30. Oktober 2016 - Wochenspiegel am Sonntag

14
Sonderveröffentlichung
Wochenspiegel am Sonntag
30. Oktober 2016
Gastlichkeit zu Weihnachten
Genuss von A - Z
Familienfreundliche Restaurants
Damit Eltern entspannt speisen können und die Kinder bei guter Laune bleiben
M
it Kindern in ein Restaurant zu gehen ist
manchmal nicht ganz
Gruppenangebot ab 4 Personen:
Gänsevergnügen satt
21,50 p. P.
Kursaal, Restaurant, Kegelbahnen,
Catering und Partyservice
Sebastian-Kneipp-Platz 1
29683 Bad Fallingbostel
Tel. 0 51 62 / 90 29 88
1/2 Ente
frisch aus dem Backofen
13,80
E
p. P.
Wir bitten um Vorbestellung.
Sonntag, 30. 10. 2016, ab 12:00 Uhr
Familienbüfett
E
17,50 p. P.
Sonntag, 13. 11. 2016, ab 12:00 Uhr
Gänse- und Entenbüfett
E
21,50 p. P.
Großes Weihnachtsbuffet
an beiden Festtagen
von 12:00 bis 14:30 Uhr
26,90 € pro Person
Silvesterball
Samstag, 3. 12. 2016
mit festlichem Buffet
inkl. Getränke aus dem Angebot
in anspruchsvollem Ambiente
mit der Live-Band „Joy“.
Einlass ab 19:00 Uhr
Karten nur im Vorverkauf
84,90 € pro Person
im Restaurant „Potpourri“
Eckernworther
Weihnachtsparty
Denken Sie rechtzeitig
an Ihre Weihnachtsfeier!
Bei uns auch mit Programm!
Z. B. Weihnachts-Olympiade,
Kegeln usw.
Hermann-Löns-Str. 19, 29664 Walsrode
Tel. (0 5161) 57 61, Fax (0 5161) 18 78
www.eckernworth.de
Adventsbuffet
Sonntag, 4. Dezember,
von 12:00 bis 14:30 Uhr
24,90 € pro Person
Sie planen eine Weihnachtsfeier?
Wir haben viele Tipps für Sie unter
www.potpourri-fallingbostel.de
Adventszauber
Mit Genuss durch die Adventszeit
Ein Fest für den Gaumen ist unser Schlemmerbuffet an allen vier
Adventssonntagen. Lassen Sie sich asiatisch und weihnachtlich verwöhnen
bei unserem Buffet ab 12 Uhr. Preise: Kinder bis 6 Jahre:
6 Euro pro Person, Kinder von 7-12 Jahre: 9,50 Euro p. P.
und Erwachsene für 17 Euro p. P.
Wir richten auch betriebliche Weihnachtsfeiern aus. Fragen Sie uns!
China Restaurant Wang
29683 Bad Fallingbostel
Soltauer Straße 21
Tel.: 0 5162 /66 66
w w w. r e s t a u r a n t - w a n g . d e
nur E
Jeden Mittwochabend
einfach: Die Kleinen schaffen es
einfach noch nicht, allzu lange
still zu sitzen und fangen dann an
zu quengeln und nörgeln, was
auch Eltern den Genuss oder das
angeregte Gespräch verleidet.
Umso schlimmer, wenn es auf
der Speisekarte keine speziellen
Angebote für die Jüngsten gibt
und man ihnen lediglich ein paar
trockene Pommes auf einem separaten Teller anbieten kann.
Das muss aber nicht sein: In familienfreundlichen Restaurants
gibt es beispielsweise spezielle
Gericht für die Kleinsten, die liebevoll zusammengestellt und dekoriert werden – da werden auch
wählerische Nachwuchsgourmets angesprochen.
Idealerweise findet sich eine
kleine Spielecke, wo Kinder malen oder sich auf andere Art und
Gute Speisen und nette Gesellschaft
Essensgutschein als Geschenk
eit ist in unserem hektischen
Alltag sicherlich eines der
größten Geschenke, das man
einer anderen Person machen
kann – und in Kombination mit einem guten Essen nahezu unschlagbar, wenn man lieben Menschen eine Freude machen möchte, denn
bei einer gemeinsamen Mahlzeit
findet man die Ruhe, um sich über
all das auszutauschen, was sonst
oft untergeht. Was gibt es also Besseres, als eine nahestehende Person mit einem Essensgutschein zu
überraschen? Die Möglichkeiten
sind dabei natürlich vielfältig – so
kann man entweder in das altbewährte Lieblingsrestaurant laden,
in das man seit Jahren gerne einkehrt, oder gemeinsam etwas Neues ausprobieren: Vielleicht hatte
Z
man sich vor langer Zeit mal vorgenommen, miteinander das exotisch
anmutende äthiopische Restaurant
auszuprobieren? Dann ist nun eine
gute Gelegenheit! Oder in der
Nachbarschaft hat neulich ein neuer Italiener aufgemacht, der mehr
bietet als die „üblichen Verdächtigen“ Pizza und Pasta, oder es findet
sich vielleicht ein modernes deutsches Restaurant, das Klassiker der
deutschen Küche neu auflegt?
In welcher Form der Gutschein daherkommt, bleibt dabei natürlich
den eigenen Vorlieben überlassen:
Viele Restaurants und Gasthäuser bieten entsprechende Vorlagen, doch man kann natürlich
auch der eigenen Fantasie freien
Lauf lassen und selbst kreativ
werden. lps/Jk
Weise beschäftigen können. Besonders toll ist es natürlich,
wenn es einen Spielplatz im Freien gibt, allerdings sollte man sich
vergewissern, dass dieser eingezäunt ist. Schließlich vergessen
die lieben Kleinen im Eifer des
Gefechts gern mal auf Risiken,
wie etwa Straßenverkehr, zu
achten, wovon bei einer entsprechenden Absperrung natürlich
keine Gefahr ausgeht. Darüber
hinaus geht man in familienfreundlichen Restaurants auch
auf die Bedürfnisse der Allerjüngsten und ihrer Eltern ein. So
gibt es eine Rückzugsmöglichkeit, an der man Säuglinge stillen
kann und einen Wickeltisch, der
sich idealerweise nicht in der
hintersten Ecke der Damentoilette verbirgt, sondern von Mutter
und Vater gleichermaßen zu erreichen ist. lps/Jk
Café De Bommelser Kaffeestuv
Machen Sie doch einmal einen Ausflug
nach Bommelsen in die »Kaffeestuv«.
Wir verwöhnen Sie mit frischen, hausgebackenen, großen Tortenstücken!
Ab 31. Oktober jeden Freitag, Samstag und
Sonntag von 14 -18 Uhr geöffnet!
Über Weihnachten und Neujahr geschlossen.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Hartmut und Brigitte Schlüter
und Team
29699 Bomlitz, OT Bommelsen
Telefon (0 51 97) 297 u. 387
Hotel Luisenhöhe
tstag
eihnach
W
.
2
d
n
och
Am 1. u
ir auch n
haben w unseren
r
Plätze fü frei!
c
Brun h
Sonntagsbrunch
Frische, regionale und saisonale
Gerichte genießen Sie
jeden Sonntag von 11.00 - 14.00 Uhr
bei unserem Brunch.
Um Tischreservierung wird gebeten
Hotel Luisenhöhe | Am Vogelpark 2 | 29664 Walsrode
Telefon 0 5161/ 9 86 20 | [email protected]
Hotel - Restaurant
Deutsches Haus
Hauptstraße 26 · 29683 Dorfmark
Tel. (0 51 63) 90 20 00 · Fax 90 20 01
www.deutsches-haus-mayr.de
Weihnachtsfeiern bis 100 Personen bucht man
im „Deutschen Haus“
An beiden Weihnachtstagen erwartet Sie
ein festliches Mittagsbuffet
Silvester ab 18 Uhr Buffet
Reservierung erbeten
lps/Jk. Zu leckeren Speisen in netter Umgebung lässt sich jeder gern
einladen!
Foto: DEHOGA / Alois Müller
vom 06. bis 23. Dezember 2016
Von Entenbrust bis Bratapfel bieten
wir Ihnen eine erlesene Auswahl an typischen
Weihnachtsleckereien in der
Öffnungszeiten der Soltau Therme an den Feiertagen:
2. Weihnachtstag von 9 bis 22 Uhr
Silvester von 9 bis 17 Uhr | Neujahr von 10 bis 22 Uhr
(24./25. Dezember 2016 geschlossen)
Vogteistraße 4-6
gegenüber dem Rathaus
In speziellen Seminaren
kann man mehr über Whisky erfahren
Für Ihre Weihnachts- und Familienfeier
„Lebenswasser“ auf Getreidebasis
ab 4 Personen p. P. L 15,-
s gibt ihn mittlerweile in
zahlreichen Variationen und
aus unzähligen Ländern,
wobei Schottland und Irland zu
den klassischen Herkunftsländern
zählen: Whisky, der mancherorts
auch Whiskey geschrieben wird
und bei dem es sich um eine Spirituose handelt, die aus Getreidemaische hergestellt wird und
mindestens drei Jahre lang in einem Holzfass gelagert werden
muss. Eine grobe Unterteilung
wird von Kennern zwischen
schottischem
und
irischem
Whisky vorgenommen, aber es
gibt noch viele weitere Eigenschaften, anhand derer sich die
verschiedenen Sorten unterscheiden. Die Bezeichnung „Rye“
weißt etwa darauf hin, dass das
Produkt auf Roggenbasis hergestellt wurde, während der Begriff
„Malt“ verrät, dass es sich um
Whisky handelt, der allein aus ge-
E
Festtags-Schmaus
Bad Fallingbostel
Telefon 0 5162 / 75 08
mälzter Gerste destilliert wurde.
Darüber hinaus gibt es aber noch
viele weitere Merkmale, die die
verschiedenen Whiskys kennzeichnen. Wer mehr darüber erfahren möchte, der ist in speziellen Whisky-Seminaren bestens
aufgehoben, die man in Restaurants oder Bars belegen kann:
Hier vermitteln Fachleute nicht
nur Kenntnisse über die Herstellung, sondern führen in der Regel
auch eine „Whisky-Probe“ durch
und geben den Teilnehmenden so
die Chance, neue Sorten zu entdecken. Übrigens: Das Wort
Whiskey kommt ursprünglich aus
dem Schottisch-Gälischen und
heißt „Lebenswasser“ – eine passende Bezeichnung, wenn man
bedenkt, dass Whisky in seinen
traditionellen Herkunftsländern
bei Familienfesten und anderen
feierlichen Anlässen selbstverständlich dazugehört! lps/Jk
bieten wir Ihnen unser Mehrgänge-Menü „Mese“
(viele verschiedene griechische Spezialitäten)
Wir sind an beiden Weihnachtsfeiertagen für Sie da
und erwarten Sie mit tollen Weihnachtsmenüs.
Wir bitten um Reservierung!
Öffnungszeiten: Tägl. 17:30 - 23:30 Uhr, an Sonn- und Feiertagen auch 12:00 - 14:30 Uhr
Bringdienst täglich von 18:00 - 21:30 Uhr
Nikolaus-Tasting
3-Gang-Menü (Wildgericht)
mit 4 Drams
9. 12. 2016, 17:00 Uhr
Robert-Burns-Night
3-Gang-Menü (Souper, Haggis & Trifle)
mit 4 Drams
28. 1. 2017, 17:00 Uhr
Anmeldungen bis 10 Tage vorher.
Weitere Tastings auf Anfrage oder auf
unserer Internetseite.
Öffnungszeiten:
Freitag von 14:00 bis 21:00 Uhr,
Samstag von 10:00 bis 16:00 Uhr
oder nach Vereinbarung
Das besondere
Geschenk:
Unsere
Gutschein-Flasche
diesen
Ab 50 € Einkauf +
batt
Abschnitt = 5% Ra
bis 31. 12. 2016
Aktion ist gültig
Sonderveröffentlichung
Wochenspiegel am Sonntag
30. Oktober 2016
15
Gastlichkeit zu Weihnachten
Genuss von A - Z
Sich bekochen lassen und angenehmes Ambiente genießen
Leckeres Essen und Zeit zu zweit
in Gutschein über einen gemeinsamen Restaurant-Besuch verspricht nicht nur
leckeres Essen, sondern darüber
hinaus ein gemeinsames Erlebnis
und miteinander verbrachte Zeit
– im hektischen Alltag für viele
Paare längst keine Selbstverständlichkeit mehr. In den kulinarischen Etablissements gibt es
dabei viel zu entdecken:
Wer beispielsweise in Erinnerungen schwelgen mag, der besucht
das Restaurant, in dem man zum
ersten Mal miteinander essen
war. Will man sich hingegen etwas Exquisites gönnen, empfiehlt
sich ein Ausflug ins Edel-Restaurant. Sicherlich wird man dafür
ein bisschen tiefer in die Tasche
greifen müssen, doch wenn man
es sich dafür bei von Meisterhand zubereiteten Leckereien
E
und edlen Getränken gut gehen
lassen kann und von aufmerksamen Kellnern bedient wird, lohnt
diese Ausgabe sicherlich. Alternativ kann man sich selbstverständlich auch in exotische Gefil-
Bendingbosteler Dorfstraße 26
27308 Kirchlinteln
Am schönsten ist eine solche
Einladung zum Essen sicherlich,
wenn man den oder die Angebetete damit überrascht – wer
heimlich einen Tisch reserviert,
sicherstellt, dass der Partner an
diesem Tag keine anderen Verabredungen
hat und den Liebsten
dann direkt von der Arbeit abholt, kann aller
Wahrscheinlichkeit
nach einen Coup landen und sich seinen
Platz im Herzen des
Partners
sichern.
lps/Jk
lps/Jk. Bei leckerem
Essen in schönem Ambiente hat man endlich
mal wieder Zeit, sich
auszutauschen
und
sich an der Gesellschaft des Partners zu
erfreuen. Foto: DEHOGA Cordula Giese
Reservieren
Sie jetzt
Ihr
Weihnachts-/
Silvesteressen!
Ihre Familie Neuhäuser
Telefon 0 42 37/ 10 46
de vorwagen und eine Länderküche kosten, die man bisher noch nicht kannte. Empfehlenswert sind unter anderem die
äthiopische oder auch die mongolische Küche.
Weihnachtsfeier rechtzeitig planen
Weihnachten richtig feiern
in stimmungsvolles Weihnachtsfest sollte angemessen begangen werden. Daher nehmen die Vorbereitungen
oft viel Zeit in Anspruch. Ein
E
Ab sofort halten wir
leckeren Grünkohl
für Sie bereit.
Am 1. und 2. Weihnachtstag Mittagstisch
Um Reservierung wird gebeten.
Gasthaus
»Am Walde«
Düshorn · Wedden 1
Telefon (0 5161) 8166
wichtiger Aspekt ist dabei die
Suche nach einem geeigneten
Restaurant, schließlich will man,
dass sich alle wohlfühlen, dass
das Essen schmeckt und der Service stimmt. Doch wie kann man
sicherstellen, dass man die richtige Auswahl trifft? Wer ein paar
Hinweise beachtet, der ist vor
den größten Fehlern gefeit.
Zunächst einmal sollte man darauf achten, dass das Restaurant
ausreichend Platz bietet für alle
geladenen Gäste: Wenn man am
Ende eng zusammengepfercht
um eine Tafel sitzt und es keinen
Platz gibt, an dem Kinder spielen
können, wird das schnell zum
Stressfaktor für alle Anwesenden. Darüber hinaus sollte man
genau in den Blick nehmen, wer
geladen ist: Erwartet man etwa
viele ältere Gäste, die nicht mehr
so gut zu Fuß unterwegs sind, ist
ein Restaurant, bei dem sich die
Toiletten im Untergeschoss befinden, weniger gut geeignet. Neben diesen praktischen Aspekten
sollte man natürlich die Frage
des Essens nicht außer Acht lassen.
Welche Möglichkeiten bietet der
Betreiber: Kann man à la carte
speisen, ist ein Buffet möglich
oder legt man im Voraus ein bestimmtes Menü fest? Welche Getränke werden angeboten? Ratsam ist es zudem, frühzeitig Absprachen bezüglich Tischdeko
und anderem Schmuck zu treffen: Kümmert man sich selbst darum, beauftragt man Bekannte,
dies im Voraus zu tun oder überlässt man es ebenfalls dem Betreiber? Es gibt einiges zu klären,
damit die Feier genau so verläuft,
wie man sich das wünscht!
lps/Jk
ster
Silve bucht?
n ge
scho
Restaurant ANDERS Walsrode
Die Tanne steht Kopf! Alles glitzert.
Weihnachtshaus Walsrode im
„ANDERS“. Weißer Punsch,
Jetzt
lecker Weihnachtsbuffet,
n
scho en!
gemütlich feiern r
e
i
im „ANDERS“ mit Freunden, reserv
Kollegen, Familie, Club . . .
Tel.
05161607550
Unser Organisationsteam berät Sie gerne.
www.anderswalsrode.de, Gottlieb-Daimler-Str. 6, 29664 Walsrode
Dielen-Café
Martina Wiechmann
Scharnhorststraße 4 · 29683 Bad Fallingbostel
Tel. 0 51 62/985 77 99
Der perfekte Ort für . . .
• Geburtstagsfeiern mit Ihren Lieben
• Kaffeekränzchen in unbeschwerter Runde
• kleine Gesellschaften
• Frühstück (nach Anmeldung)
Öffnungszeiten: Dienstag - Sonntag 14 - 18 Uhr, Montag Ruhetag
Festliches
Weihnachtsbüfett
am 1. Weihnachtstag ab 12:00 Uhr
- Jetzt reservieren -
Gasthaus „Zur
Post“
Am Bahnhof · Dorfmark · Tel. 0 5163 / 312
Gasthaus
»Zur Linde« in Altenwahlingen
Grünkohlball mit DJ
Samstag, 4. Februar 2017,
Beginn: 18:00 Uhr,
41,00 EUR pro Person inkl. Essen,
Getränke und Musik.
Um Reservierung wird gebeten.
Gerne stehen wir auch für Ihre
Grünkohltour
zur Verfügung. Vereinbaren Sie einen Termin.
Reservieren Sie unter 0 5165 / 23 54
★★★★
Bis 11.11. 2016 Wild Style
Ob ausgefallen oder doch ganz klassisch – unser Küchenchef und sein Team
verwöhnen Sie mit heimischen Wildspezialitäten.
Samstag, 17. 12. 2016
„Billy the Kid meets Santa Clause“
FÜR ALLE, DIE DAS BESONDERE LIEBEN
Spießbraten mit reichlich Beilagen • Kalt-warmes Buffet
Partystimmung am Lagerfeuer mit DJ Maik
Samstag, 10. 12. 2016
Die beliebte „Firmenweihnachtsfeier“
in unseren weihnachtlich geschmückten
Räumlichkeiten mit Spezialitäten-Buffet, Getränkeangebot und Musik von DJ Maik
Wir freuen uns auf Ihren Anruf!
lps/Jk. Damit die Familienfeier zum Erfolg wird, sollte man bei der Auswahl des Restaurants einiges beachten. Foto: DEHOGA / Alois Müller
29664 Walsrode · Telefon (0 5161) 9700
www.forellenhof.de · [email protected]