Herbst 2016 Das Fahrgastmagazin der NordWestBahn in Ihrer Region Ostwestfalen Herrlicher Herbst Naturpark Solling-Vogler: Naturerlebnisse erwandern Sennebahn-Wanderweg: Natur und Industrie im Einklang Jetzt neu: unser Fahrgastmagazin für Sie! 2 | Inhalt Wir sind für Sie da NordWestBahn GmbH Alte Poststraße 9 49074 Osnabrück Kundencenter Osnabrück Osnabrücker Hauptbahnhof Mo bis Fr 7 bis 19 Uhr Sa 7 bis 14 Uhr Schlaue Nummer für Bus und Bahn in NRW Automatische Fahrplanauskunft: 08003 504030 (gratis) Persönliche Fahrplanauskunft: 01806 504030 (20 ct/Anruf aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk max. 60 ct/Anruf) Fragen zu Fundsachen, Reservierungen, Hilfe für Mobilitätseingeschränkte NordWestBahn-Service-Telefon: 01806 600161 (20 ct/Anruf aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk max. 60 ct/Anruf) www.nordwestbahn.de Die „Fahrplaner“-App des VBN informiert Sie über Fahrpläne und Pünktlichkeit unserer Züge in Niedersachsen. Die VRR-App informiert Sie über Fahrpläne und Pünktlichkeit unserer Züge in Nordrhein-Westfalen. Aktuelle Informationen zu Fahrzeitänderungen und Streckensperrungen finden Sie auf unserer Homepage: www.nordwestbahn.de www.facebook.de/ nordwestbahn www.twitter.com/nwb_nds Impressum Herausgeber: NordWestBahn GmbH Alte Poststraße 9 | 49074 Osnabrück www.nordwestbahn.de, V.i.S.d.P. Wigand Maethner Redaktion: Maik Seete, Stephanie Nölke, Ingmar Bojes, Matthias Blenk Design & Umsetzung: www.artventura.net Druck: Günter Druck GmbH, Georgsmarienhütte Auflage: 7500 Stück Lösung Kinderrätsel: Liebe Fahrgäste, „bunt sind schon die Wälder, gelb die Stoppelfelder…“ Wer hat bei den Zeilen dieses alten, deutschen Herbstliedes nicht sofort die gängige Melodie im Kopf und ein Pfeifen auf den Lippen? Sobald draußen das Laub unter den Füßen raschelt, lädt die Natur zu wunderschönen Spaziergängen an der frischen Luft ein. In der aktuellen Ausgabe der UNTERWEGS geben wir zahlreiche Tipps, wo das in der Region besonders gut gelingt: Ab Seite 6 stellen wir Ihnen Wanderwege vor, die entspannt mit den Zügen der NordWestBahn erreichbar sind. Auch oder gerade für Einsteiger ist hier bestimmt eine passende Route dabei. Dabei ist die NordWestBahn nicht nur das Transportmittel, das Sie zu Ihrem nächsten Ausflug bringt. Auch auf der Fahrt dorthin oder bei der Planung kümmern sich unsere Kollegen um Ihr Wohl und geben hilfreiche Unterstützung. Diese und viele weitere besondere Serviceangebote stellen wir Ihnen ab sofort unter dem Motto „Ein netter Zug“ vor. Seien Sie also gespannt, wo Ihnen das grüne Logo demnächst überall entgegenlächelt! Alle Infos rund um unser Dienstleistungsangebot lesen Sie auf Seite 9. Das gesamte Team der NordWestBahn wünscht Ihnen eine gute Fahrt. Ihre Stephanie Nölke Redaktionsleiterin UNTERWEGS Inhalt Netz & News S. 3| Termine in der Region – Veranstaltungskalender S. 4 | Kooperation von NordWestBahn und Landwirtschaftsverlag – Gemütlich schmökern im Zug Märchenfahrt der NordWestBahn – Im Zug mit Prinzessinnen, Königen und Räubern Bauarbeiten-Kalender – Wichtige Einschränkungen auf einen Blick S. 5| Sie genießen. Willem fährt – Spätfahrten Haller Willem am Wochenende Sonderfahrten vom Gerry-Weber-Stadion – Nach dem Event gemütlich nach Hause Mobilitätsschulungen in der Region OWL – Bahnfahren? – Aber sicher! Freizeit & Frischluft S. 6| Netzperlen für Sie entdeckt S. 8| Weg für Genießer – Sinnesschärfung im Teuto Einblick & Durchblick S. 9| Der Service der NordWestBahn bekommt ein Gesicht Service & Unterhaltung S. 10|Wanderfreuden leicht gemacht Unser Hörbuch-Sommer-Tipp Einfach lecker – Heiße Chilischokolade Raten & Rätseln S. 11 | Auf zu den Sternen – Sudoku-Rätsel Netz & News | 3 Hövelmarkt Volkswandertag Halle Kunstmarkt Bad Driburg Termine in der Region Veranstaltungskalender Fr, 30. September bis Mo, 3. Oktober Hövelmark t Programm des Vor allem das vielseitige die Besucher: Das Hövelmark tes begeistert Festzelt bayrische Ok toberfest, bei dem im ngsmusik für gute Schmankerln und Stimmu Kirmes mit tollen Laune sorgen, sowie die gungsbuden, sind Fahrgeschäften und Vergnü Traditionsverandie Hauptattraktionen der er Bauernmarkt, staltung. Ein sennetypisch tes Kinderproeine Autoschau und ein bun mm ab. gramm runden das Progra RB 74 | Haltestelle Hövelh ca. 300 Meter Fußweg Sa, 15. bis Mo, 17. Oktober Pollhans Markttreiben, Partyzelte, Wirtschaftsschau und Bauernmarkt – Der Pollhans ist mehr als nur eine Kirmes. Über 350 Schausteller bauen alljährlich am dritten Oktober-Wochenende ihre Attraktionen auf: Los- und Schießbuden, Karussells, Geisterbahnen- und nostalgische wie moderne Verkaufsstände halten ein breites Angebot bereit. RB 74 | Haltestelle Schloss Holte ca. 100 Meter Fußweg bis zum Pollhansplatz www.schlossholtestukenbrock.de of Herbstmark t Bielefeld Unter dem Motto „Flirt mit dem Herbst“ bieten Kunsthandwerker in der Innenstadt schöne Dinge rund um die Jah reszeit der bunten Blätter. Besucher können sich inspirieren lassen von duf tenden Seif en, naturbelassenen Tee-Mischungen und Dek o-Artikeln. Am 30. Ok tober laden die Geschä fte in der City zum herbstlichen Sonntags-Sho pping ein. RB 74, RB 75 | Haltestelle Bie lefeld Hbf ca. 400 Meter Fußweg bis in die Innenstadt ww w.bielefeld.de ww w.hoevelmark t.de Fotos: Verkehrsverein Hövelhof e.V. . Heiko Rüter/RC Teuto . Daniela Matrisch . Stadt Bad Driburg . Satori - Fotolia.com Do, 27. bis So, 30. Oktobe r Sa, 22. Oktober Sa, 5. bis So, 6. November Mo, 3. Oktober Kunstmarkt Bad Driburg Volkswandertag H alle Am Tag der Deutsch en Einheit können Wanderbegeisterte wie der in netter Geme inschaft den Teutobu rger Wald rund um Halle erkunden. Zunächst geht die Gruppe ge meinsam auf die Strecke , unter wegs kann ma n sich dann nach Lust, Laune und Konditio n entscheiden, ob ma n neun, zwölf oder 15 Kilometer wandern möchte. RB 75 | Haltestelle Ha lle, Gerry-WeberStadion ca. 250 Meter Fußw eg bis zum Start punk t auf Gelände der Firma Storck ww w.rc-teuto. de Feuer, Wald, Wildnistag dnis sein und dabei Einen ganzen Tag in der Wil uer erleben: Erwachkleine und große Abente gemeinsam die sene und Kinder entdecken lernen, was Zunder Natur, sammeln Feuerholz, und entzünden geund was ein Feuertipi ist schlechtem Wetter meinsam das Feuer – bei ütlich warm wird. im Tipi, in dem es dann gem lshafen RB 85 | Haltestelle Bad Kar zum bis ca. 1,2 Kilometer Fußweg Waldgarten oder ww w.vhs-region-kassel.de de ge. swe ben is-le ww w.wildn Im Rathaus bietet sich die beste Gelegenheit zum Stöbern und Einstimmen auf die bevorstehende Adventszeit. In den Foyers, Fluren und im Sitzungssaal gibt es wieder viele ausgefallene, mit Liebe und Geschick gefertigte Produkte von fast 50 Ausstellern. Die Palette reicht von Adventsdekoration über Handarbeiten und Hausgemachtem bis zu Literatur und Malerei. Am Sonntag öffnen die Geschäfte in der Innenstadt. RB 84 | Haltestelle Bad Driburg ca. 650 Meter Fußweg www.bad-driburg.de 4 | Netz & News Kooperation von NordWestBahn und Landwirtschaftsverlag Bauarbeiten-Kalender Gemütlich schmökern im Zug Wichtige Einschränkungen auf einen Blick Für alle Pendler und Gelegenheitsfahrer, die sich auf ihrer Zugfahrt mit einer leichten Lektüre unterhalten wollen, hält die NordWestBahn in diesem Herbst einen ganz besonderen Service bereit: In Zusammenarbeit mit dem Landwirtschaftsverlag aus Münster liefert sie für einige ihrer Züge zusätzlichen Lesestoff. Ab Oktober finden Fahrgäste dort im monatlichen Wechsel Exemplare der Erfolgstitel „LandLust“ und „Einfach hausgemacht“, die ihre Leser mit Ideen und Inspirationen rund um die Themen Garten, Küche, Ländliches Wohnen, Landleben und Natur beziehungsweise kreativen wie einfachen Rezepten zum Nachmachen versorgen. Fahrgäste dürfen die Magazine nicht nur im Zug lesen, sondern auch gerne mit nach Hause nehmen solange der Vorrat reicht. Weitere interessante Informationen zu den Zeitschriften finden Sie online unter www.landlust.de und www.einfachhausgemacht.de Märchenfahrt der NordWestBahn Im Zug mit Prinzessinnen, Königen und Räubern ung einer Infos sowie die Möglichkeit zur Buch ck nach abrü Osn von zug chen Mär Fahrt mit dem November 6. tag, Sonn am ck zurü und feld Biele stbahn.de. 2016 gibt's online unter www.nordwe eldung Anm eine , enzt begr Die Teilnehmerzahl ist lich. daher erforder In ihrem altertümlich anmutenden Kleid gestikuliert Sabine Meyer mit ihren Händen, während sie eindrücklich eine Geschichte schildert. Rund um die Erzählkünstlerin sitzen Drachen, Prinzessinnen und Ritter, die ihren Ausführungen gebannt folgen. Das gibt es nicht? Doch! Die Zuhörer sind allesamt noch Kinder, denn sie fahren mit dem Märchenzug: Gemeinsam mit der Erzählkünstlerin bietet die NordWestBahn am 6. November eine ganz besonders fantastische Fahrt an. Neben der Verwandlung der Kinder mit Kostümen und Requisiten in die Märchenfigur ihrer 8. bis 16. Oktober: RB 75 „Haller Willem“ In diesem Zeitraum wird die Strecke des Haller Willem zwischen Osnabrück und Bielefeld komplett gesperrt, Reisende müssen auf Ersatzbusse ausweichen. Neben Gleisarbeiten werden auch Arbeiten für das elektronische Stellwerk Osnabrück durchgeführt. Von den Einschränkungen ebenfalls betroffen ist die letzte Spätfahrt am Freitag, 7. Oktober von Bielefeld in Richtung Osnabrück. Die NordWestBahn weist darauf hin, dass sich durch die längere Fahrzeit der Busse die Reisezeit zwischen Osnabrück und Bielefeld um 45 Minuten verlängert. 26. und 27. November: RB 84 „Egge-Bahn“ und RB 85 „Oberweser-Bahn“ An diesem Wochenende wird die Tunneldecke des Rehbergtunnels instandgesetzt. Daher können die Züge der RB 84 „Egge-Bahn“ nicht zwischen Bad Driburg und Altenbeken verkehren. Für alle ausfallenden Fahrten werden Ersatzbusse im Einsatz sein. Fahrgäste der RB 85 „Oberweser-Bahn“ beachten bitte, dass auch die Fahrt von Paderborn nach Göttingen oder umgekehrt von der Einschränkung betroffen ist. Detaillierte Informationen und die Ersatzfahrpläne finden Fahrgäste vor Beginn der Bauarbeiten in den Zügen sowie online auf www.nordwestbahn.de Wahl und zauberhaften Geschichten stehen auch spannende Märchen-Rätsel und eine spaßige Fahrt mit dem Zug auf dem Plan. Sabine Meyer freut sich: „Wir wollen den Fahrgästen eine ganz besondere Fahrt mit der NordWestBahn bieten. Daher ist es immer toll zu sehen, wie viel Spaß die Kinder bei so einer Märchenfahrt haben. Im Zug entsteht immer eine besondere Atmosphäre.“ Sie genießen. Willem fährt Spätfahrten Haller Willem am Wochenende RB 75Spätfahrten: Jetzt auch freitags! Endlich Wochenende! Sie genießen. Willem fährt. Freizeit, Events, Kultur – mit den Spätfahrten des Haller Willem erleben Sie die Wochenend-Highlights zwischen Osnabrück und Bielefeld jetzt noch länger. en Wir schenken Ihn heine 2 Rabatt-Gutscgramm! für Ihr Abendpro Ihre letzte Rückfahrmöglichkeit: 23:12 Uhr ab Osnabrück Hbf 23:29 Uhr ab Bielefeld Hbf Seit dem Fahrplanwechsel 2015 bietet die NordWestBahn jeden Freitag zusätzliche Spätfahrten auf der RB 75 „Haller Willem“ an – die Züge sind in beide Richtungen nun eine Stunde länger unterwegs als vorher. Somit können Fahrgäste ihre persönlichen Wochenend-Highlights zwischen Osnabrück und Bielefeld ganz entspannt bis spät abends entdecken – ohne Auto und lästige Parkplatzsuche. Wo genau entlang des Haller Willem ein spannendes Abendprogramm auf seine Besucher wartet, hat die NordWestBahn für alle Nachtschwärmer auf www.willem-faehrt.de unter dem Motto „Sie genießen. Willem fährt“ zusammengestellt. Dort finden Interessierte in den Kategorien „Gastronomie & Location“, „Termine & Events“ sowie „Kultur & Bühne“ bahnhofsnähe Freizeitziele, die sie bequem mit dem Haller Willem erreichen können. Ein wortwörtlich besonderes Schmankerl finden Fahrgäste übrigens im Gastroflyer der NordWestBahn. Dieser enthält neben tollen Gastro-Tipps entlang des Haller Willem zwei exklusive Gutscheine und liegt bis zum Jahresende in den Zügen der NordWestBahn aus. Mobilitätsschulungen in der Region OWL Bahnfahren? – Aber sicher! Mit einer ihren kostenlosen Mobilitätsschulungen zeigt die NordWestBahn regelmäßig gemeinsam mit der Bundespolizei, dass die Bahn eine komfortable Ergänzung oder Alternative zum Auto sein kann. „Bahn fahren ist in den letzten Jahren immer einfacher und bequemer geworden, die Fahrzeuge bieten komfortable Einstiege, Fahrpläne sind vertaktet und leicht merkbar“, sagt Andrea Mittermeier von der NordWestBahn. „Wir möchten Senioren deshalb die Unsicherheit nehmen und alle Fragen verständlich beantworten.“ Unser Tickettipp: Abos für Aktive ab 60 Ob für den Alltag oder in der Freizeit: Mit dem 60plusAbo des Gemeinschaftstarifs „Der Sechser“ oder dem 60plusAbo im Hochstift-Tarif RB 75 „Haller Willem“: Sonderfahrten vom Gerry-Weber-Stadion haben die Fahrgäste immer das richtige Ticket in Nach dem Event gemütlich nach Hause der Tasche und können Nahverkehrszüge, Busse und Stadtbahnen im gewählten Geltungsbereich so oft nutzen sie wollen. Einzige Voraussetzung: Fotos: Landwirtschaftsverlag Münster . OWL Verkehr GmbH Mit dem Gerry-Weber-Stadion in Halle (Westf.) fährt die RB 75 „Haller Willem“ eine der spektakulärsten Event-Locations in Ostwestfalen an. Zu den spannendsten Veranstaltungen im Herbst bringt die NordWestBahn die Besucher mit Sonderzügen in Richtung Bielefeld passend nach der Veranstaltung bequem nach Hause. Besitzer einer Eintrittskarte zum Event fahren dabei umsonst. Zu folgenden Veranstaltungen finden die Sonderfahrten statt: Sa, 22. Oktober: Das Beste von Marshall & Alexander Mi, 2. November: Peter Maffay & Band Tabaluga Live 2016 Fr, 11. November: voXXclub Sa, 12. November: Rüdiger Hoffmann Di, 22. November: Revolverheld unplugged Di, 29. November: David Garrett Abfahrt ist jeweils an der Haltestelle Halle, Gerry-Weber-Stadion um 22:22 Uhr. Ankunft in Bielefeld Hbf ist immer um 22:54 Uhr. Sie müssen mindestens 60 Jahre alt sein. Die 60plusAbos in beiden Tarifgebieten gelten montags bis freitags ab 8 Uhr, samstags, sonntags und an Feiertagen sogar ganztägig. Weitere Infos: www.dersechser.de/60plusAbo und www.fahr-mit.de (für Abo im Hochstift) Senioren und Sie sind eine Gruppe von unserer er ein an wollen auch gerne lungen chu tss itä bil Mo kostenlosen teilnehmen? h eine E-Mail Dann schreiben Sie einfac n.de oder bah est rdw an marketing@no 20024208. rufen uns an unter 0541 Wir freuen uns auf Sie! 6 | Freizeit & Frischluft Netzperlen Mehr Infos zu diesen ischluftziele und viele weitere Fr entdecken: en.de www.frischluft-tank al rein! Schauen Sie doch m Netzperlen für Sie entdeckt Wie wär’s mit einem spontanen Kurzurlaub? Wir präsentieren Ihnen ausgesuchte Ausflugs-Highlights aus der Region. Erleben Sie spannende Frischluftziele in Ihrer unmittelbaren Umgebung und genießen Sie gemeinsam mit uns die wahren Schönheiten der Region. Hermannsweg Etappe 5 Osnabrück Hbf Dissen/Bad Rothenfelde Naturpark Solling-Vogler Bielefeld Hbf Brackwede Schloß Holte Hövelhof Paderborn Hbf SennebahnWanderweg Holzminden Kreiensen Bad Driburg RB R Ottbergen Vernawahlshausen RB Göttingen R Eco Pfad Kulturgeschichte Wahlsburg Bäderweg bei Bad Driburg RB 74 RB 75 RB 84 RB 85 Sennebahn-Wanderweg Natur und Industrie im Einklang Wanderer sind auf den Hövelhofer Wegen gern gesehen. Die gute Beschilderung der Wanderwege macht es auch Ortsfremden einfach, sich zurechtzufinden. Passend zum Motto „Natur und Industrie im Einklang“ starten Wanderfreunde in den 19 Kilometer langen Themen-Wanderweg mit Blick auf die alte Lok der Geha-Werke. Vom Bahnhof aus geht es dann direkt ab in die Natur. Der Sennebahn-Wanderweg ist auch für Familien mit Kindern geeignet, denn bei Bedarf kann auf die Bahn umgestiegen werden. RB 74 | Haltestelle Hövelhof Start direkt am Bahnhof www.hoevelhof.de Freizeit & Frischluft | 7 Bäderweg bei Bad Driburg Fotos: Verkehrsverein Hövelhof e.V. . Bad Driburger Touristik GmbH . Solling-Vogler-Region / Markus Gloger . Ingmar Bojes . Zweckverband Solling-Vogler im Weserbergland Zwölf Kilometer wandern im Eggegebirge Seit dem Jahr 2011 verbindet der Bäderweg die drei Heilbäder Bad Lippspringe, Bad Driburg und Bad Meinberg durch eine 74 Kilometer lange Rundwanderroute im Naturpark Teutoburger Wald und dem Eggegebirge. Wer hier nicht gleich eine Mehrtageswanderung star- ten, sondern sich erstmal etwas Appetit auf den Bäderweg holen möchte, der ist mit dem zwölf Kilometer langen Streckenabschnitt zwischen Bad Driburg und Altenbeken bestens bedient. Und bestens angebunden: Denn mit der Linie RB 84 fährt die NordWestBahn beide Städte an. Eco Pfad Kulturgeschichte Wahlsburg Hermannsweg Etappe 5 Naturpark Solling-Vogler Ausblicke und Einblicke erwandern Von Dissen nach Halle Westf. Naturerlebnisse erwandern Der Eco Pfad Kulturgeschichte Wahlsburg verbindet die beiden Ortsteile Lippoldsberg und Vernawahlshausen. Der knapp 15 Kilometer lange Rundweg führt dabei u.a. hinauf zum Berg Wahlsburg, der Namenspatron der Gemeinde ist. Neben kulturgeschichtlichen Einblicken bietet der Eco Pfad auch Ausblicke – und zwar besonders weite und besonders schöne in den Solling, auf die Weser und durch das malerische Schwülmetal. Der Rundweg lässt sich direkt am Bahnhof in Vernawahlshausen beginnen. Frischluft tanken auf einem der schönsten Höhenwege Deutschlands, dem Hermannsweg: Die Etappe Nr. 5 von Dissen nach Halle (Westf.) bietet sich besonders an, weil den Wanderern Zugangswege vom Bahnhof Dissen/Bad Rothenfelde und am Ende der Etappe zum Bahnhof in Halle zur Verfügung stehen. Auf rund 18 Kilometern Premium-Wanderweg warten zwei Aussichtstürme und viele weitere Ausblicke und Naturerlebnisse auf die Wanderer. Der Naturpark Solling-Vogler bietet Natur in voller Vielfelt: Auf 550 Quadratkilometern finden sich Wald, Wiesen, Naturerlebnisse in Flora und Fauna. Zahlreiche gut markierte Wanderwege machen die Beweidungsprojekte und Aussichtstürme mit imposanten Ausblicken erlebbar. Den besten Einstieg in das Naturerlebnis Solling-Vogler bietet das WildparkHaus, das man vom Bahnhof in Holzminden bequem mit dem Bus erreichen kann. RB 84 | Bad Driburg Start direkt am Bahnhof www.baeder-weg.de RB 75 | Haltestelle Dissen/Bad Rothenfelde RB 84 | Haltestelle Holzminden Start direkt am Bahnhof Der Zuweg zum Hermannsweg ist ab dem Bahnhof ausgeschildert mit der Buslinie 510 bis zur Haltestelle „Neuhaus Wildpark“ www.eco-pfade.de www.hermannshoehen.de www.naturpark-solling-vogler.de RB 85 | Haltestelle Vernawahlshausen 8 | Freizeit & Frischluft Weg für Genießer Burg Ravensberg Weg für Genießer Sinnesschärfung im Teuto Unterteilt ist der Weg in sechs Etappen. Die jeweiligen Abschnitte sind zwischen elf und 21 Kilometer lang, führen teils durch ebenes und teils durch hügeliges Gelände. Und sie bieten jeder für sich reichlich Genuss. So auch die rund 13 Kilometer lange Etappe, die von Halle nach Borgholzhausen führt. Der Wanderer macht sich hier sinnbildlich auf den Weg von der Moderne ins Mittelalter und weiter zurück. Denn seinen Anfang nimmt der Weg beim neuzeitlichen Sport- und Event-Tempel, dem Gerry Weber Stadion. Von hier führt der "Weg für Genießer" weit zurück in die Geschichte des Ravensberger Landes zur Burg Ravensberg, die imposant auf ihrem Burghügel thront. Vorbei an malerischen Bauernhöfen geht es schließlich nach Borgholzhausen, wo dann Saurierspuren aus der Urzeit warten. Burg Ravensberg Die Burg Ravensberg ist die älteste und die Stammburg der Ravensberger Grafen. Vermutlich wurde mit dem Bau der Burg Ravensberg bereits um das Jahr 1075 unter Hermann von Calvelage Burg Ravensberg begonnen. Urkundlich erwähnt wird die Burg Ravensberg jedoch zum ersten Mal im Jahr 1141. Seit der Sanierung durch die Stiftung wird die Burg Ravensberg als Ausflugsziel in der Region OWL immer beliebter und erwacht mehr und mehr zu neuem Leben. Neben Führungen an Sonn- und Feiertagen werden am Wochenende viele Veranstaltungen angeboten, die die Gemäuer mit Leben füllen. Gaststätte Burg Ravensberg Die Gaststätte Burg Ravensberg ist in dem historischen Forst- und Gasthaus beheimatet. Von alten Bäumen beschattet und vom ca. 950 Jahre alten Wehrturm beschützt, bietet sie nach Süden einen Ausblick weit ins Münsterland hinein. Die Terrasse zieht an Sonn- und Feiertagen viele Gäste an und lädt an weniger besuchten Tagen zum Träumen ein. Die Küche lockt mit selbst gebackenem Kuchen und frisch zubereiteten Speisen mit Zutaten aus der Region. Unser Tipp: Der Wanderpass für den „Weg für Genießer“. Sammeln Sie an den sieben Stempelstellen auf dem gesamten Wanderweg alle sieben Siegel ein und erhalten Sie eine Wanderurkunde sowie den „Weg für Genießer-Pin“. Alle Infos und den kostenlosen Wanderpass gibt es unter [email protected] Übrigens: Eine dieser Stempelstellen befindet sich direkt an der Haltestelle Westbarthausen auf der Etappe von Halle nach Borgholzhausen! RB 75 | Haltestelle Halle (Westf.) Start direkt am Bahnhof www.geniesserweg.de Fotos: pro Wirtschaft GmbH, Gütersloh . Stiftung Burg Ravensberg Der „Weg für Genießer“ lädt ein, den Teutoburger Wald und fünf seiner Orte mit allen fünf Sinnen zu erkunden und – natürlich – zu genießen. Jeder Ort steht dabei für einen der Sinne. Fühlen, riechen, schmecken, hören und sehen – viele Überraschungen warten am Wegesrand darauf, entdeckt zu werden. Einblick & Durchblick | 9 Der Service der NordWestBahn bekommt ein Gesicht Ein Lächeln sagt mehr als tausend Worte So auch das neue Logo der Service-Offensive. Wir arbeiten voller Leidenschaft daran, das Service-Versprechen gegenüber unseren Fahrgästen täglich zu halten und stetig zu verbessern. Sie finden das einen netten Zug? Dann lächeln Sie doch einfach zurück. Mehr als Schaffner Unsere Servicemitarbeiter für Sie im Einsatz Tagtäglich kümmern sich Hunderte von Mitarbeitern der NordWestBahn um das Wohl ihrer Fahrgäste. Vom einfachen Ticketverkauf bis zur Planung der perfekten Reisekette – umfassende Betreuung und Begleitung gibt es nicht nur im Zug. Mit einer groß angelegten Service-Offensive will die NordWestBahn jetzt ihr breites Dienstleistungsangebot sichtbarer machen sowie einzelne Serviceleistungen weiter ausbauen und verbessern. Direkter Kundenkontakt Zentrale Säule des Kundenservice ist und bleibt natürlich der direkte Kundenkontakt. Der Reisekomfort steht und fällt für Fahrgäste mit der persönlichen Betreuung. Die Mitarbeiter in den Zügen kontrollieren deshalb nicht nur die Fahrkarten, sondern helfen bei allen Fragen vor, während und nach der Fahrt. Daher heißen die Kollegen bei der NordWestBahn auch nicht Schaffner, sondern Servicemitarbeiter: Hier steht der Fahrgast im Mittelpunkt. Birgit Schigiel, Ausbildungsservicemitarbeiterin und Verkehrsleiterin bei der NordWestBahn, über die täglichen Herausforderungen als Zugbegleiterin. UNTERWEGS: Was macht ein Servicemitarbeiter, wenn er keine Fahrkarten kontrolliert? Birgit Schigiel: Vor allem Kundenberatung. Wir geben Birgit Schigiel Informationen zu Zuganbindungen, erklären Umsteigemöglichkeiten und Wege dorthin – ganz wichtig gerade bei großen Knotenbahnhöfen. Wir unterstützen Kinder, ältere Leute oder mobilitätseingeschränkte Menschen beim Ein- und Ausstieg, machen die Durchsagen vom Führerstand und kommunizieren mit der Leitstelle, damit Anschlusszüge warten. Wir kümmern uns aber auch um grobe Verschmutzungen wie alte Kaffeebecher oder herumliegende Zeitungen, bestücken die Plakat- und Fahrplanhalter mit aktuellen Aushängen und die WCs mit frischen Handtüchern und Toilettenpapier. Reinigung der Fahrzeuge Ein weiterer wichtiger Punkt der Service-Offensive ist das Thema Sauberkeit. Für die Züge sind spezialisierte Reinigungsdienstleister rund um die Uhr im Einsatz. Sie können bei unvorhersehbar starken Verschmutzungen kurzfristig an den Bahnhöfen und Fahrzeugdepots flexibel reagieren. Aber auch Sondereinsätze bei Großveranstaltungen und Volksfesten sind für die Reinigungsprofis kein Problem. Der größte Arbeitsanteil entfällt allerdings für Fahrgäste unsichtbar auf die Nacht, um Störungen des laufenden Betriebs zu vermeiden. UNTERWEGS: Haben Sie als Servicemitarbeiterin auf alles eine Antwort? Eigentlich schon. Und wenn ich es nicht selber weiß, kenne ich zumindest Kollegen, bei denen ich nachfragen kann. Vieles weiß man aber aus dem Stegreif, schließlich kann man während der Fahrt nicht alles nachfragen oder recherchieren. Wir müssen einfach wissen, welche Züge wo und wann fahren. Sehr wichtig ist auch das Thema Tickets und Tarife. Hier stehen wir Fahrgästen gern mit Rat und Tat zur Seite. Service-Hotline Wie die Reinigungskräfte agieren auch die Mitarbeiter der Service-Hotline für den Großteil der Kunden im Hintergrund. Hier gilt es, täglich Hunderte Anrufe, Mails und Briefe zu bearbeiten und zu beantworten – 24 Stunden am Tag. Von der Fahrplanauskunft über Verlustmeldungen bis hin zu Fahrpreiserstattungen, aber auch um Fragen von in ihrer Mobilität eingeschränkten Menschen kümmern sich die Mitarbeiter in den Servicebüros, geben hilfreiche Hinweise oder organisieren eine Rollstuhlbegleitung. UNTERWEGS: Was macht die Arbeit zur Herausforderung? Das Zusammenspiel von allen diesen Punkten. Mitunter auch, in wirklich allen Fällen freundlich zu bleiben. Einen freundlichen Ton geben uns leider nicht alle Fahrgäste zurück. Beispielsweise bei Verspätungen oder wenn die Toilette so verschmutzt hinterlassen wurde, dass wir sie notgedrungen schließen. Wir verlangen ein erhöhtes Beförderungsentgelt, wenn jemand keine Fahrkarte hat. Dafür hat nicht jeder Verständnis. 10 | Service & Unterhaltung Wanderfreuden leicht gemacht Unser HörbuchTipp im Herbst Bunte Blätter wehen im Wind, die Vögel ziehen am Himmel gen Süden und die Luft duftet nach Natur: Viele Wanderer schwören auf die befreiende Wirkung eines Fußmarschs im goldenen Herbst. Was für Unerfahrene nach einem entspannten Ausflug klingt, kann es aber dennoch in sich haben – Fehler können beim Wandern selbst die schönste Tour vermiesen. Folgende Tipps haben wir für Sie zusammengestellt: Sophie Bonnet Schuhe richtig einlaufen Bevor es auf längere Wanderungen geht, sollte jeder (Wander-)Schuh eine gewisse Zeit eingelaufen sein – dadurch wird er weicher und passt sich dem Fuß optimal an. Das vermeidet Blasen und Druckstellen. Passende Socken Ohne die richtigen, passenden Socken sind Blasen vorprogrammiert. Baumwollsocken saugen sich mit Schweiß voll und bleiben nass. Tragen Sie in Wanderschuhen daher am besten Socken aus Funktionsmaterialien oder Wolle. Achten Sie zudem auf einen faltenfreien Sitz. Das Luberon-Tal überzieht ein Blütenmeer, die Destillerien haben Hochbetrieb. Doch inmitten des Idylls wird die Inhaberin einer Kosmetikfirma tot aufgefunden. Unfall? Mord? Die Verfechterin nachhaltiger Produkte hatte Feinde: Die traditionellen Marseiller Seifenfabrikanten und eine Supermarktkette, die ihre Artikel billig plagiierte. Die Ermittlungen führen Pierre Durand in die Tiefen eines Rosenkriegs ... Gelesen wird das Hörbuch von Götz Otto. Der deutsche, international erfolgreiche Theater- und Filmschauspieler ist u. a. bekannt aus Filmen wie „Der Morgen stirbt nie“, „Der Untergang“ und „Iron Sky“. 2 mp3-CDs, Laufzeit: 7 Stunden, 16 Minuten Verlag: Random House Audio Preis: 14,99 Euro ISBN: 978-3-8371-3595-4 Für eine Hörprobe bitte scannen. Gewinnspiel Rucksack und Proviant Beim Wandern keinen zu voll gepackten Rucksack mitnehmen. Beschränken Sie sich auf Proviant mit hohem Nährwert: Nach einem ordentlichen Frühstück reichen etwas Obst, Energie- oder Müsliriegel und eine Trinkflasche mit Wasser oder Schorle. Aber auch Pflaster, Jod und Mullbinde sind unverzichtbar, falls es zu Verletzungen kommen sollte. Die NordWestBahn verlost fünf Exemplare des Hörbuch-Tipps. Wenn Sie eines gewinnen wollen, schicken Sie einfach unter Angabe Ihrer Kontaktdaten eine E-Mail mit dem Stichwort „Provence“ an [email protected]. Einsendeschluss: 15. November 2016 Das gesamte Team der NordWestBahn drückt die Daumen und wünscht allen Teilnehmern viel Glück! Unser Rezepttipp kommt von Einfach lecker Heiße Chilischokolade Zutaten für 2 Personen 1 rote Thai-Chili 100 g Halbbitterschokolade 400 ml Milch 100 ml Sahne 1 TL Zucker Schokoröllchen zum Garnieren Mehr Rezepte und Ideen finden Sie unter .de ww w.einfachhausgemacht ! en ier ob spr Viel Spaß beim Au Zubereitung: Thai-Chili waschen, halbieren, mit einem Teelöffel entkernen und sehr fein würfeln. Die Schokolade hacken. Die Milch erhitzen. Chiliwürfel, je nach gewünschter Schärfe, und Schokolade dazugeben. Verrühren bis die Schokolade geschmolzen ist. Die Sahne mit dem Zucker steif schlagen. Die heiße Chilischokolade in Gläser füllen. Mit Sahne, Schokoröllchen und Chilistreifen garnieren. Rezept: Annette Robers-Thesing . Foto: Manuela Rüther Nicht zu viel vornehmen Lassen Sie es als Anfänger langsam angehen und wählen Sie für den Einstieg eine kurze Route, maximal zehn bis 15 Kilometer lang, die über ein eher ebenes Gelände führt. Wenn Sie zu schnell zu lange Strecken zurücklegen, kann es schnell kräftezehrend werden. Achten Sie auf einen angenehmen Geh- und Atemrhythmus und passen Sie Ihr Tempo daran an. Provenzalische Intrige Ein Fall für Pierre Durand Illustration: www.hasselmann-illustration.de Raten & Rätseln | 11 5 2 9 3 7 5 6 4 9 8 3 4 2 7 9 8 4 6 Lösung 3 7 Dieses Sudoku wurde erstellt mit freundlicher Unterstützung von www.sudoku-space.de 6 7 9 1 Und so geht’s: Ein Sudoku ist ein quadratisches Spielfeld aus neun Zeilen und Spalten, das zusätzlich in neun Blöcke zu je drei mal drei Feldern aufgeteilt ist. Ziel des Spieles ist es, das Raster zu vervollständigen. Die bereits vorgegebenen Zahlen sind dabei nicht veränderbar. Die leeren Kästchen müssen nun mit den Ziffern 1 bis 9 ausgefüllt werden. Dabei darf jede Ziffer in jeder Zeile, in jeder Spalte und in jedem drei mal drei-Feld genau einmal vorkommen. 3 8 5 2 4 1 8 7 2 4 6 8 9 1 5 3 6 9 1 5 3 7 8 4 2 1 4 4 6 8 9 5 3 7 2 1 9 3 7 8 1 2 5 6 4 5 1 2 7 6 4 3 9 8 6 7 8 4 6 1 9 5 2 3 7 1 7 3 4 2 6 9 8 5 2 5 9 3 7 8 4 1 6 5 nd Mach mal Pause – u sel löse ein Sudoku-Rät Endlich Wochenende! Sie genießen. Willem fährt. Freizeit, Events, Kultur – mit den bequemen Spätfahrten des Haller Willem erleben Sie die Wochenend-Highlights zwischen Bielefeld und Osnabrück jetzt noch länger. RB 75Spätfahrten: Jetzt auch freitags! tzt online Entdecken Sie je r Ihr fü attraktive Ziele unter m Abendprogram rt.de h e www.willem-fa
© Copyright 2024 ExpyDoc
