nähere Information

Initiative(Minderheiten,(Center(for(Advanced(Studies(South(Eastern(Europe((
(CAS(SEE),(ERSTE(Stiftung,(Institut(für(die(Wissenschaften(vom(Menschen((IWM),(
asylkoordination(österreich,(arge(region(kultur,(GBW(Minderheiten,(Interkulturelles(
Zentrum((IZ)(and(/(und(KarlIRennerIInstitut(laden(ein(zu(/(invite(you(to:(
(
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
www.aktionstage.net!
!
!
(
(
AKTIONSTAGE:!FLUCHT!–!MIGRATION!–!DEMOKRATIE!
29.!November!–!2.!Dezember!2016!
!
(
Während(viele(europäische(Staaten(nicht(imstande(sind,(für(diejenigen,(die(seit(den(letzten(
Jahren(aus(den(Kriegsgebieten(im(Nahen(Osten(flüchten,(menschliche(Bedingungen(zu(
schaffen,(beweist(das(zivilgesellschaftliche(Engagement(von(europäischen(Bürger_innen,(
dass(Solidarität(lebt(und(die(Vision(eines(demokratischen(Europas(nicht(aufgegeben(wird.(
Gemeinschaftliches(Handeln(–(sei(es(in(kleineren(Gemeinden(oder(in(größeren(Städten(–
wird(für(viele(zur(Handlungsmaxime.(Damit(nehmen(Aktionen(und(Organisationen(aus(der(
Zivilgesellschaft(einen(starken(Einfluss(auf(europäische(Demokratien,(verändern(und(
gestalten(sie(neu.((
(
Welche(Potentiale(für(die(Weiterentwicklung(der(europäischen(Demokratien(beinhalten(diese(
zivilgesellschaftlichen(Aktionen(im(Zusammenhang(mit(der(jüngsten(Fluchtbewegung?(
Welche(Erkenntnisse(können(aus(den(historischen(Erfahrungen(im(Zuge(der(JugoslawienI
Kriege(gewonnen(werden,(aber(auch(aus(den(gegenwärtigen(in(Schweden?(Wie(verändern(
Migrationsbewegungen(europäische(Demokratien(und(was(kann(aus(den(
zivilgesellschaftlichen(Aktivitäten,(die(seit(dem(letzten(Jahr(in(ganz(Europa(entstanden(sind,(
gelernt(werden?((
(
Die(AKTIONSTAGE:!FLUCHT!–!MIGRATION!–!DEMOKRATIE,(die(von(einer(Vielzahl(an(
Organisationen(mitgetragen(werden,(widmen(sich(diesen(Fragen(aus(theoretischer(sowie(
praxisorientierter(Perspektive(und(versuchen(die(derzeitige(Lage(anhand(historischer(und(
geografischer(Vergleiche(einzuordnen.((
(
(
Symposium!
DAS!NEUE!GESICHT!DER!DEMOKRATIE!!EUROPÄISCHE!ERFAHRUNGEN!IM!
VERGLEICH!
(
Der(erste,(wissenschaftliche(Teil,(der(an(der(Akademie(der(bildenden(Künste(stattfindet,(wirft(
zuerst(einen(Blick(auf(die(Erfahrungen(der(Migration(aus(dem(ehemaligen(Jugoslawien(von(
den(1990er(Jahren(bis(heute.(Dieses(Beispiel(bietet(sich(an,(um(Fragen(von(Flucht,(
Rückkehr,(Transnationalismus(und(die(Auswirkungen(auf(die(EinwanderungsI(und(
Herkunftsgesellschaften(zu(diskutieren.(Daran(geknüpft(sind(weiters(Fragen(nach(den(
Auswirkungen(heutiger(Migrationsbewegungen(auf(das(Verständnis(von(europäischen(
Demokratien(und(nach(dem(Aushandeln(neuer(Zugehörigkeiten(innerhalb(Europas.(Denn(die(
Debatten(um(die(Sicherung(der(EUIAußengrenzen(und(die(Quoten(für(Geflüchtete(verändern(
auch(das(demokratische(Selbstverständnis(der(Europäischen(Union(und(ihrer(
Mitgliedsstaaten.((
!
(
Diskussionen!–!Workshops!–!Networking!
DAS!NEUE!GESICHT!DER!SOLIDARITÄT!!ZIVILGESELLSCHAFT!UND!AKTIVISMUS!
(
Der(zweite(Teil(findet(in(der(ÖBB(Unternehmenszentrale!am(Hauptbahnhof!statt(–(
mittlerweile(im(Fluchtzusammenhang(seit(2015(ein(geschichtsträchtiger(Ort(–(und(dient(dem(
Erfahrungsaustausch(und(der(Vernetzung(von(internationalen(und(regionalen(Akteur_innen(
sowie(der(Verschränkung(von(Theorie(und(Praxis.(Hier(geht(es(um(neue(Formen(von(
zivilgesellschaftlichem(Aktivismus,(vor(allem(entlang(der(sogenannten(„Westbalkanroute“,(in(
Schweden(und(im(ländlichen(Raum.(Den(Abschluss(bilden(die(Vorführung(des(Filmes(
„Logbook(Serbistan“(und(ein(Gespräch(mit(dem(Regisseur(Želimir(Žilnik.(
!
!
AKTIONSTAGE:!REFUGEES!–!MIGRATION!–!DEMOCRACY!(
November!29!–!December!2,!2016!
(
(
While(most(European(states(are(not(able(to(create(humane(conditions(for(those(who(have(
fled(war(zones(in(the(Near(East(in(recent(years,(the(dedication(of(Europe’s(civil(society(
proves(that(solidarity(is(alive(and(that(the(vision(of(a(democratic(Europe(will(not(be(
abandoned.(Community(action(–(whether(in(smaller(communities(or(in(larger(cities(–(is(
becoming(a(guiding(principle(for(many.(As(a(result,(actions(and(organizations(from(civil(
society(strongly(influence(European(democracies,(changing(and(reshaping(them.((
(
What(kind(of(potential(do(these(actions(of(civil(society(hold(for(the(advancement(of(European(
democracies(in(connection(with(the(most(recent(refugee(movement?(What(can(be(learned(
from(historical(experiences(with(the(wars(in(Yugoslavia,(but(also(from(current(experiences(in(
Sweden?(How(is(the(refugee(movement(changing(European(democracies(and(what(can(be(
learned(from(civil(society’s(activities,(which(have(been(emerging(since(last(year?(
(
The(AKTIONSTAGE:!REFUGEES!–!MIGRATION!–!DEMOCRACY,(which(are(being(
supported(by(a(number(of(organizations,(are(dedicated(to(exploring(these(questions(from(a(
theoretical(and(practical(perspective(and(are(attempting(to(understand(the(current(situation(
through(historical(and(geographic(comparisons.((
(
(
Symposium!
THE!NEW!FACES!OF!DEMOCRACY!!EUROPEAN!EXPERIENCES!
(
The(first,(scientific(part,!which(will(be(held(at(the(Academy(of(Fine(Arts,(reflects(on(the(
experiences(with(migration(from(former(Yugoslavia(from(the(1990s(until(today.(This(example(
provides(a(longIterm(study(on(the(issues(of(flight,(return,(transnationalism(and(the(impact(on(
host(societies(and(communities(of(origin.(Questions(about(the(impact(of(the(current(refugee(
movement(on(our(understanding(of(European(democracies(and(about(negotiating(new(
notions(of(belonging(within(Europe(are(also(tied(to(this,(because(the(debates(about(the(safety(
of(the(EU’s(external(borders(and(the(refugee(quotas(are(changing(the(democratic(selfIimage(
of(the(European(Union(and(its(member(states.((
(
!
Discussions!–!Workshops!–!Networking!
THE!NEW!FACES!OF!SOLIDARITY!!CIVIL!SOCIETY!AND!ACTIVISM!
(
The(second(part,(held(in(the(ÖBB(headquarters(at(the(Hauptbahnhof(–(which(has(become(a(
historical(place(in(connection(with(refugees(since(2015(–(offers(an(opportunity(for(
international(and(regional(actors(to(exchange(experiences(and(network(with(each(other,(
while(interweaving(theory(and(practice.(The(focus(is(on(new(forms(of(activism(within(civil(
society,(particularly(along(the(‘West(Balkan(Route‘,(in(Sweden,(and(in(rural(areas.(The(
presentation(of(the(film(‘Logbook(Serbistan’(and(a(talk(with(the(director(Želimir(Žilnik(will(
conclude(the(Aktionstage.(
!
!
!
!
!
!
!
Symposium!
THE!NEW!FACES!OF!DEMOCRACY!!EUROPEAN!EXPERIENCES!
!
Akademie!der!bildenden!Künste!Wien!
November!29!and!30,!2016!
(
(
(
November!29,!09:00\17:00!
(
09:00I10:00(( Welcome:(Andrea(B.(Braidt((Akademie(der(bildenden(Künste),(Cornelia(Kogoj(
(Initiative(Minderheiten),(Christiane(Erharter((ERSTE(Stiftung),(Traude(Kogoj(
(ÖBB),(Sandra(Frauenberger((Integrationsstadträtin)(
(
Introductory!remarks:(Vedran(Džihić((oiip),(Shalini(Randeria((IWM)(
(
Keynote!speech:(Peo(Hansen((REMESO,(Linköping(University)(
(
(
10:00I10:30(( Coffee(break(
(
10:30I12:00(( Panel!1:((Not)(Learning(from(history,(part(I:((Yugoslav(refugee(crisis(–(how(
Europe(dealt(with(it(
(
(
Branka(LikićIBrborić((REMESO,(Linköping(University),(Zoran(Slavnić(
(REMESO,(Linköping(University),(Wolfgang(Petritsch((Austrian(Marshall(Plan(
Foundation,(Vienna),(Melita(H.(Sunjic((UNHCR,(Vienna)(
Moderation:(Vedran(Džihić((oiip,(Vienna)((
(
12:00I13:30(( Lunch(
(
13:30I15:00(( Panel!2:((Not)(Learning(from(history,(part(II:(Integration(and(democracy(
(
Li(BennichIBjörkman((Department(of(Government,(Uppsala(University),(Holly(
Case((IWM,(Brown(University),(Ilker(Ataç((University(of(Vienna),(Gudrun(Biffl(
(Danube(University(Krems)(
Moderation:(Sanja(Bojanić((CASS(SEE,(University(of(Rijeka)(
(
15:00I15:30(( Coffee(break(
(
15:30I17:00(( Panel!3:(Demos(–(Who(belongs(to(the(political(community?((
(
Snježana(PrijićISamaržija((CASS(SEE,(University(of(Rijeka),(Hedvig(Morvai(
(European(Fund(for(the(Balkans,(Belgrade),(Ayşe(Kadıoğlu((Sabancı(
University,(Istanbul)((tbc),(Gáspár(Miklós(Tamás((Central(European(University,(
Budapest)((tbc)(
Moderation:(Gerd(Valchars((Initiative(Minderheiten,(Vienna)(
(
(
(
(
(
(
(
November!30,!09:00\16:30!
(
09:00I10:30(( Panel!4:(Polarization(and(securitization:(Fear(reIshaping(European(
democracies((
(
JanIWerner(Müller((IWM,(Princeton(University),(Timothy(Colton((IWM,(Harvard(
University,(Cambridge),(Isolde(Charim((Philosopher,(Vienna)(
Moderation:(Paweł(Marczewski((IWM,(Vienna)(
(
10:30I11:00(( Coffee(break(
(
11:00I12:30(( Panel!5:(A(new(Europe:(Renationalization(or(a(new(political(union?(
(
(
Anton(Shekhovtsov((IWM,(Legatum(Institute,(London),(Erhard(Busek((IDM,(
Vienna),(Ivan(Krastev((IWM,(Centre(for(Liberal(Strategies,(Sofia),(Şenay(
Özden((Hamish,(Istanbul)((tbc)!
Moderation:(Viola(Raheb((University(of(Vienna)(
((
12:30I14:00(( Lunch(
(
14:00I16:30(( Input:(Petar(Bojanić:(Europe,(Refugees,(Hospitality,(Destitution((
(IFDT,(University(of(Belgrade,(CAS(SEE,(University(of(Rijeka)(
(
(
Panel!6:!Towards(a(new(research(agenda:(Debate(and(exchange(on(current(
topics(and(critical(junctures(for(thinking(and(researching(in(the(field(of(
refugees,(migration(and(democracy!
!
Mariana(Fragkou((Greek(Council(for(Refugees,(Athens),(Andjelka(Pantelić(
(Asylum(Protection(Centre,(Belgrade),(Sanja(Bojanić((CAS(SEE,(University(of(
Rijeka),(Kevin(Hinterberger((IWM,(University(of(Vienna),(Edma(Ajanović(
(Universität(of(Vienna),(Ilker(Ataç((University(of(Vienna)(
Moderation:(Heide(Hammer((Refugee(Convoy(I(Schienenersatzverkehr(für(
Flüchtlinge,(Vienna)(
(
(
(
!
!
!
(
(
(
!
!
!
!
Discussions!\!Workshops!\!Networking!
THE!NEW!FACES!OF!SOLIDARITY!!CIVIL!SOCIETY!AND!ACTIVISM!
!
ÖBB!Unternehmenszentrale!
December!1!and!2,!2016!
(
(
December!1,!09:30\17:30!
!
New!forms!of!civil!society!activism!
(in!English)!
(
09:30I10:00:( Welcome:(Traude(Kogoj((ÖBB),(Jessica(Beer((Initiative(Minderheiten),(Franjo(
Steiner((IZ),(Gerhard(Marchl((KarlIRennerIInstitut,(Fachbereich(Europäische(
Politik),(Alev(Korun((Abgeordnete(zum(Nationalrat(der(Grünen)(
(
Introductory!remarks:(Erhard(Busek((IDM,(Vienna)(
(
10:00I11:00(( Keynote!speech:(Adriana(Zaharijević((IFDT,(University(of(Belgrade)(
(
11:00I11:30(( Coffee(break(
!
11:30I13:00(( Panel!1:(Transfer(zone(railway(station(
(
Julian(Pöschl((Train(of(Hope,(Vienna)((tbc),(Maribel(Königer((ERSTE(Stiftung),(
Peter(Recht((Geschäftsbereichsleiter(SAE,(ÖBBIInfrastruktur),(Agnes(Fatul(
(Activist,(Budapest),(Radoš(Djurović((Asylum(Protection(Centre,(Belgrade)((
Moderation:(Nada(Zerzer((GBWIMinderheiten,(Vienna)(
(
13:00I14:00(( Lunch(
(
14:00I15:30( Panel!2:(Civil(society(–(International(comparison(
(
Tea(Vidović((Centre(for(Peace(Studies,(Zagreb),(Driton(Malikji((Legis,(Skopje),(
Bojan(Brstina((ADB,(Stockholm),(Miha(Nabergoj((LegalIinformational(centre(
for(nongovernmental(organisations,(Ljubljana),(Odinea(Zupin((Activist,(
Trieste),(Tarek(Brhane((October(3rd(Committee,(Rome)(
Moderation:(Vedran(Džihić((oiip,(Vienna)(
(
15:30I17:00( Workshop!1:(Transnational(civil(society(cooperation(
Input:(Irena(Urbić((Activist,(Koper)(
Moderation:(Gazela(Pudar(Draško((IFDT,(Belgrade)(
!
!
!
Workshop!2:(Civil(society(as(a(substitute(for(government(action?(
(
(
Input:(Mariana(Fragkou((Greek(Council(for(Refugees,(Athens)(
(
(
Moderation:(Sabine(Miesler((Zusammen(wachsen,(Vienna)(
!
!
!
Workshop!3:(Crisis(–(Migration(–(Authoritarianism:(International(solidarity(at(
the(turning(point?(
(
(
Input:(Michael(Fanizadeh((VIDC,(Vienna)(
(
(
Moderation:(Otalia(Sacko((Radio(Afrika(TV,(Vienna)(
(
17:00I17:30( Presentation!and!discussion!
!
!
Moderation:(Philipp(Sonderegger((Activist,(Vienna)(
!
December!2,!09:30\17:00:!!
!
Herausforderungen!für!den!ländlichen!Raum(
(auf!Deutsch)!
(
09:30I10:30(( Keynote\Lecture:(Alexander(Ahrens((Oberbürgermeister,(Bautzen/Budyšin)(
(
10:30I11:00(( Kaffeepause(
(
11:00I12:30(( Panel!3:(Erfahrungen(aus(regionalen(Projekten(und(Initiativen(
(
Karin(Kleineisen,(Sonja(Scherzer,!Omar(Hussein(und(Mohammad(Jawed(
Zamani((Produktionstage(Region(Neusiedl),(Monika(Mader,(Madeleine(
WalderIBinder((Heilsames(Spielen,(Vandans),(Heike(Schiebeck((Longo(mai(–(
Hof(Stopar,(Bad(Eisenkappel/Železna(kapla),(Barbara(Buchinger((Haus(St.(
Stephan/Flüchtlingsinitiative(Mittelburgenland),(Matthias(Köchl((Gemeinderat,(
Krumpendorf),(Alexander(Ahrens((Oberbürgermeister,(Bautzen/Budyšin)(
(
(
Moderation:(Gerda(Daniel((arge(region(kultur,(Wien)(
(
12:30I14:00(( Mittagessen(
(
14:00I16:30( Workshop!1:(Arbeit(
Inputs:(Sabine(Haslinger((arge(region(kultur,(Mentoring(Refugees,(St.(Pölten),(
Tamim(Nashed((Caritas,(Wien),(August(Gächter((Zentrum(für(soziale(
Innovation,(Wien)((
(
(
Moderation:(Lisa(Dzabrailowa((Studentin,(Wien)!
(
(
(
Workshop!2:(Bildung(
Inputs:(Barbara(Buchinger((Haus(St.(Stephan/Flüchtlingsinitiative(
Mittelburgenland),(Ara(Badrtarkhanian((Student,(Wien),(Terezija(Stoisits(
(BMBIBeauftragte(für(Flüchtlingskinder(in(der(Schule,(Wien),(Mari(Steindl(
(Jugendcollege,(Wien)(
(
(
Moderation:(Mikael(Luciak((Initiative(Minderheiten,(Wien)(
(
(
(
Workshop!3:(Wohnen(
Inputs:(Lotte(Kristoferitsch(und(Harald(Gründl((EOOS/Social(Furniture,(Wien),(
Anita(Aigner((Raum4Refugees,(Wien),(Osama(Almughanni((The(Architecture(
of(Waiting,(Vienna)((tbc)(
(
(
Moderation:(Bernhard(Brus((Architektur(ohne(Grenzen,(Wien)!
(
16:30I17:00( Präsentation!und!Diskussion(
(
(
Moderation:(Herbert(Langthaler((asylkoordination,(Wien)(
!
!
!
Public!Debate!!
POLARIZATION!AND!SECURITIZATION:!FEAR!RE\SHAPING!
EUROPEAN!DEMOCRACIES!
(
Akademie!der!bildenden!Künste!Wien!
November!29,!2016,!18:00\20:00!!
(
Welcome:(Eva(Blimlinger((Akademie(der(bildenden(Künste),(Boris(Marte((ERSTE(Stiftung)(
(
Panel:(Ivan(Krastev((IWM,(Centre(for(Liberal(Strategies,(Sofia),(Muna(Duzdar((State(
Secretary(for(Diversity,(Public(Administration(and(Digital(Agenda,(Vienna),(Stefan(Jonsson(
(REMESO,(Linköping(University),((
Moderation:(Ivan(Vejvoda((German(Marshall(Fund(of(the(US,(Washington(D.C.)(
!
!
Public!Debate(
CONSTRUCTING!THE!“REFUGEE!CRISIS”.!THE!ROLE!OF!MEDIA!
(
ÖBB!Unternehmenszentrale!
December!1,!19:00\21:00!
(
Panel:(Lisa(Pelling((Arena(Idé,(Stockholm),(Simon(Kravagna((biber,(Vienna)((tbc),(Ivana(
Dragičević((N1,(Zagreb),(Erik(Valenčič((Journalist,(Author,(Filmmaker,(Ljubljana),(Melita(H.(
Sunjic((UNHCR,(Vienna)((
Moderation:(Joanna(Bostock((FM4,(Vienna)(
!
!
!
Film!
LOGBOOK!SERBISTAN!!
(
Stadtkino!im!Künstlerhaus!
December!2,!2016,!19:00\21:30!pm!
(
Želimir(Žilnik(im(Gespräch(mit(Hemma(Schmutz((Kunstraum(Lakeside,(Klagenfurt)(
Želimir(Žilnik(talks(with(Hemma(Schmutz(
(
Director(/(Regie:(Želimir(Žilnik(
Languages(/(Sprachen:(Serbian,(English,(Arab,(Somali,(French(with(English(subtitles(
Duration(/(Spielzeit:(94(min.(
(
(
(
Closing!Party!!
(
Ludwig!&!Adele,!Stadtkino!im!Künstlerhaus!
December!2,!2016,!21:30!pm!
(
With(/(mit:(Dj’s(Yassi(&(Kessy(Lux(
(
(
(
(
(
Veranstaltungsorte(/(Locations(
Akademie(der(bildenden(Künste(Wien,(Aula,(Schillerplatz(3,(1010(Wien(
ÖBB(Unternehmenszentrale,(Konferenzcenter,(3.(Stock,(Am(Hauptbahnhof(2,(1100(Wien((
Stadtkino(im(Künstlerhaus,(Akademiestraße(13,(1010(Wien(
((
Eine!Veranstaltung!von(/(An!event!by!
Initiative(Minderheiten,(Center(for(Advanced(Studies(South(Eastern(Europe((CAS(SEE),(ERSTE(
Stiftung,(Institut(für(die(Wissenschaften(vom(Menschen((IWM),(asylkoordination(österreich,(arge(
region(kultur,(GBW(Minderheiten,(Interkulturelles(Zentrum((IZ),(KarlIRennerIInstitut(
((
In!Kooperation!mit!/(In!cooperation!with(
ÖBBIHolding,(Akademie(der(bildenden(Künste(Wien,(Stadtkino(im(Künstlerhaus,(REMESO((Institute(
for(Migration,(Ethnicity(and(Society,(Linköping(University),(oiip((Austrian(Institute(for(International(
Affairs),(IDM((Institute(for(the(Danube(Region(and(Central(Europe),(DonauIUniversität(Krems(
((
Unterstützt!von(/(Supported!by(
MA(17(–(Stadt(Wien,(Europe(for(Citizens(Programme(of(the(European(Union(
((
Medienpartnerin(/(Media!partner(
OktoITV(
((
Team(
Projektleitung:(Vedran(Džihić(und(Cornelia(Kogoj(
Organisation(und(Pressearbeit:(Angela(Wieser(
Public(Relations(und(Kommunikation:(Philipp(Sonderegger(
Team(und(Konzept:(Gerda(Daniel,(Vedran(Džihić,(Christiane(Erharter,(Cornelia(Kogoj,(Ivan(Krastev,(
Herbert(Langthaler,(Branka(LikićIBrborić,(Gerhard(Marchl,(Shalini(Randeria,(Franjo(Steiner,(Gerd(
Valchars,(Nada(Zerzer(
Administration:(Helga(Kovrigar(
Finanzen:(Sabine(Schwaighofer(
((
Impressum!/!Imprint(
Initiative(Minderheiten,(Gumpendorfer(Str.(15/13,(AI1060(Wien(
Redaktion:(Vedran(Džihić,(Cornelia(Kogoj,(Angela(Wieser(
Übersetzung:(Emily(Lemon(
Grafische(Gestaltung:(Bea(Bakondy(
Druck:(Donauforum(
Website:(Heli(Ammann(und(Sabine(Schwaighofer(
(
(
November!29!–!December!1:!in!English!!
December!2:!in!German!(with!English!translation)!
!
29.!November!–!1.!Dezember:!Englisch!
2.!Dezember:!Deutsch!(mit!englischer!Übersetzung)!
!
!
www.aktionstage.net!
[email protected]!