www.immendingen.de Diese Ausgabe erscheint auch online Nummer 43 Freitag, 28.10.2016 Foto: I. Da Silva Azevedo Drouyer/iStockphoto/Thinkstock Allfan.jimdo.com Nostalgie-Party mit CD-Präsentation 28. Oktober 2016 Einlass: 19.00 Uhr Aula der Schlossschule Immendingen 2 Nummer 43 Freitag, 28. Oktober 2016 WICHTIGE RUFNUMMERN DER GEMEINDE NOTRUFE BÜRGERMEISTERAMT IMMENDINGEN Feuerwehr 112 Polizei Notruf 110 Polizeiposten Immendingen 9464-0 Sprechzeiten: Mo.- Fr. 7:30-16:30 Uhr Nach Dienstschluss, Polizeidirektion Tutt. 07461 941-0 Stromversorgung Für Immendingen und die Ortschaften Hattingen, Hintschingen, Mauenheim und Zimmern gilt: Energiedienst Netze GmbH - Service-Nummer 07623 92-1800 - Störungs-Nummer 07623 92-1818 Für die Ortschaft Ippingen gilt folgende Telefonnummer: - EnBW Kundenservice GmbH 0800 9999966 Gasversorgung Badenova AG + Co. KG, Unter Haßlen 1, Tuttlingen 07462 9444-0 Service u. Auskünfte 0800 2838485 Störungs- u. Notdienst 0800 2767767 Verbandskläranlage Immendingen-Geisingen 6433 Rufbereitschaft 0170 8603740 Wasserwerk Immendingen Rufbereitschaft 0173 3422305 ÄRZTLICHER NOTFALLDIENST Der ärztliche Bereitschaftsdienst wird über eine Bandansage mitgeteilt bzw. durch die Rettungsleitstelle koordiniert. Hierfür gilt folgende Telefon-Nr.: 116 117 Öffnungszeiten Notfallpraxis am Klinikum Tuttlingen: An Werktagen 18:00 bis 22:00 Uhr An Samstagen, Sonn- und Feiertagen 08:00 bis 22:00 Uhr DRK-Rettungsdienst: (ohne Vorwahl) 112 Zahnarzt Der zahnärztliche Notfalldienst ist zu erfragen unter der zahnärztlichen Notrufnummer 01803 222555-20 Rufnummern für fachärztliche Notfalldienste im Landkreis Tuttlingen Augenarzt 0180 6077212 Kinderarzt 0180 6074611 HNO-Arzt 0180 6077211 Zentrale Hals-Nasen-Ohren-Notfallpraxis am Schwarzwald-Baar-Klinikum Villingen-Schwenningen (1. OG. Hauptgebäude): Sa., So. u. Feiertag von 9 bis 21 Uhr ohne Voranmeldung. Giftnotrufzentrale Freiburg 0761 19240 APOTHEKEN 29. Okt 2016 Apotheke Neuhausen, Tuttlinger Str. 2 Neuhausen ob Eck, Tel. 07467 94940 30. Okt. 2016 Honberg-Apotheke, Robert-Koch-Str. 18 Tuttlingen, Tel. 07461 966150 Die Bereitschaftsapotheke ist jeweils ab 8:30 Uhr für 24 Stunden geöffnet. Tagesaktuelle Notdienst-Informationen auf den Seiten der Landesapothekerkammer Baden-Württemberg: http://lak-bw.notdienst-portal.de/ oder kostenfrei aus dem Festnetz: 0800 0022833. HILFSDIENSTE Sozialstation „St. Beatrix“ Geis. für den westl. Landkr. Tut. Ambulante Kranken- u. Altenpfl., Hauswirtsch. 07704 224 oder 07462 2043619 Einsatzleitung Familienpflege 0771 5734 AKA-Team Berling - Ambulante Kranken und Altenpflege Immendingen, Schwarzwaldstraße 48 07462 8035 - 24 h: 0175 5543829 Telefonseelsorge 0800 1110111 Krebsinformationsdienst 0800 4203040 kostenfrei, tägl. von 8 – 20 Uhr Internet: http://www.immendingen.de E-Mail: [email protected] Telefonnummern der Gemeindeverwaltung (Vorwahl 07462) Zentrale Telefax Bürgerservice Bürgermeister-Vorzimmer Hauptamt Standesamt/Friedhofsverwaltung/Rentenanträge Finanzverwaltung Gemeindekasse Ortsbauamt 24-0 24-224 24-228 24-242 24-221 24-225 24-231 24-235 24-261 Gemeindebücherei Immendingen, Hindenburgstraße 2 Öffnungszeit: jeweils donnerstags von 17:00 bis 19:00 Uhr Schulen Reischach-Realschule mit WRS Immendingen 24-272 Schlossschule-Grundschule 24-276 Förderschule 1730 Jugendhilfe unter einem Dach und Schule des Lebens 924639 Schulsozialarbeiterin Ann Katrin Schilling, Mobil: 0172 8016355 E-Mail: [email protected] Jugendreferat Jugendreferent Klaus Grathwohl, E-Mail: [email protected] Kindergärten Mobil: 0174 6945355 Kindertagesstätte Im Donaupark, Immendingen St. Josef, Immendingen St. Bernhard, Hattingen Sonnenstrahl, Ippingen 9479460 1525 6748 07706 5350 UMWELTBÜRGERINFO Telefonische Auskünfte erteilt die Abfallberatung beim Landratsamt unter der Telefon-Nr.: 07461 926-3400 BIOTONNEN-Leerung (2-wöchentlich) 10.11.2016 in Immendingen und allen Ortschaften RESTMÜLLTONNEN-Leerung (grauer und blauer Deckel – alle 4 Wochen) 17.11.2016 in Immendingen und allen Ortschaften WERTSTOFF-TONNEN-Leerung (alle 4 Wochen) 28.10.2016 in Immendingen und allen Ortschaften PAPIERTONNEN-Leerung (alle 4 Wochen) 04.11.2016 in Immendingen und allen Ortschaften WERTSTOFF-Container-Leerung (1100 l-Container) 28.10.2016 in Immendingen und allen Ortschaften RESTMÜLLTONNEN-Leerung (grüne Deckel – alle 8 Wochen) 15.12.2016 in Immendingen und allen Ortschaften WINDELTONNEN 04.11.2016 in Immendingen und allen Ortschaften WERTSTOFFHÖFE – Sommeröffnungszeiten Geisingen: Dienstag 15:00 – 19:00 Uhr Donnerstag 15:00 – 19:00 Uhr Samstag 09:00 – 13:00 Uhr Tuttlingen: Montag – Freitag 12:00 – 17:30 Uhr Samstag 09:00 – 13:00 Uhr Die Leerung der Tonnen sowie die Abfuhr von Sperrmüll, Schrott, Holz und Elektrogeräten beginnen generell um 6:00 Uhr. 3 Nummer 43 Freitag, 28. Oktober 2016 ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNGEN Öffentliche Sitzung des Gemeinderates am Montag, 31. Oktober 2016 Die nächste öffentliche Sitzung des Gemeinderates findet am Montag, 31. Oktober 2016, um 19:00 Uhr im Vortragsraum des Rathauses statt. Die Tagesordnung wird nachstehend bekannt gegeben: 1. Bürgerfragestunde 2. Freiraum- und Landschaftsplanung Donauuferpark „Öhmdwiesen“ Vorstellung und Billigung Entwurfsplanung 3. Freiraum- und Landschaftsplanung Am Amtenhauser Bach Vorstellung und Billigung Vorentwurfsplanung 4. Freiraum- und Landschaftsplanung Donauuferpark „Öhmdwiesen“ Vergabe von Planungsleistungen 5. Freiraum- und Landschaftsplanung Am Amtenhauser Bach Vergabe von Planungsleistungen 6. Sanierung Gemeindeverbindungsstraße Hattingen – Möhringen (Teilstück) Vergabe von Bauleistungen 7. Vergabe: Heizungs-Installationsarbeiten, Flüchtlingsunterkunft, Max-Eyth-Straße 8, Gemarkung Immendingen 8. Einbau Wasseraufbereitungsanlage (UF-Anlage) in das Pumpwerk Bachzimmerer Straße Vergabe von Planungsleistungen (technische Ausrüstung) 9. Einbau Wasseraufbereitungsanlage (UF-Anlage) in das Pumpwerk Bachzimmerer Straße Vergabe von Bauleistung 10. Versorgung Sporthalle Talmannsberg Vergabe von Heizungsbauarbeiten 11. Bebauungsplan „Im Mauren-Erweiterung“ – 2. Änderung - Billigung Entwurf - Beschluss Offenlage und Beteiligung der Behörden und Träger öffentlicher Belange 12. Beratung und Beschlussfassung des Nachtragshaushaltsplans 2016 der Gemeinde und des Nachtragswirtschaftsplans 2016 des Wasserwerks 13. Budgetberichte per 01.10.2016 14. Neustrukturierung der Finanzierung der Donaubergland GmbH 15. Erlass einer neuen Satzung über die Benutzung von Obdachlosen- und Flüchtlingsunterkünften 16. Antrag auf Abschaffung der Herbstschafweide 17. Nutzungsänderung zum Leistungsrollenprüfstand Gebäude 242/10, Talmannsberg 2, Flst.-Nr. 1458/2, Gemarkung Immendingen 18. Einbau von Gruppenräumen in das bestehende Untergeschoss und Brandschutzertüchtigung, Alemannenweg 3, Flst.-Nr. 157/1, Gemarkung Immendingen 19. Neubau einer Doppelgarage, Max-Eyth-Straße 3, Flst.Nr. 1311/8, Gemarkung Immendingen 20. Kenntnisgabeverfahren: Abbruch baulicher Anlagen – Leerstehendes Wohnhaus, Gartenstraße 2, Flst.-Nr. 231/5, Gemarkung Immendingen 21. Neubau einer Gaupe, Johann-Peter-Hebel-Straße 20, Flst.-Nr. 1657, Gemarkung Immendingen 22. Anbau Lagerhalle und Umnutzung Garage in Lager, Umnutzung Scheune zur Lagerhalle, Hauptstraße 9, Flst.-Nr. 127, Gemarkung Hattingen 23. Anbau eines Carports, Talbachstraße 37, Flst.-Nr. 271, Gemarkung Ippingen 24. Anbau eines Wintergartens auf bestehender Garage und Errichtung einer Stahlbetonstützmauer, Öfinger Straße 3, Flst.-Nr. 808/2, Gemarkung Ippingen 25. Kenntnisgabeverfahren: Neubau eines Einfamilienhauses, Am Freizeitzentrum 14, Flst.-Nr. 1369, Gemarkung Zimmern 26. Neubau eines Wohnhauses mit Doppelgarage, Am Freizeitzentrum 19, Flst.-Nr. 1357, Gemarkung Zimmern 27. Neubau einer Doppelwohnhaus-Hälfte mit PKW-Garage, Am Freizeitzentrum 21/1, Flst.-Nr. 1358, Gemarkung Zimmern 28. Neubau einer Doppelwohnhaus-Hälfte mit PKW-Garage, Am Freizeitzentrum 21/2, Flst-Nr. 1359, Gemarkung Zimmern 29. Neubau eines Einfamilienhauses mit PKW-Garage, Am Freizeitzentrum 23, Flst.-Nr. 1360, Gemarkung Zimmern 30. Bekanntgaben und Anfragen aus den Reihen des Gemeinderates Die Bevölkerung ist zu dieser öffentlichen Sitzung herzlich eingeladen. Markus Hugger Bürgermeister Sommerzeit geht zu Ende Die am 27. März 2016 begonnene Sommerzeit neigt sich dem Ende zu. In der Nacht zum Sonntag, 30. Oktober 2016, ist es wieder so weit; die Uhren werden von 3:00 Uhr um eine Stunde auf 2:00 Uhr zurück gestellt. Die Sommerzeit findet im kommenden Jahr ihre Fortsetzung. Sie beginnt am Sonntag, 26. März 2017. Hallen geschlossen Während der Herbstferien sind die Sporthalle in Immendingen und die Mehrzweckhallen in den Ortschaften vom 29. Oktober 2016 bis zum 6. November 2016 für den Sportbetrieb geschlossen. Der Trainingsbetrieb beginnt wieder am Montag, 7. November 2016 zu den gewohnten Zeiten. Wichtiger Hinweis Am 12.11. und 13.11.2016 finden in der Sporthalle der Mini-Cup und das Degen-Herbst-Turnier des Fechtclubs Immendingen statt. Aus diesem Grund muss die Sporthalle (Hallenteil 1 – 3) bereits am Freitag, 11.11.2016 ab 18:00 Uhr zum Aufbau für den regulären Sportbetrieb gesperrt werden. Der Gymnastikraum kann wie gewohnt benutzt werden. Impressum Herausgeber: Gemeinde Immendingen mit den Ortsteilen Hattingen, Hintschingen, Ippingen, Mauenheim und Zimmern. Verantwortlich für den amtlichen Inhalt und alle sonstigen Verlautbarungen der Gemeindeverwaltung Immendingen mit den Ortsteilen ist Bürgermeister Markus Hugger oder sein Vertreter im Amt. Verantwortlich für „Was sonst noch interessiert“ und den Anzeigenteil: Brigitte Nussbaum, NUSSBAUM MEDIEN Rottweil GmbH & Co. KG, Durschstraße 70, 78628 Rottweil, Tel. 0741 5340-0, Fax 07033 3204928, Homepage: www.nussbaummedien.de Einzelversand nur gegen Bezahlung der vierteljährlich zu entrichtenden Abonnementgebühr. Bezugspreis halbjährlich Euro 12,60. Das Mitteilungsblatt erscheint i. d. R. wöchentlich am Freitag (an Feiertagen am vorhergehenden Werktag), mindestens 46 Ausgaben pro Jahr. Redaktionsschluss für die Vereinsmitteilungen und sonstigen Berichte am Mittwoch, 12 Uhr beim Bürgermeisteramt. Annahmeschluss für Inserate am Mittwoch, 17.00 Uhr beim Verlag. 4 Nummer 43 Freitag, 28. Oktober 2016 Volkstrauertag in Hintschingen Die Feier zum diesjährigen Volkstrauertag findet in Hintschingen bereits am Sonntag, 6. November 2016 um 14:00 Uhr auf dem Friedhof in Hintschingen unter Mitwirkung des Musikvereins Zimmern statt. Die Bevölkerung ist zu der Gedenkfeier herzlich eingeladen. Nehmen Sie an der Veranstaltung teil und leisten Sie damit einen Beitrag zum Gedächtnis an die Toten und Vermissten. Markus Hugger Marlies Aschmann Bürgermeister Ortsvorsteherin Änderung der Mülltonnen-Leerungen Durch den Feiertag „Allerheiligen“ am Dienstag, 1. November 2016, werden die Leerungen der Wert-Tonnen und Wert-Container sowie der Windeltonnen von Donnerstag auf Freitag, 04.11.2016 verschoben. Um Beachtung wird gebeten! Bitte denken Sie daran, dass die Abfuhr generell um 06:00 Uhr beginnt. Die Abfallgefäße müssen am Abfuhrtag rechtzeitig am Straßenrand bereitstehen. Weitere Informationen erhalten Sie bei der Abfallberatung des Landratsamtes in Tuttlingen unter Tel. 07461 9263400. Grünschnitt-Annahmestellen machen Winterpause – Winteröffnungszeiten der Wertstoffhöfe Die Grünschnitt-Annahmestellen in Immendingen, Hintschingen und Zimmern haben am Samstag, 12. November 2016 für dieses Jahr letztmalig geöffnet. Zu den üblichen Öffnungszeiten besteht nochmals die Möglichkeit, Grünschnitt bei den Annahmestellen abzugeben. Die Grünschnittannahme wird bis zum Frühjahr eingestellt. Alle Grüngut-Annahmestellen haben voraussichtlich ab Ende März 2017 wieder geöffnet. In Hattingen, Ippingen und Mauenheim erfolgt die letzte Grüngutannahme bereits am 05.11.2016, da in diesen Ortschaften, wie im Abfallkalender des Landkreises Tuttlingen ausgewiesen, der Grünschnitt regulär nur am 1. und 3. Samstag im Monat abgeholt wird. Es wird darum gebeten dies zu beachten und danach kein Grüngut mehr an den Sammelstellen abzulegen! Über die Wintermonate kann Grünschnitt an den Wertstoffhöfen in Geisingen, Tuttlingen oder Aldingen abgegeben werden. Die verkürzten Winteröffnungszeiten sind hierbei zu beachten. Diese gelten jeweils ab Dienstag, 15. November 2016: Wertstoffhof in Geisingen Dienstag 15:00 – 18:00 Uhr Samstag 10:00 – 13:00 Uhr Geschlossen vom 24.12.2016 – 09.01.2017 Wertstoffhof in Tuttlingen Montag – Freitag 12:00 – 16:30 Uhr Samstag 10:00 – 13:00 Uhr Geschlossen vom 24.12.2016 – 08.01.2017 Bauschuttdeponie Aldingen mit Wertstoff- und Grünguthof: Montag – Freitag 08:00 Uhr - 12:00 Uhr 13:00 Uhr - 16:30 Uhr Geschlossen vom 24.12.2016 – 08.01.2017 Am Montag, 14. November 2016 sind die Wertstoffhöfe in Tuttlingen und Aldingen wegen Fortbildungen geschlossen. Der Kaminfeger kommt Messung der Feuerungsanlagen Die nach der 1. Bundesimmissionsschutzverordnung jährlich vorgeschriebene Messung an Öl- und Gas-Feuerungsanlagen werde ich in Zimmern ab 2. November 2016 und in den darauf folgenden Tagen durchführen. Hinweis Diesen Termin gebe ich Ihnen deshalb bekannt, damit Sie eventuell erforderliche Wartungsarbeiten an Ihrer Feuerungsanlage rechtzeitig veranlassen können. Schornsteinfegerbetrieb Uwe Fröhlin, Brühlstraße 1, Auflingen, Telefon 07708 97970, Fax 07708 919797 AMTLICHE NACHRICHTEN Sankt Martin am 11. November 2016 Der traditionelle St. Martinsumzug und das anschließende St. Martinsspiel finden in Immendingen dieses Jahr am Freitag, 11. November 2016, statt. Hierzu treffen sich die Kindergartenkinder vom Kindergarten „St. Josef“, die Kinder der Krabbelgruppe und der Kindertagesstätte „Im Donaupark“ sowie die Grundschulkinder der Schlossschule zusammen mit ihren Eltern vor dem Kindergarten „St. Josef“, wobei die Kinder aus der KiTa „Im Donaupark“ von der Feuerwehr an der Kindertagesstätte abgeholt und in die Hindenburgstraße zum Treffpunkt begleitet werden. Der Laternenumzug beginnt pünktlich um 17:30 Uhr und verläuft über die Hindenburgstraße, die Gartenstraße, den Realschulhof, über die Weißenbachbrücke hinter der Donauhalle vorbei zur Bachzimmerer Straße bis zur katholischen Kirche und abschließend über die Hindenburgstraße zum Schlossplatz zurück. Auch in diesem Jahr gibt es somit einen gemeinsamen Treffpunkt und einen gemeinsamen Umzugsweg, um Beachtung wird gebeten. Weitere Kinder, die nicht einer dieser Einrichtungen angehören, können sich ebenfalls gerne zusammen mit ihren Eltern am Treffpunkt einfinden, um beim Laternenumzug mitzuwirken. Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehr werden die Umzugsstrecken absichern, die Kinder während des Umzuges begleiten und für die Sicherheit der Teilnehmer sorgen. Daher sollten die Kinder und Eltern dem Feuerwehrmann folgen, der die Gruppe anführt. Es wäre schön, wenn möglichst viele Kinder mit ihren Laternen am Umzug teilnehmen! In diesem Jahr möchten wir wieder mit den Eltern und Kindern während des Umzuges einen kleinen Stopp auf dem Realschulhof einlegen, um dort gemeinsam das Lied „Durch die Straßen auf und nieder“ zu singen. Die Teilnahme am Martinsumzug macht sicherlich viel mehr Freude, wenn alle tatkräftig mitsingen! Um ca. 18:00 Uhr beginnt die St. Martinsfeier mit dem Martinsspiel auf der Naturbühne vor dem Rathaus. Die Feier wird musikalisch begleitet von einer Abordnung der Gemeindemusikkapelle. Gespielt und gesungen werden die bekannten Lieder "Laterne, Laterne", "St. Martin“ und "Ich geh mit meiner Laterne", bei denen gerne mitgesungen werden darf! Einige Mitglieder der Narrenzunft führen wie gewohnt das St. Martinsspiel auf. Das Pferd für den heiligen St. Martin wird auch in diesem Jahr von Hans-Peter Kornmaier und seiner Familie zur Verfügung gestellt. 5 Nummer 43 Freitag, 28. Oktober 2016 Einige Hinweise sind zu bedenken: Als Vorbild für die Kinder sollte es für die Erwachsenen selbstverständlich sein, sich während des Martinsspiels ruhig zu verhalten, da erfahrungsgemäß trotz Mikrofonanlage viele in den hinteren Reihen durch eine große Geräuschkulisse nichts hören können. Das St. Martinsspiel wird hauptsächlich für die Kinder aufgeführt, weshalb den Kleinsten freie Sicht auf die Bühne gewährt werden sollte. Außerdem wird darauf hingewiesen, dass mit der Aufführung des St. Martinsspiels erst begonnen werden kann, wenn sich alle Personen auf dem Schlossplatz vor der Naturbühne eingefunden haben. Aus Sicherheitsgründen darf sich niemand auf der Fläche unmittelbar vor dem Rathaus oder oberhalb der Aufgangstreppe zum Rathaus zwischen Naturbühne und Narrenbrunnen aufhalten. Im Falle eines Durchgehens des Pferdes würde eine zu große Verletzungsgefahr für in der Nähe stehende Kinder oder Erwachsene bestehen. Im Anschluss verteilen Mitglieder der Immendinger Jugendorganisation JOI auf dem Schlossplatz an drei Stationen Martinsbrezeln an alle teilnehmenden Kinder. Die Brezeln werden auch in diesem Jahr von der Gemeinde zur Verfügung gestellt. Im Sinne der Botschaft des Teilens und des Gedenkens an den Heiligen Sankt Martin wird darum gebeten darauf zu achten, dass jedes Kind nur eine Brezel erhält oder Brezeln beispielsweise mit Geschwistern geteilt werden, bevor achtlos auf den Boden geworfene Brezelteile oder sogar ganze Brezeln gefunden werden müssen, was in der Vergangenheit leider zu beobachten war. Schüler der Werkrealschule bieten heiße Würstchen zum Verkauf an. Gleichzeitig gibt es auch wieder vom Elternbeirat des Kindergartens „St. Josef“ heißen Glühwein und Punsch käuflich zu erwerben. Die Bewirtung wird während des Martinsspiels unterbrochen, um etwas Ruhe zu schaffen und die Aufmerksamkeit der Anwesenden nicht zu stören, wofür um Verständnis gebeten wird. Obwohl sich sowohl Lehrer der Schule als auch Erzieherinnen des Kindergartens und der Kindertagesstätte am Umzug beteiligen, können aus Sicherheits- und Haftungsgründen weder die Schule noch der Kindergarten oder Mitarbeiterinnen der Kindertagesstätte die Aufsicht über die Kinder übernehmen. Alle teilnehmenden Kinder müssen von wenigstens einem Erziehungsberechtigten begleitet werden, sonst ist eine Teilnahme nicht möglich. Ein weiterer wichtiger Hinweis: Aus Sicherheitsgründen dürfen keine Fackeln oder Ähnliches mitgebracht werden! Im Voraus ein herzliches Dankeschön an alle alljährlich mitwirkenden Personen und Gruppen vor und hinter den Kulissen, die jedes Jahr zu einem guten Gelingen des St. Martinstages beitragen und so ein Stück Kultur und Tradition den Kindern vermitteln. Aufruf zur Haus- und Straßensammlung 2016 des Volksbundes Deutsche Kriegsgräberfürsorge e. V. Der Volksbund arbeitet in 45 Ländern. Er baut und betreut die Ruhestätten von über 2,7 Millionen deutschen Kriegstoten. Circa 29.000 Umbettungen im Laufe des Jahres zeugen von den Aufgaben, die es zu bewältigen gilt. Bei fast einem Drittel der Kriegstoten kann eine Identifizierung erfolgen und so erhalten noch heute Angehörige Nachricht über den Verbleib des so lange Gesuchten. Zur Fortführung dieser erfolgreichen Friedensarbeit und Pflege der Kriegsgräberstätten benötigt der Volksbund erhebliche finanzielle Mittel, die zu 70 % durch Spenden aufgebracht werden. Durch die Auflösung des Bundeswehrstandortes Immendingen werden in diesem Jahr erstmals ehrenamtliche Helfer der Reservistenkameradschaft Immendingen an Allerheiligen im Bereich vor dem Friedhof in Immendingen um Spenden bitten. Wir bitten Sie, diesen Sammlern freundlich zu begegnen. Bitte helfen Sie dem Volksbund mit Ihrer Spende, sodass die Anlage und Pflege der Kriegsgräberstätten weiter gesichert und fortgeführt werden kann. Mit Ihrer Spende zeigen Sie in eindrucksvoller Weise Ihre Bereitschaft, sich für die Versöhnung der Völker und damit für die Erhaltung des Friedens einzusetzen. Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung. Georg Arnold Beauftragter für die Reservisten in BW, OStFw a. D. Handwerkskammer Konstanz informiert Betriebe So gelingt die Ausbildung und Beschäftigung von Flüchtlingen Wer einen Flüchtling im eigenen Betrieb ausbilden oder beschäftigen möchte, sieht sich oft mit einer Vielzahl von bürokratischen Hürden konfrontiert. Gemeinsam mit den Kreishandwerkerschaften lädt die Handwerkskammer Konstanz daher zu einem kompakten Praxis- und Informationsabend zum Thema Ausbildung und Beschäftigung von geflüchteten Menschen ein. Vor dem Hintergrund des neuen Integrationsgesetzes erfahren Inhaber und Ausbilder von Handwerksunternehmen, welche rechtlichen Grundlagen sie beachten müssen und welche Chancen sich bei der Beschäftigung eines Flüchtlings bieten. Im Anschluss können sie sich mit den zuständigen Ansprechpartnern austauschen und individuell beraten lassen. Neben Marina Mauch, der Flüchtlingsbeauftragten der Handwerkskammer Konstanz, werden auch Vertreter der Agentur für Arbeit und der Ausländerbehörde vor Ort sein. Die kostenlose Veranstaltung findet am 3. November in Rottweil, am 8. November in Singen und am 16. November in Waldshut-Tiengen statt. Beginn ist jeweils 19:00 Uhr. Um Anmeldung bei Waldtraud Tripolt wird gebeten, Tel.: 07531 205-337, Fax 07531 205-6-337, waltraud. [email protected] oder über www.hwk-konstanz.de LANDKREIS TUTTLINGEN Klinikum Landkreis Tuttlingen Wechseleingriffe an Knie- und Hüftgelenk nach künstlichem Gelenkersatz Indikation und Verfahrensmöglichkeiten Informationsveranstaltung „Meine Gesundheit – Ärzte im Dialog“ zu Gast bei der BKK SBH in Trossingen. Im Konferenzraum der BKK SBH Trossingen findet am 09.11.2016 um 19:00 Uhr der Vortrag „Wechseleingriffe an Knie- und Hüftgelenk nach künstlichem Gelenkersatz: Indikation und Verfahrensmöglichkeiten“ statt. Chefarzt Dr. Matthias Hauger von der Klinik für Unfallchirurgie und Orthopädie am Klinikum Landkreis Tuttlingen erläutert den Besuchern des Vortrags die aktuellen diagnostischen und therapeutischen Standards in der Wechselendoprothetik. Alle Interessenten sind herzlich eingeladen. Im Anschluss an den Vortrag haben die Zuhörer die Möglichkeit, ihre Fragen persönlich zu stellen. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Veranstaltungsort: BKK SBH Betriebskrankenkasse Schwarzwald-Baar-Heuberg, Löhrstraße 45, 78647 Trossingen Die Wechselendoprothetik ist ein hochspezialisierter Arbeitsbereich innerhalb der Orthopädie. Durch die stei- 6 Nummer 43 Freitag, 28. Oktober 2016 RATHAUSÖFFNUNGSZEITEN Der Bürgerservice ist zu folgenden Zeiten für Sie geöffnet: Montag: Dienstag Mittwoch Vormittags Nachmittags Donnerstag 8.00 - 12.00 Uhr 8.00 -12.00 Uhr 8.00 - 12.00 Uhr 8.00 -12.00 Uhr 13.15 - 16.30 Uhr 13.15 - 16.00 Uhr 13.15 - 16.00 Uhr 13.15 - 18.00 Uhr Freitag 8.00 - 12.00 Uhr geschlossen Für die anderen Abteilung im Rathaus gelten die bisherigen Öffnungszeiten: Vormittags Nachmittags 8.30 - 11.30 Uhr 13.30 - 16.00 Uhr geschlossen geschlossen 8.30 - 11.30 Uhr 13.30 - 16.00 Uhr 8.30 - 11.30 Uhr 13.30 - 18.00 Uhr 8.30 - 12.00 Uhr geschlossen Termine außerhalb dieser Zeiten vereinbaren Sie bitte mit dem/der betreffenden Sachbearbeiter/in. gende Lebenserwartung der Bevölkerung, die anhaltende Mobilität auch im höheren Alter sowie die wachsenden Implantationszahlen auch bei jüngeren Patienten steigen die Zahlen der Wechseleingriffe. Dank modernster Implantate, die in sich modular sind, d.h. in sich variabel sind, lassen sich auch sehr komplexe Fragestellungen gut beherrschen. Überwiegend werden Wechseleingriffe am Hüftgelenk zementfrei am Knie und Schultergelenk zementiert durchgeführt, die Operationszugänge können in den meisten Fällen gewebeschonend angelegt werden. Eine gute Vorbereitung des überwiegend älteren Patienten innerhalb verschiedener Fachdisziplinen in enger Zusammenarbeit mit dem Hausarzt ist eine der Kardinalvoraussetzung die Komplikationen maßgeblich verringert, die Expertise der Operateure eine Andere. Das Ziel der Ärzte ist es, den Patienten die Schmerzen zu nehmen und die Beweglichkeit und Funktion des betroffenen Gelenkes wiederherzustellen. Der Arzt entscheidet in jedem Fall risikoadjustiert zusammen mit dem Patienten, ob eine Operation aus medizinischer Sicht sinnvoll ist und dadurch der Alltag dauerhaft verbessert werden kann. Auch nach dem Eingriff steht eine Vielzahl von Physiotherapeuten für die Nachbehandlung zur Verfügung. Chefarzt Dr. Hauger geht in seinem Vortrag auf den Prothesenwechsel in der modernen Orthopädie ein. Der Vortrag soll Ihnen einen Einblick in die aktuellen Entwicklungen und Anwendungen in der Klinik für Unfallchirurgie und Orthopädie Tuttlingen bieten und Ihnen anschließend die Möglichkeit geben, Ihre Fragen zu stellen. Wenn die Finger einschlafen: Karpaltunnelsyndrom & Co. Informationsveranstaltung der Klinik für Plastische, Ästhetische, Hand- und Wiederherstellungschirurgie im Gesundheitszentrum Tuttlingen am 09.11.2016 um 19:00 Uhr: Priv.-Doz. Dr. med. Oliver Lotter (MBA) – Chefarzt der Klinik für Plastische, Ästhetische, Hand- und Wiederherstellungschirurgie am Gesundheitszentrum Tuttlingen – referiert über das Thema „Wenn die Finger einschlafen“. Im täglichen Leben ist die uneingeschränkte Funktion der Hand von großer Bedeutung. Dazu bedarf es mitunter einer ausreichenden Versorgung der Finger durch die drei peripheren (körperfernen) Handnerven, welche insbesondere für die Sensibilität (Gefühl) als auch die Motorik (Muskelbewegung) verantwortlich sind. Durch Druckschädigung dieser Nerven an der oberen Extremität kommt es häufig zu nächtlichem Einschlafen einzelner oder mehreren Finger mit Taubheits- und Kribbelgefühl. Bei längerem Verlauf treten diese Symptome auch tagsüber auf, begleitet von Einschränkungen der Kraft und Beweglichkeit bis hin zu Muskelschwund und Lähmungserscheinungen. Chefarzt Dr. Lotter wird in seinem Vortrag darauf eingehen, warum es zu diesen Krankheitsbildern kommt und wie deren Therapie aussieht. Anschließend haben Sie die Möglichkeit, Ihre Fragen zu stellen. Alle Interessenten sind herzlich eingeladen. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Die Veranstaltung findet im Konferenzraum des Gesundheitszentrums Tuttlingen statt. Die Veranstaltung findet in Kooperation mit der vhs Tuttlingen statt. Energieagentur Landkreis Tuttlingen Mit Gebäudecheck Energie einsparen! Weniger Energie verschwenden, Ressourcen sinnvoll nutzen, das Klima schonen: Auch im Eigenheim lässt sich viel Energie sparen. Je nach Gebäude gibt es unterschiedliche Möglichkeiten und Einsparpotenziale. Eine erste Starthilfe für die Energiewende im Kleinen ist der Gebäude-Check der Verbraucherzentrale: Der GebäudeCheck der Verbraucherzentrale zeigt anbieterunabhängig und individuell, wie bereits mit kleinen Maßnahmen und Verhaltensänderungen gezielt Energie eingespart werden kann, ohne auf den gewohnten Komfort verzichten zu müssen. Dazu kommt ein Energieberater der Verbraucherzentrale und der Energieagentur Landkreis Tuttlingen zu den Ratsuchenden nach Hause und nimmt gemeinsam mit ihnen die konkrete Situation in Augenschein. Das Besondere an dem Gebäude-Check: Der energetische Ist-Zustand des Hauses wird sofort eingeschätzt. Anhand einer anschaulichen Auswertung können Verbraucher schnell beurteilen, welche Maßnahmen sie kurzfristig selbst umsetzen können und bei welchen Aspekten sich eine tiefergehende Folgeberatung empfiehlt. Der Gebäude-Check ist ein Angebot für Eigentümer und Vermieter, gegebenenfalls auch für Mieter, die Einfluss auf Sanierungsmaßnahmen an der Gebäudehülle und der Haustechnik nehmen können. Der Energieberater macht eine Bestandsaufnahme der Stromgeräte in Ihrer Wohnung, beurteilt Ihren Strom- und Heizenergieverbrauch und identifiziert gemeinsam mit Ihnen wichtige Stellschrauben für Einsparungen. Zusätzlich werden die Gebäudehülle (Außenwände, Fenster, Türen, Dach) sowie die Heizungsanlage (Wärmeerzeuger und Verteilsystem) unter energetischen Aspekten begutachtet. Dabei wird auch geprüft, ob prinzipiell der Einsatz erneuerbarer Energien möglich und sinnvoll ist. Für Betreiber eines Gas- oder Ölheizkessel gibt es darüber hinaus den Heiz-Check, der jedoch nur in der Heizperiode durchgeführt werden kann. Mehr Informationen gibt es bei der Energieagentur Landkreis Tuttlingen unter der Telefonnummer 07461 9101350 oder bei der Verbraucherzentrale www.verbraucherzentrale-energieberatung.de. sowie Tel. 0800 – 809 802 400 (kostenfrei). Die Energieberatung der Verbraucherzentrale wird gefördert vom Bundesministerium für Wirtschaft und Energie. 7 Nummer 43 Freitag, 28. Oktober 2016 WIRTSCHAFTSFÖRDERUNG WelcomeCenter berät am Donnerstag, 3. November 2016, im Landratsamt in Tuttlingen Von 14:00 bis 17:30 Uhr steht das WelcomeCenter Gewinnerregion am Donnerstag, 3. November 2016, im Landratsamt in Tuttlingen, Bahnhofstraße 100, allen Fragen zu Leben und Arbeiten oder Anwerbung internationaler Fachkräfte zur Verfügung. Fachkräfte aus dem Ausland und Unternehmen der Region Schwarzwald-Baar-Heuberg können sich dort persönlich kostenlos beraten lassen. Der nächste darauffolgende Beratungstag in Tuttlingen ist am Donnerstag, 01.12.2016, von 14:00 bis 17:30 Uhr. Mehr auf www.welcome-sbh.de/direkt Das WelcomeCenter Gewinnerregion wird unterstützt aus Mitteln des Ministeriums für Wirtschaft, Arbeit und Wohnungsbau Baden-Württemberg. Firmenveranstaltung im November Experten diskutieren flexible Arbeitsmodelle und gemischte Teams Was bringen gemischte Teams in der Arbeitswelt? Funktionieren flexible Schichtmodelle oder sind Sie zum Scheitern verurteilt? Mit diesen Fragen befasst sich eine Veranstaltung für Unternehmen am 29. November 2016. Von 13:30 Uhr bis 17:00 Uhr beleuchten in der Stadthalle Rottweil Experten das Für und Wider von geschlechter-, alters- und herkunftsgemischten Teams und sprechen über flexible Schichtmodelle. Auch Arbeitgeber der Region berichten von ihren Erfahrungen. „Arbeit neu denken – Chancen und Grenzen flexibler Arbeitsmodelle“ heißt die Veranstaltung. Der Arbeitskreis der Fachkräfteallianz Gewinnerregion„ Beschäftigung von Frauen erhöhen“ lädt Unternehmer, Personalverantwortliche und Betriebsräte der Region in Zusammenarbeit mit der Wirtschaftsförderung Schwarzwald-Baar-Heuberg dazu ein. Anmelden kann man sich bis 18. November unter www. fachkraefteallianz-gewinnerregion.de/anmeldung, per Fax an 07720 660 4409 oder E-Mail an [email protected]. Die Teilnahme ist kostenlos. Unterstützt wird die Veranstaltung aus Mitteln des Ministeriums für Wirtschaft, Arbeit und Wohnungsbau Baden-Württemberg. AGENTUR FÜR ARBEIT ROTTWEIL Bundesagentur für Arbeit arbeitet mit Inkasso-Dienstleistern zusammen Die Bundesagentur für Arbeit (BA) setzt künftig auf Unterstützung bei der Rückforderung von Geldleistungen. Darauf weist jetzt die Agentur für Arbeit Rottweil - Villingen-Schwenningen hin. Die Firmen Apontas und EOS mit Sitz in Hannover beziehungsweise Hamburg werden zukünftig mit den Schuldnern Kontakt aufnehmen, um Vereinbarungen zur Rückzahlung ihrer Verbindlichkeiten bei der Bundesagentur für Arbeit (BA) abzuschließen. Beide Inkassounternehmen haben im Juli 2016 den Zuschlag im Rahmen einer Ausschreibung erhalten. Apontas und EOS werden im Auftrag der BA aktiv. Sie arbeiten in einem eng abgesteckten rechtlichen Rahmen als verlängerter Arm der Verwaltung. Alle Maßnahmen erfolgen in Abstimmung mit der BA. Aufgrund ihrer gesetzlichen Verpflichtung gegenüber dem Beitragszahler, hat die BA alle ihr geschuldeten Geldleistungen vollständig zurückzufordern. Deshalb hat sie die beiden Dienstleister beauftragt, sie bei der Rückforderung von Leistungen zu unterstützen. Aus rechtlichen Gründen geht es dabei ausschließlich um Leistungen, die von Agenturen für Arbeit ausgezahlt worden sind. Leistungen von Jobcentern sind hiervon nicht betroffen. UNSERE ALTERSJUBILARE Wir gratulieren herzlich zum Geburtstag am: 29. Oktober 2016 Herrn Siegfried Kübert Bergstraße 4 70 1. November 2016 Herrn Klaus Setz Am Spritzenhaus 7 75 3. November 2016 Frau Sigrid Fuchs Rehhofstraße 2 Mauenheim 72 3. November 2016 Herrn Ernst Lewandowski Offenbachweg 6 Zimmern 71 Jahre Jahre Jahre Jahre SCHULNACHRICHTEN Schülermensa Wochenmenü KW 45 07.11.2016 - 10.11.2016 Menü 1 Cornelia Lüth, Koordinierungsstelle der Fachkräfteallianz Gewinnerregion, und Ute Villing, Leitung des Arbeitskreises, stellen die Veranstaltung für Unternehmen vor (v.l.n.r.). Montag, 7.11.2016 Dienstag, 8.11.2016 Mittwoch, 9.11.2016 Donnerstag, 10.11.2016 Kartoffelgulaschtopf mit Rindfleisch, grünen Bohnen und Paprika (würzig) Brötchen Dessert 4,7,8,12 "HotDogs" mit Geflügelwurst Ketchup Karottensalat 4,7,11,13 AlaskaSeelachs "Bunte Meereswelt" paniert Stampfkartoffeln Möhren in Sahnesoße JoghurtDessert 3,4,7,8 Festtagssuppe mit Grießnockerln "Ofenschlupfer" süßer Auflauf aus Pfannkuchen, Äpfel, Pflaumen, Rosinen überbacken 1,4,7,8,11 8 Menü 2 vegetarisch Nummer 43 Freitag, 28. Oktober 2016 BioTomatenMozzarellasuppe Apfelpfannkuchen mit Rosinen Vanillesoße 4,7,8 Bio-Ravioli mit Ricotta-Spinatfüllung in Tomatensoße Salat mit JoghurtKräuterDressing 1,4,7,8,11 Kartoffeltörtchen mit Möhren in Sahnesoße Salat mit KräuterDressing 4,7,8,11 Nudel-Brokkoli-Gratin in herzhafter Käse-SahneSoße mit Emmentalerkäse überbacken Salat mit KräuterDressing 4,7,8 Alle Änderungen vorbehalten! Für Schüler kostet ein Menü 3,50 €, für Erwachsene 4,00 €. Essensausgabe im Foyer der Sporthalle: Montag bis Donnerstag, von 12.15 bis 13.15 Uhr Bestellannahme: Für Real-, Werkreal- und Förderschüler im jeweiligen Sekretariat der Schule. Für Grundschüler, Dienstag 12.00 Uhr - 12.30 Uhr und Donnerstag 12.45 Uhr - 13.15 Uhr in der Grundschulküche, neben der Aula! Allergeninformationen 1 - Eier, 8 - Laktose, F - mit Farbstoff, 2 - Erdnüsse, 9 - Schalenfrüchte, A - mit Antioxidationsmittel 3 - Fische, 10 - Schwefeldioxid, N - mit Nitritpökelsalz 4 - Gluten, 11 - Sellerie, FF - mit Formfleisch 5 - Krebstiere, 12 - Senf, 6 - Lupinen, 13 - Sesamsamen 7 - Milch, 14 - Soja KINDERGARTEN Katholischer Kindergarten St. Josef Immendingen Waldprojekt Unsere Waldtage waren vom 13.-19. Oktober 2016. Die „Großen“ aller Gruppen sind zum Waldstück auf dem Bumbis gewandert, haben dort zuerst das Waldsofa wieder erneuert, Hütten gebaut, gespielt, ein Naturmandala gelegt, und einen schönen Webrahmen mit „Waldmaterialien“ gestaltet. Zum Abschluss des Waldprojektes gab es noch ein kleines Grillfest an der Bumbishütte. Als Erinnerung an die Waldtage bekam jedes Kind als Erinnerung einen Waldorden! Herbstferien Der Kindergarten ist vom 31.10.-4.11.2016 geschlossen. Freiwillige Feuerwehr Immendingen 90. Jubiläum der Abteilung Immendingen In diesem Jahr kann die Immendinger Feuerwehrabteilung auf ihr 90-jähriges Bestehen zurückblicken. In der Ortsgeschichte ist nachzulesen, dass im Jahr 1926 der damals amtierende Bürgermeister Dr. Jäkle verfügt hatte, dass eine Feuerlöschmannschaft aufzustellen ist. Dies war der Startschuss für die Feuerwehr in Immendingen und aus diesem Anlass trafen sich die Kameraden aller Abteilungen der Freiwilligen Feuerwehr Immendingen sowie eine Abordnung der DRK-Ortsgruppe und Mitglieder des Gemeinderates zusammen mit dem Bürgermeisters zu einem gemütlichen Abend am vergangenen Samstag in der Donauhalle. Die Mitglieder der Immendinger Einsatzabteilung hatten die Donauhalle festlich dekoriert und für ein reichhaltiges kaltes und warmes Buffet gesorgt. Caroline Nopper und Marcel Mink von der Jugendfeuerwehr hatten zusammen mit dem Jugendwart Phillip Kannappel einen Sketch einstudiert und unterhielten die Gäste mit diesem gelungenen Stück. Auch Christian Vögele von der DRKOrtsgruppe hatte mit einem humorvollen Vortrag die Lacher auf seiner Seite. Wir danken allen Gästen für ihr Erscheinen und allen Helfern, die zum Erfolg dieser Veranstaltung beigetragen haben. Unser besonderer Dank gilt den Mitgliedern des Narrenvereins Hewenschreck, die die Bewirtung für uns übernommen haben, damit die Immendinger Kameraden an diesem Abend nicht selbst arbeiten mussten sondern mitfeiern konnten. Ebenfalls bedanken wir uns bei der Firma MAIN aus Immendingen, die uns mit einer Lichtanlage unterstützte. Auch bei unserem Kameraden Sven Pauly, der die Lichtanlage und die Musikanlage aufbaute und am Abend bediente wollen wir uns bedanken, genauso wie bei den beiden Akteuren der Jugendfeuerwehr und Christian Vögele vom DRK. Andreas Heitzmann, Abteilungskommandant Erwin Brunner, Stellvertreter Ehrungen für verdiente Mitglieder der Feuerwehr Die Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehren stellen ihre Freizeit ehrenamtlich in den Dienst der Allgemeinheit und sind während jeder Tages- oder Nachtzeit bei Unglücksfällen für ihre Mitbürger da. Von den Mitgliedern der Freiwilligen Feuerwehren werden dabei umfangreiche und vielfältige Kenntnisse erwartet, denn die Aufgaben, die die Freiwilligen Feuerwehren zu bewältigen haben, stehen denen der Berufsfeuerwehren in nichts nach. Damit dieses System der ehrenamtlichen Kräfte in den Kommunen funktionieren kann, muss größten Wert auf eine gute und fundierte Ausbildung der Feuerwehrkameradinnen und Feuerwehrkameraden gelegt werden. Aus diesem Grund brauchen die Freiwilligen Feuerwehren aus ihren Reihen Kameraden, die über das übliche, notwendige Maß hinaus Einsatz bringen und als Ausbilder die Kenntnisse und Fertigkeiten, die für den täglichen Feuerwehreinsatz notwendig sind, den jüngeren Kameradinnen und Kameraden vermitteln und auch die Einsatzabteilungen im Einsatzfall führen. Bei besonders herausragenden Leistungen honoriert auch der Feuerwehrverband mit entsprechenden Ehrungen dieses Engagement. So wurden von der Feuerwehr-Einsatzabteilung Immendingen die Kameraden Winfried Heitzmann und Reiner Urban in diesem Jahr ausgezeichnet. 9 Nummer 43 Freitag, 28. Oktober 2016 Die SPD-Fraktion des Gemeinderates lädt hierzu alle sehr herzlich ein: Donnerstag, 03.11., Beginn 19:00 Uhr im Rathaus Ippingen Wir würden gerne mit Ihnen diskutieren über Angelegenheiten die sowohl den Teilort als auch die Gesamtgemeinde betreffen und nehmen Anregungen, Wünsche und Anträge entgegen. Die SPD-Fraktion Reiner Urban und Winfried Heitzmann Winfried Heitzmann ist bei der Feuerwehr in Immendingen Zugführer. Seit 1984 bildet er neue Feuerwehrkameradinnen und Feuerwehrkameraden aus und vermittelt ihnen im Rahmen der Grundausbildung das Rüstzeug für ihre Tätigkeiten bei den verschiedensten Feuerwehreinsätzen. Da die Feuerwehrausbildung im Kreis Tuttlingen schon seit Jahrzehnten gemeindeübergreifend organisiert ist, haben so schon viele Generationen von Feuerwehrangehörigen im Landkreis ihre Ausbildung bei Winfried Heitzmann absolveirt. Zusätzlich steht er bei Großeinsätzen dem Landkreis als Mitglied des Feuerwehr-Führungstabes zur Verfügung. Für diese Leistung wurde Winfried Heitzmann mit der Ehrenmedaille des Landesfeuerwehrverbandes Baden-Württemberg in Silber ausgezeichnet. Seit dem Jahr 2000 ist Reiner Urban Kreisausbilder für Atemschutz. Zahlreiche Mitglieder der Einsatzabteilungen im Landkreis haben bei ihm ihre Ausbildung zum Atemschutzgeräteträger absolviert oder müssen vor ihm ihre jährlich vorgeschriebene Wiederholungsübung bestehen. Weiterhin ist er Gruppenführer bei der Immendinger Einsatzabteilung und stellvertretender Feuerwehrkommandant der Freiwilligen Feuerwehr Immendingen. Reiner Urban wurde dafür mit dem Deutschen Feuerwehr-Ehrenkreuz in Silber geehrt. Wir gratulieren unseren beiden Kameraden zu ihrer Ehrung und bedanken uns für ihren Einsatz, den sie auch über das übliche Maß hinaus für die Freiwillige Feuerwehr Immendingen bringen. Andreas Heitzmann, Feuerwehrkommandant Deutsches Rotes Kreuz Ortsverein Immendingen Erste Hilfe-Ferienkurs für Großeltern und Enkel Das Deutsche Rote Kreuz bietet am Freitag, 4. November 2016 einen Erste Hilfe-Kurs für Großeltern und Enkel (zwischen 5 und 8 Jahren) an. Es werden grundlegende Themen praxisnah erklärt. Den Großeltern werden Tipps gegeben, wie sie bei Kindernotfällen handeln sollen. Ebenso wird den Kindern vermittelt, wie sie bei Notfällen helfen können. Der Kurs beginnt um 08:00 Uhr im Dr.-Hans-Köpf-Haus, Eckenerstr. 1 in Tuttlingen und endet gegen 12:30 Uhr. Die Kursgebühren betragen 25,00 Euro/Erwachsener und 5,00 Euro/Kind. Zu beachten: maximal zwei Enkel pro Großelternteil. Um Anmeldung wird gebeten: 07461 1787-19 oder [email protected]. PARTEIEN BERICHTEN SPD Ortsverein Immendingen Einladung Die 4. Station der Bürgersprechstunde in den Teilorten findet in Ippingen statt. VEREINSMITTEILUNGEN Sozialverband VdK Ortsverband Immendingen Der VdK Ortsverband informiert 17. VdK-Landesverbandstag bestätigt Vorstand Roland Sing Der alte und neue Vorsitzende des Sozialverbands VdK Baden-Württemberg heißt Roland Sing (75/LeinfeldenEchterdingen). Die rund 200 stimmberechtigten Delegierten des 17. VdK-Landesverbandstags in Stuttgart bestätigten den Sozial- und Gesundheitsexperten mit überwältigender Mehrheit im Amt. Ebenso wählten sie die Landesfrauenvertreterin Carin E. Hinsinger (76/Stuttgart) und den Landesschatzmeister Siegfried Staiger (69/Aalen) erneut in den Geschäftsführenden Landesvorstand. Für die im Frühjahr verstorbene Landesschriftführerin Gerda Tischler wurde Horst Vahsen (74/Schömberg) zum Nachfolger gewählt. In den vorgeschalteten Bezirksverbandskonferenzen bestätigten die jeweiligen Delegierten Roland Sing auch als VdK-Bezirkschef von Nordwürttemberg, zudem Werner Raab (69/Nordbaden/Bruchsal) und Uwe Würthenberger (71/Südbaden/Freiburg). Beide wirken auch als stellvertretende Landesvorsitzende, ebenso Jürgen Neumeister (48/Reutlingen), der zum neuen Bezirkschef von Südwürttemberg-Hohenzollern gewählt wurde. VdK Patienten- und Wohnberatung am 10. November im TV Um das brisante Thema Patientenrechte geht es am Donnerstag, 10. November 2016, in der SWR-TV-Nachmittagssendung „Kaffee oder Tee“. Als Expertin im Fernsehstudio mit dabei ist Zeljka Pintaric von der VdK Patienten- und Wohnberatung. In der VdK-eigenen Beratungsstelle in Stuttgart wirkt die Volljuristin und Medizinerin seit dem Frühjahr 2016 als Beraterin. Zuvor war Pintaric auch schon im bayerischen Landshut mit Aufgaben der Patientenberatung befasst. Den Lesern der VdK-Zeitung ist die Medizinexpertin bereits durch die seit 2016 regelmäßig erscheinende Rubrik „Beratungsfall des Monats“ bekannt, wo sie abwechselnd mit ihren Kolleginnen Greta Schuler und Monika Müller einen exemplarischen Fall schildert und praktische Tipps gibt. Die bunte Verbraucher- und Unterhaltungssendung „Kaffee oder Tee“, an der Zeljka Pintaric am 10. November mitwirkt, wird von 16:05 Uhr bis 18:00 Uhr im SWR-Fernsehen ausgestrahlt. Vorsitzender Rupert Engesser Akkordeonverein "Junge Donau" Immendingen 1936 e.V. Französischer Abend Am vergangenen Samstag fand unser erster Französischer Abend mit der Band Moi et les autres in der Homburghalle in Neuhausen statt. 10 Nummer 43 Freitag, 28. Oktober 2016 Es war ein schöner Abend und eine gelungene Veranstaltung. Wir möchten uns ganz herzlich bei unseren Gästen für ihren Besuch bedanken sowie auch allen Helfern danke sagen, die zum guten Gelingen der Veranstaltung beigetragen haben. Ebenso geht ein herzliches Dankeschön an die Sparkasse in Emmingen und Immendingen, die für uns den Kartenvorverkauf durchgeführt haben sowie an die Presse, die im Vorfeld auf unsere Veranstaltung hingewiesen hat. Herzlichen Dank! MGV "Liederkranz" 1843 Immendingen Liederkranz Immendingen Teilnahme am Herbstkonzert in Aach Am Samstag, 29. Oktober 2016 veranstaltet der Männergesangverein 1859 gem. Chor Harmonie Aach e.V. sein Herbstkonzert. Die mitwirkenden Chöre sind die Singgemeinschaft Fridingen a. d. D., der GV Liederkranz 1843 Immendingen e.V. und der MGV 1859 gemischter Chor Harmonie Aach e.V. Das Konzert findet in der Schulturnhalle Aach statt. Beginn ist um 19:30 Uhr. Am Freitag, 28.10.2016 um 19:45 Uhr ist Abfahrt zur Probe nach Aach. Der Vorstand Katholische Frauengemeinschaft Immendingen Einladung zum Schwätz- und Strickabend Am Dienstag, 8. November 2016 um 19:00 Uhr ist es wieder so weit: Im Pfarrheim wird geschwätzt und gehandarbeitet oder einfach nur die Geselligkeit gepflegt. Jede Frau bringt mit, was sie gerne tun möchte. Wer einen Rat braucht (z.B. beim Sockenstricken), wird ihn ganz gewiss bekommen. Schön wäre es auch, wenn Sie Handarbeitshefte/Bastelbücher zum Anschauen und Ideen holen mitbringen würden. Eingeladen sind alle Frauen, selbstverständlich auch Nichtmitglieder! Kuchenverkauf zugunsten der Orgelsanierung Am Sonntag, 30. Oktober, gibt es nach dem Gottesdienst einen Kuchenverkauf. Nutzen Sie die Gelegenheit und nehmen Sie sich Kuchen für den Sonntagskaffee mit! Wer kurzentschlossen noch einen Kuchen backen möchte, soll sich bitte bis Freitagabend bei Veronika Hall, Tel. 472 melden. Ihre Vorstandschaft Landfrauen Ippingen-Zimmern Einladung zur Bezirksversammlung in Bräunlingen Der Landfrauen-Bezirk Donaueschingen lädt alle LandFrauen zur Bezirksversammlung ein. Diese findet am 5. November 2016 wieder in der neu renovierten Stadthalle in Bräunlingen statt. Frau Heidrun Hog-Heidel wird über die „Wanderung auf dem Jakobsweg“ referieren. Zum Abschluss dieser Versammlung stellt sich der LandFrauen-Verein aus Mistelbrunn vor. Beginn ist um 14:00 Uhr. Wir treffen uns um 13:00 Uhr am City in Ippingen oder am Rössle in Zimmern. Auf eine rege Teilnahme freut sich Die Vorstandschaft Fasnetbesprechung Wir möchten uns am Donnerstag, 3. November zur ersten Fasnetbesprechung um 20:30 in der Lindenberghalle treffen. Auf viele LandFrauen und auf viele Vorschläge und Ideen freuen wir uns jetzt schon. Die Vorstandschaft Narrenverein Hattingen Einladung zur Generalversammlung am 11.11.2016 Hiermit laden wir alle Mitglieder und Freunde des Narrenvereins Hattingen e. V. zur ordentlichen Generalversammlung ein. Sie findet statt am Freitag, 11. November 2016, um 20:11 Uhr im Gasthaus Kreuz. Tagesordnung: 1) Begrüßung durch den 1. Vorstand 2) Totenehrung 3) Jahresbericht des Vorstandes 4) Bericht des Schriftführers 5) Bericht der Kuhgruppe 6) Bericht der Witthohgeister 7) Bericht der Garde 8) Bericht der Zimmermannsgilde 9) Kassenbericht / Kassenprüfungsbericht 10) Entlastung des Vorstandes 11) Wahlen 12) Vorschau 2017 13) Verschiedenes 14) Wünsche und Anträge Anträge sind spätestens bis zum 8.11.2016 schriftlich beim 1. Vorstand einzureichen. Auf ein zahlreiches Erscheinen freut sich Euer Narrenverein Hattingen e.V. Katholische Frauengemeinschaft Hattingen Astrologie: Einblick - Überblick - Astroblick EINLADUNG zu einem Vortrag über Hintergründe, Grundlagen und Sinn der Astrologie am Freitag, 4. November 2016 im Pfarrheim. Beginn ist um 19:30 Uhr. Frau Nadine Schmid, Astrologin und Psychologische Heilpraktikerin, wird an diesem Abend über das sehr interessante Thema referieren. Alle Interessierten sind herzlich dazu eingeladen. Das Vorstandsteam SPORTNACHRICHTEN SV 1920 TuS Immendingen e.V. Abteilung Fußball SV Geisingen – SV TuS Immendingen 1:1 (0:0) Einen mehr als verdienten Punkt und einen Schritt in die richtige Richtung machten unsere Jungs am Sonntag im Derby. In einem Spiel das von Einsatz und Kampf geprägt war gingen unsere Jungs nach einer ausgeglichenen ersten Halbzeit in Minute 55 in Führung, Torschütze Pepe Lappanese nach tollem Einsatz von Marcel Winkler. 11 Nummer 43 Freitag, 28. Oktober 2016 Bereits zwei Minuten später hieß es 1:1 nach einem mehr als strittigen Elfmeter für Geisingen. Dabei blieb es trotz 10-minütiger Unterzahl unserer Jungs. Darauf lässt sich für kommenden Sonntag zum Heimspiel gegen Brigachtal absolut aufbauen! Weiter Jungs, immer weiter! SV Geisingen II – SV TuS Immendingen II 2:1 Eine knappe und auch unverdiente Auswärtsniederlage musste unsere Zweite in ihrem Derby hinnehmen. Einige gute Möglichkeiten konnten nicht genutzt werden, so blieb Dennis Martin der einzige Torschütze auf Seiten des SV I. Die nächsten Heimspiele: Am Sonntag, 30.10. spielen beide Mannschaften gegen den FC Brigachtal. Das Spiel der Ersten beginnt um 15.00 Uhr. Spielbeginn bei der Zweiten ist bereits um 12.45 Uhr. Jugendabteilung Mit 6 Siegen und 1 Remis konnten unsere Teams ein fast perfektes Wochenende feiern. Lediglich die Niederlage der D 1 im Nachholspiel trübte etwas die Bilanz. Beim 4:1 der C-Jugend in Weilersbach konnte sich Marco Höfler als 4facher Torschütze feiern lassen. Weiterhin ungeschlagen bleibt die E1. Die Ergebnisse: A-Jgd. - SG Neustadt B-Jgd. - SG Löffingen SG Dauchingen - C-Jgd. SG Furtwangen - D 1-Jgd. D 2-Jgd. - SV Hinterzarten 2 E 1-Jgd. - FV Möhringen E 2-Jgd. - FV Möhringen 2 Spiel vom 18.10.: DJK Donaueschingen – D 1-Jgd. 4:1 2:0 1:4 1:5 1:1 8:3 7:0 2:1 Spielbericht E 1-Jugend vom 14.10. Gegen den vermeitlich leichten Gegner FC Riedöschingen hatte die E-Jugend mehr Mühe als erwartet. Der FC Riedöschingen hatte zuvor in vier Spielen 34 Gegentore hinnehmen müssen. Gegen den SVI war aber eine andere Mannschaft auf dem Platz und wir konnten mit viel Mühe mit 1:5 Toren gewinnen und die Tabellenführung verteidigen. Die zum Teil übertriebene Härte des FC Riedöschingen führte leider erst kurz vor Schluss zu einem Feldverweis für den Gegner. Die E-Jugend des SV Immendingen kam erst in der zweiten Halbzeit richtig ins Spiel und mit etwas mehr Glück hätte das eine oder andere Tor noch fallen können. Die Tore für Immendingen erzielten: 1 x Hannes Lehmann 1 x Arion Mehmetaj 1 x Marvin Gedanitz 1 x Miki Uyanik 1 x Saheed „Junior“ Bello Es spielten: Berkay Ceylan, Davis Leikam, Felix Schmid, Hannes Lehmann, Arion Mehmetaj, Tim Fehrenbach, Marvin Gedanitz, Miki Uyanik, Enis Mehmetaj, Saheed „Junior“ Bello, Batu Demirel, Oliver Szloc, Spielbericht E 1-Jugend vom 22.10. Deutlich mit 8:3 Toren gewann unsere E1-Jugend am vergangenen Samstag das sehr faire Derby gegen den FV Möhringen. In den ersten 10 Minuten war unsere Mannschaft noch nicht richtig im Spiel und lag überraschend mit 1:2 Toren im Rückstand. Ab der 19. Minute kamen die Jungs dann besser ins Spiel und zur Halbzeit stand es 5:2 für den SV Immendingen. In der zweiten Halbzeit war der SVI überlegen und ging mit 8:2 Toren in Führung. Möhringen konnte dann mit der letzten Möglichkeit des Spiels auf 8:3 verkürzen. Die Tore erzielten: 2 x Hannes Lehmann 1 x Miki Uyanik 1 x Saheed „Junior“ Bello 1 x Tim Fehrenbach 1 x Arion Mehmetaj 1x Marvin Gedanitz 1x Oliver Szolc Es spielten: Konstantin Scherer, Davis Leikam, Arion Mehmetaj, Hannes Lehmann, Tim Fehrenbach, Miki Uyanik, Marvin Gedanitz, Saheed „Junior“ Bello,Berkay Celan, Batu Demirel, Oliver Szolc, Enis Mehmetaj. Vorschau Am Freitag, 04.11.2016 hat die E1-Jugend ihr letztes Vorundenspiel um 18:00 Uhr in Gutmadingen gegen die FS Geisingen. In diesem Spiel entscheidet sich, wer als Tabellenführer in die Pause geht. Abfahrt zum Spiel ist um 17:00 Uhr an der Festhalle. Die Termine für die Hallenbezirksmeisterschaften werden noch bekannt gegeben. Spielbericht F-Jugend Die Serie hält! Wie auch bereits am vergangenen Spieltag in Pfohren gelang es unserer F-Jugend unter Trainer Christoph Hehn alle vier Spiele zu gewinnen. Dank einer erneut guten Mannschaftsleistung wurden auch in Unadingen alle vier Spiele gewonnen! Im ersten Spiel traf unser Team auf die Heim-Mannschaft aus Unadingen und gewann hier ohne Gegentor mit 4:0 (3x Willi, 1x Finn). Danach wartete Pfohren auf unsere Kleinen. Am Ende des erwartet ausgeglichenem Spiels konnten wir auch hier mit 4:3 als Sieger den Platz verlassen (3x Willi, 1x Finn). Im dritten Spiel an diesem Tag stand uns das Team aus Hausen vor Wald gegenüber. Nach einigen brenzligen Situationen wurde auch dieses Spiel am Ende verdient mit 4:2 (3x Finn, 1x Willi) gewonnen. Im letzten Spiel dieses Turnierspieltages hieß der Gegner zum zweiten Mal Unadingen. Es wurde das torreichste Spiel. Wir gewannen souverän mit 6:2 (4x Willi, 1x Osman, 1x Finn). Nach diesem erfolgreichen Spieltag hatten sich unsere Kleinen einen Spezi-Humpen redlich verdient. Super Leistung Jungs! Es spielten Willi Hoffmann, Branislav Stojanovic, Osman Mehmetai, Alexander Muallem, Jure Aleksic, Merinton Karaxha und Finn Kessing. Danke auch an alle mitgereisten Fans. Unsere F-Jugend in Unadingen 12 Nummer 43 Freitag, 28. Oktober 2016 Bezirkspokal Achtelfinale: SV Hinterzarten – A-Jgd. B-Jgd. – SG Mönchweiler verlegt auf 09.11. SG Hölzlebruck – C-Jgd. 2:4 1:9 Die nächsten Spiele: Spiele in Möhringen D 1-Jugend Samstag, 29.10. SG Immendg./Möhrg. - FC 08 Villingen Spielbeginn 13.15 Uhr C-Jugend Samstag, 29.10. SG Immendg./Möhrg. - FC Bad Dürrheim Spielbeginn 14.45 Uhr KSC Männer 1 - KC Bodensee Überlingen 1 8:0 (3282:3009) Einen souveränen Erfolg feierten die KSC-Männer gegen Überlingen. Der KSC gab gegen die Gäste vom Bodensee lediglich 4 Satzpunkte ab. Bester in einer sehr kompakten Mannschaft mit gleich 4 Keglern über 550 Holz war Dominik Schmitt mit 574 Holz. Kegler Holzzahl SP MP Dominik Schmitt 574 3,5:0,5 1 Markus Egle 524 2,5:1,5 1 Markus Großmann 565 4:0 1 Manuel Kindel 503 3:1 1 Andreas Schuler 566 4:0 1 Denis Kovacic 550 3:1 1 Auswärtsspiele: D2-Jugend in Hüfingen Freitag, 28.10. FC Hüfingen 2 – SG Immendg./Möhrg. Spielbeginn 18.00 Uhr A-Jugend in Tennenbronn Samstag, 29.10. FV Tennenbronn – SG Immendg./Möhrg. Spielbeginn 17.00 Uhr B-Jugend in Mönchweiler Samstag, 29.10. SG Mönchweiler – SG Immendg./Möhrg. Spielbeginn 14.00 Uhr Wir wünschen allen Mannschaften viel Erfolg. KCB Hammereisenbach 2 - KSC Männer 2 Wichtige Jugendsitzung Am Donnerstag, 03.11.16 um 20:00 Uhr findet im Sportheim die nächste Jugendsitzung statt. Es geht um unser eigenes Hallenturnier am 03./04. Dezember und um die Trainingszeiten in der Halle. Die Jugendleitung KEGELSPORTCLUB IM M EN 62 .V . 19 KSC Immendingen e.V. DINGEN e KSC mit klasse Wochenende Das vergangene Wochenende war das bisher erfolgreichste in der laufenden Saison. 5 Siege und nur eine Niederlage waren eine tolle Bilanz. SKG 77 Singen - KSC Frauen 1 3:5 (3091:3173) Ein weiterer Auswärtserfolg gelang den KSC-Frauen beim Aufsteiger. Die Mannschaft zeigte erneut eine geschlossene Mannschaftsleistung und verteidigte mit dem 5. Sieg im 5. Spiel die Tabellenführung. Beste Keglerin war auch an diesem Wochenende Doris Kraft mit diesmal 558 Holz. Keglerin Holzzahl SP MP Silke Schuler 518 2:2 1 Heike Herzog 536 2:2 0 Daniela Eiche 512 1:3 0 Sandra König 512 1:3 0 Silke Schätzle 537 4:0 1 Doris Kraft 558 3:1 1 KC Bodensee Überlingen - KSC Frauen 2 Keglerinnen waren Andrea Vogel mit 489 Holz und Tina Eiche mit 481 Holz. Keglerin Holzzahl SP MP Heike Haß 439 3:1 1 Rita Hannemann 451 3:1 1 Rosi Ohnemus 450 1:3 0 Nicole Brütsch 469 2:2 0 Andrea Vogel 489 3:1 1 Tina Eiche 481 3:1 1 2:6 (2708:2779) Das Ziel wurde mit dem Auswärtserfolg erreicht, was will man mehr. Dass die Holzzahlen auf den schwierigen Bahnen am Bodensee nicht berauschend ausfallen würden, war zu erwarten, doch gegen schwache Gastgeberinnen war der Erfolg letztlich ungefährdet. Beste 3:5 (2906:3000) Eine deutliche Leistungssteigerung gegenüber der Vorwoche in Überlingen gelang der 2. Männermannschaft bei den heimstarken Hammereisenbachern. Den Grundstein zum Auswärtserfolg legte die starke Mittelpaarung mit Lukas Maric (533 Holz) und Rainer Großmann (520 Holz). Kegler Holzzahl SP MP Ingo Haß 501 3:1 1 Mathias Ladwig 463 1:3 0 Lukas Maric 533 4:0 1 Rainer Großmann 520 4:0 1 Erich Zirkel 505 1:3 0 Andreas Lohrer 478 0,5:3,5 0 SG Unterkirnach/Furtwangen 3 - KSC Männer 3 3:5 (2859:2949) Nach zuletzt zwei Niederlagen zeigte sich die 3. Männermannschaft verbessert und landete einen verdienten Auswärtssieg. Bester Kegler in einer kompakten Mannschaft war Tobias Kehm mit 521 Holz, und auch der kurzfristig eingesprungene Erich Zirkel knackte mit 501 Holz die 500er-Marke. Kegler Holzzahl SP MP Tobias Kehm 521 4:0 1 Hans Schuler 477 2:2 0 Rolf Malitzke 494 1:3 0 Frank Hayler 475 2:2 1 Erich Zirkel 501 3:1 1 Willi Leukert 481 1:3 0 KSC 4. Mannschaft - SKG Tuttlingen 2:4 (1903:1985) Tuttlingen war im Derby der erwartet schwere Gegner. Allerdings zeigte der KSC eine gute Leistung und schnupperte an einer Überraschung. Am Ende reichte es trotz neuer persönlicher Bestleistungen von Max Schlesinger mit 537 Holz und Dominique Burkart, die mit 467 Holz ihren ersten Mannschaftspunkt für den KSC holte, leider nicht für einen Punktgewinn. 13 Nummer 43 Freitag, 28. Oktober 2016 Kegler/in Dominique Burkart Justin Lorenz Max Schlesinger Jens Müller Holzzahl 467 441 537 458 SP 3:1 1:3 3:1 2:2 MP 1 0 1 0 Begegnungen an diesem Wochenende Heimspiele in der Hauserei Samstag, 29.10.2016 um 13.00 Uhr KSC Männer 2 - Alle 9 Bräunlingen 1 Mit Bräunlingen gastiert ein starker Aufsteiger in der Hauserei. Nachdem der KSC am letzten Wochenende jedoch aufsteigende Form zeigte, sollte auf heimischen Bahnen ein Erfolg im Bereich des Machbaren liegen. Sonntag, 30.10.2016 um 12.00 Uhr KSC 4. Mannschaft - G7 Spachingen Spaichingen ist Tabellenführer und hat in 5 Begegnungen bisher erst 2 Mannschaftspunkte abgegeben. Wenn die Mannschaft die bisher erreichten Holzzahlen auch in der Hauserei spielt, dürfte es für den KSC in dieser Partie nichts zu holen geben. Sonntag, 30.10.2016 um 14.00 Uhr KSC Männer 3 - SKC Mühlhausen-Ehingen 3 Hier treffen zwei Teams auf Augenhöhe aufeinander. Mit dem Heimvorteil im Rücken strebt der KSC zwei Punkte an, was mit vollzähliger Besetzung auch möglich sein sollte. Auswärtsspiele Samstag, 29.10.2016 um 10.30 Uhr SG Wolftal - KSC Frauen 2 Zu ungewohnter Stunde müssen die KSC-Frauen auf Reisen gehen. Wolftal liegt derzeit auf dem 2. Platz und somit einen Rang vor den KSC-Frauen. Die Bahnen gelten als schwierig, so dass aufgrund des Heimvorteils die Favoritenrolle bei den Gastgeberinnen liegt. Allerdings ist der KSC auswärts noch unbesiegt und würde die positive Serie gerne ausbauen. Samstag, 29.10.2016 um 13.15 Uhr KSC RW Kollnau - KSC Frauen 1 Beim letztjährigen Vizemeister stehen die KSC-Frauen vor einer echten Bewährungsprobe. Allerdings dürfte das Selbstvertrauen beim KSC nach 10:0-Startpunkten und bereits 3 Auswärtserfolgen groß sein, so dass man auch in dieser Partie mit den zuletzt gezeigten Leistungen durchaus eine Chance hat. Samstag, 29.10.2016 um 16.00 Uhr KSC Hölzlebruck 2 - KSC Männer 1 Bei der Verbandsligareserve hängen die Punkte erfahrungsgemäß hoch. Dies musste am letzten Wochenende auch Tabellenführer Konstanz erfahren, der beim Aufsteiger aus Hölzlebruck überraschend mit 2:6 unterlag. Der KSC zeigte sich zuletzt jedoch in starker Verfassung und strebt einen weiteren Erfolg an, um so die richtigen Voraussetzungen für ein echtes Spitzenspiel gegen Konstanz am kommenden Wochenende zu schaffen. Fechtclub Immendingen Cercle d’Escrime de Immendingen Immendinger Mini-Cup, Florett Qualifikation und Degen-Herbst-Turnier am 12. und 13. November 2016 in der Immendinger Sporthalle Wir möchten schon auf unser großes Turnierwochenende hinweisen und herzlich dazu einladen. Jahreshauptversammlung am 12. November um 17:30 Uhr im Foyer der Sporthalle Tagesordnung 1. Bergrüßung 2. Berichte der Amtsträger a. 1. Vorsitzenden b. Trainer c. Kassierer 3. Aussprache hierzu 4. Wahl eines Wahlleiters 5. Wahl der gesamten Vorstandschaft a. 1. Vorsitzende/Vorsitzender b. 2. Vorsitzende/Vorsitzender c. Kassierer d. Beisitzer e. Benennung eines Jugenwartes f. Bennenung eines Waffenwartes 6. Anträge 7. Satzungsänderung vorgegeben vom Finanzamt § 1, § 2, § 3, § 2 Nr. 7, § 3, § 14 8. Veranstaltungen und Termine 9. Verschiedenes Anträge sind schriftlich bis 09.11.2016 schriftlich an 1. Vorsitzende Gerda Münch, Amselweg 3, 78194 Immendingen einzureichen. Die Vorstandschaft Tennisclub Immendingen e.V. Liebe Mitglieder und Freunde des TCI! DANK vieler, fleißiger Helfer und einer prima Organisation (durch unseren Bauausschuss) ist es uns gelungen, zunächst die „letzten, losen Besitztümer“ des TCI, schön in Kartons verpackt, in unsere neue Bleibe auf den Talmannsberg zu bringen! Ganz lieben DANK sagen wir unserem Wolfgang Wüst und Werner Hilzinger für das unkomplizierte Bereitstellen ihrer Transporter für den Umzug! Außerdem möchten wir unserer Silke danken, dass wir im „Hause Kindel“ eine so gute und schöne Ausweichmöglichkeit für unsere Vorstandssitzung(en) gefunden haben! Die Bedienung war/ist spitze!!! ...Bevor der Monat NOVEMBER naht, gratulieren wir hiermit folgenden Geburtstagskindern: Stefanie SIMON, Ralf SIMON, Wolfgang WÜST, Lilijana PUC, Volker FÄSSLE und Hans-Jürgen WÖHRLE. Wir wünschen EUCH jetzt schon alles „Guuute“ und jede Menge Gesundheit fürs nächste Lebensjahr! Frohen Mutes und mit sportlichen Grüßen Eure Vorstandschaft Schützenverein 1924 e.V. Immendingen Kreisrundenwettkämpfe Luftpistole Kreisoberliga AKlasse Aktueller Stand der Kreisrundenwettkämpfe mit der Luftpistole 1 SG Villingen 1 2 (Punkte) 2 SGem Bad Dürrheim 2 3 SV Schwenningen 2 2 4 SSV Rötenbach 1 0 5 SSV Möhringen 1 0 6 SV Immendingen 1 0 14 Unsere besten Schützen belegen 22 Edmund Sterk 42 Raphael Thevenard 45 Dietmar Schulze 46 Jean Francios Thevenard 54 Klaus Gihr Nummer 43 Freitag, 28. Oktober 2016 die folgenden Plätze Immendingen 1 345 Immendingen 1 330 Immendingen 1 326 Immendingen 1 324 Immendingen 1 308 Kreisrundenwettkämpfe Luftpistole Kreisliga B-Klasse Aktueller Stand der Kreisrundenwettkämpfe mit der Luftpistole 1 Kappel 11082 (Ringe) 2 Neutstadt 11080 3 Bonndorf 11063 4 Hüfingen 11063 5 Bräunlingen 21042 6 Möhringen 31033 7 Riedböhringen 11031 8 Dittishausen 21024 9 Bräunlingen 11022 10 Möhringen 21001 11 Dittishausen 3982 12 Hüfingen 2976 13 Aufen 2968 14 Schwenningen 4967 15 Rötenbach 2964 16 Immendingen 2960 17 Schwenningen 3959 18 Furtwangen 2906 19 Ewattingen 1903 20 Villingen 2791 Unsere besten Schützen belegen die folgenden Plätze 29 Schwand Stephan 337 50 Kandzia Tobias 322 70 Klein Reiner 301 71 Ukas Konrad 299 T T INGEN R EI A Sportverein Hattingen SPORT V E 19HSV 62 N H Öffnungszeiten Clubheim Freitag ab 20:00 Uhr Samstag ab 15:00 Uhr Sonntag ab 10:00 Uhr Vorschau Bezirksliga Bodensee 13. Spieltag Sonntag, 30.10.2016 FC Öhningen-Gaienhofen - Hattinger SV 15:00 Uhr Brühl-Stadion Öhningen, Hauptstraße, 78337 Öhningen Nach der Niederlage im letzten Heimspiel trifft die ersatzgeschwächte Erste - die komplette Offensivreihe fällt aus - auf einen ganz unangenehmen Gegner, bei dem man sich schon immer sehr schwer getan hat. Eine Punkteteilung wäre in der derzeitigen Situation schon ein gutes Ergebnis. Kreisliga C Staffel 2 10. Spieltag Sonntag, 30.10.2016 SV Hausen a.d. Aach II - Hattinger SV II 10:30 Uhr Sportplatz Eichenhalle, Hausen, Zum Krähen 12, 78224 Singen Die Zweite ist in Hausen in der Favoritenrolle. D-Junioren Kleinfeldstaffel 2 8. Spieltag Samstag, 29.10.2016 Hattinger SV - SG Liptingen 13:30 Uhr Bezirksliga Bodensee 12. Spieltag Hattinger SV - SV Aach-Eigeltingen 1:2 (0:2) Die Anfangsphase war geprägt vom vorsichtigen Abtasten beider Teams. Nach 10 Minuten nahm das Spiel an Fahrt auf. In der 13. Minute rettete der HSV-Ersatztorwart Lajic glänzend vor dem freistehenden Iannone. Im Gegenzug scheiterten Ibrahim Kaynar und Ercan Soysal ebenfalls am gut reagierenden Gästetorwart Cronsfoth. Dann die 22. Minute, nach einem Blackout des HSV-Torwarts gelang Iannone der Führungstreffer für die Gäste. In der 41. Minute hatte dann Edbauer die große Chance zum 0:2, verzog jedoch. Ein erneuter Blackout der HSVHintermannschaft ermöglichte erneut Iannone die Gäste mit 0:2 in Führung zu bringen. Nach der Pause erhöhte die Erste den Druck. In der 47. Minute war es dann soweit. Nach einem Freistoß von Nurhat Erzengin gelang dem HSV der 1:2-Anschlusstreffer. Danach war der HSV die spielbestimmende Mannschaft, scheiterte aber mehrmals am guten Gästetorwart Cronsfoth. Die Gäste brachten mit Geschick die knappe Führung über die Runden, denn zu schwach war der HSV an diesem Tag, als dass er in der Schlussphase noch richtig zulegen konnte. Tore: 0:1 (22.) Iannone, 0:2 (44.) Iannone, 1:2 (47.) Nurhat Erzengin Schiedsrichter: Tekin Kükler (Pfullendorf) Zuschauer: 90 Es spielten: Nenad Lajic, Ergün Abinik, Philipp Gaßner ab 86. Daniel Gonzalez-Alonso, Fatih Verep, Matthias Gaßner, Ercan Soysal, Sören Seyfried, Hakan Soysal ab 74. Ferhat Özbek, Chris Brunner, Ibrahim Kaynar, Nurhat Erzengin Kreisliga C Staffel 9. Spieltag Hattinger SV II - FC Steißlingen III 4:2 (3:1) Die Zweite konnte ihr Spiel am vergangen Samstag mit einer starken Offensivleistung, wobei Marius Preis und Sören Seyfried mit ihren beiden Treffern maßgeblichen Anteil hatten, verdient mit 4:2 gewinnen. Tore: 1:0 (9.) Marius Preis, 2:0 (28.) Sören Seyfried, 3:0 (36.) Sören Seyfried, 3:1 (40.) Anders, 4:1 (54.) Marius Preis, 4:2 (66.) Damisch Schiedsrichter: Axel Pätzke ( Wald) Es spielten: Nenad Lajic, Jan Denzel, Marcel Heinemann, Robin Bader, Mario Speck, Maik Dodaro, Thomas Gaßner, Claus-Werner Schmid, Patrick Völker, Sören Seyfried, Marius Preis, Manuel Heinemann D-Junioren Kleinfeldstaffel 2 7. Spieltag Hattinger SV - SV Bermatingen II 0:6 (0:2) 17. Siebenmeterturnier Am 12.11. ist es endlich wieder so weit, das legändere Siebenmeterturnier des HSV kehrt wieder zurück in die Witthoh-Halle. Nachdem die Renovierungsarbeiten nun abgeschlossen sind wird nun wieder in der Halle gespielt. Eine Mannschaft besteht aus 5 Schützen und 1 Torwart, egal ob weiblich oder männlich, jung oder alt. Jetzt also schnellstens bei einer der unten angegebenen Adressen anmelden und schon seid Ihr dabei (möglichst schnell, da nur eine begrenzte Anzahl an Mannschaften teilnehmen kann). • Anmeldeschluss ist der 05.11.2016 • Die Startgebühr beträgt 30 Euro • Turnierbeginn ist um 16:00 Uhr • Die besten drei Mannschaften erhalten Geldpreise! Für Rückfragen stehen wir Euch gerne zur Verfügung: Thomas Gaßner, Hegaustraße 1, 78194 Hattingen, Tel.: 07462 6882 Axel Schmid, Maurenstraße 12, 7 8194 Hattingen, Tel.: 0173 8802335 Marius Preis, Wiesenstraße, 78194 Hattingen, Tel.: 0152 54299997 15 Nummer 43 Freitag, 28. Oktober 2016 RSV Edelweiß Mauenheim Herbstfest mit selbstgemachter Schlachtplatte Traditionell veranstaltet der RSV Mauenheim sein Herbstfest wieder am Samstag und Sonntag, 5. und 6. November 2016 in der Alpenblickhalle in Mauenheim. Für das leibliche Wohl ist natürlich bestens gesorgt mit unseren bekannten und beliebten Schlachtplattenspezialitäten. Samstag, 05.11.2016 ab 17 Uhr Schlachtplatten, Bratwurst und Kesselfleisch ab 20 Uhr Ehrungen für verdiente Mitglieder Sonntag, 06.11.2016 ab 10 Uhr Frühschoppen ab 11 Uhr Schlachtplatten, Bratwurst und Kesselfleisch ab 13 Uhr Kaffee und Kuchen Wir wünschen Euch ein schönes Fest und freuen uns über euren Besuch! RSV Mauenheim KIRCHLICHE MITTEILUNGEN Seelsorgeeinheit St. Sebastian Immendingen-Möhringen St. St. St. St. St. St. St. Peter und Paul Immendingen, Gallus Zimmern, Bartholomäus Mauenheim, Priska Ippingen, Theopont und Synesius Hattingen, Andreas Möhringen, Jakobus Eßlingen Bachzimmerer Str. 2a, 78194 Immendingen Tel. 07462 6289 - Fax 07462 26017 Neue E-Mail-Adresse: [email protected] Besuchen Sie uns auf unserer Homepage: www.kath-immendingen-moehringen.de Bankverbindung: Sparkasse Engen-Gottmadingen IBAN: DE97 6925 1445 0005 1050 10 SWIFT-BIC: SOLADES1ENG Seelsorgeteam: Axel Maier, Pfarrer Martin Patz, Pfarrer Siegfried Bliestle, Pfarrer i. R. Pfarrbüro Immendingen Pfarrbüro Möhringen Tel.: 07462 6289 Tel.: 07462 1309 Tel.: 07462 923839 Tel.: 07462 6289 Tel.: 07462 1309 Sekretärinnen: Kornelia Schlesinger, Iris Kleiner, Regina Graf Öffnungszeiten des Pfarrbüros: Bitte geben Sie alle Mitteilungen für das Gemeindeblatt bis Dienstag, 10:00 Uhr im Pfarrbüro ab. Montag 8:30 – 11:00 Uhr Dienstag 8:30 – 11:00 Uhr und 14:00 – 16:00 Uhr Mittwoch 8:30 – 11:00 Uhr Donnerstag 15:30 – 18:30 Uhr Am Donnerstag, 03.11.2016 ist das Pfarrbüro geschlossen. Das Pfarrbüro ist am Donnerstag, 03.11.2016 geschlossen! Wer im Gedächtnis seiner Lieben lebt, der ist nicht tot, der ist nur fern; tot ist nur, wer vergessen wird. Wichtige Termine: Krabbelgruppe: Freitag, 10:00 Uhr Caritassprechstunde: Dienstag, 13:00 Uhr – 15:00 Uhr im Pfarrheim Immendingen Vom 11.10. – 01.11.16 geschlossen! Taizégebet: Dienstag, 08.11., 18:30 Uhr in Möhringen Wochenendgottesdienste in unserer Seelsorgeeinheit Sa. 29.10. Zimmern 18:30 Uhr Festmesse z. Allerheiligen Möhringen 18:30 Uhr Vorabendmesse So. 30.10. Immendingen 10:00 Uhr Festmesse z. Allerheiligen Hattingen 10:00 Uhr Festmesse z. Allerheiligen Eßlingen 10:00 Uhr Eucharistiefeier Zimmern 14:00 Uhr Gräberbesuch Mauenheim 18:30 Uhr Andacht für die Verstorbenen d. Seelsorgeeinheit Erstkommunion 2017 und 2018, zwei Feiern in der Seelsorgeeinheit St. Sebastian Immendingen-Möhringen Der Pfarrgemeinderat unserer Seelsorgeeinheit hat in seiner Sitzung am 13. Oktober 2016 folgende Beschlüsse gefasst: Im Jahr 2017 wird es für die Kommunionkinder aus Hattingen, Immendingen, Ippingen, Mauenheim und Zimmern einen gemeinsamen Gottesdienst geben. Dieser findet am Sonntag, 23.04.2017, um 10:00 Uhr in der Pfarrkirche in Immendingen statt. Ebenso findet am 23.04.2017 der Gottesdienst für die Kinder aus Möhringen und Eßlingen in Möhringen statt. Auch im Jahr 2018 wird es einen gemeinsamen Gottesdienst für die Kinder aus Hattingen, Immendingen, Ippingen, Mauenheim und Zimmern geben. Dieser findet am 08.04.2018, um 10:00 Uhr in der Pfarrkirche in Immendingen statt. Schon heute teilen wir diesen Termin für die persönlichen Planungen verbindlich mit. Ebenso weisen wir darauf hin, dass - gemäß dem Beschluss des Pfarrgemeinderates - diese Regelung auch für die folgenden Jahre eingehalten wird. Für die Seelsorgeeinheit St. Sebastian ImmendingenMöhringen und im Namen des gemeinsamen Pfarrgemeinderates Pfarrer A. Maier und Pfarrer M. Patz Gemeinsame Andacht für die Verstorbenen des Jahres 2016 Traditionell wird beim Gräberbesuch an Allerheiligen, auf den einzelnen Friedhöfen unserer Gemeinden und in den vorausgehenden Andachten oder Gottesdiensten vor Ort das Totengedenken gehalten. In diesem Jahr feiern wir erstmals eine eigens gestaltete Andacht für alle Toten, die seit dem 01.11.2015 bis zum 30.10.2016 in den Gemeinden unserer Seelsorgeeinheit St. Sebastian gelebt haben und verstorben sind. Diese findet am So., 30.10.2016 um 18:30 Uhr in der Pfarrkirche in Mauenheim statt. Hierzu laden wir besonders alle Familienmitglieder und Trauerangehörigen der Verstorbenen herzlich ein. Selbstverständlich sind aber auch alle Christen aus unserer Seelsorgeeinheit willkommen, die durch den Tod lieber Menschen bewegt sind und sich im Glauben und in der Hoffnung neu bestärken lassen wollen. Mit freundlichen Grüßen der Verantwortlichen für diese Andacht, Pfarrer Axel Maier und Frau Monika Bender aus Mauenheim 16 Möglichkeit der Einsichtnahme in den Haushaltsplan der Kirchengemeinde Immendingen-Möhringen In seiner Sitzung am 13.10.2016 hat der Pfarrgemeinderat der Seelsorgeeinheit Immendingen-Möhringen das Rechnungsergebnis des Haushaltszeitraumes 2014/15 gebilligt und den Haushaltsplan für den Zeitraum 2016/17 beschlossen. Das Rechnungsergebnis und der Haushaltsplan liegen zu öffentlichen Einsicht vom 24.10. bis 06.11.16 im Pfarrbüro Immendingen aus. Die Einsicht kann während der regulären Öffnungszeiten des Pfarrbüros genommen werden. Kath. Pfarrgemeinde St. Peter und Paul Immendingen Sonntag, 30.10. – 31. Sonntag im Jahreskreis 10:00 Uhr Wir feiern heute die Festmesse z. Allerheiligen Wir beten für Konstantin Anders, für verst. Angehörige Dienstag, 01.11. - Allerheiligen 14:00 Uhr Andacht anschl. Gräberbesuch. Bitte bringen Sie das Gotteslob mit. Mittwoch, 02.11. - Allerseelen 18:30 Uhr Eucharistiefeier Kollekte für die Priesterausbildung Samstag, 05.11. – Herz-Mariä-Samstag 18:00 Uhr Rosenkranz 18:30 Uhr Vorabendmesse z. 32. Sonntag im Jahreskreis Wir beten für Gerlinde Reisle u. verst. Angeh. Kollekte für die Bücherei Katholische öffentliche Bücherei Montag 16.30 – 18.30 Uhr Mittwoch 16.30 – 20.00 Uhr Kuchenverkauf zugunsten der Orgelsanierung Am Sonntag, 30.10.2016 bieten die Frauengemeinschaft und das Gemeindeteam einen Kuchenverkauf zugunsten der Orgelsanierung an. Wir freuen uns auf Kuchenspenden und natürlich auf zahlreiche Kuchenkäufer. Wer einen Kuchen spenden möchte, möge sich bei Veronika Hall, Tel. 472 oder Christiane Lange, Tel. 6523 (Anrufbeantworter) melden. Die Kuchen können am Samstag, 29.10.2016 von 15:00-16:00 Uhr (oder nach Absprache) im Pfarrheim angeliefert werden. Katholische öffentliche Bücherei St. Peter und Paul Immendingen Voranzeige: Die traditionelle Buchausstellung im Pfarrheim Immendingen findet in diesem Jahr am Wochenende 5./6. November statt. Näheres im nächsten Mitteilungsblatt. Die Medienkataloge „Buchspiegel“, die auch Hinweise auf die Ausstellungstitel enthalten, sind eingetroffen und liegen im Pfarrheim und am Schriftenstand der Kirche aus. Kath. Pfarrgemeinde St. Gallus Zimmern Samstag, 29.10. 18:30 Uhr 31. Sonntag im Jahreskreis – Wir feiern heute die Festmesse z. Allerheiligen Sonntag, 30.10. – 31. Sonntag im Jahreskreis 14:00 Uhr Gräberbesuch zu Allerheiligen Bitte bringen Sie das Gotteslob mit Nummer 43 Freitag, 28. Oktober 2016 Sonntag, 06.11. – 32. Sonntag im Jahreskreis 10:00 Uhr Eucharistiefeier Wir beten für Maria u. Wilhelm Lang, verst. Eltern d. Fam. Hofmann-Weber, Verst. d. Fam. Zeller-Schnee, Konstantin Motorny, Renate Murgrauer Herzliche Einladung zur Martinsfeier Am Samstag, 12.11.2016 laden wir um 17:00 Uhr zur St. Martinsfeier in die Kirche ein. Im Anschluss an den Wortgottesdienst, der vom Familiengottesdienstteam und den Kindern gestaltet wird, findet mit dem Musikverein Zimmern ein Umzug statt. Danach treffen wir uns im Pfarrheim zum gemütlichen Beisammensein. Es wird Glühwein und Kuchen angeboten. Wir freuen uns auf euch. Kath. Pfarrgemeinde St. Bartholomäus Mauenheim Freitag, 28.10. – Hl. Simon u. hl. Judas, Apostel 18:00 Uhr Rosenkranz 18:30 Uhr Eucharistiefeier Sonntag, 30.10. – 31. Sonntag im Jahreskreis 18:30 Uhr Gemeinsame Andacht für die Verstorbenen des vergangenen Jahres (01.11.2015 – 30.10.2016) aus unserer Seelsorgeeinheit. Alle Angehörigen sind hierzu herzlich eingeladen. Selbstverständlich sind auch alle willkommen, die ihrer Verstorbenen gedenken und sich im Glauben und in der Hoffnung bestärken lassen wollen. Dienstag, 01.11. - Allerheiligen 10:00 Uhr Festmesse anschl. Gräberbesuch. Bitte bringen Sie das Gotteslob mit. Freitag, 04.11. – Herz-Jesu-Freitag 18:00 Uhr Rosenkranz 18:30 Uhr Eucharistiefeier Sonntag, 06.11. – 32. Sonntag im Jahreskreis 10:00 Uhr Eucharistiefeier Wir beten für Artur Neumeister (2. Opfer), Niklas Neumeister, Georg Volkmer, Erich Sterk, Gertrud Riedmüller u. verst. Angeh. Kirchenchor Freitag, 20:00 Uhr Kath. Pfarrgemeinde St. Theopont und Synesius Hattingen Sonntag, 30.10. – 31. Sonntag im Jahreskreis 10:00 Uhr Wir feiern heute die Festmesse z. Allerheiligen Kollekte für die Bücherei anschl. Gräberbesuch zu Allerheiligen. Bitte bringen Sie das Gotteslob mit. Samstag, 05.11. – Herz-Mariä-Samstag 18:30 Uhr Vorabendmesse z. 32. Sonntag im Jahreskreis Wir beten für Alfons u. Theresia Bräunlinger Kirchenchor: Mittwoch, 20:00 Uhr Bücherei Während den Herbstferien geschlossen! Winterzeit – neue Öffnungszeit Dienstag, 18:00 Uhr – 19:00 Uhr 17 Nummer 43 Freitag, 28. Oktober 2016 Buchausstellung Am 29. und 30. Oktober findet im Pfarrheim St. Marien in Hattingen, wieder unsere jährliche Buchausstellung statt. Wir stellen Ihnen, wie auch schon in den vergangenen Jahren, in Zusammenarbeit mit dem Verlag Borromedien aus Bonn interessante Bücher und Spiele vor. Sie haben an diesen beiden Tagen die Möglichkeit schon vorab für Nikolaus oder Weihnachten das ein oder andere Geschenk zu bestellen. Gleichzeitig unterstützen Sie mit Ihrer Bestellung unsere Bücherei vor Ort. Denn wie auch schon in den vergangenen Jahren, werden wir für unsere Bücherei wieder eine Gutschrift über einen Teil der erwirtschafteten Bestellsumme erhalten. Und können somit auch bei dieser Ausstellung wieder neue Medien für unsere Bücherei erwerben. Diese können Sie dann im neuen Jahr wieder kostenlos bei uns ausleihen. Die Ausstellung findet wie folgt statt: Am Samstag, 29. Oktober von 17:00 Uhr bis 20:00 Uhr Am Sonntag, 30. Oktober von 11:00 Uhr bis 12:00 Uhr und von 14:00 Uhr bis 17:00 Uhr. Selbstverständlich werden wir Sie auch, wie in den vergangenen Jahren, am Sonntag wieder in unserer KaffeeEcke bewirten. Hier warten selbst gebackene Kuchen, Kaffee, Limonade und Bier auf Ihren Besuch. Wir freuen uns, Sie recht zahlreich bei uns begrüßen zu dürfen. Auch Leser die nicht Mitglied in unserer Bücherei sind, heißen wir herzlich willkommen. Ihr Büchereiteam Herzliche Einladung zum Brunch Zu unserem Herbstbrunch laden wir Sie recht herzlich am Sonntag, 20. November 2016 ins Pfarrheim St. Marien nach Hattingen ein. Von 09:30 Uhr bis 13:00 Uhr möchten wir Sie mit leckeren kalten und warmen Köstlichkeiten verwöhnen. Der Preis pro Person beträgt 16,00 Euro. Ein Teil des Reinerlöses des Brunchs kommt der Instandsetzung des Pfarrsaals zugute. Um besser planen zu können, bitten wir um Ihre verbindliche Anmeldung bis Freitag, 04.11.2016. Wir würden uns sehr freuen, wenn Sie mit Ihrem Besuch die PfarrsaalRenovierung unterstützen würden. Anmeldungen nehmen Sandra Giner (Tel. 200093; E-Mail: [email protected]) und Klara Egloff (Tel. 6947) sowohl schriftlich als auch telefonisch entgegen. Bei kurzfristigen Abmeldungen oder Nichterscheinen erlauben wir uns, den Selbstkostenpreis zu berechnen. Kirchenchor Hattingen Kath. Pfarrgemeinde St. Priska Ippingen Dienstag, 01.11. – Allerheiligen 14:00 Uhr Festmesse zu Allerheiligen anschl. Gräberbesuch bei gutem Wetter. Bitte bringen Sie das Gotteslob mit. Donnerstag, 03.11. 18:30 Uhr Eucharistiefeier Samstag, 05.11. – Herz-Mariä-Samstag 18:00 Uhr Rosenkranz 18:30 Uhr Vorabendmesse z. 32. Sonntag im Jahreskreis Wir beten für Leo Riegger, Horst Haug u. verst. Angeh., Manfred Mink u. verst. Angeh. Einladung zum Seniorentreffen im Pfarrheim, welches am kommenden Donnerstag, 3. November 2016 stattfindet. Hierzu heißen wir Sie, liebe Seniorinnen und Senioren wieder recht herzlich willkommen. Wir wünschen uns, dass sich wieder viele liebe Gäste die Zeit nehmen, um einen gemütlichen Nachmittag zusammen zu verbringen. Beginn wie üblich um 14:30 Uhr. Freundliche Grüße bis dahin - das Team - Kath. Pfarramt St. Andreas Möhringen Samstag, 29.10. 18:30 Uhr Vorabendmesse z. 31. Sonntag im Jahreskreis Sonntag, 06.11. – 32. Sonntag im Jahreskreis 10:00 Uhr Eucharistiefeier 10:00 Uhr Kleinkindergottesdienst im Gemeindehaus Kath. Pfarramt St. Jakobus Eßlingen Sonntag, 30.10. – 31. Sonntag im Jahreskreis 10:00 Uhr Eucharistiefeier anschl. Gräberbesuch zu Allerheiligen Evangelische Kirchengemeinde Immendingen "Versöhnungskirche" Gemeindebüro: 78194 Immendingen, Schwarzwaldstraße 1 Pfarrerin: Silke Bauer-Gerold Tel. 07462 6165, Fax: 07462 945066 E-Mail: [email protected] Sekretärin: Andrea Vöckt Tel. 07462 1308, Fax: 07462 945066 Öffnungszeiten: Mittwoch 09:00 – 11:30 Uhr Donnerstag 16:00 – 18:00 Uhr und nach Vereinbarung. [email protected] Das Gemeindebüro bleibt in der Zeit vom 31.10.2016 bis einschließlich 04.11.2016 geschlossen. Wochenspruch: „Einen andern Grund kann niemand legen als den, der gelegt ist, welcher ist Jesus Christus.“ 1. Korinther 3,11 Samstag, 29. Oktober 2016 14:30 Uhr Kindernachmittag Yellow Scarf im Gemeindehaus in Geisingen Für alle Kinder im Alter von 4 - 7 Jahren. Sonntag, 30. Oktober 2016 – Reformationstag 09:00 Uhr Gottesdienst und Kinderkirche in Geisingen 10:15 Uhr Gottesdienst in Immendingen mit Vorstellung der Konfirmanden Pfarrerin Silke Bauer-Gerold Dienstag, 1. November 2016 20:00 Uhr Probe Projektchor für das Konzert am Samstag, 10. Dezember 2016 um 17:00 Uhr anlässlich des 50-jährigen Jubiläums der Versöhnungskirche Immendingen Mittwoch, 2. November 2016 Kein Konfirmandenunterricht aufgrund der Ferien. Freitag, 4. November 19:30 Uhr Probe Instrumentalkreis im Gemeindesaal für das Jubiläumskonzert Sonntag, 6. November 2016 09:00 Uhr Gottesdienst mit Taufe des Kindes Janosch Kühne in Geisingen 10:15 Uhr Gottesdienst und Kinderkirche in Immendingen Pfarrer Dr. Thomas Gerold 18:30 Uhr Friedensgebet im evangelischen Gemeindehaus in Geisingen 18 Nummer 43 Freitag, 28. Oktober 2016 Kindernachmittag Yellow Scarf am Samstag, 29. Oktober 2016 Endlich ist es wieder so weit. Wir laden alle Kinder von 4 – 7 Jahren zum Kindernachmittag ins Evangelische Gemeindehaus nach Geisingen ein. Wann: 29.10.2016 von 14:30 Uhr bis 17:00 Uhr. Wir möchten gemeinsam eine spannende Geschichte über die Arche Noah lesen, basteln, spielen und natürlich etwas leckeres Essen. Wir freuen uns auf Euch. Initiative Friedensgebet Geisingen am Sonntag, 6. November 2016 Bevor ich sterbe möchte ich… …dazu Ideen Texte und Lieder. Ort: Evangelisches Gemeindehaus in der Reckenbachstr. 4 in Geisingen Zeit: 06.11.2016 um 18:30 Uhr, mit musikalischer Begleitung. Neuapostolische Kirche Immendingen So. 30.10. Do. 03.11. 09:30 Uhr 20:00 Uhr Gottesdienst Gottesdienst Wassonstnochinteressiert Aus dem Verlag Der Garten im Oktober 2016 Tipp: Wer Singvögel im Garten unterstützen möchte, kann schon jetzt neue Nistkästen aufhängen. Diese dienen verschiedenen Höhlenbrütern bereits im Winter als Nachtquartier. Wichtig: Das Flugloch sollte entgegen der Hauptwetterrichtung nach Südosten oder Osten zeigen. Auch Fledermäuse oder Siebenschläfer (beide Säuger stehen unter Naturschutz) benutzen Nistkästen im Garten gern als Quartier für den Winterschlaf. Wassonstnoch interessiert Knollensellerie lagern Knollensellerie wächst zwar bis in den Oktober hinein, sollte jedoch vor dem Auftreten erster Fröste geerntet werden. Da die Knollen zum Teil über dem Boden stehen, leiden diese bereits bei wenigen Minusgraden. In gefrorenem Zustand darf der Sellerie nicht geerntet werden. Beim Ernten dürfen weder die Knollen noch die Herzblätter beschädigt werden. Dazu wird mit der Grabegabel ausreichend tief unter die Knolle gestochen und diese aus dem Boden gehoben. Alle anhaftenden Erdreste werden vorsichtig abgeschüttelt, die Blätter bis auf die Herzblätter vorsichtig mit der Hand und die Wurzeln mit einem scharfen Messer eingekürzt. So vorbereitet werden die Knollen im Keller in Sand oder in eine mit Stroh geschützte Erdmiete im Garten eingelagert. Quitten ernten Quitten gehören zu den letzten Früchten im heimischen Erntekalender. Geerntet wird Mitte Oktober, wenn der erste Fruchtfall einsetzt. Für die Verarbeitung der Früchte zu Gelee und Kompott dürfen sie nicht zu reif geerntet werden, weil sonst das in den Früchten vorhandene Pektin zu stark abgebaut ist und deshalb die Gelierwirkung nachlässt. Bei zu spät geernteten oder zu lange gelagerten Früchten erhöht sich dagegen die Gefahr von Fleischbräune. Birnenquitten reifen in der Regel früher als Apfelquitten. Fallobst und beschädigte Früchte sollten sofort verbraucht werden, da sie trotz ihrer Härte schnell faulen. Gesunde, knapp reif geerntete Früchte lassen sich bis zu zwei Monaten lagern. Quitten verströmen einen angenehmen Duft in Wohnräumen, sollten aber getrennt von weiterem Obst gelagert werden. Ihr starkes Aroma beeinträchtigt andere Früchte. Ziersträucher pflanzen Die beste Pflanzzeit für Laub abwerfende Ziersträucher ist Mitte Oktober. Die Sträucher entwickeln dann bis zum Eintritt stärkerer Fröste noch so viele Faserwurzeln, dass im kommenden Frühjahr sofort das Wachstum einsetzt. Bodenvorbereitung und Düngung sind bei Ziersträuchern genauso wichtig wie bei Obstgehölzen. Dazu zählen das Feuchthalten der Wurzeln bis zur Pflanzung, festes Anpflanzen (Antreten) und gründliches Wässern, damit die Wurzeln sofort guten Kontakt zum Erdreich erhalten. Eine dicke Mulchdecke aus Rohkompost schützt vor frühen Frösten und hält den Boden feucht. Kübelpflanzen einräumen Kübelpflanzen müssen rechtzeitig ins Winterquartier geräumt werden. Auch Arten, die kurzfristige Nachtfröste bis minus 5°C vertragen wie etwa Bleiwurz, Aukube, Oleander, Myrte oder Zwergpalme sollten schon jetzt an geschützte Stellen im Freien platziert werden, bis kalte Temperaturen und Dauerniederschläge einen Aufenthalt im Winterquartier notwendig machen. Dort stehen Kübelpflanzen besser kühl und hell, als warm und dunkel. Generell gilt, dass die Pflanzen so spät wie möglich hereingeholt werden sollten. Die Triebe können so gut ausreifen. Außerdem sind die Klimabedingungen in den meisten Winterquartieren für die Pflanzen nicht optimal. Deshalb sollte der Aufenthalt dort so kurz wie möglich sein. Vorher werden die Pflanzen auf Schädlingsbefall untersucht. Gegossen wird vorsichtig und höchstens einmal wöchentlich. Quelle: Bundesverband Deutscher Gartenfreunde e.V. Für unsere gewerblichen Anzeigenkunden: Was Du heute kannst besorgen...das verschiebe nicht auf morgen. Auch wenn jetzt schon wieder überall Weihnachtsartikel auftauchen, denken vermutlich nur wenige schon an Weihnachten. Doch fast jeder kennt das Sprichwort: Was Du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen. Bei unseren Weihnachtsvorbereitungen sind die Glückwunsch- und Neujahrsanzeigen ein wichtiges Thema. Die Frage: „Wann kommt wieviel?“ ist natürlich mit Blick auf die Personalplanung immer aktuell - kurz vor Weihnachten ist sie ein Topthema. Damit auch Sie einen von vielen Punkten Ihrer Liste streichen können, bieten wir Ihnen an, Ihre Weihnachtsanzeige jetzt schon vorzubereiten: http://nussbaummedien.de/weihnachten/ Damit sagen Sie dem Weihnachtsstress ade und profitieren von diesen Vorteilen: • Garantierter Korrekturabzug bis Oktober per E-Mail • Garantierte Platzierung im Weihnachtsglückwunschteil • Garantiertes Erscheinen Möchten Sie diese Vorteile nutzen, senden Sie einfach das Formular unter http://nussbaummedien.de/dl/Bestellschein_ Weihnachten_2016.pdf zurück. Es kann auch online ausgefüllt und per E-Mail zurückgeschickt werden. Rauchmelder sind Lebensretter
© Copyright 2024 ExpyDoc