ﺳﻼم ﻋﻟﯾﮐم أﺻدﻗﺎﺋﻲ اﻻﻋزاء ﻋﺎﻣﺎ ﻧﻟﻌب ﻣﻊ ﺑﻌض اﻟرﯾﺎﺿﮫ ﻧﺣن

Hallo Leute,
wir bieten allen Interessenten ab 14 Jahren an, mit uns SPORT zu treiben.
Wöchentlich Dienstags 16 bis 18 Uhr in der Sporthalle Georg-Götz-Schule
(Richard-Wagner-Straße 76 in Chemnitz). Erreichbar mit TRAM 4 bis Haltstelle
„Haydnstraße“. Wir machen Fitness-, Kraft- und Laufübungen oder Ballsport
(Volleyball, Basketball, KEIN Fußball)
Wie kannst Du dabei sein?
Schreib eine einfache „WhatsApp“ auf Deutsch / Englisch an Trainer Felix Kreißel
(0162/9719866): “Hallo, mein Name ist ... Ich möchte Sport machen.”
Du wirst in eine „WhatsApp“-Gruppe aufgenommen und über das nächste Training
informiert. Bitte bringe Kleidung zum Wechseln und Turnschuhe mit oder komm ohne,
wenn Du das nicht besitzt. Benutzte Fahrscheine können Dir bezahlt werden.
Wir freuen uns auf Dich!
Hello all together
Everybody, older than fourteen, can do SPORTS activities with us.
We offer weekly, Tuesday from 4 to 6 p.m. in gym of Georg-Götz-Schule. It
takes place in Chemnitz, Richard-Wagner-Straße 76, reachable by TRAM 4
(station “Haydnstraße”). We perform strength and other exercises as well as ball
sports (volleyball, basketball, NO soccer).
How can you participate?
Write a simple “WhatsApp” in German / English language to the coach Felix
Kreißel (0162/9719866):
“Hello, my name is … I want to take part in sports.”
You will get access to a “WhatsApp” group soon and get information about next
exercises. Please bring clothing to change and sports shoes or come without if
you don’t have. If you bring a used TRAM ticket, we’ll pay for.
We’re awaiting you!
‫سالم عليكم أصدقائي االعزاء‬
‫ عاما نلعب مع بعض الرياضه‬14 ‫نحن نقدم لجميع المهتمين من‬
Sporthalle Georg-Götz-Schule ‫ مساء في قاعة الرياضة‬6 ‫ الى‬4 ‫نحن نلتقي كل الثالثاء من الساعة‬
‫ في مدينة كمنيتس‬Richard-Wagner-Straße 76 ‫القاعة تكون في الشارع‬
„Haydnstraße“ ‫ و تنزلون في المحطة‬4 ‫انتم تقدرون تركبون ترام وقطار رقم‬
‫ وتدريب قوة وتدريبات على التوالي‬،‫نحن جعل ممارسة اللياقة البدنية‬
‫نحن نلعب ايظا الكرة الطائرة و الكرة السلة و لم نلعب الكرة القدم‬
‫كيف تسجل اسمك عندنا‬
0162/9719866 ‫ مع الرقم‬Felix Kreißel ‫اكتب اسمك في وات ساب بلغة المانية او انكليزية الى المدرب‬
‫انادي كابتان‬
‫مثال اكتب‬
“Hallo, mein Name ist ... Ich möchte Sport machen.”
‫و اكتب اسمك في مكان الفراغة نحن نسجل اسمك في فريق معنا و نحن نكتب لك دايما المعلومات في‬
‫مجال التدريب القادم‬
‫الزم احضارمعك معك مالبس و أحذية رياضية واذا ماعندك مالبس و احذية رياضية يأتون إلينا من دون‬
‫أي شي‬
‫نحن ندفع التذكرة الترام اذا ماعندك تذكر‬
‫نحن نتطلع الى زيارتك‬