Flyer - Melanchthon

Tehillim-Psalmen im Dialog
Wort und Musik zu Psalm 42/43
‫תהלים מג‬
‫מב\מג‬
Psalm 42/43
Sonntag | 13. November 2016 | 18-20 Uhr
Trinitatiskirche | Filzengraben 2 | 50676 Köln
Workshop
zum Tehillim-Psalmen-Konzert
mit Chasan Daniel Kempin und Bettina Strübel
Samstag | 5. November 2016 | 15-19 Uhr
Melanchthon-Akademie | Kartäuserwall 24b | 50678 Köln
Anmeldung bis zum 2. November bei:
[email protected]
0221.93 180 30
Bitte Stimmlage und Chorerfahrung (wenig/mittel/viel)
angeben. Die TeilnehmerInnen des Workshops
singen im Konzert am 13. November mit.
Tehillim ist das hebräische Wort für Psalmen. Die 150
Psalmen der Hebräischen Bibel, die für Juden wie auch für
Christen von großer Bedeutung sind, eröffnen vielschichtige
Möglichkeiten des interreligiösen Dialogs, vor allem des
Aufeinander-Hörens. Auch der Islam kennt Psalmen (Zabur).
In seinem 8. Tehillim-Psalmen-Projekt hat der Interreligiöse
Chor Frankfurt vielfältige Vertonungen der Psalmen 42 und
43 einstudiert, die eigentlich ein einziges Psalmgebet bilden.
Der Schmerz der Gottessehnsucht und der fortwährende
Dialog mit dem fernen und nahen Gott machen diese
Psalmen zu einem ganz besonderen spirituellen Text auch
für die Gegenwart und das interreligiöse Gespräch. Im
Konzert erklingen u.a. Kompositionen von Buxtehude,
Händel, Bach, Mendelssohn Bartholdy, Lewandowski,
Yehezkel Braun, Nick Page, sowie eine Melodie der
Bratzlawer Chassiden. In einer Collage wird Psalm 42 mit
Koranversen in Beziehung gebracht.
Im Gespräch werden zwischen den Musikbeiträgen jüdische
und christliche Bedeutungshorizonte des Psalmtextes
beleuchtet. So versprechen vielfältige Psalmklänge aus
verschiedenen Kulturen und Jahrhunderten ein kurzweiliges
und anregendes interreligiöses Konzerterlebnis.
Dr. Sonja Guentner - Judentum
Sylvia Bukowski - Christentum
Dorothee Schaper und Dr. Martin Bock - Moderation
Simone Schwark Sopran | Schirin Partowi Alt
Christian Dietz Tenor | Richard Longiewa Bass
Tehillim-Instrumentalensemble
Interreligiöser Chor Frankfurt
Bettina Strübel Evangelische Kantorin
Chasan Daniel Kempin Jüdischer Kantor
Eintrittskarten:
15€ | 12€ (ermäßigt) | Kartenvorreservierung unter: 0221.93 180 30
Veranstalter / Informationen:
Melanchthon-Akademie | www.melanchthon-akademie.de
IRCF e.V | www.ircf-frankfurt.de
Kalligraphie Workshop zum Tehillim-Konzert mit Mohannad Salih
Mittwoch | 9.November 2016 | 19-21 Uhr | Melanchthon-Akademie
Anmeldung erforderlich: 0221.93 180 30