie also durchaus
ist sehr genügsam, seit vielen Monaten nicht sehr „verwöhnt“, was das Gassi-Gehen anbetrifft: einmal am Tag
mit ihr raus, das genügt, oder gerne 2 kürzere Male –
sie passt sich allem gerne an
wir übernehmen jederzeit sehr gerne die Ferien-Betreuungsdienste, falls zeitlich möglich
… eine treue Partnerin für Familie und ältere Menschen!
… bitte gerne melden, auch für erste Rückfragen, unter
[email protected]
Lieber Florian!
Dieses Bild in einem weißen Umschlag fand ich am Montag, den 17. Oktober in meinem Briefkasten. Ich würde
mich sehr freuen, wenn Du Dich noch einmal melden würdest, denn ich weiß nicht, welcher Florian Du bist! Vielleicht kennst Du mich aus der Schule, ich war 30 Jahre
lang Lehrerin in der Grundschule an der Wendelsteinstraße! Deine Dagmar Wacker
42
Diese Katzen und noch viele mehr,
werden aktuell vermisst: Wer hat sie gesehen? Diese Katzen und noch viele mehr, werden
aktuell vermisst: Wer hat sie gesehen? Um das Verschwinden der Katzen aufzuklären, starten wir und die Polizei hiermit einen Aufruf und bitten um Unterstützung.
1. Alle die ihre Katze/n vermissen, bitten wir uns zu schreiben. Wir möchten gerne festhalten wieviel Katzen tatsächlich in unserer Gemeinde in
den vergangenen Jahren verschwunden sind. Dazu benötigen wir folgende Auskünfte. • Ihren Namen, Adresse, Telefonnummer und E-Mail
• wann ging Ihre Katze verloren. Tag/Monat/Jahr
• wo ist die Katze zuletzt gesehen worden
• Namen der Katze/ gechipt, tätowiert oder nicht
• kurze Beschreibung der Katze (gegebenenfalls die
Vermisstenanzeige mit Foto)
• was auch immer Ihnen auf dem Herzen liegt
Bitte schreiben sie uns alle Informationen an:
[email protected]
2. Die Polizei in Poing ruft alle Bürger der Gemeinde zur Mithilfe auf. Falls ihnen etwas Verdächtiges in Bezug auf das Katzenverschwinden auffällt, z.B.
nachts oder am Tag ein auffälliges Fahrzeug, auffällige Personen, eventuell
mit Kartons, Kisten…bittet die Polizei zeitnah anzurufen. Um einem Verdacht
nachzugehen, kann das Notieren des Nummernschildes sehr hilfreich sein.
3. Falls sie eine Katze vermissen, erstatten Sie dringend eine „Tier-VerlustAnzeige“ oder eine „Diebstahl-Straf-Anzeige“ bei der Polizei Poing. Das ist
sehr wichtig, denn erst dann kann die Polizei alle vermissten Tiere mit dem
Computer erfassen und aktiv werden. Wenn Sie möchten können Sie unter diesem www.verschwundene-haustiere.de das Formular ausdrucken,
ausfüllen und bei der Polizei einreichen.
Lassen Sie Ihre Katze am besten nachts nicht raus!
Umwelt
Das neue Konzeptgebäude in Vaterstetten für Handwerk, Planung und Freiberuf! Durch die Zusammenwirkung von Büros ausgewählter Firmen und einer 190qm Veranstaltungsfläche schaffen wir
multifunktionalen Raum zum gemeinsamen Arbeiten, Repräsentieren, Verkaufen und Fortbilden.
Wir suchen noch Firmen, die das bisherige Portfolio an ModulPartnern fachlich und persönlich
ergänzen.
Steuerberatung
Jahresabschlüsse
Konzernreporting
Digitale Buchhaltung
Lohnbuchhaltung
Steuererklärungen
Planung und Ausführung
Innenausbau, Möbel
Gleitschiebetüren
Türen & Fenster
RELAX Schlafsysteme
INFOABEND
EINBRUCHSCHUTZ
am 23.Nov. ab 19 Uhr
im ModulAtrium
(Eintritt frei)
Fachvorträge über
Schutzmaßnahmen
zum vorbeugenden
Einbruchschutz
Wood Concept GmbH
Tel. (08106) 99 630-0
[email protected]
www.ponikwar.de
Tel. (08106) 379 49 66
www.wood-concept.de
Tel. (08106) 999 31-0
[email protected]
www.kraus-elektro.de
ModulAtrium
Föhrenweg 1 . 85591 Vaterstetten . www.modulatrium.de . Telefon (08106) 999 310
Buchungsanfragen Atrium: [email protected]
43
NEU IN VATERSTETTEN
Die FasanenHöfe bieten alles, was ein durchdachtes Neubauprojekt leisten sollte.
Energieausweis in Vorbereitung. Künstlerische Darstellung aus Sicht des Illustrators. Abbildung zeigt auch Sonderausstattung,die entsprechend der Baubeschreibung gegebenenfalls nur nach vorheriger
Absprache und gegen Aufpreis erhältlich ist.
Hier nur eine kleine Auswahl der Argumente:
KfW-55-Effizienzhaus
1- bis 4-Zimmer-Wohnungen mit
ca. 35 m2 bis 120 m2 Wohnfläche
Überzeugende Ausstattung wie
z.B. Dielenböden, Fußbodenheizung,
Videogegensprechanlage oder
elektrische Rollläden
Ausschließlich Einzel-TiefgaragenStellplätze
Alle Einheiten mit Terrasse, Balkon
oder Dachterrasse
Große Privatgärten
Kita / Kiga im Areal

- Helferkreis Asyl Grasbrunn

„Energiestunde“ im vergangenen Jahr an der Grund

Anmeldung Am Drei-Königs-Treffen 2016 des CSU

Du spielst gerne Basketball?

Tanzen im Sternzelt

Flyer Tagesstrukturierende Maßnahmen als pdf

Tag im Deutschen Museum: Energie aus Sonne und Wind

Gemeindereferentin Marion Wick Kaplan Martin Siodmok

Betreiberwechsel im Seniorenwohnheim in Vaterstetten

FRAKTION IM VATERSTETTENER GEMEINDERAT 1. April 2015