Bad Homburger
Woche
Wöchentlich erscheinende unabhängige Lokalzeitung für die Stadt Bad Homburg
mit den Stadtteilen Dornholzhausen, Gonzenheim, Kirdorf, Ober-Eschbach und
Ober-Erlenbach sowie die Stadt Friedrichsdorf mit den Stadtteilen Friedrichsdorf,
Burgholzhausen, Köppern und Seulberg.
40.200 Exemplare
Auflage:
Haus-Bewertungen
Tel: 06172 - 680 980
Herausgegeben vom Hochtaunus Verlag GmbH · Vorstadt 20 · 61440 Oberursel · Telefon 0 61 71/ 62 88 - 0 · Telefax 0 61 71/ 62 88 -19
21. Jahrgang
Kalenderwoche 44
Donnerstag, 3. November 2016
www.stadtwerke-bad-homburg.de
In der Englischen Kirche am Ferdinandsplatz empfing das Amici Ensemble mit Musik von Bach bis Piazzolla die Kulturnacht-Besucher. Den
Abend eröffnete Maria Ollikainen am Flügel mit Goldberg Variationen. Dazu tanzte elegant Marina Miguélez-Lucena.
Spuk im Schloss und Eleganz in der Kirche
Von Kathrin Staffel
Bad Homburg. Tanz, Musik, Literatur,
Theater, Vorträge, Ausstellungen, und
das an 17 Kulturstätten in der ganzen
Stadt. Die „Kulturnacht“ stellte die
Kulturliebhaber vor die Qual der Wahl.
Wer sich nicht für ein Angebot entscheiden wollte, dem wurde ein
kultureller Wechsel leicht gemacht:
Gleich zwei „Kultur-Buslinien“ waren
eingerichtet worden, die von 19 bis 24
Uhr kostenlos im Einsatz waren. Und
auch das Wetter spielte mit.
Neue
Herbst/
Winter
Kollektionen
Hochwertige Damenoberbekleidung
mit Anspruch und Stil
– wir sind umgezogen –
Kurhaus Ladengalerie · Louisenstr. 58 · Bad Homburg
Besonders Eifrige hatten den Ehrgeiz, möglichst viel zu sehen und zu erleben. Andere
wieder blieben an einem Ort hängen, weil es
ihnen dort besonders gut gefiel. Wiederholungen machten außerdem einen Einstieg jederzeit möglich. Das trug im Schloss zu etwas
Verwirrung bei. Schon vor 19 Uhr hatte sich
im unteren Schlosshof ein Pulk von Menschen
versammelt, die den „Spuk im Schloss“ miterleben wollten. Es war in der Ankündigung
nicht zu erkennen gewesen, dass auch dieser
Rundgang auf der Suche nach dem Mörder
des Dienstmädchens Lina S. im Englischen
Flügel bis zum Ende des Abends jederzeit
möglich war.
Spätere Detektive konnten sich daher Zeit lassen, die insgesamt acht „Indizien“ zu entdecken, die auf den Mörder hinwiesen. Sie wurden in das „Täterprotokoll“ eingetragen, das
mitsamt Klemmbrett und Bleistift geliefert
wurde. Bei erfolgreicher Spurensuche kam
der Name des Mörders heraus. Eine pfiffige
Idee, diese Räume von Prinzessin Elizabeth
kennenzulernen.
Ein kleines Stück weiter auf der „Kulturmeile“ Dorotheenstraße schauten sich Besucher
im Museum Sinclair-Haus die interessante
Ausstellung „Die zweite Haut“ an, und oben
unterm Dach wurde fleißig gewerkelt. Große
und kleine Künstler konnten sich Bilder aus
Heften und Zeitungen ausschneiden und diese
mit Hilfe von Blättern, Blumen, Gräsern, Ästen, Bändern oder Stofffetzen verwandeln
oder, wie Sofia, sich selbst eine Krone aus Eichenblättern basteln. Raffiniert ging es auch
beim Künstler Dominik Landwehr zu, der
zeigte, wie man zum Beispiel Nylonstrümpfe
mit einen Blattmuster veredeln kann.
(zzgl. Teile
)
Kostenloser Hol- und Bringservice im Einzugsgebiet.
OETTINGER Sportsystems GmbH
Max-Planck-Str. 36 · 61381 Friedrichsdorf
Tel. (06172) 9533-33 · [email protected]
TUNING
SERVICE
INSPEKTION
REPARATUR
FACHANWALT FÜR MEDIZINRECHT
FACHANWALT FÜR SOZIALRECHT
VERSICHERUNGSRECHT
LOUISENSTRASSE 84
61348 BAD HOMBURG
TEL.: 06172 - 98 19 650
E-MAIL: [email protected]
WWW.KANZLEI-WOLF-MAYER.DE
Nachdenkliche Station
Die beiden Kirchen hatten diese Kulturnacht
traditionsgemäß mit dem gemeinsamen Glockenläuten eingeleitet. In der Erlöserkirche
verwies ein Vortrag von Marc Hilgenfeld auf
die Besonderheiten eines „Protestantischen
Kelches“ hin, und die Führungen durch die
Kirche endeten mit einem Besuch der Kaiserloge.
Wie auch das Schloss, waren beide Kirchen
schön beleuchtet, und in St. Marien konnten
Besucher den Hochaltar bewundern. Im Mittelpunkt steht das Herz Jesu, und Pastoral-Referentin Sylvia Lins erklärte die Elemente, die darauf Bezug nehmen. Dazu gehören die Darstellungen von Jesus, dem
Barmherzigen, dem Lehrer und dem Angstvollen bis hin zum schmerzlich Leidenden,
der in der Mitte des Altars Erlösung findet.
Eine nachdenkliche Station auf dem Weg zur
Stadtbibliothek, wo es wieder fröhlicher zu(Fortsetzung auf Seite 3)
ging. AUDI · VW · SEAT · SKODA
JAHRESO
N
I
T
K
E
P
S
IN
75,-
CARSTEN MAYER
Seit 1984
Fa.Teppichblitz
empfohlene Fachfirmen
mit Referenzen!
mit Qualifizierungszertifikat!
mit Leistungsnachweis!
L E I S T U N G a m B A U . d e
praxiserprobt · bestätigt · dokumentiert
Telefon 0 64 82 / 20 54
E-Mail: [email protected]
www.teppichblitz.de
Büro: Weilburger Str. 24 · 65606 Villmar
Beratung bei Ihnen zu Hause.
Verkauf, Lieferung und Verlegung von Teppichböden aller namhaften Hersteller,
PVC-Beläge, Laminat, Parkett und Designbeläge, Treppenverlegung, Verlegung von
Fremdware, Kettelarbeiten, Teppichbodenreinigung, Möbel räumen.
www.facebook.com/autobach
Aktuelle Angebote, Auto-News u. v. m.
Folgen Sie uns auf Facebook!
WIR FREUEN UNS
AUF IHREN BESUCH!
www.blaue-welle.de
Die Angebote für den Hochtaunus.
Auto Bach GmbH, Urseler Straße 38 & 61, 61348 Bad Homburg,
Tel. 06172 / 30 87 - 0, [email protected], www.autobach.de
HOCHTAUNUS VERLAG
Seite 2 – Kalenderwoche 44
Donnerstag, 3. November 2016
FÜR DEN NOTFALL
Ausstellungen
„…weiblich!“ von Elke Uta Summen, Kulturzentrum Englische Kirche Ferdinandsplatz 2, geöffnet
eine Stunde vor Beginn der Veranstaltungen, sowie
samstags und sonntags 11 – 14 Uhr (bis 6. November)
„Die zweite Haut“ – Altana-Kulturstiftung, SinclairHaus, Löwengasse 15/Eingang Dorotheenstraße,
dienstags 14-20 Uhr, mittwochs bis freitags 14-19
Uhr, samstags und sonntags 10-18 Uhr; sowie am
25./26. Dezember und 1. Januar 2017 12-18 Uhr geöffnet; geschlossen am 24. und 31. Dezember (bis 12.
Februar 2017)
„Plenair-Malerei“ – neue Bilder von Christoph Bouet, Galerie Kunst in der Zehntscheune, Bornstraße 18,
geöffnet freitags 18-21 Uhr, samstags und sonntags
12-17 Uhr (bis 20. November)
„Bilder und Zeichen“ von Jochen Stankowski,
Stadtbibliothek, Dorotheenstraße (bis 3. Dezember)
„100 Jahre Sammeln – Geschichten und Schätze des
historischen Museums“, Museum im Gotischen
Haus, Tannenwaldweg 102, (Öffnungszeiten s.u.)
(bis 15. Januar 2017)
„Modellwechsel – Ausgewählte deutsche Motorräder der 1950er- und 1960er-Jahre im Vergleich,
Horex-Museum, Horexstraße 6, Öffnungszeiten mittwochs 10-14 Uhr, samstags, sonntags und an Feiertagen 12-18 Uhr (bis 3. September 2017)
Museum im Gotischen Haus, Tannenwaldweg 102,
ständige Ausstellungen zur Stadt- und Kurgeschichte,
Münzkabinett und Hutsammlung, dienstags bis sams­
tags 14-17 Uhr, sonntags 10-18 Uhr
Brooklyn Hipsters (2012-2013) – Fotos von Vero
Bielinski, Museum im Gotischen Haus, Tannenwaldweg 102 (29. Oktober bis 27. November)
Ein TeilBEILAGENHINWEIS
unserer heutigen Ausgabe enthält eine Beilage
Unsere
Unsere heutige
heutige Ausgabe
Ausgabe enthält
enthält eine
eine Beilage
Beilage
Heimatmuseum Kirdorf, Am Kirchberg 41: „Mit
Feder und Pinsel durch Bad Homburg und Kirdorf.
Ein künstlerischer Spaziergang“ und „Schatzkiste des
Museums“ zum zehnjährigen Jubiläum, mittwochs
und sonntags 15-17 Uhr (bis 18. Dezember)
Gonzenheimer Museum im Kitzenhof, Am Kitzenhof 4: sonntags 15-17 Uhr mit der Sonderausstellung
„Puppenwelten“ (bis 18. Dezember)
„Schwein gehabt …“ Funde der bandkeramischen
Kultur, Heimatstube Ober-Erlenbach, Am alten Rathaus 9, 6. November, 15-17 Uhr
Casino Lounge
Partynight mit DJ freitags und samstags in der Spielbank, Kisseleffstraße, 22 Uhr; sonntags „Tea and
Dance“ ab 15 Uhr; (Veranstaltungen unter www.
spielbank-bad-homburg.de/lounge/)
Donnerstag, 3., bis Freitag, 4. November
Konzert „Graceland Duo – Tribute to Simon & Garfunkel“, Kulturzentrum Englische Kirche, Ferdinandsplatz 2, 20 Uhr
Freitag, 4. November
Nacht der Bewerber, Infos für junge Menschen, Polizeistation, Saalburgstraße 116, 18 Uhr
Live-Konzert „Elaiza”, Kulturspeicher im Bahnhof,
20 Uhr
Sonntag, 6. November
Tauschtag des Vereins für Briefmarkenkunde, Vereinshaus Gonzenheim, Am Kitzenhof 4, 9.30 Uhr
Musical „Dschungelbuch”, Kurtheater, 15 Uhr
Konzert mit Liedern und Chansons von „JazzCozy“,
ev. Gemeindezentrum Ober-Erlenbach, Holzweg 36,
17 Uhr
Äppelwoi-Theater „Krieg der Geranien“, Schwedenpfad, 18 Uhr
Konzert für Alphorn, Posaune und Orgel, Hans Kuhner und Karin Giel, ev. Gedächtniskirche, Weberstraße, 18 Uhr
Gesprächskonzert mit Vertonungen von Gedichten
Friedrich Hölderlins, Schlosskirche, 19.30 Uhr
Montag, 7. November
Vortrag „Wirbel um den Hut des siamesischen
Königs“ von Wolfgang Zimmermann, Rind’sches
Bürgerstift, Gymnasiumstraße 1-3, 15.30 Uhr
Dienstag, 8. November
Video-Großprojektion „Syrien“ mit Helga und
Karlheinz Timmer, Filmclub Bad Homburg Taunus,
Bürgerhaus Kirdorf, Stedter Weg 40, 20 Uhr
Theater zum Shakespeare-Jahr „Liebe, Lust und Leidenschaft“, Kurtheater, 20 Uhr
Mittwoch, 9. November
Samstag, 5., bis Sonntag, 6. November
Konzertpodium Klavierduo Karolin & Friederike
Stegmann, Kulturzentrum Englische Kirche, Ferdinandsplatz 2, 19 Uhr
Basar des Deutschen Frauenrings, Kurhaus, an beiden Tagen ab 10 Uhr
Donnerstag, 10. November
Samstag, 5. November
Skibasar, Skiclub Taunus, Atrium der Gesamtschule
am Gluckenstein, Gluckensteinweg, 10-12 Uhr
Basar für Kinderbekleidung und Spielzeug, Privatkindergarten Bad Homburg, Vereinshaus Gonzenheim, Am Kitzenhof 4, 10-13 Uhr
11. Bad Homburger Sound & Dance Nacht, Veranstalter: Aktionsgemeinschaft, Innenstadt, 15 Locations, 19 Uhr
Figurentheater „Yakari und der Riesenvielfraß”,
Karfunkel-Figurentheater, Festplatz am Heuchelbach, 16 Uhr
Vortrag „Zum Ursprung unserer Zeitbegriffe” von
Prof. Dr. Alexander Demandt, Verein für Geschichte
und Landeskunde, Kurhaus, 19.45 Uhr
Konzert „Zigeunermusik aus Russland“, Kulturzentrum Englische Kirche, Ferdinandsplatz 2, 20 Uhr
Jazz-Konzert „Berlin 21“, Kulturspeicher im Bahnhof, 20 Uhr
Erfolgreiche Hits im Programm
Vorstadt 9 · 61440 Oberursel
Niederstedter Weg, im Gewerbegebiet
61348 Bad Homburg
Mein Augenoptiker
Louisenstr. 28 · 61348 Bad Homburg
„Das Beste von Marshall & Alexander“ gibt
es am Samstag, 19. November, ab 19 Uhr im
Bad Homburger Kurtheater. Die großen Balladen aus der Anfangszeit der beiden Sänger
Marc Marshall und Jay Alexander werden
dann genauso erklingen wie rhythmische Höhepunkte. In der Vergangenheit wurde Pop,
Crossover, Klassik und Schlager präsentiert,
in deutscher, englischer oder italienischer
Sprache gesungen. „Wir werden von unseren
eigenen, erfolgreichen Liedern bis zu den Hits
großer Kollegen alles reinpacken“, verspricht
Marshall. Karten für das Konzert gibt es bei
der Tourist Info + Service, Telefon 061721783710, im Kurhaus. Die Bad Homburger
Woche verlost dreimal zwei Karten für das
Kon­zert am 19. November im Kurtheater.
Dazu muss die nachfolgende Frage richtig beantwortet und mit vollständiger Adressangabe
bis Dienstag, 8. November, per Fax 06171628819, per E-Mail an [email protected] oder per Postkarte an den Hochtaunus Verlag, Stichwort: „Marshall & Alexander“, Vorstadt 20, 61440 Oberursel, geschickt
werden. Die Frage lautet:
Gehen mehr als drei richtige Antworten ein,
entscheidet das Los. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Gewinner werden schriftlich
benachrichtigt.
Ausstellungen
Donnerstag, 3. November
CULINARY WORLD
SUSHI- CHINESISCH- MONGOLISCH
St.-Egrève-Str. 1
61184 Karben
Kino in Friedrichsdorf
Filmtheater Köppern · Köpperner Straße 70
Tel. 06175-1039 · www.kinokoeppern.de
Lilien-Apotheke · Am Houiller Platz 2
61381 Friedrichsdorf
Sayed Telecenter
Louisenstr. 41 · 61348 Bad Homburg
Wir bitten unsere Leser um freundliche Beachtung.
Samstag, 5. November
Cune-Apotheke, Friedrichsdorf-Köppern,
Köpperner Straße 70, Tel. 06175-3435
Alte Apotheke, Oberursel
Vorstadt 37, Tel. 06171-9163300
Sonntag, 6. November
Hirsch-Apotheke, Bad Homburg,
Louisenstraße 102, Tel. 06172-23021
Montag, 7. November
Columbus-Apotheke, Oberursel,
Vorstadt 16, Tel. 06171-694970
Goethe-Apotheke im Taunus-Carré, Friedrichsdorf,
Wilhelmstraße 23, Tel. 06172-9975751
Dienstag, 8. November
Louisen-Apotheke, Bad Homburg, ­
Louisenstraße 78, Tel. 06172-21276
Mittwoch, 9. November
Linden-Apotheke, Bad Homburg-Ober-Eschbach,
Jahnstraße 1, Tel. 06172-44696
Hohemark-Apotheke, Oberursel, ­
Fischbachstraße 1, Tel. 06171-21711
Donnerstag, 10. November
Kur-Apotheke, Bad Homburg,
Louisenstraße 77, Tel. 06172-24037
Sonntag, 13. November
Rosen-Apotheke, Bad Homburg-Ober-Erlenbach
Wetterauer Straße 3a, Tel. 06172-49640
Rosen-Apotheke, Oberursel,
Adenauerallee 21, Tel. 06171-51038
Notrufe
Wie lauten die Vornamen beider Sänger?
8. Irish Folk Night mit „More Maids“ und „The
Rapparees“ Forum Friedrichsdorf, Dreieichstraße 22,
20 Uhr
Samstag, 5. November
Kinderbasar Herbst und Winter, Vereinsturnhalle
Am Sauerborn, 12.30 Uhr; Schwangere 12 Uhr
Tag der offenen Tür, Tagespflege Haus Bornberg,
Emil-Sioli-Weg 1-3, 14-17 Uhr
Geführter Stadtspaziergang, Treffpunkt Rathausplatz, 15 Uhr
Live-Musik mit Black Market III, Ludwigs Kellerbar, Dreieichstraße 22, 20.30 Uhr
Dienstag, 8. November
Kellerkabarett „Viel Holz vor der Hütte, aber wenig
im Kasten!“ mit „Allerhand!“, Garniers Keller, Hugenottenstraße 117, 20 Uhr
„Snowden“
Samstag 17 Uhr , Sonntag + Mittwoch 20 Uhr
Mittwoch, 9. November
„Mullewapp – eine schöne Schweinerei“
Sonntag 15 Uhr
Freitag, 4. November
Park-Apotheke, Bad Homburg,
Louisenstraße 128, Tel. 06172-44958
Samstag, 12. November
Hof-Apotheke, Louisenstraße 55,
Bad Homburg, Tel. 06172-92420
„Frantz“
Freitag, Samstag, Montag, Dienstag 20 Uhr,
Sonntag 17 Uhr
„Pets“
Samstag 15 Uhr
Donnerstag, 3. November
Apotheke an den 3 Hasen, Oberursel,
An den Drei Hasen 12, Tel. 06171-286960
Kirdorfer Apotheke, Bad Homburg
Kirdorfer Straße 67, Tel. 06172-86300
Freitag, 11. November
Burg-Apotheke, Friedrichsdorf-­Burgholzhausen,
Königsteiner Straße 22, Tel. 06007-2525
Apotheke am Holzweg, Oberursel,
Holzweg 13, Tel. 06171-51955
Ein Teil unserer heutigen Ausgabe enthält eine Beilage
„Gelb – Yellow - Jaune“ – Werke des Kunstkreises,
Musikschule Friedrichsdorf, Bahnstraße 29 (bis 28.
Februar 2017)
„Kleine Klimaschützer unterwegs“, Plakate der
Aktionswoche an Grundschulen und Kindergarten,
Rathaus (bis 9. November)
Apothekendienst
Der Apotheken-Notdienst ist von morgens 8.30
Uhr an für 24 Stunden dienstbereit. Der Apotheken-Notdienst besteht, damit jederzeit für
wirklich dringende Fälle Arzneimittel zur Verfügung stehen. Machen Sie deshalb nur in tatsächlichen Fällen davon Gebrauch. In der Zeit
von abends 20 Uhr bis morgens 6 Uhr, an Sonnund Feiertagen ganztägig, wird eine gesetzlich
festgelegte Notdienst-gebühr von 2,50 Euro
erhoben. Telefonisch kann man die aktuelle
Notdienstapoheke erfahren über Handy 22833
und über Festnetz 0137 888 22833.
Neuwahl der Jugendvertretung, Rathaus, 17.30
Uhr
Kabarett „Ich bleib dann mal jung“ mit Sissi Perlinger, Forum Friedrichsdorf, Dreieichstraße 22, 20 Uhr
Donnerstag, 10. November
Multivisionsshow „Persien – Faszinierend unbekannter Ort“ mit Reiner Harscher, Forum Friedrichsdorf, Dreieichstraße 22, 20 Uhr
Polizei
Feuerwehr
Notarztwagen
110
112
112
Zentrale Rettungsleitstelle
des Hochtaunuskreises; Notarzt,
Rettungs-Krankenwagen
06172-19222
Ärztlicher Bereitschafts­dienst
Hochtaunus-Klinik Bad Homburg,
Zeppelinstraße 20
montags, dienstags, donnerstags 19 bis 24 Uhr
mittwochs, freitags 14 bis 24 Uhr
sonntags 7 bis 24 Uhr und
samstags sowie feiertags und an
Brückentagen 7 bis 7 Uhr
Bundesweiter Ärztlicher Bereitschafts­dienst
montags, dienstags, donnerstags 19 bis 7 Uhr
mittwochs, freitags 14 bis 7 Uhr
samstags, sonntags, feiertags 7 bis 7 Uhr 116117
Kinderärztlicher Notdienst Frankfurt West/
Main-Taunus-Kreis
069-31063322
Zahnärztlicher Notdienst
01805-607011
Hochtaunus-Klinik
Bad Homburg
06172-140
Polizeistation
Saalburgstraße 116
06172-1200
Stadtwerke Bad Homburg
Gas- und Wasserversorgung
06172-40130
Mainova AG
für Friedrichsdorf
069-21388-110
Syna GmbH
Stromversorgung
0800 7962787
Wochenend-Notdienst der Innungen
Elektro
069-3107-2333
Sanitär und Heizung
06172-26112
Oberhessische Versorgungbetriebe AG
für Ober-Erlenbach
und Burgholzhausen
06031-821
Giftinformationszentrale
06131-232466
HOCHTAUNUS VERLAG
Donnerstag, 3. November 2016
Kalenderwoche 44 – Seite 3
FdC eröffnet Kampagne
mit Böllerschüssen
Bad Homburg (hw). Am Freitag, 11. November, um genau 11.11 Uhr ist es wieder soweit:
Die Narren starten in ihre neue Kampagne.
Die Freunde des Carneval (FdC) eröffnen die
fünfte Jahreszeit im Schlosshof am Weißen
Turm. Traditionell werden elf Böllerschüsse
aus der Schlosswachenkanone „Die Sandlies“
abgefeuert. Nach der Veranstaltung laden die
„Freunde des Carneval“ (FdC) zum gemütlichen Beisammensein in ihr Vereinshaus in der
Obergasse 8 ein. Die Eröffnung feiert der FdC
mit Mitgliedern und Freunden am Samstag,
12. November, ab 19 Uhr in der ErlenbachHalle. An diesem Abend wird es auch die Orden für verdiente Mitglieder geben, und das
Kampagnen-Motto wird bekannt gegeben.
Persönliche Beratung
auf höchstem Niveau
Trost in dunklen Zeiten
Bad Homburg (hw). Für Samstag, 5. November, lädt die evangelische Kirchengemeinde
Ober-Eschbach-Ober-Erlenbach von 10 bis
12.30 Uhr zur nächsten Kinderkirche ins Gemeindezentrum Ober-Erlenbach, Holzweg
36, ein. Dieses Mal geht es bei der Kinderkirche um „Trost in dunklen Zeiten“. Es wird
gemeinsam gesungen, gespielt und mit einer
Geschichte erlebt, wie auch in dunklen Zeiten
Trost und Halt zu finden ist. Infos und Anmeldung bei Pfarrer Gerdes per E-Mail an chr.
[email protected], Telefon 06172-459195.
Eine Krone aus Eichenblättern hat sich Sofia im Sinclair-Haus gebastelt. (Fortsetzung von Seite 1)
Das Motto „Was Ihr wollt“ war gut gewählt
und wurde auch gut angenommen, denn im
Café und später oben bei den Büchern war
das Gedränge groß. Viele Besucher waren der
Aufforderung gefolgt, sich Lieder zu wünschen, die das Duo Profundo anstimmte und
die mitgesungen werden konnten. Die beiden
Bubbles 1 • von 0 bis 3 Jahre
• täglich frisches Mittagessen
• Mittagsschlaf
Öffnungszeiten: 8 – 14.30 Uhr
(Bei Bedarf auch länger)
1. + 3. Samstag im Monat 10 – 14 Uhr
Im Wechsel trugen Ursula Illert und Jochen
Mix Gedichte und Balladen vor, die sich die
Zuhörer gewünscht hatten, darunter auch viele humorvolle Texte, und auch hier war die
Begeisterung groß. Zu hungern und zu dürsten brauchten Flaneure auf der Kulturmeile
nicht. Es gab genügend Angebote für den
Gaumen. Das Wort von August Strindberg
„Die ganze Kultur ist eine große, endlose Zusammenarbeit“, von Oberbürgermeister Alexander Hetjes in seinem Grußwort zitiert, bestätigte sich hier einmal mehr auch „im Kleinen“. In der Englischen Kirche am Ferdinandsplatz empfing das Amici Ensemble mit
Musik von Bach bis Piazzolla die Kulturnacht-Besucher. Den Abend eröffnete Maria
Ollikainen am Flügel mit Goldberg Variationen. Dazu tanzte elegant Marina MiguélezLucena. Im Anschluss wurden die Gäste auf
eine musikalische und literarische Reise mit
nach Wien genommen. Unter dem Motto
„Nach(t)klang“ – ein Schlussfeuerwerk“ verabschiedeten die Künstler erst gegen Mitternacht ihre Gäste.
Do 3. und Fr 4. November,
je 20 Uhr
Graceland Duo - Simon & Garfunkel
Tribute, Konzert
So 6. November, 15 Uhr
Hera Lind – Best of Bestsellers, Lesung
umrahmt durch die SingTonics
Mi 9. November, 19 Uhr
Karoline & Frederike Stegmann Tastenzauber, Konzertpodium
Do 10. November, 20 Uhr
Zariza Gitara - Zigeunermusik aus
Russland, Konzert
Einen weiteren Bericht zur Kulturnacht lesen
Sie auf Seite 16
Ursula Illert und Jochen Mix erfüllten in der
Stadtbibliothek vorher angemeldete PoesieWünsche.
Foto: Staffel
An allen Adventssamstagen
von 10 – 16 Uhr geöffnet
bis einschließlich 30.12.2016.
Musiker spielten verschiedene Saiten- und
Blasinstrumente, hatten auch folkloristische
wie den Dudelsack und das Akkordeon parat
und sorgten immer für gute Stimmung.
Rathaus Straße 5 + 5a
61348 Bad Homburg
Tel. 06172 -138577
www.bubbles-kinder.de
Gottesdienst für
frühverstorbene Kinder
Kfz-Meisterbetrieb
• Reparaturen • AU / TÜV •
• Reifen-Verkauf und Service •
• Unfallreparatur u. Lackierarbeiten •
• Alle Fabrikate und Oldtimer •
• Auf Wunsch Ersatzfahrzeug •
* Alle Inspektionen nach Herstellervorgabe *
Dr.-Fuchs-Straße 1 • Friedrichsdorf
Tel. 06172 / 90 82 214
Open House
Friday, 4 November
9:00 am – 11:30 pm
&
Saturday, 5 November
11:00 am – 2:00 pm
The Taunus
International
Montessori
School
in Oberursel
Foto: Staffel
Spuk im Schloss …
Wir betreuen Ihre Kinder
stundenweise – ganz nach
Ihrem Wunsch!
Bubbles 2 • von 4 bis 12 Jahre
• täglich frisches Mittagessen
• Hausaufgabenbetreuung
• Englisch mit Helen Doron
• Gitarren-/Klavierunterricht
Öffnungszeiten: 11 – 18 Uhr
• Vermietung der Räumlichkeiten für
Kindergeburtstage inklusive Kinderschminken, Minidisco, Animation,
Zaubertricks und mehr …
• 24 Std. Babysitter-Service
Frankfurter Str. 94 · 61118 Bad Vilbel
Tel. 06101-98 88 799
www.lafemme-badvilbel.de
English language
Montessori instruction
for children
aged 1 to 6
School hours
8:00 am to 5:00 pm
www.tims-frankfurt.com
Zimmersmühlenweg 77 · 61440 Oberursel
(06171) 91 33 10 · [email protected]
Bad Homburg (hw). Der Tod von Kindern,
auch der frühe Tod während der Schwangerschaft, ist für viele Eltern nur sehr schwer zu
begreifen und zu bewältigen. Selten finden
sich Möglichkeiten, der Trauer angemessenen
Ausdruck zu verleihen. Katholische und evangelische Seelsorger aus Bad Homburg gestalten deshalb in Zusammenarbeit mit der Initiative Regenbogen „Glücklose Schwangerschaft“ seit einigen Jahren einen Abschiedsgottesdienst für frühverstorbene Kinder. Der
nächste Gottesdienst findet am Freitag, 4.
November, um 15 Uhr auf dem Waldfriedhof,
Friedberger Straße, in der Trauerhalle statt.
Eingeladen sind alle Eltern, die ein Kind verloren haben, und alle Angehörigen und Freunde, die mit ihnen trauern. Der Gottesdienst
wird geleitet von Pfarrerin Helgard Kündiger
und Pastoralreferent Martin Ross.
CDU besucht
Kriminalmuseum
Bad Homburg (hw). Der CDU Ortsverband
Ober-Eschbach lädt alle interessierten Bürger
zur Besichtigung des Kriminalmuseums im
Polizeipräsidium Frankfurt für Freitag, 4. November, um 16 Uhr ein. Da die Personenzahl
begrenzt ist, wird um Anmeldung gebeten.
Interessenten können sich unter Angabe des
Namens und der Telefonnummer per E-Mail
an [email protected] oder unter Telefon 06172-8689830 anmelden. Treffpunkt
und Programmverlauf werden nach Anmeldung bekannt gegeben.
Beratung
für Eltern
Bad Homburg (hw). Der
nächste Beratungstermin bei
der Beratungsstelle für Eltern ist am Donnerstag, 10.
November, von 15.30 bis
16.30 Uhr im Stadtteil- und
Familienzentrum in der Kindertagesstätte „Brandenburger Straße“. Termine und
Informationen gibt es bei
Brigitte Fischer unter Telefon 06172-8586664 oder per
E-Mail an brigitte.fischer@
bad-homburg.de. In der Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche, Schöne
Aussicht 22, können jederzeit Termine für die Beratung dort vereinbart werden,
Telefon 06172-29109.
Jazz, Swing, Latin
Qualität und Frische aus Meisterhand
Wir haben für Sie
Frisches Wild- und Lammfleisch
aus dem Taunus
Bestellen Sie jetzt Ihre Gans zu St. Martin
(frische Gänse aus Freilandhaltung)
Kostenlose Parkplätze vor unserem Geschäft!
Tägliche Frische
FLEISCHER-FACHGESCHÄFT
aus eigener
Gluckensteinweg 73
Herstellung!
61350 Bad Homburg
Telefon 0 61 72 - 30 67 38
E-mail:
[email protected] · www.metzgerei-balle.de
GUTER SERVICE
IST BEI UNS TEAMWORK.
Ihre persönliche Beratung bei Müller-Optik.
facebook.com/mueller.optik.friedrichsdorf
Bad Homburg (hw). Das
Trio „methuSAXlixe“ spielt
am Samstag, 19. November,
ab 19 Uhr in der Espressobar
Ernesto, Schwedenpfad 6.
Ein Mix aus Jazzstandards,
Swing und Latin, ehemalige
Melodien aus Revuen und
Filmen, Balladen, flotte Stücke und Anleihen aus Rock
und Pop sind zu hören.
Spielenachmittag
Bad Homburg (hw). Beim
Spielenachmittag des Roten
Kreuzes sind alle Spielbegeisterten für Donnerstag,
17. November, eingeladen,
Rummikub, Rommé oder
Skip-Bo zu spielen. Ab
14.30 Uhr werden in der
DRK-Begegnungsstätte in
der Kaiser-Friedrich-Promenade 5 die Karten gemischt.
Suchen Sie eine Brille, die perfekt zu Ihnen passt? Oder möchten Sie sich über die Vorteile einer Bildschirmbrille informieren? Oder wollen Sie ganz entspannt unser Kontaktlinsen-Abo nutzen? Unser
Team steht Ihnen bei all Ihren Fragen mit jeder Menge Einsatz und guten Ideen zur Seite. Vereinbaren
Sie einen Termin oder kommen Sie spontan vorbei. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
MÜLLER-OPTIK GmbH
Philipp-Reis-Passage 5 · 61381 Friedrichsdorf
Tel.: 0 61 72 / 7 19 30 · Fax: 0 61 72 / 7 91 37
www.mueller-optik-friedrichsdorf.de
HOCHTAUNUS VERLAG
Seite 4 – Kalenderwoche 44
Donnerstag, 3. November 2016
Viel Geld für vier Initiativen
zur Förderung von Kindern
So soll der neue Stützpunkt der IKF am Usinger Weg aussehen.
Neues IKF-Domizil
am Rand des Kirdorfer Felds
Kirdorf (eh). Im kommenden Jahr wird der
Hochtaunuskreis zur Vorbereitung des Baus
der Maria-Scholz-Schule mit dem Abriss der
Alten Feuerwache beginnen. Dies ist der Zeitpunkt, zu dem die Interessengemeinschaft
Kirdorfer Feld (IKF) ihren dortigen Standort
verlassen muss. Bereits im vergangenen Frühjahr hat die Stadt der IKF ein Grundstück am
Rande des Kirdorfer Feldes zum Bau eines
Vereinshauses angeboten.
Nachdem eine Mitgliederversammlung
grünes Licht gegeben hatte, ist zwischenzeitlich das Architekturbüro „Kreateam“ aus Kirdorf mit der Vorplanung und einer Bauvoranfrage beauftragt worden.
Auf einer freien Fläche neben der ehemaligen
Schützenklause am Usinger Weg will die IKF
ihren neuen Stützpunkt errichten. Er wird
Raum bieten für die mobile Kelter und für die
große Anzahl technischer Geräte des Vereins
wie Traktoren, Mulchgeräte, Gabelstapler,
Anhänger sowie für viele Kleingeräte. Außerdem muss für die Lagerung der IKF-Produkte
wie Apfelsaft, Apfelwein und Apfelsecco
Raum geschaffen werden. „Die angebotene
Fläche am Usinger Weg ist für uns ideal“, sagt
der Vorsitzende Fred Biedenkapp. „Sie liegt in
unmittelbarer Nähe zum Kirdorfer Feld und
bietet genug Platz für die notwendigen Raumkapazitäten. Wegen der vielen technischen
Geräte müssen hohe Ansprüche gestellt werden, das kann keine Scheune sein.“
Der Chef des Architektenbüros „Kreateam“,
Dietmar Schäfer, hat zwischenzeitlich erste
Planungen des IKF-Stützpunkts vorgestellt.
„Wir haben einen optischen, inhaltlichen und
ökologischen Anspruch an das Bauwerk, das
zur Arbeit der IKF wie auch zur Nähe des Kirdorfer Feldes passen soll“, sagt Schäfer. „Wir
haben ein Gebäude mit einem Satteldach entworfen, dessen erster Stock für Vereinsräume
genutzt werden kann inklusive eines Hofladens. Wir werden so viel wie möglich mit
dem Baustoff Holz arbeiten, und das Bauwerk
wird nach seiner Fertigstellung eine Landmarke am Rande des Kirdorfer Feldes sein“, fährt
Schäfer fort. „Geheizt und gekühlt wird mit
Sonnenenergie.“ Weiter weist Schäfer darauf
hin, dass das Grundstück direkt an der Hessischen Apfelwein- und Obstwiesenroute sowie
an der städtischen Radrundroute liegt und daher auch viele Freizeitbesucher anziehen
kann. „Gleichzeitig ist es mit Fahrzeugen gut
zu erreichen, und die Ernte des Feldes kann
schnell untergebracht und auf kurzem Weg
verarbeitet werden.“
Barrierefreier Zugang
Wie Bauherr und Architekt erläutern, wird die
IKF mit dem Neubau auch einen barrierefreien Zugang beziehungsweise einen Außenaufzug zur Bogenschießanlage der Homburger
Schützengesellschaft (HSG) errichten. Zurzeit müssen Rollstuhlfahrer, die in größerer
Zahl den Bogenschießsport ausüben, über
eine drei Meter hohe Treppe getragen werden
oder können die Anlage nur über einen großen
Umweg vom Waldrand aus betreten und wieder verlassen. „Den barrierefreien Zugang wollen wir in Abstimmung mit der HSG zusammen mit dem Neubau realisieren“, sagt Biedenkapp. Zudem plant die IKF im neuen Gebäude auch eine von außen für die Bogen­schützen und andere körperlich beeinträchtige
Menschen barrierefrei zugängliche Toilette.
„Es wäre die erste und einzige öffentliche barrierefreie Toilette im Sportzentrum Nordwest.“
Mit dem Haushalt 2016 hatte die Stadt der
IKF 300 000 Euro als Zuschuss zugesagt. Die
angenommenen Bruttobaukosten für den
Neubau belaufen sich auf 1,2 Millionen Euro.
Zurzeit berät der Vorstand der IKF mit der
Stadt, den Fraktionen und der Taunus Sparkasse über die Finanzierungsmöglichkeiten.
„Die IKF kann den Neubau nur im begrenzten
Maße über Eigenmittel, Eigenleistungen und
Kredite finanzieren“, sagt der Vorsitzende.
„Deshalb wäre eine zusätzliche anteilig hälftige Bezuschussung der Stadt in den Jahren
2017 und 2018 sehr hilfreich.“
Mehr Angebote für Kinder
Die IKF geht fest davon aus, dass es aus dem
privaten und gewerblichen Bereich noch
Spenden geben wird und sich auch Handwerksbetriebe an der Erstellung des Bauwerks
in Form einer Spende beteiligen werden.
Im Gegenzug zur Förderung bietet die IKF der
Stadt an, außer der Fortführung ihrer bisherigen Tätigkeit auch die städtischen Obstwiesen
im Kirdorfer Feld in den nächsten 20 Jahren
kostenfrei fach- und sachgerecht zu pflegen.
„Dies dürfte inklusive des Apfelbaummuseums
ein Betrag von etwa 25 000 Euro pro Jahr an
Einsparung für die Stadt bedeuten und außerdem zu einer deutlichen optischen wie auch
fachlichen Aufwertung der städtischen Obstwiesen führen. Wir sind technisch und zeitlich
dazu in der Lage,“ erläutert der IKF-Vorsitzende. „Der Hofladen, der von der Alten Feuerwache mit in den Neubau umziehen wird und in
dem wir unsere Apfelprodukte verkaufen wollen, kann auch für Ausstellungen genutzt werden. Die Vereinsräume im Neubau werden wir
selbstverständlich der Stadt und Vereinen zur
Nutzung zur Verfügung stellen.“
Man sei durchaus ein wenig stolz auf die Ergebnisse der Arbeit, weist Biedenkapp auf die
Fortschritte in der Landschaftspflege hin. „Man
kann es im Feld deutlich sehen. Wir wollen
sehr gerne unsere Arbeit zum Wohle des Kirdorfer Feldes fortsetzen und unbedingt noch
mehr Angebote für Kinder und Jugendliche
machen. Doch ohne adäquate Unterbringung
kann die IKF ihre ehrenamtliche Arbeit für das
Kirdorfer Feld nicht weiter leisten, da die Gerätschaften nicht im Freien stehen können und
Genussmittel trocken und frostsicher eingelagert werden müssen“, sagt Biedenkapp.
2008 hatte die Stadt der IKF die leerstehenden
Werkstätten der alten Feuerwache an der
Schwalbacher Straße zur Verfügung gestellt.
In weiteren Bauteilen der Anlage sind heute
außerdem rund 70 Asylbewerber, der Katastrophenschutz des DRK und der Kinderschutzbund Hochtaunus untergebracht.
Lebensqualität bei
chronischen Schmerzen
Der Vorsitzende der Interessengemeinschaft
Fred Biedenkapp zeigt das Modell des neuen
IKF-Stützpunktes. Foto: Ehmler
Bad Homburg (hw). Die Selbsthilfegruppe
„Menschen mit chronischen Schmerzen“ trifft
sich am Mittwoch, 9. November, um 16 Uhr
in der Wicker-Klinik (13. Stock). Der Nachmittag steht unter dem Motto „Stressbeeinflussung und Lebensqualität bei chronischen
Schmerzen“. Die Gesundheitspsychologin
Ruth Hübner-Gerling aus Bad Nauheim wird
hierüber berichten. Gäste sind jederzeit willkommen. Nähere Auskunft gibt es unter Telefon 06172-83465.
Bad Homburg (eh). Die Organisatoren der
Benefiz-Oldtimer-Rallye „Weißer Turm Klassik 2016“ unterstützen vier Vereine, die sich
für die Förderung von Kindern stark machen,
mit einem Scheck in Höhe von 25 251 Euro.
Die Initiative „Sprache.Lesen.Lernen“ bekommt 5000 Euro, der Verein „Natur und Psychomotorik“ 6000 Euro, die „Perspektiven“
ebenfalls 6000 Euro und das Projekt „Kulturkinder“ von Kulturleben Hochtaunus erhält
8251 Euro.
Die Initiatoren und Organisatoren der Rallye,
Brigitte Milse-Dressel (Zonta-Club), Uwe
Kolb (Lions Club Bad Homburg Weißer
Turm) und Ralph Bibo (Rotary Club Bad
Homburg-Schloss) schlossen mit der Geldübergabe in Anwesenheit von Schirmherr
Oberbürgermeister Alexander Hetjes das diesjährige erfolgreiche Ereignis ab. 58 Fahrzeuge
waren am Start und trugen bereits zum zweiten Mal zu einem Spendenaufkommen von
über 25 000 Euro bei. Nicht nur durch die
Teilnehmer, sondern auch durch viele Sponsoren wurde die Benefiz-Rallye zu einem Segen für die Initiativen für Kinder. „Dafür danken wir im Namen aller Kinder sowie Jugendlichen den Sponsoren und Teilnehmern für ihr
Engagement“, sagte Brigitte Milse-Dressel.
„Die Oldtimer-Rallye ist eine tolle Sache, die
wir von Anfang an unterstützen“, betonte Karl
Specht, Marktbereichsleiter Firmenkunden
der Taunus Sparkasse. Sein Kollege Frederik
Zölls, Marktbereichsleiter im Hochtaunuskreis, sagte: „Ich bin immer wieder beeindruckt, was engagierte Menschen hier in der
Region alles bewegen. Als regionaler Förderer sind wir gerne dabei.“
Der Rotary Club Bad Homburg-Schloss-Förderverein, Veranstalter der Rallye, freut sich,
dass die vier Vereine das Geld sinnvoll einsetzen werden: Die Initiative „Sprache.Lesen.
Lernen“ kümmert sich um die Förderung von
Kindern mit Migrationshintergrund in Zusam-
menarbeit unter anderem mit der KettelerFrancke-Schule. Der „Verein für Natur und
Psychomotorik“ hat sich insbesondere der
Förderung von Kindern mit Wahrnehmungsstörungen und sozialen Integrationsproblemen verschrieben. Die „Perspektiven“ setzen
sich ein für Kinder psychisch erkrankter Eltern und bieten Beratung und Begleitung in
schwierigen Lebensumständen. Die „Kulturkinder“ ermöglichen Kindern aus Familien
mit eingeschränkten finanziellen Möglichkeiten die Teilhabe an Kulturevents von Zirkus
über Theater bis hin zu einem Konzert.
Dank an die Sponsoren
Alle Vertreter der Initiativen zeigten sich erfreut über die Zuwendungen der Initiatoren
und über die Möglichkeit, hierüber das eigene
Engagement einer breiteren Öffentlichkeit
vorzustellen. „Was gibt es Schöneres als
strahlende Kinderaugen? Wer früh den Kontakt zur Kultur findet, kann lange davon profitieren. Im Namen unserer Kulturkinder möchten wir uns von Herzen bei den Initiatoren und
Mitwirkenden der Rallye für ihre große Unterstützung bedanken“, sagte Jutta Kaiser,
Projektleiterin Kulturkinder Hochtaunus.
Und freuen dürfen sich auch die Teilnehmer
und Sponsoren. Denn die 3. Benefiz Rallye
„Weißer Turm Klassik 2018“ ist bereits in
Planung. Am 26. Mai 2018 werden die Fahrer
wieder an der Central Garage im Niederstedter Weg starten und nachmittags am Weißen
Turm im Schlosshof eintreffen.
Auch die dritte Auflage der Rallye wird ein
großer Erfolg werden, dessen ist sich der Veranstalter schon jetzt sicher. „Die Zusammenarbeit der drei Serviceclubs Rotary, Lions und
Zonta sowie das gemeinschaftliche Engagement der Sponsoren, Förderer und der RallyeTeilnehmer wird auch 2018 viel bewegen“,
sagte Ralph Bibo.
Viel Freude hatten die vier Damen (Mitte) der Vereine zur Förderung von Kindern, als sie den
Scheck von Mitgliedern des Lions Clubs Bad Homburg Weißer Turm, des Rotary Clubs und des
Zonta-Clubs überreicht bekamen. Auch Schirmherr Oberbürgermeister Alexander Hetjes (hinten Mitte) freute sich zusammen mit weiteren Organisatoren und Sponsoren der OldtimerFoto: Ehmler
Rallye „Weißer Turm Klassik“. Erste Weinmesse im Güterbahnhof
Bad Homburg (hw). Am 4. und 5. November
öffnet der Güterbahnhof, Horexstraße, erstmals seine Pforten für 30 rheinland-pfälzische
und hessische Weingüter und Genuss-Anbieter. Sie präsentieren für zwei Tage etwa 200
Weine aus den Anbaugebieten Mosel, Nahe,
Pfalz, Rheingau und Rheinhessen. Geöffnet
ist die Weinmesse am Freitag von 15 bis 21
Uhr sowie am Samstag von 12 bis 21 Uhr. Der
Eintritt kostet zehn Euro bei freier Verkostung
aller Weine und Sekte.
Zum Begleitprogramm gehört der Weinerlebnis-Bereich. Dort können Besucher fühlen,
wie sich Bestandteile der Reben und Weine
anfühlen, bevor der Wein in der Flasche ist.
Anhand von Fühlboxen können sich Weinliebhaber an das Thema Wein herantasten.
Die
Angeboten werden auch geführte Weinproben, und zwar am Freitag und Samstag jeweils um 17.30 und 18.30 Uhr. Anmeldungen
sind im Weinerlebnisbereich möglich.
Laut dem Deutschen Weininstitut in Mainz
lag die Erntemenge beim Wein für 2015
deutschlandweit mit insgesamt neun Millionen Hektoliter zwei Prozent unter dem Vorjahr und auch leicht unter dem Zehnjahresmittel. Europaweit fiel die Ernte leicht überdurchschnittlich aus. Der Jahrgang 2015 begeistert Fachleute und Weinmacher, heißt es.
Trockenheit im Frühjahr, fehlender Regen
und extreme Hitzetage im Sommer ließen
Winzer und Weinfreunde zwar anfangs um
den Jahrgang fürchten. Zur Lese zeigten sich
dann aber vollreife Beeren in guter Qualität.
Bad Homburger Woche sucht
zuverlässige Träger
Folgendes Gebiet ist ab sofort neu zu besetzen:
Dornholzhausen: Oberer Reisberg/Piemonter Weg
Nähere Infos unter Tel. 0 61 71 / 62 88 - 0
HOCHTAUNUS VERLAG
Donnerstag, 3. November 2016
Vortrag über
Raumsonde
Bad Homburg liegt auf der Hauptflugroute der Kraniche in die Winterquartiere im südlichen
Europa und Asien. Foto: ad
Mit Geschrei auf ins
warme Winterquartier
Bad Homburg (ad). Ein großartiges Herbstschauspiel bot sich in den vergangenen Wochen mit den in typisch keilförmigen Linien
ziehenden Kranichen am Himmel über Bad
Homburg. Die Kranichschwärme kündigen
sich meist lange, bevor sie sichtbar werden,
mit einem markanten, weit hörbaren trompetenartigen Geschrei an. Unwillkürlich lenkt
man den Blick gen Himmel, wenn die sogenannten Glücksvögel ihrem Zug nach Süden
folgen. Bad Homburg liegt unter der Hauptflugroute der Kraniche auf ihrem Weg von der
Ostsee in die Winterquartiere im Südwesten
Europas und Afrikas. Der Zug der Vögel, der
eindeutig den Wechsel der Jahreszeiten markiert, beginnt an den nördlichen Sammelplätzen auf Rügen oder an der Mecklenburgischen Seenplatte. Dort finden sich im Herbst
bis zu 150 000 Kraniche ein.
Diese brechen bei gutem Wetter – ideal ist
klares Wetter und Ostwind – in einzelnen
Schwärmen von bis zu 200 Tieren früh morgens auf und ziehen gen Süden am Harz vorbei, so dass die Kraniche meistens in den
Nachmittags- und frühen Abendstunden durch
das zentrale Zugland Hessen und das RheinMain-Gebiet ziehen, bevor sie schließlich
über Frankreich nach Südwesten weiterfliegen. Im Oktober und November gibt es bei
günstiger Witterung oft „Massenflugtage“, an
denen in kurzer Zeit bis zu 50 000 Kraniche
über Hessen ziehen. Hierbei erreichen sie Geschwindigkeiten von 50 bis 70 Kilometer pro
Stunde, können diese jedoch bei günstigen
Wetterbedingungen durch Hilfe von Rückenwinden bis auf maximal 115 Kilometer pro
Stunde steigern. Allerdings versuchen Zugvögel kräftesparend und meist nicht mit maximaler Geschwindigkeit zu fliegen. Deshalb
fliegen die Kraniche auch in einer keilförmigen Formation.
Dieses V-förmige Flugmuster dient dem Kräftesparen. Erfahrene, starke Kraniche übernehmen die Führung, und schwächere Mitglieder
der Gruppe begegnen im hinteren Teil der
Formation weniger Luftwiderstand und müssen weniger Energie aufbringen. Kraniche
sind die größten Vögel Europas und mit sechs
Kilogramm doppelt so schwer wie Störche.
Ihre Flügelspannweite beträgt mehr als zwei
Meter, ein aufrecht stehender Kranich ist etwa
1,20 Meter hoch. Eine eindrucksvolle und faszinierend zu beobachtende Leistung, die diese
Vögel jedes Jahr absolvieren.
!
Aktuelle Informationen über den Kranichzug gibt es im Internet unter www.
nabu.de.
HCV startet in die Kampagne 2017
Bad Homburg (hw). Der Homburger Carneval-Verein (HCV) startet am Freitag, 11. November, in die Faschingskampagne 2017. Bei
der Eröffnung der Kampagne durch HCVSitzungspräsident Wolfgang R. Rothe ab
11.11 Uhr in der Filiale der Taunus Sparkasse,
Louisenstraße 60, werden zwei Ehrenkappen
überreicht und Eintrittskarten für die EhrenGala verlost. Für Besucher gibt es Kräppel,
Sekt und Getränke. Um 11.20 Uhr wird Klaus
Ketter, Sänger des HCV, auftreten, ab 11.45
ARIA
Teppich-Werkstatt
Reparatur & Fachwäsche
über 40 Jahre Erfahrung
gratis Hol- und Bringdienst im Hof
Wallstraße 22 · Bad Homburg
Tel. 06172 - 68 23 93
Weihnachten und
Silvester im Kunstund Kulturcafé
Gemütlich – stilvoll – individuell:
erleben Sie die Espressobar Ernesto
nach umfangreichen Renovierungsarbeiten neu.
Am 24.12. ist das Cafe bis 16 Uhr geöffnet. An diesem
Tag können Sie ausgiebig Frühstück, Mittagessen sowie
Kaffee und Kuchen genießen.
Am 25.12. ist ab 10.30 Brunch, Preis p.P. 19.90 € –
anschließend Kaffee und Kuchen.
Am 26.12. ab 10 Uhr mit Frühstückskarte und
anschließend a la carte.
Am 31.12. Silvesterparty mit Livemusik und Büfett.
Büffetpreis 39.90 € p.P. inklusive Aperitif.
Anmeldungen sind ab sofort möglich.
Am 01.01. 2017 bleibt das Cafe geschlossen.
Ihre Rita Marucci und Team
Espressobar Ernesto, Schwedenpfad 6, Bad Homburg,
Telefon 06172 – 8073108, www.espressobarernesto.de
Uhr werden die Ehrenkappen durch Marcus
Schmidt und Wolfgang R. Rothe überreicht.
Die Gäste begrüßt Oliver Klink, Vorstandsvorsitzender der Taunus Sparkasse. Um 12.15
Uhr werden Prinzessin Lisa I. und Oberbürgermeister Alexander Hetjes erwartet.
Am Samstag, 12. November, eröffnet der
HCVseine Kampagne mit einem kleinen Programm und der neu gekürten Tollität um
17.31 Uhr im Kronenhof. Der Verein freut
sich über jeden Besucher.
Stammtisch in
englischer Sprache
Bad Homburg (hw). Der nächste EnglischStammtisch findet am Freitag, 4. November,
statt. Die Teilnehmer treffen sich um 19.30
Uhr im Restaurant Bürgerstube des Maritim
Hotels im Kurhaus, Ludwigstraße 3. Die Idee
ist, sich in Englisch über selbstgewählte Themen und Ereignisse zu unterhalten und vorhandene Englischkenntnisse in lockerer Atmosphäre zu üben und zu vertiefen. Interessierte sind willkommen. Rückfragen beantwortet Hildegard Beck-Westenberger unter
Telefon 01577-1384169.
Konzert für Alphorn,
Posaune und Orgel
Bad Homburg (hw). Die evangelische Gedächtniskirchengemeinde lädt für Sonntag, 6.
November, ab 18 Uhr zu einem Konzert in die
Gedächtniskirche, Weberstraße, ein. Hans
Kuhner (Alphorn und Posaune) und Karin
Giel (Orgel) spielen Werke von Wagenseil,
Koetsier und Kuhner. Der Eintritt ist frei.
Bad Homburg (hw). Am
Mittwoch, 16. November,
lädt die Astronomische Gesellschaft Orion Bad Homburg zu ihrem nächsten Themenabend ein. Der Vortrag
beginnt um 20 Uhr und findet im Vereinshaus Dornholzhausen, Saalburgstraße
158, statt. Der Eintritt ist
frei, um Spenden wird gebeten. Mit dem Raumsondenprojekt ExoMars sucht die
Europäische Weltraumorganisation ESA in Zusammenarbeit mit der russischen
Raumfahrtagentur Roskosmos nach Lebensspuren auf
dem roten Planeten. Der
Vortrag gibt einen Überblick
über den aktuellen ExoMars
Trace Gas Orbiter, über die
abgesetzten Landesonde
Schiaparelli und einen Ausblick auf den geplanten europäischen Marsrover im
Jahre 2020.
Kalenderwoche 44 – Seite 5
TRAUTE UND HANS MATTHÖFER-HAUS
ALTENHILFEZENTRUM
• Vollstationäre Pflege
• Kurzzeitpflege
• Essen auf Rädern
traute&[email protected]
Kronberger Straße 5 · 61440 Oberursel · Tel. 0 6171/ 6 30 40
Rundgang mit
Nachtwächter
Bad Homburg (hw). Die
Verwaltung der Staatlichen
Schlösser und Gärten lädt
für Freitag, 4. November, ab
19 Uhr zu einer Sonderführung unter dem Titel „Mit
dem Nachtwächter unterwegs“ in das Schloss ein.
Die Besucher begleiten den
Nachtwächter auf seinem
„Schließgang“ durch den
Schlossgarten und das
Schlossmuseum. Dabei erzählt ihnen der Nachtwächter Begebenheiten aus seiner
und der Tätigkeit seiner Vorgänger. Am Ende des Weges
erwartet die Gäste ein Umtrunk mit Wein aus dem
Staatsweingut Kloster Eberbach. Treffpunkt ist der Museumsshop im Vestibül des
Schlosses. Eintritt: zwölf
Euro inklusive Führung und
Wein. Anmeldung unter Telefon 06172-9262148.
THALAMUS HEILPRAKTIKERSCHULEN FRANKFURT
GANZHEITLICH LERNEN UND HEILEN
IN F O A B
END
09.11.2
w w w. tha l a mu s . de
1 8 :3 0
016
UHR
Thalamus Schulen GmbH · Im MediaPark 4e · 50670 Köln · Tel.:
T l : 0221 / 48 53 00 25
Te
E-Mail: [email protected] · Standort Frankfurt · Marienburgstraße 2 · 60528 Frankfurt
Passstelle geöffnet
Bad Homburg (hw). Die
Passstelle ist ab sofort mittwochs wieder zu den üblichen Sprechzeiten der Stadtverwaltung geöffnet. Öffnungszeiten der Stelle sind
montags und mittwochs jeweils von 8 bis 12 Uhr sowie
mittwochs von 14 bis 17
Uhr.
ANGEBOT NUR FÜR GEWERBETREIBENDE
BUSINESSDAYS
VOM 1. SEPTEMBER BIS 31. DEZEMBER
FÜR FIRMA, FAMILIE
UND FREUNDE.
Auf Weltreise
Bad Homburg (hw). Unter
dem Titel „Die Welt von
morgen“ geben Jens und Jana Steingässer am Sonntag,
6. November, ab 17 Uhr
(Einlass ab 16.30 Uhr) im
Reisefieber-Geschäft, Louisenstraße 123, in einer Multivisionsshow Eindrücke einer Weltreise in Etappen.
Eintritt: 13 Euro.
Treffen der
Frauen-Union
Bad Homburg (hw). Die
Kreis-Frauen-Union trifft
sich am Mittwoch, 9. November, um 19 Uhr im Restaurant „Devils“, Urseler
Straße 22. Gastrednerin ist
Polizeioberkommissarin
Stephanie Charrier. Sie wird
einen Einblick in ihre Arbeit
in Frankfurt geben und zum
Thema „Die Arbeit mit
Mehrfach-/Intensivtätern.
Wenn Straf- und Resozialisierungsmaßnahmen wirkungslos bleiben“ sprechen.
ALS CITROËN JUMPY KOMBI
˜˜…ŠĐ •’Đ
ňŐŐčģ ľ ‹’ŠĐ
ň
€
DER NEUE CITROËN SPACETOURER
3 ŵ
ĒŶ Đ ď
ŋ č Đ
ʼn
business.citroen.de
ň‡Œ “ŠŠĒƒ”‡ƒ ƒ‘‡Œ…Œ…ƒ€’č Œ“ „é ƒ•ƒ€ƒ’ƒ‡€ƒŒ‚ƒ …銒‡… €‡‘ ŊňĐňʼnĐʼnŇňōč
‚ƒŶ ŵŒ‰ ƒ“’‘†ŠŒ‚ ‹€č ƒ‘†„’‘€ƒƒ‡† 3 ŵŶč ‡ƒ‹ƒŒ‘‘’რňŇč ōŊʼnōŊ
ƒ“Ē
‘ƒŒ€“…č ˜˜…ŠĐ •’Đ “Œ‚ ˜˜…ŠĐ †’č „é ‚ƒŒ 3 ŵ
ň ŵ
ŐŌ ħŎŇ
Ĩ €ƒ‡ ňĐŏŋŐčģ ľ Œ‚ƒ˜†Š“Œ…č ňŇĐŇŇŇ ‰‹ġ† “„Šƒ‡‘’“Œ…č ŋŏ Œ’ƒŒ “„˜ƒ‡’Đ
ʼnƒ‡‘’“Œ…ƒŒ …ƒ‹á ‚ƒŒ ŵƒ‚‡Œ…“Œ…ƒŒ ‚ƒ‘ 3 ƒƒ‡”ƒ ™ Š ’ƒ ŵ“‘‡Œƒ‘‘ ƒ’…ƒ‘ ‚ƒ
3 Ŷ ‹€č ‚‹“Œ‚Ē“‹ŽŠƒĒ’რŋč ŌňňŋŐ ÒŠŒĐ ƒ’‡ŠŠ‡ƒ’ƒ
ƒ’…‘‰Œ‚‡’‡ŒƒŒ “Œ’ƒ •••Đ‡’ƒŒĐ‚ƒĐ Ŷ€€Đ ˜ƒ‡…’ ƒ”’ŠĐ Œ‚ƒ“‘‘’’’“Œ…ġ†Ò†ƒ•ƒ’‡…ƒ
Ŷ“‘‘’’’“Œ…Đ
„’‘’„„”ƒ€“† ‡ŒŒƒ’‘ ōčŇ ŠġňŇŇ ‰‹č “ა’‘
Ōčʼn ŠġňŇŇ ‰‹č ‰‹€‡Œ‡ƒ’ ŌčŌ ŠġňŇŇ ‰‹č ʼnĒ‹‡‘‘‡ŒƒŒ
‰‹€‡Œ‡ƒ’ ňŋŋ …ġ‰‹Đ † ”…ƒ‘†‡ƒ€ƒŒƒ‹
ƒ‘‘”ƒ„†ƒŒ ‡Œ ‚ƒ …ƒ…ƒŒ•’‡… …ƒŠ’ƒŒ‚ƒŒ ‘‘“Œ…Đ
„„‡˜‡ƒŒ˜‰Š‘‘ƒď Ŷ
Š Ŷ“’‹€‡Šƒ ‹€ ħĨ ĥ Œ‰„“’ƒ Œ‚‘’Ē
რŏŇ ĥ ōňŋŋŇ €ƒ“‘ƒŠ ĥ ƒŠƒ„Œ Ň ōň Ŏň ġ Ō ʼnŎ ŏŇ ĥ
– Ň ōň Ŏň ġ Ōŏ Ňň ŊŊ ĥ ‡Œ„Ĺ‰ŠĒ“’‹€‡ŠƒĐ‚ƒ ĥ
•••Đ‡’ƒŒĒ†ƒŒ‚ŠƒĐ‚ƒġ‰ŠĒ€ƒ“‘ƒŠ
ħĨşƒ’…‘†Œ‚Šƒč ħŶĨşƒ’…‘•ƒ‰‘’’’ ‹‡’ ƒ“•…ƒŒ…ƒŒ’“č ħĨşƒ‰“„‘‘’ƒŠŠƒ
HOCHTAUNUS VERLAG
Seite 6 – Kalenderwoche 44
Abends zur Polizei
Vorweihnachtszeit …
… gemütlich feiern und genießen in unserem Restaurant
(im Opelzoo)
Gerne unterbreiten wir Ihnen nach Ihren Wünschen ein
Angebot für Weihnachts-, Geburtstags- oder Familienfeiern
(im kleinen oder großen Kreis) – für ein Menü, Büffet
oder individuell abgestimmt. Wir freuen uns auf Sie!
Ihr
Donnerstag, 3. November 2016
-Team
Reservierungen unter 06173 - 963519
Kronberg · Am Opelzoo 3
AUCH SIE MÖCHTEN FÜR IHRE IMMOBILIE DEN
HÖCHSTMÖGLICHEN KAUFPREIS ERZIELEN ? !
Dieses Ziel setze ich auch für SIE erfolgreich um –
kompetent, diskret und mit der Erfahrung von
18 Berufsjahren. Ich freue mich auf Ihren Anruf !
Carsten Nöthe
Immobilienmakler
Tel.: 06172 – 8987 250
www.noethe-immobilien.de
[email protected]
Bad Homburg (hw). In der
Polizeistation Bad Homburg
haben Jugendliche am Freitag, 4. November, ab 18 Uhr
die Möglichkeit, Informationen zum Polizeiberuf, den
Einstellungsvoraussetzungen und der Ausbildung zu
bekommen. Im Rahmen der
„Nacht der Bewerber“ freuen sich in der Polizeistation
Bad Homburg, Saalburgstraße 116, Michaela Moll und
Siegfried Schlott auf Besucher.
Lesen und basteln
Von den Feuerwehrleuten aus dem englischen Exeter bekam Oberbürgermeister Alexander
Hetjes (Mitte) eine Flagge und Hochprozentiges geschenkt. Foto: Ehmler
Bad Homburg (hw). In der
Bücherei der evangelischen
Christuskirchengemeinde
wird am Montag, 7. November, gelesen und gebastelt.
Ab 15 Uhr steht das Buch
„Die Kinder vom Jangtsekiang“ im Mittelpunkt. Willkommen sind Kinder ab vier
Jahren. Die Teilnahme ist
kostenlos.
Feuerwehren aus
sechs Partnerstädten zu Besuch
6000 Euro übergab Dieter Dressel (r.) an Lucia Lentes und Andreas Eckel für das DeutschFoto: Ehmler
landstipendium an der Goethe-Universität Frankfurt. Mit 6000 Euro schenkt die
Central Garage neue Chancen
Bad Homburg (eh). Die Ausstellung „Mit
dem Auto in die Kurstadt“ im Automobilmuseum Central Garage im Niederstedter Weg
hat große Beachtung gefunden. Gezeigt wurde die Entwicklung des Automobils von den
frühen Anfängen bis in die 1950er-Jahre, aber
auch der Einfluss, den die Automobilisierung
auf die Gesellschaft, auf die Infrastruktur, das
Leben und den Kurbetrieb speziell in Bad
Homburg hatte. Am Sonntag war die Schau
das letzte Mal für das Publikum geöffnet.
Traditionell hatten die „Freunde der Central
Garage“, die die Ausstellungen organisieren
und tragen, auf die Erhebung eines Eintrittsgelds verzichtet und die Besucher um eine
Spende für einen guten Zweck gebeten.
Diesmal war es das „Deutschlandstipendium“
an der Goethe-Universität in Frankfurt. Durch
dieses Stipendium werden junge Menschen –
unabhängig von ihrer Herkunft – dabei unterstützt, ein Studium erfolgreich abzuschließen.
Unmögliches ermöglichen
Die Stipendiaten erhalten eine monatliche
Unterstützung in Höhe von 300 Euro für mindestens ein Jahr. Die eine Hälfte der Förderung spenden private Förderer, die andere
Hälfte gibt das Bundesministerium für Bildung und Forschung dazu.
Gefördert werden sowohl Studienanfänger als
auch Studierende höherer Semester, deren
bisheriger Werdegang besonders gute Leistungen im Studium erwarten lässt oder bereits
aufweist. Berücksichtigt werden außerdem
das gesellschaftliche Engagement der Studierenden sowie besondere persönliche Umstände, die sich beispielsweise aus der familiären
Herkunft, der Betreuung für Familienangehörige oder einem Migrationshintergrund ergeben. „Durch das Deutschlandstipendium hatte
ich die Chance, an wissenschaftlichen Kongressen teilzunehmen. Als Arbeiterkind hätte
ich mir die Teilnahmegebühren und Anreise
sonst nicht leisten können. Dank der Spenden
kann ich tiefer in die Wissenschaft eintauchen
und die Goethe-Universität mit meinen Vorträgen überregional repräsentieren.“
Nina Schaumann, die so begeistert über ihr
Deutschlandstipendium spricht, studiert Soziologie und Erziehungswissenschaften im
zweiten Master-Semester. Ihre Rückmeldung
ist beispielhaft für die vieler glücklicher Stipendiaten. Ebenso vielfältig sind die Motive
der Förderer, die Studierende unterstützen. Im
Vordergrund steht jedoch immer die Förderung von Bildung als wichtigste Ressource für
die Entwicklung des Landes.
Gerade sogenannte Bildungsaufsteiger haben
es häufig besonders schwer; oft fehlt in den
Familien das Verständnis für ein Studium, bei
dem kein Geld verdient wird. Aber die Gesellschaft braucht kluge, engagierte und leistungsbereite junge Menschen, die sich auch
durch Hindernisse nicht davon abhalten lassen, ihren Weg zu gehen. 6000 Euro, die durch
die Spenden der Besucher der Central Garage
aufgebracht werden konnten, übergab Dieter
Dressel an Lucia Lentes und Andreas Eckel,
die an der Uni das Deutschlandstipendium organisieren. Damit können 40 Monatsstipendien zu je 300 Euro verwirklicht werden.
„Die nächste Ausstellung ist schon in Planung“, sagt Dieter Dressel. Dabei soll es um
das Thema „Frau und Auto“ gehen. Unter
dem Titel „Frauen geben Gas“ sollen zum
Beispiel Gerda Benz oder auch Sophie Opel,
die in Bad Homburg gelebt hat, gezeigt werden. „Die Ausstellung wird etwas komplexer“, sagt Dessel, denn außer den Automobilen aus der Zeit der Frauen soll auch die Geschichte dazu präsentiert werden.
20% auf Restposten (nur am 4. u. 5.11.16)
MATRATZEN • MOTORROSTE • BETTEN
SPRINGER
SENIORENBETTEN
BAD HOMBURG • SAALBURGSTRASSE 58 • TEL. 06172/36291
Die
Bad Homburger Woche
im Internet:
www.hochtaunusverlag.de
Bad Homburg (eh). Über Besuch aus Mayrhofen, Cabourg, Bad Mondorf, Exeter, Dubrovnik und Chur konnte sich die Bad Homburger Feuerwehr am Wochenende freuen.
Anlass für die Stippvisite in der Kurstadt war
der Einweihung der Feuerwache in OberEschbach. Die Feuerwehrchefs aus den Partnerstädten waren auch eingeladen worden,
um sich auf internationaler Ebene über Gefahrenabwehr und Notfallvorsorge auszutauschen.
Oberbürgermeister Alexander Hetjes empfing
zusammen mit dem Bad Homburger Feuerwehrchef Daniel Guischard und dem Vorsitzenden des Stadtkreisfeuerwehrverbands Uwe
Wolf die Delegationen im Dachpavillon des
Technischen Rathauses. „Die Zusammenarbeit mit den Feuerwehren in den Partnerstädten ist sehr gut“, betonte Guischard. Und Hetjes, der gerade aus der luxemburgischen Part-
nerstadt Bad Mondorf kam, sagte: „Auch in
Zeiten, in denen Europa durchdiskutiert wird,
wächst die Freundschaft zwischen unseren
Partnerstädten weiter.“ Die Vertreter aus dem
englischen Exeter waren unruhig. Nach ihrer
Abreise stand das Royal Clarence Hotel der
Stadt in Flammen und stürzte ein. Das Royal
Clarence Hotel wurde im Jahr 1769 erbaut
und gilt als das älteste Hotel Englands. Eine
Gasleitung im Hotel sei geborsten und brenne, so die englische Feuerwehr-Delegation im
Technischen Rathaus. Verletzte wurden nicht
gemeldet. Aber das Feuer zerstörte noch mehrere historische Gebäude im Zentrum von
Exeter.
Dennoch waren die Feuerwehrleute, die in ihren Uniformen kamen, gut gelaunt und überreichten Gastgeschenke. Man saß zusammen
und tauschte sich aus, bis es losging zur Einweihung der Feuerwache in Ober-Eschbach.
Mark Oliver forscht
im Erfinderlabor der Uni
Bad Homburg (hw). Unvergesslich wird für
den Humboldtschüler Mark Oliver Wangler
mit Sicherheit die Oktoberwoche werden, die
er vor Kurzem an der Frankfurter GoetheUniversität verbringen konnte. Der Schüler des
Chemie-Leistungskurses von Katrin Peterle
hatte sich gegen 200 Konkurrenten aus Hessen
durchgesetzt und es zusammen mit 15 Bewerbern von 15 Schulen ins Finale des ZFC-Erfinderlabors geschafft, wo unter dem Motto
„Solche Köpfe brauchen wir!“ geforscht wurde.
Mark Oliver Wangler von der Humboldtschule war begeistert von den Möglichkeiten im
Erfinderlabor.
Vor großem Publikum, darunter Prominenz
aus Wirtschaft, Hochschule und Ministerien,
präsentierten die Schülerteams zum Abschluss
ihre Forschungsideen und Lösungswege. „Sie
machen mir Hoffnung“, betonte Dr. Bernhard
Ehmer nach einer Woche Erfinderlabor. Der
Vorstandsvorsitzende der Biotest AG in Dreieich war von der starken Leistung der Jungforscher begeistert. „Solche Köpfe brauchen
wir!“, sagte der Manager und Mediziner bei
der Abschlusspräsentation. Bereits zum 20.
Mal hatten sich Hessens junge Forscher zum
einwöchigen Wissenschafts-Workshop getroffen. Diesmal zum Thema Biotechnologie. An
der Goethe-Universität pulsierte das Herzstück des ZFC-Erfinderlabors. Der Fachbereich Biowissenschaften, mit 38 Professoren
einer der größten in Deutschland, öffnete drei
Tage lang seine Labors. Auf dem Campus
Riedberg wurden die Schülerteams von Arbeitsgruppen unter der Leitung von Professor
Helge Bode, Professor Gerhard Sandmann
und Professor Enrico Schleiff betreut.
Die Themen hatten es in sich: Die Teilnehmer
mussten sich in kürzester Zeit in molekulargenetische Untersuchungsmethoden einarbeiten
und die Isolierung und Untersuchung einzelner Gene darstellen. Es ging um die Bestimmung von Biosynthese-Genclustern und um
die Struktur von Bakterienfarbstoffen. Umso
bemerkenswerter, wie flüssig, plastisch und
pointiert die Schüler den schweren Stoff in
ihren 15-minütigen Vorträgen zu erläutern
wussten.
Darunter auch Mark Oliver Wangler: „Besonders überraschend am Erfinderlabor war, dass
wir wirklich forschen durften. Es ging nicht
einfach um langweilige Experimente oder das
Demonstrieren besonders teurer Geräte, es
ging wirklich darum, die Luft an der wissenschaftlichen Front zu schnuppern. Und dort
begegnet man nicht nur interessanten Themen, sondern auch interessanten Menschen“,
sagte Mark Oliver angetan.
Sonntagswanderung auch im Winter
Hochtaunus (how). Die nächste Sonntagswanderung des Naturparks Taunus startet am
Sonntag, 6. November, um 12 Uhr am Taunus-Informationszentrum. Das Konzept: An
jedem ersten Sonntag bieten zertifizierte Natur- und Landschaftsführer eine Wanderung
durch den Taunus an – auch im Winter. Allen
Touren gemein ist, dass sie am Taunus-Informationszentrum (TIZ) starten und die Route
auch erst dann bekanntgegeben wird.
„Unsere neuen Sonntagswanderungen waren
so erfolgreich, dass wir uns entschlossen haben, die Reihe auch in den Wintermonaten
fortzuführen“, sagt Uwe Hartmann, Leiter der
Geschäftsstelle des Naturparks Taunus. Bei
den Teilnehmern besonders gut angekommen
sei die Regelmäßigkeit der Touren. So habe
sich der Treffpunkt „an jedem ersten Sonntag
im Monat am TIZ“ bei vielen bereits etabliert.
Es wird bei allen Touren auf einen normalen
Schwierigkeitsgrad geachtet, so dass die Strecken auch für Familien mit Kindern geeignet
sind. Gelaufen wird jeweils zwei bis drei
Stunden. Die Teilnahme kostet fünf Euro,
Kinder bis 14 Jahren können kostenlos mitwandern.
HOCHTAUNUS VERLAG
Donnerstag, 3. November 2016
Neuheiten im
Literaturcafé
Freude am Fahren
HALLO ZUKUNFT.
EXKLUSIVES ANGEBOT FÜR GEWERBETREIBENDE:
DER BMW 3er TOURING MIT AUTOMATIC GETRIEBE
UND NAVIGATIONSSYSTEM.*
Leasingangebot:* BMW 318dA Touring
110 kW (150 PS), Schwarz uni, 18“ LM-Radsatz, Automatic Getriebe
Steptronic, Klimaautomatik, Navigationssystem Business, Park Distance
Control (PDC) hinten, Sitzheizung für Fahrer und Beifahrer, LEDScheinwerfer, Sport-Lederlenkrad, Geschwindigkeitsregelung mit
Bremsfunktion, Regensensor und automatische Fahrlichtsteuerung,
Intelligenter Notruf, TeleServices, Freisprecheinrichtung mit USBSchnittstelle u.v.m.
Kraftstoffverbrauch (l/100 km): innerorts 5,4 · außerorts 4,0 · kombiniert
4,6 · CO2&NJTTJPOLPNCJOJFSUHLNw$0&G趑[JFO[LMBTTF"
Angaben gemäß ECE-Fahrzyklus.
39.731,09 EUR
Fahrzeuggesamtpreis:
Leasing-Sonderzahlung:
0,00 EUR
Laufzeit:
36 Monate
-BV趒FJTUVOHQB LN
Mtl. Leasingrate*
249,00 EUR
Zzgl. 797,48 € für Zulassung, Transport und Überführung.
Alle Preise zzgl. MwSt.
*Ein Angebot der BMW Bank GmbH, Heidemannstr. 164, 80939 München. Stand
%BT"OHFCPUHJMUOVSG¼S(FXFSCFUSFJCFOEF4FMCTU¤OEJHFVOE'SFJCFSV趒FSVOE
nur solange der Vorrat reicht. Abbildung zeigt Sonderausstattungen.
B&K GmbH & Co. KG
Ober-Eschbacher-Str. 153
61352 Bad Homburg
Tel 06172. 30 90-0
e-mail [email protected]
www.bundk.de
Moralist Matthias Brodowy wirft einen kritischen Blick auf seine Mitmenschen und die
Foto: fch
heutige Zeit. Auto geht in Flammen auf
Bad Homburg (hw). Das
Büchereiteam der Bücherei
Am Schwesternhaus 2 in
Kirdorf lädt für Sonntag, 13.
November, zum alljährlichen Literaturcafé ein. Ab
15 Uhr werden Buchneuheiten der Frankfurter Buchmesse vorgestellt. Die vorgestellten Bücher können
am selben Nachmittag in der
Bücherei ausgeliehen werden. Für das leibliche Wohl
steht selbstgebackener Kuchen, Kaffee und Tee bereit.
Vor und nach der Lesung
kann beim Bücherflohmarkt
gestöbert werden.
TSV-Wanderer
Bad Homburg (hw). Die
Ober-Erlenbacher Wanderer
des TSV treffen sich am
Sonntag, 6. November, um
8.30 Uhr an der Turnhalle in
der Josef-Baumann-Straße,
um von dort zur U-BahnStation Nieder-Eschbach zu
fahren. Mit der U2 geht es
nach Frankfurt. Von dort
führt Wanderführer Martin
Demandt die Wanderer immer entlang des Alleenrings,
vobei an den Denkmälern
bedeutender Frankfurter, bis
zur Obermainanlage. Weiter
geht die Tour auf der Sachsenhäuser Mainseite bis zum
Eisernen Steg, Der Wandertag klingt in einem Restaurant in Ober-Erlenbach aus.
Für Brodowy ist die Welt
längst aus den Fugen geraten
Bad Homburg (fch). In seinem Programm
„Gesellschaft mit beschränkter Haltung“
kombiniert Matthias Brodowy gekonnt Gesellschaftskritik mit Musikeinlagen und Literaturzitaten, plaudert über Handysüchtige und
selbst ernannte Wutbürger, über dies und das.
Schnell redete sich der Kabarettist aus Hannover bei der Vorstellung seines neunten Programms in der ausverkauften Englischen Kirche in Rage.
Er wetterte gegen Handysüchtige, die im
Würgegriff der selbst produzierten Algorithmen stecken. „Das Handy denkt für sie mit,
und der Algorithmus im Hintergrund weiß mit
der Zeit alles über sie.“ Die Leute vertrauten
ihrer Gesundheits-App interessante Daten an,
und Sportler beugten sich dank der „Runtastic
App“ der Maschine. Mit seinem Song „Dein
Handy klingelt“ brachte Brodowy seine Kritik
auf den Punkt. Andere verpassten vor lauter
Digitalisierung des eigenen Lebens die Wirklichkeit. Zu beobachten im Straßenverkehr
und auf allen öffentlichen Plätzen, wo Heerscharen stets über ihre Smartphones gebeugt,
durch die Welt irren. „Nachdem der Mensch
über Jahrmillionen den aufrechten Gang erlernte, hat er in wenigen Jahren den Rückschritt vollzogen.“
Und schon zitierte er in Erinnerung an seinen
Opa aus Carl Zuckmayers Werk „Der Hauptmann von Köpenick“ Militärschneider Adolf
Wormser: „Willy, halt dich grad! Ich kann
nicht sehen, wie de rumstehst. Wenn du so weitermachst, kommste nie zum Militär.“ „Mein
Opa sollte recht behalten, ich war Zivi“, berichtete Matthias Brodowy. Er wetterte gegen
Kalenderwoche 44 – Seite 7
irrationale Ängste seiner Mitmenschen wie
Zugluft oder Schweinegrippe. „Aber sie haben
keine Angst vor dem Antibiotika-Einsatz in der
Schweinezucht, dafür Angst vor Kragenschmutz, aber nicht vor Krankheitskeimen.“
Um dann über die Zweitverwertung von nackten C-Prominenten auf Inseln zu lästern. Er
outete sich als klassischen Zeitungsleser –
„Frühstück ohne Zeitung ist kein Frühstück“
– und prangerte die mediale Dauerberieselung
an, die ahnungslose Live-Tickerei der Fernsehsender bei Terrorakten: „Bringt uns das eigentlich irgendwie weiter, wenn man minutiös erfährt, dass man eigentlich noch nichts weiß?“
Und fügte hinzu: „Wir sind ständig online, aber
unser Gehirn ist offline!“
Brodowy forderte, dass es auf der Welt weniger Hunger und mehr Gerechtigkeit geben
sollte. Und empfahl selbst ernannten Wutbürgern, die sich permanent von der Meinungsdiktatur unterdrückt wähnen, einen vierwöchigen Urlaub in Nordkorea. Er warnte vor
der neoliberalen AfD, die die Gesetze des
Marktes kenne und so Politik mache und polarisiere. Kürzlich habe er gelesen, dass es
Forschern gelungen sei aus dem Nichts primitive Einzeller zu schaffen. „Ich glaube das
nicht. Donald Trump ist schon über 70.“ Und
urteilte: „Gegen Donald Trump erscheint
George W. Bush wie ein großer abendländischer Intellektueller.“
Ihm mache es Angst, wie schnell Verfassungen verbogen werden können wie in der Türkei. Auch über die Ethikkommission der Fifa
sprach der Künstler: „Bach ist die Fortsetzung
von Blatter mit gleichen Mitteln“ und „Das ist
so, als würde die Frau des Papstes zur Gleichstellungsbeauftragten der Taliban berufen!“
Schließlich teilte er seinen Albtraum mit dem
Publikum, in dem Beatrix von Storch und
Frauke Petry, getarnt als Zeugen Jehovas, vor
seiner Haustür stehen, Merkel Reden gehüllt
in eine Burka hält, er die Wahl zum Papst annimmt und Friedrich Nietzsche zum Stellvertreter Gottes im Himmel wird, weil dieser in
der Welt unterwegs ist. „Surreale Träume sind
wie ein Gemälde von Dali.“
Angesichts überbordender mit Musik unterlegter Werbung rief er seinem Publikum zu:
„Machen Sie gegen den Unsinn in der Welt
Quatsch!“ Gegen Kritik und Polemik setzte er
Gute-Laune-Songs, die er am Flügel spielte.
In seinem Programm bot Matthias Brodowy
„politisches Kabarett mit klarer Kante und
musikalischer Note“,
Nach einem Unfall mit vier Fahrzeugen am Montagabend auf der A5 bei Bad Homburg ist
eines der verunglückten Autos in Flammen aufgegangen. Die Insassen konnten sich noch retten, ehe Flammen aus dem Motorraum schossen. Durch das schnelle Eintreffen der Feuerwehr
konnte der Brand zügig gelöscht werden. Von den neun Insassen der Autos wurden vier mit
teils schweren Verletzungen in Kliniken gebracht. Die Autobahn in Richtung Kassel blieb
längere Zeit gesperrt. Später konnte der Verkehr auf dem Standstreifen an der Unfallstelle
vorbeigeleitet werden. Die Feuerwehr beklagte erneut Behinderungen bei der Anfahrt und eine
fehlende Rettungsgasse. Text/Foto: Sajak
DRK-Seniorenfeier mit viel Bewegung
Bad Homburg (hw). „Enorm in Form“ so
lautet das Motto der Seniorenfeier des Deutschen Roten Kreuzes. Am Samstag, 19. November, findet die große Feier im Forum
Friedrichsdorf, Dreieichstraße 22, statt. Von
14.30 bis 17 Uhr gibt es allerhand zu sehen,
wenn die Akteure der DRK-Ortsvereinigungen auf der Bühne stehen.
Seit Jahren sind die Programme „Bewegung
bis ins Alter“ ein fester und wichtiger Bestandteil der Sozialarbeit im Roten Kreuz.
Gemeinsam werden in Kursen wöchentlich
Körper, Geist und Seele trainiert und soziale
Kontakte geknüpft. Im gesamten Hochtaunuskreis bewegt das DRK mit etwa 30 ehrenamtlichen Übungsleiterinnen in 64 Kursen
pro Woche etwa 630 Teilnehmer. Mit diesem
Aktivfest bringt das DRK einmal im Jahr alle
Kursteilnehmer, Übungsleiterinnen und Vorstandsmitglieder aus den verschiedenen DRK
Ortsvereinen, hauptamtliche Mitarbeiter und
Gäste zum gemeinsamen Singen, Bewegen,
Tanzen, Kaffeetrinken, Kennenlernen und
Wiedersehen zusammen.
Karten für die Seniorenfeier können ab sofort
in der Begegnungsstätte des DRK in der Kaiser-Friedrich-Promenade 5 bei Frau Dörhöfer-Sünder und Frau Kiefer erworben werden.
Der Preis pro Karte beträgt fünf Euro. Weitere
Informationen gibt es auch per E-Mail an
[email protected] oder unter Telefon
06172-129529.
- Anzeige -
Welche Schule ist die richtige
für mein Kind?
Bilingualer
Kindergarten
Bilinguale
Eingangsstufe
Bilinguale
Grundschule
Bilinguales
Gymnasium
Tag der offenen Tür
Samstag, 12. November 2016
11:00 – 14:00 Uhr
Lernen Sie unser bilinguales Konzept kennen
Eingangsstufe bis Klasse 4: Hessen Grundschule und Cambridge International Curriculum
Klasse 5 bis 10: Hessen Gymnasium G9 und Cambridge International Curriculum
mit Mittlerem Abschluss
Klasse 11 und 12: Internationales Abitur als Hochschulreife (International Baccalaureate Diploma)
Norsk-Data-Straße 5 61352 Bad Homburg
Fon +49 6172 9841-41 [email protected]
www.accadis-isb.de
HOCHTAUNUS VERLAG
Seite 8 – Kalenderwoche 44
Donnerstag, 3. November 2016
Für die nächsten Jahrzehnte bestens gerüstet
Ober-Eschbach (eh). Der vergangene Freitag
dürfte der Freiwilligen Feuerwehr Ober-Eschbach noch lange im Gedächtnis bleiben. An
diesem Tag wurde die neue Feuerwache des
Stadtteils offiziell in Betrieb genommen.
Abschied nahmen die Brandbekämpfer vom
seiteherigen Gerätehaus am Kirchplatz mit
den Klängen des Liedes „Freude schöner Götterfunken“, das vom mehrfach ausgezeichneten Blasorchester der Freiwilligen Feuerwehr
Dirlos bei Fulda mit Dirigent Kar-Heinz Vogel gespielt wurde. Die 34 Kameraden der
Ober-Eschbacher Feuerwehr standen in Ausgehuniformen mit Fackeln in der einbrechenden Dunkelheit bereit, um das seit dem Gründungsjahr 1941 genutzte Gerätehaus in Richtung der neuen Feuerwache zu verlassen.
Orchester und Fackelträger marschierten die
Strecke bis zur neuen Feuerwache an der
Ober-Eschbacher Straße in Höhe des U-BahnÜbergangs. Dort warteten Kameraden aus anderen Bad Homburger Wehren. Sie standen
ebenfalls Spalier mit Fackeln vor dem illuminierten neuen Gebäude. Nachdem das Dirloser Feuerwehrorchester und die Ober-Eschbacher Wehrleute durch das Fackelspalier geschritten waren, ertönte die Nationalhymne,
wobei feierlich die Flaggen der Europäischen
Union, Deutschlands, Hessens und Bad Homburgs gehisst wurden. „Das war für mich ein
bewegender Aus- und Einmarsch, der mir
noch lange in Erinnerung bleiben wird“, sagte
Uwe Wolf, Vorsitzender des Stadtkreisfeuerwehrverbands.
Dabei waren geladene Gäste und Delegationen von Feuerwehren aus sechs Bad Homburger Partnerstädten, die die feierliche Inbetriebnahme interessiert verfolgten.
Schon vor einem Jahr ist man in die neue Wa-
che umgezogen, um den Probebetrieb zu testen. Außerdem fand ein Tag der offenen Tür in
der neuen Feuerwache statt. Nun hatte das
Warten ein Ende. Mit der außergewöhnlichen
und bewegenden Feier beginnt für die OberEschbacher Feuerwehr ein neues Kapitel.
Bei der Feierstunde in der Fahrzeughalle begrüßte der Chef der Bad Homburger Feuerwehr Daniel Guischard, der maßgeblich an
Planung und Bau der neuen Wache beteiligt
war, Gäste aus Politik und Gesellschaft sowie
die Feuerwehrleiter aus Homburgs Partnerstädten. „Dieses Gebäude ist beispielhaft und
ein nachhaltiger Beitrag zur Zukunftssicherung und Gefahrenabwehr“, sagte er.
Die Arbeiten an der neuen Feuerwache auf
dem 5982 Quadratmeter großen Grundstück
begannen im Februar 2014. Grundsteinlegung
war zwei Monate später, das Richtfest wurde
am 23. August 2014 gefeiert. Die Übergabe
und der Probebetrieb begannen am 26. Mai
2015, der Einzug erfolgte in der Woche vom
18. bis 25 Oktober 2015. Das Gebäude hat
eine Anbindung an die Hauptfeuerwache,
aber vor allem kurze Wege auf die Autobahnen A5 und A661. Bereitschaftsräume für einen 24-Stunden-Betrieb sind vorhanden.
Notunterkunft mit Großküche
Das Einsatzkonzept sieht eine Wachbesetzung
bei Bedarf und Sonderlagen vor, zum Beispiel
bei Extremwetterereignissen, Stark-Schneefall, Blitzeis oder Großveranstaltungen. Die
Erreichbarkeit des östlichen Stadtgebiets innerhalb der Hilfsfrist von zehn Minuten ist
nachgewiesen. Des Weiteren gibt es eine Ausstattung als Bevölkerungsstützpunkt und Notunterkunft mit Großküche, Nahrungsmittelbe-
Die Fackelträger der Ober-Eschbacher Wehr nahmen endgültig Abschied vom alten GeräFotos: Ehmler
tehaus auf dem Kirchplatz. vorratung sowie Unterkunftsausstattung und
Feldbetten. Die neue Feuerwache ist auch ein
optionaler Versorgungspunkt für die mobile
Trinkwassernotversorgung und für die Dekontamination/Entgiftung von Personen, Verletzten und Gerätschaften im ABC-Einsatz.
„Hessenweit besteht einmaliges Raum- und
Betriebskonzept für eine integrierte Mischstruktur aus ehrenamtlichen und hauptamtlichen Einsatzkräften“, sagte Guischard. Die
Baukosten betrugen gut fünf Millionen Euro.
Auch Manuel Neumann, Wehrführer der Freiwilligen Feuerwehr Ober-Eschbach, zeigte
sich mit dem neuen Zuhause mehr als zufrieden: „Das hier ist ein optimal gelungenes, einmaliges und zukunftsweisendes Gebäude.“ Er
gab zudem Informationen über die 75-jährige
Geschichte der Ober-Eschbacher Wehr und
nahm die Glückwünsche und Geschenke der
weiteren Redner entgegen. Oberbürgermeister Alexander Hetjes überreichte eine in Glas
gelaserte Abbildung der neuen Wache, Staatssekretär Werner Koch hatte als Vertreter des
hessischen Innenministers einen Scheck für
die Jugendarbeit mitgebracht, und Bundeswehr-Hauptmann Thomas Schmidt bedankte
sich mit einer gerahmten Urkunde für Unterkunft und Unterstützung der Soldaten während der Flüchtlingskrise.
Auch der Vorsitzende des Kreisfeuerwehrverbands Norbert Fischer freute sich mit der
Ober-Eschbacher Werhr und lobte den sehr
stimmungsvollen Rahmen der Feier zur offiziellen Inbetriebnahme.
– Anzeige –
MITTWOCH
9. November 2016
18.00 – 19.30 Uhr
18.00 – 18.30
INFORMATIONSABEND
AM STANDORT
OBERURSEL
Sarvenaz van Rijnsoever
Konservative und operative
Therapien bei
Schulterschmerzen
Die Feuerwehrleute von anderen Bad Homburger Feuerwehren empfingen im Fackelspalier vor
der neuen illuminierten Feuerwache die Kameraden von der Ober-Eschbacher Wehr.
18.30 – 19.00
Juma Sleimieh
Schmerzen an der Ferse –
Was tun?
19.00 – 19.30
Dr. Alexander Anton
Innovative Kniechirurgie:
Von der Gelenkspiegelung
bis zum Kniegelenkersatz
Wir freuen uns, Sie an diesem
Tag persönlich in Oberursel zu
begrüßen!
Unsere Spezialisten werden Sie
über die neuesten Erkenntnisse und
Therapiemethoden im Fachgebiet
Orthopädie & Unfallchirurgie informieren.
Im Anschluss an die Veranstaltung stehen Ihnen unsere Fachärzte selbstverständlich für Fragen zur Verfügung.
Der sanfte Weg zu weniger Schmerz und mehr Beweglichkeit
Karl-Hermann-Flach-Str. 15 b
61440 Oberursel
Tel.: 06171 – 5 99 69
Fax: 06171 – 58 08 07
[email protected]
www.praxisdranton.de
Krebserkrankungen sind
Thema beim Klinikforum
Hochtaunus (how). Krebserkrankungen zählen zu den meist gefürchteten Krankheiten der
Gegenwart. Nach den Herz-Kreislauferkrankungen stellen sie noch immer die häufigste
Todesursache in Deutschland dar. Mehr als
100 verschiedene Krebsarten sind heute bekannt. Die Tumore entstehen an unterschiedlichen Organen, unterscheiden sich in Form
und Geschwindigkeit des Wachstums und erfordern unterschiedliche Behandlungsweisen.
Noch vor wenigen Jahrzehnten kam die Diagnose Krebs nicht selten einem Todesurteil
gleich. Das hat sich grundlegend geändert.
Heute lassen sich zahlreiche Krebserkrankungen gut und nachhaltig behandeln.
Einen Einblick in innovative Behandlungen
bei der Bekämpfung von Krebserkrankungen
geben Experten bei einem Klinikforum unter
dem Titel „Onkologie des 21. Jahrhunderts;
Spitzenmedizin in der Region“. Die Veranstaltung findet am Donnerstag, 3. November,
um 18 Uhr in den Hochtaunus-Kliniken, Zeppelinstraße 20, statt. Gemeinsam beleuchten
die Referenten des Abends unterschiedliche
Aspekte modernster Krebstherapien. So erklärt Professor Dr. Dominik Denschlag, Chefarzt der Frauenklinik und Ärztlicher Direktor
der Kliniken, wie heute die Tumorchirurgie in
der Frauenheilkunde Leben retten kann. Der
Frauenarzt gilt als führender Experte bei der
Behandlung gynäkologischer Tumore und
hatte unter anderem die Federführung bei der
nationalen Leitlinien-Erstellung.
Der Leitende Arzt der Klinik für Pneumologie
und Onkologie, Dr. André Althoff, erläutert in
seinem Beitrag „Liquid biopsy“, wie es mithilfe moderner Techniken gelingen kann,
Krebs im Blut nachzuweisen.
Dagmar Giesecke, Leitende Oberärztin an der
Frauenklinik, stellt eine genetisch codierte
Systemtherapie vor, die auf den jeweiligen
Patienten weitgehend personalisiert zugeschnitten werden kann. Schließlich erklärt die
erfahrene Palliativmedizinerin Margarete
Ruppert, Oberärztin an der Klinik für Pneumologie und Onkologie, warum Palliativmedizin nicht erst am Ende der Krankheit beginnen sollte.
Am Rande der Vorträge besteht die Möglichkeit, mit den Fachärzten ins Gespräch zu
kommen. Der Eintritt zu diesem speziellen
Klinikforum ist frei. Um Anmeldung per EMail an [email protected] oder
unter Telefon 06172-142541 wird gebeten.
Donnerstag, 3. November 2016
HOCHTAUNUS VERLAG
Kalenderwoche 44 – Seite 9
Flüchtlingszahlen sinken,
Herausforderungen aber bleiben
Yakari erlebt aufregende Abenteuer
Das Karfunkel-Figurentheater bringt den aus Film, Literatur und Hörspiel bekannten kleinen Indianerjungen Yakari nach Bad Homburg. Am Donnerstag, 10. November, spielt das
Ensemble um 16 Uhr im Zelt auf dem Festplatz Am Heuchelbach die Geschichte „Yakari
und der Riesenvielfraß“. Yakari zeichnet eine grenzenlose Neugier für die Welt und großer
Respekt für die Natur und alle Tiere aus. Als einziger im Stamm der Sioux besitzt er die
Fähigkeit, mit Tieren sprechen zu können, wodurch er viele Freunde und Verbündete unter
den Waldbewohnern gewinnt. Mit ihnen, seiner Freundin Regenbogen und seinem Pony
Kleiner Donner erlebt er aufregende Abenteuer. Die Bühnenbilder und handgefertigten
Figuren sind nach den Originalzeichnungen der Zeichentrickserie entstanden. Das in vier
Akten inszenierte Stück hat eine Spieldauer von 50 Minuten und ist geeignet für Kinder ab
drei Jahren. Karten gibt es nur an der Tageskasse für acht Euro.
Hochtaunus (how). Etwa 20 Flüchtlinge
kommen in der Woche im Hochtaunuskreis
an, die meisten von ihnen stammen aus Syrien, Afghanistan, Irak und Iran. Im Vergleich
zur Situation vor elf Monaten hat sich die
Zahl der ankommenden Flüchtlinge reduziert.
Mit den Zuweisungszahlen des Landes zur
Anschlussunterbringung komme der Kreis
bislang gut zurecht, sagt Sozialdezernentin
Katrin Hechler. Grund genug, um positive Bilanz zu ziehen und den Blick auf die Zukunft
zu richten. „Wir rechnen damit, dass die Zahlen vorerst auf diesem Niveau bleiben werden, aber wissen können wir es natürlich
nicht“, so Hechler.
Nach Angaben der Sozialdezernentin hat der
Kreis in den vergangenen Monaten bis zum
Ende September 2016 rund 3080 Flüchtlinge
untergebracht. Hinzu kommen rund 308 unbegleitete minderjährige Ausländer, die in die
Betreuung des Jugendamtes fallen. Besonders
viele Flüchtlinge haben bislang Bad Homburg, Oberursel und Weilrod aufgenommen.
Etwas weniger – gemessen an der Einwohnerzahl – die Kommunen Wehrheim und Glashütten.
Wegen rückläufiger Flüchtlingszahlen hatte
der Kreis im Frühjahr einige Planungen für
die Unterbringung der Flüchtlinge neu angepasst. Der Wohnungsmarkt ist knapp, und so
werden weiterhin für die ankommenden
Flüchtlinge zusätzliche Plätze benötigt. Als
nächste Unterkunft wird in Glashütten eine
Unterbringung für rund 60 Flüchtlinge entste-
hen, die bereits kurz vor der Fertigstellung ist.
In Gesprächen mit der Gemeinde habe man
sich geeinigt, dass der Kreis Betreiber der Unterkunft wird und das Gebäude mit dem restlichen Mobiliar ausstatten wird. Die soziale
Betreuung übernimmt zuerst das Deutsche
Rote Kreuz (DRK). Der Miet- und Nutzungsvertrag für die Räume läuft befristet auf zehn
Jahre. „Falls es dennoch notwendig sein sollte, in der Zukunft wieder vermehrt Flüchtlinge unterzubringen, wäre der Kreis durchaus in
der Lage, in die bisherigen Planungen kurzfristig wieder einzusteigen“, fügte Katrin
Hechler hinzu.
Dennoch ist es der Dezernentin auch wichtig
zu betonen, dass die anstehenden Herausforderungen weiterhin groß bleiben. „Die ankommenden Flüchtlinge sind gut unterzubringen. Aber wir müssen es auch schaffen, die
Integration weiter anzukurbeln, damit die
Menschen eine Bleibeperspektive haben.
Gute Deutschkenntnisse, die schnell gelernt
werden müssen, eine Wohnung und schließlich auch ein Arbeitsplatz, bleiben die wichtigsten Punkte“, bemerkte Hechler.
Seit Sommer 2016 finanziert der Kreis aus
dem Ausbildungs- und Qualifizierungsbudget
des Landes zum Beispiel Sprachkurse für
Flüchtlinge mit einer guten Bleibeperspektive. Auch gemeinsame Erlebnisse und Kontakte zwischen Flüchtlingen und Einheimischen
zu schaffen, um vorhandene Hürden abzubauen und der Fremdenfeindlichkeit keine Chance zu geben, bleibt wichtig.
Duo Graceland erinnert
an Simon & Garfunkel
Bad Homburg (hw). Lieder wie „Sound of
Silence“, „Bridge over Troubled Water“ und
„Mrs. Robinson“ machten Simon & Garfunkel weltberühmt. Das Duo Graceland lässt am
Donnerstag, 3. November, und Freitag, 4. November, jeweils ab 20 Uhr die Musik der großen Meister aus den USA im Kulturzentrum
Englische Kirche wieder lebendig werden.
2011 gewann das Duo den internationalen
Country Music Award, und seit 2014 ist es mit
dem namhaften Sinfonieorchester der Philharmonie Leipzig auf Tournee. Die Konzertbesucher erwartet ein Abend voller Emotion
und eine Hommage an die 60er- und 70erJahre. Karten gibt es für 16 Euro, ermäßigt 13
Euro, bei Tourist Info + Service im Kurhaus.
Ihr freundliches Möbelhaus
in Bad Vilbel-Dortelweil
*1/*2
*1
LLS-Schüler werden
zu Zirkusartisten
Bad Homburg (hw). Als Zirkusartisten zeigen sich am Freitag, 11. November, sowie am
Samstag, 12. November, die Schüler der
Landgraf-Ludwig-Schule (LLS). Im Rahmen
der Projektwoche vom 7. bis 11. November
üben die Kinder Dressurnummern, Zauberkunststücke, gewagte Akrobatik und Artistik
ein. Die Vorstellungen finden am Freitag um
14.30 und um 18.30 Uhr sowie am Samstag
um 10.30 und um 15 Uhr im Zelt auf dem
Festplatz Am Heuchelbach statt. Einlass ist
eine halbe Stunde vor Vorführungsbeginn.
Möglich macht das Zirkusabenteuer die Schule mit der Unterstützung des Fördervereins.
Karten für den „Circus for kids“ gibt es in
Vito’s Caffè Bar & Vinothek in der Obergasse
2a, bei Paper Lounge in der Louisenstraße 63
sowie direkt vor Vorstellungsbeginn im Zelt.
Förderverein bietet
Kindernotfalltraining an
Bad Homburg (hw). Was ist zu tun, wenn das
Kind bewusstlos ist? Wie reagiert man auf
Verschlucken oder Krupphusten? Welcher
Notruf muss gewählt werden? Antworten und
Übungen bietet das Kindernotfalltraining,
das der Förderverein Kinderklinik Bad Homburg in Zusammenarbeit mit dem Roten
Kreuz und den Hochtaunus-Kliniken erstmals
anbietet. Die Begrüßung übernimmt Dr. Ulrike Emde, leitende Oberärztin der Geburtsstation. Es gibt zwei Auswahltermine, und zwar
am Donnerstag, 17. November, von 19 bis 21
Uhr sowie am Samstag, 26. November, von
10.30 bis 12.30 Uhr. Beide Kurse finden im
Seminarraum Semmelweis der HochtaunusKliniken, statt. Die Teilnahme kostet zehn
Euro. Anmeldung per E-Mail an [email protected].
MwSt.
AUF MÖBEL GESCHENKT
EXTRA
MÖBEL-RABATT
*2 Nach Abzug des Rabatts sparen Sie echte 15,97% vom ausgewiesenen Verkaufspreis.
MOONLIGHT-SHOPPING
FR. 04.11. BIS 22 UHR
Mit einer spannenden Krimilesung
ab 18.30 Uhr
..
KUCHEN
INDUSTRIEMESSE
NUR AN
3 TAGEN:
FREITAG
03. 04. 05.
SAMSTAG
DONNERSTAG
NOVEMBER
10-20 UHR
NOVEMBER
10-22 UHR
NOVEMBER
10-20 UHR
BIS ZU
*3
*3
*3
AUF FREI GEPLANTE KÜCHEN
*
PLANUNGS-RABATT
3 Ausgenommen ist Ware aus unseren aktuellen Prospekten, die unter www.porta.de einzusehen sind,
bereits reduzierte Artikel, Produkte aus dem Online-Shop, sowie die Marken Mondo und Oster. Gilt für alle
Küchenholzteile, nur für Neukäufe, inkl. Skonto. Nicht in Verbindung mit anderen Aktionen. Gültig bis 05.11.2016
*1
100€
*4
AUF BOUTIQUE-ARTIKEL,
LEUCHTEN, TEPPICHE
UND HEIMTEXTILIEN
AB 500€ EINKAUFSWERT
GESCHENKT
GRÜNKOHL
mit Mettende
Bitte nur vor Ort verzehren.
Gültig bis 05.11.2016
5.95
3.95
ALLE RABATTE AB SOFORT UND BIS 05.11.2016 GÜLTIG!
1Ausgenommen ist Ware aus unseren aktuellen Prospekten, die unter www.porta.de und www.quartier.com einzusehen sind, bereits reduzierte Artikel, Ausstellungsstücke, Gartenmöbel, Produkte aus dem Online-Shop, der
*Abteilung Quartier, der Babyabteilung und die Marken Leonardo, Mobitec, Koinor, Rolf Benz, JOOP, Flexa, WK Wohnen, Musterring, Vito, Witlake, Liebherr, hülsta, now! by hülsta, Phill Hill, LIV‘IN, Set One by Musterring, Moll,
Tommy Machalke, Gamma, Molissima by Puhlmann, Stressless, Black Label by Willi Schillig, Himolla, Nieri, Erpo, Van Delden, Freistil, bert plantagie, Mondo, Valmondo, Dsign, Spectral und Munari. Gilt nur für Neukäufe, inkl.
Skonto. Nicht in Verbindung mit anderen Aktionen. Gültig bis 05.11.2016 4Pro Kunde und Einkauf nur ein Gutschein, nicht kombinierbar. Keine Barauszahlung. Ausgenommen ist Ware aus unseren aktuellen Prospekten, die
* Phill Hill, Freistil, Set One by Musterring und LIV‘IN. Nur für Neukäufe, inkl. Skonto. Nicht in Verbindung mit anderen Aktionen. Gültig bis 05.11.2016
unter www.porta.de und www.quartier.com einzusehen sind, sowie die Marken
61118 Bad Vilbel-Dortelweil · Porta Möbel Handels GmbH & Co. KG Bad Vilbel · Beim Kultur- und Sportforum
Industriestr. 2 · Tel.: 06101/601-0 · UNSERE ÖFFNUNGSZEITEN: MO-SA 10-20 UHR · www.porta.de
HOCHTAUNUS VERLAG
Seite 10 – Kalenderwoche 44
Donnerstag, 3. November 2016
Die Medizingeschichte ist
das nächste Forschungsprojekt
Herbstliches Farbenspiel
Bad Homburg (ks). „Es ist immer wieder
spannend, etwas Neues zu entdecken und zu
erforschen“ könnte als Richtschnur über dem
breit gefächerten wissenschaftlichen Wirken
und öffentlichem Engagement von Professor
Dr. Barbara Dölemeyer stehen, die am Dienstag, 8. November, in der Villa Wertheimber
mit der Ehrenplakette der Stadt geehrt wird.
Durch ihre lesenswerten Arbeiten und Forschungen zur Heimatgeschichte und zur Ge-
sollten schon wissen, wie das Recht entstanden ist, auf das sie sich stützen.“ Außerdem,
so Dölemeyer, wäre es mit Blick auf die Europäische Gemeinschaft gut, die Rechtstraditionen aller Länder zu kennen und einzubeziehen. Die Unterschiede seien nicht unerheblich. 1995 wurde Barbara Dölemeyer Honorarprofessorin für Rechtsgeschichte an der
Universität Gießen und konnte ihr Wissen an
ihre Studenten weitergeben.
Interessante Spurensuche
DAS NEUESTE AUF
ÜBER 3.000 QM
Bunt verfärbt sind die Blätter der Bäume im Bad Homburger Kurpark, der sich am vergangenen
Wochenende von seiner herbstlich schönsten Seite zeigte. Der Monat Oktober verabschiedete
mit zumeist freundlichem Wetter, das zu einem Spaziergang vor die Tür lockte. Foto: Eifert
Gefährlicher Halloween-Scherz:
Kürbis auf die Straße geworfen
Hochtaunus (how). Die Polizei zieht im Zusammenhang mit Halloween ein insgesamt
positives Fazit. Zwar fielen im Hochtaunuskreis immer wieder Jugendliche auf, die
mit Eiern warfen und Feuerwerkskörper zündeten, jedoch blieben die vermeintlichen
Streiche zum Großteil ohne weitere Folgen.
Ermittelt wird in zwei Fällen: Auf der Bundesstraße 456 (Saalburgchaussee) auf Bad
Homburger Gebiet hatte ein 63-jähriger Autofahrer aus der Kurstadt Glück. Er war gegen
21.45 Uhr mit seinem VW Passat in Fahrtrichtung Bad Homburg unterwegs, als ein fünf
Kilogramm schwerer Kürbis etwa 20 Meter
vor ihm auf der Fahrbahn aufschlug. Der
63-Jährige überfuhr die Reste; am Auto entstand kein Sachschaden. Hinweise auf die Tä-
ter liegen bisher nicht vor. Gegen 22.45 Uhr
wurde ein Anwohner in der Saalburgstraße in
Bad Homburg von bisher unbekannten Tätern
mit Eiern beworfen. Ein Gegenstand traf den
50-Jährigen am Auge.
Der Mann gab in einem ersten Gespräch an,
dass es sich bei den Tätern um vier bis fünf
Jugendliche gehandelt haben soll, die seinen
Angaben zufolge ausländischer Herkunft waren. Einer davon soll etwa 16 Jahre alt gewesen sein, kurze Haare gehabt und einen roten
Blouson getragen haben. Es wurde ein Verfahren wegen fahrlässiger Körperverletzung
eingeleitet.
Die Polizei bittet Zeugen, Hinweisgeber und
weitere Geschädigte, sich unter Telefon
06172-1200 zu melden.
– Anzeige –
schichte der Landgrafschaft Hessen-Homburg
kenne man die Stadt und die Menschen, die in
ihr gelebt hätten, viel besser, hat Oberbürgermeister Alexander Hetjes in seiner Begründung festgestellt.
Dieses Lob ist verdient, denn Barbara Dölemeyer kann wissenschaftlich-akribisch erforschte Erkenntnisse so anschaulich darstellen, dass sie auch von interessierten Laien
verstanden werden. Das kann jeder nachvollziehen, der ihre Beiträge in „Unser Homburg“
oder in den „Mitteilungen des Vereins für Geschichte und Landeskunde“ liest, den sie seit
1997 leitet und der ihr viele Impulse verdankt;
darunter nicht zuletzt auch solche, die nicht
lokal oder regional begrenzt sind.
Gleiches gilt auch für ihre kleinen Sonderschriften wie die zu „Hölderlin in Homburg
– Blickpunkte“, die der Geschichtsverein in
diesem Jahr herausgegeben hat. Reich bebildert stellt Dölemeyer die Orte und Plätze vor,
die einen Bezug zum Dichter haben. In ähnlicher Aufmachung präsentiert sich der Beitrag
zur Fürstengruft in der Schlosskirche, der
Grablege des Hauses Hessen-Homburg. Die
Erkenntnisse der Autorin lauten etwas anders
als die „offizielle“ Version, die seit eh und je
bei Führungen fortgeschrieben wurde, nämlich dass 77 Mitglieder des Hauses HessenHomburg dort ruhen. „Es sind nur 61“, das
andere seien Persönlichkeiten, die indirekt
zum Hause in Verbindung gestanden hätten.
TECHNIK TRENDS
GANZ AKTUELL
„Es ärgert mich, dass es keine aktuelle Aufstellung gibt, sondern die alte immer fortgeschrieben wird.“ Manche „Fakten“ erwiesen
sich bei genauer Überprüfung nun einmal als
falsch und müssten korrigiert werden.
Wir sind vom selben Stern.
Dr. Vogler ist jetzt Senger.
vertrautes Team •
gleicher Standort •
noch mehr Erfahrung •
Seit fast 90 Jahren steht der Name Dr. Vogler für Zuverlässigkeit,
für Qualität und vor allem für Mercedes-Benz Kompetenz.
Wir von SENGER sind im wahrsten Sinne des Wortes „vom selben Stern“. Seit über 60 Jahren ist der
Name SENGER mit der Automobilgeschichte und dem Mercedes-Stern untrennbar verbunden.
Genau wie bei Dr. Vogler ist Kundenorientierung und regionale Verbundenheit wesentliche Faktoren
für erfolgreiches unternehmerisches Handeln. Dazu bringen wir die gebündelte Erfahrung unserer
Unternehmensgruppe ein. Für Sie bedeutet das konkret: Sie genießen am gewohnten Standort die
bewährte Service-Qualität Ihres vertrauten Teams und profitieren von noch mehr Kompetenz. Alles
in allem ein gutes Zeichen, für jeden, der sich für Mercedes-Benz begeistert.
Schenken Sie uns weiterhin Ihr Vertrauen.
„Wir sind vom selben Stern“.
Bad Homburg I Bad Vilbel I Büdingen I Butzbach I Friedberg
Königstein I Rosbach I Usingen
www.auto-senger.de
Nicht vom Himmel gefallen
Ein Ärgernis ist für sie auch die Tatsache, dass
diese wenig attraktiven gekreuzten Gebilde
im Stadtwappen als „Hacken“ interpretiert
würden. Homburg sei schließlich nie ein Dorf
gewesen, in dem Hacken eine besondere Bedeutung gehabt hätten. Für sie sind es verkorkste „Gerichtsstäbe“, die mit dem Stadtrecht verbunden waren. Da, wo sie in die Erde
gerammt wurden, konnte „Recht“ gesprochen
werden. Klingt plausibel. Sie gibt allerdings
auch zu, dass eine entsprechende Änderung
wohl viel zu aufwändig wäre.
Barbara Dölemeyer nennt es einen „Zufall“,
dass sie nach Studium und Promotion 1972
eine Stelle als Referentin am Max Planck Institut für europäische Rechtsgeschichte in
Frankfurt gefunden habe, ihrem eigentlichen
Forschungs- und Interessengebiet. Eine Voraussetzung sei unter anderem die Beherrschung von Sprachen gewesen, darunter Latein, denn bis Ende des 18. Jahrhunderts seien
viele Schriften in Latein abgefasst gewesen.
Bei ihrem Studium in Wien habe man im ersten und zweiten Semester noch Rechtsgeschichte gelehrt. Heute werde das nicht mehr
für wichtig gehalten. „Aber das Recht ist nicht
vom Himmel gefallen. Angehende Juristen
Im Zusammenhang mit ihren Recherchen für
ihren Festvortrag zum 300-jährigen Bestehen
der Hofapotheke ist Barbara Dölemeyer auf
ein Forschungsgebiet gestoßen, dem sie sich
künftig intensiver widmen will: der Medizingeschichte. Angefangen bei der „Medizinalverordnung“ der Landgrafen, bis zum „Medizinischen Kränzchen“, einem Zusammenschluss von Ärzten und Apothekern, aus dem
die Medizinische Gesellschaft hervorgegan-
Professor Dr. Barbara Dölemeyer bekommt
am 8. November die Ehrenplakette der Stadt
überreicht.
gen ist. 2017 besteht diese seit 150 Jahren.
„Das wird auch wieder eine interessante Spurensuche“, sagte sie und strahlte wie zum Beweis dafür, dass ihr „Forschungsdrang“, ihre
Freude an neuen „Entdeckungen“ in Archiven
und Akten ungebrochen ist. Davon wird die
lokale und auch die regionale Historie künftig
noch profitieren.
Als Anerkennung ihres umfangreichen ehrenamtlichen Engagements freue sie sich über
die Ehrung, die eine von vielen ist. Dazu gehört das Bundesverdienstkreuz 1. Klasse, das
ihr im Jahr 2009 verliehen wurde. Ein Jahr
später folgte das Österreichische Ehrenkreuz
für Wissenschaft und Kunst 1. Klasse in Wien.
In dieser Stadt ist sie aufgewachsen, und beim
„Heurigen“ hat sie dort erst kürzlich im Kreis
der Familie und Freunde ihren 70. Geburtstag
gefeiert.
Nach Napoleon nennt sie die Österreichische
Königin Maria Theresia als zweite historische
Persönlichkeit, die ihr besonders imponiere.
Maria Theresia habe während ihrer Regentschaft Einfluss auf die Österreichische Gesetzgebung genommen, die schließlich 1811
im „Allgemeinen Bürgerlichen Gesetzbuch“
SHOPPING IM
festgeschrieben wurde. Daran habe auch ihr
Vorfahr Franz von Zeiller mitgewirkt, woraus
geschlossen werden darf, dass das Interesse
für das Recht, seine Geschichte und Erforschung in den Genen liegt. Ihre Tochter Alexandra ist Rechtsanwältin in Frankfurt und wer
weiß: Vielleicht tritt auch der dreijährige Enkel einmal in diese Fußstapfen.
HOCHTAUNUS VERLAG
Donnerstag, 3. November 2016
Mit
den STERNEN
Sternen DURCH
durch die
Woche
MIT DEN
DIE WOCHE
5. bis 11. November 2016
Waage
In dieser Woche kann es passieren, dass Ihnen Widersacher in
den Rücken fallen. Prüfen Sie
Ihre Verteidigungslinien – ist
noch alles in Ordnung? Sonst
müssen Sie nachjustieren!
24. 9. – 23. 10.
Sie werden in einer komplizierten Sache um Rat gefragt. Doch
wenn Sie von diesen Dingen keine Ahnung haben, sollten Sie
das sofort sagen. Das rächt sich
21. 4. – 20. 5. sonst bitter!
Berufliche Mehrbelastungen lö- Skorpion
sen vorübergehend eine schlechte Stimmung aus. Was Sie gut
brauchen könnten, wäre eine
Motivation durch einen schöngeistigen Ausgleich.
24. 10. – 22. 11.
Statt Ihnen zu helfen, stellt sich
eine bestimmte Person offen gegen Sie. Doch lassen Sie sich
nicht beunruhigen: Das ist kein
ernst zu nehmender Gegner für
21. 5. – 21. 6. Sie – höchstens ein Opfer!
Sie haben zu große Hoffnungen
Schütze
geweckt: Ziehen Sie sich schnell
von einem bestimmten Menschen zurück, ehe er Sie mit seinen Forderungen völlig in Beschlag nimmt.
23. 11. – 21. 12.
Mit Humor schaffen Sie auch
ätzende Arbeiten: Schnappen
Sie sich jetzt Ihre positivsten
Gedanken und feiern Sie Ihren
Alltag – dann klappt alles wie
22. 6. – 22. 7. am Schnürchen!
Probieren Sie ruhig mal neue Steinbock
Arbeitsmethoden aus und überlassen Sie sich dabei ganz Ihrem
unbändigen
Einfallsreichtum:
So kommen Sie viel schneller an
Ihr Ziel.
22. 12. – 20. 1.
Ihre Fantasie läuft derzeit auf
Hochtouren: Eine Idee jagt die
andere. Sie sind einfach nicht
mehr aufzuhalten und leben
richtig auf. Einfach beneidens23. 7. – 23. 8. wert!
Mit Glück und dem richtigen Wassermann
Know-how könnte sich ein etwas kühner Plan durchaus verwirklichen lassen. Aber letztendlich wird nur Beständigkeit
Sie zum erhofften Ziel führen.
21. 1. – 19. 2.
Sie müssen kürzer treten und
erst einmal ordentlich ausschlafen: Denn Ihr Arbeitspensum
werden Sie ohne Ruhepausen
wohl kaum auf Dauer durchhal24. 8. – 23. 9. ten können.
Wollen Sie wirklich für einen
Fische
zahnlosen Papiertiger gehalten
werden? Machen Sie endlich den
ersten Schritt, dann wird man
Ihnen auch glauben, dass Sie es
wirklich ernst meinen.
20. 2 . – 20. 3.
Stier
Zwillinge
Krebs
Löwe
Jungfrau
Ihre Webseite vom Profi
– inkl. Design/Text/Bilder/
(auf Wunsch plus Domain).
Nur 499 € Festpreis!
Kontakt: [email protected]
WaDiKu
Herbstak�on –
Kaffeevollautomaten
Mit den Sternen durch die Woche
Entrümpelungen
von A–Z
Pflege – Check – reinigen – entkalken
M. Bommersheim
Wohnu
n
19. bis 25. November 2016
Ak�onspreis
gsauWaage
Gehen Sie behutsam zu Werke,
In einer Krisensituation versteflösun
g
um Ihren Plan umzusetzen. Es
hen Sie es vorzüglich, sich gegibt ein paar Menschen in Ihrer
schickt aus der Affäre zu ziehen.
Umgebung, die nur darauf warDamit sollten Sie aber nicht
ten, Ihnen ein
prahlen, sondern Ihr Glück still
Auchpaar Knüppel zwiHauBeine
sbesu zu werfen.
genießen.
21. 3. – 20. 4. schen die
24. 9. – 23. 10.
www.avp-gmbh.de
ch
Widder
59,– €
mögli
ch
e
Sie sind in der kommenden
Wo- • O�
Machen
Sie2 jetzt bloß keine vor- Skorpion
AVP-GmbH
o-Hahn-Str.
DiensDas
• Reparaturen •che
Batteriewechsel
tleis
von mancherlei beruflichem
eiligen Versprechungen:
Artungen
61381 Friedrichsdorf-Köppern
Kleinkram
und
können
beitsklima
ist
schon
hektisch
• Ankauf von
- Altgold entlastetTel.
06175 / 3356 • Mo.–Fr. 8–17 Uhr
ste
Ihren
Interessen auf privater
und spannungsreich genug – da rierdien
- Zahngold
u
K
Ebene
wieder
vermehrte
Aufbrauchen
Sie
sich
nicht
noch
Sofort - Silber
zukommen lassen.
mehr Arbeit aufzuladen!
21. 4. – 20. 5. merksamkeit
24. 10. – 22. 11.
Mobil: 0176-45061424
- Markenuhren
Stier
Bargeld
Zwillinge
Hotline
- Münzen schützt SieAnzeigen
Pessimismus
zwar
Mit
Ihrem Partner können Sie
E-Mail: [email protected]
aber
jetzt die Schokoladenseiten des
Tel.mit
06171/62880
Köpperner Str. 81 ·vor
61381Enttäuschungen,
Frdf.-Köppern
Einstellung macht das LeLebens genießen. Und Sie brauTel. 06175/5200258dieser
· www.barlikgold.com
ben doch keinen Spaß! Werten
Sie das Positive auf – und Sie
21. 5. – 21. 6. werden glücklicher sein.
Schütze
chen keine Angst zu haben: Zunehmen wird nur Ihr Glücksgefühl.
23. 11. – 21. 12.
Accadis stellt Erweiterung vor
Abenteuerlust bei einem kleinen
Flirt oder die Sicherheit in den
Bad Homburg
(hw). Für Samstag, 12. Noeigenen vier Wänden: Sie wervember, sind Besucher
von 11
14 der
Uhrbeieinden sich wohl
fürbis
eine
denaccadis
Varianten
entscheidenSchool
müsgeladen, an der
International
6. – 22. 7. sen! die neue Gebäudeerweitein 22.
Ober-Eschbach
Krebs
rung Löwe
zu besichtigen
und sichtun
übersich
die AkkreIhre Gegner
derzeit
schwer,
Ihnen
das Wasser
reiditierung als IB
World
School
und alszuCamDiese Schwächephase
dürbridge-Schulechen!
zu informieren.
Außer einer
fen Sie ruhig ausnutzen und
Info-Messe innoch
der Cafeteria,
auf der Lehrer
ein „Schüppchen“
oben
23. 7. – 23. 8. drauf legen!
Jungfrau
Es mangelt offensichtlich an
Konzentration: Lassen Sie sich
IMPRESSUM
nicht immer wieder durch Klei-
nigkeiten von der Arbeit abhalböse
ten, sonst schleichen sich
Bad Homburger/
24. 8. – 23. 9. Fehler ein!
Friedrichsdorfer Woche
Zu einem wichtigen Entschluss Steinbock
sollten Sie sich nicht drängen
und Schüler den Unterricht an der bilingualen
lassen! Sie müssen am Ende
accadis ISB
vorstellen,
schließlich
auch
den Kopferhalten
für die Besucher InFolgen
Ihrer Entscheidung
hin-Eingangsstufe
formationen
zur bilingualen
halten.
22. 12. – Bacca20. 1.
und dem Abschluss des International
laureate
(IB). Darüber
hinaus sorgt
Sie
habenDiploma
einen Entschluss
ge- Wassermann
fasst
und sollten jetzt fest Mitmachprogramm
dazu
ein abwechslungsreiches
stehen.
SolangeKindergarten
Sie standhaft
im bilingualen
für viel Spaß bei
bleiben, werden Sie letztlich als
den
jüngsten
Besuchern.
Gewinner aus der Sache hervorgehen.
21. 1. – 19. 2.
Spannen Sie am Wochenende
Fische
endlich mal aus und streichen
Sie zunächst alle unwichtigen
Termine aus Ihrem Kalender:
Der alte Spruch ist richtig – in
der Ruhe liegt die Kraft.
20. 2 . – 20. 3.
SUDOKU
5
Herausgeber: Hochtaunus Verlag GmbH
Geschäftsführer:
Michael Boldt, Alexander Bommersheim
Geschäftsstelle: Vorstadt 20, 61440 Oberursel
Telefon: 06171 / 62 88-0, Fax: 06171 / 62 88-19
E-Mail: [email protected]
E-Mail: [email protected]
www.hochtaunusverlag.de
Anzeigenleitung: Michael Boldt
Redaktion: Janine Stavenow
Redaktionsschluss:
Dienstag vor Erscheinen, 15 Uhr
(eingesandte Fotos bitte beschriften)
Auflage: 40 200 verteilte Exemplare
Erscheinungsweise:
Wöchentlich donnerstags erscheinende, unabhängige
Lokalzeitung für die Stadt Bad Homburg, mit den
Stadtteilen Dornholzhausen, Gonzenheim, Kirdorf,
Ober-Eschbach und Ober-Erlenbach sowie die Stadt
Friedrichsdorf, mit den Stadtteilen Friedrichsdorf,
Burgholzhausen, Köppern und Seulberg.
Anzeigenschluss:
Dienstag vor Erscheinen, 17 Uhr
Mittwoch vor Erscheinen, 11 Uhr
für Immobilien, Stellen, Todesanzeigen.
Private Kleinanzeigen: Dienstag, 12 Uhr
Anzeigen- und Beilagenpreise:
Preisliste Nr. 21 vom 1. Januar 2016
Druck: ORD – Oberhessische Rollen-Druck GmbH
Für eingesandte Manuskripte und Fotos
wird keine Haftung übernommen.
1
2
6 8
4
1
Kinder verkaufen
Mit den Sternen
selbstgemachte
Kunst
durch die Woche
12. bis 18. November 2016
Genießen Sie am Wochenende
Ihre Freizeit: Das muss nicht
heißen, dass Sie sich faul auf die
Couch legen. Auch sportliche
Aktivitäten können äußerst er21. 3. – 20. 4. holsam wirken.
Widder
Kalenderwoche 44 – Seite 11
7 4 6
9
1 8
9
8 5
2
9 4 6
6
1
7
5
7
4
9 7
3
6
7
8 4 1
Bad Homburg (hw). Die Krippe Oberste
Widder
flapsige Bemerkungen
Gärten
und die Allzu
evangelische
kommen
nichtKindertagesstätüberall gut an:
te am Bonhoeffer-Haus
laden
ein zur BenefizEtwas mehr
Zurückhaltung
wird
Sie schneller
ans Ziel
bringenam
als
veranstaltung „Kinder
helfen
Kindern”
Sie es sich
derzeit vorstellen
Freitag,
11.
November.
Im
Bonhoeffer-Haus,
21. 3. – 20. 4. können.
Gluckensteinweg 148, werden ab 16 Uhr von
Eigentlich kann
Sie so leicht
Stier selbstgemachte
den Kindern
Kunstwerke
wie
nichts erschüttern,
in dieetwa Kerzenständer
und Bilder doch
ausgestellt
ser Woche sollte besser keiner
und verkauft. Zudem
gibt es einherauszufinden,
von den Kinversuchen,
dern gestalteteswann
Rahmenprogramm.
Der Erlös
bei Ihnen der Geduldsfareißt!
4. – Verkauf
20. 5. dender
aus 21.
dem
Kreativarbeiten kommt
der Deutschen
Kinderkrebsstiftung
zugute.
Sie nicht aufpassen,
bahnt
Zwillinge Wenn
Auch Getränkesich
undgerade
Speiseneine
werden
für den
Trennung
an.
Da Ihnen viel an dem Menschen
guten Zweck verkauft.
liegt, sollten Sie Gegenmaßnahmen ergreifen, auch wenn sie
21. 5. – 21. 6. viel Zeit kosten.
Stressoren wahrnehmen
Gehen Sie nicht schon wieder
Krebs
Bad Homburgmit
(hw).
AnKopf
vier durch
Abenden
dem
die bietet
Wand,
zügeln Sie Ihr Temperadie Katholischesondern
Erwachsenenbildung
HochSonst ist die Sache, um die
taunus in einemment:
der Begegnung
mit
esKurs
geht,Zeit
wirklich
extrem gefährsich22.selbst.
um eigene Stressoren wahr6. – 22. Zeit,
7. det.
zunehmen und zu entdecken. Zeit zum EinatBeiTreffpunkt
Veränderungsabsichten
sollLöwe
men, Ausatmen.
ist am Dienstag,
ten Sie sich kritisch mit Ihrem
8., 15., 22. undneuen
29. November
das
Pfarrheim
Betätigungsfeld auseinander setzen. Lassen
Sie sich von
von
Herz Jesu, Gartenfeldstraße
47, jeweils
schönen
Versprechungen
nicht
18.30 bis 20 Uhr.
Die
Teilnahme
kostet
20
23. 7. – 23. 8. blenden!
Euro. Anmeldung bei Referentin und GestaltIn dieser
WocheE-Mail:
schwanken
Sie
therapeutin
Schaefer,
mail@
JungfrauMonika
immer wieder
zwischen
Wunschmonika-schaefer.info,
Telefon
06172-962631
denken und Realität. Das bringt
oder 0172-5907284.
Weitere Informationen
Ihre Umgebung
ziemlich durchgibt es unter www.monika-schaefer.info.
einander: Man weiß nicht, wie
24. 8. – 23. 9. man Sie unterstützen soll.
Waage
Man kritisiert Sie scharf. Doch
das darf Sie nicht davon abhalten, denWildkarte
einmal eingeschlagenen
31.10.-10.11.2016
Weg zu verlassen. Widerstände
werden
Sie m.brechen
Pastinakensuppe
Rauchlachsmüssen,
€ 5,90
wenn
Ihr Plan
gelingen
soll! u. Rucola
24. 9. –€23.
10.
Flammkuchen
m. Parmesan,
Wildschinken
11,90
Wildbratwurst,
u. Kartoffelpüree
€ 13,50
Wollen
SieSauerkraut
nur ein
kleines Skorpion
Strohfeuer
– oder
eine HerzensHerbstlicher Salat
m. Kaninchenfi
let u. Trauben € 14,90
angelegenheit mit TiefenwirHirschgulasch
Knöpfl
e u.für
Preiselbeerbirne
€ 18,90
kung?
Allesm.ist
jetzt
Sie drin!
Die
Entscheidung
liegt ganz bei
Wildschweinfi
let, Pilze, Weißbrot-Speck-Törtchen
€ 24,50
Ihnen.
24. 10. – 22. 11.
Karamellisierte Orangen-Gewürz-Creme
€ 5,90
Sie suchen wieder einmal nach
Schütze
Homburger Brauhaus
beruflichen BadAufstiegsmöglichZeppelinstraße
10 · 61352
Bad Homburg
keiten.
Warum wollen
Sie nicht
Tel. 06172/288662
www.hofgut-kronenhof.de
einmal
einen etwas· spektakuläreren Weg versuchen? Angepasst
kann jeder.
23. 11. – 21. 12.
Sie werden eine ganz besondere Steinbock
Lösung für das Problem finden
müssen, mit dem man sich in der
Verwandtschaft
beschäftigt.
Krempeln Sie schon mal die Ärmel hoch!
22. 12. – 20. 1.
Rechtsanwältin
Ehlers
eigentlichAngelika
mit Ihrem Wassermann
Sind Sie
Wissen auf dem neusten
Stand?für Familienrecht
Fachanwältin
Was gestern noch aktuell geweTätigkeitsschwerpunkt:
sen ist, könnte nämlich längst
Erbrecht
/ Seniorenrecht
Schnee von vorgestern
geworden
sein. Bilden Sie sich fort.
21. 1. – 19. 2.
Vorsorgevollmacht
Patientenverfügung
Aufgepasst! In dieser Woche
lauFische
Testament
ern eine Menge Fettnäpfchen
auf
Sie: Undwww.familienrecht-ehlers.de
wenn Sie in eins reintappen, tun Sie gut daran, einBenzstraße
9
· 61352
Homburg
mal kräftig
überBad
sich
selbst· Tel.
zu0 61 72 - 9 18 70 51
lachen.
20. 2 . – 20. 3.
Nachwuchs managt
dieMit
Kirdorfer
Bankfiliale
den Sternen
durch die Woche
Bad Homburg (eh). Auszubildende des zwei- der Arbeit der Azubis. Die Azubis mussten
ten Lehrjahrs bei der Taunus Sparkasse
über-bis sich
dazu bewerben,
um in die Rolle der Kun26. November
2. Dezember
2016
nahmen
zum sechsten
eine Woche
lang denberater
zu schlüpfen. Außer WertpapierbeWidder
Waage
Jedem Mal
Menschen
unterlaufen
In einer Familienangelegenheit
Fehler.eine
EinenFiliale.
sollten So
Sie dokuin die- ratung
eigenverantwortlich
werdenkonnten
echtes Verständnis
und
sie alle spezifischen
Aufgaser Woche
auf
keinen Fall
moralische
Unterstützung
von- ausführen.
mentiert der Vorstand
sein aber
großes
Vertrauen
in ben,
die in einer
Filiale anfallen,
begehen: Nämlich einen Gegner
nöten sein. Kein Problem, Sie
die Azubis. Aufgrund
der positiven
Resonanz
Mega-Spaß
gemacht“,
zu unterschätzen.
Das
kann Sie „Es
sindhat
einfach
der ideale
Zuhörerso lautete der
der Kunden
undeiniges
der Begeisterung
der jungen Tenor
der Auszubildenden.
kosten!
und können
auch anpacken.„Vor allen
21. 3. – 20. 4.
24. 9. –Dingen
23. 10.
Leute war der Nachwuchs in diesem Jahr er- war es super, dass man hier die SelbstständigStier
Ihre Entscheidung ist richtig,
Sie spüren, wie eine alte Liebe Skorpion
neut zeitgleich
in zwei
Geschäftsstellen
im keit
erlernen
kann.“
Oliver
Klink hörte das
auch
wenn
die anderen Ihnen
wieder
Kontakt
zu Ihnen
sucht:
Einsatz – im Hochtaunuskreis
undvorschnelles
im Main- sehr
gerne:Sie
„Wir
Taktlosigkeit und
Vermeiden
aberbrauchen
allzu großequalifizierten
vorwerfen. mit
Doch
die Nachwuchs
Vertraulichkeiten.
Auf keinen
Taunus-Kreis. Handeln
So verantworteten
Anja
für die Zukunft.“
jaChristofer
auch keineButsch,
AhnungToda- Nachdem
Fall wirddie
dieangehenden
alte Leidenschaft
Bartsch, Philipphaben
Brey,
Bankkaufleute
sich
wieder aufflammen.
21. 4. – 20. 5. von, was Sie bereits wissen.
24. 10. – 22. 11.
bias Haub, Adrian Klumpf und Maximilian über ein hausinternes Bewerbungsverfahren
Sie sind als Ideengeber
hochund
ge- für
Schütze
Siedie
können
ruhig etwas
selbstbe- hatten,
SihlerZwillinge
sechs Auszubildende
die Beratung
Azubi-Filialen
qualifiziert
wurschätzt.
dieser Woche
können den
wusster
die Geschäfte der
FilialeInKirdorf.
In Hofheim
sie fürund
die optimistischer
verschiedenenan
Aufgaben proSie das mal wieder unter BeIhre neuen Aufgaben herangemanagten acht Azubis
die Geschäftsstelle.
vorbereitet.
Auch
weis stellen.
Nutzen Sie diese fessionell
hen: Allein
das ist schon
dieAusbildungsleiter
hal„AuszubildendeChance
dürfen
und zu
sollen
uns Harald
Biersack
vonzum
dengeAzubi-Filialen
– auch
Ihrembei
eigenen
be Miete
auf demistWeg
wünschten „Ich
Erfolg!
21. 5.
– 21.Verantwortung
6. Vorteil.
23. 11. – 21. 12.
schon
früh
übernehmen. Das begeistert:
bin stolz, wie professionell
fördertKrebs
ihre Persönlichkeitsentwicklung,
souverän
die nicht
jungen
Kollegen
das jedes
In dieser Woche bietet sichund
die und
Machen
Sie doch
stets
nur Steinbock
es macht ihnenMöglichkeit,
und uns Spaß“,
Oliver Jahr
Nachhundert
der Azubi-Woche
übermehrsagte
als gewöhndas,machen.“
was Sie schon
Mal
lich auf die Beine
stellen. nahm
gemacht
haben.
So bleiben
Sie
Klink, Vorstandsvorsitzender
derzuTaunus
wieder
das bekannte
Filial-Team,
das in
Warten
Sie nicht länger,
in der der
immer
nur das, was
Sie bereits
Sparkasse, der die
Auszubildenden
in Kirdorf
Zwischenzeit
sowohl
die Kollegen in anSache haben Sie einen scharfen
sind – und entwickeln sich keibesuchte.
Zeitgleich
überzeugte sich Vor- deren
Geschäftsstellen
als auch aus
internen Schritt
weiter!
22. 6. – 22.
7. Konkurrenten.
22. den
12. – 20.
1.
standsmitglied Markus Franz in Hofheim von nen Bereichen unterstützte.
Sie brauchen jetzt viel Kraft und
Ausdauer, um die vielfältigen
Belastungen zu meistern, die auf
Sie zukommen. Doch am Ende
werden Sie an das Ziel Ihrer
23. 7. – 23. 8. Träume kommen!
Im Arbeitsbereich ist einiges zu Wassermann
klären: Oftmals wirkt ein offenes
Gespräch wahre Wunder. Sie
kennen doch den Spruch: Gehen
Sie bis zum Äußersten – reden
Sie miteinander!
21. 1. – 19. 2.
Einige Angewohnheiten können
sich schlechter auf Ihre Gesundheit auswirken, als Ihnen vielleicht bewusst ist. Überprüfen
Sie deshalb Ihre Routinehand24. 8. – 23. 9. lungen.
Sie haben noch nicht alle MögFische
lichkeiten ausgenutzt, um Ihre
Sache zum Erfolg zu bringen.
Lassen Sie sich etwas einfallen:
Sonst haben Sie doch auch immer eine gute Idee.
20. 2 . – 20. 3.
Löwe
Jungfrau
Die Azubis Tom Peinsipp, Christofer Butsch, Philipp Brey, Anja Bartsch, Adrian Klumpf und
Foto: eh
Tobias Haub (v. l.) betreuten die Kunden eine Woche lang in der Filiale Kirdorf. DAS WETTER AM WOCHENENDE
Die Auflösung dieses Sudokus finden Sie
in der nächsten Ausgabe.
5
6
3
9
8
7
4
1
2
4
9
2
3
5
1
7
8
6
8
1
7
4
6
2
9
5
3
6
4
8
2
7
5
3
9
1
7
2
9
6
1
3
5
4
8
3
5
1
8
9
4
6
2
7
9
7
4
1
2
6
8
3
5
2
8
6
5
3
9
1
7
4
1
3
5
7
4
8
2
6
9
Auflösung des Sudokus der letzten Ausgabe
8 1
7 3
9 5
HOCHTAUNUS VERLAG
Seite 12 – Kalenderwoche 44
Donnerstag, 3. November 2016
Hattler zauberte Grooves aus seinem Instrument, wie es nur ein Musik-Magier kann – mal als
Soloeinlage, mal als Begleitung. Foto: ad
Groovige Sounds und
spacige Klangmuster
Bad Homburg (ad). Das Konzertpublikum
im ausverkauften Speicher durfte vergangene
Woche den inzwischen 64-jährigen Ausnahmebassisten und Echo-Preisträger Hellmut
Hattler und seine kraftvoll auftretende Band
erleben. Die Koryphäe Hattler ist legendär
und auch in der internationalen Szene eine
feste Größe. Der Musiker ist seinen Fans als
Bassist der Band „Kraan“ bekannt. Er feierte
auch große Erfolge als Kopf der Band „Tab
Two“.
Hattler ist ein musikalisches Chamäleon, das
es schafft, modernste Elektronik und handgemachte instrumentale Virtuosität der Richtungen Rock, Jazz und Elektropop zu einer organischen Einheit zu verbinden. Er überbrückt
die Kluft zwischen Stilarten und Generationen. Er und sein aktuelles Bandprojekt „Hattler“ lieferten im Speicher mit ihrer unnachahmlichen Melange aus coolen Clubsounds,
psychedelischem Pop, Funk und Jazz eine
„smoothe und groovige“ Musik. Ihre unverwechselbare musikalische Sprache lässt sich
nicht wirklich einem bestimmten Genre zuordnen, sondern ist nur eines: Hattler pur.
Hattler schaut nicht nach Trends, er ist in seiner Unterhaltung eigenständig geblieben und
folgt seinem eigenen Weg. Die Band spielte
mit dem – wie Hattler sagt – „gnadenlos über-
qualifiziertem Gitarrengott Torsten de Winkel“, Schlagzeuger Oli Rubow und der Sängerin Fola Dada mit ihrer markanten, souligen
Stimme, die dem wilden Sound Weichheit
und Seele einhaucht.
Hattler verstand es, das Publikum in seinen
Bann zu ziehen – vom ersten Lied an: nickende Köpfe und tippende Füße. Der Rhythmus
der Melodien bewegt und ist tanztauglich –
einfach coole Musik! Das ganze Konzert war
schwerelos, fast sphärisch, psychedelisch und
lebte von einer facettenreichen Dramaturgie.
Von lyrischen, gefühlvollen Balladen bis hin
zu groovigen Sounds und spacigen Klangmustern, die durchzogen von sich wiederholenden Melodien und durch anschwellende
Intensitäten nach einer Weile leicht tranceartige, hypnotische „Zustände“ bei den Zuhörern auslösten. Das Ganze wurde zusätzlich
zu den Bestrebungen, die Musik zu visualisieren, von einer perfekten Live-Videoprojektion
sensationell optisch begleitet und perfekt ergänzt. Eine fantasievolle, in Szene gesetzte
Bilderflut, abstrakte Geometrien, Landschaften, die Gesichter der Bandmitglieder und
spacige Weltraumbilder ließen das Publikum
auf eine andere Wahrnehmungsebene wechseln. Ein rundherum gelungener Konzertabend mit einem begeisterten Publikum.
Kalender und Buch von Elli Michler
Bad Homburg (hw). „Gute Wünsche sollen
dich begleiten“ und „Zeit zum Leben“ lauten
die Titel des Postkarten- und Wandkalenders
mit Gedichten der 2014 versorbenen Lyrikerin Elli Michler. Beide Kalender sind im Kawohl-Verlag erschienen und ab sofort erhältlich. Gedichte der Bad Homburgerin sind
auch im Buch „Ich wünsche dir Zeit, zu dir
selber zu finden“ nachzulesen, das im Juli dieses Jahres als Taschenbuch im Münchener
Don Bosco Verlag erschienen ist (ISBN 9783-8367-1064-0, Preis: 9,95). Das Buch umfasst insgesamt 108 Gedichte und Texte Michlers, darunter acht, die zum ersten Mal veröffentlicht werden. Zu lesen ist Michlers Gedicht „Auf der Suche nach dem Sinn“,
prämiert mit dem 1. Internationalen Preis für
religiöse Gedichte in deutscher Sprache, sowie das Gedicht „Glaubensbekenntnis“, das
in den Abschlussband „Eine Zeile für den
Frieden“ der Unesco Burgenland für den Wiederaufbau der Brücke von Mostar aufgenommen wurde. Im Buch finden Lyrik-Freunde
außerdem das bekannte Gedicht „Ich wünsche
dir Zeit“, das in viele Sprachen übersetzt und
unzählige Male vertont worden ist.
Die Bad Homburgerin Elli Michler (1923–
2014) studierte Germanistik, Kunstgeschichte
und Staatswissenschaften und war als freie
Schriftstellerin tätig. Für ihr lyrisches Werk
erhielt sie im Jahr 2010 das Bundesverdienstkreuz.
Gesucht: die besten Medienprojekte
Hochtaunus (how). Landtagsabgeordnete
Elke Barth macht auf einen Wettbewerb der
LPR Hessen – Hessische Landesanstalt für
privaten Rundfunk und neue Medien aufmerksam. Schulklassen, Gruppen aus Freizeit- und Kindereinrichtungen, Vereine, Jugendclubs und andere Jugendinitiativen können sich bis zum 31. Dezember um den MedienKompetenzPreis Hessen bewerben.
„In den vergangenen Wettbewerben gab es jeweils viele interessante Beiträge. Auch in den
Hochtaunuskreis sind bereits Preise an Schulklassen gegangen“, berichtet Barth beein-
druckt von den gezeigten Beiträgen. Mit dem
MediaSurfer prämiere die LPR Hessen die
besten Medienprojekte in Hessen aus dem
Jahr 2016, die von und mit Kindern und Jugendlichen im Alter von drei bis 18 Jahren
erarbeitet worden seien. Eingereicht werden
können medienpädagogische Projekte aus den
Bereichen Film/Video, Radio/Audio, Computer/Internet oder Handy/Smartphone und Tablet. Nähere Informationen zum MedienKompetenzPreis und zum MediaSurfer finden Interessierte im Internet unter www.lpr-hessen.
de/mediasurfer.
Lafrenz kommt mit Shakespeare
Am Dienstag, 8. November, ab 20 Uhr gastiert Bernd Lafrenz mit seinem ShakespeareBest of „Liebe, Lust und Leidenschaft“ im
Kurtheater Bad Homburg. In knapp zwei
Stunden bringt er Shakespeares Werk auf die
Bühne: von Macbeth über König Lear, Hamlet und Romeo und Juli bis zum Sommernachtstraum. Lafrenz ist für seine Shakespeare-Soli bekannt und beliebt. Seit vielen
Jahren bereichert er regelmäßig das Theaterprogramm des Bad Homburger Sommers.
Auch im Kurtheater ist er Garant für beste
Unterhaltung. Eintrittskarten sind bei der
Tourist Info im Kurhaus, Telefon 061721783710 und bei Frankfurt Ticket RheinMain
erhältlich.
Donnerstag, 3. November 2016
HOCHTAUNUS VERLAG
Orchester und Bands punkten
mit vielfältigem Programm
Hochtaunus (kr). 14 Musikzüge aus Oberursel, Kronberg, Wernborn, Pfaffenwiesbach,
Steinbach, Hundstadt, Bad Homburg und Königstein standen am Sonntag in der Burgwiesenhalle beim 30. Kreismusikfest des Hochtaunuskreises auf der Bühne. Gastgeber war
die Freiwillige Feuerwehr Bommersheim, die
damit auch das 65. Bestehen ihres eigenen
Musikzuges feierte.
Es gab auch leisere behutsame Melodien, die
manch Außenstehender einem Blasorchester
nicht unbedingt zugeordnet hätte. „Downtown“ von Tony Hatch gehörte dazu, das der
Bommersheimer Musikzug darbot. Pop aus
den Sixties und vorher „Preußens Gloria“.
Nicht nur die Gastgeber zeigten die Vielfalt
ihres Repertoires. Musikvereine, Spielmannszug, Fanfarencorps, Blasorchester oder Brassband – so unterschiedlich sie sich als Blasmusikformation verstanden, so abwechslungsreich war ihre Musik.
Blasmusik ist zum Mitmachen. Beim „YMCA“
des Jugendorchesters des TV Stierstadt
Foto: kr
klatschten die Zuhörer mit. Oberursels Bürgermeister Hans-Georg Brum
sprach mit Stolz von der ausgeprägten Musiktradition in Oberursel, wo so viele Vereine die
selbstgemachte Musik schätzen und sich ihr
widmen. Froh sei er darüber, dass diese Tradition intensiv gelebt werde. „Das ist alles andere als selbstverständlich.“ Sicher helfe dabei,
dass neben der klassischen Blasmusik auch
Genres wie Jazz und Pop bedient werden.
gesamt konnten die Zuhörer mehr als 300
Musiker erleben. Die Gastgeber hatten Kuchen und Kaffee, aber auch Bratwurst, Pommes und ein Bierchen parat. „Es ist ein Kommen und Gehen“, sagte der Vorsitzende des
Bommersheimer Musikzuges Karl-Heinz Biaesch. Zu jeder Zeit waren mindestens 150,
manchmal gar bis zu 200 Zuhörer zugegen.
Eine lockere, dennoch gut organisierte und
vor allem musikalisch abwechslungsreiche
und niveauvolle Veranstaltung. Junge Musiker
wie die des Jugendorchesters des TV Stierstadt zeigten, dass die Tradition der Blasorchester lebendig ist. Spaß hatten sie allemal.
Beim Popsong „YMCA“ klatschten die Zuhörer im Saal mit. Das Blasorchester des Vereins
hatte sogar ein Medley aus Liedern der Comedian Harmonists gespielt.
Märsche sehr beliebt
Der Posaunenchor aus Usingen bot den Schlager „Über den Wolken“ dar. Doch Helga Rehbein aus Oberursel freute sich am meisten
über die „alte Musik, über die Märsche. Da ist
noch ein bisschen was dahinter“, sagte sie mit
einem Augenzwinkern. Biaesch wusste, wovon sie sprach. „Die sogenannten Bauernmärsche“ – mal festlich, mal fidel, mal inhaltsschwer – können die Orchester meist auswendig. Das ist mitreißend für Zuhörer und Musiker.“ So sagte Moderator Thomas Nitsche
viele Märsche an. „Das Lieben bringt groß
Freud“ bis hin zum „Kronprinzenmarsch“ von
riesigen Orchestern oder kleineren Formationen gespielt. Aber auch klassische Stücke,
Walzer und Polka, sogar Tanzeinlagen, zum
Beispiel vom Fanfarenzug Hundstadt, sorgten
für die Vielfalt. Der neunjährige Tobias war
gekommen, um seine Mama Querflöte spielen
zu hören, Kilian, um seinen Freund am
Schlagzeug zu sehen.
Kalenderwoche 44 – Seite 13
Unabhängig
bleiben
Bad Homburg (hw). Am
Dienstag, 8. November, findet um 20 Uhr in der Grabengasse 3a, unter dem Titel
„Wie werde ich frei und unabhängig?“ ein Info-Abend
statt und zeigt Wege und Lösungen auf. Vortragende ist
Coach Britta Reinhardt. Interessierte können sich per Email an britta.reinhardt@
lebensintegrationsprozess.de
anmelden. Der Info-Abend
ist kostenlos. Ein Workshop
schließt sich am Samstag,
12. November, von 10 bis 17
Uhr an.
Jubiläumsauktion
50 Jahre Döbritz
am 19. 11. 2016
Highlight-Katalog kostenlos,
Onlinekatalog unter www.doebritz.de
Lovis Corinth „Potiphars Weib“ Öl/Lwd.,
107 x 148 cm, WKV: Behrendt Corinth Nr. 605
Kunst- und Auktionshaus Döbritz
Braubachstr. 10-12 60311 Frankfurt
Tel. 0 69 28 77 33, [email protected]
Unterhaltsame Benefizabende
von Homburger Charity-Damen
Bad Homburg (hw). Die Damen von zwei
Charity-Clubs verkürzen den grauen November mit unterhaltsamen Veranstaltungen, die
zudem noch einen guten Zweck erfüllen. Die
eine ist ein Abend mit „Lyrik, Chansons und
Jazz“, dessen Erlös der Zonta-Club an die
Clown-Doktoren weitergibt, die andere folgt
in einem Vortrag bei den Lions-Damen einer
„hässlichen Braut für Russland“.
Seit vielen Jahren schon lädt der Zonta-Club
zu seiner Benefiz-Soiree für die Clown-Doktoren ein, die auch jedes Mal selbst dabei sind
und von ihrer Arbeit berichten. Diesmal gestalten die Sängerin Peggy O. und der amerikanische Pianist Michael Sorg das Programm
mit einem Mix aus Chanson und Jazz, Theater, Tanz und vertonter Lyrik. Die „diplomierte Ausdruckstänzerin“ und der „Herr Professor für Harmonielehre“ treten am Sonntag,
13. November, ab 18 Uhr im Kulturzentrum
Englische Kirche am Ferdinandsplatz auf. Im
Eintrittspreis von 40 Euro sind Begrüßungssekt, Imbiss und Tombola enthalten. Die Damen des Lions Fördervereins Bad Homburg
Kaiserin Friedrich laden für Montag, 28. November, ab 19 Uhr in das Steigenberger Hotel
in der Kaiser-Friedrich-Promenade ein. Hinter dem Titel „Eine hässliche Braut für Russland“ verbirgt sich ein Vortrag von Heimatforscherin Gerta Walsh über die Heiratspolitik
im 18. Jahrhundert. Da waren Verlobungen im
Kindesalter, arrangierte Ehen und Zwangsheiraten an europäischen Königs- und Fürstenhäusern üblich. Die Heiratspolitik war eine
tragende Säule politischer und wirtschaftlicher Beziehungen und diente im System der
Erbmonarchien dem Erhalt und der Ausweitung von Macht und Vermögen. Gerta Walsh
hat dafür ein berühmtes Beispiel: die Schwestern Wilhelmine, Amalie und Luise von Hessen-Darmstadt. Der Eintritt ist frei, Spenden
sind erwünscht.
Mehr als 300 Musiker
Auch Landrat Ulrich Krebs misst dem Kreismusikfest große Bedeutung zu und freute sich
über die Möglichkeit für die Vereine, sich mit
ihren Programmen und ihrer Musikalität präsentieren zu können. Weitere politische Prominenz war anwesend, darunter der Oberurseler Bundestagsabgeordnete Markus Koob
oder der ehemalige Landrat Jürgen Banzer,
der nach 15 Jahren Begleitung des Kreismusikfestes immer noch gerne vorbeischaut. Ins-
Vortrag zum Ursprung
der Zeitbegriffe
Bad Homburg (hw). Für Donnerstag, 10.
November, ab 19.45 lädt der Geschichtsverein
zu einem Vortrag ins Kongress-Center im
Kurhaus ein. Professor Dr. Alexander Demandt spricht „Zum Ursprung unserer Zeitbegriffe – Antikes in der Moderne“. Unsere
Zeitbegriffe sind nahezu vollständig antiken
Ursprungs. Die Monatsnamen sind lateinisch
– doch warum ist der Dezember der zwölfte
und nicht der zehnte Monat? Die Siebentageswoche stammt aus der jüdischen Bibel, doch
warum ist Sonntag und nicht Sabbat der Feiertag? Die Wochentage heißen nach den altgermanischen Göttern. Wieso noch in christlicher Zeit? Warum rechnet man den Tag nicht
wie Juden und Germanen von Sonnenuntergang zu Sonnenuntergang? Informationen
dazu gibt Demandt.
JazzCosy präsentiert
„Unterwegs“
Bad Homburg (hw). Am Sonntag, 6. November, kommt die Gruppe JazzCosy ins evangelische Gemeindezentrum Ober-Erlenbach,
Holzweg 36. Martina McClymont-Nielitz
(Gesang), Mathias Hunger (Klavier und Gesang), Wilfried Nielitz (Schlagzeug) und Stefan Hunger (Bass) präsentieren ihr neues Programm „Unterwegs“ mit eigenen, deutschsprachigen Liedern und Chansons. Das Konzert beginnt um 17 Uhr, der Eintritt ist frei.
Do. – Sa. bis 22 Uhr geöffnet.
Wie ein goldenes Zeitalter.
Nur in diesem Augenblick.
HOCHTAUNUS VERLAG
Seite 14 – Kalenderwoche 44
Donnerstag, 3. November 2016
Neuwahl der Jugendvertretung
Friedrichsdorf (fw). Am Mittwoch, 9. November, wird bereits zum dritten Mal die
Friedrichsdorfer Jugendvertretung gewählt.
Alle Friedrichsdorfer Jugendlichen zwischen
zehn und 18 Jahren sind für 17.30 Uhr zur
Wahlversammlung in den großen Sitzungssaal des Rathauses eingeladen. Die Wahl erfolgt im Anschluss an eine kurze Vorstellung
der einzelnen Kandidaten.
Insgesamt haben sich acht Kandidaten im Alter zwischen 13 und 17 Jahren zur Wahl aufgestellt. Jeder von ihnen verfolgt unterschiedliche Ziele. Eine Kandidatenliste sowie Infor-
mationen zu den einzelnen Jugendlichen finden sich im Internet unter www.jucount.de
unter der Rubrik Jugendvertretung.
Alle 2370 wahlberechtigten Kinder und Jugendlichen wurden mit einem persönlichen
Anschreiben zur Wahl eingeladen. Sie müssen
zu der Wahl das Anschreiben oder einen
Lichtbildausweis mitbringen.
!
Weitere Informationen gibt es per E-Mail
an [email protected]
oder anne.bergermann@friedrichsdorf.
de sowie unter www.jucount.de.
Letzter Stadtspaziergang
Friedrichsdorf (fw). Wer bisher keine Gelegenheit hatte, am geführten Stadtspaziergang
teilzunehmen, dem wird am Samstag, 5. November, eine letzte Gelegenheit in diesem
Jahr angeboten. Um 15 Uhr können alle Geschichtsinter-essierten in die Historie der Hugenottenstadt eintauchen.
Der 90-minütige Rundgang unter der sachkundigen Leitung eines Gästeführers beginnt
am Rathausplatz. Bei der Führung wird der
Wirtschaftsgeschichte der Stadt ebenso Auf-
merksamkeit geschenkt wie der Gründungsgeschichte und dem hugenottischen Erbe. Anhand der baulichen Sehenswürdigkeiten wird
die Historie anschaulich und lebendig dargestellt. Nach einem Blick in die evangelische
Kirche steht auch ein Besuch bei Philipp Reis,
dem Telefonerfinder, auf dem Programm. Für
zwei Euro ist die Geschichte der „Zwiebackstadt“ hautnah zu erleben und am Ende wartet
eine kleine Überraschung. Eine Anmeldung
ist nicht erforderlich.
Friedrichsdorf (fw). Die Tagespflege Haus
Bornberg für Menschen mit Demenz im
Waldkrankenhaus Köppern, Emil-Sioli-Weg
1-3, öffnet am Samstag, 5. November, von 14
bis 17 Uhr ihre Pforten und bietet die Möglichkeit, Räumlichkeiten und Team der Pflegeeinrichtung kennenzulernen. Dabei stellen
die Pflegedienstleitung Michaela Krämer und
ihre Kolleginnen das Betreuungsangebot der
Tagespflege vor und berichten über die Bedeutung der aktivierenden Pflege. Zur Sprache kommen außerdem die für die Betreuungsleistungen entstehenden Kosten, besonders im Hinblick auf die Verbesserungen, die
sich ab Januar 2017 durch das zweite Pflegestärkungsgesetz ergeben werden. Eine indivi-
duelle Beratung und die Besichtigung der
Einrichtung sind ebenfalls Bestandteil des
Tags der offenen Tür. Kaffee und Kuchen stehen kostenfrei zur Verfügung.
Im Mühlgraben gibt es viel zu tun. Zu den fleißigen Helfern gehören Eckhard Kowalski, Adrian
Schröder, Thomas Schröder und Ilka Niedermeier (v.l.).
Foto: bnk
Gespenstermuffins nach
Tag der offenen Tür im Haus Bornberg der Mühlgrabenreinigung
Martinslaterne
Friedrichsdorf (fw). Sulinchen, der Museumskobold vom Heimatmuseum Seulberg,
bastelt am Mittwoch, 9. November, um 15.15
Uhr Martinslaternen und lädt dazu Kinder ein.
Die Teilnahme kostet drei Euro. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Weitere Informationen unter Telefon 06172-7313100, 061727313120 oder per E-Mail an erika.dittrich@
friedrichsdorf.de.
Köppern (bnk). Reger Betrieb herrschte am
Samstagvormittag an der Fritz-Beltz-Turnhalle; fast 30 ehrenamtliche Helfer, darunter acht
Kinder, waren gekommen, um den Mühlgraben zu reinigen. „Hat auch jeder einen Rechen
oder eine Harke?“ Hajo Winter vom Verein
„Lebendiges Köppern“ und Leiter der Aktion
schaute fragend in die Runde. Alle waren gut
„bewaffnet“, trugen Arbeitskleidung und
Gummistiefel. Auch große Eimer und Schubkarren wurden verteilt.
Bereits am Vortag wurde der Graben gemäht,
damit die Helfer problemlos Laub und Wildwuchs entfernen können. Und dann machen
sich alle an die Arbeit, emsig rechten und
harkten die Helfer, um den Graben wieder frei
Dies ist eine Sonderveröffentlichung des Hochtaunus-Verlags
Liebenswertes
Köppern
Heinrich Georg Föller
Nachfolger
· Heizung · Sanitär · Solar ·
· Kundendienst ·
Friedrichsdorf · Köpperner Str. 41
Tel. 06175 1636
www.hoffmann-haustechnik.de
Ihr Partner in Köppern für:
•
•
•
•
•
Lackschäden beheben
Autolack pflegen
Auto-Check / Inspektionen
Reifen-Service & Lagerung
Kl. Karosseriearbeiten
Schulstr. 13 · 61381 Köppern
Tel. 01 72 / 689 30 10
www.mobillack.de
Schreinerei und Bestattungsinstitut
Die Firma Föller wurde am 1. April 1907 von den Brüdern Jean und
Heinrich Föller als Schreinerei und Holzschneiderei mit Dampf­
betrieb, gegründet.
Sie wird seit 1996
von Stefan Vogl in
vierter Generation
geführt. Betrieben
wird eine Schreine­
rei, die Herstellung
von Möbeln, Türen,
Fenstern in Holz,
Kunststoff, Alumini­
um, Verlegung von
Böden und des Öf­
teren werden auch
„unmögliche“ Fälle gelöst. Streng nach dem Motto, „geht nicht“
gibts nicht. Des Weiteren sichert der Fachbetrieb Fenster und Türen
nachträglich gegen
Einbruch und macht
alle Verglasungsar­
beiten. Außerdem
wird noch ein Bestat­
tungsinstitut betrie­
ben: Särge, Urnen,
Überführungen, Erd­,
Feuer­, Seebestat­
tungen und Erledi­
gung aller damit ver­
bundenen Formali­
täten.
Heinrich Georg Föller
Nachf.
Inhaber: Stefan Vogl
Möbelwerkstätte
Innenausbau
Bauschreinerei
Telefon 06175 / 1000
Telefax 06175 / 1030
Schulstraße 39, 61381 Friedrichsdorf
E-Mail: [email protected]
· Schmiedearbeiten · Tore ·
· Edelstahlverarbeitung ·
· Bauschlosserei ·
· Einfriedigungen · Metallbau ·
Dreieichstraße 47
61381 Friedrichsdorf
Telefon: 06175 - 70 55
oder 06175 - 30 85
E-Mail:
[email protected]
Friedrichsdorfer
Woche
Auflage: 40.200 Exemplare
Wenn auch Sie Ihr
Unternehmen und Ihre
Angebote bewerben
möchten, freue ich mich
auf Ihren Anruf.
Herr Huber:
06171/ 62 88 15
zu legen. Zu großen Haufen schichteten sie
den Unrat auf, der später von der Stadt abgefahren wurde. Und wieder kamen große Mengen an Blättern, Ästen, Dornengestrüpp und
auch Unrat zusammen. „Immer im Frühjahr
und Herbst reinigen wir den Mühlgraben“,
erläuterte Winter, „denn das Bett des Grabens
soll erhalten werden. Sonst würden sich Büsche und Bäume ansiedeln.“ Dies könne nur
vermieden werden, indem man den Pflanzenwuchs kurz halte. Ziel der Säuberungsaktionen sei die Wiederbewässerung über den Erlenbach. Allerdings dürfe dann keine Fischbrut entstehen, da es bei zu niedrigem Wasserstand sonst zu einem Fischsterben käme.
Der historische Graben entstand vor etwa 400
Jahren und wurde damals von Hand mit Schaufel und Pickel gegraben. Er ist ein Bodendenkmal; dies bedeutet, ohne behördliche Genehmigung dürfen keine Veränderungen vorgenommen werden. 2004 wurde er zur Vermeidung
von Hochwasser trockengelegt
In Aussicht auf Halloween hatten die Geschwister Clara und Johanes einen geschnitzten Kürbis mitgebracht. Hajo Winter überreichte ihnen als Anerkennung eine Tüte
Fruchtgummi und ein Akkupack. Nach der
Arbeit stärkten sich mittags alle mit Würstchen
und Brötchen, die ein Köpperner Metzger gespendet hatte; zum Nachtisch gab es Gespentermuffins und Kuchen von Christine Winter.
Mühlrad wieder aufbauen
Der eigentliche Zweck des Mühlgrabens war
in der Vergangenheit der Antrieb der Köpperner Mühlen. Dazu gehörte auch die am Ortsrand befindliche Wintermühle, die für die Gewinnung und Verarbeitung von Öl, Getreide
und Papier gebraucht wurde, sie wurde um
1600 erbaut. Der Betrieb wurde vor etwa 80
Jahren eingestellt und das Gebäude verfiel, so
dass man es 1964 abriss. Erhalten ist noch das
ursprüngliche Tosbecken, hier strömte das
Wasser herein und trieb das Mühlrad an. Reste der alten Mechanik sind noch vorhanden,
auch die einst gebaute Umleitung des Wassers
für Reparatur- oder Wartungsarbeiten ist noch
erkennbar. „Es ist ein Wunschtraum unseres
Vereins, das Mühlrad so wieder aufzubauen,
dass es sich mit Wasserkraft bewegen kann“,
sagte Winter hoffnungsvoll. Aktuell sind die
Fundamentmauern des Tosbeckens gesichert.
Wanderung im und um
den Vilbeler Wald
Friedrichsdorf (fw). Der Wanderclub Immergrün wandert am Sonntag, 13. November,
im und um den Bad Vilbeler Wald. Treffpunkt
für die große Tour ist um 10 Uhr am Dillinger
Brunnen. Mit Fahrgemeinschaften geht es
nach Bad Vilbel an den Ritterweiher. Gewandert wird zum Hainwinkel durch den Bad Vilbeler Wald zum Bornheimer Tal. Gegen 14
Uhr treffen die Wanderer sich zur Schlussrast
im Ristorante Pizzeria Bella Vista, Am Hainwinkel (Ritterweiher). Die kleine Tour startet
um 11 Uhr am Dillinger Brunnen. Ein kleiner
Spaziergang von etwa 3,5 Kilometer Länge
führt durch den Bad Vilbeler Wald und zum
Schießplatz. Wanderführer sind Wolfgang
und Monika Zeller, Telefon 0176-56582190.
HOCHTAUNUS VERLAG
Donnerstag, 3. November 2016
Kalenderwoche 44 – Seite 15
Dies ist eine Sonderveröffentlichung des Hochtaunus-Verlags
• Von rustikal bis fein •
Die Gastronomie lädt ein
Mitm
a
einen chen und
G
über utschein
100 E
uro
gewin
nen!
Lukullisch ins neue Jahr starten
Pizzeria Il Gargano lädt zum Silvester-Schmaus
E
Steinbutt auf Cocktailtomaten“
sowie „Gratinierter Hummer an
Safran Mayonnaise“. Naschkatzen greifen zu bei „Crème Caramel“, „Lauwarmen Schokoladentörtchen“, „Panna Cotta mit
Waldfrüchten“ oder „Panettone
mit Zabaglione“. Die passenden
Getränke stehen bereit. Ab sofort
nimmt das Team Reservierungen
für Silvester entgegen.
inem kulinarischen Urlaub in
„Bella Italia“ gleich kommt
ein Essen in der „Pizzeria Il
Gargano“. Die Pizzeria auf der
Flaniermeile Louisenstraße ist
ein idealer Treffpunkt für ein leckeres Essen mit traditionellen
Gerichten aus der „Cucina Originale Italiana“.
Im großzügigen Restaurant finden
80 Gäste Platz zum ungestörten
Schlemmen und Genießen. Kein
Wunder, kommt doch „Il Gargano“-Inhaber Fulvio Mascia aus
der Region Apulien. Diese ist
weltweit als „Kornkammer und
Weinkeller Italiens“ bekannt. Die
Gerichte aus der Küche Apuliens
zeichnen sich durch frische Zutaten aus dem Meer und vom Land
aus. Und diese sind sehr gesund,
weil leicht, protein- und fettarm,
dabei aber reich an Vitaminen
und Mineralien.
„Il Gargano“-Geschäftsführer Rocco Dragonetti und
seine drei Servicekräfte präsentieren den Gästen auf
der umfangreichen Speisekarte eine große Auswahl
an Vorspeisen, Salaten, mehr als 40 verschiedene
Montag, 7.11.
bis Sonntag den 13.11.2016
„Degustation Menü“ –
5 Gänge 29,– p. P.
Freitag, 18.11.2016
Musica en Directo
20.00 Uhr – Eintritt frei
Saalburgstr. 66 · 61350 Bad Homburg
Tel. 06172 / 22 835
www.bodega-torrox.de
Mo. – Fr., Sonn- und
Feiert. 11.30 – 14.30 Uhr
Di. – Fr. 18 – 22 Uhr
Samstag Ruhetag
HERBSTLICHE SONNTAGSMENÜS
abwechslungsreiches 4-Gänge-Menü
Wildgerichte vom Wild aus Tiroler Wäldern
Gerichte von der deutschen Gans
Übrigens: Die Buchungen für Weihnachtsfeiern sind bereits angelaufen. Wir stehen
Ihnen bei der Planung Ihrer Feier gerne beratend zur Seite. Rufen Sie einfach an.
Die Pizzeria „Il Gargano“, Louisenstraße 9, hat täglich von 11.30
bis 15 Uhr und von 18 bis 23 Uhr
geöffnet. Der Lieferservice ab einem
Bestellwert von 20 Euro kann von
11.30 bis 14.30 Uhr und von 18
bis 22 Uhr genutzt werden.
Das Restaurant-Team ist erreichbar unter Telefon 06172-6826683
oder Fax 06172-6826685.
Steinofen-Pizzen, überbackene und hausgemachte
Nudeln, Fleisch- und Fischspezialitäten, Meeresfrüchte und Pasta aus Hartweizenmehl. Für alle,
die noch eine passende Adresse für einen stilvollen
Jahreswechsel suchen, hat das Team bereits eine Silvester-Karte zusammengestellt. Wählen können die
Gäste unter Gerichten wie „Kanadischer Hummersalat auf grünem Spargel in Vinaigrette“, „Rindertartar
auf roter Bete und Wachtelei“, „Grüner Spargel mit
Spiegelei und schwarzem Trüffel“ oder „Fischsuppe
nach Gargano-Art“.
Die Qual der Wahl haben die ins neue Jahr Feiernden aber auch unter „Pappardello mit Linsen und
Rinderragout“, „Mezze Lune mit schwarzem Trüffel
und Parmesankäse“, „Risotto mit gemischten Pilzen“
und „Gefüllte Tortelloni mit Hummer“. Fleischliebhaber greifen zu „Kalbskotlett mit getrüffeltem Ei“,
„Osso Buco alla Milanese mit Reis“, „Kalbssteak im
Speckmantel in Portweinsoße“ oder „Hirschrücken
im Senfkräutermantel auf Weinjus“.
Zu den Fischspezialitäten gehören an Silvester „Seeteufel im Speckmantel auf Linsen“, „Seezunge in
Butter und Salbei mit Pinienkernen“, „Gebratener
Auch mit Lieferservice!!!
Lassen Sie bei uns Ihren Alltag
hinter sich und genießen Sie
im gemütlich mediterranen Ambiente
original italienische Steinofenpizza
und andere Spezialitäten.
Wir sind täglich von:
11.30 – 15.00 und
18.00 – 23.00 Uhr in der
Louisenstraße Nr. 9 für Sie da.
Telefon: 0 61 72/682 66 83
Fax 0 61 72/682 66 85
www.pizzeria-il-gargano.de
Erleben Sie bei uns individuell auf Ihre Vorlieben abgestimmte,
thailändische und vietnamesische Geschmackskompositionen.
Lassen Sie sich von unseren Cocktailklassikern verwöhnen
oder genießen Sie unsere Qualitätsweine. Wir freuen uns, Sie
mit einem unvergleichbaren Abend im Maitai zu verzaubern.
Obergasse 14
61348 Bad Homburg
Tel. 06172 - 92 81 81
Mo. - So. 11.30 Uhr - 14.30 Uhr
18.00 Uhr - 24.00 Uhr
Sa. 18.00 Uhr - 24.00 Uhr
www.maitai-restaurant.de
100-Euro-Gutschein gewinnen!
Der Hochtaunus Verlag und das Restaurant „Il Gargano“ verlosen einen
100-Euro-Gutschein. Dazu muss die nachfolgende Frage richtig beantwortet und mit vollständiger Adressangabe bis Sonntag, 13. November, per
Fax 06171-628819, per E-Mail [email protected] oder per
Postkarte an den Hochtaunus Verlag, Stichwort: „Il Gargano“, Vorstadt 20,
61440 Oberursel, geschickt werden. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Jeder Teilnehmer darf am Gewinnspiel nur einmal teilnehmen. Mitmachen
können Jugendliche ab 16 Jahren und Erwachsene. Das Lösungswort
ergibt sich aus dem Text. Die Frage lautet:
GEWINNSPIELFRAGE?
Gutbürgerliche Küche · Ausflugslokal mit herrlicher Fernsicht
und n
24.1e2schlosse
g
.
25.12
* * * SILVESTERPARTY * * *
mit DJ, Buffet und Getränken € 85,– p. P.
Öffnungszeiten Herbst/Winter
Ab dem 4.10.2016 bis 30.4.2017: Mo Ruhetag
Di – Do 11 – 18 Uhr Fr – Sa 11 – 20 Uhr
So und Feiertage 11 – 18 Uhr
Am Herzbergturm 1 • Bad Homburg
Tel.: 06172/764 61 61 • www.gasthofherzberg.de
Welchen Beinamen hat die
Heimatregion des „Il Gargano“Inhabers Fulvio Mascia?
_O__K_M__ U_D
W__N_E_LE_ __A_IE_S
Es entscheidet das Los. Von der Teilnahme ausgeschlossen sind Mitarbeiter
der Hochtaunus Verlags GmbH sowie deren Angehörige. Der Gewinner
wird schriftlich benachrichtigt und auf der nächsten Restaurantseite in der
ersten Ausgabe des nächsten Monats veröffentlicht.
4-Gänge Gänsemenü
NIEDERTEMPERATUR
Ahrenshof Massenheim · An der Kirche 1 · 61118 Bad Vilbel
Newsletter unter www.ahrenshof.com abonnieren.
Tel.: 06101 54 51 62
HOCHTAUNUS VERLAG
Seite 16 – Kalenderwoche 44
Donnerstag, 3. November 2016
Die Brooklyn Hipsters
in den Mittelpunkt gerückt
Der schönste Teil der akademischen Feier: Die Accadis-Absolventen werfen voller Freude über
ihren Abschluss die Hüte in die Höhe.
Accadis-Absolventen
lassen die Hüte fliegen
Bad Homburg (eh). „Endlich lernfreie Wochenenden!“ Das sagte bei der akademischen
Feier der Accadis-Hochschule im Kurhaus
der Regionalverkaufsleiter Aldi Süd, Christoph Wenig, bei seiner Festansprache vor der
Verleihung der Absolventen-Urkunden an die
Bachelor- und Master-Studenten des Jahrgangs 2016. Christoph Wenig muss es wissen:
Vor fünf Jahren stand er auf der Bühne, um
seine Urkunde entgegenzunehmen.
Die insgesamt 700 Gäste, darunter Firmenvertreter, Vertreter aus Politik und Wirtschaft sowie die stolzen Eltern und Freunde der Absolventen, wohnten der Feierstunde der 146 Absolventen bei. Sie dürfen sich jetzt als Bachelor oder Master der staatlich anerkannten
Fachhochschule in der Arbeitswelt behaupten.
Durch das vielseitige Programm der Feier
führte die Geschäftsführende Gesellschafterin
der Accadis Bildung GmbH, Gerda MeinlKexel. Festredner Riklef von Schüssler, ehemaliger Geschäftsführer von Feri Trust, gab
dem Jahrgang 2016 wertvolle Empfehlungen
für die berufliche Karriere. „Seien Sie anspruchsvoll mit sich selbst und anderen, machen Sie sich durch Ihre Leistung attraktiv,
und nutzen Sie Ihr Netzwerk.“
Oberbürgermeister Alexander Hetjes betonte
in seinen Grußworten, dass sich die Absolventen mit ihrem Accadis-Studium die Grundlage
für eine internationale Karriere geschaffen
haben. Er warb bei einer Durchschnittsnote
von 1,98 aller Absolventen auch für eine Karriere im öffentlichen Dienst: „Kommen Sie zu
uns, die Bezahlung ist schlecht, aber die Pension ist gut.“ Einige Absolventen ziehen es
vor, erst einmal auf Weltreise zu gehen. 75
Prozent aber steigen direkt in den Beruf ein,
andere sind noch im Bewerbungsprozess.
Die letzte Handlung des Jahrgangs 2016 nahmen Dr. Christoph Kexel, Geschäftsführender
Gesellschafter der Accadis Bildung GmbH,
und Professorin Dr. Andrea Hüttmann, Head
of Corporate Communication, vor. Von ihnen
nahmen nahmen die Absolventen ihre Bachelor- und Masterurkunden entgegen. Sie tragen
nun die Titel Bachelor of Arts in General Management, Marketing und Event Management, Logistics Management, Tourism Management, Business Communication Management, Media and Creative Industries Management oder International Sports Management
oder Master of Arts in International Management oder Global Sports Management. Einige
Absolventen dürfen sich über die begehrte
Bezeichnung Master of Business Administration in Management and Leadership freuen.
Bevor es zum gemütlichen Teil der akadamischen Feier überging, ließen die Absolventen
im hohen Bogen ihre Hüte fliegen.
Bad Homburg (a.ber). Sinnend steht er da,
mit schlaksigem, jungenhaftem Körper, die
Arme bunt tätowiert, das schmale Gesicht dominiert von einer 50er-Jahre-Brille, und auch
das Outfit entspricht jener Epoche, als Humphrey Bogart Idol war. Vero Bielinski, die junge Bad Homburger Fotografin, deren Ausstellung im Gotischen Haus in der Kulturnacht
eröffnet wurde, hat einen Blick für die unangepassten „Brooklyn Hipsters“. Junge Menschen im New Yorker Stadtteil Brooklyn, die
extrovertiert sind, wie ein Kunstwerk wirken
wollen und sich so kleiden, dass sie wahrgenommen werden. Ihre Bühne ist die Straße,
und Vero Bielinski nähert sich ihnen mit der
Kamera – entspannt, nicht gestellt.
Ein Junge im blauen Anzug und Hemd mit
floralem Muster, eine Polaroidkamera in der
Hand, grinst mit seiner Zahnspange den Betrachter an; ein Pärchen steht vor einer bunten
Graffiti-Wand, sie trägt ein gehäkeltes rotes
Kleid zu lila Strumpfhosen, seine Füße stecken nackt in Lederschnürschuhen, beide haben überdimensional große Sonnenbrillen auf
der Nase; ein junges Mädchen steht zwischen
den Kleiderständern eines Second-Hand-Ladens, mit nudefarbenem Kleid und Schuhen,
die aus den 1930ern stammen könnten.
Die Fotos, die Vero Bielinski im Gotischen
Haus ausstellt, stammen aus den Jahren 2012
und 2013, als die Hipster-Szene Trend war,
und vielleicht ist es der Gleichaltrigkeit der
jungen Fotografin mit ihren Objekten geschuldet, dass ihr Blick auf die Brooklyn
Hipsters so nah verwandt ausfällt. Altertümliche Brillengestelle, Frisuren als Gestaltungselement, Kleidung wie vor 50 Jahren und dennoch ganz im Hier und Jetzt: Viele der Hipsters tragen modernste Kopfhörer um den Hals
oder modernisieren ihren Gestus mit neuen
Handys. Vero Bielinski nimmt die Gleichzeitigkeit der unterschiedlichen Zeitebenen dieser Gestalten aufs Korn.
„Auf der Suche nach den Wundern der Realität begebe ich mich auf Reisen in die Straßen
der Welt, um den urbanen Raum als Bühne
festzuhalten“, sagt die in Deutschland geborene Fotografin mit polnischen Wurzeln, die bis
2013 ihr Studium Kommunikationsdesign mit
Schwerpunkt Fotografie an der Hochschule
Darmstadt bei Professor Michael Kerstgens,
einem ehemaligen „Stern“-Fotografen, absolvierte. Vero Bielinski lernte ebenfalls bei Honorarprofessorin Barbara Klemm und in New
York bei dem Fotokünstler Ken Schles.
Die Straßen einer Großstadt als Bühne: Auch
die Hintergründe, die Bielinski wählt, erzählen von der Welt einer Subkultur, die nur im
Dschungel der Großstadt wachsen kann. Kleidung, Körperhaltung, Gestik und Umfeld:
Das Fotobuch „Brooklyn Hipsters“, das die
Fotografin im Kerber-Verlag veröffentlicht
hat, ist ein Gang durch eine jugendliche Welt,
die nach und nach wieder verschwinden und
einer anderen Subkultur Platz machen wird.
Schon deshalb sind die hervorragenden Farbund Schwarz-Weiß-Aufnahmen ein bleibender Eindruck des Augenblicks.
Atelier für Menschen mit Demenz
Bad Homburg (hw). Unter dem Motto „Mal
was anderes“ sind Menschen mit Demenz für
Donnerstag, 10. November, von 10 bis 11.30
Uhr in das offene Atelier des Schlosses eingeladen. Künstler und Kunsttherapeut Andreas
Hett, der seit 20 Jahren Menschen mit Demenz zu Hause oder in Senioreneinrichtungen
begleitet, lädt dazu ein, verschiedene Techniken und Materialien kennenzulernen und aus-
zuprobieren. Gerne können auch begleitende
Personen mitkommen. Wer ein Lieblingsmaterial besitzt, sollte das bereits bei der Anmeldung mitteilen. Die Teilnahme kostet sechs
Euro, Begleitpersonen zahlen keinen Eintritt.
Zur Vorbereitung ist eine verbindliche Anmeldung unter Telefon 06172-9262122 oder per
E-Mail an museumspaedagogik@schloesser.
hessen.de erforderlich
Die Subkultur der Brooklyn Hipsters stellte die junge Bad Homburger Fotografin Vero Bielinski
während der Kulturnacht in einer Ausstellung im Gotischen Haus vor. Foto: a.ber
NIX IST BESSER!
+
+
Meditatives Tanzen und
internationale Folklore
3+4 JAHRE
GARANTIE
GRATIS 1
Der Yaris Hybrid Edition-S mit 3.000 € Hybrid Prämie,
Alu- Winterkompletträder, 7 Jahren Garantie und 70 € Versicherungs-Wechselbonus, als Tageszulassung.
• 15" LEICHTMETALLFELGEN
• MULTIMEDIA-AUDIOSYSTEM
TOYOTA TOUCH2, RÜCKFAHRKAMERA
• BLUETOOTH-FREISPRECHEINRICHTUNG
• SITZHEIZUNG VORNE • KLIMAAUTOMATIK
• USB-SCHNITTSTELLE
• ZENTRALVERRIEGELUNG MIT FUNK
• TOYOTA SAFETY SENSE / PRE-COLLISION SYSTEM
HAUSPREIS YARIS HYBRID EDITION-S
16.510
2
GM
BH
AUTOHAUS
Toyotas Nummer
Nummer 11 in
in Hessen
Hessen
Toyotas
www.auto-nix.de
www.auto-nix.de
Firmensitz
65760 Eschborn
Elly-Beinhorn-Str. 1 • Telefon: 0 61 96 / 8 87 18-0
63071 Offenbach
Spessartring 11-13 • Telefon: 0 69 / 85 70 79-0
63607 Wächtersbach
Frankfurter Straße 1-7 • Telefon: 0 60 53 / 8 03-0
60314 Frankfurt/Main
Hanauer Landstr. 429 • Telefon: 0 69 / 41 67 44-0
64293 Darmstadt
Gräfenhäuser Str. 79 • Telefon: 0 61 51 / 13 01-10
36100 Petersberg/ Fulda
Alte Ziegelei 22 • Telefon: 06 61/4 80 38 10-0
Bad Homburg (hw). Die katholische Erwachsenenbildung Hochtaunus bietet jeden
Montag von 19.30 bis 21 Uhr im Gemeindesaal Herz Jesu, Gartenfeldstraße 47, und jeden Dienstag von 15 bis 16.30 Uhr in der Unteren Brendelstraße 4 meditatives Tanzen und
internationale Folklore an. Nach klassischer,
moderner und Folkloremusik wird im Kreis
oder einzeln nach immer wieder neuen Choreografien getanzt. Anfänger und Fortgeschrittene sind willkommen. Auskunft und
Anmeldung unter Telefon 06172-84996.
Geschäftsleben
Seit dem 1. Oktober haben Bella Mira – Natural Face & Bodylifting und die Heilpraktikerin Freia Meike Steinhäuser zusammen
neue Praxisräume in der Louisenstraße 28
bezogen. Bella Mira bietet Schönheit mit apparativer Kosmetik auf natürliche Art an. Detox, Faltenglättung, Fettabbau, Cellulitebehandlung und Kopfhautbehandlung ohne Unterspritzungen oder Operationen sind möglich. Die Naturheilpraxis hat sich spezialisiert
auf vorwiegend manuelle Therapien wie
Schmerztherapie über Faszientechnik,
Lymphdrainage, Fußreflexzonentherapie,
Akupunktur und Massagen. Eine Kombination der Fachgebiete ist möglich.
Donnerstag, 3. November 2016
HOCHTAUNUS VERLAG
Kalenderwoche 44 – Seite 17
Rock’n’Roll und Rock’n’Hop
Es ist gar nicht leicht, wild zu sein: Kinder der Ferienspiele im Peter-Schall-Haus bei der ProFoto: a.ber
be für die wilden Kerle. Die wilden Kerle stärken sich
mit Pasta und Pommes
Bad Homburg (a.ber). „An dem Abend, als
Max seinen Wolfspelz trug und nur Unfug im
Kopf hatte, schalt seine Mutter ihn ‚Wilder
Kerl‘!“ „Ich fress dich auf“, sagte Max, und
da musste er ohne Essen ins Bett.“ So beginnt
die berühmte Bilderbuch-Geschichte „Wo die
wilden Kerle wohnen“ von Maurice Sendak.
1963 zum ersten Mal in Amerika erschienen,
steht das Kinderbuch vom ungezogenen Max
und seiner Reise auf die Insel der wilden Kerle heute in fast jedem Bücherregal und fasziniert Kinder rund um den Globus. Und so hat
das Theater Andersland von Gerdi und Didi
Iffland aus Büdingen einen Volltreffer gelandet, denn die Kinder der Herbstferienspiele
im Peter-Schall-Haus sind mit Begeisterung
bei der Sache, als es ans Einstudieren des
Theaterstücks um Max geht.
zen sich die „Bäume“ – sieben kleine Mädchen – in Bewegung, und anschließend wird
die Szene gespielt, in der in Max’ Zimmer
plötzlich ein Meer auftaucht „mit einem
Schiff nur für Max, und er segelte davon, Tag
und Nacht und wochenlang und fast ein ganzes Jahr bis zu dem Ort, wo die wilden Kerle
wohnen“. Mit lauter und fester Stimme liest
Sprecherin Amena von einem hohen Stuhl am
Rand der Bühne aus die Zeilen vor. Poetisch
haben die Theaterpädagogen gemeinsam mit
den Kindern die Meeresszene gestaltet: Ein
blaues Seidentuch wird ausgerollt, glitzernde
Meerjungfrauen tanzen in den Wellen, und
Max segelt unverdrossen durch das Tohuwabohu.
Lichteffekte, die rasselnden, schnarrenden
und heulenden Geräusche einer siebenköpfigen Musikgruppe zu den einzelnen Szenen,
der Auftritt der vielen wilden Kerle: Es ist faszinierend, wie schnell sich die große Kindergruppe in ihre Rollen gefunden hat.
Mit gezückten Krallen
Poetisch haben die Theaterpädagogen des
Theaters Andersland aus Büdingen mit den
Kindern die Szene gestaltet, in der Max in einem großen Meer mit Meerjungfrauen und
Fischen dahinsegelt. Foto: a.ber
Sechs Theaterpädagogen haben für eine Woche die Regie der Ferienspiele der Stadt übernommen und die 50 Kinder im Alter zwischen
sechs und zwölf Jahren in Gruppen aufgeteilt.
Didi Iffland ruft die „Techniker“ zu sich:
„Maxim, du bist an den Hauptlichtschaltern!“,
kommandiert er, und die Gruppe der technikbegeisterten Kinder ist ganz bei der Sache, die
Szenen des Theaterstücks richtig auszuleuchten. Es wird diskutiert, wo die „Bäume“ auftreten, die um den kleinen Max bedrohlich in
seinem Zimmer aufwachsen.
Wochenlang auf dem Ozean
Lili Marie als Mutter von Max baut sich Respekt heischend vor Michael Yu auf, der die
Hauptrolle einfühlsam und mit viel Ausdruck
spielt: „Es gibt kein Abendbrot heute!“ Max
macht ein betretenes Gesicht, und schon set-
Drei Tage nur haben die Theaterpädagogen
vom Theater Andersland mit ihnen geprobt –
mit viel Erfahrung im Theaterspiel mit Kindern und Jugendlichen. „Es geht darum, dass
die Kinder Vertrauen in ihre eigenen Kompetenzen gewinnen, sich ausprobieren“, sagt
Didi Iffland. Und seine Frau Gerdi, die das
Theater Andersland 1989 gegründet hat und
seither viele Stücke für Kinder und Jugendliche selbst geschrieben und aufgeführt hat,
lobt die Disziplin, mit der alle bei der Sache
sind. Natürlich wird zwischendurch auch auf
der Wiese hinter dem Peter-Schall-Haus gespielt, es werden Kulissen gebaut, und die
Kinder lernen, wie man im Schwarzlicht-Theater Effekte produziert und sich in der Dunkelheit bewegt. Die Gruppe der wilden Kerle
lernt auch, wie man mal richtig brüllt und aus
sich herausgeht, mit gezückten Krallen und
gefletschten Zähnen, „was gar nicht so einfach ist“, wie der zuständige Pädagoge sagt.
Theaterspielen macht hungrig: Und so sind
die Mitarbeiter des Theaters Andersland zufrieden, mit welchem Appetit die Kinder mittags im Zelt Pasta mit Hackfleischsoße und
Pommes mit Pilzen verzehren. Und während
es im ganzen Haus schon nach leckerem Essen duftet und die Kinder der „Zirkusgruppe“
für ihren Auftritt mit Teller-Jonglage auf der
Insel der wilden Kerle proben, muss der kleine Michael Yu als Max noch einmal das betroffene Gesicht machen, das er seiner Mutter
zuwendet, als die sagt, es gibt kein Abendbrot.
Theater ist eben anders als die Wirklichkeit.
Und am Ende der Woche muss alles stehen:
da kommen die Eltern und es wird vor Publikum gespielt.
Lynette Parker und Julia Fath vom Bad Homburger Rock’n’Roll-Tanzzentrum „8 nach 6“
nahmen vor Kurzem an den Kinder- und Jugendtanztagen des hessischen Rock’n’Rollund Boogie-Woogie-Verbandes teil. Zusammen mit Betreuerin und Trainerin Mareike
Gerecht waren die Mädchen nach Marburg
gefahren, um dort zwei Tage lang Basics,
Grundfiguren, aber auch Ausdauer und turnerische Elemente zu erlernen und zu verbessern. Wer gerne Rock’n’Roll oder Rock’n’Hop
ausprobieren möchte, der hat am Donnerstag
17. November, die Gelegenheit dazu. Das Bad
Homburger Rock’n’Roll-Tanzzentrum „8
nach 6“ bietet zwei neue Anfängerkurse an:
einen für Rock’n’Roll und einen für
„Rock’n’Hop“. Bei diesem Tanz werden einzelne Schritte und Elemente aus Rock’n’Roll,
Hip Hop, Jazz und vielem mehr erlernt. Kommen kann jeder, der zwischen acht und 18
Jahre alt ist – allein oder mit Partner, mit und
ohne Vorkenntnisse. Beide Kurse beginnen
am 17. November. Rock’n’Hop von 18 bis 19
Uhr, Rock’n’Roll von 18.45 bis 19.45 Uhr in
der Turnhalle des Kaiserin-Friedrich-Gymnasiums, Eingang Kinzigstraße. Anmeldungen
per E-Mail an [email protected] oder unter
Telefon 0177-5762881.
Die Sprache lernen mit
italienischer Lektüre
Mit der Taschenlampe
in die Römerzeit
Bad Homburg (hw). Mit der Reihe „Voci degli autori italiani“ präsentiert die Volkshochschule einige der bedeutendsten Schriftsteller
der italienischen Literatur in Kurzporträts und
Textauszügen sowie in Original-Interviews.
An fünf Abenden beschäftigen sich die Kursteilnehmer mit dem 1952 geborenen Autor
Andrea de Carlo und seinem Roman „Nel
mo­mento“. Vorausgesetzt werden fortgeschrit­
tene Sprachkenntnisse (B2). Eine Wortliste
mit den meistverwendeten Vokabeln wird vorbereitet. Der Kurs beginnt am Dienstag, 8.
No­vember, und läuft über fünf Termine jeweils von 18.30 bis 20 Uhr in der Volkshochschule Bad Homburg, Elisabethenstraße 4-8,
Die Gebühr beträgt 43 Euro. Weitere Informationen per E-Mail an [email protected]. oder unter Telefon 06172-925722.
Hochtaunus (how). „Mit der Taschenlampe
in die Römerzeit“ heißt eine Führung für Erwachsene, bei der die Teilnehmer das Römerkastell Saalburg einmal in einem ganz anderen
Licht sehen werden. Sie beginnt am Freitag,
11. November, um 18 Uhr mit einem römischen Weinumtrunk. Nach dieser Einstim­mung lernen die Teilnehmer die Beleuchtungs­
mittel kennen, mit denen die Römer Licht in
das Dunkel der Abende und Nächte gebracht
haben. Bei einem Rundgang erleben sie das
Kastell in der Dunkelheit. Zum Abschied beleuchten Feuerbecken den Weg durch das Tor
nach draußen. Die Führung kostet inklusive
Eintritt und Umtrunk zwölf Euro. Eine Anmeldung ist erforderlich bis 9. November unter Telefon 06175-93740. Die Teilnehmer
sollten eigene Taschenlampen mitbringen.
Bürgerhaus-Untergeschoss gesperrt
Bad Homburg (hw). Die Sanierungsarbeiten
im Bürgerhaus Kirdorf schreiten voran. Zurzeit wird – neben der Fortführung der
Brandschutz­sanierung – das Untergeschoss
kernsaniert. Dazu muss der öffentliche Bereich im Untergeschoss bis Ende April 2017
gesperrt werden. Die dort liegende Kegelbahn
ist von den Bauarbeiten nicht betroffen. Auch
die Nutzung des gesamten Erdgeschosses mit
großem und kleinem Saal sowie dem Musikzimmer ist weiterhin möglich. Zudem bleibt
die Gaststätte inklusive Kegelbahn während
der gesamten Baumaßnahme regulär geöffnet.
Gäste sind will­kommen. Beeinträchtigungen
durch Baulärm und Staub soll es so wenig wie
möglich geben. Deshalb werden mehrschalige
Staubschutzwände bei den Arbeiten benutzt.
Der Haupteingang zum Gebäude vom Stedter
Weg aus wird bis Mai 2017 weiter nutzbar
sein. Die Absperrungen befinden sich im
Treppenhaus.
Ab Mai soll dann die Sanierung des Erdgeschosses folgen, auch davon wird die Gaststätte nicht unmittelbar betroffen sein.
Jetzt in Deiner Hauspost:
Die neue Ausgabe von Das Örtliche
für Bad Homburg und Friedrichsdorf.
Du hast noch kein Buch erhalten? Dann ruf uns an: 0 69-31 40 300
Ihr Verlag Das Örtliche
Joh. Wagner & Söhne · Kasinostraße 22 · 65929 Frankfurt
www.dasoertliche.de
Seite 18 – Kalenderwoche 44
LOKALSPORT
Donnerstag, 3. November 2016
Sport in Kürze
Fußball: Da sich nicht genügend Mannschaften angemeldet haben, sind die Bad Homburger Stadtmeisterschaften für Freizeitfußballer
abgesagt worden, die am Samstag in der Albin-Göhring-Halle stattfinden sollten.
Fußball: Kreisjugendwart Dieter Rothenbücher hat mitgeteilt, dass die Regelunterweisung „Futsal und Halle“ am kommenden
Montag um 19 Uhr im Vereinsheim des FSV
Steinbach stattfindet.
Betriebs-Fußball: Am vierten Spieltag der
Gruppe A kommt es am Montag in Stierstadt
zu folgenden Begegnungen: Deutsche Lea-
sing – Autohaus Luft (18.35), Magna Powertrain – Messko (19.16), Flying Circus – Fresenius Kabi (19.57) und Alte Leipziger – Feri
AG (20.38).
Fußball: In der Kreisoberliga Hochtaunus ist
die Begegnung zwischen dem SV Teutonia
Köppern und dem FC Neu-Anspach II vom
11. November auf Mittwoch, 9. November,
um 19.30 Uhr vorverlegt worden.
Boxen: Der amtierende GBC-Weltmeister
Kavin Gebhard aus Bad Homburg bestreitet
seinen nächsten Kampf am Abend des 19. November in Neu-Isenburg.
(gw)
TVW-Turner treten am Samstag
gegen TV Großostheim an
Auch Jana Sellner (rechts) konnte mit ihren zehn Toren die 25:30-Niederlage der TSG Oberursel gegen den TV Aldekerk 07 nicht verhindern.
Foto: gw
Oberursel (gw). In der Regionalliga der Gerätturner hat dem TV Weißkirchen auch gegen
den TuS Ober-Ingelheim der Heimvorteil in
der Sporthalle der Gesamtschule Stierstadt
nichts genutzt! Der Wettkampf endete aus
Sicht der TVW-Riege mit 191,05:205,85, sodass der Aufsteiger in der vierthöchsten deutschen Leistungsklasse weiterhin ohne Erfolgserlebnis bleib.
Bester TVWler war am Samstag einmal mehr
Julian Peters, der mit 12,35 Punkten beim
Sprung die höchste Note erhalten hat und
Hochtaunus-Handballerinnen
wollen am Sonntag gewinnen
Carina Sommer sorgt
für eine Überraschung
Hochtaunus (gw). In der 3. Handball-Liga
West der Frauen hat es für die beiden Mannschaften aus dem Hochtaunus am Wochenende Niederlagen gegeben.
Die TSG Oberursel verlor in eigener Halle gegen den TV Aldekerk 07 nach einer 10:8-Führung in der achten Minute noch mit 25:30,
während die TSG Ober-Eschbach beim Tabellenzweiten TSV Bayer 04 Leverkusen II mit
27:33 das Nachsehen hatte.
Am kommenden Wochenende bietet sich die
Chance zur Rehabilitation, wobei die „Pirates“ der TSG Ober-Eschbach zu ungewohnter
Anwurfzeit am Sonntag um 16 Uhr das sieglose Tabellen-Schlusslicht Roude Leiw Bas-
charage in der Albin-Göhring-Sporthalle
empfangen. Lokalrivale Oberursel tritt bereits
am Samstag um 19.30 Uhr beim Tabellendritten 1. FC Köln in der Halle der Europaschule
an.
Freuen dürfen sich die Fans aus beiden Lagern bereits auf das Derby zwischen OberEschbach und der TSGO, das am 3. Dezember um 19.45 in der Albin-Göhring-Halle
steigt.
Männer-Landesliga Mitte: TSG Oberursel –
TV Petterweil, TSG Ober-Eschbach – TuS
Holzheim (beide Sa., 19.30); TV Breckenheim – TSG Ober-Eschbach 34:27, TG Kastel
- TSG Oberursel 28:28.
Zweimal 0:8 für den BC Oberursel
Oberursel (gw). In der 1. Mehrkampf-Bundesliga hat es für den Billard-Club Oberursel
am Wochenende in der Taunushalle Oberstedten gegen den deutschen Rekordmeister DBC
Bochum und den ABC Merklinde die beiden
befürchteten 0:8-Niederlagen gegeben. Damit
steht der BCO als einzige der zehn Mannschaften noch ohne Punkt und Sieg nach dem
vierten Saisonspieltag am Ende der Tabelle.
Die mit Felix Wittkopf und damit in Bestbesetzung angetretenen Oberurseler waren am
Samstag gegen Bochum chancenlos, wobei
sich Jens Haimerl in der Freien Partie gegen
den Ex-BCOler Thomas Berger mit 4:300 geschlagen geben musste. Gegen Merklinde kamen Thomas Elkendorf und Wolfgang Fiebig
auf Seiten der Gastgeber zum Einsatz, aber
auch für sie gab es gegen einen übermächtigen Gegner nichts zu holen.
Den nächsten Doppelspieltag bestreitet der
BCO auswärts: am 19. November in Goch sowie am 20. November in Krefeld.
Die aktuellen Fußballtermine
Verbandsliga Süd: FC Bensheim – Eintracht
Wald-Michelbach (Fr., 19.30), TSV Vatanspor
Bad Homburg – Spvgg. 03 Neu-Isenburg,
Usinger TSG – TS Ober-Roden, SC 1960 Hanau – FV Bad Vilbel, VfB Ginsheim – Spvgg.
05 Oberrad, VfR Fehlheim – Türk Gücü
Friedberg, FC Kalbach – Germania Großkrotzenburg, SV 07 Geinsheim – SG Bruchköbel
(alle So., 14.30).
Gruppenliga Frankfurt/West: FC 09
Oberstedten – SG Ober-Erlenbach, 1. FCTSG Königstein – FC Olympia Fauerbach,
TuS Merzhausen – SV der Bosnier Frankfurt,
Germania Enkheim – FC Neu-Anspach, SG
Rot-Weiss Frankfurt II – VfB Friedberg, FG
02 Seckbach – Spvgg. 02 Griesheim, Türkischer SV Bad Nauheim – SC Dortelweil, TSG
Nieder-Erlenbach – SV FC Sandzak Frankfurt
(alle So., 14.30).
Kreisoberliga Hochtaunus: Usinger TSG II
– FV Stierstadt (So., 12.30), FSG Weilnau/
Weilrod/Steinfischbach – SpVgg 05/99 Bomber Bad Homburg, FC 06 Weißkirchen – DJK
Helvetia Bad Homburg, FC Mammolshain –
Sportfreunde Friedrichsdorf, SG Oberhöchstadt – SG Wehrheim/Pfaffenwiesbach,
SV Teutonia Köppern – EFC Kronberg, FSV
Friedrichsdorf – FC Neu-Anspach II, SGK
Bad Homburg – Eintracht Oberursel (alle So.,
14.30).
Kreisliga A Hochtaunus: 1. FC-TSG Königstein II – SG BW Schneidhain (So., 12.15),
TSV Vatanspor Bad Homburg II – DJK Helvetia Bad Homburg II, SV Teutonia Köppern
II – EFC Kronberg II, TuS Merzhausen II –
FC Neu-Anspach III, SGK Bad Homburg II
– FC Reifenberg (alle So., 12.45), SV Seulberg – SG Oberems/Hattstein, 1. FC 04 YB
Oberursel – SG Eschbach/Wernborn, FC AyYildizbahce Usingen – SG Ober-Erlenbach II
(alle So., 14.30).
Kreisliga B Hochtaunus: FSG Weilnau/
Weilrod/Steinfischbach II – SG Oberems/
Hattstein II, FC 06 Weißkirchen II – SG Mönstadt/Grävenwiesbach, SG Oberhöchstadt II
– SG Wehrheim/Pfaffenwiesbach II, FC 09
Oberstedten II – FSG Niederlauken/Laubach,
FSV Friedrichsdorf II – SV Bommersheim
(alle So., 12.45), SG Hundstadt – FV Stierstadt II, TV Burgholzhausen II – Eintracht
Oberursel II (alle So., 14.30).
Kreisliga C Hochtaunus: FC Mammolshain
II – SG Eschbach/Wernborn II (So., 12.30),
SV Seulberg II – SpVgg 05/99 Bomber Bad
Homburg II, FC Ay-Yildizbahce Usingen II –
SV Teutonia Köppern III, TV Burgholzhausen II – FC Reifenberg II (alle So., 12.45), SG
Wehrheim/Pfaffenwiesbach III (in Wehrheim)
– FSG Niederlauken/Laubach II, FSV Steinbach – SG BW Schneidhain II (beide So.,
14.30).
Frauen-Gruppenliga Frankfurt: 1. FFV
Oberursel – TSG 51 Frankfurt (Sa., 18.00).
Frauen-Kreisoberliga Frankfurt: SG
Egelsbach – Bad Homburg/Köppern (Mi.,
19.30).
Frauen-Kreisliga B Frankfurt: SG Bad
Homburg/Köppern II (in Köppern) – SV
Leidhecken (Mo., 19.00).
(gw)
Hochtaunus (gw). Jugend forsch! Im Bad
Nauheimer Sportpark sind am Wochenende
die Hallen-Kreismeisterschaften des Tenniskreises Hochtaunus/Wetterau ausgetragen
worden, bei denen sich der 17-jährige Luca
Kopp vom TC Sportwelt Rosbach und die sogar erst 13-jährige Carina Sommer vom TC
Steinbach die Titel gesichert haben.
Kopp profitierte im Endspiel von einer Verletzung des top gesetzten Vereinskollegen Jan
Stetzer, der beim Stand von 6:2 und 1:2 passen musste. Nesthäkchen Carina Sommer
räumte im Viertelfinale die an „Eins“ gesetzte
auch am Barren (11,55), am Seitpferd (11,0),
am Reck (10,80) und an den Ringen (10,45)
von keinem Vereinskollegen übertroffen wurde. Lediglich am Bogen (12,10) wurde Robin
Maier mit 12,20 Punkten besser bewertet.
Bereits am Samstag können sich Weißkirchens Turner erneut an den eigenen Geräten
beweisen. Um 15 Uhr gastiert der TV Großostheim in der Sporthalle der Gesamtschule
Stierstadt. Da den Gästen am Wochenende
keine eigene Halle zur Verfügung steht, haben
sie auf ihr Heimrecht verzichtet.
Titelverteidigerin Karin Hüttmann vom TC
Bad Homburg aus dem Feld und setzte sich
im Finale in ebenfalls drei Sätzen gegen Isabelle Schneider vom TC Sportwelt Rosbach
mit 6:4, 3:6 und 6:4 durch.
Sportwart Lothar Seifert (Laubach), der für
die Meisterschaften verantwortlich zeichnete,
kann mit dem deutlichen Negativ-Trend der
Teilnehmerzahlen nicht zufrieden sein: 2013
haben noch 52 Spielerinnen und Spieler an
den Titelkämpfen in der Halle teilgenommen,
2014 waren es 37, 2015 nur noch 31 und heuer gerade mal 24.
TTC OE Bad Homburg
erwartet am Samstag Passau
Ober-Erlenbach (gw). Mit einem 5:5-Unentschieden gegen den TTC indeland Jülich hat
der TTC OE Bad Homburg im dritten Heimspiel der Saison 2016/17 in der 2. TischtennisBundesliga der Herren den ersten Punkt abgegeben.
Die 30 Sekunden im „Match des Abends“, die
das Spiel und das Endergebnis im WingertDome entscheidend beeinflussen sollten, werden die 125 Zuschauer sicherlich nicht so
schnell vergessen.
Die beiden Ober-Erlenbacher EM-Teilnehmer
Tomislav Pucar und Nandor Ecseki lagen gegen Hermann Mühlbach und Yoshihiro Ozawa
nach einem 5:11, 7:11, 11:2 und 11:3 auch im
Entscheidungssatz (nach 12:13 und 13:14)
mit 15:16 zurück, punkteten dann allerdings
dreimal in Folge und verwerteten somit gleich
den ersten Matchball zum 18:16-Erfolg .
Angesichts von 18:22 Sätzen, die Oberschiedsrichter Werner Reifschneider um
21.14 Uhr als Endergebnis auf dem Spielberichtsbogen notierte, war es unter dem Strich
für die Ober-Erlenbacher und dem Zittersieg
im zweiten Doppel sogar eher noch ein gewonnener Punkt.
Bereits am kommenden Samstag bestreitet
der TTC OE Bad Homburg um 18 Uhr gegen
den TTC Fortuna Passau das nächste Heimspiel in der 2. Bundesliga Süd.
Der Ungar Nandor Ecseki war beim 5:5-Unentschieden gegen den TTC indeland Jülich an drei
Punkten des TTC OE Bad Homburg beteiligt.
Foto: gw
HW
Donnerstag, 3. November 2016
LOKALSPORT
Kalenderwoche 44 – Seite 19
95 Teilnehmer bei den „Taunus Open“
Hochtaunus (gw). Bei optimalen äußeren
Bedingungen ist mit den „Taunus Open“ auf
der Anlage des Tennisclubs TC Sportwelt
Rosbach die Tennis-Freiluftsaison 2016 zu
Ende gegangen.
Turnier-Chef Jörg Barthel wurde zusammen
mit seinem Spezi Christopher Hill bei der Abwicklung der Veranstaltung vor keinerlei Probleme gestellt: „Mit 95 Teilnehmern hatten
wir auch diesmal eine hervorragende Resonanz und wegen der idealen Wetterbedingun-
gen konnten wir gleichzeitig auf neun Plätzen
spielen.“
Folgende fünf Spieler aus Hochtaunusvereinen konnten sich in die Siegerliste eintragen:
Kai Renell (TC Burgholzhausen/Gruppe A),
Thomas Brinkmann (TV Oberhöchstadt/Gr.
B), Levin Lepper (TV Oberhöchstadt/Gr. D),
Nick Nahlen (TC Burgholzhausen/Gr. E) und
Matthias Genth (TC Burgholzhausen, Gr. I).
Hinzu kam als einzige Dame noch Dilara Sarsik vom TV Oberhöchstadt.
Hort der Friedrich-Ebert-Schule
verteidigt seinen Titel
Bei herrlichem Herbstwetter gingen am Sonntag Hunderte auf die Marathonstrecke quer durch
die Mainmetropole.
Foto: fk
Taunus-Läufer stürmt bei
Marathon-Premiere auf Rang 18
Hochtaunus (fk). Mit Premieren ist das immer so eine Sache. Entweder die Protagonisten werden überschwänglich gefeiert oder die
Kritiken fallen eher verhalten aus. Die Leistung von Felix Plinke bei der 35. Auflage des
Frankfurt Marathons ist ganz klar der ersten
Kategorie zuzuordnen. Zwar ist der Wehrheimer im Trikot der LG Telis Finanz Regensburg in Sachen Laufen schon ein „alter Hase“,
was aber kein Automatismus ist, der immer
schnelle Zeiten garantiert. Besonders im Marathonbereich kann auf den 42,195 Kilometern einiges passieren.
Achim Krombach (SC Oberursel) wurde in
2:56:23 Stunden 148. in der Altersklasse
M35.
Foto: fk
Umso mehr, wenn es sich um eine Premiere
handelt. Plinke lieferte auf der „Königs-Distanz“ der Straßenstrecken in 2:23:53 Stunden
jedoch eine überragende Vorstellung ab. Platz
35 in der Gesamtwertung, damit elftbester
deutscher Läufer im Feld und Rang 18 in der
Altersklasse M20 sind ein absolutes Top-Resultat. Der 27-jährige Langstreckler hatte die
ersten zehn Kilometer in 34:24 Minuten abgespult. Eine Zeit, mit der man in diesem Jahr
fast jeden Volkslauf im Hochtaunuskreis gewonnen hätte. Auch die drei nächsten Zehner
lagen im nahezu identischen Bereich. Im
Schnitt benötigte Felix auf jedem Kilometer
nur 3:25 Minuten.
Stark auch die Leistung von Senior Marco
Diehl aus Oberursel. Der M45 im Trikot des
DVAG-Marathon-Teams war in der Mainmetropole 2:42:33 Stunden (247. Gesamtwertung) unterwegs und erkämpfte sich damit
Rang 18 in seiner Klasse. Michael Eitner (TV
Burgholzhausen/470. Gesamt) stürmte mit
2:49:56 Stunden (45. M45) über die Ziellinie
in der Frankfurter Festhalle, und der vereinslose Oberurseler Markus Beck (527.) konnte
nach 2:51:32 Stunden (108. M20) die schmerzenden Beine hochlegen. Gerade mal eine
gute Minute trennten die beiden nächsten Marathonis aus der heimischen Region. Martin
Gillner (Bad Homburg/653.) hatte es nach
2:54:31 Stunden (125. M40) geschafft, Triathlet Max Weber (SC Oberursel/716.) konnte
nach 2:55:43 Stunden wieder durchschnaufen. Unter der begehrten „Drei-Stunden-Mar-
ke“ blieben aus lokaler Sicht auch noch
Achim Krombach (SC Oberursel/148. M35)
in 2:56:23 Stunden, Knut Witt (TV Stierstadt/110. M45) mit 2:59:27 Stunden sowie
der stark sehbehinderte Oberurseler Harald
Lange (Spiridon Frankfurt/194. M35) in
2:59:07 Stunden.
Seinen letzten Marathon absolvierte in „Mainhattan“ Winfried Schmidt. Der Routinier im
Trikot des TV Bommersheim gehört mittlerweile der Altersklasse M75 an und hatte sich
eine Zeit im Bereich von fünf Stunden vorgenommen. Der Plan ging auf. Mit 5:10:04
Stunden wurde „Winni“ Neunter in seiner
Klasse und holte sich zudem noch die Silbermedaille in der Hessenmeisterschaft. „Mir tun
jetzt alle Knochen weh. Wenn man auf die 80
zugeht, sollte man das Laufen wohl so langsam einstellen. Die letzten zehn Kilometer
waren echt hart. Trotzdem war es ein sehr
schöner Marathon-Abschluss für mich“, verriet der konditionsstarke Bommersheimer.
Im Feld der Frauen kam mit Dr. Astrid Simon
(324. Gesamt) die schnellste Taunus-Läuferin
aus Königstein. Ihre 3:34:41 Stunden bedeuteten Rang 54 in der W40. Nur unwesentlich
länger war mit 2:30:22 Stunden Johanna
Schlegel (Treeworker Sports Team Schmitten/57. W40) unterwegs, und Monika Fischer
(TSV Ober-Erlenbach/18. W50) lief mit
3:35:44 Stunden jubelnd auf den letzten Metern über den roten Teppich ins Ziel.
Beim Mini-Marathon über 4,2 Kilometer gefiel Malen Klappenbach (TV Oberstedten) mit
18:35 Minuten als Sechste der B-Schülerinnen. Sarah Malfrere (FFV Oberursel/18.
Schülerinnen B) wurde mit 19:38 Minuten
gestoppt, und Hannah Schmedding (Eintracht
Oberursel/28. B-Schülernnen) konnte nach
20:30 Minuten wieder durchschnaufen. Über
dieselbe Distanz bei den Jungs finishte Luis
Klappenbach (TV Oberstedten) in 17:54 Minuten (36. Schüler A) noch unter den Top100.
Die kompletten Ergebnislisten sind im Internet auf der Homepage der Firma Mikatiming
abrufbar.
Bad Homburg (eh). Der Hort am Heuchelbach hatte zu seinem mittlerweile vierten
Fußballturnier in die Hochtaunushalle eingeladen. Am Start waren diesmal fünf HortMannschaften: Der Hort Oberste Gärten, der
Hort der Friedrich-Ebert-Schule, der Hort am
Schlossgarten, der Hort am Heuchelbach und
der Hort Schulberg.
Melanie Hofmann und Daniel Matuschewski
vom Hort am Heuchelbach hatten vor fünf
Jahren die Idee, solch ein Turnier mit Betreuungseinrichtungen aus dem Stadtgebiet ins
Leben zu rufen. Alle angesprochenen Horte
waren begeistert und sicherten ihre Teilnahme
zu. Spiel, Spaß und vor allem Fairness stehen
beim Wettbewerb für die Spieler im Grundschulalter im Vordergrund. Der Förderverein
des Horts am Heuchelbach sorgte mit Hot
Dogs und Kuchen für die nötige Stärkung bei
den Gruppenspielen. Das Turnier wurde durch
Bürgermeister Karl Heinz Krug angepfiffen.
„Ich finde es toll, dass 50 junge Sportler auf
diese Art an Fußball herangeführt werden.
Die Horte leisten eine ausgezeichnete Arbeit“,
sagte er kurz vor dem Anpfiff.
Das Turnier war von Beginn an fair. „Die Kinder waren sehr zufrieden“, sagte Melanie
Hofmann. Die Jungen waren zwar in der
Überzahl, aber es waren auch einige Mädchen
dabei, die zusammen mit den Jungen um die
Pokale kickten.
Denn Pokale und auch Süßigkeiten gab es für
jede Mannschaft, wobei die Pokale unterschiedliche Größen hatten. Den größten Pokal
gewann die Mannschaft des Horts der Friedrich-Ebert-Schule, die mit ihrem Sieg sogar
den Vorjahrestitel verteidigen konnte und besonders laut jubelte.
Zu einem Fußballturnier trafen sich in der Hochtaunushalle Kinder aus fünf Hortmannschaften. Bürgermeister Karl Heiz Krug (hinten r.) pfiff das Turnier an, Melanie Hofmann (hinten,
Vierte v. l.) und Daniel Matuschewski (hinten, Dritter v. l.) hatten das Fußballturnier organisiert.
Foto: Ehmler
Matschke ist nun Ehrenmitglied
Bad Homburg (gw). Mit Klaus-Dieter
Matschke (Bild) ist ein „Urgestein“ der JudoAbteilung in der
HTG Bad Homburg
aus dem Vorstand
ausgeschieden und
aufgrund seiner großen Verdienste zum
Abschied auf der
Jahreshauptversammlung zum Ehrenmitglied ernannt
worden. Als Beirat
für Öffentlichkeitsarbeit bleibt Matschke der
Abteilung weiterhin in einer wichtigen Funk-
tion erhalten. Andreas Frost, der seit 2004 an
der Spitze der Judo-Abteilung steht, ist von
den Mitgliedern für eine weitere Amtsperiode
wiedergewählt worden. Den weiteren Abteilungsvorstand bilden Peter Raab (stellvertretender Vorsitzender und PR-Arbeit), Mario
Rolle (Sportvorstand), David Faulstich (Veranstaltungsvorstand) sowie Mirja Anders
(PR- und Medienvorstand).
Im erweiterten Führungsgremium der HTGJudokas arbeiten Horst Dimler (Ligamanager), Ernst Zimmerer (Breitensport- und Kata-Koordinator), Maria Frost (Nachwuchsund Prüfungs-Koordinatorin) sowie Bernd
Markloff (Material-Koordinator).
Am Sonntag kommt das Derby
gegen die Rhein Main Baskets
Monika Fischer vom TSV Ober-Erlenbach lief
neue persönliche Bestzeit von 3:35:44 Stunden. Bei den zeitgleich ausgetragenen hessischen Marathonmeisterschaften bedeutete
das Platz vier in der Altersklasse W50.
Bad Homburg (gw). Mit einer 49:76
(29:41)-Niederlage im Gepäck sind die Elangeni Falcons Bad Homburg vom dritten Auswärtsspiel dieser Saison in der 2. BasketballBundesliga Süd der Damen vom ungeschlagenen Spitzenreiter AXSE BasCats Heidelberg
in die Kurstadt zurückgekehrt. „Wir haben
uns gut präsentiert und über die gesamte
Spielzeit einen großartigen Kampfgeist an
den Tag gelegt“, war Trainer Jay Russell
Brown mit dem Auftritt seines Teams trotz
des deutlichen Resultats nicht unzufrieden.
Die Chancen auf einen Überraschungserfolg
der Gäste waren bereits vor Beginn der Partie
deutlich gesunken, denn die Nervenentzündung, die sich Spielmacherin Elena Popkey
am vergangenen Mittwoch zugezogen hatte,
ließ einen Einsatz trotz täglicher intensiver
physiotherapeutischer Behandlung nicht zu.
„Anna Sofie Krentz hat mit ihrer Energie alle
anderen mitgerissen“, bekam die 17-jährige
Nachwuchsspielerin mit der Nummer 35 auf
dem Trikot von Brown ein Sonderlob: „Sie
hat hervorragend verteidigt, sich mit einem
Dreier belohnt und zwei Freiwürfe verwandelt!“ Die schwache „Dreier“-Quote der Bad
Homburgerinnen und zahlreiche leichtfertig
vergebene offene Würfe waren mitverantwortlich dafür, dass zur Schluss-Sirene beim
76:49 deutliche 27 Punkte Unterschied zwischen den beiden Mannschaften bestanden.
Bei dem mit Spannung erwarteten Derby gegen die Rhein Main Baskets am kommenden
Sonntag um 16.30 Uhr im Feri-Sportpark
hofft Brown, wieder mit seiner Bestbesetzung
antreten zu können.
Terminiert worden ist inzwischen auch das
nächste Spiel der Elangeni Falcons Bad Homburg im Achtelfinale des DBBL-Pokal: Die
Partie gegen Bundesliga-Aufsteiger Fireballs
Bad Aibling wird am 10. Dezember ebenfalls
im Feri-Sportpark ausgetragen.
Seite 20 – Kalenderwoche 44
HOCHTAUNUS VERLAG
Auf dem Gipfel über dem Nebelmeer
Die höchsten Gipfel des Taunus ragen aus einem dichten Nebelmeer heraus. Während in den
Niederungen der Tag trüb mit hochnebelartiger Bewölkung begann, konnten die wenigen Besucher auf dem Großen Feldberg eine tolle Aussicht genießen. Bei blauem Himmel und strahlendem Sonnenschein wirkte das Umland wie mit einer riesigen Watteschicht bedeckt. Dieses
besondere Wetterereignis hat Fotograf Jan Eifert mit der Kamera festgehalten. Das Phänomen
ist vor allem im Herbst und Winter regelmäßig zu beobachten. Während sich durch die Sonneneinstrahlung auf den Bergen die Luft erwärmt, herrschen dort oftmals höhere Temperaturen
als im Flachland.
Donnerstag, 3. November 2016
Zwei Stunden unvergleichlicher
Glenn-Miller-Sound
Bad Homburg (ks). Die schwarzen amerikanischen Jazz-Musiker und -Komponisten, die
zwischen 1920 und 1940 den Swing kreierten,
hatten ein gutes Gespür dafür, dass diese Stilrichtung des Jazz dem damaligen Lebensgefühl entgegenkam. Er was so erfolgreich, dass
bald auch weiße Musiker wie Glenn Miller
zum Swing fanden. Für die Kriegsgeneration
in Deutschland war der Swing, wie der Jazz
überhaupt, Offenbarung und Signal zugleich,
dass eine neue friedlichere Zeit angebrochen
war. Und man konnte auch so wundervoll
dazu tanzen.
Diese älteren Fans waren beim Auftritt des
Glenn Miller Orchestra von Wil Salden im
ausverkauften Kurhaus zwar in der Mehrzahl,
aber es waren auch erfreulich viele junge
Menschen gekommen. Der Swing lebt und er
fasziniert noch immer, besonders wenn er so
beschwingt und so professionell dargeboten
wird wie von dieser Big Band. Welche Disziplin und Spielfreude jedem einzelnen Musiker
zugemutet wird, ahnt wohl niemand. Sie spielen ihre Soli und ihre Tutti so frisch und fröhlich, als kämen sie gerade aus dem Urlaub.
Um 140 Auftritte im Jahr zu bewältigen,
„brauchen Sie echte Profis, die auf der Bühne
sich als Konzertorchester, das auf musikalische Qualität und auf Authentizität setzt. Das
bedeutet, dass es die Kompositionen und Arrangements von Glenn Miller so spielt, wie
dieser das gewollt hat und wie es seinen Vorstellungen entsprach.
Sein spezieller Sound ist übrigens einem Zufall zu verdanken. Als bei einem Auftritt einer
der Saxofonisten ausgefallen war, ersetzte ihn
Miller durch einen Klarinettisten und – voilá!
Der unvergleichliche Glenn-Miller-Sound
war geboren. Gut zwei Stunden durften ihn
die Zuhörer in vollen Zügen genießen, garniert mit ein bisschen Show und Spaß vom
Orchester. Und sie wurden nicht enttäuscht.
Die Swing-Fans bekamen viele der bekanntesten Miller-Kompositionen und auch MillerSongs zu hören, ergänzt von Stücken anderer
Kollegen, die Miller für sein Orchester arrangiert hat, wie etwa die „American Patrol“ von
Jerry Gray. Aber auch das „Vilja-Lied“ aus
Lehars Operette „Die lustige Witwe“ und
Gershwins „Rhapsody in Blue“ passten in
diesen Konzertabend, der unter dem Motto
„It’s Glenn Miller Time“ stand.
Zu diesem Swing gehört aber auch der Gesang, und dafür war Miétt Molnar mit guter
Sezierende Blicke hinter die
Fassade einer Spießerfamilie
Bad Homburg (fch). Flandern und die Niederlande waren Ehrengäste auf der Frankfurter Buchmesse. Und sie sind zugleich „Gast“
in der Stadtbibliothek. Denn in den Beständen
finden sich zahlreiche Medien aus beiden
Ländern. Die Bandbreite reicht von Klassikern und Gegenwartsliteratur über Sprachund Geschichts-, Kinder- und Jugendbücher
bis hin zu Reiseführern und DVDs.
Wer möchte, kann sich mit den Nachbarn auf
vielfältige Weise auseinandersetzen. Zudem
begrüßte Leiter Klaus Strohmenger zu einer
Lesung mit literarisch-musikalischer Performance mit der Autorin Saskia de Coster und
der Musikerin Inne Eysermans zwei prominente Vertreterinnen im Café Hölderlix.
Saskia de Coster, geboren 1976 in Löwen, ist
eine der renommiertesten und erfolgreichsten
Autorinnen Belgiens, ist bildende Künstlerin,
Songtexterin, Journalistin und literarische
Performerin. Inne Eysermans ist die Frontfrau
der Pop-Rock-Band „Amatorski“. In der
„sound text performance“ traf der aufregende
Soundtrack von Inne Eysermans auf die Worte aus der Geschichte von Saskia de Coster.
„Helden unterwegs“ nennt das Duo sein siebenminütiges Zusammenspiel von Klängen,
Spannungen und Erwartungen mit deutschem
Text. Danach schilderten beide in „21“ oder
„One Mississippi“ auf Englisch die Geschichte einer Frau, die versucht, ihrem Liebeskummer zu entkommen.
Doch bis es soweit war, gewährte die die Autorin erst einmal Einblicke in ihren Roman
„Wir & Ich“. In ihm erzählt sie die über drei
Generationen gehende Geschichte der ebenso
reichen wie neurotischen Familie Vandersanden. Der Roman umfasst den Zeitraum von
Anfang der 1980er-Jahre bis 2013. Er spielt in
Autorin Saskia de Coster las aus ihrem Roman „Wir & Ich“ und beantwortete Fragen.
Flandern und New York. Schnell begreifen die
Zuhörer, dass die Familie aus der vornehmen
Villengegend „Der Berg“ so überspannt wie
vermögend ist.
Großmutter Melanie ist „eine alte Ziegenhirtin, stets missgelaunt, herrisch und putzwütig.
Ihr devoter Sohn Stefaan, der vom Bauernjungen zum Manager eines Pharmaunternehmens
und damit zum Topverdiener mit Villa aufstieg, ist ein Kontrollfreak. Seine Frau Mieke
eine Neurotikerin aus altem Geldadel, die zur
Entspannung Teppichfransen kämmt. Die
Vandersandens sind immer bemüht, Familienglück zu inszenieren, Schein ist alles, auch
wenn es noch so viel Kraft kostet, ihn aufrechtzuhalten. In dieses Spießeridyll hineingeboren wird Einzelkind Sarah. „Stefaan betrachtet dieses kleine Mädchen als Anker für
sein restliches Leben“, informiert die Autorin
ihre Zuhörer nach der Geburt Sarahs zu Beginn des Romans.
Stefaan kann sich für seine Tochter selbstverständlich nur irgendwas mit „Top“ vorstellen.
Doch Sarah, die Besuch von Schulfreunden
zwei Wochen im Voraus anmelden muss, will
raus aus dem goldenen Käfig. Spannend wird
es für Sarah als Miekes Bruder Jempy, ein
Häftling auf Freigang, sich unerwartet für einige Zeit in der Villa hinter den hohen Hecken
„auf dem Berg“ einnistet. Und Sahra die Welt
jenseits des Kokons der Langeweile zeigt. Sarah wird im Verlauf des Romans Musikerin.
Sie gründet im Todesjahr von Lady Di eine
Band namens „The Lady Dies“ und geht später nach New York. Leser des Romans werden
erfahren, ob es Sarah gelingt in den USA dem
Spießertrauma zu entfliehen, ein neues, freies
Leben anzufangen.
Über Generationen hinweg ließen sich die Swingfans vom Glenn Miller Orchestra unter Wil
Salden mitreißen. Foto: Staffel
alles geben, aber auch den Strapazen der
Tournee gewachsen sind und sich in etwaigen
Stress-Situationen nicht gleich an die Gurgel
gehen. Wir machen wirklich einen anspruchsvollen Job“, sagte Wil Salden dazu.
Der Holländer wollte eigentlich Musiklehrer
werden, landete dann aber als Pianist in einer
Big Band, gründete sein eigenes Orchester
und widmete sich dabei auch Glenn Miller
und seiner Musik. Irgendwann hatte ihn der
„Big Band Virus“ gepackt, und das so nachhaltig, dass daraus schließlich das Glenn Miller Orchestra wurde, das offiziell für Europa
und Teile Asiens zuständig ist. Es versteht
Stimme und schön anzusehen eine gute Interpretin, immer wieder auch begleitet von den
„Moonlight Serenaders“, zu denen Wil Salden
auch selbst gehört, der sonst am Piano sitzt.
Die Moonlight Serenade war schon Glenn
Millers Erkennungsmelodie, und auch „sein“
Orchester spielt sie wieder immer am Anfang
und am Ende eines Konzerts, bei dem das hingerissene und fleißig applaudierende Publikum noch seine Zugaben bekam. Die meisten
Jazzfreunde machten sich an diesem Abend
wohl beschwingt und „in the Mood“ mit schönen Erinnerungen im Herzen auf den Heimweg.
Pietzke neuer FDP-Vorsitzender
Exotisches Flämisch
Die Autorin seziert förmlich in ihrem teils
amüsanten, teils ironisch, teils bitterbös geschriebenen Gesellschaftsroman über die verkorkste Familie Vandersanden die bessere
flämische Gesellschaft. Erstaunen löst Saskia
de Coster mit ihren Antworten auf Klaus
Strohmengers Fragen zum Buchmessemotto
der Ehrengastländer „Das ist, was wir teilen“
aus. Für das Verhältnis der Flamen zu den
Niederländern sei es sehr wichtig, dass die
gleiche Sprache gesprochen werde. Obwohl
„die Niederländer das Flämische exotisch und
niedlich finden“, erklärt Saskia de Coster. Die
Holländer schrieben eher „trocken und effizient“ und würden im Gegensatz zu den Flamen
kaum Adjektive verwenden. Dagegen entferne sich die Sprache der Wallonen und Flamen
voneinander. Der zunehmende Nationalismus
drücke sich in unterschiedlicher Aussprache
und Betonung aus. Ein kulturelles Verhältnis
zwischen Wallonen und Flamen existiere
nicht und sie selbst habe keinen Kontakt zu
Leuten in Wallonien. „Es gibt eine deutliche
Sprachgrenze.“ In der flandrischen Hauptstadt
Brüssel würden nur fünf Prozent der Bewohner Flämisch sprechen. Wer dort etwas auf
Flämisch frage, bekomme im besten Fall eine
Antwort auf Englisch oder Französisch.
Die Mitgliederversammlung der FDP Bad Homburg hat den 66-jährigen Rechtsanwalt Dr.
Rudolf Pietzke einstimmig zum neuen Vorsitzenden des Ortsverbands gewählt. Stellvertreter
sind Andrea Warneck und Erik Plumpe. Der bisherige Vorsitzende Franz Tauber hatte dem
Vorstand vor einiger Zeit mitgeteilt, das Amt an einen Nachfolger übergeben zu wollen und
Rudolf Pietzke vorgeschlagen. Pietzke gehört der FDP-Fraktion in der Stadtverordnetenversammlung an. Er ist auch Vorsitzender der Vereinigung Liberaler Juristen in Hessen. „Ich freue
mich darauf, die erfolgreiche Arbeit von Franz Tauber fortzusetzen und mit einem engagierten
Vorstandsteam zu einem guten Ergebnis der FDP bei der Bundestagswahl 2017 beizutragen“,
sagt der neue Vorsitzende. Schatzmeisterin ist wie bisher Angelika Vollrath-Kühne. Als Beisitzer gewählt wurden Rainald Roth (Europabeauftragter), Harald Böhme, Brigitte Borgel, Lutz
Goldammer, Philipp Herbold, Tim Hordorff, Dr. Karsten Joost und Dr. Wolfgang Lindstaedt.
Das Foto zeigt (v. l.) Tim Hordorff, Andrea Warneck, Rudolf Pietzke, Angelika Vollrath-Kühne
und Erik Plumpe.
HOCHTAUNUS VERLAG
Donnerstag, 3. November 2016
Kalenderwoche 44 – Seite 21
Lebenshilfe feiert 50-jähriges Bestehen
Hochtaunus (how). „50 Jahre Lebenshilfe
Hochtaunus, das heißt 50 Jahre Engagement
für das gleichberechtigte Recht auf Bildung
und gesellschaftlicher Teilhabe von Menschen
mit einer Behinderung. Dafür möchte ich
mich bei allen Verantwortlichen und Beteiligten ganz herzlich bedanken.“
Mit diesen Worten gratulierte der Hessische
Minister für Soziales und Integration, Stefan
Grüttner, der Lebenshilfe Hochtaunus zum
Jubiläum und betonte, dass die gemeinsame
Erziehung von Kindern mit und ohne Behinderung in Hessen so früh wie möglich beginnen und Schritt für Schritt zur Normalität
werden soll. „Wir möchten ein echtes und
selbstverständliches Miteinander in Hessen
von Menschen mit und ohne Behinderung“,
unterstrich Grüttner.
Er wies darauf hin, dass aktuell noch bis August 2017 die Deutsche Kinder- und Jugendstiftung im Auftrag des Ministeriums für Soziales und Integration ein Projekt zum Thema
„Inklusion in der frühkindlichen Bildung,
Betreuung und Erziehung in Hessen“ durch-
führe. Das Projekt verfolge das Ziel, zehn
Kindertageseinrichtungen und deren Kommunen bei der Entwicklung eines inklusiven
Handlungskonzeptes für den Bereich der
frühkindlichen Bildung zu unterstützen. Der
Fokus des Projektes liege auf der inklusiven
Bildung in der Kita und der zeitlich befristeten Begleitung von lokalen Netzwerken.
Barrieren abbauen
Hessen hat sich insbesondere seit Inkrafttreten des Hessischen Aktionsplans zur Umsetzung der UN-Behindertenrechtskonvention
im Juli 2012 mit großem Engagement und
vielen Beteiligten auf den Weg gemacht Barrieren in unserer Gesellschaft Schritt für
Schritt abzubauen. „Der Aktionsplan ist seit
nunmehr über vier Jahren in Kraft, und er hat
deutliche Zeichen gesetzt. In unseren Modellregionen erproben viele Akteure mit großem
Erfolg die Möglichkeiten zum Abbau noch
vorhandener Barrieren“, führte der Minister
aus. Hessen stellt für die Förderung der Mo-
dellregionen und anderer inklusiver Projekte
jährlich 500 000 Euro zur Verfügung.
Die Lebenshilfe Hochtaunus wurde 1966 in
Bad Homburg gegründet. Sie will Menschen
mit geistiger Behinderung und ihre Angehörigen lebenslang und umfassend unterstützen,
die Lebensqualität zu sichern. Der Verein bietet seit 1979 eine interdisziplinäre Frühförderund Frühberatungsstelle an sowie seit 1984
einen sogenannten „FamilienUnterstützenden
Dienst“, der Menschen mit Behinderung aller
Altersklassen in Schule, Familie und Freizeit
betreut. Der Dienst organisiert zum Beispiel
Einzelbetreuung, Teilhabeassistenz an Schulen, Nachmittagsbetreuung, Ferienspiele,
Sportangebote und Urlaubsreisen.
Teil des Vereins ist auch ein Betreuungsverein, der die gesetzliche Betreuung von Menschen übernimmt, die nicht in der Lage sind,
dies selbst zu tun.
Eine der wichtigsten Aufgaben dieses Betreuungsvereins ist es, über Vorsorgevollmachten,
Betreuungsverfügungen und Patientenverfügungen zu informieren.
Vorverkauf für
Poesiefestival beginnt
Bad Homburg (hw). Bereits am Donnerstag,
3. November, startet der Vorverkauf für das 8.
Poesie- und Literaturfestival, das vom 7. bis
17 Juni 2017 in der Kurstadt stattfindet. Karten gibt es bei Tourist Info + Service im Kurhaus, Telefon 0172-1783710, sowie Frankfurt
Ticket, Telefon 069-1340400, und im Internet
unter www.frankfurt-ticket.de. Über das Programm des Poesie- und Literaturfestivals berichten wir ausführlich in der nächsten Aus­
gabe der Bad Homburger Woche.
Tiere erzählen
Bad Homburg (hw). Eine Führung für Kinder ab fünf Jahren wird am Sonntag, 13. November, um 10.30 Uhr im Landgrafenschloss
angeboten. Große und kleine Tiere erzählen
beim Rundgang von früheren Zeiten. Kinder
zahlen 5,50 Euro, Erwachsene sieben Euro.
Anmeldung unter Telefon 06172-9262122
oder per E-Mail an museumspaedagogik@
schloesser.hessen.de.
S T E LLE N MAR KT
Produktionshelfer w/m
– Schicht- und Wochenendarbeit erforderlich
– gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift
Maschinenbediener w/m
– Schicht- und Wochenendarbeit erforderlich
– gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift
Lagermitarbeiter w/m
– Schicht- und Wochenendarbeit erforderlich
– gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift
– Erfahrung mit Handscanner und/oder
Staplerschein von Vorteil
für sofort oder später zu überzeugenden
Bedingungen gesucht: übertarifliche Bezahlung (Tarifvertrag BZA-DGB), festes
Monatsgehalt, individuelle regelmäßige
Monatsarbeitszeit zwischen 151 und
173 Stunden je nach Einsatzbetrieb.
Rufen Sie uns an. Es lohnt sich! Profitieren
auch Sie von unseren attraktiven Arbeitsbedingungen.
Bad Homburg
Frankfurt
Friedberg
Oberursel
Louisenstraße 31
Gr. Bockenh.Str.41
Kaiserstraße 107
Untere Hainstr. 1a
06172-2 40 02
069-13389040
0 60 31-7 37 80
0 6171-70 42 00
Wir suchen für unseren
Imbiss in HG eine/n
zuverlässige(n), flexible(n),
deutschsprachige(n)
Mitarbeiter/in
gerne auch ab 45
für Vorbereitung und Verkauf.
Arbeitszeit: von Mo. – Fr.
Bewerbungen ab 16 Uhr unter
Tel. 01 57 - 56 30 57 42
Lieferservice
sucht für die regionale Expansion
weitere Frühaufsteher/innen zum
Ausfahren von Backwaren mit
eig. PKW. Täglich ab 4:00 Uhr für ca.
2 Std. Gerne auch Gewerbetreibende
aus Handwerk, Kleinunternehmer,
Freiberufler, etc. 850 – 900 EUR mtl.,
Tel.: 06172 265 95 49
ZAH/ZMF
in Vollzeit zur Stuhlassistenz
ab sofort in Oberursel gesucht.
Röntgenschein und Instrumentenkunde/Hygiene erwünscht.
[email protected]
Tel. 06171 - 2984
Motivierter
Betriebsküchenleiter
(m/w)
für Oberursel gesucht.
Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an:
Frau Katharina Schöbel
E-Mail: [email protected]
Dussmann Service
Deutschland GmbH
Theodor-Heuss-Allee 108
60486 Frankfurt am Main
www.dussmann.com
Verein sucht
flexible Honorarkräfte
im Bereich der Sprachbildung!
Wir bieten Ihnen eine fundierte
Qualifizierung zum Sprachtrainer
für Schule und Kindergarten.
Bitte melden Sie sich unter:
SIE – Arzthilfe mit Herz, Verstand und Freude am Umgang mit gesunden oder kranken Menschen.
Auch als Berufswiedereinstieg nach Kinderpause oder nichtmedizinischer Tätigkeit • Ihre Tätigkeit für uns erfordert Sensibilität, Kommunikationsfähigkeit, selbständiges Handeln • Voraussetzung ist Ihre abgeschlossene Berufsausbildung als KS oder MFA und gute PC Kenntnisse.
Sie werden überwiegend vormittags mit insgesamt 28–30 Wochenstunden tätig sein.
Schicken Sie uns Ihre Bewerbung per Mail an „[email protected]“ oder auf dem
Postweg an die Praxis Drs. med. Splettsen, Höhestraße 31–33, 61348 Bad Homburg.
Für die Einladung zum Bewerbungsgespräch melden wir uns bei Ihnen
ab dem 15. November 2016 – Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.
auf Teilzeitbasis (mit Lohnsteuerkarte)
Gaby’s Ambulanter Pflegedienst
Senioren- und Krankenpflege
Wir stellen ein: Großraum Bad Homburg,
Für unser Team suchen wir
MEDIZINISCHE FACHANGESTELLTE IN VOLLZEIT
Wir bieten ein freundliches und kollegiales Arbeitsklima,
geregelte Arbeitszeiten und übertarifliche Vergütung.
Wir suchen einen Allrounder
idealerweise mit orthopädischer Erfahrung.
Orthopädische Praxis Dr. Knoll
Westerbachstr. 23c
[email protected]
Tel.: 06173 - 99 37 210
Innovatives Familienunternehmen
für Gebäudedienste seit 1885
Wir sind ein moderner Gebäudedienstleister
mit 2.000 qualifizierten Mitarbeitern und
suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt
zur Verstärkung unseres Teams im Raum
Bad Homburg Objektleiter m/w (4 Std. / Tag)
Ihre Aufgaben:
• Sie organisieren die Reinigung eines eigenen Kundenstamms
und sind der erste Ansprechpartner unseres Kunden
• Sie betreuen und führen einen zuverlässigen Mitarbeiterstamm
• Sie packen in Ausnahmefällen selbst mit an
Ihr Profil:
• Organisationsvermögen
• Kunden- und
Serviceorientierung
• Belastbarkeit
• Deutsch in Wort und Schrift
• Führerschein Klasse B
Senioren- und Krankenpfleger
Haushaltshilfe mit Führerschein
Wir erwarten: Teamfähigkeit und Flexibilität
Wir bieten: leistungsgerechte Bezahlung
sowie Dienstwagen u.v.m.
Bitte an: Frau oder Herr Kettner
Dieselstr. 1 · 61381 Friedrichsdorf
Mobil 01522 / 9673940
61476 Kronberg i. Ts.
www.orthopaedie-knoll.de
Fax: 06173 - 99 37 219
Anzeigen-Hotline (0 6171) 628 8-0
Wir stehen Ihnen mit Rat & Tat zur Seite.
Wir bieten Ihnen:
• zukunftssicheren Arbeitsplatz in einem
Traditionsunternehmen
• abwechslungsreichen und
eigenverantwortlichen Aufgabenbereich
• umfassende Einarbeitungsphase
• gutes Arbeitsklima
• Firmenfahrzeug mit Privatnutzung
Begeistert?
Dann schicken Sie Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen an:
K.-H. Weidler GmbH, Freiburger Str. 5 –7, 69469 Weinheim
oder per E-Mail an: [email protected]
www.weidler.de
Mitarbeiter/in
als Aushilfe auf Minijob-Basis
in kleinem Hotel in Bad Homburg.
Tel. 06172-8989290
WIR – 2 Fachärzte für Allgemeinmedizin mit naturheilkundlichen Ansätzen suchen
freundliche/n Verkäufer/in
Tel. 06172-945977
Wir suchen für den Bereich
Hotelempfang, Frühstück
Tel. 0172-6946354
Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams
in Oberursel eine/n
Gewi-Textil
Suche Haushälterin
für ca. 20 Stunden die Woche,
festes Anstellungsverhältnis,
in Oberursel, ab Dezember 2016.
Bewerbungen bitte unter
[email protected]
Wir sind ein Dienstleistungspartner von namhaften
Energieversorgungsunternehmen und Netzbetreibern
in ganz Deutschland. Wir suchen zur Bewältigung der
kontinuierlich zunehmenden Aufträge für die Ablesung von
Strom-, Gas- und Wasserzählern
mehrere Ableser/innen
(als nebenberufliche Tätigkeit)
in Bad Homburg v.d.H. und Hochtaunuskreis
Wir bieten:
• leistungsabhängige Bezahlung
• flexible Zeiteinteilung, auch in den Abendstunden
und an Samstagen möglich
Erforderlich sind:
• ein PKW oder (motorisiertes) Zweirad, falls der
Einsatzort außerhalb des Wohnsitzortes liegt
• gute Kenntnisse der deutschen Sprache
• sicheres und höfliches Auftreten
• Engagement und Zuverlässigkeit setzen wir voraus.
Bitte schicken Sie uns Ihre Kurzbewerbung mit
Telefonnummer und Anschrift (am besten per E-Mail).
Haben Sie vorab Fragen?
Frau Lisa Aquino steht Ihnen unter der Telefonnummer 069/8008114067 gerne zur Verfügung.
Ingenieurbüro für Industrieanlagen GmbH
Lilistr. 14-18 in 63067 Offenbach
E-Mail: [email protected]
Internet: www.ifigmbh.com
Altkönig-Stift
Das Altkönig-Stift bietet seinen rund 630 Bewohnern seit über 45
Jahren ein Zuhause in einer Gemeinschaft, deren Grundlage der
Solidargedanke unserer Genossenschaft ist. Eine zeitgemäße und
vielseitige Angebotspalette ermöglicht unseren Bewohnerinnen und
Bewohnern ein Leben in größtmöglicher Selbstständigkeit. Über 300
engagierte Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sowie ein lückenloses
Serviceangebot kennzeichnen den hohen Leistungsstandard des
Altkönig-Stiftes.
Für unser Café/Restaurant – welches auch für die Öffentlichkeit zugänglich ist – suchen wir zum baldigen Eintritt befristet als
Krankheitsvertretung eine/einen
Restaurantfachfrau/-mann
für Buffet und Service
(Teilzeit 32 Std./Woche)
Ihre Aufgaben:
• Gästebewirtung
• Zubereiten von Getränken
• Bedienung am Kuchenbuffet
• Tische dekorieren und abräumen
• Allgemeine Serviceaufgaben
,KU3UR¿O
• Sie haben eine erfolgreich abgeschlossene Berufsausbildung als
Restaurantfachfrau/-mann und/oder können in der Praxis erworbene gute Kenntnisse und Erfahrung vorweisen
• 6LHVLQGÀH[LEHOLQGHU*HVWDOWXQJ,KUHU$UEHLWV]HLWXQGN|QQHQ]X
verschiedenen Zeiten wochentags sowie an Wochenenden und
Feiertagen zwischen 10.00 Uhr und 21.00 Uhr je nach Bedarf
arbeiten
• Freundlichkeit und Souveränität im Umgang mit unseren Bewohnern sind für Sie selbstverständlich
Sie können erwarten:
• Eine ausführliche Einarbeitung
• Ein motiviertes, engagiertes Team
• (LQJXWHV%HWULHEVNOLPDLQJHSÀHJWHU$WPRVSKlUH
• Eine leistungsgerechte Vergütung
• Ein 13. Monatsgehalt
• Eine jährliche Leistungsprämie
• Eine betriebliche Altersversorgung
• Angebote zur Gesundheitsförderung
Wenn Sie sich gerne umfassend einbringen möchten, dann richten
6LHELWWH,KUHDXVVDJHIlKLJHQVFKULIWOLFKHQ%HZHUEXQJVXQWHUODJHQDQ
die
Betriebsgesellschaft Altkönig-Stift mbH
Personalabteilung
Feldbergstraße 13 - 15, 61476 Kronberg im Taunus
Tel. 06173-310
[email protected]
HOCHTAUNUS VERLAG
Seite 22 – Kalenderwoche 44
Die Kurstadt wird zur Partyzone
Bad Homburg (hw). Reichlich Musik gegen
trübe Herbststimmung gibt es bei der 11. Bad
Homburger Sound- & Dance-Nacht der Aktionsgemeinschaft Bad Homburg, an der zwölf
Restaurants, Bars und Kneipen teilnehmen
und die am Samstag, 5. November, die Kurstadt in eine Partyzone verwandelt. Los geht
es um 20 Uhr. Ein Bändchen am Arm – zu
haben für 9,50 Euro plus Gebühren im Vorverkauf sowie für zwölf Euro an der Abendkasse – gewährt Zutritt zu allen teilnehmenden Locations. Überall kann dann gefeiert
und getanzt werden. Jeder findet die Musik,
die ihn begeistert: aktuelle Pop-Songs, Schlager, Hip Hop, House oder Rock. Die DJs lassen die Turntables glühen, und im Kulturzentrum Englische Kirche tritt eine Liveband auf.
Diesmal ist es „Sideways“ mit Funk und Soul.
Folgende Locations sind in diesem Jahr dabei: Alt Homburg, Americano, Englische Kirche, Extrablatt, Friends Café & Cocktailbar,
Lounge der Spielbank, Gambrinus, Irish Pub,
Loui 7, Peppers, Schreinerei Pfeiffer und Tiffany. Eine Übersicht über die Lage der einzelnen Gastronomiebetriebe und ihre Programme enthält der Flyer, den die Aktionsgemeinschaft herausgibt und der in vielen Geschäften und den Lokalen ausliegt. Die
Eintrittsbändchen sind im Vorverkauf bei
Tourist Info + Service im Kurhaus, Telefon
06172-178 3710, E-Mail: tourist-info@kuk.
bad-homburg.de, bei Palm-Tickets und über
Adticket erhältlich.
Bad Homburg (hw). Das Stadtteil- und Familienzentrum Gartenfeld, Heuchelheimer
Straße 92c, hat neue Angebote im Programm.
Bei Kapow® gerät die Muskulatur, die den
Rumpf stützt, in den Fokus. Musik unterstreicht die Kombination aus Real-Functional-Moves and Dance-Aerobic. Interessierte
können Kapow® dienstags von 18 bis 19 Uhr
im Stadtteil- und Familienzentrum Gartenfeld
ausprobieren. Weitere Infos gibt es unter Telefon 0176-66857770 oder per E-Mail an [email protected]. Kosten: zwei Euro,
ein Euro mit Bad-Homburg-Pass. „Die kleine
Rasselbande“ heißt ein Angebot für Babys
zwischen vier und sieben Monaten. Fingerspiele, Babymassagen, Krabbelübungen, Spaziergänge und Austauschmöglichkeiten sind
geplant. Das Treffen findet mittwochs von 15
bis 17 Uhr im Stadtteil- und Familienzentrum
statt. Weitere Infos unter Telefon 017664881951 oder per E-Mail an natalia.schaar@
hotmail.de.
Bad Homburg (hw). In einem amüsanten
Vortrag schildert der Lokalhistoriker Wolfgang Zimmermann am Montag, 7. November,
um 15.30 Uhr im Rind’schen Bürgerstift,
Gymnasiumstraße 1-3, die Aufregung vor und
während des Besuchs des regierenden Siamesischen Königs Prajahidpok und der Königin
Rambhai Barni am schwülheißen 22. Juli
1934 in dem aus dem Häuschen geratenen
Bad Homburg. Panik drohte auszubrechen,
als vor der Abreise im Kurhaus ausgerechnet
der Hut Seiner Majestät wie vom Erdboden
verschwunden schien und erst nach längerem
fieberhaftem Suchen von mehr als einem Dutzend dienstbarer Geister endlich aufgestöbert
werden konnte. Offenbar hatte ein Souvenir­
jäger Angst vor der eigenen Courage bekommen, sodass es zu keinen diplomatischen Verwicklungen kam und Bad Homburgs guter
Ruf keinen Schaden nahm. Zu diesem Ausflug in die Heimatgeschichte sind Gäste willkommen.
KIRCHLICHE NACHRICHTEN FÜR BAD HOMBURG
Ev. Waldenser-Kirche
Dornholzhausen
Sonntag, 6. November
10.30 Uhr Gottesdienst
(Schrick)
Ev. Gedächtniskirche
Kirdorf
Sonntag, 6. November
10 Uhr Gottesdienst
(Marte)
Ev. Kirche
Gonzenheim
Sonntag, 6. November
10 Uhr Gottesdienst mit
Abendmahl (Spory) und
Kindergottesdienst
Ev. Kirche Ober-Eschbach +
Ober-Erlenbach
Sonntag, 6. November
9.30 Uhr Gottesdienst in
Ober-Erlenbach (Diefenbach)
10.45 Uhr Gottesdienst
mit Taufe in Ober-Eschbach
(Diefenbach)
einträchtigungen in der Wahrnehmung führen
zu signifikant schlechteren Schulnoten. Dies
wurde durch das interdisziplinäre Projekt des
Hessischen Kultusministeriums „Schnecke –
Bildung braucht Gesundheit I“ belegt. Die
Studie zeigte, dass eine hohe Zahl von Schülern Schwierigkeiten in der Verarbeitung von
Gleichgewichtsreizen aufwiesen und gleichzeitig deutlich schlechtere Noten in den Fächern Deutsch, Mathematik und Sport hatten
als Schüler mit einem guten Gleichgewicht.
Die jeweils zu Stundenbeginn mit der ganzen
Klasse durchgeführten ein- bis dreiminütigen
Bewegungssequenzen trainieren das Gleichgewichtssystem. Sie setzen sich aus verschiedenen miteinander in Zusammenhang stehenden Gleichgewicht-Bewegungsübungen zusammen, die das Ziel der langsamen Bewegungsausführung haben und jeweils
schwerpunktmäßig mit einer bestimmten
Phase menschlicher Bewegungs-Gleichgewichtsentwicklung zusammenhängen. Die
AOK–Hessen fördert die Umsetzung des Programms an der LLS zu 100 Prozent.
Soul, Blues und heiße Grooves
Wirbel um den Hut
des siamesischen Königs
Ev. Christuskirche
Berliner Siedlung
Sonntag, 6. November
10 Uhr Gottesdienst
(Meng)
Landgraf-Ludwig-Schule setzt
auf Gleichgewichtstraining
Bad Homburg (hw). „Bildung kommt ins
Gleichgewicht – Mit Gleichgewichtstraining
zu besseren Schulnoten“ – so lautete das Thema eines praxisorientierten Informationsabends im Musikraum der Landgraf-LudwigSchule (LLS), zu dem auch die Eltern der zukünftigen Erstklässler sowie Interessierte eingeladen waren. Referentin Rosemarie Arndt,
Lehrerin und Dozentin für Gleichgewichtsprogramme nach Dorothea Beigel®, informierte
über Hintergründe, Inhalte und die Durchführung des an der Schule durchgeführten Bewegungs- und Wahrnehmungsprogramms.
Die Landgraf-Ludwig-Schule arbeitet als zertifizierte, gesundheitsfördernde Schule im Bereich
Bewegung und Wahrnehmung schon längere Zeit
mit dem Bewegungs- und Gleichgewichtsprogramm „Bildung kommt ins Gleichgewicht“, ein
Programm zur Unterstützung der Konzentration,
der Aufmerksamkeit und des Lernens.
Gleichgewichts-Reize sind sowohl für das Bewegungsvermögen als auch für die psychischemotionale sowie die kognitive Entwicklung
von besonderer Bedeutung. Schon kleine Be-
Neue Angebote im
Familienzentrum
Ev. Erlöserkirche
Stadtmitte
Sonntag, 6. November
10 Uhr Gottesdienst
mit Abendmahl
(Bender)
Donnerstag, 3. November 2016
Evangelische Gemeinschaft,
Elisabethenstraße 23
Sonntag, 6. November
10 Uhr Gottesdienst
Kath. Kirche Herz-Jesu
Gartenfeld
Sonntag, 6. November
11 Uhr Eucharistiefeier
Ev.-Freikirchl. Gemeinde,
Sodener Straße
Sonntag, 6. November
10 Uhr Abendmahlgottesdienst (Kufner)
Kath. Kirche
St. Johannes Kirdorf
Sonntag, 6. November
9.30 Uhr Eucharistiefeier
Kath. Kirche St. Martin
Ober-Erlenbach
Kapelle der
Samstag, 5. November
Hochtaunus-Klinik
Bad Homburg, Zeppelinstraße 18 Uhr Wortgottesfeier
Sonntag, 6. November
mit Kommunion
10 Uhr ev. Gottesdienst mit
Sonntag, 6. November
Chormusik (Kündiger)
10.30 Uhr Heilige Messe,
danach Missionsessen im
Kath. Kirche St. Marien
Pfarrzentrum
Stadtmitte
Sonntag, 6. November
Kath. Kirche St. Elisabeth
Ober-Eschbach,
9 Uhr Eucharistiefeier
An der Leimenkaut 5
in der Kapelle
Sonntag, 6. November
Maria-Ward-Schwestern
9.30 Uhr Eucharistiefeier
9 Uhr Heilige Messe
11.30 Uhr Eucharistiefeier
12 Uhr Portugiesischer
Gottesdienst
Kath. Kirche Heilig-Kreuz
Gonzenheim
Neuapostolische Kirche,
Samstag, 5. November
Im Oberen Stichel 9
Sonntag, 6. November
18 Uhr Eucharistiefeier
9.30 Uhr Gottesdienst
Bad Homburg (hw). Der November sieht im
Speicher alte Bekannte wieder: „Elaiza“, die
hier schon auftraten, als noch keiner sie so
recht kannte, gastieren am Freitag, 4. November, mit ihrem zweiten Album „Restless“. Mit
ihm macht die Band einen großen Sprung
nach vorn. Sie klingt runder, vielseitiger und
deutlich moderner. Ebenfalls mit seinem
zweiten Album ist das Jazz-Quartett „Berlin
21“ am Donnerstag, 10. November, zu erleben. „Odds on“ steht für das quirlige Lebensgefühl Moabits, wo Bandleader Torsten Zwingenberger lebt und das früher den Postzustellcode 1000 Berlin 21 trug. Mit ihren Stücken,
allesamt Eigenkompositionen, angereichert
mit viel Soul- und Bluesfeeling, nehmen die
vier Musiker ihr Publikum mit auf eine musikalische Weltreise. New Orleans-Groove wird
mit arabischem Funk gemixt, rasender Bebop
trifft auf loungigen Smooth-Jazz, und sogar
Boogie Woogie bekommt ein neues rhythmisches Gesicht. Swing! Das ist das Motto von
Marina & The Kats, der kleinsten Big Band
der Welt. Heiße Grooves, traumtanzende Melodien, fetzige Gitarren, treibendes Beserlschlagzeug und die Stimme Marinas erfüllen
den Speicher am Freitag, 18. November.
Alle Konzerte beginnen um 20 Uhr. Eintrittskarten zwischen 18 und 25 Euro sind bei der
Tourist Info im Kurhaus, Telefon 061721783710, E-Mail: [email protected], erhältlich.
Erste Hilfe bei Sportverletzungen
Hochtaunus (gw). „Erste Hilfe mit Schwerpunkt Sport“ lautet der Titel einer Fortbildung, die der Sportkreis Hochtaunus am
Samstag, 19. November, von 9 bis 17 Uhr in
den Räumen seiner Geschäftsstelle in der
Marxstraße 20 in Oberursel anbietet.
Das Seminar steht unter der Leitung von
Kreisjugendwartin Kirsten Klatt, wobei das
DRK Hochtaunus die Referenten stellt. Ziel-
gruppe sind Übungsleiter sowie Mitarbeiter in
den Sportvereinen. Die Ausbildung wird mit
acht Stunden zur Verlängerung der Übungsleiter-Lizenz anerkannt. Die Teilnehmergebühr
beinhaltet Getränke und einen Mittagssnack
und beträgt 20 Euro.
Anmeldung in der Sportkreis-Geschäftsstelle,
Telefax 06171-923216 oder per E-Mail an
[email protected].
KIRCHLICHE NACHRICHTEN FÜR FRIEDRICHSDORF
Ev. Kirche Friedrichsdorf,
Hugenottenstraße
Sonntag, 6. November
9 Uhr Gottesdienst in
Dillingen, danach
Kindergottesdienst (G. Guist)
10 Uhr Gottesdienst
(G. Guist)
Ev. Kirche Köppern
Sonntag, 6. November
9.45 Uhr Gottesdienst
mit Abendmahl
(Maas-Lehwalder)
Ev.-Method. Kirche
Wilhelmstraße
Sonntag, 6. November
10 Uhr Gottesdienst
(Kappaun)
Ev. Kirche Seulberg
Samstag, 5. November
Gottesdienst im Sozialzentrum „Haus Dammwald“
(Couard)
Sonntag, 6. November
9.45 Uhr Gottesdienst
(Couard)
Ev. Kirche
Burgholzhausen
Samstag, 5. November
9.45 Uhr Gottesdienst mit
Abendmahl
Neuapostolische Kirche,
Landgraf-Friedrich-Straße
Sonntag, 6. November
9.30 Uhr Gottesdienst
Kath. Kirche St. Bonifatius
Seulberg
Sonntag, 6. November
11 Uhr Eucharistiefeier mit
Kinder-Wortgottesdienst
Kath. Kirche St. Josef
Köppern
Samstag, 5. November
18 Uhr Eucharistiefeier
Salus-Klinik,
Landgrafenplatz 1
Dienstag, 8. November
18.45 Uhr Gottesdienst
„Feier des Lebens“
(Gebäude C, Raum 186)
Kath. Kirche Heilig Kreuz
Burgholzhausen
Sonntag, 6. November
9.15 Uhr Gottesdienst
Kirche Jesu Christi
der Heiligen der Letzten
Tage, Talstraße 12
Sonntag, 6. November
9.30 Uhr Abendmahlsgottesdienst
12.30 Uhr Abendmahlsgottesdienst
Waldkrankenhaus
Köppern,
Emil-Sioli-Weg
Montag, 7. November
18.30 Uhr ev. Gottesdienst
(Maas-Lehwalder)
Gemeinschaft freier
Christen Friedrichsdorf,
Am Houiller Platz 4,
Eingang D
Sonntag, 6. November
11 Uhr Gottesdienst
✝
PIETÄTEN
HOCHTAUNUS VERLAG
Donnerstag, 3. November 2016
Kalenderwoche 44 – Seite 23
Mitreißender Mambo und
die Welt der großen Gefühle
Das Südwestdeutsche Kammerorchester Pforzheim begleitet beim Weihnachtskonzert in der
Schlosskirche den Trompetensolisten Simon Höfele.
Meisterpianisten, Musikcomedy
und prämierter Nachwuchs
Bad Homburg (hw). In der neuen Saison
kehren die Bad Homburger Schlosskonzerte
wieder zum Konzept des „Orchestra in residence“ zurück. Geleitet wird das Orchester
von den Sonderpreisträgern des Deutschen
Dirigentenpreises 2015, Justus Thorau, der 1.
Kapellmeister am Theater Aachen ist und ein
Konzert übernimmt, und von Ciarán McAuley, der zur Zeit Resident Conductor beim
Malaysian Philharmonic Orchestra ist und
drei Konzerte übernimmt. Auch in der kommenden Saison wird es eine Reihe hochkarätiger Klavierabende, die „Meisterpianisten“,
geben. Außerdem stehen natürlich das Abschlusskonzert des Meisterkurses für Kammermusik und zum ersten Mal eine Musikcomedy-Veranstaltung im Programm.
Im Eröffnungskonzert am Freitag, 11. November, wird zum ersten Mal das Bayerische
Kammerorchester unter der Leitung seines
Chefdirigenten Johannes Moesus in Bad
Homburg zu Gast sein. Solist ist der Soloflötist des Konzerthausorchesters Berlin, Pirmin
Grehl. Interessant ist die Gegenüberstellung
von Werken der Bach-Söhne Johann Christian
und Carl Philipp Emanuel mit der fast zeitgleich entstandenen Kassation G-Dur von
Mozart. Farbtupfer in diesem Programm ist
das Concerto für Flöte und Streichorchester
des Franzosen André Jolivet.
Barocke Trompetenklänge
Das Weihnachtskonzert am Freitag, 2. Dezember, einer der Höhepunkte der Saison:
Das Südwestdeutsche Kammerorchester unter
der Leitung von McAuley musiziert zusammen mit dem Trompetensolisten Simon Höfele. Die junge Sängerin Hanna Ramminger
wird mit ihren Beiträgen weihnachtlichen
Glanz in die Schlosskirche zaubern. Auf dem
Programm stehen barocke Trompetenkonzerte
von Johann Friedrich Fasch und Alessandro
Marcello. Die berühmte Konzertarie „Let the
bright seraphim“ für Orchester, Sopran und
Trompete von Georg Friedrich Händel bildet
den krönenden Abschluss des Konzerts.
Die Stiftung Bad Homburger Schlosskonzerte
hat in diesem Jahr zum ersten Mal das neu
aufgelegte Mentor-Stipendium vergeben. Stipendiatin ist die erst 19-jährige Ukrainerin
Elizaveta Fedyukova. Die junge Geigerin
wird im dritten Orchesterkonzert am Freitag,
– Anzeige –
3. Februar 2017, mit Wolfgang Amadeus Mozarts Violinkonzert ihr Debüt geben. Joseph
Haydns Sinfonie Nr. 49 „La passione“ und die
Ballettmusik zu Don Juan von Christoph Willibald Gluck runden das Programm ab. Schon
ein „alter“ Bekannter ist der Pianist Alexander
Schimpf. Er kommt zum vierten Orchesterkonzert am Freitag, 3. März 2017, begleitet
vom Südwestdeutschen Kammerorchester,
mit Beethovens zweitem Klavierkonzert.
Im Abschlusskonzert am Freitag, 21. April
2017, wird die junge japanische Fagottistin
Rie Koyama vom Kammerorchester Pforzheim begleitet. Dirigent ist Justus Thorau. Mit
dem hochvirtuosen Carneval de Venise op. 14
des französischen Romantikers Paul-Agricole
Génin in der Bearbeitung für Orchester und
Solofagott wird sie ihr Können unter Beweis
stellen. Der belgische Pianist Lucas Blondeel
spielt am 27. Januar 2017 Werke von Haydn,
Bartók und Schubert. Der 1959 geborene Brite Jonathan Plowright zeigt am 17. Februar
2017 sein Können mit Werken von Mozart,
Brahms und Chopin. Am 17. März gastiert
Ewa Kupiec mit Werken von Schubert und
Chopin in der Schlosskirche.
Am 19. November findet das Abschlusskonzert des Meisterkurses für Kammermusik
statt. Die teilnehmenden Ensembles präsentieren an diesem Abend ab 17.30 Uhr ihre Ergebnisse. An diesem Abend wird auch der
Förderpreis für Kammermusik vergeben. In
dieser Saison findet zum ersten Mal ein Sonderkonzert statt. Das Cello-Quartett „quattrocelli“ bietet Musik und Comedy auf höchstem
Niveau. Bearbeitungen bekannter Filmmusiken haben die vier Musiker entweder selbst zu
Papier gebracht, oder sie arbeiten mit namhaften Komponisten zusammen. Die vier Cellisten Lukas Dreyer, Matthias Trück, Tim Ströble und Hartwig Christ bringen Bearbeitungen
von Mission Impossible, The Pink Panther,
James Bond, Star Wars und Fluch der Karibik
zum Klingen.
Bad Homburg (fch). Einem Kurzurlaub
gleich kam das Konzert „Lieder ohne Worte“,
zu dem das Duo Kiol Freunde der Kammermusik ins Kulturzentrum Englische Kirche
eingeladen hatten. Mit ihren gebannt lauschenden Zuhörern tauchten Kirstin Niederstrasser (Saxofon) und Violina Petrychenko
(Klavier) tief ein in das Reich schöner Melodien.
Bereits nach den ersten Tönen von „Nicht
schnell“ aus Robert Schumanns „Drei Romanzen“ ließ das Publikum den Alltagsstress
hinter sich. Auch die zweite Romanze „Einfach, innig“ und die dritte „Nicht schnell“
wurde einfühlsam von den beiden seit 2011
als Duo auftretenden Musikerinnen gespielt.
Geschenkt hatte Schumann einst die „Drei
Romanzen“ für Oboe und Klavier seiner Clara Weihnachten 1849. Sie waren sein 100.
Opus, wurden später jedoch unter der Opuszahl 94 veröffentlicht. „Der erste Satz beginnt
in erzählendem Ton, gleichsam balladenhaft.
Der zweite hat den Charakter eines Liedes
ohne Worte“, führte Moderatorin Kirstin Niederstrasser ins Programm ein.
Ungewöhnliche Kombination
Außer Schumanns Romanzen, die einen der
Höhepunkte romantischer Musikliteratur für
die Instrumentenkombination Oboe und Klavier markieren, machte den Reiz des Konzertes die in der Kammermusik eher ungewöhnliche Verbindung von Saxofon und Klavier
aus. Dank seines warmen, dem Cello ähnlichen Klangs und seinem dem Fagott entsprechenden Tonumfangs eignet sich das Baritonsaxofon bestens für die Interpretation von
Originalwerken für diese Instrumente.
Das Duo Kiol wurde 2014 mit dem FolkwangPreis und weiteren renommierten Preisen ausgezeichnet. Die Musikerinnen ließen im Laufe des Abends immer wieder ihre ansteckende
Lust an der Kammermusik aufblitzen, die sich
auf die Zuhörer übertrug. Freude zu machen
gehörte zum erklärten Ziel des Pianisten und
Komponisten Jean Francaix. Von ihm interpretierten sie mit den „Danses exotiques“ ein
Originalwerk für Altsaxofon und Klavier. Die
fünf exotischen Tänze bieten mit einem mitreißenden Mambo, einem gefühlvoll-langsamen Samba und einen fast atemlosen Merengue die ganze Vielfalt südamerikanischer
Rhythmen.
Das breite Ausdrucksspektrum führten sie mit
Darius Milhauds Suite „Scaramouche“, in der
auch eine brasilianische Samba erklingt, fort.
„Milhauds Kompositionsstil ist ausgeprägt
melodisch, seine Musik voller Lebensfreude
und vitaler Kraft.“ Bei „Scaramouche“ handelt es sich um einen listigen Aufschneider
und Ränkeschmied aus der Commedia
dell’Arte. Jazzige Einflüsse waren bei Milhaud bereits spürbar. Und jazzig ging es im
zweiten Teil auch weiter mit der herausfordernden „Fuzzy Birds Sonata“ des japanischen Komponisten Takashi Yoshimatsu.
In Japan gilt Yoshimatsu als einer der größten
Komponisten von klassischer Musik im westlichen Stil. Er wird dem neoromantischen Stil
zugeordnet. Letztes Stück im Programm war
das Konzert „Las cuatro estaciones porteñas“
von Astor Piazzolla. Hier greift der Erfinder
des „Tango Nuevo“ direkt auf das Vorbild der
Konzerte „Die vier Jahreszeiten“ (Le quattro
stagioni) von Antonio Vivaldi zurück.
Piazzollas Musik ist immer auch ein Ausflug
in die Welt der großen Gefühle. Sie berichtet
von Leidenschaft und Liebe, kennt aber auch
Trauer und Schmerz, die alle in die ganz spezielle Sprache seiner Musik einfließen. Er verbindet in seinen Kompositionen europäischklassische Musik mit lateinamerikanischem
Temperament. Das Duo Kiol interpretierte die
Werke in perfekter Abstimmung und wandlungsfähigem Ausdruck. Die herbeigeklatschte Zugabe wurde von Kirstin Niederstrasser
und Violina Petrychenko gern gegeben. Und
wie bei jedem Urlaub lautete auch nach dem
Konzert das einhellige Urteil „viel zu kurz“.
!
Das nächste Konzert in der Reihe „Konzertpodium“ findet am Mittwoch, 9. November, ab 19 Uhr in der Englischen Kirche statt. Das Klavierduo Karolin & Friederike Stegmann lädt zum „Tastenzauber“ ein.
!
Karten für die Schlosskonzerte kosten
zwischen 15 und 49 Euro und sind bei der
Tourist Info + Service im Kurhaus unter
Telefon 06172-1783710 erhältlich. Abonnements für die gesamte Saison können beim
Veranstalter unter Telefon 06007-930076
oder per E-Mail an [email protected] bestellt werden.
Juristen-Tipp
Trennung und Scheidung von A – Z
Wohnvorteil: Zu dem unterhaltsrelevanten Einkommen
gehört
neben dem, was aus der Erwerbstätigkeit, aus dem vorhandenen
Kapital oder aus einer Vermietung und Verpachtung erzielt wird,
auch der sogenannte Wohnvorteil.
Das ist der Vorteil, der in der Nutzung der eigenen Immobilie und
damit einer ersparten Miete besteht. Er ist aber nur dann zu berücksichtigen, wenn nach Abzug etwaiger Finanzierungslasten und
verbrauchsunabhängiger Kosten ein Vorteil verbleibt.
Es wird zwischen dem subjektiven und dem objektiven Wohnvorteil
unterschieden. Im ersten Jahr der Trennung wird als Einkommen
das in Ansatz gebracht, was der Ehegatte, der in der Immobilie
bleibt, als Miete spart. Nach Ablauf des Trennungsjahres wird der
ortsübliche Mietzins berücksichtigt. Hierzu ein Beispiel: Der objektive Mietwert der Immobilie liegt bei monatlich 1.500 EUR. Die
monatliche Finanzierungsrate an die Bank beträgt 800 EUR. Die
verbrauchsunabhängigen Kosten sind bei 150 EUR monatlich. In
diesem Fall beläuft sich der Wohnvorteil auf 550 EUR (1500 EUR
Violina Petrychenko und Kirstin Niederstrasser entführten ihre Zuhörer virtuos ins Reich der
Foto: fch
Musik. Scheidungs-Ratgeber
-800 EUR -150 EUR = 550 EUR) monatlich und ist als weiteres
unterhaltsrelevantes Einkommen zu berücksichtigen.
Werden die monatlichen Nebenkosten und die monatliche Rate an
die Bank von dem Ehepartner gezahlt, der ausgezogen ist, wird der
gesamte Wohnvorteil als Einkommen bei dem Ehegatten angerechnet, der die Immobilie nutzt. Dies wird selbstverständlich bei der
Berechnung des Unterhalts berücksichtigt.
Fortsetzung am Donnerstag, den 17. November 2016. Bereits
erschienene Teile können Sie gerne über die Kanzlei anfordern. Informieren Sie sich auch in meinem Ratgeber „Vermögensteilung bei
Scheidung – So sichern Sie Ihre Ansprüche“, erschienen als Beck
– Rechtsberater im dtv, 3. Auflage Dez. 2015. Bereits erschienene
Teile meines Scheidungs-Ratgebers aus dem vergangenen Jahr
können Sie ebenfalls gerne kostenfrei über die Kanzlei anfordern.
Andrea Peyerl, Rechtsanwältin und Fachanwältin für
Familienrecht, Kronberg im Taunus
Andrea Peyerl
Rechtsanwältin
Fachanwältin für Familienrecht
Frankfurter Straße 21
61476 Kronberg im Taunus
Tel. 06173 32746-0
Fax. 06173 32746-20
[email protected]
www.peyerl-ra.de
HOCHTAUNUS VERLAG
Seite 24 – Kalenderwoche 44
Donnerstag, 3. November 2016
KLEINANZEIGEN von privat an privat
Privatsammler sucht Ferngläser,
Fotoapparate, Militaria, Jagd, Anglersachen, Schmuck, Münzen, Uhren aus Haushaltsauflösungen und
Nachlässen Zahle sofort 50,- €.
Alte Gemälde gesucht, Dipl. Ing.
Tel. 0174/2161115
Hans-Joachim Homm, Oberursel.
Tel. 06171/55497 oder 0171/2060060
ANKÄUFE
AUTOMARKT
100,– € für Kriegsfotoalben, Fotos,
Dias, Negative, Postkarten (auch Alben) aus der Zeit 1900–50, von Historiker gesucht. Tel. 05222/806333 Neuwagen Audi A3 Limousine 1,4
TSFi, 150 PS, 475 km, S Line Aus.,
Militärhistoriker su. Militaria & Pat- weitere Extras, VHB 27.000,– €.
Tel. 0163/1310431
riotika bis 1945! Orden, Abz., Urkunden, Fotos, Uniformen, usw. Zahle
Audi A6 2,6 Quarto Atom., AHK, Bj.
Top-Preise!
Tel. 0173/9889454
1996 TÜV 10/16 mit vier Winterreifen auf Felge 500,- €. 4 Winterreifen
Briefmarkensammlungen gesucht. o. Felge Hankook 205/50 R17 V93
Insbesondere Russland, Polen, China, Bj. 2012, 30,- € St.
Japan, Indien. Zahlung in Bar.
Tel. 06195/72315
Tel. 0152/36363881
Alte Orientteppiche und Brücken
gesucht, auch abgenutzt. Dipl. Ing.
Hans-Joachim Homm, Oberursel.
Tel. 06171/55497 oder 0171/2060060
Eisenbahnen/Autos alle Spuren, altes Blechspielzeug, ganze Sammlungen zu kaufen gesucht, von Privat
an Privatsammler. Tel. 069/504979
Privatsammler sucht Briefmarken
Münzen Postkarten Sammlungen
Bund Berlin Deutsches Reich, Asien,
Schweiz, Europa.
Tel. 0172/6140426
PKW GESUCHE
© Kaufe gegen Bar
Ankauf von PKW, LKW, Busse
Geländewagen ab Bj. 75-2015
Fa. Sulyman Automobile
! 24 Stunden Tel. 0 61 72 / 68 42 40
Fax 66 29 76 Mobil 01 71 / 2 88 43 07
Kaufe Wohnmobile
und Wohnwagen
Kauf gesucht von Pelz/Nerz alle Tel. 03944-36160 (Fa.) · www.wm-aw.de
Art, alte Nähmaschinen, Porzellan,
sowie Altgold, Bruchgold, Modeschmuck, Goldbarren/Münzen, TaGARAGEN/
schenuhren, Silberschmuck, SilberSTELLPLÄTZE
besteck, Zinn, 100 % seriös, 100 %
diskret, zahle Höchstpreise sofort
vor Ort. Mo–So von 7.30 – 20.30. Stellplatz auf Doppelparker in GaFreue mich über jeden Anruf!
rage ab sofort zu vermieten. KaiTel. 06187/4782401 ser-Friedr.-Prom. 85 HG, 50,– € mtl.
Tel. 06172/457711
Achtung seriöser Privatsammler
zahlt Höchstpreise f. alte Möbel, Bilder, Antiquitäten, Porzellan, Uhren,
REIFEN
Modeschmuck usw. auch antike Gegenstände aus Nachlässen o. Wohnungsauflösungen. Alles anbieten Winterreifen 235/65 R 17 auf
auch defekte Sachen, komme sofort Alu-Felgen, Silber, 17 Zoll, ca. 5.000
und zahle bar, seriöse Abwicklung. km gefahren, 200,– €.
Tel. 06181/3044316 o. 0157/55060894 Tel. 06171/980785 o. 0172/6190089
Kaufe bei Barzahlung u.a. nostalgische Bücher, Gemälde, Porzellan,
alte Uhren, Bestecke, antike Möbel,
Münzen, Medaillen, Briefmarken a.g.
Sammlungen, Ansichtskarten, alten
Modeschmuck u. g. Nachlässe.
Tel. 06074/46201
Haushaltsauflösungen und Nachlässe gesucht. Alte Orientteppiche,
Seidenteppiche, Bestecke, Zinn,
Bleikristall, Porzellanservice, Figuren, alte Gemälde uvm. Seriöse Abwicklung, fachkundige Beratung
und Barzahlung. Tel. 0611/305592
Heiratswunsch. Stilvoller Gentleman (50J.) wünscht sich eine großzügige, solvente Frau. Ich sorge für
die Lebensfreude, Du für das Finanzielle.
[email protected]
PARTNERVERMITTLUNG
Ich, Ingeborg, 74 J., seit kurzem
verwitwet, suche üb. pv e. lieben, guten
Mann (Alter egal) hier aus d. Region. Ich
bin gepflegt, habe eine sehr schöne
schlanke, fraul. Figur, mag die gemütl.
Häuslichkeit, d. traditionelle Hausmannskost, bin lebensfroh, fleißig und zärtlich,
eine gute Autofahrerin. Wir könnten getrennt o. auch gern zusammen wohnen.
➤ Sieglinde, 68 J., mit schlanker Figur u.
viel jünger wirkend, obwohl es das Schicksal
nicht immer gut mit mir meinte. Bin eine fleißige Frau, die gerne kocht u. die Häuslichkeit
liebt. Habe ein großes Herz mit viel Liebe
u. Zärtlichkeit an e. anständigen Mann zu
verschenken u. freue mich auf Ihren Anruf üb.
PV pds Tel. 06431-2197648
Nie mehr allein! Fühlen Sie sich manchmal einsam u. es fällt Ihnen die Decke
auf den Kopf? Möchten Sie wieder den/
die Richtige/n im Arm haben, gemeinsam
aufwachen, lachen … Verändern Sie endlich
Ihr Leben und finden Sie den zu Ihnen passenden Partner/ Seelengefährten u. das
auch ganz in Ihrer Nähe. Große Herbstaktion mit 50% Ermäßigung. 10 Jahre
PV Kareen von Müller 06034/939399
Christiane, 55/168, Sozialpädagogin. Eine
sehr hübsche Frau, m. Charme, Herz u.
Humor. Sie liebt d. Natur, e. schönes Zuhause u. ist unabhängig. Welcher Mann
ist bereit f.e. liebevolles Miteinander? Bitte
melden Sie sich üb. 06107-9896850 PV, DKT
Liebevolle Roswitha, 69, 163 groß,
(war i. Altenheim als Pflegerin tätig), bin
sehr gutaussehend, habe schulterlanges
blondes Haar, e. tolle Figur mit schöner
Oberweite. Ich wohne allein, fühle mich
sehr einsam, suche üb. pv ernsthaft e.
lieben, guten Mann gerne auch älter, der
mich braucht. Wenn Sie anrufen, komme
ich Sie gerne m. meinem Auto besuchen.
Tel. 0151 – 20593017
KINDERBETREUUNG
IMMOBILIEN­
MARKT
Gepflegte Dame, 50 kg, Gr. 1,65,
harmonisch und ausgeglichen sucht
24 Std. Pflegerin/Betreuerin mit guten Deutschkenntnissen, bei bester
Bezahlung.
Chiffre OW 4403
Attraktiver Er, 43, 190, 86 kg sucht
spontane Sie b. 40/+ auch mit Kind,
bitte keine SMS wäre nett.
Tel. 0177/6378714
Gemeinsam in die Zukunft schauen
und den ein oder anderen Traum
wahr werden lassen? Wir sollten es
probieren! Sie, 51 J., schlank, sucht
Partner zwischen 47 u. 57 J. ZuKaufe Schallplatten, LPs, Singles schriften bitte mit Bild.
+ CDs, ab den 50ger Jahren, Beat,
Chiffre OW 4402
Rock, Jazz, Heavy Metall, Punk,
Blues, auch ganze Sammlungen
Welcher Mann bis 70 J. möchte
Tel. 06196/82539 o. 0174/303 2283 mir ein liebevoller Partner sein?
Würde gerne mit einem Mann
Kaufe Gemälde, Meissen, Figuren, abends einschlafen und morgens
Uhren, Geigen, Blechspielzeug, Or- gemeinsam aufwachen. Liebe Konden, Krüge, Bestecke, Silber. 50 - zertbesuche zu zweit anstatt alleine.
70er J. Design
Tel. 069/788329
Chiffre OW 4405
Suche zum Kauf in Oberhöchstadt
2-3 Zimmer Wohnung ab 70 m².
Freue mich über Ihren Anruf.
Tel. 06173/67973 o. 0151/27118446
GARTEN-/
BAUGRUNDSTÜCK
PFLEGE DAHEIM
STATT PFLEGEHEIM
Vermittlung von Betreuungs- und
Pflegekräften aus Osteuropa und
Deutschland. Tel. 06172 944 91 80
Pflegeagentur 24 Bad Homburg
Waisenhausstr. 6-8 · 61348 Bad Homburg
www.pflegeagentur24-bad-homburg.de
[email protected]
HÄUSLICHE PFLEGE
24 h Pflege Zuhause
MK ambulanter Pflegedienst
www.pflegedienst24h-mk.de
In Kooperation u. a. mit
Tel. 06172/489968 · 0178/1305489
Von privat: Friedrichsdorf-Dillingen,
DHH auf 400 m², Wfl ca 145 m² +
ausgeb. Dach, beste Lage, Garten +
Terrasse Süd-Ostlage, inkl. Garage
+ Stellplätze, 620.000,– €.
Chiffre OW 4401
IMMOBILIENGESUCHE
Königstein Schneidhain, neues
Einfamilienhaus, 8 Zi., 151 qm
Wohnfläche, Garten, geh. Ausstattung, ruhige Lage, Miete 1900,- €,
NK 250,- €, ab 1.11.2016
E-Mail: [email protected]
Tel. 0151/14712043
Großes Einfamilienhaus (RMH) in
Feldrandlage Kelkheim-Fischbach,
ca. 200 qm Wohnfläche zuzügl. Hobbyraum u. Keller, Garage, 3 Bäder,
Gäste-WC, Einbauküche, Terrasse
und Garten in Südwest-Lage, Gas,
frei ab 1. Januar 2017, 1.800,- € +
NK/Kaution. A.Guba,
Tel. 0171/4413362
oder [email protected]
Junge Familie sucht Eigenheim.
Gerne Haus mit ausreichend Platz
in Kronberg und Umgebung. Bitte
auch MTK, WI oder 4+ Eigentumswohnung anbieten. Ausschließlich
privat. Bitte keine Makler.
Mobil: 0175/3451629 Königstein Ort, ruhige Lage. Helle
2 Zi., ELW, 42 qm, Souterrain, sep.
Eingang in EFH. Weißer Fliesenboden; Fb-Hzg.; Kabel-FS; EBK; EBGEWERBERÄUME
Kl.-Schrank im SZ. Ab 01.01.2017.
KM 490,- EUR, NK 96,- EUR an
Büro Oberursel Zentrum, 110 m², Mieterin, NR.
Tel. 0171/3340066
4 gr. Zi, ab 1.2.17, 1. OG, TGL-Bad,
gr. Keller, kein HH, ruhig, Energie- Kronberg im Zentrum, priv. Feier
pass, 1.200,– KM + 200,– € NK + 2 bis zu 60 Personen im historischen
MM Kt.
Tel. 06171/2061200 Gewölbekeller. Miete pauschal
300,- € + 19 % MwSt. Auskunft
über
Tel. 0171/3332169
Königstein 1, modernes Büro
2
43 m , 1. OG, Miete 330,- € + 90,- €
NK.
Tel. 06174/5485 Königstein 1 Zimmer ELW in EFH
teilmöbliert ca. 40 qm kurzfristig frei
Tel. 0172/6117831
Kronberg im Zentrum. 42 m2 helle 550,- € warm
Büro-/Praxisräume vom Eigentümer
zu vermieten. 546,- € + NK + MwSt.
»Wer aufhört zu werben,
Auskunft über Tel. 0171/3332169
um Geld zu sparen,
könnte genausogut
seine Uhr anhalten,
um Zeit zu sparen.«
Henry Ford
FERIENHAUS/
FERIENWOHNUNG
Ostsee-Ferienhaus, 150 m zum
Sandstrand, zw. Kiel u. Eckernförde
3-Sterne. Ausstattung für bis zu 6
Personen.
Tel. 06174 / 961280
Infos unter www.strandkate.de
Irland - Kleines Haus (belegbar bis
5 Pers.) in ruhiger, ländlicher Lage
im Seengebiet am River Erne zwischen Cavan u. Belturbet, für Golfer,
Angler u. Feriengäste (Selbstversorgung). Kanu- u. Kajak-Touren u. Kurse. Auskunft unter
E-Mail: [email protected]
Familie aus Königstein sucht
Haus oder 4-Zimmer-Wohnung mit u. Infos www.thorntoncottages.ie
Garten in ruhiger Lage zur Miete.
Urlaub auf dem Ferienhof bei
Tel. 0170/2230150
Pfarrkirchen in Niederbayern, mitten
im Grünen auf einer Anhöhe mit PaBerufstätige Frau (57) sucht Whg. noramablick (Rottauen-See). Zentmit Balkon in Kelkheim. Ab 45 m², raler Ausgangspunkt für vielfältige
600,- warm, kein Souterrain.
Unternehmungen (18-Loch-GolfanTel. 0178/3253223 lage, Angeln, Bäderdreieck Bad
Birnbach, Bad Griesbach, Bad FüsIch (weibl., 53 J.) suche möbl. Zi. sing, Freizeitparks). 3 gemütliche,
o. 1 Zi.-Whg. auch nicht möbl. mögl. voll eingerichtete Ferienwohnungen
in Königstein u. weiterer Umgeb. ab (ab 38,- EUR pro Übernachtung und
sofort o. später. Finanziell unabhän- Wohnung).
gig.
Tel. 06174/63587 o.
Infos: www.ferienhof-march.de,
Tel. 08561/983689
01578/7192110
VERMIETUNG
Obstbaumgrundstück zu verkaufen in Usingen, ca. 1600 m² a 25,– Oberursel/Ts. Von Privat Neubau,
€/m² dir. vom Eigent.
hochwertige moderne helle 4 ZiTel. 0178/6064305 whg. ruhig, Nähe Wald, gute Anbindung ca. 135 m², 1. OG, 2 Balkone,
Tgl.-Bad, 2 Stellpl., Parkett 1400,– €
IMMOBILIEN+ NK + Kt frei ab 1.12.16.
Tel. 06172/9976717
ANGEBOTE
Nette und sympatische Frau 47
mollig sucht liebevollen herzlichen
Mann bis 60 Jahre Chiffre: KW42/1
PARTNERSCHAFT
Von Privat, ohne Makler: Suche älteres, renovierungsbedürftiges EFH
/DHH, in guter Lage zur Renovierung; bevorzugt Königstein, Kronberg, Kelkheim, Bad Soden, Liederbach.
Tel. 0175/9337905
Liebevolle u. qualifizierte Tagesmutter mit langjähriger Erfahrung,
bietet in einer kleinen Gruppe für
0 – 3 Jährige einen Betreuungsplatz
ab Dezember in Bad Homburg an.
Es besteht viel Platz zum Spielen,
Malen, Tanzen und Turnen. Montags bis Freitags ab 5.30 Uhr.
MIETGESUCHE
Betreuung am Wochenende ist nach
Absprache auch möglich.
Tel. 0151/40035663 3-4 Zi. Whg. zur Miete gesucht von
[email protected] sympath. Steuerberaterin & Architekt: gerne ruhigere Lage, EG.
Wir suchen zum nächstmögl. ZeitTel. 0170/5526445
punkt, für eine liebenswerte bald
fünfköpfige Familie in Kronberg, eine engagierte, zuverl. u. vertrauens- Krankenschwester in Festanstelvolle Nanny/Haushälter(in). Sie soll- lung, finanziell abgesichert, sucht 3
ten Freude u. Erfahrung in der Arbeit bis 4 Zimmerwohnung mit Blk. oder
Tel. 0176/81507234
u. im Umgang mit Kindern haben. Terr.
Sie sind im Besitz eines Führerscheins. Selbständiges, gewissen- Familienvater (getrennt lebend)
haftes Arbeiten rund um Kind u. sucht alle 14 Tage an den WochenHaushalt sind für Sie selbstver- enden (Fr – So) 2-Zi.-Appartment
ständlich....dann zögern Sie nicht! (Kü./Bad) in Bad Homburg zum BeIdealerweise sind Sie selbstständig such seiner Töchter (13,15).
o. freiberuflich tätig u. können daher
Tel. 0170/9358513 ab 18 Uhr
eine Rechnung für Ihre Leistungen
stellen o.eine Anstellung auf 450 Suche Garage o. Abstellraum als
Euro Basis ist möglich. Wir freuen Lager für Hausrat, Möbel, Bücher,
uns auf Ihre aussagekräftige Bewer- Oberursel u. Umgebung. Bitte anrubung
per Mail [email protected] fen:
Tel. 06173/78688
BETREUUNG/
PFLEGE
Sympathische Frau 68/170 sucht
Ihn, liebevoll, herzlich u. mit Humor.
Gemeinschaftl. Unternehmungen u.
die Liebe dazu, ergeben vielleicht
V&B, Hutschenreuther, Rosenthal, eine echte u. ehrliche Beziehung.
Meissen, KPM-Berlin, Herend, etc.
[email protected]
von seriösem Porzellansammler gegen Barzahlung gesucht. Auch Figuren ! Auch Sa. u. So.
Tel. 069/89004093
Bargeld sofort kaufe Pelze aller Art
zahle höchst Preis von 300-7000
Euro. Kaufe auch Kroko Handtaschen, Orientteppiche, antike Möbel, Nähmaschinen, Goldschmuck
u. Münzen aller Art. Uvb. Haus Besuche, seriöse Abwickl. bar Bezahlung vor Ort Mo-So 08-20 Uhr Herr
Steinbach
Tel. 0152/14704701
Ich suche Arbeit im Bereich
Seniorenbetreuung, 24 Std.,
ich freue mich auf ihren Anruf.
Mobil: +49 (0)157 79179553
Tel. 0160 - 7047289
BEKANNT­
SCHAFTEN
Suche antike: Uhren (auch defekt),
Fotoapparate, Meissen, Rosenthal,
Gemälde und Silber, 100% -ige Diskretion.
Tel. 06108/825485
24 ST. SENIORENBETREUUNG
➤ Veronika, 72 J., hübsche Witwe, mit
4 Winterreifen 195-65 R15, Profil schöner weibl. Figur u. gutem Herz. Ich koche,
7,5 mm, auf Stahlfelge, top Zu- backe, putze im Handumdrehen, liebe die
stand, für Audi 80, € 140,Natur u. Volksmusik, auch zärtl. Zuneigung
Tel. 06174/7616 o. 0151/17712375
habe ich gern. Sind Sie auch so einsam
4 Winterreifen Firestone Winterha- wie ich? Dann melden Sie sich üb. PV, könnte
wk 195/65 R16 91T, a. Stahlf., Profil Sie kurzerhand mit meinem Auto besuchen. Wir suchen eine liebevolle, erfahrene und fröhliche Kinderfrau für die
7 mm, z.B. Opel Vectra/Signum, VB Tel. 0176-57801677
Betreuung unserer zwei Söhne (6 u.
290,- €.
Tel. 06173/66866
8 Jahre). 5-10 Stunden pro Woche
(Minijob). Sprache: Deutsch und/
4 Golf Pirelli-Winterreifen/Stahlfeloder Englisch. Führerschein und eigen 155/65R15 91T € 150,-genes Auto. Wir freuen uns auf Ihre
Tel. 06195/63808
Rückmeldung an:
[email protected]
4 W-Räder, ALU m. Continental
Wintercontact TS 830-215/55 R16
47,– € am Tag Alltagsbegleitung!
93H Profiltiefe 7,6-7,9 mm für Merc.
E-Kl 210 u. 190/201, C 202, CLK Ihre Pflege in meinen guten Händen.
Bin motorisiert. Frau Sternberg.
208, E 124 für 260,- €
Tel. 06171/9160558
Tel. 06173/61047
Ankauf zu fairen Preisen von:
Zinn, div. Bestecke, Bilder, Porzelan/Kristalle, Münzen sowie Uhren
jegl. Art, Musikinstr., Sammlungen,
Winter Kompletträder Größe 225/
Haushaltsauflösung.
Tel. 0177/1578329 50, ca. 500 KM gefahren, DUNLOP
Winter Sport 4 x auf BMW Felge für
Privater Militaria Sammler aus Kö- x1, VHB 440,- €, Tel. 0171/4110254
nigstein sucht militärische Nachlässe u. Einzelstücke für die eigene
Sammlung. Zahle für von mir gesuchte Stücke Liebhaberpreise.
Gerne auch kostl. und unverbindliche Beratung. Tel. 06174/209564
Sammler kauft Silberbestecke, alte Nähmaschinen, Porzellan, Mün
zen, Zinn, Teppiche, Bleikristall
uvm. zu Sammlerpreisen! Fachkundig und kompetent!
Tel. 069/89004093
SENIORENBETREUUNG
NACHHILFE
Bilanzbuchf., KLAR, BWL, VWL
erfolgr. Nachhilfe u. Prüfungsvorbereitung f. Schüler, Stud., Azubi, IHKPrüfg.
Tel. 06172/33362
Ehemaliger Gymnasiallehrer erteilt
günstig Nachhilfe in Mathematik,
auch Hausbesuche in Obu, evtl. HG
Vermiete ab sofort 1 Zi., ca. 34 m²
und Kro möglich. Tel. 06171/583474
in Souterrain mit Bad-Nutzung u.
Küchenzeile. Möbliert, nur f. eine Erfolg in Latein gelingt am besten
berufstätige Person, Warmmiete mit prof. Hilfe! Lehrerin (i. Dienst) er470,– €, 1 Monat Kaution. Ab 1. Dez. teilt Einzel- u. Gruppenunterricht in
ähnliches Zimmer in DG verfügbar. Grammatik und ÜbersetzungstechGonzenheim.
Tel. 0172/6813399 nik.
Tel. 0162/3360685
Frdf. 3½ ZW, 94 m², 1. OG, ruhige
Wohnanlage, Parkett, große Loggia,
G.-Stellplatz, keine Haustiere, max. 3
Personen, KM 950,– € + NK + Kt., ab
Junge Familie sucht Zwei-Zim- Dezember frei. Tel. 0176/96956410
merwohnung zu kaufen in HG. Bitte
ohne Makler. Tel. 0151/70845776
Oberursel Zentrum 4 ZW ab
Privat sucht zum Kauf in Oberursel 1.2.17, 110 m², 1.OG, Tgl.-Bad, helle
(4 km Umkreis) eine 3 – 4-Zi.-ETW gr. Räume, bodentiefe Fenster, kein
Blk., gr. Keller, Energiepass, ruhig,
ab 95 m², evtl. Aufzug, kein HH.
Tel. 0160/92357004 kein HH, 1.100,– KM+ 200,– € NK +
2MM Kt.
Tel. 06171/2061200
Privatperson sucht zum Kauf in
Oberursel und Umgebung 4 Zi.-Haus/ 2 Zi.-Einliegerwohnung, 61440
Wohnung Erdgeschoss ab 90 m2, Oberursel, ca. 60 m² im Souterrain
Gartenzugang. Tel. 0173/3072978 eines Einfamilienhauses, separater
0157/35105586 Eing., Warmmiete 650,– € + Kaution
einschl. Kfz-Stellplatz, Zi. renoviert
Haus- und Wohnungsverkauf leicht 2016 u. hochwertiger neuer Tepgemacht durch professionelle Fotos
Ihrer Immobilie. Tel. 0172/6977592 pichboden. Einbauküche (mit Elektroherd u. Kühlschrank), Anschlüsse
Familie mit Kind sucht Haus oder für Tel., Internet, TV mit SAT od. KaGrundstück zum Kauf in Kronberg, bel, sowie im Bad für Waschmaschine, Zentralheiz./Warmw., frei ab
Bad Homburg oder Oberursel.
Tel. 06172/35719
Tel. 0177/9241405 1.1.17.
Mathematik als Hauptfach braucht
fachkundige Anleitung inkl. Fehleranalyse und Zeiteinteilung. Lehrerin
(i. Dienst) erteilt Einzelunterricht i.d.
Ferien.
Tel. 0162/3360685
Ma., Dt., Engl., Franz.
6,50 € /45 min
von Student, Klasse 4 bis Abi.
Tel. 0157- 92348572
Versetzung in Gefahr. Gymnasiallehrer (Engl.) hilft bei Ihnen Zuhause
in allen Fächern außer Mathe/NW auch Vorbereitung Nachprüfung.
Tel. 0173/8600778 (Kelkheim)
Französisch-Nachhilfe, intensiver
Einzelunterricht, auch in den Ferien.
Versäumtes gezielt nachholen.
Tel. 06196/807748
Erfahrene Lehrerin erteilt Grundschülern Nachhilfe in Deutsch und
Italienisch.
Tel. 06174/2567157
HOCHTAUNUS VERLAG
Donnerstag, 3. November 2016
Kalenderwoche 44 – Seite 25
KLEINANZEIGEN von privat an privat
Erfahrener Lehrer erteilt hochqua­ Ich suche Arbeit zum Fensterput­
lifizierte Nachhilfe in Mathematik zen und Wintergärten.
Tel. 0176/20799263
und Physik. Erfolg garantiert!
Tel. 01573/1836997
Landschaftsgärtner: Baumfällung,
Heckenschnitt, Gartenpflege, Pflaster­
Nachhilfeerfahrung seit 1974
arbeiten, Naturmauer, Gartenarbei­
Alle Klassen, alle Fächer, zu Hause. ten aller Art.
Tel. 0172/4085190
Spezielle LRS-Kurse. Info unter
0800 - 0062244 – gebührenfrei
www.minilernkreis.de / taunus
STELLENMARKT
STELLENANGEBOTE
Gartenarbeit, Pflastern, Mauern,
Streichen, Gartenhütten Montage,
Rollrasen, Zaunmontage, Verput­
zen, Abbruch.
Tel. 0178/5084559
Renovierungen – alles aus einer
Hand – für Innen und Außen.
Tel. 06172/2659136
oder 0152/34590812
Junge Frau mit Refrenzen sucht Klavierunterr. am Keyboard für Wunderschöne, Top Designer Da­
Putz­ u. Bügelstelle in Privathaus­ Kinder und Senioren, kostenl. Pro­ menbegleidungsmarken, sehr kleine
bestd. Komme auch ins Haus.
halt. Königstein u. Umgeb.
schöne Preise. Gr. 38 bis 42.
Tel. 06172/4528622
Tel. 0152/15432489
Tel. 0176/50409559
Gartenfachmann übernimmt alle Endlich gut Klavier spielen ... Pia­
Ofenfertiges Kaminholz, Buche
Garten­ und Gartenpflegearbeiten. nistin und erf. Pädagogin erteilt
ab € 64,–/SRM sowie
Tel. 06196/25550 qual. Unterricht ab 5 Jahre. Anfän­
ger – Masterclass in HG.
Holzbriketts 600 kg/€ 108,–
Tel. 0173/1766464 liefert Ihnen Tel. 0160 96811287
Gärtner sucht Gartenarbeit, ich
mähe u. vertikutiere den Rasen,
Privat Musiklehrer gibt Unterricht 4 Esszimmerstühle (fast neu) Eiche
schneide Hecken o. Bäume, stelle
in Klavier, Orgel + Keyboard f. Kin­
Palisaden, lege Pflaster o. Platten u. der, Jugendliche + Erwachsene. rustikal (2 mit Armlehne) NP 1.000,– €
für 60,– €.
Tel. 06172/456221
vieles mehr..
Tel: 06173 322587 Kommt auch ins Haus.
Handy: 0178 1841999
Tel. 06171/55600
1 Nerzmantel Gr. 42 braun, wenig
Landschaftsgärtner sucht Garten­ Grammatik, Aussprache und Wort­ getragen, sehr guter Zustand, 350,–
Tel. 0160/6278054
arbeit. Ich mache alles im Garten: schatz verbessern, Engl., Frz., €.
Hecken schneiden, Bäume fällen, Deutsch spezielle Vorbereitung vor
Haushaltsauflösung/Flohmarkt
Rollrasen verlegen usw. (Rechnung Klassenarbeiten, erreichbar unter:
Tel. 0177/1767259, 06171/200583
Tel. 06172/306306 Sa. 5.11.16, von 9 ­ 12 Uhr,
Im Hainchen 9
Gärtner sucht Gartenarbeit. Ich Sprechen und Lesen mit Senioren,
61462 Königstein
erledige alles im Garten z.B. Garten­ Englisch, Französisch, Deutsch Lite­
pflege, Hecken schneiden, Bäume ratur, vormittags, erreichbar unter:
Moderne Kunst: Originalgemälde
Tel. 06172/306306 etc. Abstrakt + impressionist. + ex­
fällen, Pflaster + Rollrasen legen,
Teichreinigung usw. Bei Interesse:
pressionist. etc. Öl auf Leinwand,
Tel. 06171/79350 o. 0178/5441459 Gitarrenschule Frank Hoppe, seit Klein­ u. Großformate, gerahmt, aus
19 Jahren in Oberursel. Qualifizierter Privatsammlung, 300,­ bis 900,­ €
Erf. poln. Handwerker sucht Ar­ Einzel­ und Gruppenunterricht für
Tel. 06174/961089
beit: Renovierung, Maler, Tapezierer, alle Altersklassen. Infos unter: www.
bitte länger klingeln lassen
gitarrenschule­frankhoppe.de
oder
Parkett, Laminat, Entrümplung,
info@gitarrenschule­frankhoppe.de,
Transport u. Umzug etc.
Tel. 06171/581295 Neue Liebherr Cef 3405 Kühl­/Ge­
Tel. 0157/76887795
frierkombination Neupreis € 699,00,
Erfolg in Latein gelingt am besten für 400,00 € zu verkaufen, in Kron­
Renovierungsarbeiten aller Art. mit prof. Hilfe! Lehrerin (i. Dienst) er­ berg,
Tel. 0171/7536092
Preiswert und schnell.
teilt Einzel­ u. Gruppenunterricht in
Tel. 0162/8679699 Grammatik und Übersetzungstech­ Hof-Flohmarkt am 12. November
nik.
Tel. 0162/3360685 2016, von 11.00 Uhr bis 16.00 Uhr.
Junge Frau mit Erfahrung u. Zeug­
Hauptstr. 45, 61350 Bad Homburg.
nissen sucht Putz­ u. Bügelstelle in Mathematik als Hauptfach braucht Wegen Haushaltsauflösung: Mode­
Königstein u. Umg. gerne Festanst. fachkundige Anleitung inkl. Fehler­ schmuck, Jacken, Mützen, kl. Elek­
Tel. 06174/9981393, 0173/4513895 analyse und Zeiteinteilung. Lehrerin trogeräte, Sportartikel, Bilder, Bü­
(i. Dienst) erteilt Einzelunterricht i.d. cher, CDs usw.
Gärtner sucht Gartenarbeit. Ich Ferien.
Tel. 0162/3360685
erledige alles im Garten. Überneh­
me auch Winterdienst u. Treppen­ Endlich Englisch meistern! Effizi­
hausreinigung. Tel. 0174/9535633 entes und interessantes Lernen.Re­
nate Meissner,
Tel. 06174/298556
Zuverlässige, deutschsprachige
Polin mit Erfahrung in Pflege sucht
Stelle als Betreuerin oder Pflegerin Endlich Französisch in Angriff Finderlohn 100 Euro, Handy verlo­
nehmen! Neuanfang mit Erfolgs­ ren iPhone 5 am 22. Okt. Austausch
mit Wohnmöglichkeit.
Kronberger Fundbüro Berliner Platz.
Tel. 0177/5074629 garantie. Renate Meissner
Tel. 06174/298556 Anonym
Gartenarbeit aller Art, Baumfäl­
lung, Hecken schneiden, Garten­
pflege, Entsorgung.
Schüler-Job: suche flexible Hilfe für
Tel. 06172/2659136
Pflege/Wartung von Ferienwhg. 3 –
o. 0152/34590812
5 Termine á 2 h pro Monat.
www.wobo.info Gelernter Maler-/Lackierergeselle
führt Lackier­und Tapezierarbeiten
Deutschsprachige Putzhilfe in Köp­ sowie Fußbodenverlegung aller Art
pern für nachmittags 1 x 3 Stunden durch. Meine über 25­jährige Erfah­
wöchentlich gesucht. Referenzen rung verspricht Ihnen hohe Qualität!
erbeten.
Tel. 0178/3561061 Ausführliche Beratung sowie ein kos­
tenloses und unverbindliches Ange­
Tel. 0151/17367694
Wir suchen für 2 Personen im ge­ bot vor Ort.
pflegten RH eine zuverlässige,
erfahrene Haushaltshilfe. Alle 2 Wo­ Zuverlässige und freundliche Frau
chen für 3 – 4 Std. in Oberursel­ sucht Arbeit im Haushalt.
Tel. 0178/7330128
Stierstadt. Gern auf 450­Euro­Basis
oder gegen Rechnung. Wir freuen
Brauchen Sie Hilfe? Netter Mann
uns auf Ihren Anruf.
Tel. 06171/74814 hilft ihnen gerne rund um Haus und
Garten oder wo Sie sonst Hilfe be­
Erfahrene Haushälterin zur lang­ nötigen. Fragen Sie einfach nach.
fristigen Anstellung gesucht (Mini­ Bad Homburg und Umkreis.
Tel. 0176/31516740
Job), 8 Std. wöchentl., ab Sommer
10 – 15 Std. wöchentl. an 2 – 3
Tagen pro Woche. Sie sind deutsch­ Bei Ihnen im Büro steht alles Kopf?
sprachig, zuverlässig u. gründlich Kauffrau, selbständig, sehr zuver­
und haben einen Blick für das De­ lässig, unterstützt Sie stundenweise
tail? Bitte senden Sie uns ein klei­ im Büro und bei der Büroorganisa­
Tel. 0172/9625126
nes Anschreiben und einen kurzen tion.
Lebenslauf mit Bild von Ihnen.
Chiffre OW 4404 Zuverlässige nette Frau sucht Putz­
und Bügelstelle im Privathaushalt.
Tel. 0177/2423075
Ältere Dame in Friedrichsdorf sucht
für 1 Tag in der Woche Hilfe für 2 Std.
im Haushalt, Aufgabenbereich kann Zuverlässige Frau sucht stunden­
im persönlichen Gespräch bespro­ weise Putzstelle in Privathaushalt.
chen werden.
Chiffre OW 4406 Bezahlung nach Vereinbarung.
Tel.0174/5919701 + 06172/43620
Haushaltshilfe, zuverlässig, flexi­
bel, kinderlieb mit Führerschein für Ich suche Putz­ und Bügelstelle.
Tel. 0176/70739399
unseren 6­Personen Haushalt in
Falkenstein ges. Infos unter:
Nehme Katzen in liebevolle Ur­
Tel. 0175/5731878 LKW-Mechaniker/Landmaschinen­ laubs­Pflege. 300 m2 Freigeh., beh.
mechaniker, Schweißer sucht Ar­
beit.
Tel. 0048607/254172 Haus. Rüsselsh. Tel. 06142/72314
www.katzenpension­schoemig.de
STELLENGESUCHE
Deutsch- und italienischsprachige
Frau sucht Arbeit zum Putzen und Bolonka zwetna Welpen mit Ah­
A-Z-Meister-Rollläden­Jalousetten­ Bügeln im Privathaushalt in Oberur­ nentafel in beste Hände abzugeben.
Tel. 06195/7257932
Fenster­Dachfenster­Küchen­Bad­ sel, Kronberg, Königstein, Bad
Sanierung­Schreiner­Glasschäden­ Homburg.
Tel. 01577/8667702 www.bolonka­frankfurt.beepworld.
Einbruchschäden­Renovierungen­
de
Garten­Pool­Bau+Repa raturen­ Frau mit Erfahrung sucht Putzstel­
Entrümpelungen. Tel. 0171/3311150 le im Privathaushalt in Bad Hom­
burg u. Umgebung. Ich freue mich
Seriöse Frau, 49 J. mit Auto, auf Ihren Anruf. Tel. 0176/95406606
Deutsch + Englisch, Erfahrung mit
Senioren übernimmt Pflege, Putzen, Zuverlässige Frau sucht Putz­ und
Englisch (Nachhilfe für Schüler/
Bügeln, Büroarbeiten.
Bügelstelle in Bad Homburg und
Training für Erwachsene), dynamisch,
Tel. 0160/7073440 Umgebung.
Tel. 0163/6636253
methodisch, abwechslungs­ und
Altbau, Sanierung, Fliesen, Tro­ Frauen-Team mit langer Erfahrung erfolgreich, motivierend. Bei Ihnen
ckenbau, verputzen, Boden verle­ im Reinigen. Übernehmen Praxis, Zuhause. Native speaker­level.
Tel. 0173/9300683
gen und Malerarbeiten.
Büro, Treppen zum Reinigen. Auf
Tel. 0162/2830164 Rechnung. Joanna.
E­Mail: [email protected]
Tel. 0177/4802350 Keyboard-Unterricht für Anf. und
Fortgeschr. jeden Alters. Kostenlose
Ich renoviere Ihr Haus bis zur Per­ Gärtner sucht Arbeit. Hecken­ Beratung. 20­jähr. Unterrichtserfahrg.
fektion! Trockenbau, Spachtelarbei­ schneiden, Bäume fällen, Rasen Schnupperwochen zum Sonderpreis.
Tel. 06172/789777
ten, Weiß streichen, Laminat und mähen, Laub kehren und entsorten. Faire Preise!
Fliesen legen. Tel. 0176/21827515
Tel. 0174/6939305
www.take­note­music.npage.de
VERLOREN/
GEFUNDEN
RUND UMS TIER
UNTERRICHT
Private Kleinanzeige
VERKÄUFE
VERSCHIEDENES
Letzter Baby- und Kinderbasar in
Oberursel im Jahr 2016! Jetzt noch
schnell Herbst­ und Winterschnäpp­
chen machen. Verkauft wird im Pfar­
rer­Hartmann­Haus, Altkönigstraße
26,
Oberursel
am
Sonntag,
6.11.2016 von 12 bis 14 Uhr. Einlass
für Schwangere und Mütter/Väter
mit Baby um 11.15 Uhr. Verkauft
wird Kleidung (50 – 128), Schuhe,
Spielsachen & Co. Wir freuen uns
auf Sie!
A – Z-Entrümpelungen + Grundrei­
nigung + Renovierungsarbeiten +
Bauarbeiten!
Tel. 0171/3311150
Alte Schmalfilme, Super 8, Normal 8
oder 16 mm kopiere ich gut und
preiswert auf DVD. Auch Videofilme
von allen Formaten (VHS, Video8, Hi8,
Mini­DV, Betamax, Video2000 etc.)
sowie Tonbänder, Schallpllatten und
Kleinbild­Dias als Kopie auf CD/DVD.
Ihre Schätze von mir gut gesichert.
Tel. 06172/78810
Antiker Dielenschrank, NB. Bie­ W. Schröder.
derm., Maße 146 x 200 x 60, Neu­
Haushaltsauflösungen und Entrüm­
Preis 1.800,– € jetzt 650,– €.
Tel. 06172/41215 pelungen mit Wertanrechnung,
Kleintransporte, Ankauf von Anti­
Tel. 0172/6909266
Wasserbett + Matratze Abbco 160 quitäten.
x 200 Matratze F6 nur 6 Mon. in Ge­
brauch, auf Wunsch gerne mit lila­ Computerspezialist, IT-Ausbilder,
farbenem Lederbett abzugeben in bietet Ihnen Systempflege, Virus­
entfernung, Reparatur, Internet
Oberstedten, 500,– € VB.
Tel. 0173/7323787 Telefon Anschluss Konfiguration,
Fernwartung.
Tel. 06172/123066
Handkreissäge, Kappsäge, Schleif­
bock, Tischbohrmaschine, Preis je Kopiere LP, MC etc. auf CD.
Tel. 06081/585205
Stück 60,– €.
Tel. 06007/917662
Gesamtauflage:
103.500 Exemplare
Bad Homburger/Friedrichsdorfer Woche · Oberurseler Woche
Kronberger Bote · Königsteiner Woche · Kelkheimer Zeitung
Anzeigenschluss Dienstag 12.00 Uhr
Bitte veröffentlichen Sie am nächsten Donnerstag
nebenstehende private Kleinanzeige
(durch Feiertage können sich Änderungen ergeben).
Auftraggeber, Name, Vorname:
Tel. 06031-92576 · www.piano-palme.de
Geduldiger PC-Senior (45 Jahre
Computer­Erfahrung) zeigt Senioren
den sinnvollen Gebrauch von PC, Lap­
top, Digital­Kamera. Bad Homburg
und Umgebung. Tel. 0151/15762313
Fenster schmutzig? Kein Problem!
Ich putze alles wieder klar, auch
sonntags.
Tel. 06171/983595
Tablet-PC, Smartphone: Geduldi­
ger Senior (45 Jahre Computer­Er­
fahrung) zeigt Senioren den sinnvol­
len Gebrauch. Bad Homburg und
Umgebung.
Tel. 0151/15762313
Kartenlegerin bietet Hilfe an!
Tel. 0178/5181016
Entrümpeln und entsorgen, Reno­
vierungen, Rudi macht’s.
Tel. 06032/3071844
Mit Werbung
erfolgreich zum Ziel …
Alles Rund um den PC! Problem­
lösung, Beratung, Schulungen, Re­
paratur, Vor Ort Service usw. Lang­
jährige Berufserfahrung! Netter und
kompetenter Service! Computer­
hilfe für Senioren! Garantiere 100%
Zufriedenheit! Tel. 0152/33708221
Umzüge mit Möbel Ab­ und Aufbau.
Rudi macht’s sorgfältig und zuver­
lässig.
Tel. 06032/3071844
Dias und Negative: Wir digitalisie­
ren Ihre Originale ­ preiswert, zuver­
lässig und in höchste Qualität.
www.masterscan.de
Tel. 06174/939656
Immer montags ab 19.30 Uhr tref­
fen wir uns, gerne mit Gästen, bei
einem irischen Ale oder Stout, auch
bei Weizenbier oder einem Hellen zu
aktuellen Themen in unserem priva­
ten, original irisch eingerichteten
Gutenberg Pub o. auf der Terrasse
bei Blei&Guba, im Gewerbegebiet.
Bei Interesse
Tel. 06195/72194
oder mail: [email protected]
Überspielung von Filmen und Ton­
trägern auf DVD bzw. CD. (N 8, Su8,
Hi 8, MiDV, MC’s, LP’s usw.) Bera­
tung und Qualität stehen für Erfolg!
Tel. 06173/68114
Floh- &
Trödelmärkte
Sa., 05.11.16 und Do., 10.11.16 von 8.00 – 14.00 Uhr
Frankfurt-Höchst, Jahrhunderthalle, Parkplatz B
**********************
Sa., 05.11.16 von 14.00 – 18.30 Uhr
Ffm.-Kalbach, FRISCHE-ZENTRUM, Am Martinszehnten
**********************
So., 06.11.16 Eschborn, von 10.00–16.00 Uhr
Selgros, Praunheimer Straße 5 – 11
**********************
Weiss: 06195/901042 · www.weiss-maerkte.de
Preise: (inkl. Mehrwertsteuer)
bis 4 Zeilen 12,00 €
bis 5 Zeilen 14,00 €
bis 6 Zeilen 16,00 €
bis 7 Zeilen 18,00 €
bis 8 Zeilen 20,00 €
je weitere Zeile 2,00 €
Chiffre :
Ja
Nein
Straße:
PLZ, Ort:
Unterschrift:
IBAN:
Klavierbau – MEISTERBETRIEB
Verkauf · Vermietung · Reparaturen · Stimmung
Klaviertransport · Lagerung u. Entsorgung
DE
Chiffregebühr:
bei Postversand 4,50 €
bei Abholung 2,00 €
Meine Anzeige soll
in folgender Rubrik
erscheinen:
Unterschrift:
Bitte Coupon
einsenden an:
Hochtaunus Verlag · 61440 Oberursel · Vorstadt 20
Tel. 0 61 71 / 62 88 - 0 · Fax 0 61 71 / 62 88 19 · E-mail: [email protected]
Ich bin damit einverstanden, dass die Anzeigenkosten von
meinem Konto abgebucht werden. Der Einzug gilt nur für
diesen Rechnungsbetrag.
Eine Rechnung wird nicht erstellt.
(Bitte immer mit angeben.)
HOCHTAUNUS VERLAG
Seite 26 – Kalenderwoche 44
Ein Besuch im Hessenpark
lohnt sich auch im Winter
Multikulturelle Entdeckungsreise
Torsten Zwingenberger und sein Quartett Berlin 21 stehen am Donnerstag, 10. November, ab
20 Uhr auf der Bühne des Speichers im Bad Homburger Kulturbahnhof. Berlin 21 steht für das
quirlig multikulturelle Lebensgefühl und die parallelen Lebenswelten Moabits. Mit dem aktuellen Album „Odds On“ führen die Musiker ihr Publikum auf eine musikalische, multikulturelle Entdeckungsreise. New Orleans Groove wird mit arabischem Funk gemixt, rasender Bebop trifft auf loungigen Smooth-Jazz. Eintrittskarten unter Telefon 06172-1783710.
Hausschlachtung wie einst
Hochtaunus (how). Wenn die Wintersaison
beginnt, heißt es im Hessenpark einmal mehr
„Von der Sau zur Worscht“. Bei der Themenveranstaltung gewinnen Museumsbesucher
einen Einblick in das Fleischerhandwerk früherer Zeiten. Metzgermeister Frank Wagner
aus Schöffengrund wird am Sonntag, 6. November, ab 11 Uhr ein geschlachtetes Schwein
fachgerecht zerlegen und zu Wurst verarbeiten, so wie es bei Hausschlachtungen auf dem
Donnerstag, 3. November 2016
Land üblich war. Die Besucher können bei der
Herstellung der Hausmacher Wurst zuschauen
und sich dabei über Unterschiede zur industriellen Wurstherstellung oder die Fleischqualität der Sattelschweine informieren. Auch in
der historischen Hausfrauenküche im Haus
aus Eisemroth wird das Fleischermesser geschwungen. Für Kinder gibt es eine Bastelaktion. Um 15 Uhr steht die Schauspielführung
„Allerlei Schweinerei“ auf dem Programm.
Hochtaunus (how). Von Anfang November
bis Ende Februar ist der Hessenpark an den
Wochenenden und Feiertagen von 10 bis 17
Uhr geöffnet. Der Einlass erfolgt bis 16 Uhr.
Die Häuser bleiben, soweit die Witterung es
zulässt, offen. Am 24. und 31. Dezember
gönnt sich das Museumsteam eine Pause, der
Hessenpark bleibt geschlossen.
Besucher können in den Wintermonaten
samstags, sonntags und feiertags die historischen Gebäude besichtigen, Spaziergänge im weitläufigen Museumsgelände unternehmen und das Winterprogramm genießen. Vom beliebten Adventsmarkt über
die Vorführung winterlicher Textilarbeiten, abendliche Führungen durchs Museum mit dem Nachtwächter Paul und Mitmachaktionen für Kinder bis hin zur Traditionsveranstaltung „Von der Sau zur
Worscht“ wird auch in der kalten Jahres-
zeit allerhand geboten. In den Wintermonaten gelten die regulären Eintrittspreise:
Erwachsene zahlen acht Euro, Kinder ab
sechs Jahren, Schüler und Studenten 2,50
Euro, Familien 16 Euro. Der Feierabendtarif findet bereits ab 15 Uhr Anwendung.
Die Eintrittskarte für Erwachsene kostet
dann vier Euro, für Kinder 1,50 Euro und
für Familien acht Euro. Am letzten Novemberwochenende gibt es den Adventsmarkt mit über 100 Ständen und vielen
Mitmachaktionen für Kinder zum halben
Eintrittspreis (Feierabendtarif). Der
Marktplatz ist an diesem Wochenende ausnahmsweise nicht kostenfrei zugänglich.
An allen anderen Winterwochenenden
können Besucher, die nur zum Einkaufen
oder Einkehren auf den Marktplatz kommen, an der Kasse Bescheid geben und
erhalten dann freien Eintritt.
Lesermeinung
Veröffentlichungen in dieser Spalte geben die Meinung des Einsenders wieder. Zuschriften ohne genaue
Angaben des Namens und der Anschrift bleiben unbeachtet. Leserbriefe verhetzenden oder rein ideologisch-polemisierenden Inhalts werden nicht oder nur
so gekürzt veröffentlicht, dass das Pressegesetz nicht
verletzt wird. Die Redaktion behält sich grundsätzlich
Kürzungen vor.
Unser Leser Wolfgang Herder vom Kurund Verkehrsverein Bad Homburg
schreibt unter dem Titel „Es grünt so grün
im Oktober“:
Alles hat seine ​zwei ​Seiten. So auch unser
Kurhaus inmitten der Landgrafenstadt. Auf
der Rückseite mitten in der nasskalten Jahreszeit, die Uhren waren noch nicht umgestellt,
eine trostlose Anmutung von Sand, Strand
und Palmen. Die Sonne hat sich längst zurückgezogen. Das Kontrastprogramm sehen
wir seit Ende Oktober auf dem Kurhausvorplatz. Bereits 56 Tage vor dem Heiligen
Abend steht dort ein Weihnachtsbaum, fest
im Pflaster, verankert neben dem plätschernden Springbrunnen. Er verbreitet beileibe
keine vorweihnachtliche Stimmung. Und
wenn es dann endlich soweit sein wird, dann
werden seine letzten Nadeln fallen. Oh, du
fröhliche...
Leuchtende Ideen für die Küche
G
in wallau
DIE TECHNIKER HEIZUNG
UN
A
AM
ZIEL
HEIZUNG
IZ
66
Schnell und einfach die vorhandene Einrichtung neu erstrahlen lassen
HE
walle
(djd). Nur eine einzige Küchenlampe mitten im Raum?
www.heizungsrechner-online.de So sieht sicherlich kein gutes
Öl/Gas Brennwert-Anlagen
Licht aus. Denn für jeden BePellet-Anlagen Solar-Anlagen
reich der Küche sind andere
Heizkörper Design-Heizkörper
Beleuchtungsquellen gefragt:
große Heiztechnik-Ausstellung
Am Arbeitsbereich, wo der
Mo - Do 8-18 Uhr - Fr 8-16 Uhr
06122-92100 [email protected] Hobbykoch schneidet, würzt
Hessenstr. 10 - 65719 Hofheim-Wallau
und vorbereitet, wünscht er
sich helles Licht, zum Essen
Ofenstudio
ist hingegen mehr AtmoBad Vilbel GmbH sphäre gefragt. „Die Küche ist
längst kein reiner FunkKAMINE & KAMINKASSETTEN
SPEICHERÖFEN & SCHORNSTEINE tionsraum mehr, sondern soll
zugleich wohnlich und geGroße Verkaufsmütlich wirken“, weiß auch
& Ausstellungsfläche Martin Blömer, Fachautor
Zeppelinstraße 14 · 61118 Bad Vilbel beim Verbraucherportal RatTel. 0 61 01 / 80 33 144
geberzentrale.de. Er empfiehlt
www.ofenstudio-gmbh.de
daher, mit einigen zusätzliin 5 Minuten zum Angebot - mit
1-Tags-Montage zur neuen Heizung
chen Lichtquellen etwa an
den Schränken reizvolle Effekte zu schaffen. Angenehmer Zusatznutzen: Ohne aufwendiges Renovieren wirkt
die vertraute Einrichtung anschließend wie neu, eine ideale Lösung gerade auch für
die Mietwohnung.
Mit einigen grundsätzlichen
Überlegungen und einfach zu
montierenden LED-Leuchten
kann jedermann in Eigenregie
für ein gutes und vielseitiges
Küchenlicht sorgen, sagt
Lichtplaner Torsten Wicke Lichtbänder setzen farbige Akzente in der Küche.
vom Leuchtenhersteller Paulmann: „Der Profi unterschei- ergänzen. Eine Grundbe- rektes, helles Licht für die
det zwischen drei Komponen- leuchtung, die für die Orien- Arbeitsflächen und für die
ten, die sich nach je Situation tierung im Raum sorgt. Di- stimmungsvollen Momente
OFENHAUS KLOHMANN
111 JAHRE
JAHRE FENSTER
FENSTER UND TÜREN
TÜRE
TAGE DER
OFFENEN TÜR
Brombach 11. + 12.11.2016
Freitag und Samstag von 10 - 18 Uhr
JETZT
11% JUBILÄUMSRABATT
AUF KUNSTSTOFFFENSTER UND -TÜREN SICHERN!
Weitere Infos finden Sie unter www.fenster-mueller.de/aktion
Müller+Co GmbH
Merzhausener Straße 4 - 6
61389 Schmitten-Brombach
Telefon 06084 42-0
www.fenster-mueller.de
Gestaltung & Konzeption: JR Marketing · Foto: iStock, Copyright: Wavebreakmedia
AUS DEM TAUNUS
KAMINÖFEN
KAMINE • ÖFEN • KACHELÖFEN
Feuerung für Holz, Kohle, Gas und Elektro
Kamin-Heizsysteme, Gartenkamine
DIPL.- ING. A. KLOHMANN
65936 Ffm. Sossenheim, Nikolausstraße 8
Telefon 0 69 / 34 20 15, Fax 34 20 16
www.ofenhaus-klohmann.de
GROSSE AUSSTELLUNG
dekoratives Licht.“ Gerade
die energiesparende LEDTechnik bietet für kreative
Lichtideen alle Freiheiten: Die
Beleuchtung ist dimmbar,
kann sogar ihre Farbe wechseln und ist so kompakt, dass
sie auch als Lichtband etwa
entlang der Oberschränke
verlegt werden kann.
Sogenannte LED-Stripes sind
ganz einfach nachzurüsten,
ebenso wie Aufbau- oder Assistentleuchten zur Befestigung an den Küchenschränken, die sogar ohne Bohren
auskommen. Erhältlich sind
die Produkte in vielen Baumärkten, Informationen gibt
es unter www.paulmann.com.
Dingeldein
GmbH
Schornstein-, Dachund Ofen-Technik
Alles rund um den Schornstein
Dacharbeiten aller Art
Kaminöfen und Kamine
Ofenstudio Bad Vilbel
Meisterbetrieb
Tel. 06101 - 12 83 99
Zeppelinstr. 14 · Bad Vilbel · Gewerbegeb. Am Stock
www.dingeldein-schornstein.de
Meisterbetrieb • Ausbildungsbetrieb
Mitglied der Maler- und Lackierer-Innung
Unser Leistungsprogramm
– jetzt zum Winterpreis:
Spezial Fassadenanstrich • Eigener Gerüstbau
Kunststoffputz • Malerarbeiten • Wärmedämmung
Tapezierarbeiten • Trockenbau • Brandschutz
Am Salzpfad 19 · 61381 Friedrichsdorf
Tel. 0 60 07 - 71 44 · Handy 0171 - 78 28 192 · Fax 0 60 07 - 93 06 44
E-Mail: [email protected] · www.zoeller-u-john.de
Wir stehen Ihnen
mit Rat & Tat zur Seite.
Anzeigen-Hotline
(0 6171) 628 8-0
HOCHTAUNUS VERLAG
Donnerstag, 3. November 2016
Kalenderwoche 44 – Seite 27
Film führt nach Syrien
Don-Kosaken-Chor zu Gast
Bad Homburg (hw). Bei einer öffentlichen
Video-Großprojektion am Dienstag, 8. November, um 20 Uhr im Bürgerhaus Kirdorf,
Stedter Weg 40, zeigen Helga und Karlheinz
Timmer einen Film über Syrien vor den Verwüstungen. Wegen des Bürgerkriegs in Syrien
hat kaum jemand mehr Zugang zu den einzigartigen Unesco-Welterbestätten. Viele sind
unwiederbringlich zerstört und verwüstet
worden. Dieser Film zeigt einmalige Eindrü-
Bad Homburg (hw). Ein festliches Konzert
mit dem Don-Kosaken-Chor Serge Jaroff findet am Donnerstag, 17. November, ab 20 Uhr
in der Englischen Kirche statt. Der Chor
kommt zum ersten Mal nach Bad Homburg.
Künstlerischer Leiter ist Wanja Hlibka. Es
handelt sich um ein Ensemble akademisch
studierter Sänger. Hlibka hat selbst viele Jahre
als jüngster Solist im Chor von Serge Jaroffgesungen und hat die Original-Arrangements
cke aus friedlichen Zeiten vor dem Bürgerkrieg. Nach Bosra besuchten Timmers in Damaskus die großartige Omajjaden Moschee
mit dem Grab Johannes des Täufers, den
Azem Palast und den Basar und kamen dann
nach Hama und Palmyra, eine der großen Metropolen des Altertums im SeidenstraßenNetzwerk.
In Aleppo ging es auf den angeblich größten,
historischen Basar des Orients.
als Ausgangsbasis seiner künstlerischen Arbeit nutzen dürfen. Die übrigen Sänger kommen von großen osteuropäischen Opernhäusern. Die Sänger vermitteln die eigene Melancholie der russischen Musik. Ihr Repertoire
reicht von den festlichen Gesängen der russisch-orthodoxen Kirche über Volksweisen
bis hin zu großen, klassischen Komponisten.
Karten gibt es an den Vorverkaufsstellen sowie unter der Ticket-Hotline 0180-6050400.
E
V
er
ng
k
d
el u au
& rc ft
V h
öl
k
er
s!
IM M OB I LI E N M A R KT
IMMOBILIEN GMBH
Kennen Sie den Wert Ihrer Immobilie?
Jetzt Marktwert ermitteln lassen!
Ob Sie in diesem Herbst den Verkauf Ihrer Immobilie planen oder zunächst nur an einer
unverbindlichen Marktpreiseinschätzung interessiert sind: Bei Engel & Völkers ist Ihr Anliegen
in kompetenten Händen. Unsere Experten vor Ort wissen den Wert Ihrer Immobilie richtig
einzuschätzen und entwickeln eine maßgeschneiderte Vermarktungsstrategie – mit dem Ziel,
Ihre Immobilie zum besten Preis für Sie zu verkaufen. Lassen Sie sich unverbindlich beraten!
EuV Taunus GmbH • Immobilienmakler
Bad Homburg • Louisenstraße 163 • 61348 Bad Homburg • +49 (0) 6172 - 49 541 0
[email protected] • www.engelvoelkers.com/badhomburg
Kronberg • Frankfurter Straße 13 • 61476 Kronberg • +49 (0) 6173-60 10 70
[email protected] • www.engelvoelkers.com/kronberg
Oberursel • Marktplatz 2 • 61440 Oberursel • +49 (0) 6171 - 97 84 90
[email protected] • www.engelvoelkers.com/oberursel
Königstein • Georg-Pingler-Straße 11 • 61462 Königstein • +49 (0) 6174 - 95 900
[email protected] • www.engelvoelkers.com/koenigstein
Seit dem 1. Mai 2014 gilt die novellierte Energieeinsparverordnung
(EnEV 2014) Die EnEV 2014 verpflichtet zur Angabe bestimmter
Energiemerkmale in kommerziellen Medien. Hier bieten wir Ihnen
eine Erklärung möglicher Abkürzungen:
1.Die Art des Energieausweises (§ 16a Abs. 1 Nr. 1 EnEV),
Verbrauchsausweis: V
Bedarfsausweis: B
2.Der Energiebedarfs- oder Energieverbrauchswert aus der Skala
des Energieausweises in kWh/(m²a) (§ 16a Abs. 1 Nr. 2 EnEV),
zum Beispiel 257,65 kWh
3.Der wesentliche Energieträger (§ 16a Abs. 1 Nr. 3 EnEV)
• Koks, Braunkohle, Steinkohle: Ko;
• Heizöl: Öl;
• Erdgas, Flüssiggas: Gas;
• Fernwärme aus Heizwerk oder KWK: FW;
• Brennholz, Holzpellets, Holzhackschnitzel: Hz
• Elektrische Energie (auch Wärmepumpe), Strommix: E
4.Baujahr des Wohngebäudes (§ 16a Abs. 1
Nr. 4 EnEV) Bj, zum Beispiel Bj 1997
5.Energieeffizienzklasse des Wohngebäudes bei ab 1. Mai 2014
erstellten Energieausweisen (§ 16a Abs. 1 Nr. 5 EnEV) A+ bis H,
zum Beispiel B
Beispiel:
Verbrauchsausweis, 122 kWh/(m²a),
Fernwärme aus Heizwerk, Baujahr 1962, Energieeffizienzklasse D
Mögliche Abkürzung:
V, 122 kWh, FW, Bj 1962, D Quelle: Immobilienverband Deutschland IVD
GESUCHE
Wir suchen zum Kauf!
In Friedrichsdorf
Eine 3 Zi-Whg., max. bis 100 m² für
solvente Käufer. Bitte rufen Sie uns an.
Info: www.hs-hg.de
SCHMITT-IMMOBILIEN · 0 6172 /7 90 97
SIE MÖCHTEN IHRE IMMOBILIE
VERKAUFEN/VERMIETEN?
Wir suchen für unsere vorgemerkten
Kunden EFH, DHH, Reihenhäuser,
2-FH, MFH, Villen und Wohnungen
im Erscheinungsgebiet der Zeitung.
Nutzen Sie unsere Marktkenntnisse
und Erfahrung für eine fachliche
Beratung und schnelle Vermittlung
Ihrer Immobilie.
SGI Immobilien
Tel. 069-24182960, Fax -24182966
[email protected]
MIETGESUCH
Wir suchen für unseren
Mitarbeiter eine schöne
1–2-ZIMMER-WHG.
bis 450,– € in Bad Homburg
oder Umgebung.
Tel. 0151 - 70 50 44 36 oder
06172 - 8 61 07 und 2 07 89
Wohnfläche
Zimmeranzahl
Energiebedarf/-verbrauch
Baujahr
Preis
HOCHTAUNUS VERLAG
Seite 28 – Kalenderwoche 44
Donnerstag, 3. November 2016
Ein Service für die Leser der
Hotline: 0 61 71 - 58 72 99
30.11.16 OBERURSEL Stadthalle
Rabatta
ktion a
m Mart
für das
Der Musical-Welterfolg
insmark
Oberu
Der Musical-Welterfolg
rseler S
tadtth
26.11.16 BAD HOMBURG
Kurtheater Bad Homburg
19.01.17 OBERURSEL Stadthalle
TICKETS UNTER WWW.S-PROMOTION.DE
Kurtheater
04.02.2017
VRZLHDQDOOHQEHNDQQWHQ9RUYHUNDXIVVWHOOHQ7,&.(7+27/,1(
Klavierduo spielt
Brahms und Mozart
45,90 € – 59,90 €
Bad Homburg (hw). Am Mittwoch, 9. November, gastiert von 19 Uhr an das Klavierduo Karolin & Friederike Stegmann im Kulturzentrum Englische Kirche am Ferdinandsplatz. Karolin und Friederike Stegmann, in
Lingen an der Ems geboren, sind Zwillinge
und erhielten im Alter von fünf Jahren ihren
ersten Klavierunterricht. Seit dem Wintersemester 2013/14 studieren die Schwestern
Master-Klavierduo in der Klasse von HansPeter und Volker Stenzl an der Hochschule für
Musik und Theater in Rostock. Sie nahmen
erfolgreich an Wettbewerben und Meisterkursen teil. Außerdem bilden Auftritte in Fernsehen und Rundfunk sowie zahlreiche Konzerte
Stationen im musikalischen Werdegang der
Zwillingsschwestern. Sie spielen Werke von
Brahms, Mozart, Debussy und Schubert. Karten gibt es für 15 Euro, ermäßigt zwölf Euro,
bei Tourist Info + Service im Kurhaus.
Der Taunus im
Zweiten Weltkrieg
www.frankfurt-ticket.de
www.frankfurt-ticket.de
Tel. 069 13 40 400
Tel.
13 40 400
Ein069
besonderes
Ein
besonderes
Weihnachtsgeschenk
Weihnachtsgeschenk
AUSWAHL VERANSTALTUNGEN
OBERURSEL
First Class-Fahrten
■ Business-Fahrten
■ Reise-Fahrten
■ Flughafen- und LangstreckenFahrten Preise nach Vereinbarung
■ für 1–8 Personen mit Gepäck
■
06172 – 59 62 99
0177 – 60 700 90
Bio. Teppich-Hand-Wäsche
Seit 1991 in Friedrichsdorf
Hugenottenstr. 40
Tel. 0 6172 -76 36 20
Bad Homburg (hw). Die Volkshochschule in
bietet eine vierteilige Vortragsreihe des Regionalhistorikers Bernd Vorlaeufer-Germer zum
„Zweiten Weltkrieg im Taunus“ jeweils an
einem Freitagabend ab 19 Uhr an: Am 4. November geht es um das Führerhauptquartier
,Adlerhorst‘ 1939-45 in Ziegenberg/Wiesental, am 11. November steht der Hasselborner
Tunnel 1940-45 im Vordergrund, am 18. November der Flugplatz Merzhausen 1937-45
und am 16. Dezember Schloss Kransberg.
Weitere Informationen gibt es im Internet unter www.Arbeit-und-Leben-Hochtaunus.de.
Bad Homburg
– Flughafen ab € 30,–
Kasperl jagt den Feuerteufel
Alte Wache Oberstedten
13.11.2016
Bonhoeffers große Liebe
Alte Wache Oberstedten
17. + 19.11.2016
16,40 €
Südafrika – Der Kinofilm
SPECIAL mit Filmemachern
The Beatles:
Eight Days a Week
So. 20.15 Uhr und Mi. 17.30 Uhr
24.11.2016
14,00 € – 23,00 €
31,20 € – 43,55 €
I
61352 Bad Homburg v.d.H.
Tageskarte 10,– € bei freier Verkostung
Probieren Sie rund 200 Weine!
www.die-weinmesse.com/badhomburg
21.11.2016
26.11.2016
04.12.2016
18,50 € – 59,10 €
Irish Christmas
Kurtheater Bad Homburg
5. + 6.12.2016
24,00 € – 39,00 €
45,90 € – 59,90 €
FRANKFURT +
London Sympony Orchestra
Renaud Capucon, Violine
Alte Oper Frankfurt
Christuskirche Oberursel
27.11.2016
25,00 €
8,40 €
25,00 € – 32,00 €
29,70 € – 46,20 €
22,00 €
29,90 € – 49,90 €
Total verrückt – „Therapie-Theater“
Mit Alia Kidess & Petra Sommer
Alte Wache Oberstedten
27. – 28.01.2017
Frauenfrühstück
Alte Wache Oberstedten
25.02.2017
Madame Bovary
Stadthalle Oberursel
23.03.2017
Badesalz: Dö Chefs!
Stadthalle Oberursel
25.11.2017
24,15 € – 55,75 €
Die Schlagernacht des Jahres
Festhalle Frankfurt
26.11.2016
Nicolai Friedrich:
Magie – Mit Stil, Charme und Methode
Stadthalle Oberursel
19.01.2017
29,00 € – 98,00 €
25.11. & 17.12.2016
11.12.2016
Mandelring Quartett
Roman Zaslavsky
Stadthalle Oberursel
11.11.2016
Weihnachten mit Sebastian Koch
Wiesbaden & Darmstadt
Weihnachtsgans Auguste
Figurentheater „Eigentlich“
Alte Wache Oberstedten
Neujahrskonzert 2017
Highlights der Goldenen und Silbernen
Operettenära
Stadthalle Oberursel
NEU: 9.00 bis 17.00 Uhr
Internationale
Feinkost
&
Weine, Prosecco,
Grappa
&
Frischetheke mit Käse,
Schinken, Salami
&
frische Trüffeln,
frische Pasta,
italienische Brote …
auf ca. 1.000 m2
Lagerfläche.
27,70 € – 34,60 €
AUSWAHL VERANSTALTUNGEN
15.12.2016
Samstag, 5. 11. 2016
29,00 € – 49,00 €
My fair Lady – Der Musical Welterfolg
Kurtheater Bad Homburg
Weihnachstkonzert mit Justus Frantz & die
Philharmonie der Nationen
Stadthalle Oberursel
Lagerverkauf
Horexstraße 1
Mascha und der Bär
Kurtheater Bad Homburg
15,00 € – 42,00 €
Christian Berkel & Andrea Sawatzki
Charles Dickens – Eine Weihnachtsgeschichte
Erlöserkirche Bad Homburg
20,00 € – 39,00 €
08.01.2017
Fr 15-21 Uhr · Sa 12-21 Uhr
11.11.2016 – 28.04.2017
Der Vorname
Stadthalle Oberursel
18.11.2016
11.12. 2016
www.HBCars.de
21,00 €
Bad Homburger Schlosskonzerte 2016/2017
Verschiedene Konzerte
Schlosskirche im Landgrafenschloss
Florian Schröder
Kurtheater Bad Homburg
Do. bis Sa., Mo. und Mi. 20.15 Uhr
Fr. bis Di. 17.30 Uhr
Online buchen:
4.-5.11.2016
10.11.2016
Klassik im Taunus
Elisabeth Leonskaja, Klavier
Stadthalle Oberursel
Bridget Jones‘ Baby
zur Seite.
Güterbahnhof
8,40 €
3. 11. – 9. 11. 2016
mit Rat & Tat
bad homburg
BAD HOMBURG
04.02.2017
Wir stehen Ihnen
06172 • 49 77 280
16,50 €
Gute Alte Weihnachtszeit
Werner Reinke, Erzähler und Moderator
Sa. + So. 15.00 Uhr
Tel. 06171/62880
AUSWAHL VERANSTALTUNGEN
BERLIN-21
Speicher im Kulturbahnhof
12.11. – 16.12.2016
27.11.2016
So. 11.00 Uhr
Anzeigen Hotline
„So’n Dorschenanner!!“ –
Comedy mit Kabarettist Schüssel
Alt Oberurseler Brauhaus
Jürgen von der Lippe
Stadthalle Oberursel
König Laurin
PERSONENBEFÖRDERUNG
STADT�, FERNFAHRTEN
ZU FESTPREISEN
t
eater!
49,00 € – 75,00 €
Culcha Candela
Candelistan
Alte Oper Frankfurt
26.11.2016
45,90 € – 61,90 €
Impro-Theater
Für Garderobe keine Haftung
Circus Frankfurt
27.11.2016 & weitere Termine
ZAZ
Jahrhunderthalle Frankfurt
15.12.2016
14,20 €
42,25 €
Christmas with Sinatra & fellows
Swing Summit
Kurfürstliches Schloss Mainz
16.12.2016
25,50 € – 46,50 €
Ich war noch niemals in New York
Alte Oper Frankfurt
16,40 €
11,70 €
16.12.2016 – 07.01.2017
Silvesterparty 2016
Galadinner oder Partykarte
Kurhaus Wiesbaden
31.12.2016
27,90 € – 117,50 €
72,50 € – 250,50 €
Paul Mc Cartneys Liverpool Oratorio
14,00 € – 23,00 €
30,60 € – 33,90 €
Alte Oper Frankfurt
10.02.2017
45,20 € – 87,80 €
Wochen- und Monatskarten im
Ticketshop Oberursel erhältlich
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Günther Hellriegel GmbH
In der Schneithohl 3
61476 Kronberg-Ohö.
www.hellriegel.com
Ticketshop Oberursel · Kumeliusstraße 8 · 61440 Oberursel
Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9.00 – 18.30
Sa. 9.00 – 14.00

Bembel Bowl I. Flyer - SentiFlags Flag Football

Plakat zum Konzert

Anfahrt Schloss Bad Homburg - Verwaltung der Staatlichen

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir in Homburg einen

selbstverteidigungs- kurs für frauen

Transdev erhält Zuschlag für Großauftrag im Rhein-Main

„bring a friend“ aktionswoche

Einladung zur MV DIE LiNKE.HTK

Schriftliche Anmeldung - Interdisziplinäre Konferenz 2016

Vereinsmeisterschaft 2016 - Bad Homburg