programmanus tyska

PROGRAMMANUS TYSKA
PRODUCENT: THILO JAHN
REDAKTÖR: SEBASTIAN GRÖNDAHL
PROGRAMNUMMER: 68510462315
SÄNDNINGSDATUM: 2016-11-12
Nachrichten auf Deutsch ”Leicht”
12. November 2016
Guten Tag bei LEICHT!
Unsere Themen heute:
Nujeen.
„Ich freue mich dass ich lebe.“
Quidditch.
Und Tim Bendzko.
„Ich bin keine Maschine. Ich bin ein Mensch aus Fleisch und Blut.“
Hanna ist leider eingeschneit so Heute lese ich die Nachrichten.
Mein Name ist Sebastian Gröndahl.
eingeschneit insnöad
Nujeen.
John Oliver: „Nujeen has been through enough. And every country would
be lucky to have her.“
Nujeen Mustafa ist 17 Jahre alt und lebt in Deutschland.
Sie kommt aus Aleppo in Syrien.
Nujeen ist gelähmt.
Vor einem Jahr ist sie im Rollstuhl geflohen.
gelähmt förlamad
ist geflohen flydde
BBC: „Disabled from birth, she can not walk, and made the dangerous
crossing from Turkey last week.”
Nujeen ist im Rollstuhl durch acht Länder gereist.
ist gereist reste
1(4)
Sie hat es geschafft.
Jetzt macht sie anderen Flüchtlingen Mut.
Mut machen ingjuta mod
Nujeen: „Es freut mich diese Geschichte mitzuteilen, mit Leuten. Ich habe
jetzt 1000 Freunde und die sagen, dass ich toll bin. Und wenn du merkst,
dass Leute dich lieben und stützen, das ist ein ganz gutes Gefühl.“
Nujeen geht zur Schule.
Sie möchte Astronautin werden.
Sie hat große Pläne.
Und sie ist dankbar.
Pläne planer
dankbar sein vara tacksam
Nujeen: „Ich bin dankbar für alles was ich jetzt habe und ich freue mich,
dass ich noch lebe. Und ich freue mich dass meine Familie dabei ist. Ich
weiß wie es sich anfühlt Angst zu haben und dass du in irgend einem
Moment sterben kannst.“
Quidditch.
Quidditch ist ein Spiel aus Harry Potter.
Da fliegen die Spieler auf einem Besen.
Jetzt gibt es das auch in Wirklichkeit aber ohne zu fliegen.
Der Besen ist ein Rohr.
Die Bälle werden durch Fahrradreifen geworfen.
Viele spielen Quidditch in Deutschland.
In Bremen ist es populär bei den Studenten und in Leipzig gibt es sogar
einen Quidditch-Verein.
Besen kvast
in Wirklichkeit på riktigt
Rohr rör
Fahrradreifen cykeldäck
werden geworfen blir
kastade
sogar till och med
Verein förening
Grusel-Clowns.
Clowns sind eigentlich lustig.
Aber in Deutschland gibt es auch Grusel-Clowns.
Menschen, die sich verkleiden.
Und andere Menschen überfallen.
grusel ”skräck-”
verkleiden klä ut sig
überfallen överfalla
Viele Menschen sagen, sie wurden von Clowns angegriffen.
Grusel-Clowns gab es eigentlich nur in den USA.
Jetzt aber auch in Deutschland.
wurden angegriffen
blev attackerade
2(4)
Neue Musik.
Ich bin keine Maschine.
Ich bin ein Mensch aus Fleisch und Blut.
Und ich will leben bis zum letzten Atemzug.
Das ist neue Musik von Tim Bendzko.
Tim ist 31 Jahre alt und kommt aus Berlin.
Er hat lockige Haare und trägt eine Brille.
Vor fünf Jahren hat er eine Casting-Show gewonnen.
lockige Haare lockigt hår
Brille glasögon
Das war’s mit LEICHT für heute!
Mehr Leicht gibt es am 26. November oder auch im Netz unter
ur.se/tyska.
3(4)
Links
http://www.spiegel.de/panorama/gesellschaft/nujeen-mustafa-syrerin-danktseifenoper-stars-a-1056090.html
https://www.youtube.com/watch?v=umqvYhb3wf4
http://www.zeit.de/politik/deutschland/2016-10/nujeen-mustafa-autorin-syrienfluechtling-rollstuhl-balkanroute
https://weserreport.de/2016/10/weser/mitte/quidditch-bremen-aktion-wieharry-potter/
http://www.lvz.de/Specials/Themenspecials/CampusOnline/Studentenleben/Ball-spielen-wie-Harry-Potter
http://www.mdr.de/brisant/promi-klatsch/tim-bendzko-immer-noch-mensch100.html
https://www.youtube.com/watch?v=u5Vz7obL460
4(4)