Balgach - Kirchenbote

Aus den Gemeinden
Balgach,
Berneck-Au-Heerbrugg,
Diepoldsau-WidnauKriessern
Singt dem Herrn ein neues Lied!
«Danke Herr Pfarrer, haben Sie Lieder gewählt,
die man auch singen kann!»
Das ist ein Ausspruch, den man als Pfarrer
nach einem Gottesdienst gerne hört. Aber was
ist damit gemeint? Sind die Gottesdienstbesucher froh, dass man die alten und gängigen Lieder gewählt hat oder hat ihnen bei den Liedern
einfach die eingängige Melodie gefallen. Manchmal lohnt sich ein nachfragen.
Als Pfarrer stehe ich fast jeden Sonntag vor der
schwierigen Aufgabe, bei den Liedern das richtige Verhältnis von neuen und alten Liedern zu
bestimmen. Und zum Predigtthema sollten sie
ja auch noch passen. Dann kann es sein, dass
das Lied zwar zum Predigtthema passt, aber eine Melodie aufweist, die niemand singen kann.
Ich bin sehr dankbar, dass die St.Galler Kantonalkirche fast jedes Jahr einen kantonalen Singtag anbietet. Dieses Jahr am Sonntag, 30. Oktober in der Lokremise. Hier erhält man einen
bunten Strauss von neuen Liedern, die man gemeinsam einübt und mit einer professionellen
Band singt. Das macht richtig Lust wieder einmal ein neues Lied in den Gottesdienst einzuführen. Dazu ist auch ein Liederbuch erschienen «Gott sei Dank», die St.Galler Singtaglieder
2009 – 2012.
Ein Teil Altes Bewährtes und dann aber auch
etwas Neues. «Andere Lieder wollen wir singen» heisst ein Lied aus dem Liederbuch rise
up, das auch schon wieder in die Jahr gekommen ist. Die Lieder verändern sich rasant, eine
Melodie bleibt einem im Ohr, und dann bleibt
einem auch eher der Text. Als Beispiel sei das
Lied «Von guten Mächten wunderbar geborgen»
genannt, mit der Melodie von Manfred Siebald,
das jeder kennt. In unserem Gesangbuch war
es aber immer mit einer anderen Melodie drin,
die niemand singen konnte. Mit dem neuen
Gesangbuch «Gott sei Dank» ist nun endlich
die Version von Manfred Siebald drin, die allgemein bekannt ist.
Alte Lieder neu arrangiert
Interessant finde ich es, wenn alte Lieder wie
«Gott ist gegenwärtig» neu arrangiert werden.
Das kann heissen, statt mit einer Orgel begleitet, mit Gitarre und E-Bass. Ein anderer Rhythmus, ein anderer «Groove» und plötzlich tönt
ein alt bekanntes Lied oder ein altbekannter
Text neu und frisch.
Als Pfarrer greife ich aber auch immer wieder
gerne auf das evangelisch-reformierte Gesangbuch zurück. Hier finde ich eine Fülle von guten Liedern, die zu den Eingang, Lesung, Predigt, Fürbitten, Segnung und Ausgang passen.
Martin Luther, der Reformator, der selber Liedtexte gedichtet und aus dem Lateinischen
übersetzt hat, schreibt über die Musik: Musik
ist ein reines Geschenk und eine Gabe Gottes,
sie vertreibt den Teufel, sie macht die Leute
fröhlich und man vergisst über sie alle Laster. Ŷ
Pfarrer Andreas Brändle
BALGACH
Pfarrteam
Pfarrerin Ursula Lee
Telefon
071 722 79 25
E-Mail
[email protected]
Pfarrer Jens Mayer
Telefon
071 722 21 60
E-Mail
[email protected]
Präsident
Marcel Kuster
Telefon
071 733 35 20
E-Mail
[email protected]
Mesmerin
Brigitte Halter
Telefon
079 349 07 27
Sekretärin
Liliane Jakob
Büro
071 722 41 60, Privat 071 722 51 32
E-Mail
[email protected]
www.refmittelrheintal.ch
BERNECK-AU-HEERBRUGG
Pfarramt Berneck
Pfarrerin Manuela Schäfer
Telefon
071 744 14 56
E-Mail
[email protected]
Pfarramt Au-Heerbrugg
Pfarrer Ronald Kasper
Telefon
071 722 29 85
E-Mail
[email protected]
Jugendpfarramt
Pfarrer Jens Mayer
Telefon
071 722 21 60
E-Mail
[email protected]
Sekretariat
Maja Löliger
Gutenbergstrasse 1a, 9435 Heerbrugg
Telefon
071 722 20 28
E-Mail
[email protected]
Präsidium
Armin Bartl
Telefon
071 740 08 30
E-Mail
[email protected]
www.ref-mittelrheintal.ch
Monatslied Oktober
70 Das ist mir lieb, dass Du mich hörst
In unseren Kirchgemeinden gibt es die Rise-Up
Gottesdienste, die musikalisch von Andreas
Korsch gestaltet werden oder in Diepoldsau-Widnau-Kriessern die Singgottesdienste,
die von Karin Fend arrangiert werden.
Als Pfarrer bin ich sehr dankbar, mit so tollen
und aufgeschlossenen Musikern zusammenarbeiten zu dürfen!
Auf die richtige Mischung kommt es an
Wie bei einem guten Essen kommt es bei der
Liedauswahl auf die richtige Mischung an.
Der deutsche Pfarrer und Dichter Heinrich Vogel schrieb seit den 1930er Jahren Psalmlieder
als Proteststimme gegen das NS-Regime. Aufgrund seiner kritischen Haltung zur NS-Diktatur
und seiner Zugehörigkeit zur Bekennenden
Kirche wurde er von den Nationalsozialisten
von 1937-1941 mit einem Schreibverbot belegt.
Er versuchte in seinen Neuausrichtungen der
Psalmlieder möglichst inhaltlich nah an den
Aussagen der Originalpsalmen zu bleiben, so
auch in diesem Lied zum 116. Psalm, für das
er zur Vertonung eine Melodie von Johannes
Krüger aus dem 17. Jahrhundert wählte.
Jens Mayer, Pfarrer
DIEPOLDSAU-WIDNAU-KRIESSERN
Pfarramt Diepoldsau
Pfarrer Andreas Brändle
Telefon
071 733 11 32
E-Mail
[email protected]
Pfarramt Widnau-Kriessern
Pfarrerin Silke und Pfarrer Urs Dohrmann
Telefon
071 722 49 78
E-Mail
[email protected]
[email protected]
Sekretariat
Nadine Kuster
Telefon
071 733 23 78
E-Mail
[email protected]
www.refmittelrheintal.ch
GEMEINDESEITEN AUSGABE 10/2016
Aus den Gemeinden
Aus der Kirchenvorsteherschaft
Balgach
Gottesdienst
Sonntag, 2. Oktober
9.30 Uhr
Balgach
19.30 Uhr
Gottesdienst mit Pfrn. Ursula Lee
Orgel: Ulrike Turwitt
Blaukreuzverein
im Kirchgemeindehaus
Kirchenbote
Jeden Monat erhalten Sie ein Exemplar des
«Kirchenboten». Der heutigen Ausgabe liegt ein
Einzahlungsschein bei (ausgenommen Auslands-Exemplare). Sie können damit einen Beitrag an die Finanzierung des Abonnements leisten, das uns 12 Franken im Jahr kostet.
Es ist Ihrem Gutdünken überlassen, ob Sie eine
Einzahlung tätigen wollen und wenn ja, in welcher Höhe. Allen, die einen Beitrag leisten, danken wir herzlich für das Mittragen.
SYMPATISCH BALGACH
Mittwoch, 12. und 26. Oktober, ab 11.45 Uhr bis
zirka 14.30 Uhr im Kirchgemeindehaus; Mittagessen um 12.15 Uhr.
Nähere Auskunft und Anmeldung bitte bis
Dienstag, 15 Uhr, unter 079 349 07 27 oder
071 722 41 60 (Kirchgemeindehaus).
BLAUKREUZVEREIN
Sonntag, 2. Oktober
Sonntag, 6. November
jeweils um 19.30 Uhr im Kirchgemeindehaus
Freitag, 7. Oktober
16.00 Uhr
Verahus
Andacht
Sonntag, 9. Oktober
9.30 Uhr
Balgach
Gottesdienst
mit Pfr. Jens Mayer
Musik: Andreas Korsch
Sonntag, 16. Oktober
9.30 Uhr
Balgach
Gottesdienst
mit Pfrn. Ursula Lee
Orgel: David Burgstaller
Freitag, 21. Oktober
16.00 Uhr
Verahus
Andacht
Regionaler Singtag
Frauenverein Balgach
Sonntag, 30. Oktober 2016, 13.15 –
16.30 Uhr Lokremise St.Gallen
Wie jedes Jahr Ende Oktober 2016 findet in der
St.Galler Lokremise wieder ein Kantonaler Singtag statt. Die Spurgruppe Repertoire wird wie
immer 12 zeitgenössische Kirchenlieder für
den Gebrauch in den Gemeinden empfehlen.
Häufig wurde der Spurgruppe nach den vergangenen Singtagen zurückgemeldet, wie sehr –
gerade von Chören – die mehrstimmigen Singtaglieder geschätzt werden.
Herzliche Einladung an Alle.
Sonntag, 23. Oktober
9.30 Uhr
Balgach
Gottesdienst
mit Pfr. Jens Mayer
Orgel: Ulrike Turwitt
Freitag, 28. Oktober
9.00 Uhr
Frongarten
Krabbelgottesdienst
mit Diakon Carsten Wolfers und Team
Sonntag, 30. Oktober
9.30 Uhr
Balgach
Rise-up Gottesdienst
mit Pfr. Jens Mayer,
Musik; Andreas Korsch
9.30 Uhr
Balgach
Kids-Treff
im Kirchgemeindehaus
Freitag, 4. November
16.00 Uhr
Verahus
Andacht
Sonntag, 6. November
Reformationssonntag
9.30 Uhr
Balgach
9.30 Uhr
Balgach
19.30 Uhr
Balgach
Abendmahlsgottesdienst
mit Pfrn. Ursula Lee
Musikalische Gestaltung durch den
Kirchenchor
Orgel: David Burgstaller
Kids-Treff
im Kirchgemeindehaus
Blaukreuzverein
im Kirchgemeindehaus
Veranstaltungen
HAUSKREIS
Donnerstag, 27. Oktober und
3. November
20.15 Uhr bei Frau Wilma Eberhard, Eichholzstrasse 14a
Kontaktpersonen:
Esther Tagmann, 071 722 76 47,
Renate Stein, 071 720 11 56
JUGENDTREFF MATRIX
Der Jugendtreff ist von 19.00 bis 22.00 Uhr an
den folgenden Daten geöffnet:
Samstag, 29. Oktober
Freitag: 11. November
SPIELNACHMITTAG
JASSEN UND GESELLSCHAFTSSPIELE
Donnerstag, 14 . und 27. Oktober,
von 14 bis 17 Uhr, im Frongarten
Kontaktpersonen:
Frau Lydia Rüesch, 071 720 14 30
Frau Mädi Müller, 071 722 63 49
KRABBELGRUPPE BÄRETREFF
Donnerstag, 6. und 20. Oktober, 3. November
von 15 bis 17 Uhr treffen wir uns im Frongarten
Auskunft gibt gerne: Frau Tamara Dürlewanger,
078 815 67 97
Montag, 10. und Dienstag 11.10.: Sonderprogramm
Freude und Leid
KIDS-TREFF
Der Kids-Treff ist an den folgenden Daten,
jeweils um 9.30 Uhr im Kirchgemeindehaus:
Sonntag, 30. Oktober
Sonntag, 6. November
HERZLICHE GRATULATION
ZUM GEBURTSTAG
(80, 85, 90 und mehr Jahre)
2. Oktober: Elsa Erna Studer-Zellweger, Rosenstrasse 203, 9435 Heerbrugg
KIRCHENCHOR
Der Kirchenchor trifft sich jeweils am Dienstag
um 20.00 Uhr im Kirchgemeindehaus zur Probe. Die Daten sind:
Dienstag: 18. und 25. Oktober
SITZEN IN DER STILLE
Montag, 3. und 17. Oktober, jeweils um
20.00 Uhr in der Kirche
GEMEINDESEITEN AUSGABE 10/2016
MIT DEM FRAUENVEREIN ZUM WEIHNACHTSMARKT NACH INNSBRUCK.
Besuchen Sie am Samstag, 3. Dezember 2016
den Christkindlmarkt in Innsbruck mit dem berühmten «Goldenen Dacherl». Carfahrt Innsbruck – retour. Gelegenheit zum Besuch des
Christkindlmarktes und freier Aufenthalt in der
wunderschönen Stadt am Inn. Kosten CHF
54.00. Anmeldeschluss ist am Montag, 10. Oktober 2016 bei Tiziana Blank unter 071 722 82 90
oder via E-Mail [email protected].
Zudem haben sie neu die Möglichkeit ihre Anmeldung auch über unsere neue Homepage zu
tätigen. Auf www.fv-balgach.ch kann man sich
zudem über die neuesten Angebote und Anlässe des Frauenvereins Balgach informieren.
VERMITTLUNG FAHRDIENST
Personen, die den Gottesdienst besuchen wollen und daheim abgeholt werden möchten,
melden sich bitte bis freitags 11.00 Uhr im Sekretariat unter der Nummer 071 722 41 60 an.
Sie werden dann am Sonntag um ca. 9.00 Uhr
abgeholt.
Aus den Gemeinden
Mittwochsandachten
Rückblick
Berneck-AuHeerbrugg
Die Andachten finden jeweils am Mittwoch
12. und 26. Oktober sowie am 2. November
um 9 Uhr in der Kirche Heerbrugg statt.
Gemeindereise
Gottesdienste
Freitag, 14. und 28. Oktober um 16.45 Uhr.
Sonntag, 2. Oktober
10 Uhr
Heerbrugg
Gottesdienst
Pfarrteam mit Vorstellung der
neuen Konfirmanden
Musik: Andreas Korsch
Sonntag, 9. Oktober
10 Uhr
Au
Gottesdienst
Esther Tagmann
Orgel: Stephan Hladik
Sonntag, 16. Oktober
10 Uhr
Berneck
Gottesdienst
Pfrn.Manuela Schäfer
Andachten im Altersheim Städtli,
Berneck
Andachten im Altersheim
Hof Haslach, Au
Freitag, 14. und 28. Oktober um 16.45 Uhr.
Ökumenisches Taizé-Gebet
Sonntag, 23. Oktober, 19.30 Uhr,
in der kath. Kirche Heerbrugg
Konﬁrmanden
Die Konfirmandinnen und Konfirmanden verbringen vom 2. bis 7. Oktober das Konflager in
Berlin.
Sonntag, 23. Oktober
10 Uhr
Heerbrugg
Gottesdienst
Felix Indermaur
Orgel: Stephan Hladik
Der Männerchor Heerbrugg singt
anschliessend Apéro
Sonntag, 30. Oktober
10 Uhr
ökum. Erntedank-Gottesdienst
kath. Kirche Pfrn. Manuela Schäfer und
Berneck
Pfr. Josef Benz
Freitag, 4. November
18 Uhr
Heerbrugg
Jugendgottesdienst
Pfr. Jens Mayer
Opa ist mehr als Kompost – Es gibt
ein Leben nach dem Tod
Sonntag, 6. November, Reformationssonntag
10 Uhr
Berneck
Gottesdienst mit Abendmahl
Pfrn. Manuela Schäfer
Musik: Vreni Steinbrüchel
pro Musica begleitet den Gottesdienst
10 Uhr
Au
Gottesdienst mit Abendmahl
Pfr. Ronald Kasper
Orgel: Stephan Hladik
Musikalische Begleitung
Der Projektchor probt wieder
Am Auftakt-Gottesdienst vom 12. November
singt der Chor Lieder von Mani Matter. «Warum
syt ihr so truurig» oder «Dr Hansjakobli und ds
Babettli» sind nur zwei Lieder, die Mani Matter
in die Herzen seiner Fans gesungen hat. Die Lieder sind sehr eingängig und trotzdem enthalten
sie eine ganze Menge Wahrheit und Weisheit.
Die Proben finden am 26.9./24.10./31.10. und
7.11. im evang. Kirchgemeindehaus Diepoldsau
statt. Singfreudige sind jederzeit herzlich
willkommen. Anmeldungen im Internet auf
www.refmittelrheintal.ch
Krippenspiel D`Wiehnachtsräuber
Für den Familiengottesdienst am 24. Dezember
um 17 Uhr in der evang. Kirche Heerbrugg werden noch Kinder ab der 2. Klasse gesucht, die
gerne beim Krippenspiel von Andrew Bond mitmachen würden. Auch die Eltern und Grosseltern sind herzlich eingeladen mitzusingen.
Anmeldung und Probedaten im Internet auf
www.refmittelrheintal.ch
Eine muntere Reisegruppe der Evangelischen
Kirchgemeinden im Mittelrheintal begab sich
über ein verlängertes Wochenende auf die Spuren Calvins. 29 Teilnehmer erlebten die multikulturelle und weltoffene Stadt Genf unter dem
Gesichtspunkt der Reformation. Die erste Station war jedoch zunächst das malerische Aubonne VD, in dem man durch die um ein Schloss
gruppierte Ortschaft flanierte und sich von
sachkundigen Stadtführern die Sehenswürdigkeiten zeigen liess. Nach dem Zimmerbezug im
Hotel Eden in Genf folgte ein erster Überblick
im Car mit einer Stadtrundfahrt. Der Tag klang
bei einem Abendessen mit Blick auf den See
aus. Am nächsten Tag stand eine Besichtigung
des Internationalen Museums des Roten Kreuzes auf dem Programm. Die Besucherinnen und
Besucher entdeckten vielfältige Bezüge nach
Heiden zu Henri Dunant und zeigten sich berührt von der Arbeit der Hilfsorganisation. Sie
erholten sich sodann im Herzen der charmanten Altstadt Genfs in der Mittagspause und genossen das herrliche Wetter, das die ganze Reise begleitete. Als nächstes näherten sich die
Mitglieder der Kirchgemeinden der geschichtlichen und gesellschaftlichen Bewegung der Reformation an in einem diesem Ereignis gewidmeten Museum. Neben der benachbarten Kathedrale St.Pierre, bei der sich einige hinauf auf
den Turm wagten und einen fantastischen Blick
über die Dächer Genfs hatten, stiegen die Interessierten hinunter in das archäologische Zentrum, um den Ursprüngen der Kirche auf die
Spur zu kommen. In einer gemütlichen Altstadtbeiz nahm die Gruppe das Abendessen ein und
ein Teil genoss dort bei hohen Temperaturen
ein hervorragendes Fondue. Bald war schon
wieder der Tag der Abfahrt gekommen. Vorher
stach die Reisegruppe in See und hielt am französischen Seeufer in Yvoire, einem mittelalterlichen Städtchen, das zusammen mit vielen anderen Touristen erkundet wurde. Der Car sammelte sie wieder in Nyon ein und brachte sie
um viele Eindrücke reicher sicher wieder ins
Rheintal zurück.
Kirchen-Taxi, Tel. 071 744 70 70
Allfällige Änderungen entnehmen Sie
bitte der jeweiligen Freitagsausgabe
des «Rheintalers», der «Volkszeitung»
oder unserer Homepage unter
www.ref-mittelrheintal.ch
Stadtführung in Genf
GEMEINDESEITEN AUSGABE 10/2016
Aus den Gemeinden
DiepoldsauWidnauKriessern
Gottesdienst
Sonntag, 2. Oktober
9.30 Uhr
Widnau
Zentraler Gottesdienst mit Taufe
Pfarrer Urs Dohrmann
Sonntag, 9. Oktober
9.30 Uhr
Widnau
Zentraler Gottesdienst
Prädikant Felix Indermaur
Sonntag, 16. Oktober
9.30 Uhr
Diepoldsau
Zentraler Gottesdienst mit Taufe
Pfarrer Andreas Brändle
Sonntag, 23. Oktober
9.30 Uhr
Diepoldsau
Zentraler Gottesdienst
Pfarrer Urs Dohrmann
Herzliche Gratulation
zum Geburtstag
2.10. Johann Walter, Neudorfstr. 21, Diepoldsau
(81.)
3.10. Gertrud Kübler-Holderegger, Wiesenstr. 6,
Heerbrugg (87.)
3.10. Annelore Hübl-Richter, Unterdorfstr. 68,
Widnau (81.)
4.10. Walter Weder-Holenstein, Altersheim
Rheinauen, Diepoldsau (86.)
4.10. Maria Rickenbach-Freund, Botenaustr. 5,
Widnau (84.)
10.10. Martha Gasser, c/o Martin Gasser,
Edenstrasse 12, Montlingen (91.)
11.10. Johann Spiess, Hohenrohnstr. 4,
Diepoldsau (80.)
15.10. Elfriede Egli-Kuster, Neugasse 23,
Diepoldsau (89.)
16.10. Anna Reich-Schlegel, Zentrum Augiessen,
Widnau (90.)
20.10. Egon Koller-Bachmann, Höchsternstr. 6,
Widnau (80.)
21.10. Ernst Zybach, Gartenstr. 14, Kriessern
(83.)
4.11. Horst Fässler, Rheinstrasse 23, Widnau
(81.)
Veranstaltungen
Kriessern: Donnerstag, 10. November, 15 Uhr
in der kath. Kirche.
Der Krabbelgottesdienst ist ein Angebot für
Kinder von 0 bis 4 Jahren mit Begleitperson.
ÖKUMENISCHES ABENDGEBET
Donnerstag, 20. Oktober, 19 Uhr in der evang.
Kapelle
EVANGELISCHER GOTTESDIENST
IM ZENTRUM AUGIESSEN WIDNAU
Donnerstag, 27. Oktober um 16.30 Uhr in der
Kapelle des Zentrum Augiessen
ANDACHT IM ALTERSHEIM
RHEINAUEN DIEPOLDSAU
Freitag, 21. Oktober um 10 Uhr
ABENDANDACHT IN KRIESSERN
Donnerstag, 6. Oktober und 3. November um
19 Uhr im kath. Pfarreizentrum mit anschliessendem geselligen Beisammensein.
Jeweils an jedem ersten Donnerstag im Monat.
BIBELGESPRÄCHSKREIS DIEPOLDSAU
Dienstag, 18. Oktober um 19.30 Uhr im Pfarrhaus. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen.
Sonntag, 30. Oktober
10 Uhr
Kriessern
Zentraler ökum. Gottesdienst mit
Bibelübergabe an die 5. Klässler
und Mitwirkung der Singo-Band
Liturgie und Predigt: Pfarrerin Silke
Dohrmann und Pastoralassistent
Richard Schmidt und Felix Indermaur
Herzliche Einladung zu einem beschwingten, feierlichen, ernsthaften
und fröhlichen gemeinsamen Gottesdienst! Die Singgo-Band unter der
Leitung von Karin Fend ist bekannt
für ihre Begabung, verschiedenste
musikalische Stile zu Gehör zu bringen, den Zuhörern zur Freude und
Gott zur Ehre.
Samstag, 5. November
17.30 Uhr
Diepoldsau
Familiengottesdienst unter Mitwirkung der Fritigstreffkinder
Pfarrer Andreas Brändle und das
Team des Fritigstreffs
Sonntag, 6. November
Reformationssonntag
9.30 Uhr
Widnau
Gottesdienst unter Mitwirkung des
Kirchenchors und Frauenchors
Pfarrer Urs Dohrmann
Allfällige Änderungen entnehmen Sie
bitte der jeweiligen Freitagsausgabe des
«Rheintalers».
Jugendliche aus dem Erlebnisprogramm zu Besuch
beim Imker Felix Indermaur, Berneck.
GEMEINDESEITEN AUSGABE 10/2016
KAFITREFF IN DIEPOLDSAU
Donnerstag, 3. November von 9 bis 11 Uhr im
evang. Kirchgemeindehaus
Bei Kaffee, Sirup, Gipfeli und Weggli bietet sich
die Gelegenheit, sich in gemütlicher Runde auszutauschen, Bekannte zu treffen, nette Leute
kennenzulernen, egal welchen Alters, ob Mann
oder Frau; alle sind herzlich willkommen!
Eine Spielecke für die Kleinsten ist eingerichtet.
Auf Ihren Besuch freut sich der Gemeinnützige
Frauenverein Diepoldsau
TREFFPUNKT FÜR ALLEINSTEHENDE
Donnerstag, 6. Oktober um 8.30 Uhr und 3. November um 9 Uhr im evang. Kirchgemeindehaus Widnau
«KI-TREFF» WIDNAU
Freitag, 28. Oktober ab 15.10 Uhr bis 17.15 Uhr
im evang. Kirchgemeindehaus.
Eingeladen sind alle Kinder ab dem 1. Kindergarten bis zur 5. Klasse.
MIA MÄDCHEN IN ACTION — GIRLS ONLY
Freitag, 28. Oktober um 18 Uhr im evang. Kirchgemeindehaus Widnau.
Alle Mädchen von der 5. bis 9. Klasse aus
Diepoldsau-Widnau-Kriessern sind herzlich
dazu eingeladen.
Fahrdienst ab Diepoldsau um 17.45 Uhr beim
evang. Kirchgemeindehaus.
Besuch des Klosters Leiden Christi in Jakobsbad
FRITIGS-TREFF DIEPOLDSAU
Nach den Herbstferien findet der Fritigstreff an
folgenden Daten statt: Freitag, 28. Oktober und
4. November im evang. Kirchgemeindehaus
Diepoldsau
Zvieri und Spielen ab 15.10 Uhr, von 16.30 Uhr
bis 17.30 Uhr Kindergottesdienst.
Eingeladen sind alle Kinder vom Kindergarten
bis zu vierten Klasse.
Nähere Informationen bei Heidi Heule,
071 722 49 50.
ÖKUM. KRABBELGOTTESDIENSTE
Diepoldsau: Dienstag, 25. Oktober, 9.30 Uhr,
in der kath. Kirche
Widnau: Donnerstag, 27. Oktober, 9.30 Uhr,
in der evang. Kapelle
Mithilfe beim Spiel- und Sporttag des Vereins
insieme Rheintal in Altstätten.